Aula

HISTRIA E PAISAGENS

META
Problematizar e ampliar o conceito de Paisagem, entendendo-a como objeto e documento da histria. Proporcionar o contato com obras que retratam paisagens do perodo colonial do Brasil. Expor as possibilidades de pesquisas na construo de histrias das paisagens brasileiras.

OBJETIVOS
Ao nal desta aula, o aluno dever: compreender que as paisagens so testemunho da ao humana ao longo da histria, ou seja, das diversas formas dos homens se relacionarem com os recursos naturais.

PR-REQUISITOS
Ter compreendido os conceitos de Patrimnio Natural e Meio Ambiente Histrico da Aula 6.

Rio So Francisco. (Fontes: http://www.sertao24horas.com.br)

Natureza e Histria

INTRODUO
Prezado aluno/prezada aluna, chegamos nossa penltima aula. Espero que o curso esteja sendo prazeroso para voc! Nossa aula de hoje aborda uma temtica muito interessante. Voc sabia que as paisagens tambm tm uma histria? Quando pensamos em paisagem, a primeira idia que vem mente a de um cenrio natural, como um bosque ou um rio no meio de uma oresta. Este tipo de representao encontra-se inclusive nas denies dos dicionrios. No Dicionrio Online de Portugus, por exemplo, encontramos a seguinte denio: Extenso de territrio que se abrange num lance de vista; panorama; vista. Desenho, quadro que representa uma cena campestre. Tal idia , inclusive, muito prxima da noo de natureza que normalmente possumos, geralmente nos remetendo a cenrios naturais.

Pintura representando uma paisagem. (Fonte: http://clubedasartes.com.br).

Primeiramente, vamos conceituar Paisagem. Uma possvel denio seria o conjunto de vrios elementos, inter-relaes, informaes complexas, formas de percepo isoladas ou integradas e de vises que resultam numa congurao maior (DELPHIN, 2004). Esta, atualmente, vem adquirindo cada vez mais importncia, sendo utilizada para a compreenso de relaes sociais, econmicas, culturais e ecolgicas. Do ponto de vista esttico, os elementos que constituem a paisagem so facilmente perceptveis, enquanto que, numa perspectiva cientca, toda uma complexidade maior levada em considerao.

110

Histria e paisagens

Aula

Podemos melhor visualizar esta complexidade na tabela abaixo: A. Bio-ecossistemas A.1. Ecossistemas naturais

- Domnios de componentes naturais e de processos biolgicos - Sem a inuncia direta do homem; - Capaz de auto-regulao.

A.2. Ecossistemas quase-naturais - Inuenciados pelos seres humanos, mas similar ao A1; - Pequena mudana aps o abandono antrpico; - Capaz de auto-regulao. A.3. Ecossistemas seminaturais - Resultante do uso antrpico de A.1 e A.2, mas no intencionalmente criado; - Mudana signicativa aps o abandono antrpico; - Capacidade limitada de auto-regulao; - Manejo requerido. - Intencionalmente criado pelo homem; - Dependente do controle e manejo antrpico. - Sistemas (tecno)antrpicos; - Domnio de estruturas (artefatos) e processos; - Intencionalmente criado pelo homem, para atividades industriais, econmicas e culturais; - Dependente do controle humana, bem como interdependncia dos bio-ecossistemas.

A.4. Ecossistemas antrpicos

B. Tecno-ecossistemas

Fonte: (POLETTE, 1999, p. 90)

Perceba que, na perspectiva da Histria Ambiental, amplia-se a variedade de fontes, onde as paisagens se transformam em documentos e as indagaes se dirigem aos aspectos da ora, das marcas rurais e urbanas deixadas pela ao humana (DUARTE, 2005).

111

Natureza e Histria

PAISAGEM E HISTRIA
A noo de paisagem foi tratada na historiograa brasileira como reexo das formas de apropriao e explorao da terra. O Brasil Colnia fora reconstitudo a partir dos relatos de cronistas, padres, viajantes, soldados e sertanistas, cabendo especialmente aos religiosos a observao do meio natural e a sistematizao dos conhecimentos sobre a nova terra. Vejamos, ento, como a paisagem tornou-se objeto da histria, especicamente da histria do Brasil. Existe uma grande quantidade de material bibliogrco e iconogrco, constitudo de textos, livros, gravuras e pinturas sobre o Brasil. Os primeiros relatos de cronistas e viajantes enriquecem as informaes sobre a paisagem encontrada pelos colonizadores. O precursor destes escritos foi Amrico Vespcio que, segundo alguns, chegou primeiro s terras brasileiras. No entanto, foi da esquadra de Cabral que se originou o primeiro relato escrito sobre o Brasil: a Carta de Caminha. Esta trazia indicaes sobre as possibilidades de explorao desta nova terra. chamada por muitos de certido de nascimento do Brasil.

