1 - Aprenda Importar - Volume I

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.
COM
APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM
Todos os direitos reservados.
TUTORIAL DE IMPORTAO CHINA E EUA

No Mercado Livre, h muitos vendedores de produtos importados. A pessoa faz o pedido do produto importado que sai com um custo muito baixo E vendem a preos competitivos aqui no Mercado Livre. H sempre dvidas se vale pena importar produtos, pois poder haver custo. De importao. Quanto aos custos dos produtos importados, muitas vezes, por exemplo, o fornecedor vende com frete grtis ou frete fixo e possibilita que o preo fique abaixo do preo de compra deste mesmo produto aqui no Brasil. MP3 normalmente no so taxados para pessoas fsicas, devido a este produto com o frete sai em torno de U$40, 00, menor que a taxa de importao que de U$50,00. Suas compras inferiores a US$50, 00, e voc for pessoa fsica, no pagar imposto algum. Para produtos acima de US$50, 00, a legislao Brasileira estabelece alquota de 60% do valor declarado para os produtos importados pelos correios. Ocorre que no fazemos a idia de quanto so baixos os custos dos produtos comprados diretamente dos fabricantes. Um exemplo, um monitor LCD de 19 que aqui no Brasil vendido por aproximadamente R$ 2.000,00 reais, voc comprar por US$ 200, 00, ou seja, R$ 430, 00, incluindo a despesa com o imposto de 60% o total ficar por R$ 688,00 somando as despesas com o frete, dever ficar por R$ 900, 00, e voc estar economizando R$. 1000,00. Ao consultar os catlogos dos fornecedores voc entrar em contato com produtos que ainda demoraro at seis meses ou mais para chegar ao Mercado Brasileiro e com isto voc poder obter sucesso nas vendas destes novos produtos. A importao de produtos totalmente legal no Brasil, devido cobrana de impostos, e tambm no h limites para importar, desde que observados a regras de importao na lei para fins comerciais e prprio consumo. O pagamento pode ser feito pelo sistema PAY PAL, ou seja, voc paga com o carto de credito e s liberar o pagamento ao fornecedor quando ele lhe enviar o produto.
O carto de crdito apenas uma das formas de voc efetuar o pagamento de suas compras, existem tambm outros meios, como depsito em bancos do HSBC (veja informaes sobre Comrcio Exterior do HSBC na pgina 17), Bank of Boston e alguns fornecedores j tm conta no Banco do Brasil para atender seus clientes.
Lembre-se: Pesquise bem antes de efetuar qualquer compra, experimente

seu fornecedor e o produto que voc esta querendo vender ou comprar para
seu consumo pessoal. Veja se haver responsabilidade na venda e na entrega, como tambm na qualidade dos produtos comece com pequenas negociaes (para fins comerciais). Veja orientao na lei e links indicados neste guia para comrcio de produtos importados e abertura de empresa. A Extreme udio Eletronics Ltd uma das empresas Chinesas que vendem MP3 Players, MP4 Players, Telas de Cristal e DVD Players para carros. Esta uma das empresas que fornecem seus produtos aos revendedores aqui no Brasil. Veja o Link: http://stores.ebay.ca/Extreme-Audio-Electronics-Ltd
Passos importantes para importar direto da China e EUA
1 Passo: Voc dever ter um endereo fsico para receber suas compras ou adquira
uma caixa postal.
2 Passo: Faa uma conta e-mail, no use Hotmail ou Yahoo, pois os fornecedores
podem no confiar. Por saber que eles so grtis.Na conta e-mail que voc ir fazer dever usar seu nome. Exemplo: Se seu nome Maria Luiza, a conta e-mail poder ser - marialuiza@... No www.mail.com voc poder fazer um e-mail seguro e confivel. Lembre-se que a primeira impresso do distribuidor Chins o seu e-mail.
3 Passo : Pesquise os produtos de seu interesse de fornecedores no http://www.globalsources.com/

entrar em contato com informaes de produtos, fabricantes e tudo mais que voc precisa para comear suas negociaes. Voc tambm poder comprar direto com seu carto de crdito no
http://www.chinavasion.com/ 4 Passo: Tipo de e-mail

Dear ( Nome do diretor, verificado no web site www.globalsources.com My name (Seu Nome), Marketing Director of (empresa fictcia), a company who sell
eletronics
Products with technology and low price. We are interested im purchase your products. Please email me additional information regarding this model, your best price per unit. Best regards,(Nome)
Lei de importao em nosso Pas
Existe uma lei Federal que diz o seguinte : Isenes a remessas no valor total de at US$ 50,00 (cincoenta dlares americanos) no pagam impostos, desde que o remetente e o destinatrio sejam pessoas fsicas e transportados pelo servio postal.
Veja na ntegra o que diz a Lei de Importao (pgina). www.receita.fazenda.gov.br/aduana/rts.htm

A receita Federal tem cobrado este imposto em aproximadamente 20% dos casos, sendo a maior incidncia nos estados do Sudeste (So Paulo e Rio de Janeiro). Se voc decidir ser apenas um intermedirio, informe no seu anncio a possibilidade da cobrana da taxa de importao, que quando ela ocorre, comprador recebe uma notificao dos correios em casa, nesse caso ele poder retirar a sua encomenda na agncia dos Correios mais prxima, e far o pagamento do imposto para retirar o produto. Qualquer produto que voc importar corre o risco de pagar o imposto.
E-mails para contato com um fornecedor

Departamento de remessa/logstica : yan@ex-audio.com Endereo do site deste fornecedor : http://stores.ebay.ca/Extreme-Audio-
Electronics-Ltd
E-mail para envio do dinheiro pelo Paypal : ebay@ex-audio.net No menu a esquerda da pgina http://stores.ebay.ca/Extreme-Audio-ElectronicsLtd voc ter a descrio dos produtos oferecidos. Voc no precisar usar a e-bay para efetuar o pedido, a transao toda ser pelo Paypal, no e-bay voc verificar somente os produtos disponveis.
Cculo do preo do produto :

Acessando o link deste fornecedor acima, verifique os anncios em que valor eles aparecem em dlares americanos (US$) :
Calculando o preo de um MP3 de 1G no valor de US$ 37,55, voc dever acrescentar o Shipping Cost que o frete e o Shipping insurance :
Neste exemplo o valor total do produto ser : US$ 37,55 + US$ 20,55 + US$ 16,00 = US$ 74,10.
Para voc verificar a cotao do dlar clique no link : http://www.investnews.com.br
Remessa de dinheiro para pagamento da compra efetuada :

Para efetuar este pagamento necessrio possuir conta no site www.paypal.com ou solicitar de um intermedirio como : http://www.sendep.com.br/?x=home que remete dinheiro para o Paypal. O Paypal um banco Virtual onde possvel enviar por e-mail remessas de dinheiro
como tambm voc poder liberar o pagamento a seu fornecedor aps o recebimento de
seu produto.
Veja tambm os servios e informaes para Importao e exportao e dicas de compras na internet e para empresas:
Acesse e Explore:
HSBC financiamento para importao: http://www.hsbc.com.br/para-empresa/comercio-exterior/china-trade-desk.shtml
http://www.hsbc.com.br/para-empresa/comercio-exterior/importacao-financiamentos.shtml
http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivo/legislacao/portarias/secex/2004/prtsecex14_2004.pdf -
procedimentos para importao legislao.
Western Union: www.bb.com.br transferncias para exterior.

http://www.westernunion.com/info/selectCountry.asp - envio de remessas de dinheiro https://pagseguro.uol.com.br/defaultbr.aspx?ind=407036 Brpay - pagamentos e transferncias de forma segura. https://www.paypal.com/row/mrb/pal=B2FY4PDNG4VKY PAYPAL pagamentos e transferncias internacionais de forma segura http://www.comexnet.com.br/comexnet/index.cfm?pag=cont/imp_passos.cfm :leis gerais de importao e exportao, transportes, meios de pagamento, cmbio, frum etc. Cadastre-se. http://www.aduaneiras.com.br/canais/sites_oficiais/default.asp - contem informaes de importao e exportao e indicao de cursos. http://www.formatto.com.br/dicas_compras.asp - dicas de compras na Internet http://www.sebraepr.com.br/ Procure o Sebrae de sua cidade eles lhe daro consultoria contbil e de negcios para abertura de empresas. Inclusive para loja de produtos importados e cobram taxas de servios a custo baixo. http://www.rodada.com.br/busca_empresa_setor.asp - sebrae bolsa negcios cadastre www.braziltradenet.gov.br/ - cadastre neste site, muitas informaes http://www.apexbrasil.com.br/ http://www.newscomex.com.br/br/pp_paginas.php?codigo=324 consulte manual do
exportador
http://www.sebraeminas.com.br/geral/default.aspx
http://www.sebraees.com.br/pag_cat.asp?codigo_categoria=975 http://www.sebraees.com.br/pag_cat.asp?codigo_categoria=2082 http://www.joiabr.com.br/comex/nov06.html - informaes comrcio exterior http://ec.europa.eu/youreurope/about/index_pt.html informaes comrcio europeu. http://www.abracomex.org/ - orientaes a importao http://www.correios.com.br/importafacil/PesFisica/default.cfm de importao pelos correios para pessoa fsica. - orientaes e detalhes
http://www.correios.com.br/importafacil/PesJur/default.cfm - orientaes e detalhes de importao pelos correios pessoa jurdica. http://www.correios.com.br/importafacil/encomendas/default.cfm orientaes , impostos, detalhes de importao via correios para pessoas fisicas. http://www.siscomexbr.com/index2.html http://www.camarabrasilchina.com.br http://brasil.acambiode.com/intercambio_ou_troca_fornecedor.html - fornecedores http://www.coderp.com.br/SFAZENDA/II http://www.portaldoexportador.gov.br/ http://www.global21.com.br/guiadoexportador/eua.asp http://www.abracomex.org/show_pages.asp?url=serassociado.asp http://www.brazil.org.cn/secom/qa_pt.htm http://www.ccibc.com.br/pg_dinamica/bin/pg_dinamica.php?id_pag=905 http://www.clubedoempreendedor.com.br/index.asp
http://portalexame.abril.uol.com.br/ae/economia/m0132700.html http://www.wbuild.com.br/sisexport/index2.php suporte as empresas de importao e exportao.

http://www.spartansite.com.br/curso/
servios de importao e consultorias:

http://www.smmgroup.com http://www.redelbr.com/port/index.htm http://www.importfacil.com.br. http://www.tblogistica.com/com_ext.php http://www.wbuild.com.br/sisexport/index2.php http://www.startrade.com.br/ http://www.marginup.com/ http://www.mtcassessoria.com.br/servicos_importacao.htm http://www.globallisting.com/listing/portuguese/po_import.html http://www.novabusca.com/busca/527.php - assessorias
Glossrio de termos aduaneiros e do comercio exterior:

http://www.aladi.org/nsfaladi/glosario.nsf/walfap/a http://cursos.aduaneiras.com.br/treinamento/estudecomex_2004/site_estudecomex/Gui a_glossario.htm http://www.cni.org.br/links/links-at-comex.htm#dicionarios http://www.cni.org.br/links/links-at-comex.htm#codigos leis de importao tratam da iseno e imunidade na importao: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/LegisAssunto/Importacao.htm http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/Ins/2002/in2282002.htm Leis para impostos unificados micro-empresa: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/LeisComplementares/2006/leicp123.htm Despacho Aduaneiro Simplificado: http://www.receita.fazenda.gov.br/Aduana/ProcAduExpImp/DespAduSimplific.htm Consultoria e assessoria a importao:
www.aduaneirasminas.com.br/index_pub.htm Procedimentos e a legislao para importao: http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivo/legislacao/portarias/secex/2004/prtsecex14
_2004.pdf
http://www.boxbrazil.com/jornal/Powervoice/DefaultNewsShow.asp - legislao Informaes para procedimentos e viagens internacionais: http://www.receita.fazenda.gov.br/Aduana/Viajantes/ViajanteChegBrasilSaber.htm#Bag agem%20Acompanhada%20%20Procedimentos%20na%20chegada%20ao%20Brasil Informaes aos viajantes: http://www.receita.fazenda.gov.br/Aduana/Viajantes/ViajanteChegBrasilSaber.htm Informaes e legislao para Habilitao de Radar na Receita Federal: http://www.mmt.com.br/radar_receita_federal.asp
Links internacionais de oportunidades comerciais as Empresas :

A Internet revolucionou o mundo dos negcios internacionais. Voc hoje pode realmente
encontrar uma boa oportunidade para vender seu produto no exterior atravs dos sites onde compradores do mundo inteiro colocam suas demanda esto selecionados sites para facilitar sua busca. Explore atravs dos acessos Offers to buy.
Africa Trade
http://www.africatrade.co.za/wwwboard/index.html Site para todos os traders interessados em comrcio internacional contendo banco de dados de comrcio e tecnologia e uma rede de oportunidades de negcios compiladas de
40 pases.
Asia-Taiwan Commerce http://www.commerce.com.tw Promove seus negcios junto a empresas de Taiwan. American Trading Network http://www.atnworld.com Fornece aos participantes acesso direto a compradores, distribuidores, investidores, joint ventures, fabricantes, redes de trading na Asia, Europa, Amrica do Sul, Amrica do Norte, Austrlia, frica, Oriente Mdio e EUA.
Casa@net
10
http://www.menara.co.ma/business Fornece oportunidades de comrcio em todo o mundo. Atualmente com mais de 100.000 visitantes por ms e mais de 20.000 oportunidades de negcios listadas. ChemHunter www.chemhunter.com Atuando, proativamente, como um verdadeiro "caador", o ChemHunter.com capaz de conseguir as melhores negociaes de compra e venda de qualquer tipo de produto qumico no mundo inteiro. Atualmente, com mais de 900 empresas cadastrada de 68 pases, o site lder latino-americano de negociaes realizadas China Business Bulletin Board http://www.chinabusiness.org/english.htm Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional.
ChinaInfo
http://www.chinainfo.org/offers Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional. Permite colocao de mensagens de compra, venda e de cooperao econmica e pesquisar produtos e ofertas
por categoria.
European Trade Board http://www.trade-board.com Servio completo de comrcio internacional baseado em fontes e distribuio pela Internet. Fornece tambm servio gratuito de colocao de mensagens de oportunidades
de negcio.
EximIndia http://www.eximindia.com Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional.
ChinaInfo
http://www.chinainfo.org/offers Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional. Permite colocao de mensagens de compra, venda e de cooperao econmica e pesquisar produtos e ofertas
por categoria.
European Trade Board http://www.trade-board.com Servio completo de comrcio internacional baseado em fontes e distribuio pela Internet. Fornece tambm servio gratuito de colocao de mensagens de oportunidades
de negcio.
ForWorld Trade Net http://www.forworld.com Conferncias e frum de negcios internacionais, com acesso gratuito colocao e pesquisa de mensagens de oportunidades de negcio.
11
Serra International http://www.serraintl.com Site de negcios internacionais em geral, contendo oportunidades e recursos ao empresrio.
Geoway
http://www.geoway.com.tw/post/seller.html Informaes gratuitas sobre compradores e vendedores no mundo todo.
Industry Search http://industrysearch.com/ Catlogo das indstrias americanas, bem como de oportunidades de negcios. International Business Frum http://www.ibf.com Fornece informaes sobre oportunidades de negcios no mercado internacional.
PronetLink
http://www.pronetlink.com/ Mercado de negcios internacionais, que fornece oportunidades (oferta e procura), notcias internacionais, preos de commodities, listagem de eventos especiais, calendrio e agenda pessoal, tempo no mundo com fotos de satlite, 3 relgios com horrio no mundo, taxas de cmbio no mundo, ndice de 140 bolsas de aes internacionais, salas de discusso e outros assuntos.
SinoSource
http://www.sinosource.com Fornece ajuda aos negcios internacionais, particularmente de pequenas e mdias empresas a se contactarem diretamente com empresas da China.
Th@ipost
http://www.thaipost.com Site de negcios internacionais.
Trade Compass
http://www.tradecompass.com Site contendo produtos e servios eletrnicos que facilitam o comrcio internacional atravs da Internet.
Trade Easy
http://www.tradeeasy.com Site que fornece solues comerciais e informaes para os interessados no "ecommerce" (comrcio eletrnico, via Internet)
12
Swissinfo
http://trade.swissinfo.net Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional.
Trade Italy
http://www.trade-italy.com Site que promove a expanso das relaes de negcio entre pases em todo o mundo. Criado na Itlia para promover produtos italianos tpicos no exterior.
Trade Match
http://www.tradematch.co.uk Possibilita as empresas se beneficiarem de oportunidades de comrcio internacional, atravs de novos mercados, parceiros e clientes no exterior.
TTnet
http://www.ttnet.net Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional. Worldwide Business Club http://www.wbc.com/ Site voltado maximizao de sua vendas, possibilitando exposio instantnea comunidade de negcios internacionais, atravs de milhes de usurios da Internet e membros do Worldwide Business Club em mais de 50 pases. AEB - Associao Brasileira de Comrcio Exterior http://www.aeb.org.br ABRACEX - Associao Brasileira de Comrcio Exterior http://www.abracex.com.br Aslog - Associao Brasileira de Logstica http://www.aslog.org.br ABML - Associao Brasileira de Movimentao e Logstica http://www.abml.org.br NTVC - Associao Nacional do Transp. de Cargas e Logstica http://www.ntc.org.br Amcham - Cmara Americana de Comrcio http://www.amcham.com.br ICEX - Instituto de Estudos das Operaes de Comrcio Exterior http://www.icex.org.br
13
Adipec Associao dos distribuidores e importadores de perfumes e cosmticos http://www.adipec.com.br/
Netcomex
http://www.netcomex.com.br
Netmarinha
http://www.netmarinha.com.br
Portal LogWeb
http://www.logweb.com.br Asssociao Brasileira das Empresas de Trasnporte Internacional Expresso de cargas : http://www.abraec.org.br/index.html PROCOMEX - Aliana Pr Modernizao Logstica do Comrcio Exterior http://www.procomex.org.br Tecnologstica on line http://www.tecnologistica.com.br HSBC Financiamento para importao: http://www.hsbc.com.br/para-empresa/comercio-exterior/importacaofinanciamentos.shtml http://www.desenvolvimento.gov.br/sitio/secex/opeComExterior/impProcedimentos/impP rocedimentos.php Carta de crdito HSBC - assessoria as empresas no comrcio exterior: http://www.hsbc.com.br/para-empresa/comercio-exterior/importacao-cartacredito.shtml Informaes teis para comercio exterior e exportao em vrios paises: http://www.global21.com.br/guiadoexportador/eua.asp Importao e exportao no Brasil: http://www.portaldoexportador.gov.br/upload/documentos1/dicas%20do%20decex2.pdf Incentivo fiscal para importao - Lei 9440: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L9440.htm Incentivo fiscal para importao - lei 9449: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9449.htm Informaes sobre os Portos Mundiais: http://www.40graus.com/negocios/imp_exp/portos_mundo.htm
14
Mercosul mercado comum do sul: www.mercosur.org.uy
FONTES IMPORTANTES PARA IMPORTAO E EXPORTAO
1) Portal do Exportador (www.portaldoexportador.gov.br) - h 5 anos uma das principais
fontes de informao sobre comrcio Exterior, com assuntos disponibilizados por temas, de fcil consulta. O site j atendeu mais 19.000 consultas pelo "Fala Exportador", atravs de equipe especializada;
2) Radar Comercial (www.radarcomercial.desenvolvimento.gov.br) - ferramenta

informatizada de inteligncia comercial, que permite a identificao de produtos e pases que representem oportunidades comerciais, com elementos bsicos para a prospeco de mercados e a formulao de estratgias de promoo comercial, investimentos e
negociao;
3) AliceWeb (aliceweb.desenvolvimento.gov.br) - sistema de consulta s estatsticas das

exportaes e das importaes brasileiras, o AliceWeb possibilita a pesquisa detalhada de
dados, mediante o cruzamento das variveis por: produto, bloco econmico ou pas de destino ou origem, porto, via de transporte e unidade da Federao. A base de dados atualizada mensalmente e contempla informaes desde janeiro de 1989;
4) Publicaes "Aprendendo a Exportar" (www.aprendendoaexportar.gov.br) - um site

interativo e didtico, que oferece a empresrios e acadmicos o passo-a-passo da exportao. Encontra-se disponvel um "Aprendendo a Exportar - Gemas, Jias e Afins". Tambm h verses para os setores de alimentos, artesanato, calados, confeces, flores e plantas ornamentais, mquinas e equipamentos e mveis;
5) Vitrine do Exportador (www.vitrinedoexportador.gov.br) - com 25 mil empresas

cadastradas, o mais completo catlogo de exportadores brasileiros, disponvel em portugus, ingls, espanhol e francs. na prtica uma vitrine virtual gratuita da empresa e de seus produtos;
6) Redeagentes (www.redeagentes.gov.br) - a Rede Nacional de Agentes de Comrcio

Exterior, uma comunidade de agentes treinados, coordenada pelo MDIC/SECEX, que presta, gratuitamente, assessoramento tcnico e realiza capacitaes em exportao,
15
como o Treinamento para Empresrio de Pequeno Porte - EPP e Curso Bsico de
Exportao;
7) Rede CICEX (www.redecicex.desenvolvimento.gov.br) - a Rede de Centros de

Informaes de Comrcio Exterior formada por centros regionais integrados, visando disseminar e facilitar o acesso a informaes sobre o comrcio internacional. resultado de uma parceria do MDIC/SECEX e dos governos estaduais e busca prestar um atendimento diferenciado, adequado s necessidades do usurio, por meio telefnico, fax, e-mail ou visita pessoal ao centro mais prximo;
8) Site do Ministrio das Relaes Exteriores - MRE (www.mre.gov.br) - neste endereo

pode-se encontrar informaes sobre consulados brasileiros no exterior, poltica de promoo comercial das exportaes brasileiras, alm de dar acesso ao Brazil Trade Net (www.braziltradenet.gov.br), site de informao de oportunidades de negcios, publicaes, pesquisas de mercado e relao de importadores estrangeiros;
9) Banco Central do Brasil - BACEN (www.bacen.gov.br) - neste endereo poder

encontrar informaes sobre a poltica cambial brasileira, as normas cambiais vigentes, alm de tabela de converso de moedas e muito mais.
E-mail para um fornecedor:

Utilize tambm site tradutores de pginas e frases para axuli-lo nos seus contatos por email e pesquisas na internet.
Ao enviar e-mail para pagamento a este fornecedor http://stores.ebay.ca/Extreme-
Audio-Electronics-Ltd necessrio que voc envie os seguintes dados :

No campo email Subject coloque: 1G MP3 PLAYER USB MEMORY DRIVE RECORDER FM RADIO 03 (ou aqui coloque o modelo do aparelho que voc est comprando); No campo Note : (optional) coloque os seguintes dados : (Coloque os dados de entrega
do comprador) - Product: 65K color MP3/MP4 Digital Player 256 MB SV 188 (Color :
Gray or Blue) shipping information (Nome e endereo para envio do produto)
16
Exemplo Maria Luiza Brazil
Rua das flores, 146, Jd Paraso, So Paulo-SP. Cep 00000-000 Please send the Tracking Number to email marialuiza@email.com.br
OBS : Os dados desta ltima linha so importantes para que o seu fornecedor
envie para o seu e-mail o nmero de rastreamento deste produto adquirido.
Contato inicial com o Fornecedor ou Vendedor: um exemplo

Para iniciar uma relao com o vendedor estrangeiro lembre-se sempre de que tanto voc quanto ele precisam criar uma confiana recproca para que a negociao tenha um final de sucesso. Procure o nome do representante do site que voc escolheu, o seu produto e, usando um e-mail que tenha o seu nome, como nome@provedor.com.br estabelea contato com o vendedor por e-mail , para consultas de detalhes de frete, formas de pagamento, formas de envio, detalhes dos produtos e preos, etc.
CONTATO POR EMAIL:

Um exemplo para um primeiro contato com um fornecedor: To whom it may concern, my name is (seu nome igual ao do email) CEO of .nome de uma empresa .and Id like to obtain more information o the products that you have available in your site. Traduo:
17
Ao responsvel, Meu nome (seu nome) diretor executivo da empresa (nome de sua empresa) e eu gostaria de obter mais informaes sobre os produtos disponibilizados em seu site.
Please send me complete information on all advertized products, given that I am very interested in aquiring them through your internet sales system.
Traduo: Por favor, mande-me informaes completas sobre todos os seus produtos, visto que eu estou muitssimo interessado em adquiri-los atravs do seu sistema de vendas pela Internet. Please inform me the payment ways available, and the kinds o shipments and their respective fairs and costs.
Traduo: Por favor, informem-me as formas de pagamentos disponveis e tambm os tipos de envio com os seus respectivos custos e taxas. Do you take money transfer payments? If so, Id like to know which bank you work with so that I can make the transfer directly from Brazil. Traduo: Vocs por acaso aceitam pagamento via transferncia bancria , se sim , com qual banco vocs trabalham de forma que eu possa efetuar o depsito diretamente daqui do Brasil.
How long do you usually take to ship the product after the confirmation of the acquisition?
Traduo: Quanto tempo vocs levam para postar a mercadoria aps a confirmao da compra?
I would like ... units of the product code ... name..... Posted to the address: Rua ... n ...,
18
Traduo : So Paulo , Brazil, CEP ... Eu gostaria de ... unidades do produto de cdigo ... de nome ... postados para o endereo: Rua ... n ... So Paulo , Brazil, CEP ... Do you take small orders? Traduo: Vocs aceitam pequenos pedidos?
CHINAVASION: venda por atacado fornecedores chineses

Chinavasion Wholesale Ltd. 3A, Xinbaohui Building, Nanhai Main Road, Nanshan District 518054 Shenzhen China Tel: +86-755-26451869 Fax: +86-755-26451879 http://www.chinavasion.com/product_info.php?ref=1273&products_id=391&affili ate_banner_id=1 Chinavasion uma empresa chinesa de vendas por atacado situada em Shenzhen, China.
Ela compra exclusivamente dos fabricantes chineses que produzem eletrnicos,
dispositivos, acessrios para computador.

Tudo fabricado na China e agora voc poder comprar estes produtos
diretamente da China neste site. Chinavasion oferece uma grande variedade de produtos eletrnicos.
Este site ideal para efetuar suas compras com rapidez, sem muitas pesquisas
de preos, como contm muitos produtos abaixo de US$50.
19
Voc gostaria de lucrar comprando e vendendo os novssimos eletrnicos de alta qualidade diretamente da China, pelos Melhores Preos de Atacado? Isto o que voc estava procurando! um atacadista de eletrnicos na China com estas vantagens nicas:
Lucrativo: Os menores preos para voc, sem contratos ou pedidos mnimos Conveniente: Enviamos para o mundo todo Experiente: Ajudamos voc com taxas de importao e declaraes de alfndega. Profissional: Utilssimo suporte ao usurio Seguro: Produtos com garantia de alta qualidade Confivel: Pagamento seguro via Internet (on-line)
Sobre Chinavasion:
Os produtos que voc pode adquirir em Chinavasion.com so todos fabricados na China e geralmente so fornecidos sem marca. Todos os produtos so fornecidos prontos para revenda, com acessrios e manuais em Ingls. Os adaptadores eltricos dos produtos sero automaticamente selecionados com a voltagem correta e o tipo de plug do seu pas. Voc pode ver os custos de envio dos seus itens aps ter se logado em nosso sistema, no incio do processo de pagamento on-line. O processamento, inspeo e empacotamento de seu pedido, dependendo dos itens e quantidade, levaro de 5 a 10 dias da data em que Chinavasion recebe o seu pagamento. O tempo de transporte da mercadoria aps o despacho dos armazns de Chinavasion levar de 2 a 4 dias dependendo do tempo de liberao da alfndega em seu pas.
Vantagens de Chinavasion: Qualquer pessoa pode se inscrever gratuitamente e comprar.
20
Os preos baixos dos atacadistas chineses so comum a todos. Voc pode comprar on-line e pagar atravs de Carto de Crdito, sem necessidade de falar com ningum na China, ou assinar qualquer contrato. Voc pode ver os preos em vrios tipos de moedas e fazer pagamento em qualquer uma delas. Chinavasion colabora com a liberao de bens importados na alfndega. Todos os produtos Chinavasion tem controle de qualidade na fbrica, e novamente por tcnicos de Chinavasion antes de serem cuidadosamente empacotados e enviados. Todos os produtos Chinavasion tem 12 meses de garantia. Quanto mais voc compra, menos voc paga. Voc tambm receber um desconto especial e outro nvel de conta se tiver um histrico de compras acima de US$ 999.00 dlares americanos.
Como se registrar no site Chinavasion:

First Name: Nome Second Name: Sobrenome E-Mail Address: E-mail
Company Name: Empresa (se voc no possui uma empresa, digite "Private Individual" / Autnomo) Street Address: Endereo Post Code: CEP
City: Cidade + Estado Country: Brasil
21
Voc precisa fornecer um telefone de contato no caso de Chinavasion, transportadora, correio ou alfndega brasileira necessitarem entrar em contato com voc a respeito da entrega.
Comprando em Chinavasion:
A Chinavasion aceita pagamentos com a maioria dos cartes de crdito, como tambm pagamentos em PayPal e transferncias bancrias. Todos os pagamentos so de forma rpida e segura. Ns recomendamos visualizar os preos em Dlares Americanos, e se voc necessitar converter para sua moeda local por favor use: http://www.xe.com/ucc ( Converso de moedas) Verifique os Descontos e Preos de Atacado para as mais recentes ofertas. Cheque os Novos Produtos de Atacado para os produtos adicionados mais recentemente. Loja On-Line Chinavasion traduzida automaticamente para o Portugus: http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.chinavasion.com&lan gpair=en%7Cpt&hl=en&ie=UTF8 Nota importante sobre taxas: Todos os pedidos de Chinavasion ao Brasil devem conter o nmero do CPF do destinatrio declarado na nota de transporte. Toda vez que voc compra de Chinavasion voc deve colocar o seu CPF (ou de seu cliente) no formulrio de compra durante a finalizao do processo. Se no recebermos este nmero teremos que entrar em contato com voc para obt-lo, o que atrasar todo o processamento. No Brasil, importaes abaixo de US$50 dlares so livres de taxas de importao. Em remessas pequenas Chinavasion pode talvez declarar as
22
mercadorias em valores nominais da China para ajud-lo a importar amostras abaixo destes valores sem imposto. Se voc no est seguro a respeito destes valores, antes de pagar voc pode pedir uma amostra e nos contatar em Chinavasion Support com o nmero de seu pedido: Message Subject: Declaration Rate Enquiry "Hi, I have a pending order [no.] and I would like to know if you can send this to me with a declared value of under [$---]. If so, I will go ahead and place the order." (Assunto: Solicitao de Declarao de Valor Ol, Eu tenho um pedido pendente [no. ] e eu gostaria de saber se vocs podem me enviar com o valor declarado abaixo de [$...]. Se for possvel, eu completarei o pedido e farei a compra.)
Descontos Extras: Quando voc faz pedidos em maiores quantidades em Chinavasion, voc tem maiores descontos no seu pedido e tambm no custo de envio. Ainda, Chinavasion tambm lhe d descontos extras baseado no seu histrico total de compras. Depois que todos os seus pedidos ultrapassarem 999 dlares sua conta ser promovida. Isto significa que quando voc se logar, voc ter automaticamente um preo mais atraente para pedidos de amostra. Existem 5 nveis de desconto, ento quanto mais voc comprar com o passar do tempo, mais voc economizar.
Como cancelar um pedido: Se voc no tiver pago ainda, voc no ter que cancelar. O pedido ir expirar automaticamente. Se voc j pagou por um pedido, mas ainda no foi enviado, voc pode pedir cancelamento enviando e-mail para Chinavasion Support, lembrando do nmero de sua ordem de compra:
Message Subject: Order [no.] Cancellation "Order[no.]: If this order is not already sent out, please could you cancel it and
23
refund me." (Assunto: Pedido [n ] Cancelamento Pedido [n ]: Se este pedido ainda no foi enviado, por favor cancele e me reembolse.)
Como enviar uma pergunta a respeito de um produto: Clique para iniciar o envio do ticket de ajuda. Envie um ticket diferente para cada produto diferente que voc estiver interessado. Na mensagem, copie o cdigo do produto (ex. [CVS-888]) e o link do produto (http://...) assim a equipe Chinavasion saber exatamente sobre qual produto voc est se referindo. Envie sua dvida a respeito do produto em Ingls. Voc pode traduzir automaticamente do Portugus para o Ingls aqui: http://www.google.com/translate_t (site tradutor) http://www.chinavasion.com/portuguese.htm - site em portugues
http://www.chinavasion.com/wholesale-dropship.php - dropshipiing
Como proceder com problemas de produtos adquiridos na Chinavasion: Se voc est tendo dificuldades com produtos comprados de Chinavasion, simplesmente envie e-mail para Chinavasion Support declarando o nmero de seu pedido, o item que tem o problema, e explique quais os passos que voc tentou para resolver o problema. Chinavasion ir contatar voc para ajud-lo. Obs: Todos os produtos Chinavasion tem 12 meses de garantia, e se um produto parar de funcionar voc poder ter o seu reembolso.
Procedimento para navegar na Chinavasion: Na caixa superior esquerda do site: CHINESE PRODUCT CATEGORIES, e selecione a categoria do produto que voc procura. Aps entrar na categoria, selecione o tipo de produto
24
Selecionando o tipo de produto clique na foto do produto Caso se interesse em comprar o produto clique em ADD TO CART Aparecer uma tela com todos os produtos selecionados por voc. Clique em CONTINUE SHOPPING para continuar compra. Ou clique em CHECK OUT para finalizar a sua compra. Duas caixas aparecero na sua tela: NEW COSTUMER e RETURNING COSTUMER Sendo a sua primeira compra, clique em CONTINUE na caixa NEW COSTUMER
Preenchendo ficha cadastral informaes: FIRST NAME primeiro nome LAST NAME ltimo nome
E-mail: e-mail de contato

Nome da sua empresa - se for pessoa fsica, coloque seu Nome. ADDRESS - Endereo: Rua, N, AP, Bairro etc. ZIP CODE cdigo postal(CEP) CITY - cidade COUNTRY - pas TELEFONE
FAX
25
NEWSLETER - clique aqui para receber e-mails com novidades do site. PASSWORD senha para acesso ao site CONFIRM PASSWORD confirmao de senha para o site Clique em CONTINUE YOUR ACCOUNT HAS BEEN CREATED Uma confirmao do seu cadastro no site ser mandada para a sua caixa de email. Clique em CONTINUE Aparecer uma tela de confirmao de endereo e na caixa esto as cotaes de frete para este endereo. Escolha entre os diferentes tipos de opes de frete. Clique em CONTINUE Escolha a forma de pagamento com Carto Crdito Internacional ou transferncias via Banco.
Obs: No Chinavasion voc ter acesso a inmeros links que lhe encaminharo
para muitos outros fornecedores, onde voc poder consultar produtos, preos e fazer cotaes.
Transporte Worldwide
Todos os produtos comprados lhe sero enviados direto da China. Os custos do transporte so baseados nas taxas atuais dos transportadores tais como o UPS, o FedEx, o DHL, o TNT, etc. Voc poder optar ou indicar a Chinavasion , um outro servio de frete de sua preferncia areo ou martimo para entrega de seus produtos no endereo indicado por voc. Entrega Rpida:
26
A maioria dos produtos est disponvel para ser enviado dentro de um dia. Enviar direto da China aos destinos principais (Europa, E. U., Austrlia, etc.) leva aproximadamente de 2 a 5 dias. O transporte expresso tambm est disponvel.
Garantia:
Todos os produtos que a Chinavasion vende em seu site possui garantia mnima de um ano, mas voc encontrar produtos com o perodo de garantia mais longo dado pelos prprios fabricantes chineses.
Preos Competitivos: Chinavasion.com Tem preos competitivos em todos os produtos.

Os preos que voc ver no site so preos por unidade, mas podem ter seu custo reduzido caso haja uma compra em maiores quantidades, faa cotaes de preos para a quantidade desejada.
Obs: Se no site da Chinavasion no voc no encontrar o que voc procura : A Chinavasion providenciar para voc. Entre em contato com a Chinavision e solicite o produto que voc deseja e eles providenciaro para voc.
PAYPAL sistema de pagamento

O PAYPAL o maior sistema de pagamento on-line do mundo, ele serve pessoas fsicas e jurdicas do mundo inteiro que estabeleceram algum tipo de relacionamento comercial ou no comercial entre si e que desejam transferir valores de uma para a outra. PARA COMPRADORES:
27
Voc pode escolher pagar compras nacionais ou internacionais usando o seu carto de crdito, dbito em conta ou transferncia bancria sem informar seus dados ao vendedor. 1. Voc compra em qualquer Site do mundo e seleciona o PAYPAL na hora de pagar no CHECK OUT . 2. Voc paga ao PAYPAL com seu carto de crdito, dbito em conta ou ainda voc pode usar o seu prprio saldo no PAYPAL se lhe for mais conveniente. 3. O vendedor receber o pagamento em sua conta PAYPAL e lhe enviar a mercadoria. 4. NO PAYPAL a transferncia de valores imediata e agiliza sua compra. Poder ser usado entre pessoas em qualquer lugar do mundo. um o meio prtico e seguro de remessas de valores e pagamentos. 5. Muitas pessoas tm receio e, com razo , no estabelecem relaes comerciais pela Internet devido ao conhecimento de todos o grande nmero de fraudes e golpes nesta rede.
O PAYPAL tem uma execelente reputao internacional exatamente por conseguir que os compradores de produtos pela internet possam fazer suas transaes com segurana. Anteriormente ao sistema PAYPAL, para se realizar uma compra via internet, especialmente internacional, no havia outra forma de pagamento a no ser com o fornecimento do nmero o carto de crdito ao vendedor que aps a sua compra poderia utiliz-lo de forma ilegal causando problemas e prejuzos. No sistema de pagamento PAYPAL alm do comprador no precisar fornecer nenhum dado ao vendedor, o vendedor no precisa ser pessoa jurdica para aceitar carto de crdito. Obviamente por ser uma empresa especializada em transferncia e circulao de valores muito mais seguro realizar estas transferncias atravs do PAYPAL do que de outra forma, alm da agilidade e praticidade deste processo de transferncia.
28
CUSTO DE OPERAO NO PAYPAL: O PAYPAL gratuito para os compradores que desejam utiliz-lo. Para o vendedor o PAYPAL custa de 1,9% a 2,9% do valor transferido; a menor taxa do mercado que normalmente gira na casa dos 5%.
RELACIOMENTO ENTRE O PAYPAL E O EBAY: O PAYPAL e o EBAY recentemente se uniram para melhor servir os seus usurios em todo o mundo, as duas instituies que j eram consolidadas internacionalmente ganharam mais fora ainda quando firmaram um contrato de trabalho em conjunto e desde 2002 o PAYPAL o nico sistema de pagamento internacional integrado ao EBAY.
REGISTRO NO PAYPAL:
O PAYPAL de propriedade do Ebay e o Banco Digital mais utilizado pelo mercado eletrnico, permitindo pessoas a efetuarem pagamentos, recebimentos, transferncias. Os usurios precisam possuir um Carto de Crdito Internacional. Para se tornar usurio do Paypal -Brazilian-verified, voc vai precisar adicionar (no momento ou aps sua inscrio) um Carto de Crdito Internacional com as bandeiras que aceitem o sistema Paypal. Dessa forma, o Paypal verifica com o banco local comparando endereo registrado com estas entidades e com o que voc forneceu pelo site. Por este motivo muito importante que voc saiba qual o endereo registrado no seu Banco e no cometer o erro de misturar endereos, o que ir atrasar o procedimento de seu registro. Depois de voc fornecer o nmero do Carto ao sistema do Paypal eles cobraro uma pequena tarifa. O titulo da transao vem em nome do Paypal 2345- (****) onde os (*) so justamente a senha verificadora da sua conta. Anote os nmeros e procure na sua caixa de e-mail um com titulo Enter your
29
Expanded Number ou entre no seu Paypal e no menu esquerdo observe o link Complete Expanded Use Enrollment. Entre e adicione seus quatro nmeros e estar verificado pelo programa de integridade. Para mandar e receber dinheiro para outro usurio do Paypal voc precisar do email da outra parte (vendedor) que est registrado no Paypal. Basicamente o nmero de sua conta ser o e-mail registrado no Paypal. No divulgue este seu e-mail cadastrado. ABERTURA DE UMA CONTA NO PAYPAL:
1 Passo: Entre no endereo http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_merchantoutside (se abrir uma nova janela) Aqui voc ver a frase: "Sign up today" clique nela e preencha os dados utilizando-se do 2 Passo. 2 Passo: Escolha o tipo de conta que deseja. Personal Account para pessoas que somente desejem comprar no Ebay. Premier Account para pessoas que desejem comprar e vender no Ebay aceitando inclusive pagamentos de Carto de crdito. Business Account para empresas que desejem fazer negcios no Ebay. Escolha o pas que seu Carto de Crdito esta registrado.
3 Passo: Na pgina seguinte aparecer um formulrio para preencher e se no somos residentes dos USA teremos que escolher a opo Brasil no campo "Country". Lembrando que bom evitar e-mails como hotmail.com, yahoo.com, bol.com.br. No item Tel. dever incluir o cdigo internacional na primera casa (Brasil: 55 , ...) As quatro possveis perguntas que voc dever responder so:
30
1 2 3 4
Nome de solteira de sua me Nome seu cachorro mascote. Cidade de nascimento de seu pai Sua cidade de nascimento.
Obs.: Grave a resposta que voc respondeu, caso voc precise delas no futuro. Clique em "yes" nos itens user agreement e Privacy policy e no restante dos termos como se concordasse com todos e digitar o cdigo de segurana da pgina e clique em Sign Up.
4 Passo: Ao clicar no boto Sign Up aparecer o formulrio para introduzir os dados de Carto de Crdito. Paypal um servio seguro e oferece seguro de at US$ 1000 em caso de seus dados serem utilizados por outra pessoa. Na cobrana em seu extrato de uma pequena tarifa de cadastro (pode ser on-line aps 4 dias em caso verifique seu extrato via internet) vem cobrana acompanhado de 4 nmeros "****" que so os nmeros chave para autenticar seu Carto de Crdito Internacional. Clicando em 'Add Credit Card' voc estar autorizando a cobrana ( pequena tarifa de cadastro). Verificar sua caixa de e-mail a confirmao do PAYPAL de que seu e-mail verdico. Aps conseguir os nmeros no extrato ou via Internet, faa o login no PAYPAL e clique no lado direito Enter expanded user number. Ao digitar corretamente e validar sua conta estar cadastrada e confirmada para iniciar suas compras e pagamentos por este sistema.
31
O QUE PAYPAL?
um mtodo seguro de pagamento que usa como fonte o carto de crdito internacional. PayPal tem aproximadamente 70 milhes de usurios no mundo, fazendo pagamentos de servios pela Internet. Se no conhece PayPal, recomendamos que antes de apertar os botes de pagamento, faa um cadastro entrando no site www.paypal.com (logo clique 'Sign Up' acima). O registro para usurios do Brasil pode parecer frustrante no inicio, j que o PayPal solicita algumas verificaes antes que o dinheiro fique disponvel, mas os benefcios compensam em mdio prazo. Caso voc no queira se associar ao PayPal, e mesmo assim usar seu carto de crdito para pagar e comear a usar o sistema muito fcil, pois PayPal oferece esta possibilidade (veja o item abaixo Pagamento Automtico com Carto de Crdito) Ateno: embora o PayPal seja um sistema seguro, assim como ocorre com os bancos, tenha muito cuidado em no responder a e-mails de supostos PayPal pedindo dados pessoais, senha, etc. Evite fazer pagamentos PayPal em caber cafs e computadores pblicos ou desconhecidos.
PAGAMENTO DE USURIO PAYPAL Se voc j usurio do PayPal, ao apertar qualquer um dos botes (1, 2 ou 6
meses de assinatura), aparecer uma pgina 'CHECKOUT' (verificao) em ingls informando que voc vai ser descontado em 2, 4 ou 8 dlares do seu carto pelo servio, nesta forma: PRIMEIRA TELA 'CHECKOUT Pay To: Meucat - (email do site que vai receber o pagamento) Payment For: Compras no Paraguai - (para que servio est pagando) Currency: U.S. Dollars - (qual a moeda, neste caso dolares americanos)
32
Amount: $2.00 USD - (quantidade a ser paga, pode ser 2, 4 ou 8)
Total Amount: $2.00 USD - (total com taxas e impostos a ser descontado do carto) Entre seu e-mail e senha PayPal para continuar. Se voc no usurio PayPal, e decide clicar o boto que diz 'if you do not currently have a paypal account CLICK HERE', poder pagar diretamente com seu carto de credito. Leia o item abaixo para saber como: Pagamento Automtico com Carto Internacional. Aps entrar e-mail e senha, aparecer uma segunda tela 'MAKE YOUR PAYMENT' (faa seu pagamento) veja abaixo: SEGUNDA TELA 'MAKE YOUR PAYMENT Pay To: Meucat - (quem vai receber o pagamento) User Status: Non-U.S. Verified Premier Member (new) (pagador vive nos EEUU ou no) Payment For: Compras no Paraguai (nome do servio) Quantity: 1 (quantidade do servio comprado, sempre ser 1 UM) Amount: $2.00 USD (valor por unidade do produto) Total Amount: $2.00 USD (total a ser pago por todos os produtos) Source of Funds (fonte do dinheiro, de onde sai grana) Credit Card: $2.00 USD from visa xxxx-xxxx-xxxx-1234 (do seu carto com final 1234) At este momento, voc ainda no pagou nada, e se sair da pgina agora, nada ir ser debitado do carto. Se apertar o boto abaixo que diz 'PAY' (pague), vai
33
efetivar o pagamento (no ha como voltar atrs), e uma nova pgina 'YOU MADE A PAYMENT' (voc pagou) ir aparecer com este formato: TERCEIRA TELA 'YOU MADE A PAYMENT' Amount: $2.00 USD - (quanto custa o item, pode ser 2,4 ou 8) Shipping & Handling: $0.00 USD (frete, neste caso sempre ser zero) Item Number: Assinatura 1 ms (pode ser 1,2 ou 6 meses segundo o valor) Item Title: site de compras (para que site foi pago) Quantity: 1 - (quantidade de servio, sempre ser 1 - um) Total Amount: $2.00 USD - (total a ser descontado do carto, produto + frete + taxas) Contact Information - (informao para contato) Business Name: (nome do site) Contact Email: (e-mail para contato) Finalmente ir aparecer uma pgina do de MEUCAT informando a data de validade da assinatura, qual email deve usar para entrar (sempre ser o mesmo do PayPal), e qual a senha para o site de compras. Voltando ao site 'Compras' , pode digitar imediatamente seu email e senha fornecidos e usar todos os recursos de pesquisa nas lojas. O processo muito rpido e est disponvel 24 horas do dia e em todos os dias da semana.
Pagamento com carto internacional:

Voc pode fazer o pagamento e comear a usar o sistema imediatamente sem ser usurio PayPal. Para isto basta ter um carto de crdito internacional da classe:
34
VISA
, MASTERCARD
, DISCOVER
ou AMERICAN Express
1) - Aperte um dos botes PayPal acima com assinatura 1, 2 ou 6 meses. 2) - Aperte o boto que diz 'If you do not currently have a PayPal account CLICK HERE' (se voc no tem conta PayPal clique aqui) 3) - Preencha os seguintes dados: - Card Type (tipo de carto, pode ser VISA, MASTERCARD, AMEX ou DISCOVER) - Credit Card Number (numero do carto, coloque sem deixar espaos em branco entre os nmeros) - Expiration Date (data limite) - Card Verification Number (os 3 dgitos que aparecem no verso do carto) - First Name (primeiro nome como aparece no carto) - Last Name (ultimo sobrenome como aparece no carto) - Country (pais, por default Brazil) - Billing Address 1 (seu endereo, rua logradouro numero) - Billing Address 2 (complemento do endereo, ap. etc.) - City (cidade) - State / province (estado da federao) - Postal Code (codigo postal CEP) - Email Address (seu email, tenha muita ateno para no digitar email errado) - Home Telephone (seu telefone) - logo preencha com os nmeros de segurana que aparecem abaixo e aperte CONTINUE(4) Uma tela 'Make your Payment' (igual a que aparece acima no item B) vai aparecer. Confira os dados e aperte a tecla 'PAY' (pague) se tudo
35
estiver ok. 5) Uma tela 'You have completed your transaction' (voc completou o pagamento) vai aparecer com um codigo em amarelo. Este mesmo cdigo ser enviado pelo PayPal a voc por email, para se identificar caso precise alguma reclamao. 6) Nesta etapa muito importante que voc aperte a tecla 'RETURN TO Merchant (retorno ao site Compras), para ver a sua senha de entrada. Se voc decidir pelo outro boto 'save my info' quer dizer que deseja se tornar neste momento um usurio PayPal dever preencher outros dados, e a sua senha no aparecer imediatamente. De qualquer forma, seu registro no site 'Compras' j foi concluido, e se voc no conseguir obter a senha neste momento, basta que entre no site, aperte a tecla 'HELP', coloque seu email (o mesmo que indicou no PayPal) na parte inferior, e em poucos minutos receber por email a senha e a data de validade da sua assinatura. 7) Na prxima fatura do carto vai aparecer o valor a ser pago ($US2,00, $US 4,00 ou $US8,00) com a descrio 'PAYPAL *MEUCAT'.
IMPORTANTE:
Nos sites de compras no iro enviar nenhum email para voc aps o pagamento, visto os problemas de spam e extravio na rede. Portanto, anote sua senha ao terminar o pagamento, ou siga as instrues para recuper-la por email mais tarde. Em ltimo caso, pode escrever para o webmaster do site se tem alguma dificuldade. Voc receber SIM um email do PayPal,avisando que vai ser descontado do seu carto de crdito o valor estipulado acima para o servio do site MEUCAT.
LIMITAES:
O nico valor aceito pelo sistema so de $US 2.00, $US4.00 ou $US8.00 dlares americanos, correspondentes a 31, 62 ou 184 dias de assinatura. Outros valores bloqueiam o pagamento e emitem um aviso. possvel fazer assinaturas consecutivas, e neste caso os dias iro sendo acumulados sobre o saldo existente at chegar a 200 dias.
36
Por medida de segurana, no possvel acumular assinaturas por mais de 200 dias.
Ebay Maior website de vendas do mundo
Registro no Ebay:
Registrar-se no Ebay no muito simples como sites por ex.: Orkut, hotmail, Skype. O Ebay leva muito a srio segurana entre a comunidade de usurios. Em alguns casos o Ebay vai exigir que adicione seu Carto de Crdito e ir efetuar uma verificao com seu carto em segundos para validar a conta. Isso ocorre devido voc estiver utilizando email de provedores como hotmail, zipmail, bol, yahoo, etc. Quando usamos um e-mail tipo pop3 (Uol, Terra, Globo), menos provvel que eles lhe peam somente que voc confirme o e-mail enviado para confirmao. Mas com o aumento da preocupao com a segurana do prprio sistema do Ebay, pode ser que mesmo voc utilizando um email Pop3 o Ebay poder pedir o nmero de seu Carto de Crdito.
Cadastro no Ebay:
1Passo Entre em http://pages.ebay.com/imexplained.html (se abrir uma nova janela) Voc ver o link : "register" em cima no menu. Clique nesta janela e preencha seus dados conforme abaixo.
37
2Passo Nessa segunda tela, preencher seu nome, endereo, pas e telefone (011, 051 ou qualquer que seja o cdigo de sua cidade. No colocar o nmero do pas 55, pois no necessrio. O formato do telefone (***) xxxx.xxxx. Lembre-se de usar um e-mail Pop.03 ( Uol, Globo, Terra... etc) No final dessa pgina, ler e marcar aceitar as normas e termos de poltica e segurana do Ebay e clique em Continue.
3 Passo
Nesta pgina, o Ebay pedir para que voc crie seu apelido de usurio do Ebay
Obs. : no prximo passo podero pedir ou no o n de seu Carto de Crdito. 4 Passo O Ebay enviar um e-mail para sua caixa de email que voc precisar clicar e confirmar. Nesta etapa sua conta no Ebay estar cadastrada.
Drop Shipping
Em livre traduo podemos chamar de micro-encomendas. Vrios fabricantes, principalmente de produtos eletrnicos, oferecem esse formato para dar destino sua produo. Os pedidos so feitos diretamente nas fbricas ou representantes
38
diretos, e podem ter um nmero varivel de unidades solicitadas, que podem ser enviadas para endereos diferentes. Em outras palavras, voc faz uma encomenda pequena - digamos, 10 produtos e solicita o envio para 10 endereos diferentes. O pagamento normalmente feito antecipadamente e a entrega tem prazos que variam de 10 a 30 dias. Todo o contato com a empresa efetuado atravs de voc e voc poder especificar os dados que devem ser escritos na embalagem, no envelope ou na nota fiscal.
Vantagens do Sistema Drop Shipping

No h investimento inicial. Como voc no precisa comprar para revender, no ter custo algum com esse sistema. Seu cliente pagar antecipado, voc efetua o pagamento do produto( com desconto de sua comisso), o fabricante envia o produto diretamente para o seu cliente. Flexibilidade de horrio e dias de trabalho. Voc trabalha de casa ou de qualquer outro lugar que possua uma conexo com a Internet. Recebe o pagamento, faz a encomenda do produto ao seu fornecedor e este o envia ao seu cliente.
Sites com Sistema Drop Shipping
http://www.chinavasion.com/wholesale-dropship.php http://www.DHgate.com/Dropship http://GlobalSourcesDirect.com http://www.asia-product.com/ http://www.top3dropshippers.com/ http://www.articleset.com/Negocio-em-linha_articles_pt_Que-e-DropshippingEncontrando-Dropshippers-suas-vantagens-e-Pitfalls.htm
39
http://www.grupocolet.com/61059 cadastro gratuito participe de nossa equipe.
Viagens internacionais
Esteja atento aos bens que no podem ser trazidos ou levados pelos viajantes. viajante chegando ao Brasil o que voc precisa saber e viajante saindo do Brasil o que voc
precisa saber
Todo viajante que ingressa no Brasil, ou dele sai, com recursos em espcie, cheques ou
cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a R$
10.000,00, obrigado a apresentar a Declarao Eletrnica de Porte de Valores (e-DPV).

