Anda di halaman 1dari 2

Yep.

MK Teknologiyah kembali merangkul


tubuh saya, 03April 2013
Topiknya masih sama tentang Ms-Word.
Cara mengubah lafal arab ke Indonesia
Di sesuaikan sama EYD Arab, jadi ada
beberapa ketentuan.
Kalau bacaan panjang atau ~/ :
shift+> = > (ini kalau huruf kecil)
shift+< = < (huruf besar)
contoh: = A<mi>n

shift+ } = titik bawah untuk huruf kecil
shift + {= titik bawah untuk huruf besar
tanda titik ini digunakan untuk huruf- huruf tertentu,
yaitu:
= s}
= z
= sh
= h}
= z}
=dz
= t}
= D{
= gh
= th
Inget ya PERHATIKAN HURUF BESAR KECIL untuk tanda
titik bawah dan strip (istilah saya :D)

Mari kita praktekkan:
O) *.- ^}4uOO- 1gOO-
^
Bismi Allahi al- Rahma>ni al- Rahi>mi.
Dalam mengubah teks Arab ke Indonesia ada beberapa
larangan:
Gak bolehmenulis harokat fathah dengan abjad O,
Contoh:
^}4uOO- 1gOO-
al- Rohma>ni al- Rohi>mi (salah)
al- Rahma>ni al- Rahi>mi (benar)

ketika huruf arab itu ada AL maka bahasa
indonesianya juga ditulis aL
contoh }4uOO-
ar- Rahma>ni (salah)
al- Rahma>ni (benar)

ketika ada huruf arab ya yang disukun maka nulisnya ke Indonesia ya
pakek y gak boleh pakek I
contoh: E)_^OU4N
Alayhim (benar)
alaihim (salah)