Carta de Caminha A clebre Carta do Achamento do Brasil foi escrita por Pero Vaz de Caminha em Porto Seguro, entre 26 de abril e 2 de maio de 1500. Por meio de Gaspar de Lemos a carta chegou a seu destinatrio, o rei de Portugal D. Manuel I.

Manuscrito da Carta de Caminha (Fonte: http://upload.wikimedia.org).

112

Histria e paisagens

Aula

Dentre estes primeiros cronistas, temos o quase lendrio Hans Staden, cuja obra relata, alm dos costumes dos indgenas e de sua agonia por ter sido aprisionado por um tribo antropofgica, breves e rudimentares descries sobre a fauna e a ora. Vamos ler um excerto de seu relato:

Hans Staden Viajante e cronista alemo (sc. XVI), famoso pela narrativa de suas viagens pelo Brasil na dcada de 1540. Antes de sua passagem pelo pas nada se sabe de sua vida, a no ser que nasceu na cidade de Homberg, regio central da Alemanha. Antropofgica Relativo Antropofagia; Ato ou hbito de comer carne humana.

COMO SE APRESENTA A TERRA DA AMRICA, OU BRASIL, QUE VI EM PARTE

A Amrica uma terra extensa. Existem l muitas tribos de homens selvagens com diversas lnguas e numerosos animais estranhos. Tem um aspecto aprazvel. As rvores esto sempre verdes. L no crescem madeiras parecidas com as nossas madeiras de Hessen. Os homens andam nus. Na parte da terra que ca entre os trpicos, em nenhuma estao faz tanto frio como aqui, no dia de So Miguel, mas a terra ao sul do trpico de Capricrnio um tanto mais fria. L vive uma tribo de selvagens chamados Carijs. Eles usam as peles de animais selvagens e preparam-nas com esmero e se cobrem com elas. Suas mulheres produzem tecidos de os de algodo parecidos com sacos, abertos em cima e embaixo. Vestem-nos e, na lngua deles, chamam-nos de tipoi. Naquela terra existem tambm algumas frutas de vegetao rasteira e arbrea, das quais homens e animais se alimentam. As pessoas tm o corpo de cor marrom avermelhada. Isso vem do sol, que as queima assim. um povo hbil, maldoso e sempre pronto para perseguir e comer os inimigos. A terra da Amrica estende-se por vrias centenas de milhas para o norte e para o sul no sentido do comprimento. Velejei boas quinhentas milhas ao longo da costa, e numa parte da terra estive eu mesmo em numerosos lugares. (STADEN, Hans. Duas viagens ao Brasil: primeiros registros sobre o Brasil. Porto Alegre, RS: L&PM, 2009.)

Imagens do lme Hans Staden lanado em 2000, com direo e roteiro de Luiz Alberto Pereira. (Fonte: http://www.bertiogaeducacao.com.br).

113

Natureza e Histria

Diversos relatos foram produzidos sobre o Brasil, boa parte elaborados por naturalistas atrados pela imagem de paraso tropical, de terras consideradas ainda virgens e intocadas. Tambm os jesutas foram minuciosos observadores da natureza da colnia do Brasil. Muitas dessas obras eram quase desconhecidas, a exemplo de cartas do Padre Jos de Anchieta (1534-1597), publicadas em 1799. Nelas so apresentados vastos conhecimentos sobre animais e plantas. To importante quanto esses escritos foram as imagens produzidas por artistas europeus que visitaram o Brasil no sculo XIX, registrando os lugares que percorriam. O prprio Maurcio de Nassau patrocinou uma obra cartogrca e telas retratando tipos humanos, fauna, ora e paisagens nordestinas. O imperador D. Pedro II, desde jovem fotgrafo amador, acolheu e protegeu fotgrafos estrangeiros que chegaram ao Brasil no sculo XIX.

Paisagem Brasileira, tela do pintor holands Frans Post que veio para o Brasil com Maurcio de Nassau em 1637. Notabilizou-se pela sua srie de telas sobre motivos brasileiros. (Fonte: http://images.google.com.br).