No seu retorno ao Brasil, voc pode trazer mercadorias, sem o pagamento de tributos,
desde que estejam includas no conceito de bagagem, no permitam presumir importao com fins comerciais ou industriais e observado o limite de valor global de: a) US$ 500 (quinhentos dlares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda, quando o viajante ingressar no Pas por via area ou martima; e.
b) US$ 300 (trezentos dlares dos Estados Unidos) ou o equivalente em outra moeda,
quando o viajante ingressar no Pas por via terrestre, fluvial ou lacustre. Alm das isenes a que tm direito todos os viajantes em geral, voc pode ter direito a
isenes concedidas a viajantes em situaes especiais. Verifique se o seu caso.
Pergunte a um funcionrio da aduana brasileira se voc tiver dvidas sobre as isenes de tributos a que voc tem direito sobre os bens trazidos do exterior. Observe os limites e condies que lhe permita utilizar os regimes de iseno de tributos ou de tributao especial sobre a sua bagagem. Evite ter que utilizar o regime de tributao comum. Os bens sujeitos ao pagamento de tributos ou dos quais se deseje comprovar a regular
entrada no Pas devem ser apresentados fiscalizao aduaneira localizada nos pontos
de fronteira, nos portos e nos aeroportos, no momento da chegada ao Brasil.

Embale os produtos a serem declarados de forma que eles estejam acessveis para a
inspeo aduaneira. Isto ajuda a agilizar o desembarao de sua bagagem.
Providencie medicamentos suficientes para a sua viagem. Verifique com a representao diplomtica do(s) pas (es) que voc pretende visitar para se assegurar que seus
medicamentos so legais nesses locais. Obtenha, com o seu mdico, uma receita
atestando que o medicamento para voc e a dosagem recomendada. Mantenha a
embalagem original do medicamento.
40
Saiba que penalidades por posse de drogas podem resultar em multas pesadas, priso ou mesmo pena de morte em alguns pases estrangeiros.
O viajante que se destinar a qualquer pas pertencente Unio Europia e estiver
portando dinheiro ou meios de pagamento ao portador em montante igual ou superior a

EUR 10.000,00 (dez mil euros), dever dirigir-se Alfndega do pas de destino para
declarar, em formulrio prprio, esses valores.

A bagagem desacompanhada recebe um tratamento tributrio diferente do aplicado
bagagem acompanhada, no fazendo jus, por exemplo, cota de iseno.
NO transporte objetos para outras pessoas. Se voc o fizer e for uma mercadoria proibida ou restrita, voc ser o responsvel.
NO acredite que voc "no o tipo". Os funcionrios aduaneiros podem selecionar
pessoas e bagagens para inspeo detalhada por diversas razes. A seleo no deve ser vista como um reflexo da integridade, do carter ou da aparncia do viajante.
NO fornea informaes falsas para a Aduana. As penalidades por falsas informaes
(como faturas forjadas) so severas e podem resultar em apreenso das mercadorias e em processo criminal contra os responsveis. NO traga para o Brasil mercadorias pirateadas ou contrafeitas. A pirataria de direitos autorais e a contrafao de marcas so ilegais. As mercadorias contrafeitas ou pirateadas
importadas para o Brasil esto sujeitas apreenso pela Aduana e os seus portadores
podem ser processados civil e criminalmente. NO traga bens e mercadorias com finalidade comercial. Se trouxer, declare-os na Declarao de Bagagem Acompanhada e informe, antes de qualquer ao da fiscalizao aduaneira, que eles sero submetidos a despacho comum de importao caso contrrio, voc ser multado e at mesmo poder perder a mercadoria.
NO permitida a importao de mercadorias para fins comerciais ou industriais por

pessoas fsicas.
ALFNDEGA
Remessas postais internacionais podem se beneficiar do Regime de Tributao Simplificada (portaria n: 156 de 24/06/1999 - Ministrio da Fazenda) Esta lei estabelece que: Bens com valor at US$3.000(trs mil dlares americanos) pagam imposto de importao ( II ) de 60% sobre o valor aduaneiro da mercadoria, comprovado por documentao fiscal emitida no pas de procedncia.
41
O valor aduaneiro sobre o qual incidir o imposto ser a soma do valor dos bens integrantes da remessa postal, acrescida do custo de transporte (tarifa postal), bem como do seguro relativo a esse transporte (seguro postal se houver). Excees: * Bens com valor aduaneiro at $ 50,00 (cinqenta dlares americanos), cujo remetente e o destinatrio so pessoas fsicas, esto isentos de imposto de importao, quando enviados pelos Correios; * Medicamentos destinados a pessoas fsicas tm alquota zero de imposto de importao; * Livros, jornais, peridicos e o papel utilizado para sua impresso esto isentos de impostos, conforme previsto no artigo 150, inciso VI, alnea "d" da Constituio Federal 1988; * Estas regras no se aplicam a bebidas alcolicas, fumo e tabacaria e bens destinados revenda. Se o produto for enviado de uma pessoa jurdica para uma pessoa fsica, ser cobrado imposto sobre o valor do produto + valor do frete (Imposto Federal - II e no ICMS). Se o produto for enviado de uma pessoa fsica para outra pessoa fsica ser cobrado os impostos somente sobre o valor do produto.
Empresa de importao - legalizar Alterao contratual: dever constar no objetivo do contrato social a atividade de importao. As operaes de importao podero ser realizadas por pessoas fsicas ou jurdicas que devero estar inscritas no Registro de Exportadores e Importadores REI da SECEX - Secretaria de Comrcio Exterior do Ministrio de Desenvolvimento, Indstria e Comrcio.
Obs:
42
A pessoa fsica somente poder importar mercadorias em quantidades que no revelem a prtica de comrcio, para seu consumo pessoal e exclusivo, e desde que no se configure habitualidade.
Cadastro de Exportadores e Importadores - REI Os interessados devero comparecer a uma das agncias do Banco do Brasil munidos de cpia autenticada dos atos constitutivos, inclusive alteraes, registrados nos rgos competentes e dois disquetes para copiar o formulrio a ser preenchido pela empresa.
Microempresa atividade de importao No mbito Federal, de acordo com a lei em vigncia, n 9.317 de 05/12/96 (que estabelece a sistemtica do SIMPLES), no permitido o enquadramento de microempresa e pequena empresa para a atividade de importao. No mbito Estadual, a Lei n 3.188/99 veda s empresas que importem, ou j tenham importado, o enquadramento no Regime Simplificado de Recolhimento para efeito de recolhimento do ICMS, o qual dever ser recolhido conforme as alquotas normais. Obs: No mbito federal a microempresa ser excluda de sua condio de micro se a receita decorrente com a venda de bens importados for superior a 50% (cinquenta por cento) de sua receita bruta anual ; isso quer dizer que a empresa no poder importar diretamente, mas poder comercializar produtos importados desde que a venda com os mesmos no ultrapasse a 50% da receita bruta anual.
Clculo dos custos sobre uma importao O clculo de avaliao de custos ser feito utilizando o valor legal resultante da converso do valor da mercadoria em moeda estrangeira para reais aplicando-se a taxa do dlar fiscal vigente no momento da emisso da Declarao de Importao -DI e do desembarao aduaneiro. Os custos normais numa importao so: Frete e seguro internacional
43
II- Imposto de Importao IPI - Imposto sobre Produtos Industrializado ICMS Imposto sobre a Circulao de Mercadorias e Servios, despesas alfandegrias e bancrias. O valor do ICMS - o valor CIF (valor da mercadoria includo o frete e o seguro) + as despesas alfandegrias + o II - Imposto de Importao + o IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados. Obs: O pagamento dos tributos ser efetuado no momento do desembarao da mercadoria nos terminais aduaneiros dos portos, aeroportos ou regies de fronteira, a Receita Federal ento processar o recolhimento do Imposto de Importao, do Imposto sobre Produtos Industrializados e do ICMS - Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios, para posterior liberao da mercadoria importada. Mercosul Alquota Zero: salvo os produtos constantes nas listas de excees.
Restrio ou exigncia para importao de um produto: A empresa ter, antes do incio de qualquer negociao internacional, de obter informaes acerca do regime tarifrio e/ou prticas administrativas (sistemas de cotas, anunncia prvia de outros rgos intervenientes, etc.) a que se subordina mercadoria a ser comercializada/importada, ou seja, ser necessrio classificar cada produto, atravs de compndios tarifrios, dirios e outras publicaes (D.O.U., TAB/TEC, portarias, IOB etc.), consultas informatizadas (SISTAB, TEC, TECWIN, IOB etc.) ou ainda consultas diretas Receita Federal, despachantes aduaneiros, entre outros, habilitados a prestar tais informaes.
Classificao tarifria: o procedimento para identificar fiscalmente um produto e classific-lo quanto a tributos aduaneiros a serem pagos. A mercadoria dever ser classificada atravs de uma nomenclatura utilizada pelos rgos oficiais composta de um conjunto de nmeros baseados num sistema mundial padronizado pelas Naes Unidas, O Sistema Harmonizado (SH), entre eles: NCM- Nomenclatura Comum do Mercosul, NBM - Nomenclatura Brasileira de Mercadorias, NALADI - Nomenclatura da Associao Latino-Americana de Integrao.
44
Fornecedores de produtos: Informaes Atravs de Embaixadas, Consulados, Cmaras de Comrcio, Itamaraty, Trade Points, Federaes da Indstria, participao em feiras, exposies, seminrios, Rodadas de Negcios e Sebrae.
Licena do governo para importar

A princpio todas as mercadorias esto sujeitas a licenciamento. De modo geral, o licenciamento das importaes ocorrer de forma automtica, efetuada pelo prprio Siscomex, no momento da formulao da Declarao de Importao - DI pela prpria empresa em questo ou por seu representante.
Registro da importao Nos caso de Licenciamento no automtico de importao o importador dever emitir a LI - Licena de Importao, antes do embarque desta mercadoria, onde conter todos os dados e especificaes do produto importado. Esta LI emitida atravs do SISCOMEX. Para emisso da LI - Licena de Importao ser necessrio fatura comercial, a qual especifica todas as informaes negociadas com o exportador tais como : quantidade, valor unitrio e total, peso liqudo e bruto marcao da embalagem, porto de origem e destino, importador e exportador, moeda negociada, INCOTERMS etc.
O desembarao aduaneiro da mercadoria importada:
45
Tem incio a partir do registro da Declarao de Importao (DI) junto Receita Federal. A partir da encaminha-se os demais documentos (conhecimento de embarque, fatura comercial, DARFs de tributos, certificados etc.), para que a Receita Federal faa a conferncia documental e fsica da mercadoria e autorize a entrega da mercadoria j nacionalizada.
Documentos exigidos ao importador na alfndega: Conhecimento de carga : um documento emitido pela companhia transportadora, sendo que cada cpia numerada e datada pelo transportador, alm de especificar o valor do transporte. um documento indispensvel para a retirada da mercadoria, correspondendo a um certificado de propriedade. Extrato da Declarao de Importao: a Declarao de Importao - DI compreende o conjunto de informaes gerais correspondentes a uma determinada operao de importao e conjuntos de informaes especficas de cada mercadoria objeto de importao. A DI ser elaborada pelo importador, ao introduzir no sistema os dados gerais da declarao objeto do despacho Fatura Comercial: um documento que serve como base para o desembarao alfandegrio no Brasil, emitido pelo exportador e dever conter : nome e endereo do importador e exportador, especificao da mercadoria, quantidade, volumes, marcas, peso bruto e lquido, pas de origem e destino, preo unitrio e total, ICOTERM, condies de pagamento. Certificado de origem : um documento que atesta a origem da mercadoria, indispensvel para a obteno de vantagens sobre acordos de preferncia bilaterais ou multilaterais, nos quais o Brasil signatrio. Packing list : o documento que relaciona toda a mercadoria embarcada, conforme sua disposio nos volumes, facilitando a identificao e localizao de qualquer mercadoria dentro de um lote, a ainda facilita a conferncia da mercadoria por parte da fiscalizao. DARFS e impostos pagos
46
Obs: *O seguro de importao somente pode ser contratado e pago no Brasil, segundo norma IRB(Instituto de Resseguros do Brasil) e no obrigatrio. *Em nome de pessoa jurdica no poder efetuar compras em viagem ao exterior A negociao pode ser realizada no exterior, porm os procedimentos legais, fiscais e administrativos devem ser efetuados no Brasil.
ETAPAS IMPORTANTES NO PROCESSO DE IMPORTAO 1 - Verifique as oportunidades comerciais de acordo com seu ramo de atividade. 2 - Estude a viabilidade entre os preos pagos no mercado interno e relao de preos do produto importado, levando em conta a tecnologia, a no similaridade com o produto nacional etc. 3 - Solicite amostras de produtos, se houver, para testes tcnicos do produto. 4 - Faa um Estudo tributrio Administrativo com objetivo de analisar a cadeia de impostos que incidiro sobre o produto importado e observar os aspectos administrativos para concesso do embarque, estudar redues e isenes para maior competitividade no custo final do produto a ser comercializado. 5 - Adequao de sua empresa envolve: Adequao do contrato social, Adequao do CNAE - Atividade Econmica, Habilitao junto a Receita Federal, Habilitao do representante legal e credenciamento a demais entes anuentes se for o caso (Anvisa, Agricultura, Ibama etc...) 6 - Pagamento ao fornecedor: Os primeiros embarques, at que se forme uma parceria comercial, possivelmente teremos os chamados (Pagamento Antecipado), ao fornecedor internacional, posteriormente, pagamento contra embarque, e financiamento quando operaes de grande monta, ou salvo negociao especial com o fornecedor. 7 - Licenciamentos: Algumas mercadorias, como exemplo (Alimentos, medicamento, txicos, qumicos) entre outros, necessitam licenciamentos prvio ao embarque, de acordo com a classificao fiscal da mercadoria (NCM).
47
8 - Embarque da mercadoria: observar suas necessidades e relao tempo x custo beneficio 9 - Liberao aduaneira e entrega de mercadoria para comercializao : Liberao aduaneira ou despacho aduaneiro o ato em que a Receita Federal verificar o processo de importao e os pagamentos dos tributos analisando toda importao comprovando a regularidade da mesma.
Custos De Importao
Na importao podemos dividir os custos em: - Custo da mercadoria - Custo logstico - Custo tributrio
Custo da mercadoria: E o custo da mercadoria que dever ser pago para o Fabricante no exterior, mediante operao bancria (contrato de cmbio). So previstas as negociaes: - Pagamento antecipado - Pagamento a vista - Pagamento a prazo - Financiamento
Custo logstico: Custo logstico o custo que incide sobre toda a remoo da carga do domicilio do fabricante no exterior, at a colocao da mercadoria em sua empresa. Compe o custo logstico: Frete Internacional Seguro Internacional Capatazia Armazenagem
48
- Transporte Nacional Terrestre - Transporte Nacional por Cabotagem - Despacho aduaneiro. Custo tributrio fundamental efetuar um estudo detalhado, pois so diversos os incentivos e redues de tributos existentes.
Compe o custo tributrio :
II - Imposto de Importao : Imposto Federal, tendo alquota varivel, base de clculo (CIF). Tal tributo no cumulativo, assim, deve ser embutido diretamente no custo do produto. IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados Imposto sobre Produto Industrializado: Imposto Federal, tendo alquota varivel, base de clculo (CIF+II), imposto cumulativo, sendo compensado (dbito e crdito), tal imposto no deve ser considerado como custo de importao.
Pis/Pasep Contribuio Federal, tendo alquota varivel, base de clculo

(CIF+II+IPI+ICMS+PIS+COFINS). Tal contribuio cumulativa, para empresas
que trabalham com o lucro real, assim, no deve ser embutida diretamente no custo do produto, somente a que trabalharem com o lucro presumido que assumem como custo. Cofins Contribuio Federal, tendo alquota varivel, base de clculo
(CIF+II+IPI+ICMS+PIS+COFINS). Tal contribuio cumulativa, para empresas
que trabalham com o lucro real, assim, no deve ser embutida diretamente no custo do produto, somente a que trabalharem com o lucro presumido que assumem como custo. Taxa Siscomex Taxa paga pela utilizao do sistema da Receita Federal, R$ 40,00, com varivel por NCM - Adio.
ICMS
49
Tributo estadual, variando legislao em cada estado da federao, no Paran existe vrios incentivos, desde exonerao do recolhimento ao crdito presumido.
AFRMM Imposto Federal, incidente somente nas importaes martimas, sendo considerado 25% sobre o valor do frete internacional, destinado a (Renovao da frota da marinha mercante).
Logstica para Importao
O estudo logstico alm do fator (tempo) essencial tambm verificao do custo do mesmo, pois o frete internacional fato de base de clculo para os impostos, assim, este tema necessidade ser bem estudado.
O Fluxo Logstico na Importao flui como o fluxo abaixo: Exportador ---> Aduana Estrangeira ----> Aduana Brasileira --->Sua Empresa Uma importao pode ter diversos modos de transportes, os mais utilizados so: a) Areo b) Martimo c) Rodovirio
Classificao Fiscal de Mercadorias Anlise NCM
Conceito : Todo produto comercializado internacional possui um cdigo. Este cdigo chamamos de classificao fiscal, que no Mercosul conhecido como NCM (Nomenclatura Comum Mercosul).
50
atravs deste cdigo que conseguimos informaes importantes como: a) Alquotas dos impostos que incidiro sobre a importao; b) Se licenciamento automtico ou no automtico; c) Obrigaes assessrias junto aos diversos anuentes; A Classificao Fiscal de mercadorias importante no somente para determinar os tributos envolvidos nas operaes de importao e exportao, e de sada de produtos industrializados, mas tambm, em especial no comrcio exterior, para fins de controle estatstico e determinao do tratamento administrativo requerido para determinado produto.
DESPACHO ADUANEIRO OU DESEMBARAO ADUANEIRO Fundamentao legal: IN SRF 680/06 www.receita.fazenda.gov.br
Conceito: Despacho Aduaneiro o procedimento fiscal pelo qual se processa a liberao

aduaneira das mercadorias, mediante o qual verificada a exatido dos dados
declarados pelo importador em relao mercadoria importada.

Toda mercadoria que ingresse no Pas, importada em carter definitivo ou no,
estar sujeita ao Despacho Aduaneiro.

Ele processado por meio do Siscomex - Sistema Integrado de Comrcio
Exterior.
Etapas do Despacho Aduaneiro
51
1 Registro: O despacho ter seu incio na data do registro da Declarao de Importao (DI) no Siscomex, para tanto devero ter sido satisfeitas todas as exigncias legais e documentais indicadas na legislao.
2 Parametrizao: Etapa na qual o Siscomex processa a seleo paramtrica nas Declaraes de Importao, selecionando-as em um dos canais: Verde Desembaraado/liberado automaticamente Amarelo Processo passar por conferncia documental Vermelho Processo passar por conferncia documental e conferncia fsica Cinza Processo passar por conferncia documental, conferncia fsica e conferncia de valorao 3 Recepo: Uma vez parametrizada a DI, a mesma dever ser recepcionada no Recinto Alfandegado em que teve registro.
4 Distribuio: A Declarao de Importao ser direcionada (distribuda) a um Auditor Fiscal da Receita Federal para anlise. 5 Conferncia: Nesta etapa a anlise e conferncia da DI, obedecendo seleo paramtrica
6 Desembarao: Ato final do Despacho Aduaneiro. Uma vez atendidas as exigncias fiscais inerentes importao, ser emitido o Comprovante de Importao (C.I.) e a mercadoria entregue ao importador.
52
SISTEMA IMPORTA FCIL CORREIOS
O sistema de importao Importa Fcil Correios pessoa fsica e jurdica, tem o objetivo de
oferecer facilidades para empresas e pessoas fsicas que desejam importar produtos. Para fazer uso deste sistema, o cliente pedir o seu licenciamento pela Internet na pgina dos Correios, que far o desembarao via meio eletrnico e entregar a encomenda em casa ou no local indicado em tempo mnimo.
Vejam abaixo as condies bsicas de cada tipo de importao:
1) Importao pessoa fsica at US$500 dlares :
Importaes com iseno e alquota zero:

- Importao de Pessoa Fsica para Pessoa Fsica: bens com valor at US$50 dolares, cujos remetente e destinatrio sejam pessoas fsicas, esto isentos do Imposto de Importao; - Importao de Medicamentos: os medicamentos destinados a pessoa fsica tm alquota zero de Imposto de Importao e a sua liberao est condicionada apresentao de receita mdica e demais documentos pertinentes exigidos pela Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria (ANVISA);
- Importao de Livros, Jornais e Revistas: as importaes de livros, jornais, revistas e outras
publicaes tambm no pagam imposto, por estarem imunes, de acordo com a Constituio Federal (artigo 150, VI, "d").
Importaes com recolhimento de imposto de importao:

- Importao de Pessoa Fsica para Pessoa Fsica acima de US$50 dlaresat US$500 dlares: Quando o destinatrio receber de parentes, amigos ou conhecidos, bens com o valor acima de US$50 dlares at o limite de US$500 dolres, a alquota do Imposto de Importao ser de 60% sobre o valor da mercadoria; - Importao pela Internet, Catlogos e outros: a compra de produtos estrangeiros por meio da Internet, catlogos e outra forma qualquer, at o limite de US$500,00, importados por pessoa fsica ou jurdica, est sujeita ao Imposto de Importao com alquota de 60% sobre
53
a soma do valor da encomenda, mais o valor do transporte (postagem) e seguro, se houver.
Exemplo: eletroeletrnicos, suplementos alimentares, roupas, calados, tecidos, CD, DVD,

brinquedos, etc.
Observaes:
- Importao de softwares: na importao de softwares, sem destinao comercial, devero ser discriminados separadamente na Fatura Comercial (Commercial Invoice) o valor do meio fsico (CDs ou disquetes) e o valor do contedo do software, para que a tributao incida somente sobre o meio fsico. Caso os preos no venham separados na fatura, haver tributao sobre o valor total; - Remdios, Armas, Sementes e outros: armas e acessrios, sementes, remdios, etc, tm sua liberao sujeita a autorizao de outros rgos (Ministrio da Defesa, Ministrio da Agricultura, Ministrio da Sade, etc). 2) Importao por pessoa jurdica: As importaes realizadas por pessoa jurdica para revenda, esto sujeitas emisso da Declarao Simplificada de Importao DSI ou Declarao de Importao - DI, mesmo que o valor esteja abaixo de US$500,00.
Acesse o link www.correios.com.br/importafacil/pesjur/default.cfm para mais informaes.
3) Importao pessoa fsica acima US$500 dlares: Para importaes de pessoa fsica cujo valor esteja acima de US$500 dlares, faz-se necessria a emisso da Declarao Simplificada de Importao DSI ou Declarao de
Importao DI.
Acesse o link www.correios.com.br/importafacil/pesfisica/default.cfm para mais

informaes.
Entretanto, para que os Correios do Brasil possam concluir o processo e efetivar a Postal de seu pas (Correio Americano, Francs, Ingls, etc). Alguns pases tercerizam a modalidade expressa, acarretando assim o no recebimento da encomenda internacional pelos Correios.
DSI ou
DI, imprescindvel que o fornecedor faa a postagem da encomenda pelo Operador Pblico
Veja a lista dos Correios oficiais de outros pases no link:
54
www.upu.int/pls/ap/www_sites.display_sites?p_language=an. O frete dever ser pago no pas de origem, ou seja, dever ter modalidade "prepaid". Como os Correios internacionais formam uma rede mundial, a encomenda chegar aos Correios do Brasil, os quais simplificaro os processos postais e alfandegrios e far a entrega domiciliria da remessa postal internacional no menor tempo possvel. O fornecedor da(s) mercadoria(s) dever encaminhar a encomenda acompanhada da Fatura Comercial (Commercial Invoice), em via original assinada pelo mesmo, endereando o envio
a: Exemplo:
Sr(a).: ........... (nome importador)
Maria Luiza Rua Major Luiz Couto, 27

So Paulo - Brasil
Cep: 031125-045
Solicite ao fornecedor que tambm indique o endereo do importador encomendante, somente para identificao interna dos Correios. Caso o vendedor em qualquer pas opte por enviar o produto por outro operador que no o operador pblico postal, os Correios do Brasil no tero acesso a esta mercadoria em sua chegada ao Brasil e, consequentemente, no podero desembara-la junto Alfndega nem entreg-la ao encomendante. O acesso ao servio feito via Internet, pelo site www.correios.com.br/importafacil. Nele o importador encontra todos os formulrios necessrios, conversa com os operadores dos Correios, fornece seus dados e ainda realiza on line o pagamento de taxas e impostos.
Exporte Fcil dos Correios Micro e pequenas empresas
Visando insero das pequenas empresas no mercado externo, os correios, lanaram o sistema Export Fcil. O Export Fcil uma linha especial de servios destinada a pessoas fsicas ou jurdicas que desejem exportar seus produtos para mais de 200 pases. Nesta linha possvel exportar por pacote at US$ 10.000 (dez mil dlares americanos) podendo-se realizar quantos pacotes forem necessrios.
55
O Exporte Fcil simplifica os processos postais e alfandegrios, pois foiimplantado um formulrio nico, capaz de atender todas as questes burocrticas do processo de remessa de produtos para o exterior. Um exemplo dessa desburocratizao a dispensa de obter antecipadamente o Registro de escutado e de aguardar a emisso do Registro de Exportao., cabe registrar ainda, que este produto totalmente integrado com a Declarao Simplificada de Exportao DSE eletrnica do Siscomex. Um subproduto do Export Fcil o Export Fcil WEB, destinado a enviar mercadoria para seus clientes a partir do computador particular da pessoas (fsicas ou jurdicas), realizando-se ento todos os procedimentos de postagem, inclusive consulta de preos e prazos dos servios passveis de realizao, tem-se tambm , acesso sobre o que se pode exportar para cada pas e as condies de aceitao dos servios. Como os correios contam com recintos alfandegrios da Receita Federal em suas instalaes, o formulrio do exporte fcil acaba possuindo mltiplas finalidades : informao de endereamento, recibo de postagem, declarao de alfndega e conhecimento areo de embarque de carga (AWB), alm de guia instrutivo para a emisso de DSE eletrnica. Com tudo isso, possvel agilizar o trmite aduaneiro das remessas postais. Aqui procuramos destacar um dos produtos postais de uma empresa vinculada ao Governo Federal, porm outras empresas postais tambm esto habilitadas a realizar servios semelhantes. Cabe aos empresrios brasileiros buscar maiores informaes, principalmente os de menor porte, pois esta poder ser a primeira experincia no processo de internacionalizao de diversas micro e pequenas empresas.
SOLUO DOS CORREIOS PARA O COMRCIO ELETRNICO E COMRCIO EXTERIOR
Portal para o comrcio eletrnico - Exportao
O Portal dos Correios para o Comrcio Eletrnico CorreiosNet Shopping - um composto de servios e facilidades para hospedagem de lojas virtuais e realizao segura de transaes comerciais na Internet. A soluo de comrcio eletrnico possui completa integrao com os servios de encomendas expressas e-SEDEX, e o acompanhamento de objetos no fluxo postal Rastreamento on-line.
Os clientes da soluo de comrcio eletrnico dos Correios contam ainda com a
Soluo complet a para o varejo virtual e o
econmicas PAC
internacional exporta
EXPORTA FCIL fornecendo o clculo automtico do frete desses servios
consulta a cdigos de endereamento postal Consulta CEP , ferramenta de apoio postagem Endereador (gerador de etiquetas de endereamento), Sistema de Gerenciamento de Postagem (gerador de etiquetas de postagem e registro) e o Disque Coleta (canal para solicitao de coleta em domiclio).
O CorreiosNet Shopping uma infra-estrutura tecnolgica, comercial e
logstica, necessria qualidade,
para
operar
no
comrcio
eletrnico, com
segurana, confiabilidade e baixo custo. Trata-se, portanto, de uma soluo completa para o varejo eletrnico. O CorreiosNet Shopping est operando desde o final do ano de 2003 com mais
de 600 lojas virtuais - micro e pequenas empresas que contam com uma infra-
estrutura de hospedagem, operao, atendimento, que, pelo porte, no dispunham de capacidade financeira e tecnolgica para tal investimento. Os lojistas tm sua disposio as principais formas de pagamento do mercado (cartes de crdito e dbito, alm de boleto bancrio), modelos de lojas prdefinidos e relatrios gerenciais e estatsticos.
56
57
Para os lojistas, o CorreiosNet Shopping oferece suporte tcnico 24 horas por dia, por meio de diversos canais de atendimento e relacionamento (Telefone, Fale Conosco e e-mail), ferramenta de avaliao das lojas questionrio respondido pelos consumidores, cujo resultado disponibilizado aos lojistas, que possuem,
assim, uma excelente oportunidade para anlise e melhoria de sua loja , alm
de suporte pessoal, por meio de mais de 800 assistentes comerciais dos Correios, presentes em todo o pas. Os lojistas contam ainda com os benefcios de um ambiente integrado: E-SEDEX: servio de entrega expressa nacional exclusivo para comrcio eletrnico, com diversos diferenciais voltados para o pblico de consumidores virtuais, como: trs tentativas de entrega, sendo uma a noite; entrega com data agendada; seguro automtico e garantia de entrega em um dia til. O e-SEDEX tem evoluindo continuamente a cada ano, desde sua implantao em 2001. EXPORTA FCIL: servio que permite
exportar o produto sem burocracia, com o
envio da encomenda a partir de qualquer agncia para mais de 220 pases do mundo. A partir de um computador, os lojistas podem fazer todos os procedimentos de
Nmeros do EXPORTA FCIL: faturamento
postagem, inclusive consultar preos e
prazos. O servio j conta com mais de 61.000 acessos todos os meses no Portal e vem crescendo. PAC: servio modalidade de encomenda no expressa em mbito nacional
58
SISCOMEX - Habilitao no Sistema da Receita Federal Sigla Radar:

(Ambiente de Registro e Rastreamento da Atuao dos Intervenientes Aduaneiros)
Conceito:
Habilitao da empresa junto a Receita Federal, para atuao no mercado internacional (importao Exportao) A empresa demonstra atravs de informaes:
- Cadastrais - Comercial
- Contbeis/financeiras Suas perspectivas de atuao, e a Receita analisa se a empresa pode cumprir os compromissos previstos.
Norma que rege o Radar:

N SFR 650/06 http://www.receita.fazenda.gov.br/legislacao/Ins/2006/in6502006.htm
Modalidades:
Existem quatro modalidades de habilitao no radar : a) Ordinria - Para empresas que pretendem atuar constantemente no Comrcio Exterior b) Simplificada - Para empresas que pretendem iniciar operaes de pequena monta at trs despachos semestrais c) Especial - Para rgos da administrao pblica d) Restrita - Para empresas que no operam mais no comrcio internacional, porm que tem situaes a resolver (Cmbio/Retificaes etc.)
Documentos Necessrios so:

Ato Declaratrio Executivo Coana 03/06
59
http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/AtosExecutivos/2006/COANA/ADCoana003
.htm
Sistema Integrado de Comrcio Exterior - SISCOMEX
O SISCOMEX um instrumento que integra as atividades de registro, acompanhamento e controle das operaes de comrcio exterior, atravs de um fluxo nico, computadorizado, de informaes, cujo processamento efetuado exclusiva e obrigatoriamente pelo Sistema. administrado pela Secretaria de Comrcio Exterior (SECEX), pela Secretaria da Receita Federal (SFR) e pelo Banco Central do Brasil (BACEN), rgos gestores no comrcio
exterior. A informatizao das operaes de exportao e de importao, no Sistema, foi
implantado, respectivamente, em 1993 e em 1997. Desde ento, para todos os fins e efeitos legais, as guias de exportao e de importao e outros documentos pertinentes vm sendo substitudos por registros eletrnicos.
rgos Intervenientes
Gestores
Secretaria de Comrcio Exterior; Secretaria da Receita Federal; Banco Central do Brasil.
Anuentes
Banco do Brasil; Conselho Nacional de Energia Nuclear (CNEN); Departamento de Operaes de Comrcio Exterior (DECEX); Departamento Nacional de Combustveis (DNC); Departamento da Polcia Federal (DPF); Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA); Instituto Brasileiro de Patrimnio Cultural (IBPC); Ministrio da Aeronutica; Ministrio da Agricultura e do Abastecimento; Ministrio da Cincia e Tecnologia; Ministrio do Exrcito;
60
Ministrio da Sade; Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da Repblica (SAE/PR); Secretaria de Produtos de Base (SPB).
Usurios
rgos da administrao direta e indireta, intervenientes no comrcio
exterior;
instituies financeiras autorizadas a operar em cmbio, mediante acesso ao Sistema de Informaes do Banco Central (SISBACEN); instituies financeiras autorizadas pela Secretaria de Comrcio Exterior a conceder licena de importao; pessoas fsicas e jurdicas que atuam na rea de comrcio exterior, tais como exportadores, importadores, depositrios, transportadores, e seus representantes legais.
Benefcios As principais vantagens so:

harmonizao de conceitos utilizados pelos rgos governamentais que atuam na rea de comrcio exterior; ampliao dos pontos de atendimento no Pas, por meio eletrnico; eliminao de coexistncia de controles e sistemas de coleta de dados; simplificao e padronizao das operaes de comrcio exterior; diminuio significativa do volume de documentos; agilidade na coleta e processamento de informaes, por meio eletrnico; reduo de custos administrativos para todos os envolvidos no Sistema; crtica dos dados utilizados na elaborao das estatsticas de comrcio
exterior;
Acesso
O acesso ao SISCOMEX concedido ao usurio devidamente habilitado, observadas as normas especficas de segurana que permitem identificar o usurio, o local e o horrio de acesso, com vista preservao e integridade dos dados relativos a transaes e rotinas realizadas no Sistema. As principais formas de acesso so: "on line": caracteriza-se por transaes em que se utiliza terminal conectado ao computador central, onde residem os dados e so executados os programas do Sistema;
61
cooperativo: caracteriza-se pela transferncia direta de informaes entre o computador e sua transmisso a outro computador; transferncia de arquivos: caracteriza-se pela formatao de dados em um computador e sua transmisso a outro computador. Os interessados registram suas operaes de exportao no SISCOMEX por intermdio de terminais prprios ou de terceiros (bancos, corretoras, despachantes), conectados diretamente aos computadores centrais do Servio Federal de Processamento de Dados
(SERPRO).
Credenciamento e Habilitao
A inscrio no Registro de Exportadores e Importadores (REI) credenciar a empresa a operar diretamente no SISCOMEX, observadas as normas de acesso e de segurana do Sistema. No entanto, a possibilidade de efetuar quaisquer registros no Sistema no pressupe permisso para a prtica de operaes de compra e venda externas que no estejam amparadas pela regulamentao vigente ou por autorizao especfica da Secretaria de Comrcio Exterior. A habilitao feita mediante identificao por senha, concedida em carter pessoal e intransfervel, observadas as normas especficas do rgo concedente e os limites das funes - nveis de acesso - por ele administrados. O nvel de acesso est diretamente relacionado com o conjunto de transaes inerentes aos perfis estabelecidos pelo rgo gestor do Sistema. O perfil atribudo aos funcionrios habilitados dos rgos anuentes corresponder ao nvel de competncia para analisar, na ntegra, a operao feita pelo exportador ou
preposto.
Funes do Mdulo Exportao
Registro de Exportao (RE): licenciamento eletrnico efetuado previamente
declarao para despacho aduaneiro e ao embarque da mercadoria; contm o conjunto de informaes de natureza comercial, cambial e fiscal, que caracteriza a operao de exportao de uma mercadoria e define o seu enquadramento; o SISCOMEX confere para cada NCM descrita um nmero de RE.
Registro de Operaes Crdito (RC): conjunto de informaes de carter cambial e
financeiro referente venda externa conduzida com recursos prprios ou de terceiros, em prazo superior a 180 dias; deve ser efetuado previamente ao RE; o Sistema atribui, automaticamente, um nmero ao RC.
62
Registro de Venda (RV): conjunto de informaes que caracteriza instrumento de

venda de "commodities" ou de produtos negociados em bolsa. Deve ser efetuado previamente ao registro da exportao, parcial ou integral, da mercadoria. O RV deve ser feito no dia comercializao ou, no mximo, no dia seguinte, at a abertura do novo prego, para garantir as condies de negociao. O Sistema confere, automaticamente, o nmero de RV.
Despacho Aduaneiro: para efeito de emisso do Comprovante de Exportao pelo
Siscomex, so efetuados, pelo Sistema, procedimentos alfandegrios: o registro da declarao para despacho, o exame documental, a verificao da mercadoria, o desembarao e a averbao do embarque, nos quais esto envolvidos o exportador ou seus representantes legais, o transportador, o depositrio e a repartio aduaneira.
Comprovante de Exportao (CE): emitido pelo Sistema na repartio aduaneira da

Receita Federal ao final da operao de exportao; o documento em que so relacionados todos os registros processados pelo SISCOMEX.
O SISCOMEX possibilita o aperfeioamento do controle de cmbio na exportao atravs do compartilhamento dos dados necessrios ao cmbio pela rede SISBACEN.
Como Funciona o despacho Aduaneiro no Siscomex-Importao:

Em funcionamento desde o ltimo dia 02 de janeiro o Siscomex-Importao est passando por uma fase de ajustes tcnicos e de assimilao por parte das empresas importadoras ao sistema, cuja principal unificar toda a documentao necessria ao despacho aduaneiro. Tais ajustes j eram previstos pelos operadores e despachantes aduaneiros que estiveram participando da fase de testes do projeto. O sistema constitui, portanto um passo importante para a reduo do tempo necessrio ao desembarao das mercadorias importadas Por meio da Instruo Normativa No. 69 de 10/1 2/96 o governo disciplinou a utilizao do SISCOMEX pelos importadores e seus representantes legais. Resumimos os pontos mais importantes que requerem ateno especial na utilizao do sistema:
I - Abrangncia: dever ser processado pelo SISCOMEX :

a) Qualquer mercadoria importada a ttulo definitivo ou no ; b) Mercadoria retornando ao pas; c) Mercadoria procedente das Zonas de processamento de exportaes (ZPEs)Zona Franca de Manaus (ZFM), ou em regime de Depsito
63
Alfndega do Certificado (DAG) ; d) Redestinadas a outro regime aduaneiro. As mercadorias sujeitas ao Regime de Tributao Simplificada (amostras e remessas internacionais via courier) no necessitam de registro no SISCOMEX.
II - Espcies de Despachos Aduaneiros Previstos:

a) Suspenso de Tributos
b) Consumo
c) Internao (procedente de ZPE ou ZFM)
III - Declarao de Importao:

o documento que enquadra as mercadorias nos requisitos I e II acima. No possvel agrupar numa mesma declarao mercadorias que procedam do exterior com aquelas que j estejam no pas em qualquer regime especial ou atpico. No entanto, possvel preencher uma nica declarao para mercadorias provenientes do exterior em que uma parte esteja destinada ao consumo e outra para a admisso temporria.
IV. Registro de Declarao:

somente ser efetuado quando cumpridas as seguintes exigncias cumulativamente: a) Aps a verificao cadastral do importador; b) Aps o licenciamento da importao, se necessrio, e das normas cambiais vigentes (o sistema divide as mercadorias em dois grandes grupos: licenciamento automtico e no automtico; c) Aps a chegada da carga (registro obrigatrio no MANTRA) ; d) No houver omisso de dados obrigatrios ou fornecedores com erro. O MANTRA no acusa a presena da carga quando houver divergncia entre o nmero de volumes declarado e o efetivamente registrado.
V. Extrato da Declarao:
Efetuado o registro, o SISCOMEX emite o respectivo estrato da declarao em 02 (duas) vias: uma destinada a SRF e outra ao importador.
64
VI. Documentos Necessrios:

A declarao dever estar instruda com os seguintes documentos: a) Conhecimento de Carga Original (com exceo dos despachos oriundos das ZPEs, ZFM, ALC ou em regime de DAG). b) Fatura Comercial original (o importador poder registrar a declarao com uma cpia em qualquer meio mas dever apresentar o original no momento do desembarao
aduaneiro).
c) DARF - comprovante do recolhimento antecipado dos impostos d) Outros exigidos por fora da Acordos Internacionais ou legislao especfica.
VII. Recepo de Documentos:

Os documentos devero ser entregues Secretaria da Receita Federal (SRF) em envelopes contendo o nmero atribudo pelo sistema de declarao. No sero protocolados os documentos que estiverem: a) Com extrato ilegvel, incompleto ou rasurado; b) Documentao incompleta; c) Chegada da carga no confirmada pelo MANTRA ou pelo depositrio no extrato da
declarao;
d) O representante do Importador no estiver credenciado junto a SRF;
VIII. Seleo Parametrizada:

A Declarao ser encaminhada para conferncia pelos seguintes canais: a) Canal verde - desembarao automtico, sem exame documental, verificao e
valorao aduaneira; aduaneira;
b) Canal amarelo - com exame documental e dispensa de verificao e valorao c) Canal vermelho - com exame documental, verificao e valorao aduaneira. A designao do canal ser feita pela SRF segundo os critrios:
65
* * * * * *
regularidade fiscal do importador; natureza, volume ou valor da operao; valor dos impostos incidentes; origem, procedncia e destino das mercadorias; tratamento administrativo tributrio caractersticas da mercadoria.
IX. Conferncia Aduaneira - Prazo

O prazo legal para a conferncia das declaraes selecionadas para os canais amarelo e vermelho ser de at 05 (cinco) dias contados do dia seguinte ao da recepo do extrato da declarao e dos documentos que a instruem, sempre na presena do importador ou seu representante legal.
X. Entrega Antecipada da Mercadoria:

Em casos de impossibilidade de armazenagem em local alfandegado ou dependendo da natureza da operao e das mercadorias, o chefe da Unidade da SRF local poder autorizar a entrada da mercadoria antes de totalmente realizada a conferncia
aduaneira.
XI. Exigncias e Retificaes:

Qualquer exigncia por parte da SRF dever estar registrada no SISCOMEX sendo as retificaes uma obrigao do importador. Tais correes no impedem a aplicao de penalidades fiscais e administrativas cabveis. Quando a operao estiver sujeita a licenciamento no-automtico, o despacho aduaneiro ficar interrompido at a sua obteno pelo importador.
XII. Comprovante de Importao:

o documento que ser emitido pelo SISCOMEX aps o desembarao da mercadoria.
http://www.aberta.com.br/siscomex/vpn.htm - informaes para utilizao da siscomex
em sua empresa.
Maiores informaes
Receita Federal de seu domicilio.
Glossrio Comrcio Exterior e outras informaes
66
Commercial Invoice:
Documento emitido pelo exportador para acompanhamento da remessa/carga em todo mbito internacional (nota fiscal )
DSE:
Declarao Simplificada de Exportao - Documento eletrnico emitido pelo exportador que ampara exportao at US$ 10 mil com ou sem cobertura cambial.
DSI:
Declarao Simplificada de Importao - Documento eletrnico utilizado nas importaes
com ou sem cobertura cambial, cujo valor no ultrapasse US$ 3 mil.
Fatura Visa:
Documento exigido pela alfndega para toda exportao de tecidos, roupas, sapatos, peas de cama, mesa e banho, por exemplo - no mutilada ou carimbada - para pases
que exigem esse documento, como por exemplo, os Estados Unidos.
Importao courier:
Importao simplificada, pois se trata de documentos e pequenas remessas.
Importao formal:
Importao com fechamento de cmbio (vendas), o que requer despachante autorizado
pelo importador ou exportador.
Mercadoria atracada:
Descaracterizao da carga recebida na modalidade courier. A mercadoria transferida
ao terminal de cargas para inspeo alfandegria sujeita ao pagamento de armazenagem
e liberao por despachante aduaneiro, ou seja, liberao formal.
Pagamento: F/D - Frete e custo alfandegrios de responsabilidade do exportador.

