Manuscrit de Londres

Sylvius Leopold Weiss

Suite II
Folios 12, 15 - 21
(Smith1)
Jean-Daniel Forget (WL5)
Les pices de la suite II
1 -
2 - - Prlude -
3 - - 9 - Allemande -
4 -
5 - - 10 - Cour[ante] -
6 - - 11 - Boure -
7 - - 11 - Sarabande -
8 -
9 - - 12 - Men[uet] -
10 - - 13 - Giga -
11 - Accord = R majeur
a

k
h
k
h
k
k
h
k
k
h
k
a

t
t
J
a

.
.
t
a
t
a

t ..
.
a
a
t
a

.
t
. t
.
t
. t
a
.
t
. t
.
t
t
a
a

a
.

a
t
a

. a
t
a
a

t .
a

a
2
.
.

.
t
a

a
.
a

t
a
t
a

q
a
J
a

t
a
h
a

k
a
k
a

t
a
h
a

q
a
J
a

t
.
t
a

.
.
a

.
.
a

t
.
a

.
.
a

a
a
a

a
.
a

.
. a
a
t
a .
a

. a
t
a
. t
a
a

a
t .
a

.
4

t
a .
a

t
a
.

a
t .
a

.

t
a .
a

t
a
.

a
t .
5
a

.

t
a .
a

t
a
.

a
t .
a

.

6
a

.
.
.

.

.
.
a
a
a

a . a
a
t
t
a a

a
t
a
7
a

.
.
a

.
J
.
a
t
t
a a

t
a
t
a
a
.
a

q
J a
a
t
a .
8
- Prlude -
Suite II : p. 2
a

. a
t
a
a . t
a
t . a
a
. t
.
a
.
t .
a
t
. t
a
t .
t
9
a

. t
.
a
.
t .
a
a . t
a
t . a
a
t
a .
t
t . t
t
a

10
a

a
t
a

a
t
a

a
t
a

a
11
.
a

a
.
.

.
.
.
a

.
a
.
a
.
a
a

a
a
a
12
a
a
.

a
.
a
a
a
.

a . a
. a
t
a . a
t . a

a
t
.
a
t
a
a
a
13
a

.
a
a
t
t
.
t
a
a

a
a

14
Suite II : p. 3
h
a

a
a

t t
. t
t .
.
a

. t J

t q
J
t .
a
a

..
t ..
.
a
a
t .
a

a
J/
a

.
a

t
a
a

.
..
t
a

a . .. a

.
4
t /
a
a

. a.
a

t ..
a

t .
a

.
a
t
.

a
.
a
t
a

. a.
a

t ..
a

t
7
.
a

a
t .
a
. ..

.
t

t t
. .
t t
.
t
a

1re fois
.

a.
a a

t
.
t
a

2me fois

10

t
.
t
a

. . t
.
t .
t
a

t .
a
.. a
a
t
t
a

.
t . a.
t
15
..
.
a

. t /
a
t
.
a

.
t . .
J.
t
a

. a. .
.
a

t ..
a

a
..
a
20
.
a

. a.
a

a
a
a

a ./ t
.
a
a

. t /
a .
.
a
.
.. a
23
t .
a

a
t .
a

t q
a

..
a

. t
a

.
a

.
a

..

.
25
- 9 - Allemande -
Suite II : p. 4
t
a

a.
t
t

a .
t

t
t .
a
.

t
a
t
q

t ..
.
a
a
t .
a

t .

a
t .
a

27
.

t .

a
t
.

a
a
a
a

arp:
.
a

t
a
a

.
t
a

a a.
a

a .
a

.
.. a
t
a
t
a
a

.
a
30
t .
a

a
a
a

q
a
..
a
a

a
J/
a

a
a a a
a

Weiss

33
Suite II : p. 5
Suite II : p. 6
3
a
a

a
t
a
a
a
t
a
a
a
t
a
.

a
t
a
.
a
t
a
.
a
t
a
t
a

a
t
a
t
a
t
a
t
a
t
a
..
a
a

a
.
t
t
a a
.
t
t
a a
J
a

.
J
.
J
.
J
.

a

a

a
3
.
a

a
.
a.a
.
a.t
a
.
.

