HOTRRE nr.

662 din 12 iulie 2001 privind gestionarea uleiurilor uzate

n temeiul prevederilor art. 107 din Constituia Romniei, ale art. 70 lit. c) din Legea proteciei mediului nr. 137/1995, republicat, i ale art. 54 pct. 1 lit. a) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul deeurilor, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. CAPITOLUL I: Dispoziii generale
Art. 1

(1)Obiectul prezentei hotrri l constituie reglementarea activitilor de gestionare a uleiurilor uzate, pentru evitarea efectelor negative asupra sntii populaiei i asupra mediului. (2)Se excepteaz de la prevederile prezentei hotrri uleiurile uzate coninnd bifenili policlorurai sau ali compui similari n concentraii mai mari de 50 ppm, care fac obiectul Hotrrii Guvernului nr. 173/2000 pentru reglementarea regimului special privind gestiunea i controlul bifenililor policlorurai i ale altor compui similari.
Art. 2

La baza activitilor de gestionare a uleiurilor uzate stau principiile generale prevzute la art. 3 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul deeurilor.
Art. 3

Definiiile termenilor utilizai n prezenta hotrre sunt prevzute n anexa nr. 1. CAPITOLUL II: Interdicii i obligaii
Art. 4

Se interzic persoanelor fizice i juridice: a)deversarea uleiurilor uzate n apele de suprafa, apele subterane, apele mrii teritoriale i n sistemele de canalizare;

b)evacuarea pe sol sau depozitarea n condiii necorespunztoare a uleiurilor uzate, precum i abandonarea necontrolat a reziduurilor rezultate din valorificarea i incinerarea acestora; c)valorificarea i incinerarea uleiurilor uzate prin metode care genereaz poluare peste valorile limit admise de legislaia n vigoare; d)amestecarea ntre ele a diferitelor categorii de uleiuri uzate prevzute n anexa nr. 2 i/sau cu alte tipuri de uleiuri coninnd bifenili policlorurai sau ali compui similari i/sau cu alte tipuri de compui periculoi; e)amestecarea cu alte substane care impurific uleiurile; f)colectarea, stocarea i transportul n comun cu alte tipuri de deeuri; g)gestionarea uleiurilor uzate de ctre persoane neautorizate; h)utilizarea uleiurilor uzate ca agent de impregnare a materialelor.
Art. 5

Persoanele juridice care genereaz sau dein uleiuri uzate au urmtoarele obligaii: a)s asigure colectarea separat a ntregii cantiti de uleiuri uzate generate, conform prevederilor anexei nr. 2; b)s asigure valorificarea sau eliminarea ntregii cantiti de uleiuri uzate prin mijloace proprii, dac acest lucru este posibil, sau s predea uleiurile uzate persoanelor juridice autorizate s desfoare activiti de colectare, valorificare i/sau de eliminare; c)s livreze uleiurile uzate nsoite de declaraii pe propria rspundere, conform modelului prezentat n anexa nr. 3, persoanelor juridice autorizate s colecteze, s valorifice i/sau s elimine uleiurile uzate.
Art. 6

Persoanele fizice care dein uleiuri uzate sunt obligate s predea cu titlu gratuit ntreaga cantitate persoanelor juridice autorizate s desfoare activiti de colectare a uleiurilor uzate.
Art. 7

Persoanele juridice autorizate s desfoare activiti de colectare a uleiurilor uzate au urmtoarele obligaii:

a)s asigure colectarea separat a uleiurilor uzate, conform prevederilor anexei nr. 2, precum i stocarea n condiii de siguran pentru sntatea populaiei i protecia mediului; b)s preleveze o prob de la fiecare generator care pred ulei uzat. Proba se mparte cu cel care a predat uleiul. Proba se pstreaz pn cnd analiza acesteia confirm calitatea declarat de generator i uleiul uzat poate fi valorificat sau eliminat; c)s predea toat cantitatea de ulei uzat persoanelor juridice autorizate s desfoare activiti de valorificare sau eliminare, nsoit de declaraie pe propria rspundere, conform modelului prezentat n anexa nr. 3, i s pstreze o prob de ulei prelevat din fiecare transport. Proba se pstreaz pn cnd analiza acesteia confirm calitatea declarat de colector i uleiul uzat poate fi valorificat sau eliminat; d)s asigure transportul uleiurilor uzate prin mijloace proprii sau prin intermediul persoanelor juridice autorizate s desfoare activiti de transport al uleiurilor uzate; e)s inscripioneze vizibil pe recipiente categoria de ulei uzat colectat, potrivit prevederilor anexei nr. 2.
Art. 8