P/P - Frete internacional de responsabilidade do exportador. Se houver outros custos alfandegrios, a responsabilidade ser do importador.
67
F/C - Frete internacional de responsabilidade do alfandegrios. Regime de Tributao Simplificada com cobertura cambial:
importador, incluindo custos
Aplicado somente para bagagens desacompanhadas no valor de at US$ 10 mil. Nessa
situao, a pessoa ir pagar 60% de Imposto de Importao e 18% de ICMS.
Remessas expressas:
Servio de entregas e coletas porta a porta com tempo de trnsito garantido, oferecendo
rapidez e confiana para importaes e exportaes.
SCD: Certificado de origem para qualquer produto.
ACC - Adiantamento sobre Contratos de Cmbio, concedido s empresas na fase prembarque, isto , desde a contratao do cmbio at a entrada dos documentos
representativos da exportao. A liquidao do ACC ocorre por ocasio da entrega dos
documentos, quando estes representam imediata entrega de divisas, atravs da L/C,
cheques, espcie, etc. Caso contrrio, o ACC transformado em ACE.
ACE - Adiantamento sobre Cambiais Entregues, equivale a um desconto de cambial e

concedido contra entrega dos documentos de embarque da mercadoria. Esse adiantamento liquidado com a efetiva entrega da moeda estrangeira, ocasio em que se d tambm a liquidao do contrato de cmbio.
ACEITE - Reconhecimento da dvida pelo sacado no ttulo de crdito. Compromisso de

pagar a quantia expressa em letra de cmbio, nota promissria etc, na data de seu
vencimento.
ALADI - Associao Latino-Americana de Integrao - Composta pelos seguintes pases: e Chile.
Argentina, Bolvia, Brasil, Colmbia, Equador, Mxico, Paraguai, Peru, Uruguai, Venezuela
ALIENAO FIDUCIRIA Transferncia ao credor do domnio e posse de um bem,

em garantia do pagamento de uma obrigao que lhe devida por algum. O bem devolvido ao seu antigo proprietrio depois que ele resgatar a dvida.
68
AVAL Garantia que uma pessoa (fsica ou jurdica) d a outra de que pagar a dvida
da mesma forma se esta no puder faz-lo. Concretiza-se pela a assinatura do avalista (o que d a garantia) no anverso ou no verso do ttulo de crdito em questo.
BACEN - Banco Central do Brasil - rgo responsvel pelos pagamentos e recebimentos

de operaes de comrcio exterior, pelo controle do fluxo de caixa e pela movimentao de moeda estrangeira, atravs dos bancos autorizados a operar em cmbio.
BL - Bill of Lading - Conhecimento de embarque. Documento emitido pelo transportador,

que evidencia a entrega da mercadoria para transporte e o dia em que foi recebida no ponto de embarque.
BUYERS CREDIT - a operao em que o exportador contrata a venda externa com
uma entidade pblica de outro pas. O financiado, na medida em que recebe o bem ou o servio contratado, autoriza o crdito na conta do exportador.
CARTA DE CRDITO (LC - Letter of Credit) Documento de crdito negocivel pelo
qual se outorga crdito em moeda a uma pessoa ou empresa. Em comrcio exterior emitida em moeda estrangeira e encaminhada para pagamento atravs de um banco, contendo instrues detalhadas que o banco correspondente no pas do exportador dever exigir do favorecido para poder pagar-lhe o crdito institudo a seu favor (prazo de embarque, quantidade, valor, caractersticas da mercadoria, local de embarque e desembarque etc).
CAUO Contrato pelo qual uma pessoa se obriga a satisfazer e cumprir obrigaes
contradas por um terceiro, se este no as cumprir. Pode ser prestada por intermdio de depsito em valores, ttulos de dvida pblica, papis de crdito etc.
CCEx Comit de Crdito s Exportaes, colegiado institudo pelo Governo com

atribuio de decidir sobre questes relativas ao PROEX.
CCR - Convnio de Pagamentos e Crditos Recprocos - sistema de pagamentos firmado
entre os pases integrantes da ALADI. Cada pas, atravs do seu Banco Central, garante a cobertura de moeda destinada a pagamentos atravs do sistema e se obriga aos dbitos em sua conta sempre que efetuados em estrita conformidade com as instrues
vigentes.
69
CERTIFICADO DE ORIGEM - Documento que atesta oficialmente a origem da

mercadoria do pas exportador.
CESSO DE RECEITAS FUTURAS consiste em forma de garantia em que o

importador cede as receitas que adviro da utilizao do bem que importou (venda, aluguel etc). Esses recursos permanecero em conta vinculada em banco no exterior ("escrow account"), at a liquidao.
CIF - Cost. Insurance and Freight - Condio de venda (INCOTERM) na qual correm por
conta do exportador todas as providncias e custos necessrios para a colocao da mercadoria a bordo do navio que a transportar ao destino, contratao e pagamento do frete internacional, alm da obrigao de contratar e pagar o prmio do seguro referente ao transporte internacional.
COMISSO DE AGENTE valor ou percentagem recebida pelo intermedirio como paga

do seu trabalho de venda.
CONDIES DE NEGOCIAO, VENDA E ENTREGA - Regras internacionais que

determinam responsabilidades das partes num contrato internacional, bem como o momento em que termina a responsabilidade do exportador, relativamente ao objetivo
transacionado.
CONHECIMENTO DE EMBARQUE - Documento emitido pela empresa transportadora,
ou por seu agente, que representa o contrato de transporte e o comprovante de entrega da mercadoria, podendo, ainda, constituir prova de embarque da mesma. Este documento confere ao consignatrio o direito posse da mercadoria no destino e deve conter sempre nomes do embarcador e do consignatrio, locais de embarque e de destino, descrio da mercadoria, valor e forma de pagamento do frete, local e data de emisso, nmero de originais emitidos, etc.
CRDITOS DOCUMENTRIOS Instrumento emitido por um banco, a pedido e de
conformidade com instrues de cliente (tomador do crdito) e que autoriza outro banco a efetuar pagamento a terceiro (beneficirio) contra entrega de documentos nele estipulados e cumpridos seus termos e condies.
70
DECEX - Departamento de Operaes de Comrcio Exterior- rgo vinculado a SECEX,

responsvel pela anlise e acompanhamento de operaes de exportao e importao, anlise estatstica, gerncia do Sistema Integrado de Comrcio Exterior no que tange a parte comercial das transaes e planejamento das aes de comrcio exterior brasileiro.
DESPACHO ADUANEIRO - Procedimento fiscal mediante o qual se processa o

desembarao aduaneiro de mercadoria destinada ao exterior pela Receita Federal, seja ela exportada a ttulo definitivo ou no.
DIREITO DE REGRESSO - direito que o credor exerce sobre o tomador (exportador)

dos recursos, no caso de inadimplemento por parte do comprador (importador).
ESTABELECIMENTO DE CRDITO OU FINANCEIRO DE 1 LINHA grau de risco

representado por um estabelecimento conforme classificao internacional de relacionamento interbancrio.
EXPORTAO EM CONSIGNAO - exportao realizada sem uma venda
concretizada, com a finalidade de promoo comercial ou abertura de mercado. Caso a mercadoria consignada seja efetivamente vendida, emite-se a fatura comercial e liquidase o cmbio. Caso no ocorra a venda em um prazo de 180 dias, a mercadoria retorna
ao Pas.
FATURA PR-FORMA - Fatura emitida em carter preliminar com todas as

caractersticas da fatura definitiva. No implica pagamento por parte do comprador. geralmente emitida para atender a determinaes de autoridades aduaneiras.
FIANA - Instrumento atravs do qual o banco garante o cumprimento de uma

obrigao de seu cliente.
FUNDING - Captao externa.
HIPOTECA garantia de pagamento de uma dvida dada sob a forma de um bem imvel
(com exceo de navios e avies, que tambm podem ser hipotecados). Embora conserve a posse do bem, o devedor s readquire sua propriedade aps o pagamento de
sua dvida.
71
INCOTERMS - International Commercial Terms - So regras de mbito internacional e

de carter facultativo, que definem responsabilidades (comprador e vendedor) quanto ao pagamento de frete, seguro e despesas porturias etc.
INVOICE - Commercial Invoice (fatura comercial) - Documento emitido pelo exportador,
em formulrio prprio, de preferncia em ingls ou no idioma do pas importador, observada a legislao do pas. Esse documento representa a operao comercial em si e sua finalidade formalizar a transferncia da propriedade da mercadoria para o comprador, devendo, por isso, mencionar as principais caractersticas da venda: dados do exportador e importador, descrio da mercadoria, preo, condies de venda, forma de pagamento, etc. - "Pro-Forma" Invoice (fatura para fins de cotao de preos).
LETRA DE CMBIO ou SAQUE - Ttulo financeiro emitido por um sacador (exportador),
contra um sacado (importador), com ordem expressa de que seu valor seja pago a quem indicado (tomador) ou sua ordem (mediante endosso), no prazo, data e local determinados.
LIBOR - London Interbank Offered Rate - Taxa de juros interbancria de Londres que
regula grande parte das transaes financeiras internacionais.
MICT - Ministrio da Indstria, do Comrcio e do Turismo - rgo responsvel pela

conduo do comrcio exterior brasileiro e de outros segmentos da economia nacional.
MODALIDADE DE PAGAMENTO - Maneira pela qual o exportador receber o

pagamento por sua venda ao exterior.
NCM - Nomenclatura Comum do Mercosul - Classificao, composta de 8 dgitos, que
posiciona a mercadoria para efeitos de comrcio exterior, definindo as alquotas, a incidncia de tributos, os incentivos existentes, os contingenciamentos, incluso em acordos internacionais etc, e facilitando a comercializao, a anlise e a comparao das estatsticas dos diversos pases. Essa codificao encontrada na TEC - Tarifa Externa Comum, publicao encontrada no mercado interno.
NTN - SRIE I - Ttulos emitidos pelo Tesouro Nacional para pagamento da equalizao
de taxa de operaes enquadradas no PROEX - Sistema de Equalizao de Taxas de
Juros.
72
PACKING LIST - Romaneio. Lista com as caractersticas dos diferentes volumes que aduaneiros.
compem um embarque ( nmero, peso, marca, etc), destinada a auxiliar a identificao e fiscalizao de volumes e mercadorias, facilitando os controles nos desembaraos
PAGAMENTO ANTECIPADO - D-se quando o pagamento efetuado antes do
embarque de uma mercadoria ou da prestao de um servio. O pagamento antecipado usado, principalmente. Quando h necessidade de o importador fornecer ao exportador os meios financeiros para este produzir a mercadoria desejada. Para que a operao se concretize nesta modalidade preciso que o importador confie suficientemente no exportador, pois, caso este no cumpra o contrato, o importador poder enfrentar dificuldades para reaver o que pagou antecipadamente.
RC - Registro de Operao de Crdito - Documento de carter cambial e financeiro,
processado pelo SISCOMEX, que caracteriza venda externa com prazo de pagamento superior a 180 dias, com recursos da Unio ( atravs do Programa de Financiamento s Exportaes - PROEX) ou sem qualquer nus para a Unio (nos financiamentos prprios do exportador ou de terceiros). Cabe ao exportador, diretamente ou por seu representante legal, atravs do Sistema Integrado de Comrcio Exterior - SISCOMEX, prestar as informaes necessrias ao exame e efetivao do RC. Cada RC corresponde a um "pacote" financeiro e pode abranger a exportao de diversas mercadorias ou servios, com previso para um ou para mltiplos embarques.
RE - Registro de Exportao - Documento formalizado atravs do SISCOMEX, que
contm o conjunto de informaes de natureza comercial, cambial, financeira e fiscal da operao de exportao de uma mercadoria e que define o seu enquadramento. realizado diretamente pelo exportador ou por seu representante legal em um terminal interligado ao SISCOMEX.
REI - Registro de Exportadores e Importadores - Cadastro de Exportadores e
Importadores que contm dados dos usurios, sendo sua inscrio condio bsica para realizao de operaes de comrcio exterior. A inscrio no REI se processar automaticamente, atravs do SISCOMEX, na primeira operao de comrcio exterior.
RESERVA DE DOMNIO Dispositivo contratual pelo qual o vendedor mantm a
propriedade de um bem vendido a prazo, enquanto o comprador no quitar totalmente a dvida. Durante esse perodo, o comprador detm a posse e a utilizao do bem, mas no pode vend-lo a terceiros.
73
SECEX - Secretaria de Comrcio Exterior - rgo vinculado ao Ministrio da Indstria, do

Comrcio e do Turismo-MICT, responsvel pela conduo das operaes de comrcio exterior, pela aplicao dos mecanismos de defesa comercial, pelo acompanhamento de acordos de integrao regional e pelo desenvolvimento de polticas de comrcio exterior.
SERPRO - Servio Federal de Processamento de Dados - rgo responsvel pelo

processamento eletrnico de dados na esfera pblica.
SISBACEN - Sistema de Informao do Banco Central - Sistema que disponibiliza aos
usurios do Sistema Financeiro opes para registro, controle e acompanhamento das operaes de cmbio.
SISCOMEX - Sistema Integrado de Comrcio Exterior - a sistemtica administrativa do

comrcio exterior brasileiro, que integra as atividades afins da Secretaria de Comrcio Exterior, da Secretaria da Receita Federal e do Banco Central do Brasil, no registro, acompanhamento e controle das diferentes etapas das operaes de exportao e
importao.
SRF - Secretaria da Receita Federal - rgo do Ministrio da Fazenda, responsvel pela

fiscalizao, despacho aduaneiro e arrecadao de tributos nas operaes de comrcio exterior, entre outras atribuies.
SUPPLIERS CREDIT - a operao em que o exportador, aps contratada a venda
externa com o importador, embarca suas mercadorias ou fatura os servios emite os documentos de crditos (Letra de cmbio, notas promissrias, cartas de fiana, cartas de crdito, etc.) correspondentes ao principal e juros e, aps a constituio das garantias os refinancia junto ao Banco do Brasil (descontos/cesso de direitos creditrios).
"TURN-KEY" - operao comercial em que o vendedor se obriga a montar e instalar
mquinas e equipamentos, entregando-os em condies de pleno funcionamento. Pode implicar exportao conjunta de servios de consultoria, construo e montagem e, ainda mais, de equipamentos e materiais para incorporao obra.
COMRCIO EXTERIOR - INFORMAES
74
1 - Para importar, as empresas necessitam alterar seu contrato ou estatuto social?

Se entre seus objetivos sociais consta a importao, o contrato ou estatuto social no necessita ser alterado, mas, caso no esteja mencionada, dever ser providenciada sua
incluso.
2 - Para importar, as empresas necessitam de algum registro?

Seguindo princpio similar exportao, para importar a empresa precisa se credenciar
junto Secretaria da Receita Federal para obter a senha de acesso ao SISCOMEX,

apresentando o contrato ou estatuto social, carto do CGC, CPF do responsvel pela
empresa e procurao, se for solicitado por terceiros. 3 - Quais so os documentos necessrios na importao e respectivos responsveis? LI - Licenciamento No Automtico - substitui a antiga GI- Guia de Importao, exigido para os produtos ou operaes que requeiram anlise prvia ao embarque no exterior ou ao desembarao aduaneiro no Brasil. Deve ser emitido via SISCOMEX, pelo prprio importador ou pelas corretoras de cmbio, despachantes aduaneiros ou bancos comerciais credenciados;
DI - Declarao de Importao - emitido via SISCOMEX pelo prprio importador ou por
despachantes aduaneiros, indispensvel ao desembarao aduaneiro da mercadoria; Commercial Invoice (Fatura Comercial) - emitida e enviada do exterior pelo
exportador;
Packing List (Romaneio de Embarque) - emitido e enviado do exterior pelo exportador,
se necessrio;
Bill of Lading ou Airway Bill (Conhecimento de Embarque) emitido pelo transportador
internacional e enviado do exterior pelo exportador;

Certificados de Origem ALADI ou MERCOSUL - emitidos e enviados do exterior pelo
exportador, se necessrios; Draft (Saque ou Cambial) - emitido e enviado do exterior pelo exportador;
Certificado Fito Sanitrio - emitido pelo rgo competente no exterior e enviado pelo
exportador, se necessrio;
Contrato de Cmbio - preenchido eletronicamente pelo banco ou corretor de cmbio via

SISBACEN e assinado pelas partes envolvidas, pode ser indispensvel no desembarao
aduaneiro da mercadoria importada, conforme o prazo de pagamento ou o tipo de operao.
Como regra geral, os documentos emitidos no exterior so remetidos empresa

importadora brasileira atravs do sistema bancrio, exceo feita s operaes entre
75
empresas do mesmo grupo ou na modalidade de pagamento antecipado, em que os
documentos de exportao so enviados diretamente ao importador brasileiro pelo

exportador estrangeiro. 4 - Uma micro empresa pode importar?
Apesar de a legislao brasileira de comrcio exterior no apresentar qualquer restrio,
o estatuto da micro empresa probe a estas empresas a atividade de importao. 5 - Uma pessoa fsica pode importar?
Assim como na exportao, uma pessoa fsica tambm pode importar, desde que em
quantidades que no indiquem finalidade comercial e prtica de comrcio, ou seja, para
uso prprio.
6 - Quais so os tributos na importao, sua base de clculo e quando so pagos? Os produtos importados esto sujeitos ao pagamento dos seguintes tributos na
importao:
II- Imposto de Importao - aplicvel em percentual varivel conforme o produto e

incidindo sobre seu valor CIF, ser pago mediante dbito automtico na conta corrente
bancria indicada ao SISCOMEX pelo importador, no ato do registro da DI - Declarao
de Importao; IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados - aplicvel em percentual varivel

conforme o produto, incide sobre a soma do seu valor CIF mais o valor do II, ser
debitado automaticamente na conta corrente bancria indicada ao SISCOMEX pelo importador, no ato do registro da DI - Declarao de Importao;
ICMS - Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios - aplicvel alquota de 18%
sobre a soma do valor CIF mais os valores do II e do IPI, pago atravs de guia de recolhimento bancria antes do desembarao aduaneiro da mercadoria;
AFRMM - Adicional ao Frete para Renovao da Marinha Mercante - aplicvel alquota
de 25% sobre o valor do frete internacional, pago ao agente da companhia martima no momento de liberar o conhecimento de embarque; Taxa de Armazenagem - cobrada nas importaes via martima e area, em percentuais variveis sobre o valor da mercadoria, por perodo de tempo;
Taxa de Capatazia - cobrada nas importaes via martima e area, em valores variveis
aplicados sobre peso/volumes;
ATAERO - Adicional de Tarifa Aeroporturia - cobrada apenas nas importaes via area, corresponde a 50% do valor dos servios aeroporturios, entre os quais armazenagem e
capatazia.
7 - A importao de produtos usados permitida?
76
Desde que comprovadamente no

usados podem ser importados.
haja similar nacional, apenas
mquinas,
equipamentos, aparelhos, instrumentos, ferramentas, moldes e containers de carga
Entretanto, o produto dever cumprir alguns requisitos quanto sua idade, vida til,
diferenas tecnolgicas, valor de mercado, etc., alm do pedido de LI - Licenciamento
No Automtico, apresentado ao DECEX, ser publicado no Dirio Oficial da Unio e

aguardar 30 dias para verificar se alguma empresa brasileira se manifeste quanto
eventual fabricao do produto.

8 - possvel ao importador solicitar reduo de alquota dos tributos na importao para
determinado produto?
At Julho de 1997 era possvel a reduo de alquota dos tributos de importao atravs
da criao de ex-tarifrios, mas a partir daquela data essa alternativa foi revogada.
Atualmente, existe apenas uma relao contendo cerca de 400 produtos que tm a alquota do II-Imposto de Importao reduzida para 5%, desde que seja comprovada a
inexistncia de similar nacional. 9 - possvel importar com pagamento em Real?

Ao contrrio do que se verifica nas exportaes, a importao de mercadorias com pagamento em Real permitida para todas as empresas brasileiras, independente da
cidade em que estejam localizadas.

Todavia, essa operao praticamente inexiste, em razo de o Real no ser uma moeda
conversvel, impedindo sua utilizao pela empresa estrangeira que a receber. 10 - Quando devem ser realizados os fechamentos de cmbio na importao?
As importaes devem ser pagas atravs de contratao de cmbio respeitando-se os seus vencimentos.
11 - Quais so os documentos necessrios ao fechamento do cmbio na importao?

Nos contratos de cmbio realizados antes do registro da DI - Declarao de Importao,
ou seja, antes do desembarao aduaneiro, a empresa importadora dever apresentar ao

banco autorizado a operar em cmbio os seguintes documentos: Fatura Comercial e
Conhecimento de Embarque. Tratando-se de pagamento antecipado, conforme o produto ser necessria

apresentao de Fatura Proforma, de LI ou de clusula declarando que a operao est
sujeita ao licenciamento automtico ou LI antes do desembarao aduaneiro.
77
Para os fechamentos de cmbio efetuados aps o desembarao aduaneiro da mercadoria, os seguintes documentos devem ser entregues ao banco: CI - Comprovante de Importao e DI - Declarao de Importao. 12 - Quais os procedimentos bsicos para uma empresa importar? De forma resumida, devem ser observadas as seguintes etapas:
a) verificar se o produto a importar atende suas necessidades industriais ou do segmento
comercial de mercado que se deseja atingir; b) avaliar seu custo final, em Real, ou seja, o valor FOB, o frete e seguro internacional, o despachantes, entre as mais importantes;
valor dos tributos aduaneiros, os custos porturios, as despesas bancrias e de

c) cadastrar a empresa junto a Receita Federal para operar o SISCOMEX; d) colocar o pedido junto ao importador e solicitar a abertura da carta de crdito, se for esta a condio de pagamento negociada;
e) emitir a LI - Licenciamento No Automtico, contratar o seguro e o frete internacional,
se necessrias estas providncias;

f) selecionar o despachante aduaneiro e passar-lhe uma procurao credenciando-o a
desempenhar todas as atividades necessrias liberao aduaneira da mercadoria. 13 - Quais so os financiamentos importao disponveis no Brasil?
Apenas o BNDES oferece uma linha de financiamento importao, denominado EXIM,
na prtica voltado para as operaes efetuadas por grandes empresas, embora suas normas no fixem quaisquer restries s micro, pequenas ou mdias empresas. Por outro lado, no mercado internacional normalmente os financiamentos importao so oferecidos pelo prprio fornecedor do produto, atravs dos programas de incentivos exportao concedidos em seu pas. 14- Quais as alternativas para localizao de fornecedores estrangeiros?
A localizao de fornecedores estrangeiros para determinados produtos deve ser feita junto a consulados, embaixadas, cmaras de comrcio, feiras internacionais no Brasil ou
no exterior, revistas especializadas, Trade Points, Dialog ou atravs do prprio SEBRAE-
SP.
15 - Quais so os procedimentos administrativos para o recebimento de amostras?

As amostras no comercializveis, sem valor comercial, em quantidade estritamente necessria a conhecer a natureza, espcie e qualidade do produto, no valor at US$
1.000,00 (Hum mil dlares), podem ser importadas atravs dos correios ou via empresas
de courier, sem necessidade de emisso de LI - Licenciamento No Automtico, ou seja,
sem requerer qualquer tratamento administrativo.
78
Em contrapartida, quando o valor das amostras for superior a US$ 1,000.00, mesmo sendo sem valor comercial, indispensvel emisso de LI - Licenciamento No Automtico, antes do embarque da mercadoria no exterior, conforme comunicado DECEX 37/97, Anexo 1. 16 - Quais os procedimentos bsicos para a importao de software?
A importao de software consiste numa transao comercial dividida em duas partes: a
mercadoria, representada pelo disquete denominado meio fsico, e o servio, contendo o programa de software.
Para fins de caracterizao da importao, o meio fsico (disquete) ser importado pelo
valor simblico de US$ 1,00, sobre o qual incidiro os tributos aduaneiros.

Por sua vez, a remessa ao exterior do pagamento do servio, ou seja, do programa de software, ser feita diretamente pelo importador atravs de um banco, com base no
valor efetivo da operao constante da fatura comercial, sujeito ao pagamento de imposto de renda alquota de 15%. Esta operao est dispensada de emisso de LI - Licenciamento No Automtico. 17 - O que uma empresa deve fazer para atuar como importadora?
Tratando-se de empresa comercial ou industrial, caso necessrio, alterar seu contrato ou
estatuto social para incluir a importao entre seus objetivos sociais.
Em ambas situaes, para obter a senha de acesso ao SISCOMEX a empresa deve solicitar seu credenciamento junto Secretaria da Receita Federal. Ressalte-se que, a empresa comercial importadora de produto tributado pelo IPI na
importao, ao vend-lo no mercado interno deve destacar o valor do IPI na nota fiscal,
pois nesse caso a empresa comercial importadora equipara-se indstria. 18 - possvel importar um produto temporariamente? Sim, sendo que essa operao de importao denominada Admisso Temporria est sujeita ao cumprimento e observao das seguintes condies bsicas pelo importador: realizar a importao sem cobertura cambial (sem pagamento);
assinar termo de responsabilidade referente aos tributos aduaneiros suspensos de
pagamento;
oferecer depsito em dinheiro, cauo de ttulo da dvida pblica federal ou fiana
bancria, referente aos tributos aduaneiros suspensos, se exigido;

utilizar os bens importados dentro do prazo fixado e exclusivamente na finalidade para
a qual foram adquiridos;
79
verificar na legislao especfica se o produto pode ser importado nessa modalidade, entre os quais listam-se os bens destinados a testes, consertos, feiras, exposies,
modelos, moldes, mostrurios, pesquisas, competies, etc.
19 - Como e onde feito o desembarao aduaneiro de mercadoria importada, via terrestre, de pases do Mercosul? O desembarao aduaneiro pode ser efetuado, a critrio do importador brasileiro, em um dos 2 (dois) seguintes locais:
na zona primria de fronteira, ou seja, no local onde a mercadoria entrar no territrio
brasileiro;
na zona secundria, em EADI ou TRA localizados prximos ao domiclio do importador, utilizando-se do MIC-DTA no regime de trnsito aduaneiro para transportar a mercadoria
da zona primria at o destino indicado, com suspenso do pagamento dos tributos na
importao, onde as mercadorias sero nacionalizadas e desembaraadas.

20 - Qual a definio de zonas primria e secundria, assim como o significado das siglas
EADI, TRA, MIC-DTA?
Zona Primria - a rea que compreende as faixas internas de portos e aeroportos, recintos alfandegados e locais habilitados na fronteira terrestre, alm de outras reas nas
quais so efetuadas operaes de carga e descarga de mercadorias, sob controle

aduaneiro, procedentes ou destinadas ao exterior.
Por recintos alfandegados entendam-se os ptios, armazns, terminais e outros locais
destinados movimentao e ao depsito de mercadorias. Zona Secundria - a rea que compreende o restante do territrio aduaneiro, sendo seus recintos alfandegados representados pelos entrepostos, depsitos, terminais e outras unidades destinadas ao armazenamento de mercadorias importadas ou exportadas, para serem movimentadas ou permanecerem sob controle aduaneiro.
EADI - Estaes Aduaneiras Interiores so terminais alfandegados situados em zona secundria, onde so executados servios de operao, sob controle aduaneiro, com
carga de importao ou exportao. TRA - Terminais Retroporturios Alfandegados so instalaes situadas em zona contgua ao porto, compreendidas no permetro de 5 (cinco) quilmetros da zona primria, onde so executados servios de operao, sob controle aduaneiro, com carga de importao ou exportao, embarcadas em container, reboque ou semi-reboque.
MIC-DTA - Manifesto Internacional de Carga - Declarao de Trnsito Aduaneiro um
documento aprovado pelo pases integrantes do Mercosul para permitir a circulao do
80
veculo de um pas a outro, sem necessitar desembaraar o produto na fronteira, mas
apenas a verificao do lacre, pois o mesmo ser realizado em local alfandegado prximo ao domiclio do importador. 20 - Como obter cotaes de frete internacional?
As cotaes de frete internacional devem ser solicitadas diretamente s companhias de
transporte ou aos seus agentes de carga.

Registre-se que, se no transporte martimo a quantidade a ser transportada for pequena, ou seja, insuficiente para completar um container, a empresa poder contatar um
transitrio (freight forwarder), que tem entre suas atividades receber pequenas cargas de diferentes empresas para o mesmo destino e efetuar sua consolidao no container. 22 - Existem produtos cuja importao proibida?
Sim, alguns poucos produtos listados em legislao especfica tm sua importao

proibida por serem nocivos sade ou ao meio ambiente.
Alm destes, todos os bens de consumo usados e os bens de capital usados, mas com
similar nacional, tambm so proibidos de serem importados.
Transporte Internacional DHL

A DHL lider no mercado global em correio expresso internacional, transporte terrestre
e frete areo.
A DHL oferece uma gama completa de solues customizadas, cobrindo desde o envio de documentos por correio expresso at o gerenciamento da cadeia de suprimentos. Transportes com rapidez, segurana e em tempo em todo o mundo. Comporta uma ampla rede, combinando transporte por ar e terra para obter uma tima performance de entrega. Por um lado, tem tambm alcance mundial e, pelo outro, uma forte presena local e nico entendimento dos clientes e mercados locais. Na rea de logstica, a globalizao est criando cadeias de suprimentos ainda mais complexas. De novo, a combinao de alcance global e conhecimento local da DHL uma
vantagem.
A DHL oferece uma ampla variedade de servios estandardizados bem como solues industriais customizadas. A rede internacional da DHL liga mais de 220 pases e territrios no mundo inteiro. Uns 285.000 funcionrios fornecem servios rpidos e confiveis procurando superar as
81
expectativas dos clientes em 120.000 destinos em todos os continentes.
A DHL 100% propriedade da Deutsche Post World Net.
A DHL Global Forwarding
Frete areo global para todas as suas necessidades de transporte.

A DHL Global Forwarding oferece uma rede mundial para todas as suas necessidades de frete. Com uma ampla variedade de servios especiais e com prazo e contando com o apoio das principais companhias areas. Oferece preos competitivos para todas as variveis de prazos e custos. Todos os processos logsticos de porta-a-porta so suportados por sistemas de gesto da informao da ltima gerao, fornecendo ao cliente completa transparncia nos
embarques.
Em paralelo s parcerias externas, temos a StarBroker, nossa prpria e especial companhia area. A StarBroker possibilita a DHL Global Forwarding oferecer solues de frete regional que fortalecem nossa capacidade de contribuir para o desenvolvimento comercial de mercados lderes e emergentes.
Os servios de frete areo da DHL Global Forwarding incluem:

*Aeroporto-a-aeroporto *Porta-a-porta *Espao garantido
*Consolidao
*Rpida entrega 24x7 *Servios com prazo definido *Cuidados especiais (temperatura controlada, valor elevado, grandes dimenses). Cargas restritas e perigosas Programas estratgicos e personalizados de espao Acompanhamento de embarques globais pela Internet Desembarao aduaneiro Preparao de documentos
82
AIR FISRT - DHL Global Forwarding O mais rpido servio de transporte de carga por via area para envios em que o tempo importante.
Seja porta-a-porta ou aeroporto-a-aeroporto, o servio Air First garante prioridade. Sua carga colocada no primeiro vo disponvel e assegurado o trajeto mais rpido de aeroporto-a-aeroporto. Com operaes o dia todo, todos os dias, quando voc precisar de prioridade, a DHL Global Forwarding est pronta para coordenar seu frete.
Benefcios para o Cliente:

* No h restries de peso ou tamanho (sujeito aeronave) * Declarao clara de tempo de trnsito * Total visibilidade do acompanhamento do embarque * e-Quotation e e-Booking (sujeito disponibilidade local) * Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact * Desembarao alfandegrio Express / Wheels Up (quando a alfndega o permitir)
AIR Premium - DHL Global Forwarding Excelente combinao usando servios diretos de horrio fixo.
Air Premium um servio programado e confivel, que combina preo e prazo, tanto para o sistema porta-a-porta, quanto para o sistema aeroporto-a-aeroporto. Sua carga chega em trs dias aos aeroportos dos principais mercados do mundo.

* No h restries de peso ou tamanho (sujeito aeronave) * Declarao clara de tempo de trnsito * Garantia de desempenho * Frete consolidado e lacrado em instalaes seguras
83
* Total visibilidade do acompanhamento do embarque * e-Quotation e e-Booking (sujeito disponibilidade local) * Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact
AIR VALUE - DHL Global Forwarding Taxas de transporte de carga por via area mais baixas para envios em que o tempo no to importante.
Utilizando uma rota criativa pelos principais pontos de acesso, nosso servio Air Value oferece considervel reduo de custos. Especfica para cargas que no requerem extrema urgncia. O tempo de trnsito acrescido de, no mximo, dois dias em relao ao servio Air Premium.

* No h restries de peso ou tamanho (sujeito aeronave) * Declarao clara de tempo de trnsito * Frete consolidado e lacrado em instalaes seguras * Total visibilidade do acompanhamento do embarque * e-Quotation e e-Booking (sujeito disponibilidade local) * Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact
CHARTER - DHL Global Forwarding Transporte Areo de carga fracionada e carga completa.
Na DHL Global Forwarding, embarcar em vos charter quando h espao limitado em avies de carreira faz parte de nossa rotina. Charter parcial ou completo a melhor soluo para empresas que esto lanando produtos, embarcam em altas temporadas ou para cargas de grandes dimenses.

Ampla variedade de opes de aeronaves
84
No h restries de peso ou tamanho (sujeito aeronave) Alta flexibilidade Declarao clara de tempo de trnsito Total visibilidade do acompanhamento do embarque Cotao fixa Reserva confirmada Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact
SEAIR - DHL Global Forwarding Uma combinao de sucesso entre a velocidade do transporte areo e a economia do transporte martimo.
A alternativa rapidez do frete areo e aos baixos custos do frete martimo a combinao de ambos. Benefcio para os clientes de nossa destacada fora no frete areo e martimo. Fornecemos visibilidade, em tempo real, em cada fase da cadeia de transportes, da origem ao destino.

* Declarao clara de tempo de trnsito
* Cotao fixa
* Total visibilidade do acompanhamento do embarque * Reserva confirmada * Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact
Airfreight Plus - DHL Global Forwarding Servio porta-a-porta, com data marcada, para cargas de grandes dimenses.
85
Quando voc precisa fazer alguma alterao em seu embarque, a DHL Global Forwarding se adapta. Airfreight Plus simplifica o embarque de cargas muito pesadas quando requerido trnsito com prazo definido. Entrega porta-a-porta, a um preo fechado. Airfreight Plus Europe lhe oferece a melhor alternativa para embarques complexos portaa-porta ou aeroporto-a-aeroporto, dentro da Europa. Sejam cargas de alto valor, volumosas ou perigosas, oferecemos a alternativa de velocidade de entrega que melhor satisfaa suas necessidades. Airfreight Plus Intercontinental oferece entrega de cargas muito pesadas, com prazo definido, porta-a-porta, em todo o mundo. Para simplificar ainda mais seu embarque, fazemos o desembarao alfandegrio, indicamos um contato DHL local e voc faz o acompanhamento de seu embarque on-line.

* No h restries de peso ou tamanho (sujeito aeronave) * Garantia de reserva * Declarao clara de tempo de trnsito * Flexibilidade de opes de coleta e entrega * Total visibilidade do acompanhamento do embarque * e-Quotation e e-Booking (sujeito disponibilidade local) * Maior velocidade e segurana na transferncia de dados atravs de Edifact * Desembarao alfandegrio Express / Wheels Up (quando a alfndega o permitir) * Soluo adequada para transporte de cargas perigosas
Gesto de Alfndega e Cumprimento DHL
Uma seleo de servios de valor agregado sua disposio.

Um dos maiores corretores de alfndega do mundo assegura um perfeito fluxo de todas as remessas internacionais. Oferece uma variedade completa de servios de corretagem tradicionais, incluindo: Liberao de importaes/exportaes
86
Gesto de corretagem de alfndega Segurana nas cargas Autorizao prvia ao embarque Preparao de documentos Conexo eletrnica com a Alfndega Depsitos na Alfndega Gesto de impostos Assessoramento sobre classificao e quotas de taxas
Segurana DHL
DHL Logistics tem jogado um papel pioneiro na indstria de freight forwarding (envio de fretes) desde que foi a primeira transportadora de fretes a estabelecer um departamento de segurana interno no mundo inteiro; tambm implementou um programa de segurana integrado focado na proatividade e preveno e a manuteno de medidas de segurana apropriadas para proteger os bens do cliente. DHL Global Forwarding foi uma das primeiras transportadoras de frete a receber a certificao C-TPAT em fevereiro de 2003. A certificao foi seguida por uma validao levada a efeito com muito sucesso pelos funcionrios da Proteo da Alfndega e Fronteiras (CBP) dos EUA em abril de 2004. Como resultado do processo de validao, vrios dos nossos procedimentos operacionais foram chamados de melhores prticas de C-TPAT pela CBP. Na parte de Frete Areo, a DHL Global Forwarding tem estabelecido procedimentos operacionais de segurana normais com transportadoras areas e parceiros da cadeia de suprimentos para assegurar que o frete seja tratado com segurana durante toda a cadeia de suprimentos. Com mais de 100 localidades com alta segurana, DHL Logistics tem a rede de instalaes mais extensa, cumprindo e, na maioria dos casos, ultrapassando os padres de segurana mais elevados em segurana. fsica e operacional estabelecidos por clientes e suas organizaes bem como pelos
rgos reguladores.
O Departamento de Segurana da DHL Logistics reconhecida dentro da indstria por sua expertise em segurana da cadeia de suprimentos e por fornecer assessoramento profissional e consultoria em todos os assuntos relacionados com a segurana.
Seguro da carga DHL
87
Como lder em transporte e logstica, DHL Global Forwarding entende e aprecia os riscos envolvidos em trazer os seus produtos para o mercado todos os dias. O programa de seguro da carga da DHL fornece cobertura para limitar os impactos financeiros de qualquer perda ou dano potencial durante o transporte. O seguro da carga protege o seu investimento e lhe d tranqilidade de que seu capital continuar a trabalhar ainda em uma situao de perda ou dano.
Servios Especializados DHL Servios que agregam valor a nossos produtos de frete areo.
A StarBroker, nossa prpria companhia area, agrega ainda mais valor aos produtos de
frete areo da DHL Global Forwarding, uma vez que consolida, em hubs regionais, cargas provenientes de diversos pases. Esta centralizao significa que podemos oferecer nossos produtos de frete areo para uma grande variedade de destinos desafiadores, a um preo competitivo.
StarBroker oferece os seguintes servios: Atlantic Star

Servio dirio de / para todos os pontos principais da Euopa e da Costa Leste dos EUA. Conexes diretas de / para o Oriente Mdio (via o hub DHL em Bahrein) e frica (via o hub da DHL em Lagos).
Latino Star
Espao regular entre a Europa e todos os principais destinos da Amrica Latina e do
Caribe.
Cinco vezes por semana para Caracas e Panam.
Emerging Star
Da Europa a Bahrein e de Bahrein para mais de 14 destinos no Iraque e no Afeganisto. Trs vezes por semana para Bahrein e alm. Conexes diretas de / para os EUA via os hubs na Europa.
Africa-on-Line
Servio nico para Lagos e 25 destinos do oeste africano.
Verso 2008
GUIA PRATICO DE IMPORTAO CHINA E EUA ELABORADO PELA EQUIPE THOMASK8 thomask8@gmail.com
88
Cinco vezes por semana para Lagos e alm. Conexes diretas de / para os EUA via hubs na Europa
Tratamento especial - DHL Conhecimentos especializados no tratamento de bens perigosos e com controle de temperatura. Transporte de produtos perigosos:
A DHL Global Forwarding garante no mnimo dois especialistas por local de operao, certificados e com elevada formao. Isto permite o transporte de todo o tipo de produtos perigosos, de acordo com a mais recente verso das regulamentaes sobre produtos perigosos da Associao Internacional de Transporte Areo (IATA) e em conformidade com as normas emitidas pelas entidades reguladoras nacionais. A Declarao do Expedidor para Produtos Perigosos preenchida e assinada pelo expedidor. Dependendo dos produtos a transportar, tambm pode ser necessria uma declarao para o transporte e entrega. Os produtos devem ser embalados, marcados e rotulados de acordo com as normas da
IATA.
A DHL Global Forwarding verifica atentamente a declarao e as embalagens conforme as regulamentaes, antes de entregar a carga companhia area.
Produtos com temperatura controlada:

A DHL Global Forwarding est totalmente qualificada a lidar com todos os produtos que necessitem ser transportados em ambiente com temperatura controlada. Sistemas de controle integrados conferem total visibilidade da temperatura, umidade e outras medies importantes.
Transporte Rodovirio - DHL

De agrupamentos a cargas completas por transporte rodovirio/intermodal, servios de reencaminhamento de fretes e servios de apoio aos clientes.
Servios com valor agregado:
89
Servios Especiais de Coleta e Entrega Servios de Informao Servios de Pagamento e
Fatura Seguro.
Com forte presena em todos os mercados-chave, a DHL Global Forwarding est bem estruturada para atender a todas as suas necessidades em transporte rodovirio. Oferece solues de transporte nacional e internacional com cargas consolidadas e transportes LTL e FTL, cobrindo todo o Mercosul, alm de Chile e Bolvia. O transporte rodovirio de containeres faz parte de nosso conceito de interligao de todos os modais logsticos, internacionais e nacionais. Alm disso, oferece uma ampla gama de servios que incluem desembarao aduaneiro, corretagem alfandegria e consultoria. A DHL Global Forwarding possui tambm servios especializados para o transporte de produtos resfriados e congelados, produtos qumicos de alto risco e produtos farmacuticos com temperatura controlada.
Transporte Rodovirio Nacional - DHL Servio de coletas e entregas para todo o Brasil.
O servio de transporte rodovirio no Brasil cobre todo o territrio nacional durante 24 horas, 365 dias por ano. O tempo de entrega garantido, as tarifas negociadas com os clientes e os recursos so adequados aos contratos estabelecidos entre a DHL Global Forwarding e seus parceiros. Como servio adicional h planejamento, implementao e operao de projetos especiais e customizados, sempre visando reduo de custo e melhor soluo para o cliente, em roundtrip, consolidada e logstica moderna interligando todos os modais e desembarao aduaneiro.
Benefcios para o cliente:

* Servio personalizado; * Frota nova: at 3 anos de idade; * Veculos rastreados por sistema GPS; * As maiores capacidades do mercado: at 29t e 111m; * Cobertura de seguro (RCF-DC ou RR);
90
* Acompanhamento do trajeto, monitorado pela DHL on-line; * Escalas de peso variadas; * Sadas dirias - horrios pr-definidos; * Custos variveis controlados; * Total flexibilidade 24 horas por dia, durante 365 dias por ano.
Transporte Rodovirio Internacional - DHL A sua ligao rodoviria do Brasil para o Mercosul.
A DHL oferece transporte utilizando linhas convencionais e servios expressos com diversas opes de transporte terrestre, incluindo lotes fracionados e de carga completa, alm de servios especiais e aduaneiros. O transporte rodovirio internacional entre os pases do Mercosul cresceu muito nos ltimos anos, alcanando o nmero de 40 mil caminhes / carretas por ms. A DHL Global Forwarding opera nesse mercado com grandes parceiros e atende aos clientes com mxima eficincia, sendo que o grande volume de exportaes e importaes est focado no Chile, Argentina, Uruguai, Paraguai e Bolvia. Como servios adicionais, h planejamento, implementao e operao de projetos especiais e customizados, sempre visando reduo de custo e melhor soluo para o cliente, em roundtrip, consolidada e logstica moderna, interligando todos os modais e desembarao aduaneiro. Os resultados obtidos nesses ltimos anos colocaram a DHL Global Forwarding em uma posio privilegiada no mercado, o que proporcionou o fechamento de contratos com grandes clientes.
Benefcios para o cliente:

Servio personalizado; Just-in-time Chile 7 dias / Argentina 4 dias; Frota nova: at 3 anos de idade; Veculos rastreados por sistema GPS; As maiores capacidades do mercado: at 29t e 111m; Cobertura de seguro (RCF-DC ou RR);
91
Acompanhamento do trajeto, monitorado pela DHL on-line; Escalas de peso variadas; Sadas dirias - horrios pr-definidos; Custos variveis controlados; Total flexibilidade 24 horas por dia, durante 365 dias por ano; Servios especiais de coleta e entrega; Logstica dedicada, conforme a necessidade do cliente.
Rotas em servio:
Argentina (Uruguaiana / So Borja / Foz de Iguau) Chile (Uruguaiana) Uruguai (Chu / Jaguaro) Paraguai (Foz do Iguau) Bolvia (Corumb / Cceres)
Servios Especiais:
Transporte para equipamentos de grande porte Transporte de cargas fracionadas Transporte ferrovirio Transferncias
Servios de Informao:
Diversos servios de informao possibilitam o acompanhamento do transporte: Ferramentas on-line de localizao dos envios - DHL-Weblogistic / TMS e Milkrun, Integrao de KPIs em Global Logistics door-to-door, conceito one-stopshopping One Logistic Operator Relatrios que monitoram o transporte.
Transporte de Produtos de Alto Risco:

A DHL opera com transportadoras que possuem certificao completa para transportar todos os tipos de produtos de alto risco.
92
Transporte de Cargas por Via Martima - DHL

A ampla rede de escritrios DHL Global Forwarding, em conjunto com slidas e antigas parcerias com as principais transportadoras, garante a cobertura de qualquer necessidade de transporte de praticamente qualquer lugar para qualquer ponto ao redor
do mundo.
A DHL Global Forwarding coloca a sua disposio uma variedade de solues de transporte com as tarifas mais competitivas. Os servios de envio comeam com a anlise do transporte, o que permite encontrar a melhor rota associada melhor relao de tempo e custos. A DHL Global Forwarding transporta pequenas cargas no conteinerizadas, consolida cargas inferiores a um container (LCL) e organiza cargas que completam um container (FCL), de acordo com suas necessidades. O sistema de rastreamento de embarques fornece total transparncia em toda a cadeia de suprimentos. O Sistema de Gerenciamento de Informao processa e envia a informao sobre os embarques para o seu Sistema de Tecnologia da Informao local e para os sistemas das transportadoras e autoridades alfandegrias envolvidas. Alm disso, fornece servios adicionais para resolver seus desafios logsticos.
Uma abrangente gama de competncias est disponvel para movimentos de entrada, sada e entre empresas, incluindo:
Consolidao de compradores Gerenciamento de pedidos de compra e venda Carga fracionada, fora de padro Fretamento exclusivo e parcial Servios FCL e LCL Transporte convencional Gerenciamento alfandegrio Projetos Produtos perigosos e de manuseio restrito
93
Transporte de produtos com temperatura controlada.
CARGAS LCL Transporte Maritimo DHL Controle total do fluxo de carga com a consolidao das cargas.
Como cliente da DHL voc pode esperar excelncia no servio de uma empresa verdadeiramente global: A DHL Global Forwarding sabe que a carga LCL - Less than Truck Load, cargas que no preenchem um container, uma parte crucial do sistema de transporte martimo e, por isso, dedica recursos substanciais para o desenvolvimento e manuteno do sistema. O volume total anual excede 1.4 milho m. Abrangentes sistemas em rede so necessrios para cargas LCL bem como cargas LCL/FCL ou consolidaes de compradores. Sistemas internos que controlam o fluxo da carga, informao, velocidade, preciso e eficincia de custos fazem parte da filosofia da DHL Global Forwarding. A prioridade servir os principais mercados com consolidaes diretas da forte rede de gateways. Uma srie de gateways multinacionais agem como back-up de consolidaes diretas, por meio de sistemas alimentadores internos, na maioria dos grandes
mercados.
O objetivo transportar mais de 97% do volume total LCL internamente. A terceirizao sempre a ltima opo. Trabalhando com transportadoras de renome, a DHL Global Forwarding coloca a disposio servios de cargas LCL rpidos, de confiana e com eficincia em custos, que melhoram a competitividade de seus clientes. Capacidade de entregas porta-a-porta, no apenas de porto-a-porto Todos os servios de cargas LCL so acompanhados por solues de IT de primeira linha como Track & Trace, Sistemas de Monitoramento de Pedidos e outras ferramentas para monitorar a carga e o fluxo de informaes.
CARGAS FCL TRANSPORTE MARITIMO DHL

Qualidade de servio e preo timos para transporte intermodal de FCL.
94
Como cliente da DHL voc pode esperar excelncia no servio de uma empresa verdadeiramente global:
Como um dos maiores fornecedores de transporte martimo para cargas FCL (Full Container Loads cargas que preenchem um container), a DHL Global Forwarding gerencia mundialmente mais de 1.9 milhes de TEUs por ano. Por intermdio de gerenciamento de compras centralizado, os volumes totais so negociados com transportadoras de primeira linha para garantir qualidade, disponibilidade de espao e preos otimizados. A DHL Global Forwarding trabalha seriamente para obter contratos de longo prazo com transportadoras parceiras que permitem ligaes diretas EDI, simplificando o fluxo de informao e documentao. Nas principais regies, a DHL Global Forwarding gerencia transporte intermodal de cargas FCL por meio dos Centros de Competncias, com foco no uso otimizado de containeres tanto para entrada quanto para sada de materiais. Todos os servios de cargas FCL so acompanhados por solues de IT de primeira linha como Track & Trace, Sistemas de Monitoramento de Pedidos e outras ferramentas para monitorar a carga e o fluxo de informaes.
Cargas no containerizadas Transporte Martimo DHL
Servios especializados para cargas no containerizadas.