J
a

.
J
.
t
a

.
t
.t .
t
.t
a.
t
6
t

.
t
.
t
.
t
.
.
a

a
t

t .t
a
t .t
a.t a t
t

.
t
.
t
a

.
t
.
t
a

.
t
.
9
a
t
.

t.
t.a
t. a
t
.

a
.
.a
t. a

t
a
a

a.
a
t
a

a
t
a
a
a
.
a

a
.

12
a
a

a
t
a
t
a
t
a
a
a
t
a
.

a
t
a
J
a
t
a
.
a
t
a
t
a

a
t
a
a
a
t
a
t
a
t
a
16
.
a

a
t .a
a

.t
a
.t a
a
a

a
a
a

a
a
a

a

a

.

.

a.t
19
.
a

a.a

a.t
a. a
a

t.t
a
t.t
a.t
t

t..
a

t
a
a

. a.

22
- 10 - Cour[ante] -
Suite II : p. 7

t
a

.
t
t t
.
t
t t
.
t
t .
a

.
t
. .
.
t
. .
.

.
27
t
a

.
t
t t
.
t
t t
.
t
t ..
a

t
t
a

t
t
a

30
J
a

.
J
.
J
.
J
.
t
a
a
t
a
.

a
t
a
a

32

a

a

a

a
t
a

t
a

. a.
a

t
.
t

a
34
.

q h
q

q
h
q
h
q
h
q
q
h
q
h J
a

t
t J
h

t
37
J

t
J
t
J
t
J
t
t
a
J
t
J t
a

.
. t a

k
h
a

k
h k h
k
h k
a
a

h k h
40
q
a

a
q t
J
t
J t . t . a
t
a

t .
t . a
t . a . t a
43
a
a

a

a
a
a

a
a
a

a

a J
a

a
.
a J a
.
a J a
.
a
45
Suite II : p. 8
t
a

a
.
a t a
.
a t a
.
t
a

a
t
a
a
a
t
a
a

a
t
a a
a

a
t
a
t
a
t
a
a
a

a
t
a
47
.

a
t
a
J
a
t
a
.
a
t
a
t
a

a
t
a
a
a
t
a
t
a
t
a
.

a
t
a
J
a
t
a
.
a
.
a
50
.
a

a
.
a

a
a
a

a J
a

a
.
aJa
.
aJa
.
a t
a

a
.
a t a
.
a t a
.
t
53
a

a
t
a
a
a
.
a

a
.

a
a
a

. a

a a

a
a

a
a

56
Suite II : p. 9
a
a

. t
.
a

a
a

. t
a .

t
a

t
q t
J t
h
a
a
t
a

a
t .
t .
t .
a
a

. t
.
a

a
a

. t
a .

t
t .
a

a .
a
t .
a
a
J/
a

t
a

. a . t

q .
.
a

t
.

t
a

. a
t .
a

t
a .
t
a

a
. t a.

10
t
a

a . t
.
a
q
h q
a

h k
q
t
h
t q
h
a

k
q h a
k
k t q
q

q h
q
h
q
q t
15
k

h
k

t
k

t
k

h
k

h q

k
a

t q
h q

k
19
t
a

q
h
t q
a

h q
a

q
h

a a

k
a
h
a

q
a
h
a

t
a
q
J
a

t q t
J t
h
a
a
23
t
a

a
t .
t .
t . a
a

. t
.
a

a
a

. t
a .

t
t
a

. a t .
a
a
t
a
.
27
a.
a
a

31
- 11 - Boure -
Suite II : p. 10
3
a

a
a

t
a
t
a
t
a
q
t .
J
a

a
J/
t
a

t
a .
.
. t
.
t
.
a
. ..
a
a

..
t
a

.
a
t /

a
t
t

..

t
t
a

a
..

