(Turner, Dancu, Beidel y Stanley, 1988; traduccin y adaptacin1 Olivares, Garca-Lpez, Hidalgo, Beidel y Turner, 2000)
Muy Pocas
Veces
Pocas
Veces
Algunas
Veces
Nunca
Muchas
Veces
Muchsimas
Veces
Siempre
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
Nunca
Muy Pocas
Pocas
Algunas
Muchas Muchsimas
Veces
Veces
Veces
Veces
Veces
12. Me siento nervioso/a y no s qu hacer cuando estoy en una
nueva situacin con:
Extraos.............................................................................................. 1 2 3
Figuras de autoridad........................................................................... 1 2 3
Personas del sexo opuesto................................................................. 1 2 3
Gente en general................................................................................. 1 2 3
Siempre
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
Nunca
Muy Pocas
Veces
Pocas
Veces
Algunas
Veces
Muchas
Veces
Muchsimas
Veces
Siempre
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
26. Antes de entrar en una situacin social pienso acerca de todo lo que
te puede ir mal. Los tipos de pensamientos que suelo tener son:
Ir vestido apropiadamente?............................................................. 1
Probablemente cometer algn error y parecer tonto....................... 1
Qu har si nadie me habla?............................................................. 1
Si hay algn silencio en la conversacin de qu puedo hablar?....... 1
La gente se dar cuenta de lo nervioso/a que estoy........................... 1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
Nunca
Muy Pocas
Veces
Pocas
Veces
Algunas
Veces
Muchas
Veces
Muchsimas
Veces
Siempre
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
42. Hay veces en que siento que debo agarrarme a algo porque tengo
miedo de caerme................................................................................. 1
45. Hay ciertos lugares a los que no acudo porque me podra sentir
atrapado/a............................................................................................. 1
Puntuacin de la Subescala: FS
Puntuacin de la Subescala: AG
Olivares, J., Garca-Lpez, L. J., Hidalgo, M. D., Beidel, D. C. y Turner, S. M. (2000). Psychometric properties of the
social phobia and anxiety inventory, the social anxiety scales for adolescent, the fear of negative evaluation
scale and the social avoidance and distress scale in an adolescent Spanish speaking sample. Journal of
Psychopathology and Behavioral Assessment, 23 (1), 51-59