A DHL Global Forwarding coloca a disposio servios abrangentes para atender a todas as suas necessidades. O servio de cargas no containerizadas ideal para o transporte de bens de grandes dimenses ou bens que so muito grandes ou largos para serem transportados em um container, tais como veculos, oleodutos ou turbinas.
Servios de Correios - DHL Glogalmail Business Despacho de correio comercial no mundo inteiro.
Oferece uma resposta conveniente s suas necessidades de correio comercial
internacional.
95
A maneira fcil de estar em contato com parceiros de negcios de todo o mundo.

A comunicao permanente com seus clientes no mundo inteiro essencial para seu negcio desde informao do produto at correio publicitrio promocional, notas fiscais at relatrios anuais. O resultado pode ser pilhas de correio que se amontoam no departamento da correspondncia e drenam os seus recursos e oramentos. Com GLOBALMAIL BUSINESS, a DHL recolhe toda a sua correspondncia em papel (cartas, folhetos e pacotes pequenos) e toma conta do resto. No preciso classific-la nem pr selo postal. Simplesmente, complete a guia area da DHL e deixe a correspondncia pronta para o mensageiro da DHL passar por ela. A sua correspondncia ser classificada e selada em um escritrio de correio especializado e depois introduzida na rede postal para a sua entrega final, em qualquer lugar do mundo. Com a opo de servio Estandar ou Prioritrio, a DHL tem a soluo perfeita para todas as suas necessidades de correio internacional.
Globalmail Business Benefcios: Convenincia:

A DHL recolhee a correspondncia no preciso ir at o edifcio do correio. Classificao e franquia no preciso classificar a correspondncia antes de ser
recolhida
Contratos Todas as solues disponveis em um nico lugar com taxas previamente acordadas Uso de guias areas da DHL um processo simples e familiar Uma nota fiscal simples que recebida depois do envio no necessrio fazer qualquer pagamento adiantado
Qualidade:
Instalaes de ltima gerao no mundo inteiro para pesar e franquear peas de correspondncia individual e classific-las por formato e destino Seguimento do GLOBALMAIL BUSINESS disponvel at sua introduo nos canais
postais
96
Globalmail Parcela - DHL Para envio de pacotes internacionais.

GLOBALMAIL PARCEL transporta pacotes de at 31,5 kg e tambm oferece recolher, classificar e franquear pacotes pequenos de at 2 kg sem custo extra. Encarrega de retir-los da alfndega e fornece detalhes da entrega de pacotes de mais de 2 kg em muitos pases, atravs do nosso servio de seguimento on-line Track & Trace. Tambm possvel escolher uma ampla variedade de servios teis para acrescentar.
Servios de valor agragado - DHL
Desembarao aduaneiro
m dos maiores despachantes aduaneiros do mundo, a DHL Global Forwarding gerencia milhes de processos alfandegrios todos os anos. A DHL Global Forwarding combina o conhecimento especializado em regulamentao alfandegria em nvel mundial com o local para garantir o fluxo de todos os embarques internacionais. Coloca a disposio dos clientes um portflio completo de servios alfandegrios, que incluem: Desembarao de importaes / exportaes Segurana das cargas O objetivo simplificar as complexidades do controle aduaneiro. Utilizando as mais recentes conexes diretas a servios alfandegrios, a DHL Global Forwarding fornece a seus clientes um servio rpido desembarao e sem burocracia, ou seja, de forma
eletrnica.
Conhecimentos especializados de grande valor sobre solues de logstica para zonas de livre comrcio, bem como o tratamento das complexidades do pagamento de impostos, entrepostos aduaneiros e inventrios freqentemente em pases onde os fornecedores no tm representao fiscal, tambm esto disponveis para nossos clientes.
As principais competncias incluem:

Preparao da documentao Conformidade regulatria e relatrios Armazenagem alfandegria
97
Gerenciamento do pagamento de taxas Desembarao alfandegrio Assessoria sobre tarifas e classificao
Segurana
A DHL Global Forwarding tem desempenhado um papel pioneiro na indstria dos transportes, uma vez que foi a primeira empresa do gnero a estabelecer um departamento interno de segurana, com um programa focado na preveno e na manuteno de medidas de segurana adequadas a proteger os bens dos clientes. reconhecida dentro da indstria como especialista em segurana da cadeia de
suprimentos.
garantida transparncia com a auditoria interna de segurana e programas de avaliao de risco para percursos e localizaes. Alm disso, garantem-se tempos de resposta rpidos a incidentes relacionados com a segurana graas ao sistema global de relatrios de incidentes e aos contatos com as foras policiais locais e internacionais.
Incoterms
O contrato de venda entre o vendedor (embarcador) e o comprador (consignatrio) geralmente constitui uma base importante para a proviso de servios logsticos aos clientes. As Incoterms, emitidas pela Cmara de Comrcio Internacional, so planejadas como parte integrante destes contratos de venda, regulamentando a diviso de custos, riscos e obrigaes entre vendedor e comprador. Para ter uma viso geral das Incoterms mais habitualmente utilizadas no transporte intercontinental, a DHL Global Forwarding preparou um guia simples. Para obter uma cpia, entra em contato pelo telefone (11) 5042 5500 ou envie um email para marketing.logistics@dhl.com
Seguro da Carga
Como lder em transporte e logstica, a DHL Global Forwarding entende e calcula os riscos envolvidos em trazer as suas mercadorias para o mercado todos os dias. O programa de seguro de carga da DHL Global Forwarding fornece cobertura para limitar os impactos financeiros de qualquer perda ou dano durante o transporte. Seguro de carga protege seu investimento e lhe d tranqilidade de que o seu capital de giro vai continuar trabalhando, mesmo em uma situao de perda ou dano.
Contatos no Brasil :
98
DHL Express
Clientes de So Paulo (11) 3618.3200 Demais localidades 0800.771 3451
DHL Global Forwarding

Tel.: (11) 5042.5500 Fax: (11) 5042.5501
DHL Exel Supply Chain

Tel: (19) 3206-2200 Fax: (19) 3206-2222
Informaes por e-mail para marketing.dgf@dhl.com Para envio de mensagens no Brasil :

http://www.dhl.com.br/publish/br/pt/web/contact3.high.html
Mais informaes sobre os servios da DHL :

http://www.dhl.com.br/publish/br/pt/services/services_atoz.high.html
SITES DE FORNECEDORES CHINA E EUA

http://www.europages.com/pt/
(site em portugus com informaes de fornecedores, produtos e servios, como tambm realizar contatos com fornecedores em todo o mundo. Acesso e cadastro gratuito).
http://www.europages.com/pt/mp/home.html
(consultas, ofertas de compras e vendas, cotaes e consultas de fornecedores).
http://www.thomasglobal.com.br
(informaes e contato por e-mail com empresas chinesas e em outros paises - diversos produtos para industrias).
Milhares de produtos e fornecedores na CHINA e EUA: http://www.chinavasion.com/
99
http://pt.ecvv.com/ http://www.ecvv.com/ http://www.alibaba.com http://www.globalsources.com/ http://www.ebuy.com

(cotaes, pesquisas,milhares de produtos) (tnis roupas bolsas eletrnicos brinquedos)
http://www.made-in-china.com/ http://www.liquidation.com http://www.from--china.com/ http://www.ddmtrack.com/ (ferramentas + 10.000 itens) http://www.DHgate.com/ http://www.globalmarket.com/ http://www.pmimemory.com http://www.mushkin.com http://www2.shopping.com/ http://www.issicn.com/ http://www.viatrading.com http://www.adabay.com http://www.aktuelle-schnaeppchen.de http://www.anbieterzone.de http://www.atlanten.de http://www.raeumungsverkauf-auktion.de http://www.warenvertrieb.de http://www.sz-wholesale.com/ http://hotbuy4u.com
100
http://www.surplus.net http://www.overstock.com http://www.dealtime.com/xPP-pc_desktops http://www.batman-elektronik.de http://www.billig.de http://www.blumen-import.de http://www.bvc-id.de http://www.catwalk-online.de http://www.ceoxspot.com http://www.couture-schnaeppchen.de http://www.danco.de http://www.supermarkt-sonderangebote.de http://www.pleitegeier-gmbh.de http://www.buechermann.de http://www.49ect.de http://www.geocities.com/designersoutlet http://www.internetboerse-eschweiler.de http://www.jura-plus.de http://www.sonderposten-restposten.de http://www.traumpreise.net http://www.eissing-kg.de http://www.noelle-import.de http://Tipps-im-Internet.de
101
http://www.aktionswaren.com http://www.fortunecity.de/kunterbunt/ueb http://www.sehrnet.de http://www.kaufen-ab-werk.de http://www.handels-markt.de/index.html http://www.importladen.de http://www.pachowsky.de http://www.schubach-lehrte.de http://www.hwk-importe.de http://werner-im-export.de http://www.insolvenzticker.de http://www.kaufschlau.de http://www.kd-handel.de http://www.konkursmarkt.de http://www.lagerverkauf-landhausmoebel.d http://www.virtualx.de http://www.info-team.at http://www.LSH-Trade.com http://www.lowbudget24.de http://www.mcc-industries.de http://bundeswehrhose.de http://www.muss-weg.de http://www.TR-Moebelland.de
102
http://www.naturafit.de http://www.odb-halle.de http://www.paulick-payback.de http://www.point-seven.de http://postenpower.de5.de http://www.postenmarkt.de http://www.postenparadies.de http://www.tiefpreis.de/tpa/digicam2.htm http://www.preisbroker.com http://rltrading.net/ http://www.Preiswert-zugreifen http://www.pro-plast.com http://www.radio-recon.de http://www.reduziertes.de/index.shtml http://www.reduziertes.de http://home.t-online.de/home/terrasys-/t http://restposten.hotworld.de http://www.restposten-pur.de http://www.aktuell.de.tf http://www.ron-meyer.de http://www.schnaeppchenecke.de http://www.schnaeppchenworld.de http://www.lmb-showtechnik.de/verkauf/ge http://www.breinling.de
103
http://members.rce.de/bene http://www.schubach-lehrte.de http://www.secondhandland.de http://www.sixis.de http://www.welt-der-angebote.de http://www.sonderangebote-pur.de http://www.mlmgv.de/mlm-a/sonderposten http://www.beepworld.de/members/preisfuc http://www.tr-moebelland.de/index.htm http://www.aurues.via.t-online.de http://venus.spaceports.com/~sonderpr/ho http://www.sports-com.de http://www.spotlot.de http://www.stockwear.de http://www.strumpfposten.de http://www.surplex.com http://www.tell-maert.ch http://home.t-online.de/home/070513905/i http://www.tilt-sonderposten.via.t-onlin http://www.topoccasion.com http://www.andreas-taemlitz.de http://www.sonderposten.de http://www.uswaren.de http://www.vega-markt.de
104
http://store.atrada.de/sonderpostenkraus http://www.winshop-reste.de http://www.go-wunderland.de http://www.schnappzu.com http://www.zeitzumhandeln.de http://www.freenet.de/andreas.supermarkt http://www.zumpreis.de http://www.uxcell.com http://www.dhgate.com http://www.sourcingmap.com http://www.thecomputercityinc.com http://www.tradestead.com http://mp4.v.ebigchina.com/ http://www.asia-product.com http://www.chinapurchaseonline.com http://www.hollandexport.net/ http://www.calibex.com/ http://www.tshirts4u.co.uk/ http://www.masonezpay.com/ http://www.auctionaddict.com http://www.quickindustrial.cn/mp3.htm http://www.cnexpnet.com/eng/index.asp http://www.thecomputercityinc.com/ http://www.Overstock.com
105
http://www.Buy.com http://www.kindminds.com http://www.TigerDirect.com http://www.BHPhotoVideo.com/SonyMP3 http://www.Newegg.com http://www.OEMPCWorld.com http://www.astrivestudentloans.com http://webcrawler.com http://www.Shopzilla.com http://www.Bid4Prizes.com http://www.info.com http://www.mp3stripit.com http://www.kizo.com http://www.chinaexport.com.cn www.ZasDigital.co.uk/ http://www.crucial.com/
(memrias, placas de vdeo) (custo de entrega baixo)
http://www.harrietcarter.com/ http://www.diytrade.com http://www.e-partner.com http://www.dwinfo.com.br http://www.mpxshop.com/ http://www.greatdeals-hk.com
http://www.mp3playerstore.com/MP4/
106
http://www.del.com/SmallBusiness http://www.newegg.com http://www.cnexpnet.com/eng/ (pesquisas para diversos produtos). http://www.netdirectbargains.com - Artigos que comeam com US$1. http://www.bizviet.net/tradeoffer_147837.html http://www.add-china.co.uk/smebusiness0019.htm http://www.buychinawholesale.co.uk/ http://www.amazon.com http://www.importers.com/ http://www.importacoes.com ( pesquisa de fornecedores) http://www.actfind.com/ (desktop , brinquedos,relgios, celulares) http://www.warehouse.com ( desktop e outros ) http://www.logicbox.com ( desktop) http://www.ubid.com (laptops, desktop, cmeras digitais, e jogos) http://www.notebookreview.com/price/ http://www.Shopping.com http:// www.jtcelectronics.biz http://www.compuvest.com http://importer.alibaba.com/ http://www.chinaexportwholesale.com/ http://savesucash.com http://www.packware.com.tw/ http://www.auctionwholesaler.com/ http://www.bhphotovideo.com/
(Notebooks) (pesquisas e cotaes)
107
http://www.yzdigital.com/ http://www.manufacturers.com.tw http://www.chinaimporters.com http://www.focuschina.com http://www.shopping.com/ http://sheen.ecvv.com http://01wholesale.com http://pt.ecvv.com/tradeleads/Electronics-Electrical.html http://www.mushkin.com/ http://www.mywebwholesaler.com http://www.precomania.com/ http://www.agspromotions.com/ http://www.sword-stone.com
(espadas, couteaus etc )
(Local Francs )
(pesquisas, cotaes celulares e outros)
http://www.firesidetechnologies.com (eletrnicos, produtos da beleza, produtos da

coleo, facas, ferramentas, Nascar, ouro, dinheiro e jias do diamante, e muitos outros
produtos).
( variedades de artigos voc poder se cadastrar para ser distribuidor e ganhar comisses)
http://www.wholesale.dollardays.com
Jogos playstation, games, Ps3, Ps2 e outros : http://www.psera.com/ http://www.ps2insider.com/ http://www.toysnjoys.com/psx2specs.html http://www.ps2outlet.com/ http://www.newageconsoles.com http://www.bestforsale.com
108
http://www.modchip-sbox.com http://www.psx2central.com http://www.tosa.com.tw/ email: alexlin@tosa.com.tw http://www.gamegizmo.com/cs/bulkorder.ht http://www.redoctane.com/
Brinquedos : http://www.eToys.com/PretendPlay http://www.Target.com http://www.raidentech.com http://www.DiscoveryChannelStore.com http://pt.ecvv.com/tradeleads/Toys.html http://www.toydirectory.com/

( variedade de brinquedos )
http://www.espacobrinquedo.com.br/fabricantes.asp?pagina=2&chave=a&tar get=lista (Importadores de brinquedos no Brasil) http://www.abrinq.com.br/index.cfm?conteudo_id=6&fuseaction=script_busc a_associados (Importadores e fabricantes de brinquedos no Brasil) Grandes Atacadistas: http://smallvolume.com/ http://www.hotbuy4u.com/ http://www.hotdandy.com/ http://www.wholesalecentral.com/ http://www.wholesalemarketer.com/ http://www.cell-phon-accessories-whol
109
http://www.salvage.com/ http://www.vistawholesale.com/ http://www.gowholesale.com/ http://www.closeout.net/ http://www.destockplus.com/ http://wholesalehub.com/ http://www.destockplus.com/ http://sell.com/ http://www.gamestech.com/ http://www.surplus.net/ http://www.wholesalewebdirect.com/ http://www.cic-nj.com/ http://www.cinatrade.com/ http://www.salvagecloseouts.com/ http://www.bidsorama.com
Lojas em EUA: http://www.ebay.com/ http://www.a1nettrading.com http://www.notes-usa.com/ http://www.bhphotovideo.com http://www.access-trading.com/ http://www.meucat.com/cde2.php?wcat=usa+fl&fprod=n ( notebooks )
110
http://2cooltek.safeshopper.com http://www.big008.com http://www.meucat.com/moda.html ( lojas em Miami )
http://www.777perfumes.com/ (perfumes em Miami)
Pesquise eletrnicos, cmaras digitais, telefones, etc: http://www.deals-directinc.com/product.asp?ID=32 http://stores.ebay.ca/Extreme-Audio-Electronics-Ltd http://www.uxcell.com

( sistema dropshipping) (vendas ebay)
http://vigoworld.en.alibaba.com/ http://www.pcprices.net/ipodnanotracker.shtml ( Ipods ) http://search.ebay.com/MP3-player_W0QQfrtsZ50QQftsZ0 http://www.parisjewelers.com/Waterford/waterford.html (DVDs carros) http://swell.en.alibaba.com/group/200005436/GPS.html (Gps) http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY289CZ0CN/Stationery-andSupplies.html (artigos papelarias ) http://search.ebay.com/mp3-player-mp4player_W0QQcrlpZ1102555124Q5f1QQfnuZ1QQfsooZ1QQfsopZ3QQkeywordZm p3Q20playerQ20mp4Q20playerQQxpufuZx%20-%20mp3%20mp4 http://www.sourcingmap.com/mp3mp4-c-981.html http://hotkeywords.busytrade.com/mp4_mp3.html http://www.agoodic.com/viewproduct.asp?id=595 (mp4 player) http://www.redelbr.com/soyea/index.html (TV LCD China) http://www.parts-quick.com/128mb-144-pin-pc66-66mhz-sdram-3-3vsodimm-memory.html
111
http://www.bhphotovideo.com/ (informtica) http://www.deals-directinc.com/product.asp?ID=10 (eletrnicos)
Perfumes e Maquiagens: http://us.strawberrynet.com/ http://www.perfumariaonline.com/ http://www.americanafragrance.com/?s=ga http://www.perfumeportal.info/ http://search.ebay.com/Discontinued%20Perfumes_W0QQftsZ0
Bolsas, acessrios, Rplicas de Marcas Famosas e outros:

http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY27CZ0CN/Leather-Products.html
http://www.ecvv.com/offerdetail/I937085.html/ http://www.ecvv.com/offerdetail/I1136417.html/ http://www.alibaba.com/countrysearch/CN-suppliers/Handbags.html http://www.madeinchina.com/trade_product_1/fashion-handbags.shtml http://www.tradekey.com/product_list/cid/0706/Handbags-Totebags.htm http://www.taobao-fashion.com/ Contato: allgreengiant001@gmail.com http://www.basicreplica.com/ http://www.lottu.cn/
(vendas em dropshipping )
(vendas em dropshipping)
http://www.made-by-france.com/Hand.html http://www.made-by-france.com/drop-ship.html (vendas dropshipping) http://www.tradevv.com/companysearch.aspx?keywords=coach+handbag&tp =0
112
http://www.tradevv.com/vp-handbag-replica/ http://www.tradevv.com/vp-chanel-handbag/ http://www.tradevv.com/vp-fendi-handbag/ http://www.tradevv.com/vp-gucci-handbag/ http://www.tradevv.com/vp-ladies-handbags/ http://www.tradevv.com/vp-LV-handbags/ http://www.tradevv.com/vp-burburry-handbag/ http://www.tradevv.com/vp-chloe-handbag/ http://www.tradevv.com/chinasuppliers/ally85 http://www.barbiecollector.com/shop/product.aspx?sku=L1130 http://www.sulekhab2b.com/sell/2/search/china/handmade-fabrichandbags-china.htm http://www.mirrorwatch.com/ http://www.lkkfashion2006.com/ http://www.ecvv.com/product/P1T1ICY0G0Z0K/Gucci-replica.html http://brandmart.ecvv.com/ http://www.cnties.com/handbags_purses.htm http://www.fashionhandbags.cn/ http://www.bags-replica.com/ http://www.hot-replica.com/index.php http://www.luxurydivamoda.com/ http://www.mypurseworld.com/ http://www.pursesplace.com/_pt/ http://www.baghaus.com/
113
http://www.eluxurytrade.com/ http://www.call2biz.com/ http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY0CZ0K/bag.html http://www.handbags-in.com/ http://www.made-in-china.com/products-search/hot-chinaproducts/Handbag.html http://www.made-in-china.com/Bags-Cases-Boxes-Catalog/Handbags.html http://www.patraodigital.com.br/bolsalouisvuitton.htm http://www.wholesale818.com/class.asp?lx=big&anid=39 http://dentrodanet.com.br/site/index.asp?Cat=8069&AD=N http://www.xpg.com.br/loja/view.php?l=diwatches&w=info http://www.flickr.com/photos/mylabolsas/sets/ http://www.tai-wah.com.hk/products.htm http://www.szkey.com/en/products/index.asp?id=512&bid=&sid=&key http://www.dhgate.com/search.do?act=page&searchkey=handbag&pars=JnBz PTEwJmVuPTAmZXA9MCZ0bz01NTcyNDMmZmk9bnVsbCZwcj1udWxsJm1pPSZt YT0mc2k9YmVzdG1hdGNoJnN0PXVwJnRzPW51bGxkaGdhdGU=&pages=1
Tecidos: http://www.europages.pt/epq/DMC/l-pt/cc-CHN/did-maison17/hc17550F/T%C3%AAxteis_para_usos_profissionais_ou_industriais.html http://www.alibaba.com/showroom/Cotton.html http://en.texnet.com.cn/ http://www.made-in china.com/products/catlist/listsubcat/138/00/mic/Textile.html www.chinasuppliers.globalsources.com/
114
http://www.asiaprofile.com/chinatextile2.htm Moda e Acessrios: http://jyxpearl.ecvv.com/chinasuppliers-1/vp775435/Moss-AgateNecklace.html

(bijuterias)
http://civilization.ecvv.com/chinasuppliers-1/vp851989/Boss-Suits.html
(roupas masculinas)
http://www.igmimport.com/
( Nike, Adidas, Puma, Perfumes, Camisas)
http://www.shopadidas.com/home/index.jsp/
( tnis )
http://jyxpearl.ecvv.com/chinasuppliers-1/vp774800/AAAA-White-FWPearl.html (jias e bijuterias) http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY354CZ0CN/Silk.html http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY347CZ0CN/Denim-JeanFabric.html http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY372CZ0CN/Jewelry-Imitation.html

(jias , bijuterias )
http://www.america-optics.com/port/index.html ( culos sunblades) http://www.klangcorp.com/

(culos e outros )
http://www.e-molina.com/ (moda flamenca Espanha) http://www.albertocortes.com/cortes/por/index.htm (culos) http://www.joiabr.com.br/comex/ - jias, eventos, informaes http://www.alibaba.com/manufacturers/150910/Silver_Sterling_Silver_Jewel ry.html http://www.fashion.globalsources.com/ http://www.sortimentos.com/roupas/moda_inverno-31_07.htm http://www.alibaba.com/showroom/Fashion_Jean/4.html
115
http://tradeshow.globalsources.com/TRADESHOW/DUBAI-FASHION.HTM
Decorao: http://www.ecvv.com/tradeleads/P1T0V1IY141CZ0CN/Crystal.html http://www.parisjewelers.com/Waterford/waterford.html http://www.parisjeweler.com/versace/ver_gifts.html
Pesquisas Celulares e outros eletrnicos: http://www.amazon.com/dp/B0007UY608/ref=nosim/?tag=pricegrabbercpc3 9-20&creative=380333&creativeASIN=B0007UY608&linkCode=asn http://www.precomania.com/search_getprod.php/masterid=3995771 http://www.geeks.com/details.asp?InvtId=BLK-MOTOROLA-2V3&cm_mmc=pricegrabber-_-ConsumerElectronics-_-CellPhones&Accessories_-BLK-MOTOROLA-2-V3 http://www.precomania.com/search_getprod.php/masterid=3995771 http://www.etronics.com/product.asp?dp=E2F2123222E6424253E38363B3B3 57F3736373C3134313&stk_code=motv3sl&svbname=30&bname=PriceGrabber http://www.datavis.com/cgibin/product.exe?prrfnbr=453658&site=PRG B
Assessoria para compras EUA : http://comprasenusa.br.terra.com/ http://www.geeusa.com/ http://www.skybox.net/ http://www.mercadodireto.com/ http://shopbrasilusa.com/
116
http://www.vamosparanovayork.com/compras.htm/ (lojas em NY) http://www.boxwave.com/ Contatos no Brasil: http://www.importbr.com/ (tnis, Adidas Puma Shox, informtica) http://www.acshop.com.br/ (MP3/MP4/MP5/Victorias Secret) http://www.mpxshop.com/ (MP3/MP4/MP5) http://www.importmiami.com.br/ http://www.conectionbrasil.com/ (MP3/MP4/MP5)
Downloads gratuitos: http://dvdmusicplayer.com

(msicas para MP3 )
http://www.soipod.com.br/sistema/custom.asp?IDLoja=6695&arq=ManuaisA pple.htm&1ST=1&Y=2158524790826 (manuais Ipod em portugus)
Observao: No responsabilizamos pelos contatos e relaes comerciais com sites e emails constam neste Ebook.
PORTAL ACSHOP DIRETO DE HONG KONG

Todos os produtos ofertados no Portal ACShop vem com nota fiscal e 01 ano de garantia contra defeitos de fabricao e frete grtis. Todos os valores dos produtos do Portal ACShop esto em Reais. Ao finalizar a compra no Portal, o Cliente ACShop, ser informado do valor da compra convertido em Dlares, de acordo com a taxa cambial do dia.
APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM thomask8@gmail.com
117
Por exemplo, um produto com preo de R$129,00 exposto no site, de acordo com a taxa cambial do dia, supondo R$1,90, ter seu valor convertido para US$58,63 Dlares. O Cliente ACShop faz uma importao diretamente do fabricante do produto e como em toda importao realizada existe uma possibilidade do produto ser taxado pelos impostos de entrada de mercadorias no Brasil. Esta taxa tem seu valor entre 20% a 60% sobre o valor da compra realizada e cerca de 10% dos produtos que entram no Brasil sofrem esta tarifao. Informamos tambm, que no caso da compra ser tarifada, o Cliente recebe, em sua residncia, uma correspondncia, solicitando a retirada do produto na agncia dos Correios, onde deve ser paga a taxa de importao. Complementando, o Cliente ACShop tem direito ao frete e seguro contra extravio gratuitos para todo o Brasil. Vale lembrar que essa fiscalizao praticamente aleatria, assim no podemos afirmar se sua encomenda ser ou no taxada. O Portal ACShop est sempre disposio para sanar suas dvidas e colaborar em suas compras. Por gentileza, clique em responder, facilitando assim o atendimento. Em caso de dvidas, entre em contato conosco EquipeACShop www.acshop.com.br (MP3 MP4.. direto de Hong Kong)
TRADUTORES ON-LINE DE SITES

Para voc utilizar e traduzir mensagens de e-mails e pginas dos sites internacionais.
118
http://www.google.com/translate_t http://cade.babelfish.yahoo.com/translate_txt http://sitededicas.uol.com.br/tradutor.htm http://babelfish.altavista.com/ http://www.foreignword.com/ http://www.freetranslation.com/ http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BR http://www.systransoft.com/ http://www.worldlingo.com/
CONSIDERAES FINAIS PARA IMPORTAO DE PRODUTOS

O processo de importao de produtos para o Brasil deve ser de forma legal e dentro da lei. Voc escolhe o produto, verifica a idoneidade do vendedor e loja e recebe a sua mercadoria em casa em questo de dias e paga os impostos atravs de boleto bancrio ou diretamente em uma agncia dos Correios. Tambm voc de ter cuidado ao adquirir um produto importado com valor menor do que o valor do produto mais o frete mais imposto, bem provvel que este produto tenha adentrado o pas de maneira ilegal. importante esta observao devido que h fabricantes no oferecem garantia nem fazem consertos a defeitos sem a apresentao da nota de importao. Requisito importante para importao segura:
119
Possuir um carto de crdito internacional com limite suficiente para cobrir o valor do produto mais o frete internacional; Conhecimentos bsicos em ingls (utilize tambm os sites tradutores pginas) Preencha os dados com o seu endereo, coloque exatamente como vem escrito na fatura do seu carto de crdito. A cotao do dlar para pagamento de impostos o valor do dlar comercial de venda e do dia que foi feito o pagamento do imposto.
Passo 1:
Escolha do produto
Pesquise preos, marcas, fornecedores, procure os melhores preos e melhores condies de entrega, garantias etc. Voc ir pagar os impostos sobre o valor da nota de importao valor do produto + frete.
Passo 2: Verifique se a loja faz entregas internacionais Busque informaes do fornecedor escolhido se faz entregas internacionais acessando a pgina do site como Help ou atendimento ao cliente ( Customer support ). Dentro das pginas do site deste fornecedor voc poder encontrar itens relacionados com atividades internacionais com Internacional Shipping ou Internacional prices ou ainda Shipping outside. No identificando estas informaes de pronto voc poder enviar-lhes um e-mail: I am interested in some of your products but I need them shipped to Brazil. Thanks."
120
Traduzindo: Eu estou interessado em alguns produtos e necessito que sejam enviados para o Brasil. Obrigado. Passo 3: Verifique o valor do frete Quase todas as lojas que fazem vendas internacionais exibem o valor do frete internacional no prprio carrinho de compras. Coloque o produto desejado no carrinho (add to shopping basket/add to shopping cart/add to cart). Depois de adicionar o produto ao carrinho, o resumo do seu pedido ser exibido. Algumas lojas exibem no prprio resumo do pedido as opes de frete disponveis. Outras lojas exigem que voc faa o cadastro antes de exibir as opes de frete. Portanto, se for preciso, faa seu cadastro. Assim que voc tiver acesso s opes de frete, eles sero exibidos no resumo do seu pedido. As lojas oferecem vrias opes de preos e prazos para a entrega, os mais rpidos so os mais caros. Passo 4 : Calcule o valor final do seu produto Um Exemplo : para clculo final do produto MAQ FOTOGRFICA : US$ 58,34 ( preo na loja ) Frete Via UPS: US$ 32,00 Total da Nota : US$ 90,34 60% do valor total da nota fiscal (produto + frete) = imposto de importao : US$ 54,20 21% do valor do produto = ICMS do Est de So Paulo : US$ 18,97 Verifique a alquota de ICMS do seu Estado.
121
Total final do produto : US$ 163,51 ( somente um exemplo )
Passo 5: Finalize sua compra Na tela do resumo do pedido haver a opo de Proceed to Checkout' Ao clicar nesta opo voc dever antes fazer longin ( se cadastrar no site para compra) Preencher seus dados pessoais (nome, endereo, telefone, e-mail - Nmeros de telefone devem possuir o prefixo do pas - Brasil Exemplo: +55 (12 ) 3923-2527 ( +55 Prefixo do Brasil ) St. = abreviatura de Street (rua) Ave. = abreviatura de Avenue (avenida) Apt.# = abreviatura de Apartment number (apartamento n) Expresses em ingls usadas em sites de vendas: - Shipping address: endereo de envio (onde a mercadoria deve ser entregue)
- Billing address: endereo de cobrana (coloque o endereo que consta na sua fatura do
carto de crdito) - Phone: telefone - Address: endereo - ZIP/Postal code: CEP
122
- Country: pas - City: cidade - State/Province/Region: estado - Optional: opcional - Required: obrigatrio Passo 6: Fazendo o pagamento Preencha os dados do seu carto de crdito e envie.
Outras Expresses em inlgs usadas : Card number: nmero do carto de crdito, impresso na parte da frente do carto Type: bandeira do carto (Visa, Mastercard, American Express, etc) CVV/CVV2: os trs dgitos de segurana, impresso na parte de trs do carto Expiration date: Data de validade do carto, impressa na parte da frente do carto prximo "Good thru" Name: o seu nome, da mesma forma como aparece no carto de crdito (incluindo as abreviaes de sobrenome)
Billing address: endereo que consta na sua fatura do carto de crdito Ateno: Alguns cartes de crdito necessitam de desbloqueio antes que voc possa fazer compras internacionais entre em contato o seu banco.
123
Conforme a modalidade de frete escolhida, a loja lhe enviar um cdigo de rastreamento para que voc acompanhar a entrega do seu produto no site da transportadora ou correios. Passo 7: Recebendo o Produto Se voc escolheu uma modalidade de frete por uma transporta internacional (FedEx, UPS, DHL) o produto ser entregue na porta de sua casa, ou pela prpria empresa ou por uma empresa terceirizada sem custos adicionais. A transportadora deixar tambm um boleto para pagamento dos impostos devidos com vencimento de alguns dias. Se voc escolheu a modalidade de frete "Correio Internacional" ser encaminhada at a agncia dos Correios mais prxima da sua casa. Voc receber um aviso em casa pedindo para ir at a agncia pagar os impostos e retirar o produto. No tente fraudar a nota fiscal, pois se a Receita Federal perceber que o valor da nota no corresponde ao contedo do pacote, ela pode desconsiderar o valor escrito na nota e usar uma tabela de preos interna.
A Receita Federal tambm usar a tabela interna caso a nota fiscal no esteja presente do
lado de fora do pacote. Geralmente as lojas que fazem envio internacional j sabem disso e j colocam a nota do lado de fora. Produtos com valor at US$ 50 dlares no pagam impostos desde que o remetente do pas de origem e o destinatrio sejam pessoas fsicas e transportados pelo servio postal.
Os produtos vm em seu nome e seu nome fica registrado na Receita Federal e se houver
qualquer tentativa de fraude ou atividade ilegal ser de sua responsabilidade. Pessoas fsicas tm o direito de importar at US$ 3.000 num perodo de 3 meses. Alguns produtos tm proibio de envio internacional (armas, cigarros, bebidas, etc).
124
At onde sei, produtos como revistas, peridicos, jornais, informativos, livros, etc, no pagam impostos. Programas de computador (softwares) pagam imposto somente sobre o valor da mdia (CD/DVD) se este valor vier discriminado na nota. Se o software custar US$ 900 e o valor declarado da mdia for de US$ 10, o imposto incidir somente sobre os US$ 10. Compras com entrega eletrnica (via download) como msicas, filmes, programas de computador, etc, no pagaro impostos. Na fatura do seu carto de crdito as compras sero registradas com valor em dlares. A cotao do dlar a ser considerada ser a cotao do dia em que voc pagar a fatura, que diferente da cotao do dia em que a fatura foi emitida como tambm do dia do pagamento de sua fatura. A cotao do dlar para os impostos ser a cotao do dia em que o produto chegar ao Brasil. Para as lojas que operam em outras moedas (euros, ienes, etc): o valor da moeda ser convertido para dlares segundo a cotao do dia em que a sua compra foi registrada no seu carto de crdito. Guarde a nota fiscal de importao e a nota da compra do produto para quaisquer eventualidades. A nota de importao a sua nica prova de que o produto entrou no pas legalmente. Ateno: cuidado com fraudes e verifique a idoneidade dos seus contatos, lojas e fornecedores. Obs: Em outros pases os padres so diferentes: sistemas de cor (PAL-M/NTSC/PALN...), padro de plugue de tomada (brasileiro, americano, europeu), voltagem,
125
amperagem, frequncia, cdigos regionais para dvds, verifique estes detalhes com seu
fornecedor antes de finalizar sua importao.
05 INFORMAES ADICIONAIS QUE VALEM OURO!
1 -CARTO MEGA-BNUS UNICARD INTERNACIONAL
Cadastro gratuito Sem consulta SPC/Serasa

a oportunidade de voc ter uma renda extra atravs do bom relacionamento com as pessoas que voc tem contato. Quanto mais amigos, parentes e conhecidos aderirem e usarem o carto*, melhor para voc.
Veja: No precisa ter conta em nenhum Banco.

Bandeira MasterCard Sem comprovao de renda Diversas datas de vencimento
126
Eles no consultam Serasa, SPC, etc...

Proteo 30 HORAS
Para ter um CARTO MEGA-BNUS UNICARD INTERNACIONAL voc dever ser indicado por algum que j faz parte do Crculo de Relacionamento Mega-Bnus. Prezado colega Empreendedor,
Talvez voc j deva estar envolvido com a sua oportunidade de negcios em MARKETING MULTINVEL atualmente, mas no pode fechar os olhos para esses fatos: 1) Quando uma empresa como O UNIBANCO se une a UMA OPERADORA DE CARTO DE CRDITO para lanar um produto no mercado, no coisa pequena. 2) O UNIBANCO realmente comprou a idia do MARKETING MULTINVEL e proprietrio do PROGRAMA, ou seja, no "fornecedor" de um servio distribudo por outra empresa de MARKETING MULTINVEL. O UNIBANCO agora tem uma diviso de MARKETING MULTINVEL . uma Revoluo! O comprometimento total e este negcio S PODE DAR CERTO! 3) Quando este negcio vazar para a imprensa, o MARKETING MULTINVEL ganhar uma projeo jamais vista, impulsionando todos os seus negcios on-line! 4) Estamos falando de um negcio que movimentar BILHES DE REAIS por dia em um futuro muito prximo. 5) Protegido pelo SIGILO BANCRIO , voc no precisa se expor para fazer essa rede. Basta indicar algumas pessoas da sua confiana e aguardar a exploso na mdia.
De que lado VOC ESTAR quando isso acontecer?

VOC GANHA BNUS PROGRESSIVOS NO CONSUMO DAS PESSOAS QUE INDICAR E DAS QUE ELAS INDICAREM AT A SUA TERCEIRA GERAO , SEM CONSULTA AO SPC OU SERASA! ISTO , TODOS PODERO PARTICIPAR DESTA OPORTUNIDADE, SEM RESTRIES!
CARTO MEGA-BNUS UNICARD INTERNACIONAL a oportunidade de voc ter uma renda extra atravs do bom relacionamento com todas as pessoas que voc tem contato
127
comercial ou familiar. Quanto mais amigos, parentes e conhecidos aderirem e usarem o carto, melhor para voc. E, quanto mais pessoas eles indicarem e fizerem uso do carto, mais MEGA-BNUS voc acumula e mais crditos recebe. Com o CARTO MEGA-BNUS possvel fazer compras em estabelecimentos credenciados, como nos cartes de crdito tradicionais, e os valores gastos se transformam em MegaBnus, que so convertidos em crditos, para voc gastar com o
que quiser.
Mais do que um carto de crdito, o CARTO MEGA-BNUS possibilita que voc forme um crculo de relacionamento, sem limites, com todas as pessoas que foram indicadas por voc, s indicadas por elas e assim por diante. Usou o seu carto para fazer compras? MEGA-BNUS para voc. Seus indicados fizeram compras com o CARTO MEGA-BNUS ? Mais MEGABNUS para voc. Fez uma poro de amigos e todos eles utilizam o CARTO MEGA-BNUS UNICARD INTERNACIONAL no seu dia-a-dia? Muito mais MEGA-BNUS para voc.
Forme a sua rede. Espalhe esta novidade. Quanto mais pessoas voc conquistar, mais MEGA-BNUS voc vai ganhar!
SUA ADESO GRTIS!

Faa Sua Adeso Totalmente Grtis Hoje Mesmo!
INSTRUES PASSO-A-PASSO: 1) Anote o meu ID: 117.012.902.5005 ( cdigo de indicao)

2) Ligue Grtis Para o UNIBANCO: 0800-722-3000 ou 4004-3000 3) Tecle a Opo: 3 4) Aguarde o atendimento, e ao ser atendido...
5) Informe o meu ID: 117.012.902.5005

6) Informe seus Dados (Endereo, CPF, Identidade, etc)...) 7) Siga as Instrues do atendente...
128
OBSERVAES:
1) No precisa ter conta em nenhum Banco. 2) Eles no consultam Serasa, SPC, etc... 3) Custo de R$ 6,00 mensais (a partir de 2008) 4) O seu carto chegar em sua casa dentro de 5 a 10 dias.
SOLICITE HOJE MESMO! FAA PARTE DESTA REDE! NO SE ESQUEA DE INDICAR O CDIGO: ID: 117.012.902.5005
2 Carto de Crdito internacional com anuidade grtis para sempre: Acesse:

http://www.unibanco.com.br/uar/tds/uni/index.asp#
3 - LIGAES GRATUITAS A PARTIR DE SEU PC PARA TEL FIXOS

Com este programa voc poder fazer ligaes para telefones fixos em todo o mundo por 02 minutos gratuitamente.
Acesse: http://www.adphone.com/Download.aspx
129
4 - Com apenas 10 Euros voc cadastra e baixa o programa (download) deste site para
falar do pc para telefones fixos no perodo de 120 dias (fale a vontade muita
economia): Acesse :
http://www.justvoip.com 5 Cadastro gratuito para participar do Sistema de Compras e Vendas direto de USA,
com filial no Brasil Dropshipping comprando produtos com at 50% mais barato que o mercado nacional, podendo tambm receber comisses por cada compra de seus afiliados (pessoas indicada).
Cadastro gratuito para 02 tipos de membros: Membro preferencial leia informaes no site (janela como funciona) Membro lojista
Acesse meu website patrocinador para efetuar seu cadastro:
http://www.grupocolet.com/61059nosso site no grupo Colet para cadastro na nossa rede.

Veja mais informaes sobre o grupo Colet: http://www.blogdogrupocolet.blogspot.com/ http://instivance.com/colet.html http://grupo-colet.blogspot.com/
HSBC COMRCIO EXTERIOR
CHINA TRADE DESK
130
O China Trade Desk a rea do HSBC especializada em relaes comerciais com a China. Por meio dela, sua empresa conta com uma equipe de especialistas em comrcio exterior que conhece profundamente a lngua, as tradies e as particularidades do mundo corporativo chins. Desta forma os seus negcios ganham em agilidade, eficincia e segurana. E voc ganha um novo mercado para investir. A experincia do HSBC na China se traduz no reconhecimento por seus clientes, sendo eleito por quatro anos consecutivos como o Melhor Banco Estrangeiro na sia pela FinanceAsia. Confira as vantagens que s o HSBC tem para oferecer: O HSBC expert no mercado Chins. Fundado em Hong Kong e Shanghai em 1865, uma Instituio Financeira consolidada no pas. Possui uma excelente infra-estrutura com: - 12 agncias espalhadas pelas principais cidades da China; . - 5 sub-agncias; - alcance nacional por meio de participaes de bancos locais (com mais de 3 mil agncias). Os investimentos diretos do HSBC em territrio Chins chegam cifra de US$ 4 bilhes.
Com conhecimento do mercado local de mais de 140 anos, o HSBC tem toda infra-estrutura necessria
para auxili-lo em seus negcios no mercado chins. Servios oferecidos pelo China Trade Desk do HSBC: Suporte completo para sua empresa fazer os melhores negcios no mercado Chins. Produtos e servios de cmbio. Informaes sobre histrico e performance de empresas chinesas. Acesso rede de relacionamentos e clientes do HSBC na ChinaInformaes e conhecimento sobre setores da economia local. Apoio na intermediao de negcios com empresas chinesas. Suporte local ao estabelecimento de negcios no territrio chins. Vantagens para sua empresa: Maior facilidade e segurana na intermediao dos negcios.
131
Reduo dos riscos dos seus negcios com as informaes disponibilizadas pelo HSBC. Estruturao de operaes que proporcionem mais agilidade e menor risco financeiro. Equipe de profissionais de comrcio exterior especializada no mercado chins.
IES Import & Export Services do HSBC O HSBC oferece todo suporte a empresas que tem o interesse em importar ou exportar e precisam de uma assessoria completa em comrcio internacional, disponvel para qualquer necessidade. Por isso, oferece sua empresa a IES Import & Export Services que possui profissionais especializados para dar toda a assessoria tcnica e consultoria sobre informaes importantes para o bom andamento de seus negcios em Comrcio Exterior, alm de acompanhamento de todos os processos cambiais e contbeis dos seus clientes. Com um sistema prprio de consulta a informaes cambiais, fiscal e aduaneira, a IES ainda oferece atendimento personalizado, com servio de 0800 aos seus clientes, para assessoria e fechamento das operaes de cmbio e de Comrcio Exterior.
Informaes HSBC:
Entre em contato para contratar ou tirar suas dvidas: E-mail: ies.ops@hsbc.com.br Telefone: 0800-707-2490 (dsponvel de segunda a sexta-feira das 9:00 s 18:00)
LEIS PARA IMPORTAO
Declaraes simplificadas de importao e exportao
132
As declaraes simplificadas de importao e exportao agora so realizadas eletronicamente, independentemente dos valores. At o dia 7 de novembro, importaes de at US$ 3.000 e exportaes de at US$ 10.000 eram feitas em formulrios. Importaes pelo correio de at US$ 500 continuaro a ser feitas pelo sistema atual. A permisso para o uso de declaraes simplificadas de pequeno valor realizadas por computador foi dada pela Instruo Normativa n 124, da Receita Federal. Para usar o novo sistema, as pessoas fsicas e as empresas tero de cadastrar-se na Receita para conseguir uma senha que possibilitar o acesso ao Siscomex (Sistema Integrado de Comrcio Exterior).
Instruo Normativa SRF n 124, de 14 de outubro de 1999

Dispe sobre a utilizao de declarao simplificada, formulada por meio eletrnico, na importao e na
exportao.
O SECRETRIO DA RECEITA FEDERAL, no uso de suas atribuies e considerando o disposto nos arts. 418, 1 , 420 e 440 do Regulamento Aduaneiro aprovado pelo Decreto n 91.030, de 5 de maro de 1985, resolve: Art. 1 Os despachos aduaneiros de importao e de exportao, nas situaes estabelecidas nesta Instruo Normativa, podero ser processados com base em declarao simplificada.
DECLARAO SIMPLIFICADA DE IMPORTAO
Art. 2 A Declarao Simplificada de Importao - DSI ser formulada pelo importador ou seu representante em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comrcio Exterior - Siscomex, mediante a prestao das informaes constantes do Anexo I. Art. 3 A DSI apresentada de conformidade com o estabelecido no artigo anterior ser utilizada no despacho
aduaneiro de bens:
I - importados por pessoa fsica, com ou sem cobertura cambial, em quantidade e freqncia que no caracterize destinao comercial, cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica)
ou o equivalente em outra moeda;
II - importados por pessoa jurdica, com ou sem cobertura cambial, cujo valor no ultrapasse US$3.000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; III - recebidos, a ttulo de doao, de governo ou organismo estrangeiro por: a) rgo ou entidade integrante da administrao pblica direta, autrquica ou fundacional, de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; ou b) instituio de assistncia social; IV - submetidos ao regime de admisso temporria, nas hipteses previstas no art. 5 da Instruo Normativa n 164, de 31 de dezembro de 1998; V - reimportados no mesmo estado ou aps conserto, reparo ou restaurao no exterior, em cumprimento do regime de exportao temporria; e
133
VI - que retornem ao Pas em virtude de: a) no efetivao da venda no prazo autorizado, quando enviados ao exterior em consignao; b) defeito tcnico, para reparo ou substituio; c) alterao nas normas aplicveis importao do pas importador; ou
d) guerra ou calamidade pblica.