.
a
t /

..

t
t
a

a
5
..

a .
t a

. t a
t
a

. t a
. t J .
.
a

. t
a

. a
t
..

.
9
a.

.
t
a

t .

a
t

. t /
a
a

.
..
t
a

t
t
a

t .

J
k
a

h
13
q
a
a

h t .
t
a

..
a

.
t
t .
a

.
.
..

.
t
t
17
a.
t

a
.
.
t .
a

t
t
a ./
a

.
t
t
.
t
a

.
t
t ..
a

.
t
a
21
t
.
a

. t
t a
a

. t a
..
a

t q
J . t
.
.
t .
a

t
a
a

a
.
a

.
t .
a

26
a
t

t . a
.
t
.
a

t . a
t .
t .
a

t k
a

t
a

q
a
t .
a

J.
a

30
- 11 - Sarabande -
Suite II : p. 11
Suite II : p. 12
3
t
a

. a

t .
a

a
t
a

. .
a

./
a

a
.
a

a.

a
a

a
a

.
t

..
t
a

1re fois
. a . t
a
.
..
a

. t a

t
a

2me fois
. a

k
h.
a

.
a

a
t
a
..

t
a

t a.

t
.

.
t
.
..

t
a

t a.

12
q
a

t q

a
t
a

.
a
t
a

.
a

.
a
a
a

t
a

t
a

a .

.
a

17
.
a

t
a
a

.
a

.
a

a
a
a.

q
a

t q

a
t
a

.
a
t
a

22
.
a

.
a
a
a

t
a

t
a

a .

.
a

.
a

t
a
a

.
a

.
a

a
a
27
a.

32
- 12 - Men[uet] -
Suite II : p. 13
6
t

t
.t
t
a .

.
.t
t ..
a

a.
a

.
.
t
a
t .
t
a

.
.a t
q
q

t
J J t . .

a
t t
.
t t

.
t t . a a

t . .
a
t

t . a
t
7
t
a

. a
t . a

a

t
.
. t

a

. t
.

a .

t
a
.
t
. t
a

a .
a
a .
12
t
a

. a
q
t
t
q
a

q
h
t q
h q
a

q
h
k t q
h
a

t
h
t q
h q
a

q
h
k t q
17
h
a

q h
t

t
a

. t
t

t
a

t
a t

a
a

.
a

22
t
a

. a
.

t
a

. a
.

t
a

.
t
.
a

a

a

t
t J
t
. t

.
a .
a

27
t
t
.
a

.
.t
.
a .

a
a

.a
t
a

a
.a.

t
.t
t
a .

.
a
t
a
t ..
32
t
a

.
. a.

t
t J
t
q

h
q J
a

t
h J
t

h t
q

a
a

.
.
.
39
- 13 - Giga -
Suite II : p. 14
.
a

.
.
. .
a

. . a
t

a

. .
a

a

. .
a

a

. a a
t .
44
.

.
.

. a
.

a
a

.a
t
a

.
t
t
a
t .
a

t
.
.
t.
a

49
a

.
.
.

a
.
.

a
a

a
a
t

.
.
a

J
h
q

55
a

t
t
.

h
k
k

J
h
q

t
t
t

a
a
t

.
a
t

61
t
a

.
. a t
q q

t
J J t . .

a
t t
.
t t

.
t t . a a

t . .
a J
67
J
a

t . . a
t t
a

. a
t

a
a

a
a .

a
. t
a

. a
t

t
a

a
a

a
a .

a
.
72
t
a

. a
t

t
a

a
t

t
a t

a
a

.
a

a .
a

.
a

.
.
a
t
.
t
a

. a
a

77
a

.
a

a
a
t
a
a

t .
t
t
t J

t
a .
a
.

.
.

a
t
a
a

a
a

82
Suite II : p. 15
t
a

Accord = R majeur
Suite II : p. 16