CRINOGRAFIA

LA GUITARRA

La guitarra tiene la forma de un pecho, y los dos remates de dos arcos rabes unidos componen su crculo negro. Boca de un abismo de vagos ensueos, pueta de las penas y del sentimiento, yo a su sima sin fin me he asomado yo he vestido en su fondo mundos de misterios.

EL FERRARI 250

El automvil Ferrari 250 Testa Rossa 1957 es un automvil deportivo biplaza sin cap, su carrocera de lneas suaves y curvas, tiene un color negro brillante y al frente, en la entrada del aire un detalle de color rojo. En la puerta del conductor tiene pintado el nmero 124 y ms atrs las letras DM que son las iniciales de David Gooding, quien es el presidente de la empresa que realiz la restauracin de este ejemplar del Ferrari 250. Los asientos estn forrados de cuero rojo y el volante de madera color caoba hacen bello contraste con el color de la carrocera.

Serafn Quiteo
(Santa Ana, 1906 - San Salvador, 1987) Poeta y periodista salvadoreo. En el mbito periodstico, firm muchos de sus escritos con el pseudnimo de "Pedro C. Maravilla". Hombre de formacin autodidacta, public sus primeros poemas la revista cultural Lumen, dirigida por los poetas Joaqun Castro Canizales y Rafael Cullar. Su presencia en el panorama intelectual centroamericano le permiti relacionarse con numerosos artistas y escritores con los que form el denominado grupo "Cactus". All militaban algunas plumas de la talla de Salvador Efran Salazar Arru ("Salarru"), Alberto Guerra Trigueros, Jacinto Castellanos Rivas, Salvador Caas, Emma Posada, Mercedes Viaud Rochac y, entre otros, los hermanos Jos y Luis Meja Vides. Colabor con numerosos medios de comunicacin de su pas desde mediados de los aos veinte, como el Diario de Occidente, El Salvadoreo y Queremos. A finales de dicha dcada asumi la direccin de un suplemento humorstico (El Tarugo) que, inserto en el rotativo El Espectador, se convirti en una de la publicaciones satricas ms difundidas en su entorno centroamericano.

Edit adems el semanario titulado El Seor Diablo. Sin embargo, los escritos periodsticos que ms fama le granjearon fueron sus artculos en El Diario de Hoy, donde durante diecisis aos mantuvo vigente una columna diaria tituladaVentana de colores. Desde 1950 a 1956 Serafn Quiteo ocup la vicepresidencia de la Asamblea Legislativa, desde donde realiz gestiones destinadas a la promocin cultural (entre las que destaca la fundacin de la Direccin General de Bellas Artes). El reconocimiento de sus mritos literarios y su dedicacin pblica le hizo merecedor de numerosos honores, premios y distinciones. Retirado de los crculos culturales y polticos salvadoreos en su vejez, pas sus ltimos aos en su finca "El ngel", de Ayutuxtepeque. Entre sus obras sobresale el poemario tituladoCorasn con S (1941), libro que, ilustrado por la portada del mencionado "Salarru" y por los grabados interiores de Jos Meja Vides, fue recibido con grandes elogios . Adems, Serafn Quiteo fue autor, en colaboracin con el poeta nicaragense Alberto Ordez Argello, de otro poemario titulado Trrido sueo (1957), por el que ambos escritores fueron galardonados con el segundo premio del Certamen Nacional de Cultura, convocado en la capital salvadorea en 1955.

Eugenio Martnez Orantes

Eugenio Martnez Orantes naci en San Salvador en 1932. Poeta, narrador, articulista y periodista cultural. Realiz sus estudios con los Hermanos Maristas, en la Escuela San Alfonso y el Liceo Salvadoreo. A finales de los aos 50, dramatiz para la radiodifusora YSEB las novelas salvadoreas Jaragu, de Napolen Rodrguez Ruiz; Las tinajas, de Ramn Gonzlez Montalvo; y Hombres contra la muerte, de Miguel ngel Espino. Fue miembro de la Generacin Comprometida junto a otros destacados poetas de El Salvador. En 1963, adapt para teatro cuentos de Salarru que fueron presentados en el Teatro Nacional de San Salvador y en el Teatro Universitario de Comayagela, Honduras.

