Title : 女の男の子/ Onna no Otoko no Ko / Boys and Girls

Author : Dila (di LA —SAFE, BoA-Indo, Sujunesia, TVXQ-Indo—)

Rating : PG-15
Pairing : Boa ♥ Jaejoong
Location : Japan
Cast : Boa, TVXQ, Yui
Cameo : Meisa Kuroki, Tablo (Epik High), Iwasa Mayuuko
Length : series
Genre : romance, school drama
Language : Indonesian, Japanese (a little)
A/N : The title was taken from Yuko Ogura’s song , which used for School Rumble’s soundtrack.

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)
CHAPTER 9

Aku menahan tangannya.

“Suware yo, duduklah… aku akan menceritakan semuanya…”

Aku tidak menyangka akan menceritakan ini pada orang lain selain Yunho. Lebih dari itu,
bahkan aku tidak akan menyangka kalau aku akan menyukai perempuan.
“Boa, kau pasti belum pernah bertemu ibuku kan?” tanyaku.
“Tentu saja. Kamu pernah bilang kalau ibumu sudah meninggal. Ojisan juga cuma tersenyum
kalau aku tanya tentang ibumu,” kata Boa. (A/N : Ojisan=paman. Maksudnya ayahnya Jaejung)
“Jitsu wa… sebenarnya… sebenarnya tidak begitu,” kataku.
“Chotto, tunggu, apa ini ada hubungannya tentang alasan kenapa kamu benci perempuan?”
tanya Boa.
“Sangat erat hubungannya. Jitsu wa ore… okaasan ga kirai. Sebenarnya aku benci ibuku. Itulah
yang membuatku benci semua perempuan. Kau tau? Aku ini anak yang tidak diinginkan,” kataku.
“Jaejung-kun! Jangan bicara seperti itu!”
“Demo sore wa jijitsu da… tapi itulah kenyataannya. Dari kecil tidak ada yang merawatku. Waktu
oyaji bekerja keras, wanita itu malah pacaran dengan laki-laki lain. Bahkan membawa laki-laki
itu ke dalam rumah. Memakai pakaian seksi, mengambili uang dari pria dengan menjual
tubuhnya, sama sekali tidak memperhatikanku. Bahkan aku yakin dia pasti lupa kalau aku
adalah anaknya. Alasan kenapa aku masih bertahan adalah untuk membantu oyaji. Dan ketika
aku berumur 5 tahun, wanita itu pergi dari rumah. Ketika oyaji bertanya dia mau ke mana, dia
malah melempar rokoknya ke muka oyaji dan berkata, ‘Ini hidupku. Terserah aku mau ke mana.’
Sama sekali tidak punya sifat keibuan!

“Chuugaku no toki ni, waktu SMP, oyaji pergi ke Hokkaido untuk bekerja. Dia bersikeras
menyuruhku tinggal sendirian di sini. Karena rumah kami terlalu besar, oyaji menyewakan
apartemen ini. Dan di sinilah aku tinggal.

“Selama itulah aku benci perempuan. Dari kecil aku hanya melihat perempuan yang seperti itu.
Aku menganggap semua perempuan seperti dia. Aku sudah berusaha menghilangkan penyakit
ini. Aku sudah berusaha untuk tidak menganggap semua perempuan seperti itu. Tapi setiap aku
mengenal seorang perempuan lebih dalam, aku selalu teringat akan dia. Padahal aku tahu tidak
semua perempuan seperti itu. Tapi tetap saja aku tidak bisa menyukai perempuan. Nah itulah…
kau bisa menebak sendiri kan detilnya seperti apa?” aku menarik napas panjang.
Suasana hening. Boa memandangiku dengan tatapan prihatin. Sejenak kemudian, Boa
menyandarkan diri ke sofa.
“Kau juga belum tahu tentang aku kan?” tanya Boa. Aku menoleh padanya. Tidak menyangka
dia juga akan bercerita.
“Sebenarnya aku 10 tahun di USA,” kata Boa sambil tersenyum.
“Naniii? Apaaa??? Maji kai? Benarkah?”
“Hm-hm,” Boa mengangguk. “5 tahun di Jepang, lalu ke USA sampai umur 15 tahun. Kembali ke
Jepang dan tinggal di Hokkaido sampai beberapa bulan yang lalu,” kata Boa sambil melipat
jarinya satu-satu. Aku merasa kalau dia berusaha mencairkan suasana. Hahaha, baka!
“Heee… pantas saja logatmu aneh. Aku pikir itu logat Hokkaido. Ah!!! Sekarang semuanya
terpecahkan!!!” kataku sambil menepuk dahi. “Pertama, aku begitu heran orang Hokkaido punya
style yang bagus. Kedua, begitu masuk kamu langsung jadi yang paling pintar di sekolah. Ketiga,