POSSIBILIDADES DE UMA HISTRIA DAS PAISAGENS

Voc pode estar de perguntando: mas o que determina a importncia de certas paisagens? Apenas a beleza cnica? Esttica? Este um ponto realmente muito importante a ser esclarecido! O IPHAN (Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional)
114

Histria e paisagens

Aula

nos traz a idia de Paisagem Cultural. Nesta perspectiva, questes humanas peculiares determinam ou condicionam a paisagem, sendo passveis de registro e proteo tal qual a fauna, a ora e o patrimnio edicado (DELPHIN, 2004). Tentando responder ao seu possvel questionamento, podemos dizer que o valor de uma paisagem se encontra na sua capacidade de ser testemunho e de preservar dados do passado, sob os aspectos geolgicos, paleontolgicos e arqueolgicos. A observao da paisagem informa sobre processos de formao do planeta, da vida, da humanidade. Testemunha a aventura do homem pelo planeta, suas atividades e esforos para sobreviver e habitar este mundo, as diferentes formas como logra adaptar-se ao ambiente, impondo-lhe suas necessidades e exigncias. Qualquer marca que o homem introduza na paisagem signica uma modicao para sempre, um novo signicado, um diferente valor cultural. (DELPHIN, 2004)

Neste sentido, o limiar que separa a paisagem natural da paisagem resultante da ao humana muito tnue, pois, paisagens tidas como naturais, aps estudos minuciosos revelam-se como resultados de aes antrpicas. A paisagem , portanto, a um s tempo, objeto e documento histrico. Neste contexto a histria ambiental tem muito a contribuir, na medida em que enfoca o meio ambiente tambm pelo estudo da paisagem. Vejamos, ento, algumas possibilidades de pesquisas neste campo. Regina Horta Duarte (2005) nos d algumas pistas. Um primeiro exemplo seria a histria das orestas, a exemplo da histria da Mata Atlntica realizada pelo historiador norte-americano Warren Dean, em sua obra A ferro e fogo: a histria e a devastao da Mata Atlntica brasileira. Neste livro, o autor conclui que as queimadas e o nomadismo da agricultura praticada por proprietrios de terras no Brasil do sculo XIX contriburam para uma concepo dos produtos naturais como recursos transitrios. Isto se devia falta de preocupao quanto preservao ou reposio dos mesmos. Ao estudar a devastao das orestas tropicais, denominadas de Mata Atlntica, Dean (1996) chegou concluso que a explorao da lenha e do carvo vegetal est na raiz da industrializao no Brasil, por ter sido sua principal fonte de energia. Ao escrever uma histria da oresta, o autor buscou as marcas deixadas pelo trabalho humano.

Antrpicas Resultante basicamente da ao do homem (diz-se de solo, eroso, paisagem, vegetao, etc).

115

Natureza e Histria

Mapas comparativos que demonstram a devastao da Mata Atlntica brasileira) (Fonte: http://2.bp.blogspot.com).

Gilberto Freyre (1900 1987) nasceu em Recife, escreveu 67 livros, sendo Casa Grande & Senzala sua maior obra, publicada em 1933. O autor de Sobrados e Mocambos foi o escritor brasileiro que mais recebeu homenagens de universidades da Europa e dos EUA.

Os processos produtivos que emergiram com a revoluo tcnica e informacional, no m do sculo XX, induzem a um desabamento sistemtico dos referenciais do passado, um dos elementos mais densos e poderosos na atribuio de sentido vida social e identidade aos indivduos. E altera igualmente as paisagens e a organizao do espao (MARTINEZ, 2006, p. 16).

Outra possibilidade apontada por Duarte (2005) a histria das paisagens rurais e urbanas, em que recebem destaque panoramas dos campos e cidades, bosques e orestas, reas agrcolas, a construo de estradas e ferrovias. Da mesma forma, esta categoria inclui a histria dos rios que atravessam campos e cidades e a prpria relao que os habitantes travam com eles (usos, modicaes na paisagem, enchentes, etc.). Quanto a uma possvel histria dos rios, trago dois elementos que certamente voc, caro aluno/cara aluna, os achar interessantes. Gilberto Freyre, um dos maiores intelectuais do Brasil, em sua obra Nordeste: aspectos da inuncia da cana sobre a vida e a paisagem do

116

Histria e paisagens

Aula

Nordeste do Brasil, discorre sobre uma verdadeira histria da ecologia do Nordeste aucareiro, analisando profundamente aspectos relacionados s conseqncias da implantao da monocultura da cana-de-acar nesta regio, e enfatizando como as paisagens naturais foram modicadas pela explorao da natureza. Leia com muita ateno o trecho a seguir, retirado do captulo denominado A cana e a gua. Durante a leitura, procure perceber como Freyre retrata as diversas formas de convivncia entre os homens e os rios.