Staiile de distribuie a produselor petroliere i alte persoane juridice care comercializeaz uleiuri de motor i de transmisie au urmtoarele obligaii: a)s amenajeze un spaiu de colectare a uleiurilor uzate, pentru tipurile de uleiuri comercializate, n incint sau ntr-o zon aflat la o distan acceptabil pentru clieni; b)s asigure o capacitate de colectare a uleiului uzat cel puin n limita cantitii de uleiuri comercializate; c)s colecteze, potrivit prevederilor anexei nr. 2, cu titlu gratuit, uleiul uzat oferit de clienii proprii, n limita cantitii cumprate; d)s predea uleiurile uzate colectate persoanelor juridice autorizate s desfoare activiti de colectare, de valorificare sau de eliminare a uleiurilor uzate; e)s afieze la loc vizibil indicaii privind amplasarea spaiilor de colectare.
Art. 9

Productorii i importatorii de uleiuri de motor i de transmisie sunt obligai s asigure colectarea uleiurilor uzate de la staiile de distribuie a produselor petroliere i de la alte persoane juridice care comercializeaz aceste tipuri de uleiuri.

Art. 10

Persoanele juridice autorizate s desfoare activiti de transport al uleiurilor uzate se supun prevederilor art. 23 i 24 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000.
Art. 11

n cazul n care uleiurile uzate sunt exportate declaraia ntocmit conform modelului prezentat n anexa nr. 3 se prezint pentru control organelor vamale.
Art. 12

(1)Valorificarea uleiurilor uzate se realizeaz cu prioritate prin regenerare. (2)n cazul n care condiiile tehnice i economice fac neviabil regenerarea, valorificarea uleiurilor uzate se realizeaz prin combustie. (3)n cazul n care procedeele menionate la alin. (1) i (2) nu sunt aplicabile, se realizeaz eliminarea prin incinerare.
Art. 13

Persoanele juridice autorizate s desfoare activiti de valorificare a uleiurilor uzate prin regenerare au urmtoarele obligaii: a)s regenereze uleiurile uzate cu luarea msurilor corespunztoare de protecie a sntii populaiei i a mediului; b)s regenereze uleiurile uzate cu coninut de bifenili policlorurai sau ali compui similari, conform art. 1 alin. (2), numai n cazul n care prin regenerare fie se elimin bifenilii policlorurai sau ali compui similari, fie rezult ulei de baz cu un coninut de bifenili policlorurai sau ali compui similari n concentraii mai mici de 50 ppm; c)s regenereze uleiurile uzate, astfel nct uleiul de baz obinut s nu conin substane care s determine clasificarea sa ca deeu periculos, conform anexelor nr. IC, ID i IE la Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000.
Art. 14

(1)Persoanele juridice autorizate s desfoare activiti de valorificare a uleiurilor uzate prin combustie sunt obligate: a) s utilizeze tehnologii i instalaii care asigur protecia sntii populaiei i a mediului; b) s efectueze controlul concentraiilor substanelor

poluante att n uleiul uzat, ct i n amestecul de ulei uzat cu ali combustibili, innd seama de caracteristicile tehnice ale instalaiilor. (2)n cazul combustiei uleiurilor uzate n instalaii cu o putere termic mai mic de 3 MW se respect valorile limit de emisie, prevzute de normele n vigoare. (3)n cazul combustiei uleiurilor uzate n instalaii cu o putere termic mai mare de 3 MW se respect valorile limit de emisie menionate n anexa nr. 4. (4)Reziduurile provenite din combustia uleiurilor uzate se distrug prin incinerare sau se depoziteaz n condiii de siguran pentru sntatea populaiei i pentru mediu. (5)Prin derogare de la prevederile art. 4 lit. d) este permis amestecarea ntre ele a diferitelor categorii de uleiuri uzate, n momentul introducerii acestora n instalaiile de combustie.
Art. 15

(1)Productorii i importatorii de uleiuri i lubrifiani sunt obligai s informeze publicul asupra necesitii colectrii, valorificrii i/sau eliminrii adecvate a uleiurilor uzate. Fiecare reclam trebuie s conin urmtorul text: "Acest ulei trebuie predat unui colector dup utilizare! (2)Uleiurile de motor i de transmisie destinate comercializrii trebuie s aib inscripionat pe ambalaj urmtorul text: Acest ulei trebuie predat unui colector dup utilizare! Este interzis amestecarea acestui ulei cu solveni, lichid de frn i lichid de rcire. Acest produs dup utilizare are codul..........., conform Catalogului European al Deeurilor.
Art. 16