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)
Bahasa Inggrismu memang bagus dan fasih, lalu… dance-mu juga pantas saja keren!” kataku
sambil melipat jari satu-satu. Boa hanya tersenyum.
“Arigato,” ucapnya.
Selama beberapa detik, kami hanya saling pandang.
“Ceritaku belum selesai…” kataku.
“Eh?”
“Bertahun-tahun aku merasa biasa saja hidup tanpa perempuan. Tapi… beberapa bulan yang
lalu ada yang merubah hidupku. Sou, omae da. Ya, kamulah yang merubahnya. Aku ingin
menghindari perempuan seperti biasa, tapi kali ini tidak bisa. Aku tidak akan pernah melawan
perintah oyaji. Dan perintahnya jelas. ‘Tinggallah bersama perempuan itu’. Awalnya aku merasa
kau mirip sekali dengan okaasan. Tapi setelah lama aku mengamatimu, aku mulai terbiasa,
bahkan tertarik padamu.

“Awalnya aku pikir, itu karena aku sudah terbiasa tinggal bersamamu. Aku pikir misalnya
perempuan yang tinggal bersamaku bukan kamu, aku akan tetap tertarik padanya. Tapi aku
salah. Aku mencoba mendekati Yui, aku terbiasa dengannya, tapi aku tidak merasakan getaran
yang aku rasakan ketika dekat denganmu. Sou, ore wa omae no koto ga suki da… aku suka
kamu,” aku mengakhiri ceritaku dengan memegang tangan kirinya yang dingin.
“Jaejung-kun…”
“Sudah lama aku merasakannya, tapi aku takut. Aku terlalu takut untuk menyukai wanita,”
kataku. “Demo ore wakatta, sekarang aku sudah mengerti. Aku tidak bisa menghindari perasaan
ini. Boa, omae no kotae wa? Jawabanmu?”
“A, anooo…”
“Tolong berikan jawabanmu sekarang. Aku ingin kejelasan. Suki na no? Kirai na no? Apa kamu
menyukaiku? Apa kamu membenciku? Kenapa kamu bercerita pada Yunho kalau kau pernah
berciuman denganku?” tanyaku tak sabar.
“ATARIMAE DESHOU?! TENTU SAJA!” kata Boa keras. “Atashi wa Jaejung ga suki dakara…
itu karena aku suka kamu…” kata Boa sambil memandang mataku.
“Hontou? Benarkah?” tanyaku pelan.
“Hontou da yo…” kata Boa serius.
Aku memandang matanya. Aku tahu dia serius. Di matanya hanya ada aku, begitu juga di
mataku. Hanya ada sosok cantik berambut panjang itu.
“Mou ichido kikitai yo… aku ingin mendengarnya sekali lagi…” kataku sambil mendekati Boa.
“Atashi Jaejung ga suki… aku suka Jaejung…” kata Boa.
“Kikoenai… tidak dengar…” bisikku sambil mendorong Boa sampai terbaring di sofa.
“I like you, Jaejung…”
Tangan dingin Boa memegang lenganku.
“More…”
Aku menyibak rambut panjang yang tersangkut di wajahnya.
“I need you, Jaejung…”
Boa mengalungkan tangannya ke leherku. Aku bisa mendengar napasnya.
“More…”
Kini jarak kami hanya beberapa inchi. Mungkin Boa bisa merasakan detak jantungku.
“I love you, Jaejung…”
Boa menutup matanya.
“I see…”
Aku sudah mau menciumnya ketika…
TOK TOK TOK!!!

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)
…seseorang mengetuk pintu. Boa mau bangkit untuk membukakan pintu, tapi aku
menghalanginya.
“Sssh… stay here…” bisikku di telinganya. Lalu tanpa mau mendengar ketukan lagi, tanpa mau
mendengar suara lagi, tanpa peduli apapun lagi, aku dan Boa berciuman lagi untuk kesekian
kalinya. Iie, kali ini berbeda. Ciuman yang lalu tidak bisa dikatakan sebagai ciuman. This is my
real first kiss.
“Jaejung-kun… siapa tadi?” tanya Boa pelan.
“Shiranai… tidak tahu… mungkin sales… biasanya mereka datang pada jam-jam segini...”
jawabku.
“Apa sia sudah pergi…?” tanya Boa.
“Shiruka… mana peduli…” aku mengelus kepalanya, tapi tiba-tiba dia bangkit duduk. Aku ikut
duduk. Boa merapikan baju dan rambutnya.
“Aku akan siapkan makan malam…” kata Boa.
“Tapi kita belum makan siang,” kataku.
“Hahaha, sou da ne. Iya juga. Shikatanai deshou? Apa boleh buat kan. Banyak yang terjadi dari
tadi pagi,” kata Boa sambil berdiri dan berjalan ke dapur.
Aku mengambil remote dan menyalakan TV untuk mencairkan suasana. Walaupun Boa sibuk
dengan masakannya, dan aku menonton TV, tapi aku tahu kami berdua sama-sama tidak fokus
pada kegiatan kami masing-masing. Tentu saja kami masih terbayang-bayang kejadian hari ini.
Kalau dipikir-pikir rasanya cepat sekali. Baru tadi pagi aku cemburu karena Boa dan Yunho
pergi kencan. Tapi sorenya kami sudah jadian. Kono sekai wa hen darou? Dunia ini sungguh
aneh kan?