VII - contidos em remessa postal internacional cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; VIII - contidos em encomenda area internacional cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, transportada por empresa de transporte internacional expresso porta a porta, nas seguintes situaes:
a) a serem submetidos ao regime de admisso temporria, nas hipteses de que trata o inciso IV deste artigo; b) reimportados, nas hipteses de que trata o inciso V deste artigo; ou c) a serem objeto de reconhecimento de iseno, observado o limite de valor de US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; ou
d) destinados revenda; e
IX - integrantes de bagagem desacompanhada.

Pargrafo nico. No caso de bens integrantes de remessa postal internacional cujo valor no ultrapasse US$500.00 (quinhentos dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, submetidos ao Regime de Tributao Simplificada - RTS, o despacho aduaneiro ser processado mediante o pagamento dos imposto de importao incidente, lanado pela autoridade aduaneira por meio da Nota de Tributao Simplificada - NTS, instituda pela Instruo Normativa n 101, de 11 de novembro de 1991, sem qualquer outra
formalidade aduaneira.
Pagamento dos Impostos Art. 4 O pagamento dos impostos incidentes na importao ser efetuado previamente ao registro da DSI, por dbito automtico em conta corrente bancria em agncia habilitada de banco integrante da rede arrecadadora de receitas federais. 1 O dbito ser efetuado pelo banco, na conta indicada pelo declarante, por meio do Siscomex. 2 O pagamento ser efetuado mediante a utilizao de Documento de Arrecadao de Receitas Federais -
DARF, no caso de:
I - importao realizada por pessoa fsica no inscrita no Cadastro de Pessoa Fsica - CPF, por ser domiciliada no exterior ou por estar desobrigada de inscrio;
134
II - crdito tributrio lanado pela autoridade fiscal no curso do despacho de importao ou em procedimento de
reviso aduaneira; ou
III - crdito tributrio decorrente de denncia espontnea, aps o desembarao aduaneiro da mercadoria.
Registro da Declarao
Art. 5 A DSI ser registrada por solicitao do importador ou seu representante, mediante a sua numerao automtica nica, seqencial e nacional, reiniciada a cada ano, pelo Siscomex. 1 Ser admitido o registro de DSI por solicitao da Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT ou de empresa de transporte internacional expresso, quando se tratar das importaes a que se referem, respectivamente, os incisos VII e VIII do art. 3 .
2 Na hiptese de o importador ser pessoa fsica desobrigada de inscrio no CPF, a transmisso da DSI formulada, para registro, poder ser efetuada por servidor da Secretaria da Receita Federal - SRF lotado na Unidade onde ser processado o despacho aduaneiro, mediante funo prpria do Siscomex. 3 No caso de que trata o pargrafo anterior, a Unidade local da SRF colocar disposio do importador o equipamento necessrio formulao da DSI. Art. 6 O registro da DSI caracteriza o incio do despacho aduaneiro de importao. Art. 7 O registro da DSI somente ser efetivado: I - se verificada a regularidade cadastral do importador; II - aps o licenciamento da operao de importao, conforme estabelecido pelos rgos competentes;
III - aps a chegada da carga;

IV - aps o recolhimento dos impostos e outros direitos incidentes sobre a importao, se for o caso; V - se no for constatada qualquer irregularidade impeditiva do registro. 1 Entende-se por irregularidade impeditiva do registro da declarao aquela decorrente da omisso de dado obrigatrio ou o fornecimento com erro, bem como aquela que decorra do descumprimento de limite ou condio estabelecida nesta Instruo Normativa. 2 Considera-se chegada carga que j tenha sido informada, no Siscomex, pelo depositrio, ou aquela que esteja em situao que permita a vinculao da declarao ao conhecimento de carga correspondente, no Sistema de Gerncia do Manifesto, do Trnsito e do Armazenamento - MANTRA.
Instruo da Declarao
135
Art. 8 A DSI ser instruda com os seguintes documentos: I - via original do conhecimento de carga ou documento equivalente; II - via original da fatura comercial, quando for o caso; III - DARF que comprove o recolhimento dos impostos, quando for o caso; e IV- outros, exigidos em decorrncia de Acordos Internacionais ou de legislao especfica. Art. 9 Os documentos referidos no artigo anterior sero mantidos em poder do importador pelo prazo previsto na legislao, devendo ser apresentados fiscalizao aduaneira quando solicitados.
Seleo para Conferncia Aduaneira

Art. 10. Os bens submetidos a despacho aduaneiro com base em DSI podero ser desembaraados:
I - sem conferncia aduaneira, hiptese em que o desembarao aduaneiro da mercadoria ser realizado automaticamente, pelo Siscomex, dispensados o exame documental, a verificao fsica e o exame do valor
aduaneiro; ou
II - com conferncia aduaneira, hiptese em que a mercadoria somente ser desembaraada e entregue ao importador aps a realizao do exame documental e da verificao fsica e, se for o caso, do exame do valor
aduaneiro.
Art. 11. A seleo para conferncia aduaneira referida no artigo anterior ser efetuada, por intermdio do Siscomex, de conformidade com os critrios estabelecidos pela Coordenao-Geral do Sistema Aduaneiro COANA e pelo titular da Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro. Art. 12. No caso de declarao selecionada para conferncia aduaneira, o importador entregar na Unidade da SRF que jurisdiciona o local onde se encontre a mercadoria a ser submetida a despacho aduaneiro, a DSI impressa, instruda com os respectivos documentos.
Conferncia Aduaneira
Art. 13. A conferncia aduaneira de mercadoria objeto de DSI selecionada nos termos do art. 11 dever ser concluda no prazo mximo de um dia til, contado do dia seguinte ao da entrega da declarao e dos documentos que a instruem, salvo quando a concluso depender de providncia a ser cumprida pelo importador. Art. 14. A verificao da mercadoria ser realizada na presena do importador ou de seu representante. Art. 15. O importador prestar fiscalizao aduaneira as informaes e a assistncia necessrias identificao da mercadoria e, quando for o caso, ao exame do valor aduaneiro.
136
Desembarao Aduaneiro
Art. 16. A entrega da mercadoria ao importador somente ser realizada aps o respectivo desembarao
aduaneiro, no Siscomex.
Pargrafo nico. O titular da Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro poder autorizar a entrega da mercadoria ao importador antes de totalmente realizada a conferncia aduaneira, em situaes justificadas, tendo em vista a natureza da mercadoria ou as circunstncias especficas da operao de importao. Art. 17. A mercadoria cuja DSI tenha sido dispensada de conferncia aduaneira ser desembaraada mediante procedimento automtico do Siscomex. Art. 18. O desembarao da mercadoria cuja DSI tenha sido selecionada para conferncia aduaneira ser realizado automaticamente, aps o registro da concluso dessa conferncia, no sistema, pelo Auditor-Fiscal da Receita
Federal - AFRF responsvel.
Art. 19. A mercadoria objeto de exigncia fiscal de qualquer natureza, formulada no curso do despacho aduaneiro, somente ser desembaraada aps o respectivo cumprimento ou, quando for o caso, mediante a apresentao de garantia, nos termos de legislao especfica. Art. 20. A mercadoria sujeita a controle sanitrio, ambiental ou de segurana, constatado no curso do despacho aduaneiro em decorrncia de declarao inexata, somente ser desembaraada aps a autorizao do rgo competente, no Siscomex. Art. 21. A entrega da mercadoria ao importador, pelo depositrio, somente ser feita aps confirmado o seu desembarao aduaneiro no MANTRA, nas unidades onde esteja implantado esse sistema. Pargrafo nico. Nas Unidades da SRF onde ainda no esteja implantado o MANTRA, a entrega da mercadoria ao importador ser feita mediante a apresentao do Comprovante de Importao emitido pelo Siscomex. Art. 22. Aps o desembarao aduaneiro, os documentos instrutivos da DSI sero devolvidos ao importador, que dever mant-los em seu poder pelo prazo previsto na legislao.
Formalizao de Exigncias
Art. 23. A exigncia para cumprimento de formalidades legais ou regulamentares, que no implique na constituio de crdito tributrio, bem como a cincia do importador, sero formalizadas no Siscomex. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto neste artigo, a exigncia do crdito tributrio decorrente de infrao legislao vigente, da qual resulte falta ou insuficincia de recolhimento dos impostos incidentes ou imposio de penalidade, ser formalizada em notificao de lanamento ou auto de infrao. Art. 24. Cientificado o importador da exigncia, inicia-se a contagem do prazo a que se refere o 1 do art. 461 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n 91.030, de 5 de maro de 1985, para caracterizao do
abandono da mercadoria submetida a despacho aduaneiro.
Retificao da Declarao
137
Art. 25. A alterao ou incluso de informaes prestadas na declarao, decorrentes de incorrees constatadas no curso do despacho aduaneiro ou em procedimento de reviso aduaneira, sero formalizadas no Siscomex pelo
AFRF responsvel.
Cancelamento da Declarao
Art. 26. vista de requerimento fundamentado do importador, o titular da Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro poder autorizar o cancelamento de declarao j registrada, nas seguintes hipteses: I - no atendimento de controles a cargo de outro rgo ou de requisitos legais especficos, que exijam a devoluo da mercadoria ao exterior; ou
II - ocorrncia de erro na formulao da DSI relativamente ao nmero de inscrio do importador no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica - CNPJ ou no CPF, Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro ou ao recinto alfandegado onde se encontre a mercadoria. 1 O cancelamento da declarao, nos termos deste artigo, no exime o importador da responsabilidade por eventuais delitos ou infraes, constatados pela fiscalizao, inclusive posteriormente a sua efetivao. 2 O cancelamento da declarao ser feito por meio de funo prpria do Siscomex.
Comprovante de Importao
Art. 27. O Comprovante de Importao ser emitido pelo Siscomex, aps a efetivao do desembarao da mercadoria no Sistema.
DECLARAO SIMPLIFICADA DE EXPORTAO
Art. 28. A Declarao Simplificada de Exportao - DSE ser formulada pelo exportador ou seu representante, em terminal conectado ao Siscomex, mediante a prestao das informaes constantes do Anexo II. Art. 29. A DSE apresentada nos termos do artigo anterior ser utilizada no despacho aduaneiro de bens: I - exportados por pessoa fsica, com ou sem cobertura cambial, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; II - exportados por pessoa jurdica, com ou sem cobertura cambial, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; III - exportados, a ttulo de ajuda humanitria, em casos de guerra ou calamidade pblica, por: a) rgo ou entidade integrante da administrao pblica direta, autrquica ou fundacional, de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; ou
138
b) instituio de assistncia social; IV - sob o regime de exportao temporria, para posterior retorno ao Pas no mesmo estado ou aps conserto,
reparo ou restaurao;
V- reexportados na forma do inciso I do art. 16 da Instruo Normativa n 164, de 1998; VI - que devam ser devolvidos ao exterior por: a) erro manifesto ou comprovado de expedio, reconhecido pela autoridade aduaneira; b) indeferimento de pedido para concesso de regime aduaneiro especial; c) no atendimento a exigncia de controle sanitrio, ambiental ou de segurana exercido pelo rgo competente;
ou
d) qualquer outro motivo, observado o disposto na Portaria MF n 306, de 21 de dezembro de 1995. VII - contidos em remessa postal internacional, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda. VIII - contidos em encomenda area internacional, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; transportados por empresa de transporte internacional
expresso porta a porta;
IX - integrantes de bagagem desacompanhada.

Pargrafo nico. A DSE poder ser utilizada, ainda, no despacho aduaneiro de veculo para uso do viajante no exterior, exceto quando sair do Pas por seus prprios meios.
Registro da Declarao
Art. 30. A DSE ser registrada por solicitao do exportador ou seu representante, mediante a sua numerao automtica nica, seqencial e nacional, reiniciada a cada ano, pelo Siscomex. 1 Ser admitido o registro DSE por solicitao da ECT ou de empresa de transporte internacional expresso, quando se tratar das exportaes a que se referem, respectivamente, os incisos VII e VIII do artigo anterior. 2 A DSE elaborada pelo exportador e no submetida para registro no prazo de quinze dias, contado da data de sua numerao, pelo Siscomex, ser automaticamente cancelada. Art. 31. O registro da DSE somente ser efetivado: I - se verificada a regularidade cadastral do exportador; II - aps informada a presena da carga, no Siscomex, quando sujeita a armazenamento; e III - aps a informao, no Siscomex, dos dados relativos ao embarque da mercadoria, na hiptese de exportao
por via rodoviria.
139
Instruo da Declarao
Art. 32. A DSE ser instruda com os seguintes documentos :
I - primeira via da Nota Fiscal, quando for o caso;

II - via original do conhecimento de carga ou documento equivalente, nas exportaes por via terrestre, fluvial
ou lacustre;
III- outros, indicados em legislao especfica. Art. 33. Os documentos devero ser mantidos em poder do exportador, pelo prazo previsto na legislao, para apresentao fiscalizao aduaneira quando solicitada.
Seleo e Conferncia Aduaneira
Art. 34. Aps o registro, as DSE sero submetidas ao mdulo de seleo parametrizada do Siscomex, para fins de identificao daquelas a serem objeto de conferncia aduaneira. Art. 35. A seleo para conferncia a que se refere o artigo anterior ser efetuada de acordo com parmetros e critrios estabelecidos pela Coordenao-Geral do Sistema Aduaneiro - COANA e pela Unidade local da SRF. Pargrafo nico. A conferncia aduaneira de mercadoria objeto de DSE, selecionada nos termos deste artigo, dever ser concluda no prazo mximo de doze horas, contado do dia seguinte ao da entrega dos documentos que a instruem, salvo quando a concluso depender de providncia a ser cumprida pelo exportador.
Art. 36. A mercadoria cuja declarao tenha sido selecionada para o canal verde de conferncia aduaneira ser desembaraada mediante procedimento automtico do Siscomex. Art. 37. O desembarao da mercadoria cuja declarao tenha sido selecionada para o canal vermelho ser registrado no Siscomex pelo AFRF designado para realizar a conferncia aduaneira.
Formulao de Exigncias
Art. 38. As exigncias formuladas pelo AFRF no curso do despacho aduaneiro sero informadas ao exportador por meio do Siscomex. 1 Cientificado o exportador e cumprida a exigncia, o AFRF proceder a sua baixa. 2 O despacho aduaneiro ser interrompido nos casos previstos no art. 30 da Instruo Normativa n 28, de 27
de abril de 1994.
Retificao e Cancelamento da DSE
140
Art. 39. A alterao ou incluso de informaes prestadas na declarao, decorrentes de incorrees constatadas no curso do despacho aduaneiro ou em procedimento de reviso aduaneira sero formalizadas no Siscomex pelo
AFRF responsvel.
Art. 40. A DSE poder ser cancelada pela autoridade aduaneira, de ofcio, ou por solicitao justificada do exportador, mesmo aps a concluso do despacho aduaneiro.
Incio e Concluso do Trnsito Aduaneiro

Art. 41. A fiscalizao aduaneira informar, no Siscomex, o incio e a concluso do trnsito aduaneiro das mercadorias cuja sada do Pas ocorra em Unidade da SRF diversa daquela responsvel pelo despacho aduaneiro.
Controle da Exportao Temporria

Art. 42. O AFRF responsvel pelo desembarao aduaneiro da mercadoria objeto de exportao temporria informar, no Siscomex, o prazo concedido para a permanncia no exterior. Pargrafo nico. Tambm devero ser informadas, no sistema, as alteraes do prazo concedido, nas hipteses de prorrogao da vigncia do regime.
Controle do Embarque
Art. 43. O transportador informar, no sistema, a efetiva sada da mercadoria do Pas, quando se tratar de transporte por via area, martima, fluvial, lacustre ou terrestre. Pargrafo nico. Na hiptese de exportao por via rodoviria, o exportador tambm poder informar o embarque da mercadoria, antes do registro da DSE.
Averbao do Embarque
Art. 44. O sistema averbar automaticamente os despachos aduaneiros cujas informaes do embarque
correspondam quelas informadas na DSE.
Pargrafo nico. Na hiptese de divergncia das informaes referidas neste artigo, a averbao do embarque ser realizada pelo AFRF, aps as devidas correes.
Comprovante de Exportao
Art. 45. O Comprovante da Exportao ser emitido pelo Siscomex, aps a averbao do embarque.
Tabela Simplificada de Produtos

Art. 46. Fica instituda a Tabela Simplificada de Designao e de Codificao de Produtos - TSP, conforme o
Anexo III a esta Instruo Normativa.
1 A TSP poder ser utilizada na formulao de DSI para o despacho aduaneiro: I- de bens submetidos ao Regime de Tributao Simplificada - RTS;
II - de bagagem desacompanhada;
141
III - de bens objeto de imunidade;

IV - de bens substitudos em decorrncia de garantia; V - de admisso temporria de bens:
a) de carter cultural;
b) destinados a espetculos, exposies e outros eventos artsticos; c) destinados a competies ou exibies desportivas; d) destinados prestao, por tcnico estrangeiro, de assistncia tcnica a bens importados, em virtude de
garantia;
e) destinados assistncia e salvamento em situaes de calamidade ou de acidentes de que decorram dano ou ameaa de dano coletividade ou ao meio ambiente; f) destinados ao exerccio temporrio de atividade profissional de no residente; g) destinados ao uso do imigrante, enquanto no obtido o visto permanente; e h) destinados ao uso de viajante no residente, desde que integrantes de sua bagagem. 2 As eventuais atualizaes da TSP, bem como das hipteses de sua utilizao sero divulgadas por meio de
ato declaratrio da COANA.
Disposies Finais
Art. 47. As declaraes simplificadas formuladas no Siscomex, nos termos desta Instruo Normativa, sero
utilizadas, ainda, no despacho aduaneiro de urnas funerrias.

Pargrafo nico. Na hiptese de que trata este artigo:
I - o despacho aduaneiro ser processado em carter prioritrio e mediante rito sumrio, logo aps a descarga ou
a apresentao para embarque; bito.
II - a declarao ser instruda com o conhecimento de carga ou documento equivalente e cpia do atestado de Art. 48. As importaes efetuadas por misso diplomtica, repartio consular de carreira e de carter permanente, representao de organismo internacional de que o Brasil faa parte ou delegao acreditada junto ao Governo Brasileiro, bem como por seus respectivos integrantes, funcionrios, peritos ou tcnicos, sero submetidas a despacho aduaneiro com base em declarao formulada mediante a utilizao dos modelos de formulrios Declarao Simplificada de Importao - DSI e Folha Suplementar da DSI constantes, respectivamente, dos Anexos IV e V a esta Instruo Normativa.
Art. 49. O despacho aduaneiro de exportao poder ser processado com base em declarao formulada mediante a utilizao dos modelos de formulrios Declarao Simplificada de Exportao - DSE e Folha
142
Suplementar da DSE constantes, respectivamente, dos Anexos VI e VII a esta instruo Normativa, quando se
tratar de bens:
I - de misso diplomtica, repartio consular de carreira e de carter permanente representao de organismo internacional de que o Brasil faa parte, ou delegao acreditada junto ao Governo Brasileiro, bem como por seus respectivos integrantes, funcionrios, peritos ou tcnicos; e II - de pessoa fsica desobrigada de inscrio no CPF, sem cobertura cambial e sem finalidade comercial, at o limite de US$5,000.00 (cinco mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda. Art. 50. As declaraes simplificadas, nas hipteses de que tratam os arts. 48 e 49 sero registradas pela Unidade local da SRF onde ser processado o despacho aduaneiro, mediante aposio de nmero, composto pelo cdigo da Unidade seguido do nmero seqencial de identificao do documento, e data. Pargrafo nico. O registro somente ser efetuado: I - aps a manifestao da autoridade competente pelo controle especfico a que esteja sujeita a mercadoria, se for o caso, efetuada no campo prprio da declarao; e II - mediante a requisio do Ministrio das Relaes Exteriores, formulada na prpria declarao, quando se tratar de importao ou exportao realizada por misso diplomtica ou semelhante. Art. 51. As declaraes de que tratam os arts. 48 e 49 devem ser apresentadas em trs vias, sendo a 1 via destinada Unidade local da SRF, a 2 via, ao interessado e a 3 via, ao depositrio. Pargrafo nico. A matriz dos formulrios para elaborao das declaraes estar disponvel, para cpia, nas Divises de Tecnologia e Sistemas de Informao - DITEC, das Superintendncias Regionais, ou na pgina da
SRF na Internet.
Art. 52. A COANA orientar sobre os procedimentos que devero ser adotados nas situaes descritas nesta Instruo Normativa para as quais ainda no tenha sido implantada funo especfica no Siscomex. Art. 53. As declaraes simplificadas, conforme os modelos constantes dos Anexos a esta Instruo Normativa podero ser utilizadas enquanto no estiverem implantadas, no sistema, as transaes necessrias ao processamento do despacho aduaneiro dos bens referidos nos arts. 48 e 49. Art. 54. O art. 65 da Instruo Normativa n 28, de 27 de abril de 1994, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 65. O despacho aduaneiro de mercadorias adquiridas no mercado interno, inclusive no comrcio de subsistncia das populaes fronteirias, residentes no exterior, de conformidade com os limites e condies estabelecidos na Instruo Normativa n 118, de 10 de novembro de 1992, ser processado com base na respectiva Nota Fiscal, dispensado o registro no SISCOMEX. Pargrafo nico. As vendas realizadas na forma deste artigo no geram, para o vendedor, direito a iseno de tributos, nem a qualquer outro benefcio ou incentivo exportao." (NR) Art. 55. Fica revogada a Instruo Normativa n 13, de 11 de fevereiro de 1999. Art. 56. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos a partir de 8 de
novembro de 1999.
EVERARDO MACIEL
143
ANEXOS:
Anexo I - Declarao Simplificada de Importao - DSI http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/ins/1999/In12499Ane1.htm
Anexo II - Declarao Simplificada de Exportao - DSE http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/ins/1999/In12499Ane2.htm
Anexo III - Tabela Simplificada de Designao e de Codificao de Produtos - TSP http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/ins/1999/In12499Ane3.htm
Formulrios DSI e DSE

http://www.receita.fazenda.gov.br/publico/formularios/DSI.rtf http://www.receita.fazenda.gov.br/publico/formularios/DSE.rtf Mais Informaes acesse o site da Receita Federal.
Decreto 2498 Artigo 20 do decreto 2498/98
Aplicao
Importao de bens pelos correios, companhias areas ou empresas de courier, inclusive compras realizadas pela
Internet.
Esse regime aplica-se, ainda, no despacho aduaneiro de presentes recebidos do exterior. Este regime no se aplica importao de bebidas alcolicas, a fumo e a produtos de tabacaria. Valor Mximo dos Bens a serem Importados O valor Mximo dos bens a serem importados neste regime de US$ 3,000.00 (trs mil dlares americanos)
Tributao
144
60% (sessenta por cento) sobre o valor dos bens constante da fatura comercial, acrescido dos custos de
transporte e do seguro relativo ao transporte, se no tiverem sido includos no preo da mercadoria.
Obs. : Quando a remessa contiver presentes, o preo ser o declarado, desde que compatvel com os preos
praticados no mercado em relao a bens similares; Tributao na Importao de Software
Softwares pagam 60% (sessenta por cento) sobre o meio fsico, somente se o valor do meio fsico vier
discriminado separadamente na Nota Fiscal
Ateno:
Caso o valor do meio fsico no seja discriminado na Nota Fiscal o pagamento do imposto recair sobre o valor total da remessa.
Isenes a. Remessas no valor total de at US$ 50.00 (cinqenta dlares americanos) esto isentas dos impostos , desde que sejam transportadas pelo servio postal, e que o remetente e o destinatrio sejam pessoas fsicas; b. Medicamentos, destinados pessoa fsica, sendo que no momento da
liberao do medicamento, o Ministrio da Sade exige a apresentao da receita mdica. (art. 150, VI, "d", da Constituio Federal);
c. livros, jornais e peridicos impressos em papel no pagam impostos
Pagamento do Imposto Na hiptese de utilizao dos correios, para bens de at US$ 500.00 o imposto ser pago no momento da retirada do bem, no prprio correio, sem qualquer formalidade aduaneira. Quando o valor da remessa postal for superior a US$ 500.00, o destinatrio dever apresentar Declarao
Simplificada de Importao (DSI)
No caso de utilizao de empresas de transporte internacional expresso, porta a porta (courier) , o pagamento do imposto realizado pela empresa de courier a SRF. Assim, ao receber a remessa, o valor do imposto ser uma das parcelas a ser paga empresa;
Obs.: Nas remessas postais o interessado poder optar pela tributao normal. Para isso deve informar-se no
momento da retirada do bem nos correios. Na hiptese de utilizao de companhia area de transporte regular o destinatrio dever apresentar a DSI podendo optar pela tributao normal. Base legal
145
O PRESIDENTE DA REPBLICA, no uso das atribuies que lhe confere o art. 84, inciso IV, da
Constituio; e tendo em vista as disposies do Acordo sobre a Implementao do Artigo VII do Acordo Geral sobre Tarifas e Comrcio - GATT 1994, constante do Anexo 1A ao Acordo Constitutivo da Organizao Mundial de Comrcio - OMC, que compe a Ata Final que Incorpora os Resultados da Rodada Uruguai de Negociaes Comerciais Multilaterais do GATT, aprovada pelo Decreto Legislativo n 30, de 15 de dezembro de 1994; e considerando as Decises 3.1 e 4.1, pargrafo 2, do Comit de Valorao Aduaneira do GATT, bem como a Deciso I contida no documento G/VAL/1, do Comit de Valorao Aduaneira da Organizao Mundial
de Comrcio, DECRETA:
Art. 1 Na aplicao do Acordo sobre a Implementao do Artigo VII do Acordo Geral sobre Tarifas e Comrcio - GATT 1994 (Acordo de Valorao Aduaneira) devero ser observadas as disposies constantes do presente
Decreto.
Do controle do valor aduaneiro Art. 2 Toda mercadoria submetida a despacho de importao est sujeita ao controle do correspondente valor
aduaneiro.
1 O controle a que se refere este artigo consiste no procedimento de verificao da conformidade do valor aduaneiro declarado pelo importador s regras estabelecidas pelo Acordo de Valorao Aduaneira. 2 O controle do valor aduaneiro declarado ser realizado de forma seletiva, no despacho de importao ou na
reviso aduaneira.
3 O controle a que se refere este artigo ser efetuado segundo critrios estabelecidos conjuntamente pelos Ministros de Estado da Fazenda e da Indstria, do Comrcio e do Turismo. 4 Os produtos que sejam objeto da investigao prevista nos Decretos ns 1.488, de 11 de maio de 1995, 1.602, de 23 de agosto de 1995, e 1.751, de 19 de dezembro de 1995, sero includos na seleo para comprovao do valor aduaneiro declarado a que refere o art. 3 deste Decreto. Da comprovao do valor aduaneiro declarado Art. 3 No caso de mercadoria selecionada para controle do correspondente valor aduaneiro declarado, o importador dever apresentar declarao de valor aduaneiro acompanhada dos respectivos documentos comprobatrios. Pargrafo nico. A declarao de que trata este artigo ser instituda mediante ato da Secretaria da Receita
Federal.
Do controle do valor no despacho aduaneiro Art. 4 No curso do despacho aduaneiro, a seleo para controle do valor declarado e a respectiva comunicao ao importador sero feitas por meio do Sistema Integrado de Comrcio Exterior - SISCOMEX. 1 Na hiptese de que trata este artigo, o controle do valor aduaneiro compreende: a) o exame preliminar do valor declarado; e b) o exame conclusivo do valor declarado.
Do exame preliminar
146
Art. 5 O exame preliminar do valor declarado consiste nos seguintes procedimentos: I - verificao da existncia dos documentos justificativos do valor aduaneiro, conforme o mtodo de valorao
utilizado;
II - avaliao da integridade dos documentos apresentados; e III - cotejo entre as informaes contidas na declarao de importao e aquelas consignadas nos respectivos documentos justificativos.
Do exame conclusivo
Art. 6 O exame conclusivo do valor declarado consiste na anlise minuciosa desse valor, vista dos dados constantes da declarao de importao, da declarao de valor aduaneiro e dos documentos que a instruem, bem
como:
I - na exigncia de documentos ou informaes adicionais que possam embasar o referido valor e seus respectivos ajustes, quando os elementos fornecidos no forem suficientes para sua aceitao; II - na realizao de diligncias, auditorias ou investigaes, quando as circunstncias que envolvam a operao de importao assim o justificarem; III - na realizao dos ajustes correspondentes, quando for determinado novo valor; IV - nas informaes prestadas pela Secretaria de Comrcio Exterior. Art. 7 As informaes adicionais quelas constantes da declarao de importao ou da declarao de valor aduaneiro, bem como os documentos comprobatrios correspondentes, exigidos pela autoridade aduaneira para fins de controle do valor aduaneiro declarado, devem ser apresentados pelo importador no prazo de quinze dias, contado da cincia da respectiva notificao, podendo ser prorrogado por igual perodo, em casos justificados.
Art. 8 Nos casos de recusa do atendimento s exigncias de que trata o artigo anterior ou quando as informaes
prestadas no forem suficientes para a aceitao do valor declarado como preo efetivamente pago ou a pagar pelas mercadorias importadas, ajustado de conformidade com o artigo 8 do Acordo de Valorao Aduaneira, a autoridade aduaneira poder decidir pela impossibilidade da aplicao do mtodo do valor de transao, e, em consequncia, pela apurao do valor aduaneiro com base em mtodo substitutivo, observada a ordem seqencial estabelecida (Deciso I do documento G/VAL/1 do Comit de Valorao Aduaneira). Pargrafo nico. O valor total efetivamente pago ou a pagar compreende todos os pagamentos efetuados ou a efetuar, como condio da venda da mercadoria importada, pelo importador ao fornecedor, ou pelo importador a um terceiro para satisfazer uma obrigao do fornecedor. Art. 9 O exame conclusivo do valor ser realizado no prazo de sessenta dias, contado da data do registro do incio dessa etapa no SISCOMEX, podendo ser prorrogado, em casos justificados, por igual perodo. Pargrafo nico. Na contagem do prazo referido neste artigo, no ser computado o tempo concedido ao importador para atender s exigncias formuladas nos termos do art. 7. Art. 10. A deciso sobre o valor aduaneiro, decorrente de exame conclusivo, poder ser reexaminada em procedimento de reviso aduaneira, luz de fatos novos que coloquem em questo o valor inicialmente aceito ou
determinado.
Do rito sumrio no exame conclusivo Art. 11. O exame conclusivo do valor aduaneiro declarado poder obedecer a rito sumrio, observado para esse efeito o disposto em ato da Secretaria da Receita Federal.
147
Pargrafo nico. O rito sumrio referido neste artigo consiste na dispensa dos procedimentos previstos no art. 6, sem prejuzo de eventual verificao da conformidade do valor declarado s regras estabelecidas pelo Acordo de
Valorao Aduaneira, aps o despacho aduaneiro.
Das restries para o desembarao aduaneiro Art. 12. O desembarao aduaneiro poder ser condicionado prestao de garantia em valor equivalente diferena entre o montante dos impostos recolhidos e aquele a que a mercadoria possa estar sujeita, quando o
valor aduaneiro:
I - for inferior a um valor considerado razovel para mercadoria idntica ou similar; ou II - no puder ser determinado no momento do despacho aduaneiro porque o preo definitivo a pagar ou as informaes necessrias utilizao do mtodo de valorao adequado dependem de fatores a serem implementados aps a importao. 1 A garantia a ser prestada pelo importador ser estabelecida pela Secretaria da Receita Federal. 2 A garantia poder ser prestada sob a forma de depsito em moeda corrente, fiana bancria ou de outra pessoa jurdica de direito privado, de reconhecida capacidade econmica, ou seguro em favor da Unio.
Art. 13. No caso de desembarao de mercadoria antes da concluso do controle do valor aduaneiro, o importador
ser notificado, por intermdio do SISCOMEX, de que, para os efeitos do inciso I do art. 7 do Decreto n 70.235, de 6 de maro de 1972, permanece sob procedimento fiscal. Art. 14. Nos casos em que qualquer documento justificativo do valor aduaneiro declarado apresente indcios de
falsidade ou adulterao, no ser realizado o desembarao da correspondente mercadoria antes do encerramento
do exame conclusivo.
Pargrafo nico. A comprovao da falsidade ou adulterao do documento apresentado pelo importador caracteriza a infrao capitulada no art. 105, inciso VI, do Decreto-Lei n 37, de 18 de novembro de 1966, para fins de aplicao da pena de perdimento prevista no pargrafo nico do art. 23 do Decreto-Lei n 1.455, de 7 de
abril de 1976.
Da reviso aduaneira do valor declarado

Art. 15. No contexto da reviso aduaneira prevista no art. 54 do Decreto-Lei n 37, de 1966, com a redao dada pelo Decreto-Lei n 2.472, de 1 de setembro de 1988, o controle do valor ser efetuado de conformidade com os procedimentos estabelecidos para o exame conclusivo. 1 Na hiptese deste artigo, o importador dever apresentar a declarao referida no art. 3, acompanhada dos respectivos documentos comprobatrios, no prazo de trinta dias, contado da cincia da notificao de seleo para o controle do valor aduaneiro. 2 A falta de apresentao da declarao de valor aduaneiro no prazo estabelecido no pargrafo anterior configura recusa na prestao de informaes, para os efeitos referidos no art. 8.
148
Art. 16. Para fins da reviso referida no artigo anterior, os dados, as informaes e os documentos comprobatrios do valor aduaneiro, bem como os correspondentes registros contbeis, devem ser conservados, pelo importador, disposio da Secretaria da Receita Federal, pelo prazo de cinco anos, contado da data do registro da respectiva declarao de importao. Dos elementos que integram o valor aduaneiro Art. 17. No valor aduaneiro, independentemente do mtodo de valorao utilizado, sero includos (pargrafo 2 do artigo 8 do Acordo de Valorao Aduaneira): I - o custo de transporte das mercadorias importadas at o porto ou local de importao; II - os gastos relativos carga, descarga e manuseio, associados ao transporte das mercadorias importadas, at o porto ou local de importao; e III - o custo do seguro nas operaes referidas nos incisos I e II. Art. 18. Na apurao do valor aduaneiro segundo o mtodo do valor de transao no sero considerados os seguintes encargos ou custos, desde que estejam destacados do preo efetivamente pago ou a pagar pela mercadoria importada, na respectiva documentao comprobatria: I - encargos relativos construo, instalao, montagem, manuteno ou assistncia tcnica, executados aps a importao, relacionados com a mercadoria importada; e II - o custo de transporte aps a importao. Art. 19. Os juros devidos em razo de contrato de financiamento firmado pelo importador e relativos compra de mercadorias importadas no sero considerados como parte do valor aduaneiro, desde que (Deciso 3.1 do
Comit de Valorao Aduaneira):
I - o valor correspondente esteja destacado do preo efetivamente pago ou a pagar pelas mercadorias; II - o comprador possa comprovar que: a) o valor declarado como preo efetivamente pago ou a pagar corresponde de fato quele praticado em operaes de venda dessas mercadorias; e b) a taxa de juros negociada no excede o nvel comumente praticado nesse tipo de transao no momento e no pas em que tenha sido concedido o financiamento.
Pargrafo nico. O disposto neste artigo aplica-se: a) independentemente de o financiamento ter sido concedido pelo vendedor, por uma instituio bancria ou por outra pessoa jurdica; e b) ainda que as mercadorias sejam valoradas segundo um mtodo diverso daquele baseado no valor de transao. Art. 20. O valor aduaneiro de suporte fsico que contenha dados ou instrues para equipamento de processamento de dados ser determinado considerando unicamente o custo ou o valor do suporte propriamente dito, desde que o custo ou o valor dos dados ou instrues esteja destacado no documento de aquisio (Deciso 4.1 do Comit de Valorao Aduaneira).
149
1 O suporte fsico a que se refere este artigo no compreende circuitos integrados, semicondutores e dispositivos similares, ou artigos que contenham esses circuitos ou dispositivos. 2 Os dados ou instrues referidos no caput deste artigo no compreendem as gravaes de som, cinema ou
vdeo.
Das disposies finais Art. 21. Ficam mantidas as reservas feitas aos 4 e 5 do Protocolo Adicional ao Acordo sobre a Implementao do Artigo VII do Acordo Geral sobre Tarifas Aduaneiras e Comrcio, de 12 de abril de 1979. Art. 22. O Ministro de Estado da Fazenda, ouvida a Cmara de Comrcio Exterior do Conselho de Governo, estabelecer as normas necessrias implementao do disposto neste Decreto. Art. 23. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos a partir de 1 de maro de
1998.
Braslia, 13 de fevereiro de 1998; 177 da Independncia e 110 da Repblica.
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan
Portaria do Ministro da Fazenda 156/99

O MINISTRO DE ESTADO DA FAZENDA, no uso de suas atribuies,considerando o disposto no
Decreto-Lei n 1.804, de 3 de setembro de 1980, com as modificaes introduzidas pelo art. 93 da Lei n 8.383, de 30 de dezembro de 1991 e pela Lei n 9.001, de 16 de maro de 1995, e tendo em vista o Decreto de delegao de competncia, de 26 de dezembro de 1995, resolve: Art. 1 O regime de tributao simplificada - RTS, institudo peloDecreto-Lei n 1.804, de 3 de setembro de 1980, poder ser utilizado no despacho aduaneiro de importao de bens integrantes de remessa postal ou de encomenda area internacional no valor de at US$ 3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, destinada a pessoa fsica ou jurdica, mediante o pagamento do Imposto de Importao calculado com a aplicao da alquota de 60% (sessenta por cento), independentemente da classificao tarifria dos bens que compem a remessa ou encomenda. 1 No caso de medicamentos destinados pessoa fsica ser aplicada alquota de zero por cento. 2 Os bens que integrem remessa postal internacional no valor de at US$ 50.00 (cinqenta dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, sero desembaraados com iseno do Imposto
de Importao, desde
que o remetente e o destinatrio sejam pessoas fsicas. 3 Os bens submetidos a despacho aduaneiro com base no RTS esto isentos do Imposto sobre Produtos
Industrializados.
150
Art. 2 A tributao simplificada de que trata esta Portaria ter por base o valor aduaneiro da totalidade dos bens que integrem a remessa postal ou a encomenda area internacional. 1 O valor aduaneiro ser o preo de aquisio dos bens, acrescido: I - da importncia a ser paga pelo destinatrio da remessa postal ou encomenda area internacional, conforme o
caso:
a) Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT pelo transporte da remessa postal internacional at o local de destino no Pas; b) companhia area responsvel pelo transporte da encomenda at o aeroporto alfandegado de descarga, onde so cumpridas as formalidades aduaneiras de entrada dos bens no Pas; ouc) empresa prestadora de servio de transporte expresso internacional e de entrega no local de destino no Pas, quando se tratar de
encomenda expressa; e
II - do valor do seguro a ser pago pelo destinatrio, relativo ao transporte e entrega da remessa postal ou da encomenda internacional, nos termos do inciso anterior. 2 Na ausncia de documentao comprobatria do preo de aquisio dos bens ou quando a documentao apresentada contiver indcios de falsidade ou adulterao, este ser determinado pela autoridade aduaneira com
base em:
I - preo de bens idnticos ou similares, originrios ou procedentes do pas de envio da remessa ou encomenda;
ou
II - valor constante de catlogo ou lista de preos emitida por estabelecimento comercial ou industrial, no exterior, ou por seu representante no Pas. Art. 3 O regime de tributao de que trata esta Portaria no se aplica a bebidas alcolicas e a bens do captulo 24 da Nomenclatura Comum do Mercosul - NCM (fumo e produtos de tabacaria). Art. 4 Na hiptese de encomenda transportada por empresa de transporte internacional expresso, porta a porta, o RTS no se aplica a bens destinados revenda ou importados com cobertura cambial. 1 No caso de encomenda transportada por empresa de transporte expresso internacional no se aplica, ainda, o disposto nos 1 e 2 do art.1 2 A restrio de que trata o caput deste artigo no alcana as encomendas transportadas por empresa que apresente a correspondente declarao de importao em meio eletrnico e efetue o pagamento do Imposto de
Importao
devido pelos respectivos destinatrios observado, para esse efeito, o estabelecido pela Secretaria da
Receita Federal.
Art. 5 A Secretaria da Receita Federal disciplinar o disposto nesta Portaria. Art. 6 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao,produzindo efeitos a partir de 1 de julho de
1999.
Art. 7 Fica revogada, a partir de 1 de julho de 1999, a Portaria n 316, de 28 de dezembro
151
Instruo Normativa SRF N 096, de 04/08/1999

O SECRETRIO DA RECEITA FEDERAL, no uso das suas atribuies, e tendo em vista o disposto no artigo 5 da Portaria n 156, de 24 de junho de 1999, do Ministro da Fazenda, resolve: Art. 1 O despacho aduaneiro de importao de bens integrantes de remessa postal ou de encomenda area internacional cujo valor FOB no supere US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) poder
ser realizado mediante a aplicao do regime de tributao simplificada - RTS disciplinado pela Portaria n 156,
de 24 de junho de 1999, do Ministro da Fazenda.
Art. 2 O RTS consiste no pagamento do Imposto de Importao calculado alquota de sessenta por cento. 1 No caso de medicamentos destinados pessoa fsica ser aplicada a alquota de zero por cento. 2 Os bens que integrem remessa postal internacional de valor no superior a US$50.00 (cinqenta dlares dos Estados Unidos da Amrica) sero desembaraados com iseno do Imposto de Importao, desde que o remetente e o destinatrio sejam pessoas fsicas. Art. 3 Os bens integrantes de remessa postal ou de encomenda area internacional submetidos a despacho aduaneiro com a aplicao do RTS so isentos do Imposto sobre Produtos Industrializados. Art. 4 A base de clculo para a cobrana do Imposto de Importao ser o valor aduaneiro dos bens integrantes da remessa ou encomenda internacional.
Art. 5 O valor aduaneiro ser o valor FOB dos bens integrantes da remessa ou encomenda, referido no art. 1,
o
acrescido do custo de transporte, bem como do seguro relativo a esse transporte: I - at o local de destino, no Pas, quando se tratar de remessa postal internacional; II - at o aeroporto alfandegado de descarga onde devam ser cumpridas as formalidades aduaneiras de entrada dos bens no Pas, na hiptese de encomenda transportada por companhia area; ou III - at o domiclio do destinatrio, no caso de encomenda transportada por empresa de transporte internacional
expresso, porta a porta. comercial.
1 O preo de aquisio dos bens ser comprovado mediante a apresentao da correspondente fatura 2 Na hiptese de remessa ou encomenda contendo bens que no tenham sido objeto de aquisio no exterior, pelo destinatrio, o preo ser aquele declarado, desde que compatvel com os preos normalmente praticados na aquisio de bens idnticos ou similares, originrios ou procedentes do pas de envio da remessa ou encomenda. 3 O custo do transporte, bem como do seguro a ele associado, referido neste artigo, no ser acrescido ao preo dos bens integrantes da remessa ou encomenda quando j estiver includo no preo de aquisio desses bens ou quando for suportado pelo remetente. 4 Na hiptese do inciso III deste artigo, o valor eventualmente pago pelo destinatrio da encomenda empresa de transporte internacional expresso por servio diverso daqueles referidos no caput no ser acrescido ao preo de aquisio ou declarado do bem, desde que se apresente destacado na respectiva documentao.
152
Art. 6 Na ausncia de documentao comprobatria do preo de aquisio dos bens ou quando a documentao
o
apresentada contiver indcios de falsidade ou adulterao, este ser determinado pela autoridade aduaneira com
base em: ou
I - preo de bens idnticos ou similares, originrios ou procedentes do pas de envio da remessa ou encomenda; II - valor constante de catlogo ou lista de preos emitida por estabelecimento comercial ou industrial, no exterior, ou por seu representante no Pas.
Art. 7 O RTS no se aplica a bebidas alcolicas e a bens do captulo 24 da Nomenclatura Comum do Mercosul o
NCM (fumo e produtos de tabacaria).
Art. 8 Os bens integrantes de remessa postal internacional no valor aduaneiro de at US$ 500.00 (quinhentos
o
dlares dos Estados Unidos da Amrica) sero entregues ao destinatrio pela Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos - ECT mediante o pagamento do Imposto de Importao lanado pela fiscalizao aduaneira na Nota de Tributao Simplificada - NTS instituda pela Instruo Normativa n 101, de 11 de novembro de 1991, dispensadas quaisquer outras formalidades aduaneiras. Art. 9 O despacho aduaneiro mediante a aplicao do RTS, ser realizado com base: I - na Declarao Simplificada de Importao - DSI, instituda pela Instruo Normativa n 13, de 11 de fevereiro de 1999, apresentada pelo destinatrio de:
o
a) remessa postal cujo valor ultrapasse aquele referido no artigo anterior; ou b) encomenda transportada por companhia area; ou II - na Declarao de Remessa Expressa - DRE, instituda pela Instruo Normativa n 57, de 1 de outubro de 1996, apresentada pela empresa prestadora do servio de transporte expresso internacional, porta a porta, no caso
de encomenda por ela transportada.
Art. 10. As remessas ou encomendas contendo bens destinados a revenda somente podero ser submetidas a despacho aduaneiro com a aplicao do RTS mediante DSI apresentada em meio informatizado, nos termos do art. 9 da Instruo Normativa n 13, de 1999. Pargrafo nico. As encomendas que contenham bens destinados revenda, transportadas por empresa de transporte internacional expresso, somente podero ser submetidas a despacho aduaneiro com base em DRE apresentada em meio informatizado, de conformidade com o estabelecido em norma especfica.
Art. 11. O inciso II do art. 2 da Instruo Normativa n 13, de 1999, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 2. I -...
II importados por pessoa jurdica, com cobertura cambial, cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda;
..." Art. 12. O art. 2 da Instruo Normativa n 13, de 1999, passa a ter pargrafo nico, com a seguinte redao: "Art. 2 ...
153
Pargrafo nico. A hiptese de que trata o inciso IV do caput deste artigo no compreende mquinas, aparelhos,
equipamentos e veculos."
Art. 13. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeitos a partir de 1 de
julho de 1999.
Art. 14. Fica revogada a Instruo Normativa n 32, de 12 de maro de 1992.
EVERARDO MACIEL
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