Capa da 6 edio de Nordeste: aspectos da inuncia da cana sobre a vida e a paisagem do Nordeste do Brasil. (Fonte: http://i.s8.com.br).

A CANA E A GUA
O monocultor rico do Nordeste fez da gua dos rios um mictrio. Um mictrio das caldas fedorentas de suas usinas. E as caldas fedorentas matam os peixes. Envenenam as pescadas. Emporcalham as margens. A calda que as usinas de acar lanam todas as safras nas guas dos rios sacrica cada m de ano parte considervel da produo de peixes no Nordeste. Na semana do Natal de 1936, o rio Goiana, em Pernambuco, recebeu tanta calda que a qualidade de peixe podre foi enorme. Parecia uma praga do Velho Testamento. Os peixes mais nos fedendo de podre, ao lado dos mais plebeus. O cheiro de peixe podre misturando-se ao de fruta podre, das margens sujas dos rios.

117

Natureza e Histria

Quase no h um rio do Nordeste do canavial que alguma usina de ricao no tenha degradado em mictrio. As casas j no do a frente para a gua dos rios: do-lhes as costas com nojo. Do-lhe o traseiro com desdm. As moas e os meninos j no tomam banho de rio: s banho de mar. S os moleques e os cavalos se lavam hoje na gua suja dos rios. O rio no mais respeitado pelos fabricantes de acar, que outrora se serviam dele at para lavar a loua da casa, mas no o humilhavam nunca, antes o honravam sempre. Admitiam-no sua maior intimidade. Contavamlhe suas mgoas de namorados e as suas saudades de velhos. Faziam das pontes e dos cais seus recantos preferidos de conversa, noite de lua no Recife. Esses rios secaram na paisagem social do Nordeste da cana-de-acar. Em lugar deles correm uns rios sujos, sem dignidade nenhuma, dos quais os donos das usinas fazem o que querem. E esses rios assim prostitudos quando um dia se revoltam a esmo e toa, engolindo os mucambos dos pobres que ainda moram pelas suas margens e ainda tomam banho nas suas guas amarelentas ou pardas como se o mundo inteiro mijasse ou defecasse nelas. S o mal-assombrado povoa ainda de sombras romnticas as guas imundas dos rios do Nordeste prostitudos pelo acar. Mal-assombrado de estudante assassinado que o cadver aparece boiando por cima das guas, ainda de fraque e or na botoeira. Mal-assombrado de menino louro afogado que o siri no roeu e o anjinho aparece inteiro. Mal-assombrado de moa morena que se atirou no rio doida de paixo e os seus cabelos se tornaram verdes como o das iaras. Pouca gente acredita que o passado dos rios do Nordeste tenha sido to bonito e to ligado nossa vida sentimental. Mas foi. (FREYRE, Gilberto. Nordeste: aspectos da inuncia da cana sobre a vida e a paisagem do Nordeste do Brasil. 7. ed. So Paulo: Global, 2004.) Outro exemplo representativo da relao entre os homens e os rios, neste caso, um rio em particular, o lme Espelho Dgua: uma viagem no Rio So Francisco. Esta pelcula, lanada em 2004, nos remete a uma realidade bastante prxima de ns, uma vez que, tendo como o condutor do enredo uma moa em busca do namorado desaparecido, Espelho Dgua nos faz mergulhar no universo das crenas, ritos, cotidiano e usos do rio So Francisco. O lme nos mostra ainda como aquela paisagem continua sendo modicada pela atividade Cena do lme Espelho Dgua: uma viagem no Rio So Francisco lanado em humana e suas conseqncias.
2004, com direo de Marcos Vincios Csar. (Fonte: http://www.espelhodagua-olme.com.br).

118

Histria e paisagens

Aula

CONCLUSO
A histria das paisagens muito tem a contribuir para os estudos no campo da Histria Ambiental, notadamente no Brasil. As formas como as pessoas se relacionam com as paisagens que as circundam, ou, ainda, como vivem nas cidades e no campo evidenciam as marcas deixadas pelo ser humano na Natureza. Com o advento da Histria Ambiental, no contexto da atual crise ecolgica, cada vez mais necessria a busca pela compreenso destas relaes, como forma de compreender o prprio tempo presente. Isto porque h toda uma historicidade na forma como os homens, ao longo do tempo, plantaram e derrubaram rvores, onde e como construram suas cidades, e de que forma todas estas aes modicaram as paisagens naturais transformando-as em paisagens culturais.