女の男の子

Senin paginya, tidak seperti biasa, aku merasa tidurku sangat nyenyak dan bahkan aku merasa
segar ketika bangun tidur.
Aku dan Boa berangkat sekolah seperti biasa. Seperti biasa, di perjalanan aku dihadang adik
kelas, tapi sepertinya kali ini mereka tidak mengantar surat cinta.
“Jaejung-sama!!!” panggil dua orang cewek sambil menghampiriku dan Boa.
“Nani? Ada apa?” tanyaku.
“Benarkah Jaejung-sama pacaran dengan Boa-senpai?” tanya mereka. Hah? Cepat sekali
beritanya menyebar. Ini kan masih pagi.
“Kalian tahu dari siapa?” tanyaku.
“YUNHO-SENPAI!!!” jawab mereka bersamaan. Yappari! Sudah kuduga pasti Yunho yang
bilang. Dasar! Aku melihat sekeliling. Yunho ada di depan gerbang bersama Junsu, Changmin
dan Yuchun. Mereka berteriak-teriak ke semua orang yang masuk.
“Jaejung-sama! Kotaenasai! Tolong jawab!” paksa cewek-cewek itu.
Aku hanya tersenyum. “Kalau Yunho bilang begitu berarti benar begitu. Ja!”
Aku menggandeng Boa dan berjalan ke pintu gerbang menghampiri Yunho-tachi.
“… hontou da yo!!! Beneran! Yunho pacaran sama Boa!!!” kata Yuchun yang meyakinkan
sekelompok cewek.
“… yah, Jaejung orangnya nggak jujur sih, jadi aku tembah Boa duluan. Tapi karena aku baik
jadi aku menyerahkan Boa pada Jaejung…” kata Yunho sambil menyibakkan rambutnya sok
keren.
“OI!!!” Aku menjitak kepalanya. Yunho menoleh dan malah nyengir.
“Na, minna!!! Ini dia, Kim “ore-wa-onna-ga-kirai” Jaejung datang sama pacarnya!!!” teriak Yunho.
Kuso!!! Aku menyeret Yunho dan Boa ke dalam sekolah dan bersembunyi di kelas.

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)
“Boa-chan!” panggil Yui sambil menghampiri kami.
“Ah, Yui, ohayou!”
“Bagaimana kemarin? Kalian sudah jadian?” tanya Yui antusias.
“Sssh! Janggan keras-keras. Tadi saja belum sampai gerbang Jaejung sudah diserbu fansnya
minta kejelasan,” kata Boa sambil meletakkan tasnya.
“Sou! Mendokusai! Merepotkan sekali sih…” sambungku. “Ah, Yui, arigato na! Kau sudah
banyak membantuku,” kataku.
“Douitashimashite! Sama-sama. Ah Boa-chan, bagaimana kalau pulang sekolah nanti kita
rayakan jadianmu sama Jaejung-kun? Ne? Ah Yunho-tachi mou! Kalian juga ikut ya! Biar ramai.
Nanti aku bawakan makanan—“
“Chotto, Yui-chan…” putus Boa. “Aku tidak bisa. Pulang sekolah aku ada klub dance,” kata Boa.
“Kalau begitu kita mulai duluan. Ne, Jaejung-kun?” tanya Yui.
“Eh, aku…” aku melirik Yunho. Sebenarnya aku ada janji mau membantu klub tenis Yunho.
“Ii wa! Baiklah! Aku ikut,” kata Yunho. “Sudahlah, Jaejung-kun, sekali-kali kita bersenang-
senang. Aku juga lagi malas kok.”
“Demo, omae wa buchou darou? Tapi kamu kan kapten!” kataku.
“Aaah mana peduli! Pokoknya nanti pulang sekolah kita kumpulkan semua makanan dan
kumpul di apartemen Yunho. Na?!” kata Yunho.
“Haaaai’!!!” seru Junsu-tachi dan Yui. Aku dan Boa berpandangan dan hanya bisa tersenyum.
Aku bersyukur mempunyai teman seperti mereka.