SECRETARIA DE COMRCIO EXTERIOR
Portaria Importao142004em12maio2005
CONSOLIDAO DAS PORTARIAS SECEX (IMPORTAO E DRAWBACK) PORTARIA N 14, DE 17 DE NOVEMBRO DE 2004 (com as alteraes promovidas at a Portaria Secex n.4/2005) O SECRETRIO DE COMRCIO EXTERIOR DO MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR, no exerccio de suas atribuies, com Fundamento no art. 15 do Anexo I ao Decreto n 4.632, de 21 de maro de 2003, torna pblico: TTULO I IMPORTAO, CAPTULO I DO REGISTRO DE IMPORTADOR Art. 1. A inscrio no Registro de Exportadores e Importadores (REI), da Secretaria de Comrcio Exterior (Secex), automtica, sendo realizada no ato da primeira operao de importao em qualquer ponto conectado ao
154
Sistema Integrado de Comrcio Exterior (Siscomex). 1o Os importadores j inscritos no REI tero a inscrio mantida, no sendo necessria qualquer providncia adicional. 2o A pessoa fsica somente poder importar mercadorias em quantidades que no revelem prtica de comrcio, desde que no se configure habitualidade. Art. 2. A inscrio no REI poder ser negada, suspensa ou cancelada nos casos de punio em deciso administrativa final, pelos motivos abaixo: I - por infraes de natureza fiscal, cambial e de comrcio exterior ou, II - por abuso de poder econmico. CAPTULO II DO CREDENCIAMENTO E DA HABILITAO Art. 3. As operaes no Siscomex podero ser efetuadas pelo importador, por conta prpria, mediante habilitao prvia, ou por intermdio de representantes credenciados, nos termos e condies estabelecidos pela Secretaria da Receita Federal (SRF). Art. 4. Os bancos autorizados a operar em cmbio e as sociedades corretoras que atuam na intermediao de operaes cambiais sero credenciados a elaborar e transmitir para o Sistema operaes sujeitas a licenciamento, por conta de importadores, desde que sejam, por eles, expressamente autorizados. Art. 5. Os rgos da administrao direta e indireta que atuam como anuentes no comrcio exterior sero credenciados a acessar o Siscomex para manifestar-se acerca das operaes relativas a produtos de sua rea de competncia, quando previsto em legislao especfica. (Fls. 2 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005)
CAPTULO III DO LICENCIAMENTO DAS IMPORTAES
155
Seo I Do Sistema Administrativo Art. 6. O sistema administrativo das importaes brasileiras compreende as seguintes modalidades: I ? importaes dispensadas de Licenciamento; II ? importaes sujeitas a Licenciamento Automtico; e III ? importaes sujeitas a Licenciamento No Automtico. Art. 7. Como regra geral, as importaes brasileiras esto dispensadas de licenciamento, devendo os importadores to-somente providenciar o registro da Declarao de Importao (DI) no Siscomex, com o objetivo de dar incio aos procedimentos de Despacho Aduaneiro junto unidade local da Secretaria da Receita Federal (SRF). Pargrafo nico. Esto relacionadas a seguir as importaes dispensadas de licenciamento: I ? sob os regimes de entrepostos aduaneiro e industrial;
II ? sob o regime de admisso temporria, inclusive de bens amparados pelo Regime Aduaneiro Especial de
Exportao e Importao de Bens Destinados s Atividades de Pesquisa e de Lavra das Jazidas de Petrleo e de Gs Natural (Repetro), exceto para as situaes previstas nos itens V e IX do art. 52; (alterado
pela Portaria Secex n. 2, de 24
de). (fevereiro de 2005) III ?sob os regimes aduaneiros especiais nas modalidades de loja franca, depsito afianado, depsito franco e depsito especial alfandegado; IV ? de partes, peas e demais componentes aeronuticos voltados manuteno de aeronaves, novos ou recondicionados, de interesse de empresas autorizadas pelo Departamento de Aviao Civil (DAC) Cotac; V ? com reduo da alquota de imposto de importao decorrente da aplicao de "ex-tarifrio" [Resoluo]. no 8, de 23 de maro de 2001, da Cmara de Comrcio Exterior (Camex)]; VI ? mercadorias industrializadas, destinadas a consumo no recinto de congressos, feiras e exposies
156
internacionais e eventos assemelhados, observado o contido no artigo 70 da Lei n. 8.383, de 30 de dezembro de 1991; VII ? produtos e situaes que no estejam sujeitos a licenciamento automtico e no automtico. Seo II Do Licenciamento Automtico Art. 8. Esto sujeitas a Licenciamento Automtico as seguintes importaes: I ? de produtos relacionados no Tratamento Administrativo do Siscomex, tambm disponveis no endereo eletrnico do Mdic; II ? as efetuadas nas situaes abaixo relacionadas: (Fls. 3 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
a) ao amparo do regime aduaneiro especial de drawback. Seo III Do Licenciamento No Automtico Art. 9. Esto sujeitas a Licenciamento No Automtico as seguintes importaes: I ? de produtos relacionados no Tratamento Administrativo do Siscomex e tambm disponveis no endereo eletrnico do Mdic; onde esto indicados os rgos responsveis pelo exame prvio do licenciamento no automtico, por produto; II ? as efetuadas nas situaes abaixo relacionadas: a) sujeitas obteno de cotas tarifria e no tarifria; b) ao amparo dos benefcios da Zona Franca de Manaus e das reas de Livre Comrcio; c) sujeitas anuncia do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq); d) sujeitas ao exame de similaridade; e) de material usado; f) originrias de pases com restries constantes de Resolues da ONU;
157
g) sem cobertura cambial nos casos previstos nesta Portaria. h) operaes cursadas em moeda nacional (alterada pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) Seo IV Disposies Gerais Art. 10. Nas importaes sujeitas aos licenciamentos automtico e no automtico, o importador dever prestar, no Siscomex, as informaes a que se refere o Anexo II da Portaria Interministerial MF/Mict n.o 291, de 12 de dezembro de 1996, previamente ao embarque da mercadoria no exterior. 1o Nas situaes abaixo indicadas, o licenciamento poder ser efetuado aps o embarque da mercadoria no exterior, mas anteriormente ao despacho aduaneiro, exceto para os produtos sujeitos a controles previstos no Tratamento Administrativo no Siscomex: I ? importaes ao amparo do regime aduaneiro especial de drawback; II ? importaes ao amparo dos benefcios da Zona Franca de Manaus e das reas de Livre Comrcio, exceto para os produtos sujeitos a licenciamento; III ? sujeitas anuncia do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq). 2o Os rgos anuentes podero autorizar diretamente no Siscomex o licenciamento anteriormente ao despacho aduaneiro, quando previsto em legislao especfica, mantidas as atribuies de cada anuente. Art. 11. O pedido de licena dever ser registrado no Siscomex pelo importador ou por seu representante legal ou, ainda, por agentes credenciados pelo Departamento de Operaes de Comrcio Exterior (Decex), da Secretaria de Comrcio Exterior e pela Secretaria da Receita Federal (SRF). (Fls. 4 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
1o A descrio da mercadoria dever conter todas as caractersticas do produto e estar de acordo com a Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM) .
158
2o dispensada a descrio detalhada das peas sobressalentes que acompanham as mquinas e/ou equipamentos importados, desde que observadas as seguintes condies: I ? as peas sobressalentes devem figurar na mesma licena de importao que cobre a trazida das mquinas e/ou equipamentos, inclusive com o mesmo cdigo da Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM), no podendo seu valor ultrapassar 10% (dez por cento) do valor da mquina e/ou do equipamento; II ? o valor das peas sobressalentes deve estar previsto na documentao relativa importao (contrato, projeto fatura, e outros). 3o Quando a importao pleiteada for objeto de reduo tarifria prevista em acordo internacional firmado com pases da Associao Latino-Americana de Integrao (Aladi), ser tambm necessria indicao da classificao e descrio da mercadoria na Nomenclatura Latino-Americana baseada no Sistema Harmonizado (Naladi/SH). Art. 12. O pedido de licena receber numerao especfica e ficar disponvel para fins de anlise pelo(s) rgo(s) anuente(s). Pargrafo nico. Mediante consulta ao Siscomex, o importador poder obter, a qualquer tempo, informaes sobre o seu pedido de licenciamento. Art. 13. O Decex poder solicitar aos importadores os documentos e informaes considerados necessrios para a efetivao do licenciamento. Art. 14. Quando forem verificados erros e/ou omisses no preenchimento do pedido de licena ou mesmo a inobservncia dos procedimentos administrativos previstos para a operao ou para o produto, o Decex registrar, no prprio pedido, advertncia ao importador, solicitando a correo de dados.
159
1o Neste caso, os pedidos de licena ficaro pendentes at a correo dos dados, o que implicar, tambm, a suspenso do prazo para a sua anlise. 2. O Siscomex cancelar automaticamente a licena em exigncia, em caso de no cumprimento desta no prazo de noventa dias corridos. Art. 15. No ser autorizado licenciamento quando verificados erros significativos em relao documentao que ampara a importao ou indcios de fraude ou patente negligncia. Pargrafo nico. Em qualquer caso, sero fornecidas informaes relativas aos motivos do indeferimento do pedido, assegurado o recurso por parte do importador, na forma da lei. Seo V Da Efetivao Art. 16. O Licenciamento Automtico ser efetivado no prazo mximo de dez dias teis, contados a partir da data de registro no Siscomex, caso os pedidos de licena sejam apresentados de forma adequada e completa. Art. 17. No Licenciamento no Automtico, os pedidos tero tramitao de, no mximo, 60 (sessenta) dias corridos. (Fls. 5 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Pargrafo nico. O prazo de 60 (sessenta) dias corridos, estipulado nesse artigo, poder ser ultrapassado, quando impossvel o seu cumprimento por razes que escapem ao controle do rgo anuente do Governo Brasileiro. Art. 18. Ambos os licenciamentos tero validade de 60 (sessenta) dias para fins de embarque da mercadoria no exterior, exceto os casos previstos nos 1o e 2.o do art. 10. Pargrafo nico. Solicitaes de prazo de validade diferente do estipulado acima, bem como de
160
prorrogao devero ser apresentadas, antes do vencimento, com justificativa, diretamente ao(s) rgo(s) anuente(s). Art. 19. O Siscomex cancelar automaticamente as licenas deferidas aps decorridos 90 (noventa) dias da data de validade, quando se tratar de LI deferida com restrio data de embarque, ou aps decorridos 90
(noventa) dias da data de deferimento, no caso de LI deferida sem restrio data de embarque, quando
no vinculadas a Declarao de Importao (DI). Art. 20. A empresa poder solicitar a alterao do licenciamento, at o desembarao da mercadoria, em qualquer modalidade, mediante a substituio, no Siscomex, da licena anteriormente deferida. 1o A substituio estar sujeita a novo exame pelo(s) rgo(s) anuente(s), mantida a validade do licenciamento original. 2o No sero autorizadas substituies que descaracterizem a operao originalmente licenciada. Art. 21. O licenciamento poder ser retificado aps o desembarao da mercadoria, mediante solicitao ao rgo anuente, o que ser objeto de manifestao fornecida em documento especfico. Art. 22. Para fins de retificao de Declarao de Importao ? DI, aps o desembarao aduaneiro, o DECEX somente se manifestar nos casos em que houver vinculao com Licena de Importao ? LI originalmente deferida pelo Departamento, ou em conjunto com outros rgos. 1o A manifestao referida no caput no ser necessria quando envolver antecipao de pagamentos, prevista na legislao cambial, prazos de pagamento, cdigo de modalidade de pagamento e cdigo de instituio financeira. (alterada pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) 2o No caso de antecipao de pagamentos, no h bices para que tais pagamentos sejam livremente antecipados, desde que observados os exatos valores indicados nas respectivas DI. 3o. A solicitao dever conter os nmeros da licena de importao e da Declarao de Importao correspondentes e os campos a serem alterados, na forma de "de" e "para", bem como as justificativas pertinentes.
161
Seo VI Dos Atos Complementares Art. 23. Para fins de alimentao no banco de dados do Siscomex e do cumprimento dos compromissos assumidos pelo Pas junto Organizao Mundial do Comrcio (OMC), os rgos anuentes devero informar Secex os atos legais que iro produzir efeito no licenciamento das importaes, indicando a finalidade administrativa, com antecedncia mnima de trinta dias de sua eficcia, salvo em situaes de carter excepcional. Pargrafo nico. Os atos regulamentares e administrativos expedidos pelos rgos anuentes devero conter a classificao do produto na Nomenclatura Comum do Mercosul (NCM) e sua descrio completa. (Fls. 6 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Seo VII Disposies Finais Art. 24. Quando o licenciamento no automtico for concedido por fora de deciso judicial, o Sistema indicar esta circunstncia.
CAPTULO IV DOS ASPECTOS COMERCIAIS Art. 25. O Decex efetuar o acompanhamento dos preos praticados nas importaes, utilizando-se, para tal, de diferentes meios para fins de aferio, entre eles, cotaes de bolsas internacionais de mercadorias; publicaes especializadas; listas de preos de fabricantes estrangeiros; contratos de fornecimento de bens de capital fabricados sob encomenda e quaisquer outras informaes porventura necessrias.
162
Pargrafo nico. O Decex poder, a qualquer poca, solicitar ao importador informaes ou documentao pertinente a qualquer aspecto comercial da operao. CAPTULO V IMPORTAES SUJEITAS A EXAME DE SIMILARIDADE Art. 26. Esto sujeitas ao prvio exame de similaridade as importaes amparadas por benefcios fiscais (iseno ou reduo do imposto de importao), inclusive as realizadas pela Unio, pelos Estados, pelo Distrito Federal, pelos Municpios e pelas respectivas autarquias. Pargrafo nico. Os rgos da administrao indireta, que no pleitearem benefcios fiscais, esto dispensados do exame de similaridade. Art. 27. O exame de similaridade ser realizado pelo Decex que observar os critrios e procedimentos previstos no Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto no 4.543, de 26 de dezembro de 2002. Art. 28. Ser considerado similar ao estrangeiro o produto nacional em condies de substituir o importado, observados os seguintes parmetros: I ? qualidade equivalente e especificaes adequadas ao fim a que se destine; II ? preo no superior ao custo de importao, em moeda nacional, da mercadoria estrangeira, calculado o custo com base no preo CIF, acrescido dos tributos que incidem sobre a importao e outros encargos de efeito equivalente; e III ? prazo de entrega normal ou corrente para o mesmo tipo de mercadoria. Art. 29. As importaes sujeitas a exame de similaridade sero objeto de licenciamento no automtico, previamente ao embarque dos bens no exterior.
Art. 30. Dever constar do registro de licenciamento, o instrumento legal no qual o importador pretende
que a operao seja enquadrada para fins de benefcio fiscal. Art. 31. Simultaneamente ao registro do licenciamento, a interessada dever encaminhar, ao Decex,
163
diretamente ou atravs de qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, catlogo(s) do produto a importar ou especificaes tcnicas informadas pelo fabricante. (Fls. 7 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Art. 32. Caso seja indicada a existncia de similar nacional, a interessada ser informada do indeferimento, diretamente via Sistema, com o esclarecimento de que o assunto poder ser reexaminado, desde que apresentadas ao Decex: I ? justificativas comprovando serem as especificaes tcnicas do produto nacional inadequadas finalidade pretendida; e/ou II ? propostas dos eventuais fabricantes nacionais que indiquem no ter o produto nacional l preo competitivo, ou que o prazo de entrega no compatvel com o do fornecimento externo. Art. 33. Nos casos de iseno ou reduo de Imposto sobre a Circulao de Mercadorias e sobre Prestao de Servios de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicao (ICMS), vinculado obrigatoriedade de inexistncia de similar nacional, dever ser mencionado no registro de licenciamento o Convnio ICMS pertinente. Art. 34. Nas importaes dispensadas de licenciamento, os pedidos de laudo de inexistncia de similar para fins de iseno do ICMS (Convnio ICMS 152/94) devero ser encaminhados ao Decex, diretamente ou atravs de qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior. Art.34-A Esto sujeitas ao prvio exame de similaridade as importaes de mquinas, equipamentos e bens relacionados no Decreto n 5.281,de 23 de novembro de 2004, ao amparo da Lei n 11.033, de 21 de dezembro de
164
2004, que institui o Regime Tributrio para Incentivo Modernizao e Ampliao de estrutura Porturia (REPORTO). (includo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) Pargrafo nico: No exame e no preenchimento do licenciamento no automtico, devero ser observados os seguintes procedimentos: I- o exame da Licena de Importao (LI) no automtica est centralizado no DECEX; II- a Ficha de Negociao, no registro da Licena de Importao (LI) no automtica, dever ser preenchida , nos campos abaixo, da seguinte forma: a) Regime de Tributao/ Cdigo 5; b) Regime de Tributao/ Fundamento Legal: 79 CAPTULO VI IMPORTAES DE MATERIAL USADO Art. 35. A importao de mercadorias usadas est sujeita a licenciamento no automtico, previamente ao embarque dos bens no exterior. Pargrafo nico. Poder ser solicitado o licenciamento no automtico posteriormente ao embarque nos casos de nacionalizao de unidades de carga, cdigo NCM 8609.00.00, seus equipamentos e acessrios, usados, desde que se trate de contineres rgidos, padro ISO/ABNT, utilizados em trfego internacional mediante a fixao com dispositivos que permitem transferncia de um modal de transporte para outro, de comprimento nominal de 20, 40 ou 45 ps, e seus equipamento e acessrios. Art. 36. Simultaneamente ao registro do licenciamento, a interessada dever encaminhar ao Decex, diretamente ou atravs de qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, a documentao exigvel, na forma da Portaria Decex no 8, de 13 de maio de 1991, com redao dada pela Portaria Mict no 370, de 28 de novembro de 1994, e alteraes, nos seguintes casos:
165
I ? mquinas, equipamentos, aparelhos, instrumentos, ferramentas e moldes; (Fls. 8 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
II ? partes, peas e acessrios recondicionados, quando cabvel; III ? unidades fabris/linhas de produo usadas; IV ? de bens destinados reconstruo/recondicionamento no Pas; V ? contineres para utilizao como unidade de carga, exceto os contineres rgidos, padro ISO/ABNT, utilizados em trfego internacional mediante a fixao com dispositivos que permitem transferncia de um modal de transporte para outro, de comprimento nominal de 20, 40 ou 45 ps, e seus equipamento e acessrios.
Art. 37. O exame de produo nacional bem como a publicao de Circular Secex no Dirio Oficial da
Unio, quando couber, dar-se-o somente aps a apresentao do laudo de vistoria e avaliao, elaborado de acordo com o que determina o art. 23 da citada Portaria. Art. 38. A no apresentao do laudo de vistoria e avaliao no prazo de 30 (trinta) dias contados a partir da data do registro do Licenciamento de Importao ser interpretada como desinteresse da empresa requerente e determinar o indeferimento da importao. Art. 39. Os pedidos de licenciamento de importao, para doao, de artigos de vesturio, feitos pelas entidades a que se refere o art. 6o da Portaria Mict no 370/94, e alteraes, sero instrudos conforme o art. 51 desta Portaria. Art. 40. No ser deferida licena de importao de pneumticos recauchutados e usados, seja como bem de consumo seja como matria-prima, classificados na posio 4012 da NCM, exceo dos pneumticos remoldados, classificados nas NCM 4012.11.00, 4012.12.00, 4012.13.00 e 4012.19.00, originrios e procedentes dos Estados Partes do Mercosul ao amparo do Acordo de Complementao Econmica no 18.
166
Pargrafo nico. As importaes originrias e procedentes do Mercosul devero obedecer ao disposto nas normas constantes do regulamento tcnico aprovado pelo Instituto de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Inmetro) para o produto, assim como nas relativas ao Regime de Origem do Mercosul e nas estabelecidas por autoridades de meio ambiente.
CAPTULO VII IMPORTAO SUJEITA OBTENO DE COTA TARIFRIA Art. 41. As importaes amparadas em Acordos no mbito da Aladi sujeitas a cotas tarifrias sero objeto de licenciamento no automtico previamente ao embarque da mercadoria no exterior. Pargrafo nico. Simultaneamente ao registro do licenciamento, o importador dever apresentar, a qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, cpia do Certificado de Origem ou termo de responsabilidade e informaes que possibilitem sua vinculao ao respectivo licenciamento. Art. 42. Nas importaes de produtos com redues tarifrias temporrias ao amparo das Resolues da Cmara de Comrcio Exterior (Camex), com base em Resoluo do Grupo Mercado Comum (GMC), do Mercosul devero ser observados os seguintes procedimentos: I ? o exame da Licena de Importao (LI) no Automtica est centralizado no Decex; II ? a Ficha de Negociao, no registro da Licena de Importao (LI) no Automtica, dever ser preenchida, nos campos abaixo, da seguinte forma: a) Regime de Tributao / Cdigo: 4; (Fls. 9 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
b) Regime de Tributao / Fundamento Legal: 30.
167
III ? (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) . CAPTULO VIII IMPORTAO DE PRODUTOS SUJEITOS A PROCEDIMENTOS ESPECIAIS Art. 43. .Esto relacionadas no Anexo "B" desta Portaria os produtos sujeitos a condies ou procedimentos especiais no licenciamento automtico ou no automtico.
CAPTULO IX IMPORTAES SOB A FORMA DE ARRENDAMENTO MERCANTIL ("LEASING") E AFRETAMENTO OU ARRENDAMENTO SIMPLES (ALUGUEL) Art. 44. A importao de bens de capital nos regimes de arredamento mercantil ("leasing") e arrendamento simples aluguel e afretamento de embarcaes est sujeita a licenciamento no automtico, previamente ao embarque da mercadoria no exterior. Art. 45. Simultaneamente ao registro do licenciamento, o importador dever encaminhar ao Decex, diretamente ou atravs de qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, cpia dos seguintes documentos: I ? catlogos e/ou identificao tcnica do produto, com indicao da vida til mdia do bem; II ? fatura com indicao do valor em moeda estrangeira; III ? proposta ou contrato de arrendamento firmado com a entidade sediada no exterior; IV ? carta do arrendatrio, declarando a inexistncia de coligao ou interdependncia entre ela e a arrendadora (apenas nos casos de arrendamento mercantil "leasing"); e
V ? em se tratando de bens usados, laudo tcnico de avaliao e vistoria, de acordo com o contido no
Art. 23 da Portaria Decex no 8, de 13 de maio de 1991, alterada pela Portaria Mict 370/94 e posteriores.
168
Art. 46. Uma vez autorizada licena de importao a interessada providenciar o Registro da Operao Financeira (ROF) no Sisbacen, nos termos estabelecidos pelo Banco Central do Brasil (Bacen), mencionando o nmero do licenciamento obtido.
Art. 47. A operao somente ser considerada como definitivamente autorizada aps a aprovao do
ROF pelo Bacen. Art. 48. Caso ocorra a devoluo antecipada do bem, esta ficar condicionada expressa manifestao do Bacen. CAPTULO X IMPORTAES SOB A FORMA DE DOAO OU DONATIVO Art. 49. As importaes sob a forma de doao ou donativo esto sujeitas licena de importao no automtica previamente ao embarque no exterior, a qual ser registrada necessariamente sem cobertura cambial. Art. 50. Devero ser observados os seguintes procedimentos nas operaes da espcie: (Fls. 10 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
I ? Quando o frete e/ou seguro, conforme o Incoterm utilizado na operao, for de responsabilidade do importador brasileiro ou este tiver que ressarcir o exportador por tais despesas, essa informao dever ser mencionada na fatura pro forma e consignada no campo Informaes Complementares da Licena; a) no caso de ressarcimento ao exportador, dever ser mencionado tambm na fatura o valor do frete e/ou seguro. II ? Imediatamente aps o registro da LI no Siscomex, o importador dever encaminhar ao Decex, diretamente ou por intermdio de uma das dependncias do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, a referida fatura pro forma, na qual dever constar ainda o valor comercial do bem doado e
169
declarao de que a operao caracterizada como doao; III ? Adicionalmente, nos licenciamentos cujo valor do bem doado exceda a US$ 1.000,00 (um mil dlares dos Estados Unidos da Amrica), ou o equivalente em outra moeda, ser necessrio encaminhar carta de doao ou documento equivalente emitido pelo exportador estrangeiro e chancelado por Cmara de Comrcio ou Consulado brasileiro situado no pas de origem; IV ? As doaes de bens de consumo usados somente sero licenciadas, quando atendido o disposto no 1.o do artigo 27 da Portaria Decex no 8, de 13 de maio de 1991, alterada pela Portaria Mict no 370/94 e posteriores; V ? os demais tratamentos administrativos previstos na importao. Art. 51. Nas importaes de artigos de vesturio usados, realizadas pelas entidades a que se refere o art. 6o da Portaria Mict no 370/94, o licenciamento ser instrudo com os seguintes documentos, alm dos descritos no artigo anterior: I ? cpia autenticada do registro da entidade importadora no Conselho Nacional de Assistncia Social (CNAS), do Ministrio da Previdncia Social; II ? carta de doao chancelada na embaixada brasileira do pas de origem; III ? cpia autenticada dos atos constitutivos, inclusive alteraes, da entidade importadora; IV ? autorizao, reconhecida em cartrio, do importador para seu despachante ou representante legal promover a obteno da licena de importao; V ? declarao indicando a atividade beneficente a que se dedica e o nmero de pessoas atendidas. 1o O importador prestar declarao, no campo de informaes complementares da Licena de Importao (LI) no Siscomex, de que as despesas de frete e seguro no so por ele pagas e de que os produtos importados sero destinados exclusivamente distribuio para uso dos beneficirios cadastrados pela entidade, sendo
170
proibida sua comercializao, inclusive em bazares beneficentes. 2o O deferimento da Licena de Importao (LI) condicionado apresentao dos documentos relacionados e observncia dos requisitos legais pertinentes. 3o O Departamento de Operaes de Comrcio Exterior poder autorizar casos excepcionais, devidamente justificados, quando no acompanhados da cpia autenticada do registro de que trata o Item I deste artigo.
CAPTULO XI IMPORTAES SEM COBERTURA CAMBIAL
Art. 52. Ser emitido Licenciamento no Automtico de Importao sem cobertura cambial para as seguintes importaes: (Fls. 11 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
I ? peas e acessrios, abrangidas por contrato de garantia; II ? doaes; III ? filmes cinematogrficos; IV ? retorno de material remetido ao exterior para fins de testes, exames e/ou pesquisas, com finalidade industrial ou cientfica; V ? bens importados em regime de admisso temporria nos casos previstos na Instruo Normativa da Secretaria da Receita Federal (SRF) no 285/2003. VI - amostras, de valor superior a US$ 1.000,00 (mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; VII - substituio de mercadoria, nos termos da Portaria MF n.o 150, de 26 de julho de 1982; VIII - arrendamento mercantil (leasing); IX - arrendamento simples, aluguel ou afretamento; X - (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005)
171
XI - investimento de capital estrangeiro. (Fls. 12 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
CAPTULO XII DESCONTOS NA IMPORTAO
Art. 53. Os interessados em obter descontos em operaes de importao amparadas em Licenas de Importao (LI), em que haja necessidade de manifestao do Departamento de Operao de Comrcio Exterior (Decex) por recomendao do Banco Central do Brasil (Bacen), devem encaminhar seus pedidos ao Decex, instrudos de: I ? solicitao formal do Banco Central do Brasil no sentido de que o Decex se manifeste sob o aspecto comercial da operao; II ? detalhamento das razes que motivaram o pleito, com a indicao do nmero da Declarao de Importao (DI) pertinente; III ? cpia da Declarao de Importao (DI) e da Licena de Importao (LI); IV ? cpia da fatura comercial, do conhecimento de embarque, da correspondncia trocada com o exportador no exterior, do laudo tcnico, se houver; e V ? outros documentos necessrios anlise da solicitao. 1o. O Decex expressa sua manifestao favorvel, em carter genrico, nos aspectos comerciais envolvidos, relativamente aos pedidos da espcie, desde que atendidas as seguintes condies: I ? os descontos no ultrapassem, cumulativamente, a 20% (vinte por cento) do valor total da importao, consignado na Declarao de Importao ? DI; II ? as operaes no se refiram a mercadorias sujeitas a licenciamento indicadas na pgina eletrnica do MDIC ou no tratamento administrativo do Siscomex importao.
172
2o. Dessa forma, apenas devero ser objeto de encaminhamento ao Decex, para anlise e manifestao prvia a cada caso, nos moldes previstos neste artigo, as solicitaes que no se enquadrem nas condies indicadas no pargrafo anterior.
CAPTULO XIII DO MERCADO COMUM DO SUL (MERCOSUL)
Art. 54. Os importadores de mercadorias originrias do Mercado Comum do Sul (Mercosul) devero apresentar, sempre que solicitado pelo Departamento de Negociaes Internacionais (Deint), da Secretaria de Comrcio Exterior, cpia dos respectivos Certificados de Origem, no prazo de cinco dias teis, contado do recebimento da solicitao. Art. 55. A recusa de apresentao do Certificado de Origem poder ocasionar a suspenso do registro do importador no Siscomex. (Fls. 13 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
TTULO II DRAWBACK CAPTULO I ASPECTOS GERAIS DO REGIME DE DRAWBACK
173
Seo I Disposies Preliminares Art. 56. O Regime Aduaneiro Especial de Drawback pode ser aplicado nas seguintes modalidades, no mbito da Secretaria de Comrcio Exterior -SECEX: I - suspenso do pagamento dos tributos exigveis na importao de mercadoria a ser exportada aps beneficiamento ou destinada fabricao, complementao ou acondicionamento de outra a ser exportada; II - iseno dos tributos exigveis na importao de mercadoria, em quantidade e qualidade equivalente utilizada no beneficiamento, fabricao, complementao ou acondicionamento de produto exportado. a) esta modalidade tambm poder ser concedida, desde que devidamente justificada, para importao de mercadoria equivalente, adequada realidade tecnolgica, com a mesma finalidade da originalmente importada, obedecidos aos respectivos coeficientes tcnicos de utilizao, ficando o valor total da importao limitado ao valor da mercadoria substituda. Art. 57. Compete ao Departamento de Operaes de Comrcio Exterior - DECEX a concesso do Regime de Drawback, compreendidos os procedimentos que tenham por finalidade sua formalizao, bem como o acompanhamento e a verificao do adimplemento do compromisso de exportar.
Seo II do Regime Art. 58. Podero ser concedidas as seguintes operaes especiais: I - drawback genrico: concedido exclusivamente na modalidade suspenso. Caracteriza-se pela discriminao genrica da mercadoria a importar e o seu respectivo valor; II - drawback sem cobertura cambial: concedido exclusivamente na modalidade suspenso. Caracteriza-se
174
pela no cobertura cambial, parcial ou total, da importao; III - drawback solidrio: concedido exclusivamente na modalidade suspenso. Caracteriza-se pela participao solidria de duas ou mais empresas industriais; IV - drawback intermedirio: concedido na modalidade suspenso e iseno. Caracteriza-se pela importao de mercadoria, por empresas denominadas fabricantes-intermedirios, destinada a processo de industrializao de produto intermedirio a ser fornecido a empresas industriais-exportadoras, para emprego na industrializao de produto final destinado exportao; V - drawback para embarcao: concedido na modalidade suspenso e iseno. Caracteriza-se pela importao de mercadoria utilizada em processo de industrializao de embarcao, destinada ao mercado interno, conforme o disposto no 2. do art. 1. da Lei n. 8.402, de 8 de janeiro de 1992, nas condies previstas no Anexo "D" desta Portaria; VI - drawback para fornecimento no mercado interno - concedido na modalidade suspenso. Caracteriza-se pela importao de matrias-primas, produtos intermedirios e componentes destinados fabricao, no Pas, de (Fls. 14 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
mquinas e equipamentos a serem fornecidos, no mercado interno, em decorrncia de licitao internacional, contra pagamento em moeda conversvel proveniente de financiamento concedido por instituio financeira internacional, da qual o Brasil participe, ou por entidade governamental estrangeira, ou ainda, pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES, com recursos captados no exterior, de acordo com as disposies constantes do art. 5 da Lei n. 8.032, de 12 de abril de 1990, com a redao dada pelo art. 5 da Lei n.
175
10.184, de 12 de fevereiro de 2001, nas condies previstas no Anexo "E" desta Portaria. Art. 59. O Regime de Drawback poder ser concedido operao que se caracterize como: I - transformao ? a que, exercida sobre matria -prima ou produto intermedirio, importe na obteno de espcie nova; II - beneficiamento ? a que importe em modificar, aperfeioar ou, de qualquer forma, alterar o funcionamento, a utilizao, o acabamento ou a aparncia do produto; III - montagem ? a que consista na reunio de produto, peas ou partes e de que resulte um novo produto ou unidade autnoma, ainda que sob a mesma classificao fiscal; IV - renovao ou Recondicionamento ? a que, exercida sobre produto usado ou parte remanescente de produto deteriorado ou inutilizado renove ou restaure o produto para utilizao; V - acondicionamento ou Recondicionamento ? a que importe em alterar a apresentao do produto, pela colocao de embalagem, ainda que em substituio da original, salvo quando a embalagem colocada se destine apenas ao transporte de produto; a) entende-se como "embalagem para transporte", a que se destinar exclusivamente a tal fim e for feito em caixas, caixotes, engradados, sacaria, barricas, latas, tambores, embrulhos e semelhantes, sem acabamento ou rotulagem de funo promocional e que no objetive valorizar o produto em razo da qualidade do material nele empregado, da perfeio do seu acabamento ou da sua utilidade adicional. Art. 60. O Regime Drawback poder ser concedido a: I - mercadoria importada para beneficiamento no Pas e posterior exportao; II - matria-prima, produto semi-elaborado ou acabado, utilizados na fabricao de mercadoria exportada, ou a exportar;
176
III - pea, parte, aparelho e mquina complementar de aparelho, de mquina, de veculo ou de equipamento exportado ou a exportar; IV - mercadoria destinada embalagem, acondicionamento ou apresentao de produto exportado ou a exportar, desde que propicie, comprovadamente, uma agregao de valor ao produto final; V - animais destinados ao abate e posterior exportao; VI - matria-prima e outros produtos que, embora no integrando o produto a exportar ou exportado, sejam utilizados em sua industrializao, em condies que justifiquem a concesso; VII - matrias-primas e outros produtos utilizados no cultivo de produtos agrcolas ou na criao de animais a serem exportados, definidos pela Cmara de Comrcio Exterior - CAMEX; VIII - mercadoria utilizada em processo de industrializao de embarcao, destinada ao mercado interno, nos termos da Lei n. 8.402, de 8 de janeiro de 1992, nas condies previstas no Anexo "D" desta Portaria; (Fls. 15 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
IX - matrias-primas, produtos intermedirios e componentes destinados fabricao, no Pas, de mquinas e equipamentos a serem fornecidos, no mercado interno, em decorrncia de licitao internacional, contra pagamento em moeda conversvel proveniente de financiamento concedido por instituio financeira internacional, da qual o Brasil participe, ou por entidade governamental estrangeira, ou ainda, pelo BNDES, com recursos
captados no exterior, de acordo com as disposies constantes do art. 5 da Lei n. 8.032, de 1990, com
a redao dada pelo art. 5 da Lei n. 10.184, de 2001, nas condies previstas no Anexo "E" desta Portaria. Art. 61. No poder ser concedido o Regime para:
Verso 2008
GUIA PRATICO DE IMPORTAO CHINA E EUA ELABORADO PELA EQUIPE THOMASK8 thomask8@gmail.com
177
I - importao de mercadoria utilizada na industrializao de produto destinado ao consumo na Zona Franca de Manaus e em reas de livre comrcio localizadas em territrio nacional; II - exportao ou importao de mercadoria suspensa ou proibida; III - exportao contra pagamento em moeda nacional; IV - exportaes conduzidas em moedas no conversveis, inclusive moeda-convnio, contra importaes cursadas em moeda de livre conversibilidade; e V - importao de petrleo e seus derivados, exceto coque calcinado de petrleo. Art. 62. A concesso do regime no assegura a obteno de cota de importao ou de exportao para produtos sujeitos a contingenciamento, bem como no exime a importao e a exportao da anuncia prvia de outros rgos ou entidades, quando exigvel. Art 63. As operaes vinculadas ao Regime de Drawback esto sujeitas, no que couber, s normas gerais de importao e exportao. Art. 64. Poder ser solicitada a transferncia para o Regime de Drawback de mercadoria depositada sob Regime Aduaneiro Especial de Entreposto na Importao, Entreposto Industrial ou sob Depsito Alfandegado Certificado - DAC, observadas as condies e os requisitos prprios de cada Regime. Art. 65. .As importaes cursadas ao amparo do Regime no esto sujeitas ao exame de similaridade e obrigatoriedade de transporte em navio de bandeira brasileira. Art. 66. A apresentao de Laudo Tcnico discriminando o processo industrial dos bens a exportar ou exportados, contendo a existncia ou no de subprodutos ou resduos, com valor comercial, e perdas sem valor comercial, somente ser necessria nos casos em que seja solicitada pelo DECEX para eventual verificao. Seo III da Habilitao
178
Art. 67. As empresas interessadas em operar no Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e iseno devero estar habilitadas em operar em comrcio exterior nos termos, limites e condies estabelecidos na legislao pertinente. Art. 68. O Regime de Drawback poder ser concedido empresa industrial ou comercial. 1 No caso de empresa comercial, o Ato Concessrio de Drawback ser emitido em seu nome, que, aps realizar a importao, enviar a respectiva mercadoria, por sua conta e ordem, a estabelecimento industrial para industrializao, sob encomenda, devendo a exportao do produto ser realizada pela prpria detentora do Ato Concessrio de Drawback. (Fls. 16 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
2 Industrializao sob encomenda a operao em que o encomendante remete matria -prima, produto intermedirio e material de embalagem para processo de industrializao, devendo o produto industrializado ser devolvido ao estabelecimento remetente dos insumos, nos termos da legislao pertinente.
Art. 69. A concesso do Regime poder ser condicionada prestao de garantia, limitada ao valor dos
tributos suspensos de pagamento, a qual ser reduzida medida que forem comprovadas as exportaes. Art. 70. A habilitao ao Regime de Drawback far-se- mediante requerimento da empresa interessada, sendo: I - na modalidade suspenso - por intermdio de mdulo especfico Drawback do Sistema Integrado de Comrcio Exterior (SISCOMEX); e II - na modalidade iseno - por meio de formulrio prprio. 1 Na modalidade iseno, devero ser utilizados os seguintes formulrios, disponveis nas dependncias bancrias habilitadas ou confeccionados pelos interessados, observados os padres especificados:
179
I - Pedido de Drawback; II - Aditivo ao Pedido de Drawback; III - Anexo ao Ato Concessrio ou Aditivo; IV - Relatrio Unificado de Drawback. 2 Dever ser observado, obrigatoriamente, o disposto no Anexo "F" desta Portaria.
CAPTULO II REGIME DE DRAWBACK, MODALIDADE SUSPENSO Seo I Consideraes Gerais Art. 71. Para pleitear o Regime de Drawback, modalidade suspenso, a empresa dever preencher o respectivo pedido no mdulo especfico drawback do SISCOMEX. Pargrafo nico. Poder ser exigida a apresentao de documentos adicionais que se faam necessrios anlise para a concesso do regime. Art. 72. O Pedido de Drawback poder abranger produto destinado exportao diretamente pela beneficiria (empresa industrial ou equiparada a industrial), bem como ao fornecimento no mercado interno a firmas industriais-exportadoras (Drawback Intermedirio), quando cabvel. 1 Devero ser definidos os montantes do produto destinado exportao e do produto intermedirio a ser fornecido, observados os demais procedimentos relativos ao Drawback Intermedirio. 2 Poder, ainda, abranger produto destinado venda no mercado interno com o fim especfico de exportao, observado o disposto nesta Portaria. Art. 73. Sero desprezados os subprodutos e os resduos no exportados, quando seu montante no exceder de 5% (cinco por cento) do valor do produto importado. (Fls. 17 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
180
1 A empresa dever preencher o campo "Resduos e Subprodutos" do ato concessrio com o percentual obtido pela diviso entre o valor dos resduos e subprodutos no exportados e o valor do produto importado. 2 Ficam excludos do clculo acima as perdas de processo produtivo que no tenham valor comercial. Art. 74. Alm da beneficiria do Regime, podero realizar importao e/ou exportao, ao amparo de um nico Ato Concessrio de Drawback, os demais estabelecimentos da empresa. Art. 75. A mercadoria objeto de Pedido de Drawback no poder ser destinada complementao de processo industrial de produto j contemplado por Regime de Drawback, concedido anteriormente. Art. 76. No exame do Pedido de Drawback, ser levado em conta o resultado cambial da operao. 1 A relao bsica a ser observada de 40% (quarenta por cento), estabelecida pela comparao do valor total das importaes, a inc ludos o preo da mercadoria no local de embarque no exterior e as parcelas estimadas de seguro, frete e demais despesas incidentes, com o valor lquido das exportaes, assim entendido o valor no local de embarque deduzido das parcelas de comisso de agente, eventuais descontos e outras dedues. 2 Outros percentuais podero ser praticados, desde que observados o ganho cambial, a natureza da operao, alm das normas dispostas nesta Portaria, em situaes que justifiquem a concesso. 3 Quando da apresentao do pleito, a interessada dever fornecer os valores estimados para seguro, frete, comisso de agente, eventuais descontos e outras despesas. Art. 77. O prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback ser compatibilizado com o ciclo produtivo do bem a exportar. 1 O pagamento dos tributos incidentes na importao poder ser suspenso por prazo de at 1 (um) ano, prorrogvel por igual perodo. 2 No caso de importao de mercadoria destinada produo de bem de capital de longo ciclo de
181
fabricao, a suspenso poder ser concedida por prazo compatvel com o de fabricao e exportao do bem, at o limite de 5 (cinco) anos. 3 Os prazos de suspenso de que trata este artigo tero como termo final data limite estabelecida no Ato Concessrio de Drawback para a efetivao das exportaes vinculadas ao Regime. Art. 78. Qualquer alterao das condies concedidas pelo Ato Concessrio de Drawback dever ser solicitada, dentro do prazo de sua validade, por meio do mdulo especfico Drawback do SISCOMEX. Pargrafo nico. Os pedidos de alterao somente sero passveis de anlise quando formulados at o ltimo dia de validade do Ato Concessrio de Drawback ou no primeiro dia til subseqente, caso o vencimento tenha ocorrido em dia no til. Art. 79. Poder ser solicitada a incluso de mercadoria no prevista quando da concesso do Regime, desde que fique caracterizada sua utilizao na industrializao do produto a exportar. Art. 80. Poder ser concedida uma ou mais prorrogaes do prazo de validade de Ato Concessrio de Drawback, desde que devidamente justificado, respeitado o limite de 2 (dois) anos para a permanncia da mercadoria importada no Pas, com suspenso dos tributos. 1 No caso de importao de mercadoria destinada produo de bem de capital de longo ciclo de fabricao, inclusive drawback intermedirio, poder ser concedida uma ou mais prorrogaes, por prazos (Fls. 18 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
compatveis com o de fabricao e exportao do bem, at o limite de 5 (cinco) anos, desde que devidamente comprovado. 2 Os pedidos de prorrogao somente sero passveis de anlise quando formulados at o ltimo dia de validade do Ato Concessrio de Drawback ou no primeiro dia til subseqente, caso o vencimento tenha ocorrido
182
em dia no til. 3 O prazo de validade, no caso de prorrogao, ser contado a partir da data de registro da primeira Declarao de Importao (DI) vinculada ao Ato Concessrio de Drawback. Art. 81. Somente ser admitida a alterao de titular de Ato Concessrio de Drawback no caso de sucesso legal, nos termos da legislao pertinente, mediante apresentao de documentao comprobatria do ato de incorporao, fuso ou ciso. Em se tratando de ciso, dever constar do ato de ciso a declarao expressa da sucesso especfica dos direitos e obrigaes referentes ao Regime. Art. 82. Poder ser concedido o regime de Drawback, na modalidade suspenso do pagamento de tributos, pela anlise dos fluxos financeiros de importaes e exportaes, observados os ganhos cambiais e respeitada a compatibilidade entre as mercadorias por importar e aquelas por exportar. Pargrafo nico. O regime de que trata o "caput" poder ser concedido aps o exame do plano de exportao do beneficirio onde dever estar atendida uma das seguintes condies: I - ndices de nacionalizao progressiva; ou II - metas de exportao anuais crescentes. Art. 83. Dever ser observado, ainda, o disposto no Anexo "G" da presente Portaria.
Seo II Drawback Genrico Art. 84. Operao especial, concedida apenas na modalidade suspenso, em que admitida a discriminao genrica da mercadoria a importar e o seu respectivo valor, dispensadas a classificao na Nomenclatura Comum do Mercosul - NCM e a quantidade. Art. 85. No compromisso de exportao devero constar NCM, descrio, quantidade e valor total do
183
produto a exportar. Art. 86. A importao da mercadoria fica limitada ao valor aprovado no Ato Concessrio de Drawback. Art. 87. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo.
Seo III Drawback sem Cobertura Cambial Art. 88. Operao especial, concedida exclusivamente na modalidade suspenso, que se caracteriza pela no cobertura cambial, parcial ou total, da importao. Art. 89. O efetivo ingresso de divisas, referente exportao, corresponder diferena entre o valor total da exportao e o valor da parcela sem cobertura cambial da importao. Art. 90. O ganho cambial da operao ser calculado mediante a comparao do efetivo ingresso de divisas com o valor total da importao. (Fls. 19 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Art. 91. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo.
Seo IV Drawback Solidrio Art. 92. Operao especial, concedida exclusivamente na modalidade suspenso, em que participam solidariamente duas ou mais empresas industriais vinculadas a um nico contrato de exportao. Art. 93. Esta operao no se confunde com o Drawback Intermedirio, nem com operao envolvendo "industrializao sob encomenda", bem como no ser admitida a revenda de mercadoria importada entre as participantes.
184
Pargrafo nico. No ser admitida, tambm, venda, no mercado interno, com o fim especfico de exportao Empresa Comercial Exportadora constituda na forma do Decreto-Lei n 1.248 de 29 de novembro de 1972, bem como empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior. Art. 94. Aps a impostao dos dados de importao e exportao no mdulo especfico Drawback do SISCOMEX dever ser apresentado ao DECEX Termo de Responsabilidade, nos termos do Anexo "H", firmado por todas as participantes, definindo o montante de participao de cada empresa. Art. 95. O Ato Concessrio de Drawback ser emitido em nome de uma das empresas industriais, devidamente credenciada pelas demais participantes. Art. 96. Cada participante ser responsvel pela importao de mercadoria destinada, exclusivamente, industrializao de sua parcela de produto a exportar, no montante declarado no Termo de Responsabilidade. Art. 97. Cada participante ser responsvel pela exportao de sua parcela, no montante declarado no Termo de Responsabilidade. Pargrafo nico. A exportao poder, ainda, ser realizada por apenas uma das empresas participantes, devidamente credenciada pelas demais. Nesse caso, a empresa exportadora dever ser, obrigatoriamente, a detentora do Ato Concessrio de Drawback. Art. 98. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo.
Seo V Drawback Intermedirio Art. 99. Operao especial concedida a empresas denominadas fabricantes-intermedirios, que importam mercadoria destinada industrializao de produto intermedirio a ser fornecido a empresas industriais-exportadoras, para emprego na industrializao de produto final destinado exportao.
185
Art. 100. Uma mesma exportao poder ser utilizada para comprovar Ato Concessrio de Drawback do fabricante-intermedirio e da industrial-exportadora, proporcionalmente participao de cada um no produto final exportado. Art. 101. obrigatria a meno expressa da participao do fabricante-intermedirio no Registro de Exportao (RE). Art. 102. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo. (Fls. 20 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Seo VI Drawback para Produtos Agrcolas ou Criao de Animais Art. 103. Operao especial concedida, exclusivamente na modalidade suspenso, para importao de matria -prima e outros produtos utilizados no cultivo dos produtos agrcolas ou na criao dos animais a seguir definidos, cuja destinao a exportao: I - frutas, suco e polpa de frutas; II - algodo no cardado nem penteado; III - camares; IV - carnes e miudezas, comestveis, de frango; e V - carnes e miudezas, comestveis, de sunos. Art. 104. Aps a impostao dos dados de importao e exportao no mdulo especfico Drawback do SISCOMEX devero ser apresentados ao DECEX os seguintes documentos: I - laudo tcnico emitido por rgo ou entidade especializada da Administrao Pblica Federal: e II - cpia do termo de abertura do Livro Fiscal de Controle da Produo e do estoque, modelo 3, na forma da legislao vigente, com o registro na Junta Comercial, que comprove o controle contbil da produo.
186
Art. 105. As matrias-primas e outros produtos a serem importados devero estar relacionados no campo "descrio complementar" do Ato Concessrio de Drawback. Pargrafo nico. A descrio de que trata o "caput" deste artigo dever ser completa de modo a permitir a perfeita identificao com o constante do laudo apresentado. Art. 106. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo.
Seo VII Drawback para Embarcao Art. 107. Operao especial concedida para importao de mercadoria utilizada em processo de industrializao de embarcao, destinada ao mercado interno, conforme o disposto no 2. do art. 1. da Lei n. 8.402, de 8 de janeiro de 1992. Art. 108. Devero ser observados, ainda, a Seo I deste Captulo e o Anexo "D" desta Portaria.
Seo VIII Drawback para Fornecimento no Mercado Interno Art. 109. Operao especial concedida para importao de matrias-primas, produtos intermedirios e componentes destinados fabricao, no Pas, de mquinas e equipamentos a serem fornecidos, no mercado interno, em decorrncia de licitao internacional, contra pagamento em moeda conversvel proveniente de financiamento concedido por instituio financeira internacional, da qual o Brasil participe, ou por entidade governamental estrangeira, ou ainda, pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social BNDES, com recursos captados no exterior, de acordo com as disposies constantes do art. 5 da Lei n. 8.032, de 12 de abril de 1990, com a redao dada pelo art. 5 da Lei n. 10.184, de 12 de fevereiro de 2001.
187
(Fls. 21 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Art. 110. Devero ser observados, ainda, a Seo I deste Captulo e o Anexo "E" desta Portaria. . CAPTULO III REGIME DE DRAWBACK, MODALIDADE ISENO Seo I Consideraes Gerais Art. 111. Na habilitao ao Regime de Drawback, modalidade iseno, somente poder ser utilizada DI com data de registro no anterior a 2 (dois) anos da data de apresentao do respectivo Pedido de Drawback. Art. 112. A empresa dever indicar a classificao na NCM, a descrio, a quantidade e o valor da mercadoria a ser importada e do produto exportado, em moeda de livre conversibilidade, dispensada a referncia a preos unitrios. 1 O valor do produto exportado corresponde ao valor lquido da exportao, assim entendido o preo total no local de embarque (campo 18-b do RE), deduzidas as parcelas relativas a fornecimento do fabricanteintermedirio, comisso de agente, descontos e eventuais dedues. 2 Dever ser observado, obrigatoriamente, o disposto no Anexo "F" desta Portaria. Art. 113. O Pedido de Drawback poder abranger produto exportado diretamente pela pleiteante (empresa industrial ou equiparada a industrial), bem como fornecido no mercado interno industrial-exportadora (Drawback Intermedirio), quando cabvel. Pargrafo nico. Poder, ainda, abranger produto destinado venda no mercado interno com o fim especfico de exportao, observado o disposto nesta Portaria. Art. 114. No caso em que mais de um estabelecimento industrial da empresa for importar ao amparo de um
188
nico Ato Concessrio de Drawback dever ser indicado, no formulrio Pedido de Drawback, o nmero de registro no Cadastro Geral da Pessoa Jurdica - CNPJ dos estabelecimentos industriais, com meno expressa da unidade da Secretaria da Receita Federal -SRF com jurisdio sobre cada estabelecimento industrial. Art. 115. No exame do Pedido de Drawback, ser levado em conta o resultado cambial da operao. 1 A relao bsica a ser observada de 40% (quarenta por cento), estabelecida pela comparao do valor total das importaes, a includos o preo da mercadoria no local de embarque no exterior e as parcelas estimadas de seguro, frete e demais despesas incidentes, com o valor lquido das exportaes, assim entendido o valor no local de embarque deduzido das parcelas de comisso de agente, eventuais descontos e outras dedues. 2 Outros percentuais podero ser praticados, desde que observados o ganho cambial, a natureza da operao, alm das normas dispostas nesta Portaria, em situaes que justifiquem a concesso. 3 Quando da apresentao do pleito, a interessada dever fornecer os valores estimados para seguro, frete, comisso de agente, eventuais descontos e outras despesas. Art. 116. Sero desprezados os subprodutos e os resduos no exportados, quando seu montante no exceder de 5% (cinco por cento) do valor do produto importado. 1 A empresa dever preencher somente o campo "Subprodutos e Resduos por unidade do bem produzido do ato concessrio com o percentual obtido pela diviso entre o valor dos resduos e subprodutos no exportados e o valor do produto importado. (Fls. 22 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
2 Ficam excludos do clculo acima as perdas de processo produtivo que no tenham valor comercial. Art. 117. A concesso do Regime dar-secom a emisso de Ato Concessrio de Drawback. Art. 118. O prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback determinado pela data-limite estabelecida
189
para a realizao das importaes vinculadas e ser de 1 (um) ano, contado a partir da data de sua emisso. Pargrafo nico. No perder direito ao Regime, a mercadoria submetida a despacho aduaneiro aps o vencimento do respectivo Ato Concessrio de Drawback, desde que o embarque no exterior tenha ocorrido dentro do prazo de sua validade. Art. 119. Qualquer alterao das condies concedidas pelo Ato Concessrio de Drawback dever ser solicitada, dentro do prazo de sua validade, por meio do formulrio Aditivo ao Pedido de Drawback. 1 Os pedidos de alterao somente sero passveis de anlise quando formulados at o ltimo dia de validade do Ato Concessrio de Drawback ou no primeiro dia til subseqente, caso o vencimento tenha ocorrido em dia no til. 2 A concesso dar-secom a emisso de Aditivo ao Ato Concessrio. Art. 120. Poder ser solicitada prorrogao do prazo de validade de Ato Concessrio de Drawback, desde que devidamente justificado e examinadas as peculiaridades de cada caso, respeitado o limite de 2 (dois) anos da data de sua emisso. Pargrafo nico. Os pedidos de prorrogao somente sero passveis de anlise quando formulados at o ltimo dia de validade do Ato Concessrio de Drawback ou no primeiro dia til subseqente, caso o vencimento tenha ocorrido em dia no til. Art. 121. Somente ser admitida a alterao de titular de Ato Concessrio de Drawback no caso de sucesso legal, nos termos da legislao pertinente, mediante apresentao de documentao comprobatria do ato de incorporao, fuso ou ciso. Em se tratando de ciso, dever constar do ato de ciso a declarao expressa da sucesso especfica dos direitos e obrigaes referentes ao Regime.
190
Art. 122. Na importao vinculada ao Regime, a beneficiria dever observar os procedimentos constantes do Anexo "I" desta Portaria. Art. 123. Poder ser fornecida cpia autenticada (2 via) de Ato Concessrio de Drawback, mediante apresentao de correspondncia na qual a beneficiria do Regime assuma a responsabilidade pelo extravio e pelo uso da citada cpia. Art 124. A empresa dever comprovar as importaes e exportaes realizadas a serem utilizadas para anlise da concesso do Regime, na forma estabelecida no art. 139 desta Portaria.
Seo II Drawback Intermedirio Art. 125. Operao especial concedida, a empresas denominadas fabricantes-intermedirios, para reposio de mercadoria anteriormente importada utilizada na industrializao de produto intermedirio fornecido a empresas industriais-exportadoras, para emprego na industrializao de produto final destinado exportao. Art. 126. Uma mesma exportao poder ser utilizada para habilitao ao Regime pelo fabricanteintermedirio e pela industrial-exportadora, proporcionalmente participao de cada um no produto final exportado. (Fls. 23 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Art. 127. O fabricante-intermedirio dever apresentar o Relatrio Unificado de Drawback - RUD, consignando os respectivos documentos comprobatrios da importao da mercadoria utilizada no produto intermedirio, do fornecimento industrial-exportadora e da efetiva exportao do produto final. Pargrafo nico. Dever ser observado o disposto no art. 136 desta Portaria. Art.128. obrigatria a meno expressa da participao do fabricante-intermedirio no RE.
191
Art. 129. Dever ser observada, ainda, a Seo I deste Captulo.
Seo III Drawback para Embarcao Art. 130. Operao especial concedida para importao de mercadoria utilizada em processo de industrializao de embarcao, destinada ao mercado interno, conforme o disposto no 2. do art. 1. da Lei n. 8.402, de 8 de janeiro de 1992. Art. 131. Devero ser observados, ainda, a Seo I deste Captulo e o Anexo "D" desta Portaria.
CAPTULO IV COMPROVAES Seo I Consideraes Gerais Art. 132. Como regra geral, fica dispensada a apresentao de documentos impressos na habilitao e na comprovao das operaes amparadas pelo Regime de Drawback. Pargrafo nico. Para eventual verificao pelo DECEX, as empresas devero manter em seu poder, pelo prazo de 5 (cinco) anos, as Declaraes de Importao - DI, os Registros de Exportao - RE averbados, os Registros de Exportao Simplificados - RES averbados, bem como as Notas Fiscais de venda no mercado interno. Art.133. Alm das exportaes realizadas diretamente por empresa beneficiria do Regime de Drawback, podero ser consideradas, tambm, para fins de comprovao: I - vendas, no mercado interno, com o fim especfico de exportao, a empresa comercial exportadora constituda na forma do Decreto-Lei n 1.248, de 1972; II - vendas, no mercado interno, com o fim especfico de exportao, a empresa de fins comerciais habilitada
192
a operar em comrcio exterior; III - vendas, no mercado interno, com o fim especfico de exportao, no caso de Drawback Intermedirio, realizada por empresa industrial para: a) empresa comercial exportadora, nos termos do Decreto-Lei n 1.248, de 1972; b) empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior. IV - vendas, nos casos de fornecimento no mercado interno, de que tratam os incisos VIII e IX do art. 60. Art. 134. Na comprovao ou habilitao ao Regime de Drawback, os documentos eletrnicos registrados no SISCOMEX utilizaro somente um Ato Concessrio de Drawback. (Fls. 24 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
Art. 135. O produto exportado em consignao somente poder ser utilizado para comprovar o Regime aps sua venda efetiva no exterior, devendo a empresa beneficiria apresentar a documentao da respectiva contratao de cmbio.
Seo II Documentos Comprobatrios Art. 136. Os documentos que comprovam as operaes de importao e exportao vinculadas ao Regime de Drawback so os seguintes: I - Declarao de Importao (DI); II - Registro de Exportao (RE) averbado; III - Registro de Exportao Simplificado (RES) averbado; IV - Nota Fiscal de venda no mercado interno.
193
IV.1 - nas vendas internas, com fim especfico de exportao, de empresa industrial beneficiria do Regime para empresa comercial exportadora constituda na forma do Decreto-Lei n 1.248, de 1972, a empresa dever manter em seu poder cpia da 1 via da Nota Fiscal (via do destinatrio) contendo declarao original do recebimento em boa ordem do produto, observado o disposto no Anexo "I" desta Portaria; IV.2 - nas vendas internas, com fim especfico de exportao, de empresa industrial beneficiria do Regime para empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior, a empresa dever manter em seu poder cpia da 1 via da Nota Fiscal (via do destinatrio) contendo declarao original do recebimento em boa ordem do produto e declarao observado o disposto no Anexo "L" desta Portaria; IV.3 - nas vendas internas de empresa industrial beneficiria do Regime para fornecimento no mercado interno, a empresa dever manter em seu poder cpia da 1 via da Nota Fiscal (via do destinatrio) contendo declarao original do recebimento em boa ordem do produto, observado o disposto nos Anexos "D" e "E" desta Portaria; IV.4 - nas vendas internas, nos casos de Drawback Intermedirio, a empresa beneficiria do Regime dever manter em seu poder: a) 2 via (via do emitente) da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio; b) cpia da 1 via (via do destinatrio) de Nota Fiscal de venda da empresa industrial Empresa Comercial Exportadora, nos termos do Decreto-Lei no 1.248, de 1972; e c) cpia da 1 via (via do destinatrio) de Nota Fiscal de venda da empresa industrial empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior, observado o disposto no Anexo "L" desta Portaria. Art. 137. .No Drawback Solidrio, quando a exportao ocorrer por apenas uma das participantes, a empresa
194
exportadora dever manter em seu poder o RE averbado, em cujo campo 24 (dados do fabricante) seja indicado o fornecimento de cada empresa industrial participante e, no campo 25 (observao/exportador), o nmero da respectiva Nota Fiscal. As demais participantes devero manter em seu poder a cpia da 1 via da Nota Fiscal que amparou a sada do produto para a empresa exportadora, contendo: I - declarao de que o produto destinado exportao contm mercadoria importada ao amparo de Regime de Drawback, modalidade suspenso; II - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback vinculado; (Fls. 25 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
III - quantidade da mercadoria, importada sob o Regime, empregada no produto destinado exportao; IV - custo total da mercadoria importada sob o Regime e utilizada no produto destinado exportao; V - valor da venda, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente na data til imediatamente anterior emisso do documento fiscal de venda. Art. 138. Nos casos de venda para empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior, para empresa industrial ou para industrial-exportadora, essas tambm devero manter os RE averbados em seu poder. Esses RE devero estar devidamente indicados no mdulo especfico Drawback do SISCOMEX ou no RUD da beneficiria do Ato Concessrio, conforme a modalidade.
Seo III Modalidade Suspenso Art. 139. Na modalidade suspenso, as empresas devero comprovar as importaes e exportaes
195
vinculadas ao Regime, por intermdio do mdulo especfico Drawback do Siscomex, no prazo de at 60 (sessenta) dias contados a partir da data limite para exportao. Art. 140. A utilizao do RES poder ser efetuada por empresa beneficiria de Atos Concessrios cuja soma dos compromissos de exportao no ultrapasse o montante de US$ 120.000,00 (cento e vinte mil dlares norte-americanos), ou o equivalente em outra moeda, no ano civil. Art. 141. As DI e os RE indicados no mdulo especfico Drawback do SISCOMEX devero estar necessariamente vinculados ao Ato Concessrio em processo de comprovao. Art. 142. No sero aceitos para comprovao do Regime, RE que possuam um nico CNPJ vinculado a mais de um Ato Concessrio de Drawback. Art. 143. Para fins de comprovao, ser utilizada a data de registro da DI.
Seo IV Modalidade Iseno Art. 144. Para habilitao ao Regime de Drawback, na modalidade iseno, as empresas utilizaro o RUD, identificando os documentos eletrnicos registrados no SISCOMEX, relativos s operaes de importao e exportao, bem como as Notas Fiscais de venda no mercado interno, vinculadas ao Regime, ficando as empresas dispensadas de apresentar documentos impressos. Pargrafo nico. A empresa dever preencher o RUD conforme modelo constante do Anexo "M" desta Portaria. Art. 145. Ser utilizada a data de registro da DI para a comprovao das importaes j realizadas, a qual dever ser indicada no RUD. Art. 146. O RE no poder ser utilizado em mais de um Pedido de Drawback.
196
Seo V Devoluo ao Exterior ou Destruio de Mercadoria Importada Art. 147. A beneficiria do Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e de iseno, poder solicitar a devoluo ao exterior e a destruio de mercadoria importada ao amparo do Regime. (Fls. 26 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
1 A devoluo da mercadoria se sujeita prvia autorizao do DECEX. 2 Pedidos de devoluo da mercadoria importada somente sero passveis de anlise quando formulado dentro do prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback. 3 A destruio da mercadoria ser efetuada sob controle aduaneiro, s expensas do interessado. Art. 148. Na modalidade suspenso, a beneficiria dever apresentar declarao consignando os motivos para a devoluo ao exterior da mercadoria no utilizada no processamento industrial vinculado ao Regime. Art.149. Na modalidade iseno, a beneficiria dever apresentar declarao consignando os motivos para a devoluo ao exterior da mercadoria importada ao amparo de Ato Concessrio de Drawback. Art. 150. Na devoluo ao exterior de mercadoria importada com cobertura cambial, a beneficiria dever apresentar, tambm, compromisso de promover o ingresso no Pas de: I - divisas em valor correspondente, no mnimo, ao custo total da importao da mercadoria a ser devolvida ao exterior, includos os valores relativos a frete, seguro e demais despesas incorridas na importao; ou II - mercadoria correspondente ao valor no local de embarque no exterior da mercadoria devolvida. Art. 151. Na devoluo ao exterior de mercadoria importada ao amparo de Ato Concessrio de Drawback, sem cobertura cambial, modalidade suspenso, a beneficiria dever apresentar, tambm, documento no qual o
197
fornecedor estrangeiro manifeste sua concordncia e se comprometa a remeter: I - divisas correspondentes a todas as despesas incorridas na importao; ou II - mercadoria em substituio mercadoria devolvida.
Art. 152. Na devoluo ao exterior dever ser observado o disposto no item 15 ou 16 do Anexo "G",
conforme o caso, desta Portaria. Art. 153. A substituio de mercadoria devolvida ao exterior ou destruda dever ser efetivada sem cobertura cambial, correndo todas as despesas incidentes na importao por conta do fornecedor estrangeiro.
Art. 154. A liquidao do compromisso de exportao vinculado ao Regime, modalidade suspenso,
dar-se-: I - no caso de substituio de mercadoria: pela comprovao de exportao de produto em cujo processo de industrializao tenha sido utilizada a mercadoria substituta; II - no caso de devoluo ao exterior de mercadoria importada: pela comprovao da exportao da mercadoria originalmente importada e do ressarcimento por parte do fornecedor estrangeiro; III - no caso de destruio de mercadoria importada: pela apresentao do termo de verificao e destruio da mercadoria, emitido pela Secretaria da Receita Federal (SRF).
Seo VI Outras Ocorrncias Art. 155. O sinistro de mercadoria importada ao amparo do Regime, danificada por incndio ou qualquer outro sinistro dever ser comprovado ao DECEX, mediante apresentao dos seguintes documentos: I - certido expedida pelo corpo de bombeiros local ou pela autoridade competente; (Fls. 27 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
II - cpia autenticada do relatrio expedido pela companhia seguradora.
198
Art. 156. O furto de mercadoria importada ao amparo do Regime dever ser comprovado ao DECEX, mediante apresentao dos seguintes documentos: I - boletim de ocorrncia expedido pelo rgo de segurana local; II - cpia autenticada do relatrio expedido pela companhia seguradora. Art. 157. Na modalidade de suspenso, o DECEX poder promover a liquidao do compromisso de exportao vinculado ao Regime, referente parcela de mercadoria sinistrada ou furtada. Art. 158. Na modalidade de suspenso, a beneficiria poder pleitear, dentro do prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback, nova importao para substituir a mercadoria sinistrada ou furtada, desde que apresente prova do recolhimento dos tributos incidentes na importao original.
CAPTULO V LIQUIDAO DO COMPROMISSO DE EXPORTAO Seo I Consideraes Gerais Art. 159. A liquidao do compromisso de exportao no Regime de Drawback, modalidade suspenso, ocorrer mediante: I - exportao efetiva do produto previsto no Ato Concessrio de Drawback, na quantidade, valor e prazo nele fixados; II - adoo de uma das providncias abaixo, no prazo de 30 (trinta) dias, contados a partir da datalimite para exportao: a) devoluo ao exterior da mercadoria no utilizada; b) destruio da mercadoria imprestvel ou da sobra, sob controle aduaneiro; c) destinao da mercadoria remanescente para consumo interno, com a comprovao do recolhimento dos
199
tributos previstos na legislao. Nos casos de mercadoria sujeita a controle especial na importao, a destinao para consumo interno depender de autorizao expressa do rgo responsvel. 1. nos respectivos comprovantes de recolhimento devero constar informaes referentes ao nmero do ato concessrio, da Declarao de Importao, da quantidade e do valor envolvidos na nacionalizao. 2. poder a beneficiria apresentar declarao contendo as informaes acima requeridas, quando no for possvel o seu detalhamento no respectivo comprovante de recolhimento, por fora de legislao vigente. III - liquidao ou impugnao de dbito eventualmente lanado contra a beneficiria Art. 160. Poder ser autorizada a transferncia de mercadoria importada para outro Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso, mediante pedido da beneficiria, no mdulo especfico Drawback do SISCOMEX. 1 A transferncia dever ser solicitada antes do vencimento do prazo para exportao do Ato Concessrio de Drawback original. (Fls. 28 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
2 A transferncia ser abatida das importaes autorizadas para o Ato Concessrio de Drawback receptor. 3 O prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso, para o qual foi transferida a mercadoria importada, observar o limite mximo de 2 (dois) anos para a permanncia no Pas, a contar da data da DI mais antiga vinculada ao Regime, principalmente quanto mercadoria transferida de outro Ato Concessrio de Drawback.
Seo II Inadimplemento do Regime de Drawback
200
Art. 161. Ser declarado o inadimplemento do Regime de Drawback, modalidade suspenso, no caso de no cumprimento do disposto no art. 159. Art. 162. O inadimplemento do Regime ser considerado: I - Total: quando no houver nenhuma exportao que comprove a utilizao da mercadoria importada; II - parcial: se existir exportao efetiva que comprove a utilizao de parte da mercadoria importada.
Pargrafo nico. O inadimplemento poder ocorrer em virtude do descumprimento de outras condies
previstas no ato de concesso, como a no observncia do prazo de 60 (sessenta) dias previsto no art. 139. Art. 163. O inadimplemento do Regime ser comunicado Secretaria da Receita Federal e aos demais rgos ou entidades envolvidas, por meio de mdulo especfico Drawback do SISCOMEX, podendo futuras solicitaes do mesmo titular ficar condicionadas regularizao da situao fiscal.
DISPOSIES FINAIS Art. 164. As disposies desta Portaria relativas s operaes de Drawback modalidade suspenso no se aplicam aos Atos Concessrios emitidos at 31 de outubro de 2001, prevalecendo o disposto nas Portarias SECEX n 4, de 11 de junho de 1997; e 1, de 21 de janeiro de 2000, e os Comunicados DECEX n 21, de 11 de julho de 1997; 30, de 13 de outubro de 1997; 16, de 30 de julho de 1998; 2, de 31 de janeiro de 2000; 5, de 2 de abril de 2003. Art. 165. Os casos omissos sero submetidos apreciao da SECEX. Art. 166. O descumprimento das condies estabelecidas nesta Portaria sujeita a empresa s sanes previstas na legislao e regulamentao em vigor. (alterado pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) Art. 167. Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao, ficando revogadas as Portarias Secex n 17,
201
de 1 de dezembro de 2003, publicada no DOU de 2 de dezembro de 2003, Seo 1, p. 91; 5, de 29 de abril de 2004, publicada no DOU de 3 de maio de 2004, Seo 1 , p. 110; 8, de 21 de julho de 2004, publicada no DOU de 23 de julho de 2004, Seo 1 , p. 48 ; inciso "b" do art. 1 da Portaria Secex n 9, de 27 de julho de 2004, publicada no DOU de 29 de julho de 2004, Seo 1 , p. 87 ; 11, de 25 de agosto de 2004, publicada no DOU de 26 de agosto de 2004 e republicada no DOU de 10 de setembro de 2004, Seo 1 , p. 83 ; e 13, de 9 de setembro de 2004, publicada no DOU de 13 de setembro de 2004, Seo 1 , p. 50. IVAN RAMALHO (Fls. 29 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "A" COTA DE ABASTECIMENTO (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) (Fls. 30 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "B" PRODUTOS SUJEITOS A PROCEDIMENTOS ESPECIAIS I ? VECULOS - A importao de veculos, classificados nas posies 8702, 8703 (exceto o subitem 8703.10.00, bem como as ambulncias), 8704 e 8711 da NCM, inclusive quando amparada no Decreto no 1.987, de 20 de agosto de 1996; bem como o subitem 8716.3 est sujeita a licenciamento no automtico, previamente ao embarque da mercadoria no exterior.
202
a) Simultaneamente ao registro do licenciamento, o importador dever encaminhar ao Decex, diretamente ou atravs de qualquer dependncia do Banco do Brasil S.A. autorizada a conduzir operaes de comrcio exterior, cpia autenticada do Certificado de Adequao Legislao Nacional de Trnsito (CAT), emitido pelo Departamento Nacional de Trnsito (Denatran), em nome do importador. II ? (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) III ? MQUINAS ELETRNICAS PROGRAMADAS ? MEP - No sero deferidas licenas de importao para mquinas de videopquer, videobingo, caa-nqueis, bem como quaisquer outras mquinas eletrnicas programadas (MEP) para explorao de jogos de azar. (alterado pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) a) (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) IV ? DIAMANTES BRUTOS ? NCM/TEC 7102.10.00, 7102.21.00 e 7102.31.00 - Tendo em vista o disposto no Pargrafo nico, do Art. 3o da Lei no 10.743, de 9 de outubro de 2003, esto indicados, a seguir, os pases participantes do Sistema de Certificao do Processo de Kimberley (SCPK): (alterado pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) Angola frica do Sul Armnia, Repblica da Austrlia Belarus, Repblica da Botsuana Brasil Bulgria, Repblica da Canad Cingapura Crocia, Repblica da Emirados rabes Unidos Estados Unidos da Amrica Federao Russa Gana Guin Guiana ndia Israel Japo Laos, Repblica Democrtica do Lesoto Malsia Maurcio Nambia Noruega Repblica Centro Africana
203
Repblica da Coria Repblica Democrtica do Congo Repblica do Congo Repblica Popular da China Romnia Serra Leoa Sri Lanka Sua Tailndia Tanznia, Repblica Unida da Togo Ucrnia Unio Europia (*) Venezuela Vietn Zimbbue (*) Alemanha, ustria, Blgica, Chipre, Dinamarca, Eslovquia, Eslovnia, Espanha, Estnia, Finlndia, Frana, Grcia, Holanda (Pases Baixos), Hungria, Irlanda, Itlia, Letnia, Litunia, Luxemburgo, Malta, Polnia, Portugal, Reino Unido, Repblica Tcheca e Sucia. V ? COCOS SECOS, SEM CASCA, MESMO RALADOS ? NCM 0801.11.10 ? Devero ser observados os seguintes procedimentos na importao do produto, quando realizada ao amparo da Resoluo Camex no 19/2002: a) As importaes brasileiras sujeitam-se s quantidades nos perodos abaixo indicados: QUANTIDADE PERODO 1.088,19 toneladas De 01.09.2004 at 30.11.2004 (Fls. 31 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
1.088,17 toneladas De 01.12.2004 at 28.02.2005 1.088,17 toneladas De 01.03.2005 at 31.05.2005 1.088,17 toneladas De 01.06.2005 at 31.08.2005 1) dever ser providenciado registro da Licena de Importao no-automtica, com exame centralizado no Decex/CGOC (Esplanada dos Ministrios ? Bloco J ? 7 andar ? CEP 70.053-900 ? Braslia/DF), as quais sero
204
analisadas por ordem de registro no Siscomex, sendo consideradas, inclusive, aquelas licenas j impostadas no sistema e que se encontrarem pendentes de anlise; 2) ser concedida inicialmente, a cada empresa, uma cota mxima de 78 toneladas do produto, podendo cada importador obter mais de um licenciamento, desde que o somatrio das LIs seja inferior ou igual ao limite inicial estabelecido; 3) aps atingida a quantidade mxima inicial estabelecida para cada empresa, eventual (ais) novo (s) licenciamento(s) somente ser (o) analisado(s) mediante a comprovao de nacionalizao de mercadoria relativa (s) concesso (es) anterior (es), e a quantidade liberada ser, no mximo, igual parcela j desembaraada. b) Somente se aplica o presente contingenciamento importao que apresentar pas de origem diferente daqueles constantes da tabela abaixo: frica do Sul Malavi Angola Maldivas Antgua e Barbuda Mali Argentina Malta Bahrein Marrocos Bangladesh Matsu (Territrio) Barbados Maurcio Belize Mauritnia Benin Mianmar Bolvia Moambique Botsuana Moldova Brunei Darussalam Monglia Burkina Faso Nambia
205
Burundi Nicargua Camares Niger Chade Nigria Chile Om China Panam Chipre Papua Nova Guin Colmbia Paquisto Congo Paraguai Costa Rica Penghu (Territrio) Coveite Peru Cuba Qatar Dijbuti Qunia Dominica Rep. Centro Africana Egito Rep. Democrtica do Congo El Salvador Ruanda Emirados rabes Unidos Santa Lcia Equador So Cristvo e Nevis Fiji So Vicente e Grenaldinas (Fls. 32 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
(excludo pela Portaria Secex n. 4, de 18 de abril de 2005) Senegal Gabo Serra Leoa Gmbia Suazilndia Granada Suriname Guatemala Tailndia
206
Guiana Taiwan (Territrio) Guin Tanznia Guin-Bissau Togo Haiti Trinidade e Tobago Honduras Tunsia Ilhas Salomo Turquia Jamaica Uganda Jordnia Uruguai Kinmem (Territrio) Venezuela Lesoto Zmbia Madagascar Zimbabue (Fls. 33 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "C" PRODUTOS SUJEITOS A PROCEDIMENTOS ESPECIAIS TECIDOS - LICENA DE EXPORTAO (excludo pela Portaria Secex n. 2, de 24 de fevereiro de 2005) (Fls. 34 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "D" EMBARCAO PARA ENTREGA NO MERCADO INTERNO (Lei n 8.402, de 8 de janeiro de 1992) 1. Com base no 2o do art. 1o da Lei no 8.402, de 1992, poder ser concedido o Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e de iseno, s importaes de mercadoria destinada a processo de industrializao de
207
embarcao para fins de venda no mercado interno.