Entre sus libros editados, estn: Llamas de Insonmio (Poesa, San Salvador,1952); Ballet (Poesa,San Salvador, 1956); El Arcngel de la Luz (Poesa, Mxico, 1958); Fragua de Amor (Poesa,

San Salvador, 1959);Bajo este Cielo de Cobalto(cuento, San Salvador, 1964);Mar sobre mi Mundo (poesa, San Salvador, 1978); 32 escritores salvadoreos(San Salvador, 1993); Tunil, (cuento, San Salvador, 1994); El vuelo del Torogoz, (las historias no contadas de Salarru) ,(San Salvador, 2004); Morir de vino en primavera (anecdotario sobre la vida del poeta Orlando Fresedo,San Salvador, 2004). Condujo, durante la direccin de Diario Latino por parte del notable poeta Waldo Chvez Velasco, el Suplemento Sabatino: Latino Cultural. Particip durante el ao 2004 en el Festival Internacional de Poesa de El Salvador junto a poetas como: Antonio Porpetta, Ana Istar, Dennos Nurkse, Luca Estrada, Armando Alans, entre otros.

Velado, Calixto (1855-1927).

Poeta y traductor salvadoreo, nacido en Izalco (en el departamento de Sonsonate) en 1855, y fallecido en San Salvador el 15 de marzo de 1927. Su constante presencia en el panorama intelectual centroamericano del ltimo cuarto del siglo XIX y el primero del siglo XX lo convierten en una de las figuras ms destacadas de las Letras hispanoamericanas contemporneas. Aunque sinti desde muy temprana edad una acusada inclinacin hacia los saberes humansticos, a lo largo de toda su vida se ocup en los oficios ms variados: fue telegrafista, agricultor y banquero, adems de poeta y traductor, y desempe numerosos cargos pblicos de alta responsabilidad al servicio de la Administracin salvadorea. Tras cursar sus estudios en los Estados Unidos de Amrica, regres a El Salvador para contraer nupcias con Julia Valds, y comenz a partir de entonces una brillante carrera pblica que le llev a ejercer como tesorero general de la Repblica (1885-1890), vice-presidente de su nacin (19031907), director de la Junta de Fomento de San Salvador, gerente del Banco Occidental, administrador del Banco Salvadoreo, cnsul general -ad honorem- de Chile en El Salvador (1910), presidente de la Cmara de Comercio e Industria (1915), presidente de la Comisin Monetaria (1919) y presidente de la Compaa de Seguros "La Centro Americana". Al tiempo que desempeaba estos cargos, Calixto Velado desarroll una extensa labor cultural que lo convirti en uno de los ejes centrales de la intelectualidad centroamericana de su tiempo. Miembro de la Academia de Ciencia y Bellas Letras de San Salvador, ejerci funciones de redactor para la prestigiosa revista cultural La Quincena (1903-1908), y colabor asiduamente en otros medios de comunicacin tan relevantes como La Juventud, La Juventud Salvadorea, El Fgaro, Repertorio Salvadoreo, Ciencias y Letras y Diario de El Salvador. Adems, extendi esta labor periodstica a otros muchos rotativos y revistas de los pases colindantes. No es de extraar que esta incesante actividad en la brecha cultural de toda Centroamrica le llevara a ser nombrado miembro de la Academia Salvadorea de la Lengua (Institucin que presidi a partir de

1923), miembro de nmero del Ateneo de El Salvador (1925) y acadmico honorario de la Universidad Nacional (1925), entre otros muchos honores, reconocimientos y distinciones. Cuando, objeto de tantos homenajes, se hallaba en la cspide de su fama, una repentina congestin cerebral acab con su vida en la capital salvadorea, en marzo de 1927. En su faceta de escritor, Calixto Velado irrumpi en los crculos literarios salvadoreos cuando tena poco ms de veinte aos de edad, gracias a una serie de colaboraciones que logr publicar en el rotativo El Cometa. Se trata de un conjunto de escritos miscelneos (constituidos por versos y prosas) que, aunque no pasaron inadvertidos para los amantes de la literatura de su pas, lo cierto es que hallaron ms repercusin, al cabo del tiempo, en otras reas de Centroamrica y, sobre todo, en Europa (pronto llamaron la atencin de los lectores de Espaa y Francia). Posteriormente, Calixto Velado public varios poemarios en los que se recogan algunas de las composiciones recin aludidas, sumadas a las nuevas obras salidas de su pluma. Entre estas obras impresas, resulta obligado mencionar los ttulos de Arte y vida (1922), El poema de Job (1925) y Lucirnagas (1926). En palabras del propio autor, la meditacin sobre textos bblicos que recoge El poema de Job puede considerarse como su mayor logro creativo ("el trabajo intelectual de mi vida"). Sin embargo, en la actualidad Calixto Velado es especialmente recordado por haber sido el autor de la famosa letra del Himno al centenario del primer grito de independencia centroamericana (1911).