(1)Generatorii, deintorii sau persoanele juridice autorizate s colecteze, s valorifice i/sau s elimine uleiuri uzate n cantiti mai mari de 500 litri de ulei uzat anual au urmtoarele obligaii: a)s in o eviden privind cantitatea, calitatea, originea i localizarea uleiurilor, precum i nregistrarea predrii i primirii acestora; b)s raporteze anual i/sau s transmit la cerere autoritilor competente informaiile prevzute la lit. a);

c)s elaboreze planuri de intervenie pentru situaii accidentale i s asigure condiiile de aplicare a acestora. (2)Generatorii de ulei uzat sunt obligai s prezinte la cererea autoritilor competente evidena uleiului proaspt consumat. CAPITOLUL III: Autorizarea
Art. 17

Persoanele juridice care desfoar activiti de colectare, valorificare i/sau de eliminare a uleiurilor uzate sunt obligate s solicite autorizaie de mediu, conform Legii proteciei mediului nr. 137/1995, republicat, i art. 11 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000, la autoritatea competent de mediu.
Art. 18

Persoanele juridice care desfoar activiti de transport al uleiurilor uzate sunt obligate s solicite autorizaie de mediu, conform Legii proteciei mediului nr. 137/1995, republicat, i autorizaie n domeniul transporturilor la autoritatea competent, n conformitate cu prevederile art. 22 din Ordonana de urgen a Guvernului nr.78/2000.
Art. 19

n cazul n care apar elemente noi, necunoscute la data emiterii autorizaiei conform prevederilor art. 17 i 18, persoana juridic este obligat s solicite revizuirea acesteia autoritii competente care a emis-o. CAPITOLUL IV: Sanciuni
Art. 20

(1)Constituie contravenie, dac au fost svrite n astfel de condiii nct, potrivit legii penale, s nu fie considerate infraciuni, urmtoarele fapte: a)nerespectarea prevederilor art. 4 lit. a) i b) i ale art. 16, care se sancioneaz conform prevederilor art. 83 pct. 3 din Legea nr. 137/1995, republicat;

b)nerespectarea prevederilor art. 4 lit. c)-h), art. 5 lit. a), art. 12, 13, art. 14 alin. (1)-(4) i ale art. 15, care se sancioneaz conform prevederilor art. 51 pct. 2 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000; c)nerespectarea prevederilor art. 5 lit. b) i c), ale art. 6, 7, 8, 9 i 11, care se sancioneaz conform prevederilor art. 51 pct. 1 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000; (2)Plata amenzilor nu exonereaz contravenienii de la plata daunelor provocate.
Art. 21

Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor potrivit art. 20 se fac de ctre personalul mputernicit din cadrul autoritilor competente.
Art. 22

Contraveniilor prevzute la art. 20 le sunt aplicabile dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor. CAPITOLUL V: Dispoziii finale
Art. 23

Autoritile competente n sensul prezentei hotrri sunt: Ministerul Apelor i Proteciei Mediului, Ministerul Industriei i Resurselor, Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei, autoritile teritoriale pentru protecia mediului i autoritile administraiei publice locale.
Art. 24

Autoritile teritoriale pentru protecia mediului asigur afiarea listei cuprinznd agenii economici autorizai s desfoare activiti de gestionare a uleiurilor uzate.
Art. 25

Prevederile art. 8, referitoare la alte persoane juridice care comercializeaz uleiuri de motor i de transmisie, se aplic n termen de 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri.
Art. 26

- Anexele nr. 1-4 fac parte integrant din prezenta hotrre.

Art. 27

Prezenta hotrre va intra n vigoare la 6 luni de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. PRIM-MINISTRU ADRIAN NSTASE Contrasemneaz: Ministrul industriei i resurselor, Dan Ioan Popescu Ministrul apelor i proteciei mediului, Aurel Constantin Ilie p.Ministrul lucrrilor publice, transporturilor i locuinei, Ion elaru, secretar de stat

ANEXA Nr. 1: DEFINIIILE TERMENILOR

Colectare - toate operaiunile care permit transferul uleiurilor uzate de la deintori la cei care valorific sau elimin aceste uleiuri Combustie - utilizarea uleiurilor uzate drept combustibil, cu recuperarea adecvat a cldurii generate Eliminare - incinerarea uleiurilor uzate Generator - orice persoan fizic sau juridic din a crei activitate rezult uleiuri uzate Incinerare - operaiunea de distrugere termic a uleiurilor uzate Recipiente - rezervoare, cisterne, autocisterne i butoaie metalice

Regenerare - orice procedeu care permite producerea de uleiuri de baz printr-o rafinare a uleiurilor uzate, implicnd mai ales separarea de impuriti, produi de oxidare i aditivi Ulei de baz - ulei mineral rafinat n care se introduc diferite adaosuri (aditivi sau alte substane organice ori anorganice) pentru obinerea unor proprieti speciale Uleiuri uzate - toate uleiurile industriale i lubrifianii, pe baz mineral, sintetic sau biogen, care au devenit improprii folosirii pentru care au fost iniial destinate, n special uleiurile uzate de la motoarele cu combustie i de la sistemele de transmisie, uleiurile lubrifiante, uleiurile pentru turbine, pentru sistemele hidraulice, emulsiile i filtrele de ulei Valorificare - regenerarea i/sau combustia uleiurilor uzate.