Saat istirahat, bahkan aku tidak berani keluar selangkah pun dari kelas. Adik-adik kelas teruuus
saja datang menanyakan apakah aku pacaran dengan Boa.
“Aaah, doushiyo? Bagaimana ini? Jangan-jangan sebentar lagi aku bakal mati,” kata Boa saat
istirahat.
“Eh? Naze? Kenapa?” tanya Yuchun.
“Dengan fans Jaejung yang sebanyak itu, aku tidak akan bisa pulang dengan aman kan?” kata
Boa sambil menunjuk adik-adik kelas yang mengintip lewat jendela kelas.
“Daijoubu. Ore ga mamoru kara. Tidak usah khawatir, aku akan selalu melindungimu,” kataku.
“Hyu hyuuu!!!” teman-teman sekelas yang mendengar langsung menyorakiku. Kuso, apa aku
salah bicara?!
“Oh, Juliet!!!” Yunho berlutut dan mengarahkan tangannya ke Junsu yang tiba-tiba berubah jadi
feminin-mode. “WATASHI WA ANATA GA MAMORU!!! ZUTTO!!! AKU AKAN SELALU
MELINDUNGIMU!!!” teriak Yunho dengan nada puitis.
“Romeooo… ANATA WO AISHITERU!!! AKU CINTA KAMU!!” kata Junsu sambil meninggikan
suaranya—yang dari asalnya memang sudah tinggi—menjadi seperti perempuan.
“Julieeet!!!”
“Romeooo!!!”
Lalu mereka berpelukan. Kimochiwaru! Menjijikkan!
Semua yang ada di kelas bertepuk tangan melihat drama menjijikkan itu. Bahkan Boa juga ikut
tertawa. Aku menjitak kepala Yunho dan Junsu.
“Oi, jangan membuatku malu dong!” kataku.
“Lho, yang bilang kan kamu. Kami hanya memperjelas. Na, Junsu?” kata Yunho.
“Sou da yo! Benar!”
“Maa ii. Percuma aku ceramah sampai mati pun kalian tidak akan mau mendengarkanku,”
kataku sambil membuka-buka buku.
“Ne, Jaejung-kun… nanti malam mau makan apa?” tanya Boa.

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)
“Hyu hyuuu… pengantin baru niiih!!!” teriak anak-anak sekelas. Oi, masa’ setiap kalimat mau
mereka komentari sih?
“Anata, nanti malam kamu mau makan apa???” tanya Junsu dengan nada cewek. (A/N : anata
bisa berarti “kamu”. Tapi kalau dipakai istri buat suami, it means “hubby” ^^)
“Apa saja boleh, asal istriku yang memasaknya…” kata Yunho sambil memegang tangan Junsu.
“Yamete yo! Sudah, hentikan!” kataku sambil tertawa.

女の男の子

Pulang sekolah, aku pulang sendiri. Boa sedang ada kegiatan klub. Yunho-tachi masih
mengumpulkan makanan untuk pesta. Sampai di rumah, aku merapikan ruang tengah, lalu
mengeluarkan makanan yang ada di kulkas. Beberapa menit kemudian aku melepas seragamku
dan melemparkannya ke sofa. Lalu aku menyalakan TV.
TOK TOK TOK
Hm, itu pasti Yunho-tachi. Aku bangkut lalu membukakan pintu. Ternyata baru Yui.
“Oi, Jaejung-kun! Kau suka sekali sih bertelanjang dada!” kata Yui sambil meletakkan tas kresek
besar. Aku membantu mengangkatnya.
“Biarin,” jawabku singkat. “Ah, tutup pintunya!”
Setelah menata makanan yang dibawa Yui, kami duduk di sofa.
“Ne, setelah aku dan Yunho pergi, apa yang kalian lakukan?” tanya Yui.
“Nanimo… nggak ngapa-ngapain…” mana mungkin aku menceritakan tentang itu!
“Usotsuki! Pembohong! Jadi begitu sikapmu pada orang yang sudah membantumu?” tanya Yui.
“Hontou da! Benar, kami tidak melakukan apa-apa! Aku hanya menceritakan tentang masa
kecilku, alasan kenapa aku membenci perempuan, lalu aku bilang kalau aku suka padanya,”
ceritaku. Yui hanya mengangkat alis, masih tidak percaya.
“Maa ii. Itu rahasia kalian,” kata Yui sambil membuka botol Pocari Sweat.
Beberapa menit kemudian Yunho-tachi datang.
CHAPTER 9 おしまい

女の男の子
wrote by di LA @ dila-no-nikki.livejournal.com
(SAFE, BOA-INDO, THE GRACE-INDO, TVXQ-INDO, SUJUNESIA, WONDERLAND INDO, etc)