2. O disposto no item anterior aplica-se, tambm, ao Drawback Intermedirio, observadas as normas
especficas para casos da espcie. 3. Dever constar do pedido o montante da venda no mercado interno da embarcao, em moeda do Pas, em substituio ao valor da exportao, sendo permitida a utilizao de indexadores ou frmula de reajuste. 4. Devero ser apresentados os seguintes documentos: I - cpia do contrato de fornecimento da embarcao; II - cpia da encomenda feita ao fabricante-intermedirio se for o caso. 5. Modalidade Suspenso: I - O prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback determinado pela data-limite estabelecida para a efetivao do fornecimento vinculado. II - A empresa beneficiria do Regime poder solicitar alterao no Ato Concessrio de Drawback, desde que com a expressa concordncia da empresa contratante. III - No fornecimento da embarcao objeto do Ato Concessrio de Drawback, a beneficiria, sem prejuzo das normas especficas em vigor, dever consignar na Nota Fiscal: III.1 - declarao expressa de que a embarcao contm mercadoria importada ao amparo do Regime de Drawback, modalidade suspenso; III.2 - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback vinculado; III.3 - quantidade da mercadoria importada sob o Regime empregada na embarcao; III.4 - valor da mercadoria importada sob o Regime utilizada na embarcao, assim considerado o somatrio do preo no local de embarque no exterior e das parcelas de frete, seguro e demais despesas incidentes, em dlares norte-americanos;
208
III.5 - valor da venda da embarcao, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal. IV - Quando houver participao de produto intermedirio na embarcao, sem prejuzo das normas especficas em vigor, a beneficiria dever consignar, ainda, na Nota Fiscal: IV.1 - declarao expressa de que a embarcao contm produto intermedirio amparado em Regime de Drawback, modalidade suspenso; IV.2 - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback do fabricante-intermedirio; (Fls. 36 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
IV.3 - identificao do fabricante-intermedirio - nome, endereo e CNPJ; IV.4 - nmero, srie e data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio, nos termos da legislao em vigor; IV.5 - identificao do produto intermedirio utilizado na embarcao, inclusive a classificao na NCM; IV.6 - quantidade do produto intermedirio empregada na embarcao; IV.7 - valor do produto intermedirio utilizado na embarcao, convertido em dlares norteamericanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio. V - Quando do recebimento da embarcao, a empresa contratante dever remeter cpia da 1 via (via do destinatrio) para a empresa industrial, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem da embarcao. V.1 - se constar na Nota Fiscal dados relativos fabricante-intermedirio, a empresa contratante dever providenciar 1 (uma) cpia para cada fabricante, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento
209
em boa ordem da embarcao. 6. Modalidade Iseno: I - Para habilitao ao Regime, a Nota Fiscal dever conter obrigatoriamente: I.1 - declarao expressa de que a embarcao contm mercadoria importada e que a empresa pretende habilitar-se ao Regime de Drawback, modalidade iseno; I.2 - nmero e data de registro da DI que amparou a importao da mercadoria utilizada na embarcao; I.3 - quantidade da mercadoria importada empregada na embarcao; I.4 - valor da mercadoria importada utilizada na embarcao, assim considerado o somatrio do preo no local de embarque no exterior e das parcelas de frete, seguro e demais despesas incidentes, em dlares norte-americanos; I.5 - valor da venda da embarcao, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal . II - Para habilitao do fabricante-intermedirio ao Regime, a Nota Fiscal dever conter obrigatoriamente: II.1 - declarao de que a embarcao contm produto intermedirio no qual foi empregado mercadoria importada e que o fabricante-intermedirio, nos termos da Nota Fiscal de venda de sua emisso, pretende habilitar-se ao Regime de Drawback, modalidade iseno; II.2 - identificao do fabricante-intermedirio - nome, endereo e CNPJ; II.3 - nmero, srie e data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio, nos termos da legislao em vigor; II.4 - identificao do produto intermedirio empregado na embarcao, inclusive classificao na NCM; II.5 - quantidade do produto intermedirio empregado na embarcao, na unidade de medida da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio;
210
(Fls. 37 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
II.6 - valor do produto intermedirio utilizado na embarcao, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio. 7- Devero ser observadas as demais disposies deste Ttulo. (Fls. 38 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "E" FORNECIMENTO NO MERCADO INTERNO (LICITAO INTERNACIONAL) 1. Poder ser concedido o Regime de Drawback, modalidade suspenso, para os casos que envolverem a importao matrias-primas, produtos intermedirios e componentes destinados fabricao, no Pas, de mquinas e equipamentos a serem fornecidos, no mercado interno, em decorrncia de licitao internacional, contra pagamento em moeda conversvel proveniente de financiamento concedido por instituio financeira internacional, da qual o Brasil participe, ou por entidade governamental estrangeira, ou ainda, pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social - BNDES, com recursos captados no exterior, de acordo com as disposies
constantes do art. 5 da Lei n. 8.032, de 1990, com a redao dada pelo art. 5 da Lei n. 10.184, de 12
de fevereiro de 2001. 2. Devero ser apresentados os seguintes documentos: I - cpia do edital da licitao internacional, bem com prova de sua publicidade;
211
II - cpia da proposta ou do contrato do fornecimento, em portugus, ou em traduo juramentada; III - catlogos tcnicos e/ou especificaes e detalhes do material a ser importado; IV - declarao da empresa licitante certificando que a empresa foi vencedora da licitao e que o Regime de Drawback foi considerado na formao do preo apresentado na proposta; V - cpia do contrato de financiamento, em traduo juramentada; 3. Poder ser concedido o Regime, para empresas industriais subcontratadas pela empresa vencedora da licitao, desde que sua participao esteja devidamente registrada na proposta ou no contrato de fornecimento. 4. No caso de subcontratao, tambm devero ser apresentados os seguintes documentos: I - cpia do edital da licitao internacional, bem com prova de sua publicidade; II - cpia da proposta ou do contrato do fornecimento, em portugus, ou em traduo juramentada; III - catlogos tcnicos e/ou especificaes e detalhes do material a ser importado; IV - declarao da empresa licitante certificando que a empresa subcontratada consta expressamente da proposta ou do contrato de fornecimento vencedor da licitao e que o Regime de Drawback foi considerado na formao do preo apresentado na proposta; V - cpia do contrato de financiamento, em traduo juramentada; VI - cpia da encomenda feita pela empresa vencedora da licitao. 5. O prazo de validade do Ato Concessrio de Drawback determinado pela data-limite estabelecida para a efetivao do fornecimento vinculado. 6. A empresa beneficiria do Regime de Drawback poder solicitar alterao no Ato Concessrio de Drawback, desde que justificado e amparado no contrato de fornecimento. 7. A Nota Fiscal de fornecimento do produto, objeto do Ato Concessrio de Drawback, dever conter, sem prejuzo das normas especficas em vigor, obrigatoriamente: (Fls. 39 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
212
I - declarao expressa de que o produto contm mercadoria importada ao amparo do Regime de Drawback, modalidade suspenso; II - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback vinculado; III - quantidade da mercadoria, importada sob o Regime, empregada no produto; IV - valor da mercadoria, importada sob o Regime, utilizado no produto, assim considerado o somatrio do preo no local de embarque no exterior e das parcelas de frete, seguro e demais despesas incidentes, em dlares norte-americanos; V - valor da venda do produto, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra Ptax vigente na dia til imediatamente anterior emisso do documento fiscal de venda;
8. Quando do recebimento do produto, a empresa licitante ou contratante dever remeter cpia da 1 via
(via do destinatrio) para a empresa industrial, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto objeto da Nota Fiscal. 9. Devero ser observadas as demais disposies deste Ttulo. (Fls. 40 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "F" ROTEIRO PARA PREENCHIMENTO DO PEDIDO DE DRAWBACK 1. No formulrio Pedido de Drawback, na modalidade iseno, fica dispensado o preenchimento dos campos a seguir indicados: I - Pedido de Drawback: campo 11 e 23 (preo unitrio); II - Anexo ao Ato Concessrio ou Aditivo: campo 9 (preo unitrio)
213
2. No caso de importao e/ou exportao cursada em moeda conversvel diferente de dlar norteamericano, dever tambm ser informado, nos campos 15 e 27 do formulrio Pedido de Drawback, o valor em dlar norte-americano da importao e da exportao. 3. Quando os espaos prprios do formulrio Pedido de Drawback forem insuficientes, dever ser utilizado o formulrio Anexo ao Ato Concessrio para discriminao da mercadoria a importar e do produto exportado. 4. obrigatrio o preenchimento do campo 33 da via I do formulrio Pedido de Drawback, de forma a registrar a existncia ou no de subproduto ou resduo no processo produtivo do produto exportado. I - Ser desprezado o subproduto ou resduo, quando o montante no exceder 5% (cinco por cento) do valor da mercadoria importada. 5. No Drawback Intermedirio, dever ser consignado, no campo 22 do Pedido de Drawback, alm da discriminao do produto intermedirio, a indicao do produto final em que foi utilizado. (Fls. 41 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "G" EXPORTAO VINCULADA AO REGIME DE DRAWBACK 1. As exportaes vinculadas ao Regime de Drawback esto sujeitas s normas gerais em vigor para o produto, inclusive no tocante ao tratamento administrativo aplicvel. 2. Um mesmo RE no poder ser utilizado para comprovao de Atos Concessrios de Drawback distintos de uma mesma beneficiria. 3. obrigatria vinculao do RE ao Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso. 4. Somente ser aceito para comprovao do Regime, modalidade suspenso, RE contendo, no campo 2-a, o
214
cdigo de enquadramento constante da Tabela de Enquadramento da Operao do SISCOMEXExportao, bem como as informaes exigidas no campo 24 (dados do fabricante). 5. Quando o Ato Concessrio de Drawback envolver importao sem cobertura cambial, a parcela relativa mercadoria importada sem cobertura cambial dever ser consignada no campo 09-L (esquema de pagamento
total/valor sem cobertura cambial) e o valor relativo ao efetivo pagamento da exportao (valor total
menos a parcela sem cobertura cambial) dever ser consignado no campo 09-C ou 09-D, conforme o caso. 6. O valor total do campo 24 (dados do fabricante) dever ser idntico ao campo 18-b (preo total no local de embarque) do RE. 7. Quando, na industrializao do produto, houver a participao de produto-intermedirio, a industrialexportadora dever consignar no campo 24 (dados do fabricante) do RE: I - CNPJ do fabricante-intermedirio; II - NCM do produto-intermedirio; III - Unidade da Federao onde o fabricante-intermedirio se situa; IV - nmero do Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso, do fabricante-intermedirio; V - quantidade do produto intermedirio efetivamente utilizado no produto final, na unidade da NCM; VI - valor do produto intermedirio efetivamente utilizado no produto final, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente na dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal que amparou o fornecimento. 8. A industrial-exportadora dever consignar no campo 24 (dados do fabricante), alm dos dados relativos ao fabricante-intermedirio (se houver), as seguintes informaes: I - seu prprio CNPJ; II - NCM do produto final;
215
III - Unidade da Federao onde se situa; IV - nmero do seu Ato Concessrio de Drawback se for o caso; V - quantidade do produto final na unidade da NCM; (Fls. 42 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
VI - valor correspondente diferena entre o preo total no local de embarque (campo 18-b) e a parcela correspondente ao produto-intermedirio, ou preo total no local de embarque (campo 18-b), quando no houver fabricante-intermedirio. 9. Quando a detentora do RE for empresa de fins comerciais que atue na exportao, devero ser informados no campo 24 (dados do fabricante) os dados relativos ao fabricante-intermedirio e empresa industrial. Nesses casos, a empresa dever ainda informar: I - seu prprio CNPJ; II - NCM do produto; III - Unidade da Federao onde se situa; IV - quantidade do produto na unidade da NCM; V - valor correspondente diferena entre o preo total no local de embarque (campo 18-b) e o valor correspondente venda no mercado interno da empresa industrial, convertido em dlares norteamericanos, taxa de cmbio para compra vigente na data de emisso da Nota Fiscal. 10. Quando a beneficiria de Ato Concessrio de Drawback for empresa de fins comerciais que atue na exportao dever ser informado no campo 24 (dados do fabricante) do RE: I - seu prprio CNPJ; II - NCM do produto a ser exportado; III - Unidade da Federao onde se situa; IV - nmero do Ato Concessrio de Drawback; V - quantidade do produto na unidade da NCM;
216
VI - o preo total no local de embarque (campo 18-b) do produto a ser exportado. 11. No Drawback Solidrio, a empresa exportadora dever consignar, no campo 24 (dados do fabricante) do RE: I - nmero do CNPJ de cada empresa industrial participante; II - NCM do produto a ser exportado; III - Unidade da Federao onde se situa cada participante; IV - nmero do Ato Concessrio de Drawback; V - quantidade na unidade da NCM do produto fornecido por cada participante; VI - valor do produto a ser exportado referente a cada participante. 12. No Drawback Solidrio, a empresa exportadora dever, ainda, consignar, no campo 25 (observado) do RE, o nmero da Nota Fiscal que amparou o fornecimento de cada participante. (Fls. 43 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
13. No caso de venda no mercado interno com fim especfico de exportao, a empresa de fins comerciais que atue na exportao dever obrigatoriamente consignar, no campo 25 (observado) do RE, o nmero da Nota Fiscal da empresa industrial e do fabricante-intermedirio se for o caso. 14. Quando se tratar de produto que, por caractersticas prprias, for exportado em vrios embarques parciais para montagem no destino final dever ser informada, no RE, a NCM do produto objeto do Ato Concessrio de Drawback. I - A beneficiria dever, ainda, consignar no campo 25 (Observao/Exportador): "Embarque parcial de mercadoria destinada, exclusivamente, montagem no exterior de (quantidade e identificao do produto), objeto do Ato Concessrio de Drawback , modalidade suspenso, n______________, de __________ ." 15. No caso de devoluo ao exterior de mercadoria importada ao amparo do Regime, sem cobertura cambial, no RE dever ser consignado:
217
I - campo 2 (Cdigo da Operao): 99.199 II - campo 25 (Observao/Exportador): "Devoluo ao exterior, sem cobertura cambial, de mercadoria importada ao amparo da Declarao de Importao n _________, de ________, vinculada ao Ato Concessrio de Drawback n __________, de __________, conforme disposto no art. 159 da Portaria SECEX n (indicar n. e data desta Portaria) ". 16. No caso de devoluo ao exterior de mercadoria importada ao amparo do Regime, com cobertura cambial, no RE dever ser consignado: I - campo 2 (Cdigo da Operao): 80.000 II - campo 25 (Observao/Exportador): "Devoluo ao exterior, com cobertura cambial, de mercadoria importada ao amparo da Declarao de Importao n _________, de ________, vinculada ao Ato Concessrio de Drawback n __________, de __________, conforme disposto no art. 159 da Portaria SECEX n (indicar o n. e data desta Portaria) ". (Fls. 44 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "H" TERMO DE RESPONSABILIDADE Drawback Solidrio Nome e endereo de todas as empresas participantes: CNPJ de todas as empresas participantes: As empresas acima identificadas, beneficiadas com o Regime Aduaneiro Especial de Drawback, modalidade
218
suspenso declaram que a mercadoria a ser importada ao amparo do Ato Concessrio de Drawback no _______, de ______, a estritamente necessria ao processo de industrializao do produto a exportar, conforme discriminado a seguir: CNPJ IMPORTAO EXPORTAO NCM Quantidade Valor NCM Quantidade Valor 2. NOMEIAM a empresa (nome, CNPJ) como beneficiria do Ato Concessrio de Drawback no __________, de _________. OU 2. NOMEIAM a empresa (nome, CNPJ) como beneficiria do Ato Concessrio de Drawback n _________, de __________, e responsvel pela realizao da exportao compromissada (no caso de a exportao ser realizada por apenas uma das participantes). (local e data) (nome e cargo dos signatrios autorizados) (Fls. 45 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "I" IMPORTAO VINCULADA AO REGIME DE DRAWBACK MODALIDADE ISENO 1. As importaes vinculadas a Ato Concessrio de Drawback esto sujeitas a licenciamento automtico previamente ao despacho aduaneiro. I - O licenciamento automtico dever ser solicitado previamente ao embarque no exterior, quando assim o dispuser o tratamento administrativo da mercadoria. II - O licenciamento obedecer s normas gerais de importao. 2. Devero ser prestadas todas as informaes exigidas quando do preenchimento do licenciamento de
219
importao, principalmente no que se refere tela "Negociao", relativa aos campos de "Regime de Tributao", devendo ser indicado: I - o cdigo relativo ao regime tributrio - iseno, conforme tabela do Sistema; II - o cdigo da fundamentao legal - Drawback, conforme tabela do Sistema; III - o nmero da agncia Secex do Banco do Brasil S.A. centralizadora do Ato Concessrio de Drawback; IV - o nmero do Ato Concessrio de Drawback - no formato dddd-aa-nnnnnn-v, onde: dddd: 04 dgitos para a agncia emissora; aa: 02 dgitos para o ano da emisso; nnnnnn: 06 dgitos para o nmero do Ato Concessrio de Drawback- completar com zero os dgitos no utilizados; v: 01 dgito verificador. 3. Quando se tratar de solicitao de licenciamento amparando a transferncia de mercadoria depositada sob Regime Aduaneiro de Entreposto na Importao dever ser obrigatoriamente consignado na tela "Complemento Informaes Complementares : "A mercadoria objeto deste licenciamento se encontra depositada sob regime aduaneiro de entreposto na importao. A beneficiria est ciente de que a transferncia da mercadoria depende de autorizao da Secretaria da Receita Federal (SRF) . 4. Quando se tratar de solicitao de licenciamento amparando a transferncia de mercadoria sob Depsito Alfandegado Certificado (DAC), dever ser obrigatoriamente consignado na tela "Complemento Informaes Complementares : "A mercadoria objeto deste licenciamento se encontra em Depsito Alfandegado Certificado (DAC).
220
Transferncia para o regime aduaneiro especial de drawback com base no disposto no artigo 445, do
Decreto n 4.543, de 26/12/2002." 5. No caso de substituio de mercadoria importada ao amparo do Regime de Drawback, dever ser obrigatoriamente consignado na tela "Complemento - Informaes Complementares" do Licenciamento de Importao: "Substituio ao amparo da Portaria n (indicar o n. e data desta Portaria) , do Secretrio de Comrcio Exterior, de mercadoria importada por meio da Declarao de Importao n __________, vinculada ao Ato Concessrio de Drawback n __________, de __________." (Fls. 46 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
6. No caso de Ato Concessrio de Drawback emitido com exigncia de prestao de garantia , dever obrigatoriamente ser consignado na tela "Complemento - Informaes Complementares" do Licenciamento de Importao: "A beneficiria est ciente do disposto no 4 do art. 338 do Decreto 4.543, de 26 de dezembro de 2002." 7. Quando do preenchimento da DI vinculada ao Regime, na modalidade de iseno, dever ser consignado, no campo "Informaes Complementares" da tela "Complemento", o nmero da Adio da DI que amparou a importao original e do Ato Concessrio de Drawback correspondente, se for o caso. (Fls. 47 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "J" UTILIZAO DE NOTA FISCAL DE VENDA NO MERCADO INTERNO
221
Empresa Comercial Exportadora (Decreto-Lei n 1.248, de 29 de novembro de 1972) 1. Na comprovao de exportao vinculada ao Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e de iseno ser aceita Nota Fiscal de venda no mercado interno, com o fim especfico de exportao, realizada por empresa industrial Empresa Comercial Exportadora constituda na forma do Decreto-Lei n 1.248, de 1972. 2. Considera-se constituda na forma do art. 2 do Decreto-Lei n 1.248, de 1972, e da Resoluo do Conselho Monetrio Nacional - CMN n 1.928, de 26 de maio de 1992, as empresas comerciais exportadoras que detenham o registro especial do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior/Secretaria de Comrcio Exterior e do Ministrio da Fazenda/Secretaria da Receita Federal. 3. Considera-se destinado ao fim especfico de exportao o produto que for diretamente remetido do estabelecimento da industrial-vendedora, beneficiria do Regime de Drawback, para: I - embarque de exportao por conta e ordem da Empresa Comercial Exportadora; II - depsito em entreposto, por conta e ordem da Empresa Comercial Exportadora, sob Regime aduaneiro extraordinrio de exportao. 4. O fabricante-intermedirio poder se utilizar, para comprovar exportao vinculada ao Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e de iseno, da venda no mercado interno, com o fim especfico de exportao, de produto final no qual tenha sido empregado o produto-intermedirio por ele fornecido, realizada por empresa industrial Empresa Comercial Exportadora constituda na forma do Decreto-Lei n 1.248, de 1972. 5. A Nota Fiscal de venda da empresa industrial dever conter obrigatoriamente: I - tratar-se de uma operao realizada nos termos do Decreto-Lei n 1.248, de1972; II - local de embarque ou entreposto aduaneiro onde o produto foi entregue; III - nmero do Registro Especial da Empresa Comercial Exportadora;
222
IV - declarao relativa ao contedo importado sob os Regimes Aduaneiros Especiais de Drawback e Entreposto Industrial; V - nmero do Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso. 6. Quando houver participao de produto-intermedirio na industrializao do produto final, sem prejuzo das normas especficas em vigor, a Nota Fiscal de venda da empresa industrial dever conter obrigatoriamente, no verso: I - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback do fabricante-intermedirio se for o caso; II - identificao do fabricante-intermedirio - nome, endereo e CNPJ; III - nmero, srie e data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio; IV - identificao do produto intermedirio utilizado no produto final, inclusive a classificao na NCM; V - quantidade do produto intermedirio empregada no produto final; (Fls. 48 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
VI - valor do produto intermedirio utilizado no produto final, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra vigente na data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricanteintermedirio; 7. Quando do recebimento do produto, a Empresa Comercial Exportadora dever remeter cpia da 1 via (via do destinatrio) da Nota Fiscal para a empresa industrial, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto final. I - Se constar na Nota Fiscal dados relativos fabricante-intermedirio, a Empresa Comercial Exportadora dever providenciar 1 (uma) cpia para cada fabricante, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto final.
223
8. O descumprimento do disposto nos itens 1 a 7 acarretar o inadimplemento do Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso, ou impossibilitar a concesso do Regime de Drawback, modalidade iseno. (Fls. 49 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "L" UTILIZAO DE NOTA FISCAL DE VENDA NO MERCADO INTERNO Empresa de Fins Comerciais 1. Na comprovao de exportao vinculada ao Regime de Drawback, nas modalidades de suspenso e de iseno ser aceita Nota Fiscal de venda no mercado interno, com o fim especfico de exportao, realizada por empresa industrial empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior, devidamente acompanhada da Declarao prevista no subitem 3.VIII deste Anexo. 2. O fabricante-intermedirio poder utilizar, para comprovar exportao vinculada ao Regime, nas modalidades de suspenso e de iseno, a venda no mercado interno, com o fim especfico de exportao, realizada por empresa industrial empresa de fins comerciais habilitada a operar em comrcio exterior, de produto final no qual tenha sido empregado o produto-intermedirio por ele fornecido. 3. MODALIDADE SUSPENSO I - Para utilizao da Nota Fiscal de venda para comprovar exportao vinculada ao Regime, modalidade suspenso, a beneficiria dever comprovar que a empresa de fins comerciais realizou a exportao do produto, no prazo de 180 (cento e oitenta) dias contados da data de emisso da Nota Fiscal de venda pela empresa beneficiria. I.1 - Considera-se exportado o produto cujo RE no SISCOMEX encontre-se na situao de averbado. I.2 - O efetivo embarque do produto para o exterior, consignado no campo 28-b (Dados do Despacho/Data
224
de Embarque - Transposio da Fronteira), dever ter ocorrido dentro do prazo de validade do respectivo Ato Concessrio de Drawback. II - Sem prejuzo das normas especficas em vigor, a Nota Fiscal de venda dever conter, obrigatoriamente: II.1 - declarao expressa de que o produto destinado exportao contm mercadoria importada ao amparo do Regime de Drawback, modalidade suspenso; II.2 - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback vinculado; II.3 - quantidade da mercadoria importada sob o Regime empregada no produto destinado exportao; II.4 - valor da mercadoria importada sob o Regime utilizada no produto destinado exportao, assim considerado o somatrio do preo no local de embarque no exterior e das parcelas de frete, seguro e demais despesas incidentes; II.5 - valor da venda do produto, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso do documento fiscal de venda; III - Quando houver participao de produto intermedirio, na industrializao do produto final, sem prejuzo das normas especficas em vigor, a Nota Fiscal de venda da empresa industrial dever conter, obrigatoriamente: III.1 - declarao expressa de que o produto final destinado exportao contm produto intermedirio amparado em Regime de Drawback, modalidade suspenso; III.2 - nmero e data de emisso do Ato Concessrio de Drawback do fabricante-intermedirio; III.3 - identificao do fabricante-intermedirio - nome, endereo e CNPJ; (Fls. 50 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
III.4 - nmero, srie e data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio; III.5 - identificao do produto intermedirio utilizado no produto final destinado exportao, inclusive a
225
classificao na NCM; III.6 - quantidade do produto intermedirio empregada no produto final destinado exportao; III.7 - valor do produto intermedirio utilizado no produto final destinado exportao, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio; IV - Quando do recebimento do produto, a empresa de fins comerciais dever remeter cpia da 1 via (via do destinatrio) para a empresa industrial, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto objeto da Nota Fiscal. IV.1 - Se constar na Nota Fiscal dados relativos fabricante-intermedirio, a empresa de fins comerciais dever providenciar 1 (uma) cpia para cada fabricante, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto. V - Caber empresa industrial, beneficiria do Regime de Drawback, comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 24 (Dados do Fabricante) do RE, as seguintes informaes: V.1 - CNPJ da empresa industrial; V.2 - NCM do produto a ser exportado; V.3 - Unidade da Federao onde se localiza a empresa industrial; V.4 - nmero do Ato Concessrio de Drawback vinculado; V.5 - quantidade do produto efetivamente exportado; V.6 - valor do produto efetivamente exportado, assim considerado o valor da venda da industrial, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda. VI - Caber empresa industrial comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 24
226
(Dados do Fabricante) do RE, os dados relativos ao fabricante-intermedirio, constantes da sua Nota Fiscal de venda, devendo estar consignados: VI.1 - CNPJ do fabricante-intermedirio; VI.2 - NCM do produto intermedirio utilizado no produto final; VI.3 - Unidade da Federao onde se localiza o fabricante-intermedirio; VI.4 - nmero do Ato Concessrio de Drawback do fabricante-intermedirio; VI.5 - quantidade do produto intermedirio efetivamente utilizado no produto final; VI.6 - valor do produto intermedirio efetivamente empregado no produto final, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda emitida pelo fabricante-intermedirio. (Fls. 51 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
VII - Caber, ainda, empresa industrial comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 25 (Observao/Exportador) do RE, o nmero da sua Nota Fiscal de venda, bem como o nmero da Nota Fiscal emitida pelo fabricante-intermedirio. VII.1 - Eventuais correes relativas aos dados consignados no campo 24 (Dados do Fabricante), bem como no campo 25 (Observao/Exportador), devero ter sido procedidas no prazo mximo de 30 (trinta) dias contados da data do embarque consignada no campo 28-b (Dados do Despacho/Data de Embarque Transposio da Fronteira), VIII - A empresa de fins comerciais dever, obrigatoriamente, fornecer declarao em papel timbrado, firmada e datada, empresa industrial, contendo as seguintes informaes: VIII.1 - nmero do RE que amparou a exportao do produto final fornecido; VIII.2 - data do embarque consignada no campo 28-b (Dados do Despacho/Data de Embarque -
227
Transposio da Fronteira) do RE; VIII.3 - dados consignados no campo 24 (Dados do Fabricante) do RE; VIII.4 - dados consignados no campo 25 (Observao/Exportador) do RE. IX - A empresa poder substituir a declarao nos termos do item VIII pelo Memorando de Exportao, conforme o disposto no Convnio do ICMS 113/96, desde que contenha informao relativa ao nmero do ato concessrio envolvido. X - O disposto no subitem 3.VIII aplica-se, tambm, para cada fabricante-intermedirio constante da Nota Fiscal da empresa industrial. XI - O descumprimento do disposto nos subitens 3.I a 3.IX acarretar o inadimplemento do Ato Concessrio de Drawback, modalidade suspenso. 4. MODALIDADE ISENO I - Para a modalidade iseno, sem prejuzo das normas especficas em vigor, a Nota Fiscal de venda emitida pela empresa industrial que pretenda se habilitar ao Regime dever conter, obrigatoriamente, as seguintes informaes: I.1 - declarao expressa de que o produto destinado exportao contm mercadoria importada e que a empresa pretende habilitar-se ao Regime de Drawback, modalidade iseno; I.2 - nmero e data de registro da DI que amparou a importao da mercadoria utilizada no produto destinado exportao; I.3 - quantidade da mercadoria importada empregada no produto destinado exportao; I.4 - valor da mercadoria importada utilizada no produto destinado exportao, assim considerado o somatrio do preo no local de embarque no exterior e das parcelas de frete, seguro e demais despesas incidentes, em dlares norte-americanos;
228
I.5 - valor da venda do produto, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente emisso do documento fiscal de venda. (Fls. 52 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
II - Quando houver participao de produto intermedirio, na industrializao do produto final, sem prejuzo das normas especficas em vigor, a Nota Fiscal de venda da empresa industrial dever conter, obrigatoriamente: II.1 - declarao de que o produto final destinado exportao contm produto intermedirio no qual foi empregado mercadoria importada e que o fabricante-intermedirio, nos termos da Nota Fiscal de venda de sua emisso pretende habilitar-se ao Regime de Drawback, modalidade iseno; II.2 - identificao do fabricante-intermedirio - nome, endereo e CNPJ; II.3 - nmero, srie e data de emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio, nos termos da legislao em vigor; II.4 - identificao do produto intermedirio empregado no produto final destinado exportao, inclusive a classificao na NCM; II.5 - quantidade do produto intermedirio empregado no produto final destinado exportao; II.6 - valor do produto intermedirio utilizado no produto final destinado exportao, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota Fiscal de venda do fabricante-intermedirio. III - Quando do recebimento do produto, a empresa de fins comerciais dever remeter cpia da 1 via (via do destinatrio) da Nota Fiscal para a empresa industrial, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto.
229
III.1 - Se constar na Nota Fiscal dados relativos fabricante-intermedirio, a empresa de fins comerciais dever providenciar 1 (uma) cpia para cada fabricante, contendo declarao original, firmada e datada, do recebimento em boa ordem do produto. IV - Caber empresa industrial que pretenda se habilitar ao Regime de Drawback comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 24 (Dados do Fabricante) do RE, as seguintes informaes: IV.1 - CNPJ da empresa industrial; IV.2 - NCM do produto; IV.3 - Unidade da Federao onde se localiza a empresa industrial; IV.4 - quantidade do produto efetivamente exportado; IV.5 - valor do produto efetivamente exportado, assim considerado o valor da venda da industrial, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til anterior emisso da Nota Fiscal de venda. V - Caber empresa industrial comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 24 (Dados do Fabricante) do RE, os dados relativos ao fabricante-intermedirio, para permitir sua habilitao ao Regime de Drawback, modalidade iseno, devendo estar consignado: V.1 - CNPJ do fabricante-intermedirio; V.2 - NCM do produto intermedirio utilizado no produto final; V.3 - Unidade da Federao onde se localiza o fabricante-intermedirio; (Fls. 53 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
V.4 - quantidade do produto intermedirio efetivamente utilizado no produto final; V.5 - valor do produto intermedirio efetivamente empregado no produto final, convertido em dlares norte-americanos, taxa de cmbio para compra ptax vigente no dia til imediatamente anterior emisso da Nota
230
Fiscal de venda emitida pelo fabricante-intermedirio. VI - Caber, ainda, empresa industrial comprovar que a empresa de fins comerciais consignou, no campo 25 (Observao/Exportador) do RE, o nmero da sua Nota Fiscal de venda, bem como o nmero da Nota Fiscal emitida pelo fabricante-intermedirio. VI.1 - Eventuais correes relativas aos dados consignados no campo 24 (Dados do Fabricante), bem como no campo 25 (Observao/Exportador), devero ter sido procedidas no prazo mximo de 30 (trinta) dias contados da data do embarque consignada no campo 28-b (Dados do Despacho/Data de Embarque Transposio da Fronteira), VII - O descumprimento do disposto nos subitens 4.I a 4.VI impossibilitar a concesso do Regime de Drawback, modalidade iseno. (Fls. 54 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
ANEXO "M" RELATRIO UNIFICADO DE DRAWBACK (Portaria SECEX n (indicar o n. e data desta Portaria)) AO BANCO DO BRASIL S.A. Agncia EMPRESA: ENDEREO: NMERO DO CNPJ Para fins de comprovao/habilitao ao Regime de Drawback, conforme disposto na Portaria SECEX n (indicar o n. e data desta Portaria), declaramos estar cientes de que poder ser solicitada, pelo
231
Departamento de Operaes de Comrcio Exterior - DECEX, a apresentao dos documentos relacionados no presente Relatrio. __________________________________________ (local e data) ________________________________________________________ (assinatura de 2 (dois) dirigentes da empresa com firma reconhecida) PARA PREENCHIMENTO PELA DEPENDNCIA DO BANCO DO BRASIL S.A. VINCULADO AO ATO CONCESSRIO DE DRAWBACK No __________, DE __________ PRAA DE EMISSO: DATA: Assinatura e Carimbo Via I (Dependncia Emissora do Ato Concessrio de Drawback) (Fls. 55 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
() IMPORTAO () EXPORTAO/FORNECIMENTO NO MERCADO INTERNO RELATRIO UNIFICADO DE DRAWBACK Empresa: ______________________________ CNPJ: ________________________ DI/RE Data NF Data NC M Descrio da Mercadoria Peso (indicar unidade) Quantidade (indicar
232
unidade) Valor no Local de Embarque (indicar moeda) Valor Total (US$)* TOTAL *Converter para US$ com base na data de registro da Declarao de Importao (DI). Obs.: Preencher um Relatrio para Importao (DI) e um para Exportao (RE e/ou NF) ou para Fornecimento (NF). DATA: (Fls. 56 da Consolidao das Portarias Secex (Importao e Drawback) atualizada at 18 de abril de 2005
RELATRIO UNIFICADO DE DRAWBACK (Portaria Secex no (indicar o n. e data desta Portaria) AO BANCO DO BRASIL S.A. Agncia EMPRESA: ENDEREO: NMERO DO CNPJ: Para fins de comprovao/habilitao ao Regime de Drawback,
233
conforme disposto na Portaria Secex n (indicar o n. e data desta Portaria), declaramos estar cientes de que, poder ser solicitada, pelo Departamento de Operaes de Comrcio Exterior - DECEX, a apresentao dos documentos relacionados no presente Relatrio. __________________________________________ (local e data) ________________________________________________________ (assinatura de 2 (dois) dirigentes da empresa com firma reconhecida) PROTOCOLO RECEBIDO SEM CONFERNCIA Via II (Protocolo)
DECLARAO DE IMPORTAO
Instruo Normativa SRF n 155, de 22 de dezembro de 1999.
DOU de 27/12/1999, pg. 15/23, retificada no DOU de 29/12/1999, pg. 29 e retificada no DOU de 06/01/2000, pg 4-E (eletrnico).
Dispe sobre a utilizao de declarao simplificada na importao e na exportao.
O SECRETRIO DA RECEITA FEDERAL, no uso de suas atribuies e considerando o disposto nos artes. 418, 1, 420 e 440 do Regulamento Aduaneiro aprovado pelo Decreto n 91.030, de 5 de maro de 1985, resolve: Art. 1 Os despachos aduaneiros de importao e de exportao, nas situaes estabelecidas nesta Instruo Normativa, podero ser processados com base em declarao simplificada. Declarao Simplificada de Importao Art. 2 A Declarao Simplificada de Importao - DSI ser formulada pelo importador ou seu
representante em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comrcio Exterior - Siscomex,
mediante a prestao das informaes constantes do Anexo I.
234
Pargrafo nico. Excluem-se do procedimento estabelecido neste artigo as importaes de que tratam os arts. 4 e 5, que sero submetidas a despacho aduaneiro mediante a utilizao de formulrio prprio. Art. 3 A DSI apresentada de conformidade com o estabelecido no caput do artigo anterior ser utilizada no despacho aduaneiro de bens:
I - importados por pessoa fsica, com ou sem cobertura cambial, em quantidade e freqncia que no caracterize destinao comercial, cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados
Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda;