ANEXA Nr. 2: CONDIII de colectare i asocierea n categorii de colectare a urmtoarelor tipuri de uleiuri uzate conform codurilor din Catalogul European al Deeurilor
Colectarea se face n recipiente nchise etan i rezistente la oc mecanic i termic i stocarea se efectueaz n spaii corespunztor amenajate, mprejmuite i securizate, pentru prevenirea scurgerilor necontrolate, pe categoriile prezentate n continuare: Categoria de colectare 1:

13 01 03 13 01 06 13 02 02 13 02 03 13 03 05

uleiuri hidraulice neclorurate (nu emulsii) uleiuri hidraulice coninnd doar ulei mineral uleiuri neclorurate de motor, de transmisie i de gresare alte uleiuri de motor, de transmisie i de gresare uleiuri minerale izolante i de transmitere a cldurii

Categoria de colectare 2:

12 01 07 12 01 10 13 01 07 13 03 03 13 03 04

uleiuri uzate fr halogeni (neemulsionate) de la maini-unelte uleiuri sintetice de la maini-unelte alte uleiuri hidraulice uleiuri i alte lichide neclorurate izolante i de transmitere a cldurii uleiuri i alte lichide sintetice izolante i de transmitere a cldurii

Categoria de colectare 3:

12 01 06 13 01 01

uleiuri uzate cu halogeni (neemulsionate) de la maini-unelte uleiuri hidraulice cu coninut de PCB sau PCT pentru fiecare deeu mai mic de 50 ppm

13 01 02 13 02 01 13 03 01 13 03 02

alte uleiuri hidraulice clorurate (neemulsionate) uleiuri clorurate de motor, de transmisie i de gresare uleiuri i alte lichide izolante i de transmitere a cldurii cu coninut de PCB sau PCT pentru fiecare deeu mai mic de 50 ppm alte uleiuri i alte lichide clorurate izolante i de transmitere a cldurii

Categoria de colectare 4:

12 01 09 13 01 05 13 05 05

emulsii uzate fr halogeni de la maini-unelte emulsii neclorurate alte emulsii

ANEXA Nr. 3: DECLARAIE pentru livrarea uleiurilor uzate

Completat de generatorul, deintorul i/sau colectorul de uleiuri uzate, n baza art. 5 lit. c) i a art. 7 lit. c) din Hotrrea Guvernului nr. 662/2001 privind gestiunea uleiurilor uzate Tipul de ulei uzat/Categoria de colectare V rugm s completai corect denumirea i codul deeului conform catalogului de deeuri prevzut n Hotrrea Guvernului nr. 155/1999 i/sau categoria de colectare conform anexei nr. 2. |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| Codul deeului |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| Categoria |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| | _| |_| |_| Cantitatea ________________ Date referitoare la productorul de deeuri n csu trecei cifra corespunztoare |_| 1 = Generatori/Deintori 2 = Unitatea colectoare Firma |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| Strada |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| Nr. |_| |_| |_| |_| |_| Codul potal |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|

Localitatea |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| Uleiurile uzate predate nu sunt impurificate cu alte produse cum sunt uleiurile cu coninut de PCB sau ali compui similari, mai mare de 50 ppm, care nu sunt adecvate pentru preluare.

Localitatea

Data

Semntura .................................... (tampila firmei)

NOT: 1.Acest document se pstreaz 3 ani de la data emiterii. 2.Originalul nsoete marfa, iar copia se pstreaz de emitent.

ANEXA Nr. 4: VALORILE LIMIT de emisie la exploatarea instalaiei n cazul arderii uleiurilor n instalaii avnd o putere termic de 3 MW sau mai mare

Poluant Cd Ni Cr Cu V Pb Cl*) F**)

Valoarea limit (mg/Nm3) 0,5 1 5 5 5 5 100 5

______________ *) Compuii anorganici gazoi de clor, exprimai ca acid clorhidric. **) Compuii anorganici gazoi de fluor, exprimai ca acid fluorhidric. Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 446 din data de 8 august 2001