II - importados por pessoa jurdica, com ou sem cobertura cambial, cujo valor no ultrapasse
US$3.000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; III - recebidos, a ttulo de doao, de governo ou organismo estrangeiro por:
a) rgo ou entidade integrante da administrao pblica direta, autrquica ou fundacional, de
qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; ou b) instituio de assistncia social; IV - submetidos ao regime de admisso temporria, nas hipteses previstas no art. 5 da Instruo Normativa n 150, de 20 de dezembro de 1999; V - reimportados no mesmo estado ou aps conserto, reparo ou restaurao no exterior, em cumprimento do regime de exportao temporria; e VI - que retornem ao Pas em virtude de: a) no efetivao da venda no prazo autorizado, quando enviados ao exterior em consignao; b) defeito tcnico, para reparo ou substituio; c) alterao nas normas aplicveis importao do pas importador; ou d) guerra ou calamidade pblica. VII - contidos em remessa postal internacional cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; VIII - contidos em encomenda area internacional cujo valor no ultrapasse US$3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, transportada por empresa de transporte internacional expresso porta a porta, nas seguintes situaes:
a) a serem submetidos ao regime de admisso temporria, nas hipteses de que trata o inciso IV deste
artigo;
235
b) reimportados, nas hipteses de que trata o inciso V deste artigo; ou c) a serem objeto de reconhecimento de iseno ou de no incidncia de impostos; ou d) destinados revenda; IX - integrantes de bagagem desacompanhada; X - importados para utilizao na Zona Franca de Manaus (ZFM) com os benefcios do
Decreto-lei n 288, de 28 de fevereiro de 1967, quando submetidos a despacho aduaneiro de internao para o restante do territrio nacional, at o limite de US$ 3,000.00 (trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; e
XI - industrializados na ZFM com os benefcios do Decreto-lei n 288, de 1967, quando submetidos a despacho aduaneiro de internao para o restante do territrio nacional, at o limite de US$ 3,000.00
(trs mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda.
Art. 4 Sero utilizados os modelos de formulrios Declarao Simplificada de Importao - DSI, Folha Suplementar e Demonstrativo de Clculo dos Tributos constantes, respectivamente, dos Anexos
II a IV a esta Instruo Normativa, instruda com os documentos prprios para cada caso, quando se tratar do despacho aduaneiro de: I - amostras sem valor comercial; II - livros, documentos, folhetos, peridicos, catlogos, manuais e publicaes semelhantes, inclusive gravados em meio magntico, importados sem cobertura cambial e sem finalidade comercial, desde que no estejam sujeitos ao pagamento de impostos;
III - outros bens importados por pessoa fsica sem cobertura cambial e sem finalidade comercial, de
valor no superior a US$ 500.00 (quinhentos dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, quando no estiverem sujeitos ao pagamentos de impostos;
IV - bens importados ou industrializados na ZFM com os benefcios do Decreto-lei n 288, de 1967,
cujo valor no ultrapasse o limite de US$ 500.00 (quinhentos dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, submetidos a despacho aduaneiro de internao por pessoa fsica;
V - veculos de viajantes residentes no exterior, que ingressem no territrio nacional por via terrestre e
por seus prprios meios, a serem submetidos ao regime especial de admisso temporria;
VI - bens importados por misso diplomtica, repartio consular de carreira e de carter permanente, representao de organismo internacional de que o Brasil faa parte ou delegao acreditada junto ao
Governo Brasileiro, bem assim por seus respectivos integrantes, funcionrios, peritos ou tcnicos; VII - rgos e tecidos humanos para transplante; VIII - animais de vida domstica , sem cobertura cambial e sem finalidade comercial; e
236
IX - importaes previstas no art. 3, quando no for possvel o acesso ao Siscomex, em virtude de problemas de ordem tcnica, por mais de quatro horas consecutivas. 1 Na hiptese do inciso V: I - ser firmado Termo de Responsabilidade para garantia dos tributos suspensos;
II - o prazo de vigncia do regime ser fixado de conformidade com aquele estabelecido pela
autoridade migratria para a permanncia do viajante no Pas; e

III - a sada do veculo do Pas ser informada, pela unidade da SRF que realize o controle, quela que
concedeu o regime, para fins de baixa do Termo de Responsabilidade firmado.

2 A impossibilidade de acesso ao Siscomex a que se refere o inciso IX deste artigo ser reconhecida pelo titular da unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro da mercadoria, no mbito de sua
jurisdio.
Art. 5 No caso de bens integrantes de remessa postal internacional cujo valor no ultrapasse US$500.00 (quinhentos dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda, submetidos ao Regime de Tributao Simplificada - RTS, o despacho aduaneiro ser processado mediante o pagamento dos imposto de importao incidente, lanado pela autoridade aduaneira por meio da Nota de Tributao Simplificada - NTS, instituda pela Instruo Normativa n 101, de 11 de
novembro de 1991, sem qualquer outra formalidade aduaneira. Pagamento dos Impostos
Art. 6 O pagamento dos impostos incidentes na importao ser efetuado previamente ao registro da DSI, por dbito automtico em conta corrente bancria em agncia habilitada de banco integrante da
rede arrecadadora de receitas federais. 1 O dbito ser efetuado pelo banco, na conta indicada pelo declarante, por meio do Siscomex.
2 O pagamento ser efetuado mediante a utilizao de Documento de Arrecadao de Receitas
Federais - DARF, quando se tratar: I - de importao realizada por pessoa fsica quando se tratar de declarao transmitida por servidor da Secretaria da Receita Federal - SRF lotado na Unidade onde for processado o despacho aduaneiro; II - das hipteses referidas nos incisos IV e VII do art. 4; III - de crdito tributrio lanado pela autoridade fiscal no curso do despacho de importao ou em procedimento de reviso aduaneira; ou aduaneiro da mercadoria. Registro da Declarao Art. 7 A DSI ser registrada por solicitao do importador ou seu representante, mediante a sua numerao automtica nica, seqencial e nacional, reiniciada a cada ano, pelo Siscomex.
237
1 Ser admitido o registro de DSI por solicitao da Empresa Brasileira de Correios e Telgrafos ECT ou de empresa de transporte internacional expresso, quando se tratar das importaes a que se
referem, respectivamente, os incisos VII e VIII do art. 3 .

2 Quando se tratar de importao eventual efetuada por pessoa fsica, a DSI poder ser transmitida para registro por servidor da Secretaria da Receita Federal - SRF lotado na Unidade onde ser
processado o despacho aduaneiro, mediante funo prpria do Siscomex. 3 No caso de que trata o pargrafo anterior, a Unidade local da SRF colocar disposio do importador o equipamento necessrio formulao da DSI. Art. 8 O registro da DSI somente ser efetivado: I - se verificada a regularidade cadastral do importador; II - aps o licenciamento da operao de importao, conforme estabelecido pelos rgos competentes; III - aps a chegada da carga; IV - aps o recolhimento dos impostos e outros direitos incidentes sobre a importao, se for o caso; V - se no for constatada qualquer irregularidade impeditiva do registro. 1 Entende-se por irregularidade impeditiva do registro da declarao aquela decorrente da omisso de dado obrigatrio ou o fornecimento com erro, bem como aquela que decorra do descumprimento de limite ou condio estabelecida nesta Instruo Normativa. 2 Considera-se chegada carga que j tenha sido informada, no Siscomex, pelo depositrio, ou aquela que esteja em situao que permita a vinculao da declarao ao conhecimento de carga correspondente, no Sistema de Gerncia do Manifesto, do Trnsito e do Armazenamento - MANTRA.
Art. 9 A DSI de que trata o art. 4 ser registrada pela Unidade local da SRF onde ser processado o
despacho aduaneiro, mediante aposio de nmero, composto pelo cdigo da Unidade seguido do nmero seqencial de identificao do documento, e data. Pargrafo nico. O registro somente ser efetuado: I - aps a manifestao favorvel da autoridade competente pelo controle especfico a que esteja sujeita a mercadoria, se for o caso, efetuada no campo prprio da declarao ou em documento especfico por ela emitido;
II - mediante a requisio do Ministrio das Relaes Exteriores, formulada na prpria declarao,
quando se tratar de importao realizada por misso diplomtica ou semelhante. Art. 10. O registro da DSI caracteriza o incio do despacho aduaneiro de importao. Instruo da Declarao
238
Art. 11. A DSI ser instruda com os seguintes documentos: I - via original do conhecimento de carga ou documento equivalente; II - via original da fatura comercial, quando for o caso; III - DARF que comprove o recolhimento dos impostos, quando for o caso; IV - nota fiscal de sada, quando for o caso; e V- outros, exigidos em decorrncia de Acordos Internacionais ou de legislao especfica. Art. 12. Os documentos referidos no artigo anterior sero mantidos em poder do importador pelo prazo previsto na legislao, devendo ser apresentados fiscalizao aduaneira quando solicitados. Pargrafo nico. Na hiptese do art. 9, os documentos exigidos devem instruir a DSI apresentada para registro.
Seleo para Conferncia Aduaneira Art. 13. Os bens submetidos a despacho aduaneiro com base em DSI podero ser desembaraados: I - sem conferncia aduaneira, hiptese em que ficam dispensados o exame documental, a verificao fsica e o exame do valor aduaneiro; ou
II - com conferncia aduaneira, hiptese em que a mercadoria somente ser desembaraada e entregue
ao importador aps a realizao do exame documental e da verificao fsica e, se for o caso, do exame do valor aduaneiro. Art. 14. A seleo para conferncia aduaneira referida no artigo anterior ser efetuada de
conformidade com os critrios estabelecidos pela Coordenao-Geral do Sistema Aduaneiro -
COANA e pelo titular da Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro. 1 No caso de DSI registrada no Siscomex, a seleo ser realizada por intermdio do sistema. 2 Na hiptese do pargrafo anterior, o importador entregar na Unidade da SRF que jurisdiciona o local onde se encontre a mercadoria a ser submetida a despacho aduaneiro, a DSI impressa, instruda com os respectivos documentos. Conferncia Aduaneira Art. 15. A conferncia aduaneira de mercadoria objeto de DSI selecionada nos termos do art. 14 dever ser concluda no prazo mximo de um dia til, contado do dia seguinte ao da entrega da
declarao e dos documentos que a instruem, salvo quando a concluso depender de providncia a ser
cumprida pelo importador.
239
Art. 16. A verificao da mercadoria ser realizada na presena do importador ou de seu representante. Art. 17. O importador prestar fiscalizao aduaneira as informaes e a assistncia necessrias identificao da mercadoria e, quando for o caso, ao exame do valor aduaneiro. Desembarao Aduaneiro Art. 18. A entrega da mercadoria ao importador somente ser realizada aps o respectivo desembarao aduaneiro. Pargrafo nico. O titular da Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro poder autorizar a entrega da mercadoria ao importador antes de totalmente realizada a conferncia aduaneira, em
situaes justificadas, tendo em vista a natureza da mercadoria ou as circunstncias especficas da
operao de importao. Art. 19. O desembarao da mercadoria cuja DSI tenha sido selecionada para conferncia aduaneira ser realizado:
I - automaticamente, aps o registro da concluso dessa conferncia, no sistema, pelo Auditor-Fiscal
da Receita Federal - AFRF responsvel; ou II - mediante consignao no campo prprio da declarao, na hiptese da utilizao do formulrio de que trata o art. 4 . Pargrafo nico. A mercadoria cuja DSI, registrada no Siscomex, tenha sido dispensada de conferncia aduaneira ser desembaraada mediante procedimento automtico do sistema. Art. 20. A mercadoria objeto de exigncia fiscal de qualquer natureza, formulada no curso do
despacho aduaneiro, somente ser desembaraada aps o respectivo cumprimento ou, quando for o
caso, mediante a apresentao de garantia, nos termos de legislao especfica.

Art. 21. A mercadoria sujeita a controle sanitrio, ambiental ou de segurana, constatado no curso do despacho aduaneiro em decorrncia de declarao inexata, somente ser desembaraada aps a
autorizao do rgo competente.

Pargrafo nico. Quando se tratar de declarao registrada no Siscomex, a manifestao do rgo ser
realizada no sistema.
Art. 22. A entrega da mercadoria ao importador, pelo depositrio, somente ser feita aps confirmado
o seu desembarao aduaneiro no MANTRA, nas unidades onde esteja implantado esse sistema. Pargrafo nico. Nas Unidades da SRF onde ainda no esteja implantado o MANTRA, a entrega da mercadoria ao importador ser feita mediante a apresentao do Comprovante de Importao emitido pelo Siscomex ou da respectiva via da DSI. Art. 23. Aps o desembarao aduaneiro, os documentos instrutivos da DSI registrada no Siscomex sero devolvidos ao importador, que dever mant-los em seu poder pelo prazo previsto na legislao. Formalizao de Exigncias Art. 24. A exigncia para cumprimento de formalidades legais ou regulamentares, que no implique
constituio de crdito tributrio, bem como a cincia do importador, sero formalizadas no Siscomex,
240
quando se tratar de DSI registrada no sistema ou no campo prprio do formulrio da DSI, na hiptese de aplicao do art. 4. Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto neste artigo, a exigncia do crdito tributrio decorrente de infrao legislao vigente, da qual resulte falta ou insuficincia de recolhimento dos impostos incidentes ou imposio de penalidade, ser formalizada em notificao de lanamento ou auto de infrao.
Art. 25. Cientificado o importador da exigncia, inicia-se a contagem do prazo a que se refere o 1
do art. 461 do Regulamento Aduaneiro, aprovado pelo Decreto n 91.030, de 5 de maro de 1985, para caracterizao do abandono da mercadoria submetida a despacho aduaneiro. Retificao da Declarao Art. 26. A alterao ou incluso de informaes prestadas na declarao, decorrentes de incorrees constatadas no curso do despacho de importao ou em procedimento de reviso aduaneira, sero
formalizadas no Siscomex pelo AFRF responsvel, quando se tratar de DSI registrada no sistema, ou
no verso do formulrio da DSI, na hiptese de aplicao do art. 4. Cancelamento da Declarao Art. 27. vista de requerimento fundamentado do importador, o titular da Unidade da SRF
responsvel pelo despacho aduaneiro poder autorizar o cancelamento de declarao j registrada, nas
seguintes hipteses:
I - no atendimento de controles a cargo de outro rgo ou de requisitos legais especficos, que exijam
a devoluo da mercadoria ao exterior; II - ocorrncia de erro na formulao da DSI relativamente ao nmero de inscrio do importador no Cadastro Nacional de Pessoa Jurdica - CNPJ ou no CPF, Unidade da SRF responsvel pelo despacho aduaneiro ou ao recinto alfandegado onde se encontre a mercadoria; ou III - quando a importao no se enquadrar nas hipteses previstas para utilizao de DSI. 1 O cancelamento da declarao, nos termos deste artigo, no exime o importador da responsabilidade por eventuais delitos ou infraes, constatados pela fiscalizao, inclusive posteriormente a sua efetivao. 2 O cancelamento da declarao ser feito por meio de funo prpria do Siscomex, quando for o caso. Comprovante de Importao Art. 28. O Comprovante de Importao ser emitido pelo Siscomex, aps a efetivao do desembarao da mercadoria no sistema.
241
DECLARAO SIMPLIFICADA DE EXPORTAO
Art. 29. A Declarao Simplificada de Exportao - DSE ser formulada pelo exportador ou seu representante, em terminal conectado ao Siscomex, mediante a prestao das informaes constantes do Anexo V. Pargrafo nico. Excluem-se do procedimento estabelecido neste artigo as exportaes de que tratam os arts. 31 e 32, que sero submetidas a despacho aduaneiro mediante a utilizao de formulrios prprios. Art. 30. A DSE apresentada nos termos do caput do artigo anterior ser utilizada no despacho aduaneiro de bens: I - exportados por pessoa fsica, com ou sem cobertura cambial, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; II - exportados por pessoa jurdica, com ou sem cobertura cambial, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; III - exportados, a ttulo de ajuda humanitria, em casos de guerra ou calamidade pblica, por:
a) rgo ou entidade integrante da administrao pblica direta, autrquica ou fundacional, de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios; ou b) instituio de assistncia social; IV - sob o regime de exportao temporria, para posterior retorno ao Pas no mesmo estado ou aps conserto, reparo ou restaurao; V- reexportados na forma do inciso I do art. 16 da Instruo Normativa n 150, de 1999; VI - que devam ser devolvidos ao exterior por: a) erro manifesto ou comprovado de expedio, reconhecido pela autoridade aduaneira; b) indeferimento de pedido para concesso de regime aduaneiro especial;
c) no atendimento a exigncia de controle sanitrio, ambiental ou de segurana exercido pelo rgo
competente; ou d) qualquer outro motivo, observado o disposto na Portaria MF n 306, de 21 de dezembro de 1995. VII - contidos em remessa postal internacional, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda.
242
VIII - contidos em encomenda area internacional, at o limite de US$10,000.00 (dez mil dlares dos
Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; transportados por empresa de
transporte internacional expresso porta a porta; IX - integrantes de bagagem desacompanhada.

Pargrafo nico. A DSE de que trata este artigo ser utilizada, ainda, no despacho aduaneiro de
veculo para uso do viajante no exterior, exceto quando sair do Pas por seus prprios meios.
Art. 31. O despacho aduaneiro de exportao ser processado com base em declarao formulada
mediante a utilizao dos modelos de formulrios Declarao Simplificada de Exportao - DSE e

Folha Suplementar da DSE constantes, respectivamente, dos Anexos VI e VII a esta Instruo
Normativa, instruda com os documentos prprios para cada caso, quando se tratar de: I - amostras sem valor comercial; II - exportaes realizadas por pessoa fsica ou jurdica, sem cobertura cambial e sem finalidade comercial, cujo valor no ultrapasse US$ 1,000.00 (mil dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda; III - exportaes realizadas por misso diplomtica, repartio consular de carreira e de carter
permanente, representao de organismo internacional de que o Brasil faa parte, ou delegao
acreditada junto ao Governo Brasileiro, bem assim por seus respectivos integrantes, funcionrios, peritos ou tcnicos; IV - reexportao de veculo de viajante residente no exterior, submetido ao regime de admisso temporria, que retorne ao exterior por via terrestre e por seus prprios meios; V - bens de carter cultural, nas hipteses previstas na Instruo Normativa n 40, de 13 de abril de 1999; VI - animais de vida domstica, sem cobertura cambial e sem finalidade comercial; e VII - exportaes previstas no art. 30, quando no for possvel o acesso ao Siscomex, em virtude de problemas de ordem tcnica, por mais de quatro horas consecutivas.
1 O disposto no inciso II do pargrafo anterior no se aplica quando se tratar de produto cuja
exportao esteja proibida, sujeita ao controle de cota ou ao pagamento do imposto de exportao. 2 A impossibilidade de acesso ao Siscomex a que se refere o inciso VII deste artigo ser reconhecida pelo titular da unidade as SRF responsvel pelo despacho aduaneiro da mercadoria, no mbito de sua jurisdio.
Art. 32. Os bens integrantes de remessas postais internacionais enviadas ao exterior por pessoa fsica ou jurdica, sem cobertura cambial e sem finalidade comercial, at o limite de US$ 1,000.00 (mil
dlares dos Estados Unidos da Amrica) ou o equivalente em outra moeda podero ser submetidos a
243
despacho aduaneiro com base no documento Declarao para a Aduana emitido pela ECT, mediante a
utilizao dos formulrios C-1, CN-23 ou CP-72, aprovados pela Unio Postal Universal (UPU),
dispensada a apresentao de DSE. Registro da Declarao

Art. 33. A DSE ser registrada por solicitao do exportador ou seu representante, mediante a sua
numerao automtica nica, seqencial e nacional, reiniciada a cada ano, pelo Siscomex.
1 Ser admitido o registro DSE por solicitao da ECT ou de empresa de transporte internacional
expresso, quando se tratar das exportaes a que se referem, respectivamente, os incisos VII e VIII do art. 30. 2 A DSE elaborada pelo exportador e no submetida para registro no prazo de quinze dias, contado da data de sua numerao, pelo Siscomex, ser automaticamente cancelada.
3 Quando se tratar de exportao eventual realizada por pessoa fsica, a DSE poder ser elaborada
por servidor da SRF lotado na Unidade onde ser processado o despacho aduaneiro. Art. 34. O registro da DSE somente ser efetivado: I - se verificada a regularidade cadastral do exportador; II - aps informada a presena da carga, no Siscomex, quando sujeita a armazenamento; e III - aps a informao, no Siscomex, dos dados relativos ao embarque da mercadoria, na hiptese de exportao por via rodoviria.
Art. 35. A DSE de que trata o art. 31 ser registrada pela Unidade local da SRF onde ser processado
o despacho aduaneiro, mediante aposio de nmero, composto pelo cdigo da Unidade seguido do nmero seqencial de identificao do documento, e data. Pargrafo nico. O registro somente ser efetuado: I - aps a manifestao favorvel da autoridade competente pelo controle especfico a que esteja sujeita a mercadoria, se for o caso, efetuada no campo prprio da declarao ou em documento especfico por ela emitido; II - mediante a requisio do Ministrio das Relaes Exteriores, formulada na prpria declarao, quando se tratar de exportao realizada por misso diplomtica ou semelhante. Instruo da Declarao Art. 36. A DSE ser instruda com os seguintes documentos : I - primeira via da Nota Fiscal, quando for o caso; II - via original do conhecimento de carga ou documento equivalente nas exportaes por via terrestre, fluvial ou lacustre;
244
III- outros, indicados em legislao especfica. Art. 37. Os documentos devero ser mantidos em poder do exportador, pelo prazo previsto na legislao, para apresentao fiscalizao aduaneira quando solicitada. Seleo e Conferncia Aduaneira Art. 38. Aps o registro no Siscomex, as DSE sero submetidas ao mdulo de seleo parametrizada do sistema, para fins de identificao daquelas a serem objeto de conferncia aduaneira. Art. 39. A seleo para conferncia a que se refere o artigo anterior ser efetuada de acordo com
parmetros e critrios estabelecidos pela Coordenao-Geral do Sistema Aduaneiro - COANA e pela
Unidade local da SRF. Pargrafo nico. A conferncia aduaneira de mercadoria objeto de DSE, selecionada nos termos deste
artigo, dever ser concluda no prazo mximo de seis horas, contado do dia seguinte ao da entrega dos
documentos que a instruem, salvo quando a concluso depender de providncia a ser cumprida pelo exportador.
Art. 40. A mercadoria cuja DSE, registrada no Siscomex, tenha sido selecionada para o canal verde de
conferncia aduaneira ser desembaraada mediante procedimento automtico do sistema. Art. 41. O desembarao da mercadoria cuja declarao tenha sido selecionada para o canal vermelho ser registrado no Siscomex pelo AFRF designado para realizar a conferncia aduaneira. Pargrafo nico. Aps o desembarao aduaneiro, os documentos instrutivos da DSE sero devolvidos ao exportador, que dever mant-los em seu poder pelo prazo previsto na legislao. Formulao de Exigncias Art. 42. As exigncias formuladas pelo AFRF no curso do despacho aduaneiro sero informadas ao exportador por meio do Siscomex, quando se tratar de DSE registrada no sistema, ou no campo prprio do formulrio da DSE, na hiptese de aplicao do art. 31. 1 Cientificado o exportador e cumprida a exigncia esta ser baixada pelo AFRF. 2 O despacho aduaneiro ser interrompido nos casos previstos no art. 30 da Instruo Normativa n 28, de 27 de abril de 1994. Retificao e Cancelamento da DSE Art. 43. A alterao ou incluso de informaes prestadas na declarao, decorrentes de incorrees constatadas no curso do despacho aduaneiro ou em procedimento de reviso aduaneira sero formalizadas no Siscomex pelo AFRF responsvel, ou no verso do formulrio da DSE, na hiptese de aplicao do art. 31.
a) de carter cultural;
Art. 44. A DSE poder ser cancelada pela autoridade aduaneira, de ofcio, ou por solicitao justificada do exportador, mesmo aps a concluso do despacho aduaneiro. Incio e Concluso do Trnsito Aduaneiro Art. 45. A fiscalizao aduaneira informar, no Siscomex, quando for o caso, o incio e a concluso do trnsito aduaneiro das mercadorias cuja sada do Pas ocorra em Unidade da SRF diversa daquela responsvel pelo despacho aduaneiro. Controle da Exportao Temporria
Art. 46. O AFRF responsvel pelo desembarao aduaneiro da mercadoria objeto de exportao
temporria informar, no Siscomex, quando for o caso, o prazo concedido para a permanncia no exterior. Pargrafo nico. Tambm devero ser informadas, no sistema, as alteraes do prazo concedido, nas hipteses de prorrogao da vigncia do regime. Controle do Embarque Art. 47. O transportador informar, no sistema, quando for o caso, a efetiva sada da mercadoria do Pas, quando se tratar de transporte por via area, martima, fluvial, lacustre ou terrestre.
Pargrafo nico. Na hiptese de exportao por via rodoviria, o exportador tambm poder informar
o embarque da mercadoria, antes do registro da DSE. Averbao do Embarque Art. 48. Na hiptese do art. 30, o sistema averbar automaticamente os despachos aduaneiros cujas informaes do embarque correspondam quelas prestadas na DSE. Pargrafo nico. Na hiptese de divergncia das informaes referidas neste artigo, a averbao do embarque ser realizada pelo AFRF, aps as devidas correes. Comprovante de Exportao Art. 49. O Comprovante da Exportao ser emitido pelo Siscomex, aps a averbao do embarque. Tabela Simplificada de Produtos
Art. 50. A Tabela Simplificada de Designao e de Codificao de Produtos - TSP, constante do Anexo VIII a esta Instruo Normativa, poder ser utilizada na formulao de DSI para o despacho
aduaneiro: I- de bens submetidos ao Regime de Tributao Simplificada - RTS; II - de bagagem desacompanhada, sujeita ao pagamento de tributos; III - de bens objeto de imunidade; IV - de bens substitudos em decorrncia de garantia; V - de admisso temporria de bens:
245
246
b) destinados a espetculos, exposies e outros eventos artsticos; c) destinados a competies ou exibies desportivas; d) destinados prestao, por tcnico estrangeiro, de assistncia tcnica a bens importados, em virtude de garantia;
e) destinados assistncia e salvamento em situaes de calamidade ou de acidentes de que decorram
dano ou ameaa de dano coletividade ou ao meio ambiente; f) destinados ao exerccio temporrio de atividade profissional de no residente; g) destinados ao uso do imigrante, enquanto no obtido o visto permanente; e h) destinados ao uso de viajante no residente, desde que integrantes de sua bagagem.
Pargrafo nico. As eventuais atualizaes da TSP, bem como das hipteses de sua utilizao sero
divulgadas por meio de Ato declaratrio da COANA.
DISPOSIES FINAIS
Art. 51. O despacho aduaneiro de urnas funerrias ser processado em carter prioritrio e mediante rito sumrio, logo aps a descarga, ou antes, do embarque, com base no respectivo conhecimento de carga ou documento equivalente e cpia do atestado de bito.
Pargrafo nico. O desembarao aduaneiro da urna somente ser efetuado aps manifestao da
autoridade sanitria competente. Art. 52. A COANA poder autorizar, por meio de Ato Declaratrio, a utilizao dos formulrios de que tratam os arts. 4 e 31,.Em casos justificados e no previstos nesta Instruo Normativa. Art. 53. As declaraes de que tratam os arts. 4 e 31 devem ser apresentadas em papel ofsete branco, na gramatura 75 g/m2, no tamanho 210 X 297 mm e impressos na cor preta, em trs vias, sendo a 1 via destinada Unidade local da SRF, a 2 via, ao interessado e a 3 via, ao depositrio. 1 A matriz dos formulrios para elaborao das declaraes estar disponvel, para cpia, nas
Divises de Tecnologia e Sistemas de Informao - DITEC, das Superintendncias Regionais, ou na
pgina da SRF na Internet. 2 As empresas interessadas ficam autorizadas a imprimir e comercializar os formulrios de que trata este artigo. 3 Os formulrios destinados comercializao devero conter, no rodap, o nome e o nmero de inscrio no CNPJ da empresa responsvel pela impresso.
247
Art. 54. A COANA orientar sobre os procedimentos que devero ser adotados nas situaes descritas
nesta Instruo Normativa para as quais ainda no tenha sido implantada funo especfica no
Siscomex. Art. 55. O art. 65 da Instruo Normativa n 28, de 27 de abril de 1994, passa a vigorar com a seguinte redao: "Art. 65. O despacho aduaneiro de mercadorias adquiridas no mercado interno, inclusive no comrcio
de subsistncia das populaes fronteirias, residentes no exterior, de conformidade com os limites e
condies estabelecidos na Instruo Normativa n 118, de 10 de novembro de 1992, ser processado com base na respectiva Nota Fiscal, dispensado o registro no SISCOMEX.
Pargrafo nico. As vendas realizadas na forma deste artigo no geram, para o vendedor, direito
iseno de tributos, nem a qualquer outro benefcio ou incentivo exportao.(NR)

Art. 56. Ficam revogadas as Instrues Normativas n 124, de 14 de outubro de 1999 e n 128, de 8 de
novembro de 1999. Art. 57. Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao.
248
OBSERVAO:
1 ESTE EBOOK CONTM INFORMAES PARA SUA ORIENTAO.
2 - NO RESPONSABILIZAMOS PELOS CONTATOS E RELAES COMERCIAIS COM SITES, E-MAILS, RGOS CONSTAM NESTE EBOOK.
3 NO AUTORIZADA A VENDA DESTE EBOOK POR TERCEIROS.
Todos os direitos reservados.
249
Desejamos que este E-book elaborado por nossa equipe
Oferea-lhe novas e melhores oportunidades em sua vida!
BOA SORTE!

1 - Aprenda Importar - Volume I

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

1 - Aprenda Importar - Volume I

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Todos os direitos reservados.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

TUTORIAL DE IMPORTAO CHINA E EUA

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Lembre-se: Pesquise bem antes de efetuar qualquer compra, experimente

Passos importantes para importar direto da China e EUA

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

3 Passo : Pesquise os produtos de seu interesse de fornecedores no http://www.globalsources.com/

http://www.chinavasion.com/ 4 Passo: Tipo de e-mail

Lei de importao em nosso Pas

Veja na ntegra o que diz a Lei de Importao (pgina). www.receita.fazenda.gov.br/aduana/rts.htm

E-mails para contato com um fornecedor

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Cculo do preo do produto :

Remessa de dinheiro para pagamento da compra efetuada :

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

procedimentos para importao legislao.

Western Union: www.bb.com.br transferncias para exterior.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

http://portalexame.abril.uol.com.br/ae/economia/m0132700.html http://www.wbuild.com.br/sisexport/index2.php suporte as empresas de importao e exportao.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

servios de importao e consultorias:

Glossrio de termos aduaneiros e do comercio exterior:

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

www.aduaneirasminas.com.br/index_pub.htm Procedimentos e a legislao para importao: http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivo/legislacao/portarias/secex/2004/prtsecex14

Links internacionais de oportunidades comerciais as Empresas :

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

EximIndia http://www.eximindia.com Banco de dados de oportunidades no comrcio internacional.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Adipec Associao dos distribuidores e importadores de perfumes e cosmticos http://www.adipec.com.br/

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Mercosul mercado comum do sul: www.mercosur.org.uy

FONTES IMPORTANTES PARA IMPORTAO E EXPORTAO

1) Portal do Exportador (www.portaldoexportador.gov.br) - h 5 anos uma das principais

2) Radar Comercial (www.radarcomercial.desenvolvimento.gov.br) - ferramenta

3) AliceWeb (aliceweb.desenvolvimento.gov.br) - sistema de consulta s estatsticas das

4) Publicaes "Aprendendo a Exportar" (www.aprendendoaexportar.gov.br) - um site

5) Vitrine do Exportador (www.vitrinedoexportador.gov.br) - com 25 mil empresas

6) Redeagentes (www.redeagentes.gov.br) - a Rede Nacional de Agentes de Comrcio

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

como o Treinamento para Empresrio de Pequeno Porte - EPP e Curso Bsico de

7) Rede CICEX (www.redecicex.desenvolvimento.gov.br) - a Rede de Centros de

8) Site do Ministrio das Relaes Exteriores - MRE (www.mre.gov.br) - neste endereo

9) Banco Central do Brasil - BACEN (www.bacen.gov.br) - neste endereo poder

E-mail para um fornecedor:

Audio-Electronics-Ltd necessrio que voc envie os seguintes dados :

Gray or Blue) shipping information (Nome e endereo para envio do produto)

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Exemplo Maria Luiza Brazil

Contato inicial com o Fornecedor ou Vendedor: um exemplo

CONTATO POR EMAIL:

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

CHINAVASION: venda por atacado fornecedores chineses

dispositivos, acessrios para computador.

de preos, como contm muitos produtos abaixo de US$50.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM

Vantagens de Chinavasion: Qualquer pessoa pode se inscrever gratuitamente e comprar.

APRENDA IMPORTAR DA CHINA GUIA PRATICO DE IMPORTAO WWW.APRENDAIMPORTARDACHINA.COM