Charge fazendo aluso derrubada de rvores s margens da rodovia Joo Bebe gua (So Cristvo/SE). (Fonte: http://4.bp.blogspot.com).

119

Natureza e Histria

RESUMO
Vimos, nesta aula, que o conceito de Paisagem amplo e complexo, pois agrega elementos, inter-relaes, informaes complexas, formas de percepo isoladas ou integradas e vises que reetem um contexto maior. Na perspectiva da Histria Ambiental, percebemos que a paisagem, mais que mero cenrio representativo do belo, torna-se documento e objeto da prpria histria. Isto se deve ao fato de que as paisagens so testemunhos das aes antrpicas, as quais, muitas vezes, esto submersas sob as camadas do tempo, vindo tona somente a partir de estudos mais apurados. No entanto, as paisagens sempre estiveram presentes na historiograa atravs dos relatos e crnicas sobre a natureza brasileira. Exemplo disto o relato de Hans Staden sobre o Brasil colnia e de outros viajantes, aventureiros e religiosos que trataram da descrio das paisagens que aqui encontraram. Entre as possibilidades de se fazer histria das paisagens, para citarmos exemplos, temos a histria das orestas e das paisagens rurais e urbanas, nelas includas a histria dos rios que cortam campos e cidades, e as relaes construdas com os habitantes.

ATIVIDADES
Prezado aluno/prezada aluna, Vimos que a Histria Ambiental tambm se ocupa de estudar como os homens se relacionam com elementos da paisagem e a possibilidade de se fazer, entre outras coisas, a histria de rios. Assim sendo, a atividade desta aula consiste em assistir ao lme Espelho Dgua: uma viagem no Rio So Francisco e responder as seguintes perguntas aqui propostas. Lembre-se de assistir ao lme com o roteiro em mos. Mas, antes, no deixe de ler a sinopse. prepare a pipoca e... Bom lme! ROTEIRO PARA ANLISE DO FILME: CESAR, Marcos Vincius. Espelho dgua: uma viagem no Rio So Francisco. Brasil: Transvdeo Ltda., 2004. 1 DVD, NTSC/ color. 108 min. ELENCO Fbio Assuno (Henrique); Francisco Carvalho (Abel); Carla Regina (Celeste); Regina Dourado (Penha); Jos Ricardo (Tonho);Aramis Trindade (Z da Carranca); Charles Paraventi (Olavo); Analu Tavares (Ana); Perry Salles (Velho do rodeador); Gabriel Salles (Abel - criana); Severo D'Acelino (Candelrio); Rogrio Costa (Cipriano); Chico de Assis (Jaso); Prazeres
120

Histria e paisagens

Aula

Barbosa (Almerinda); Chica Carelli (Sid - voz) SINOPSE No ano de 2004, num mundo distante da globalizao e praticamente sem fronteiras, o Vale do Rio So Francisco um Universo parte, que vive uma vida simples e rica, com suas lendas e seus mistrios. Celeste, uma jovem carioca, parte para o So Francisco para encontrar o fotgrafo Henrique, seu namorado. Mas chegando l, ela descobre que Henrique sara de barco pelo rio e est desaparecido. Celeste decide percorrer o rio a sua procura e descobre um mundo fascinante. Estrelado pelo gal global Fbio Assuno, de Celebridade e um elenco anadssimo. Um lme de imagens deslumbrantes e uma histria emocionante que merece ser descoberta. 1. O que mais chamou sua ateno em relao s paisagens retratadas no lme? 2. Quais as principais temticas presentes no lme Espelho dgua? 3. Como retratada, no lme, a relao homem- natureza? 4. Comente a seguinte fala do personagem Candelrio (Severo D'Acelino): Nas suas fotos, o rio est sempre bonito, brilhando, parecendo um diamante, mas por baixo do espelho dgua ele est morrendo e ningum faz nada. 5. Relacione o que foi assistido no lme com a armao abaixo e comente.

COMENTRIO SOBRE AS ATIVIDADES

Em alguns casos, embora no resultem da ao do homem sobre o ambiente natural, h paisagens de enorme interesse esttico e cientco, repositrios de informaes e signicados que apenas o ser humano pode decifrar. Dessas, apenas uma pequena frao conhecida ou protegida. A preservao deste patrimnio comumente esbarra em interesses econmicos. (DELPHIN, 2004, p. 8).

121

Natureza e Histria

PRXIMA AULA
O serto na histria do brasil

REFERNCIAS
CESAR, Marcos Vincius. Espelho dgua: uma viagem no Rio So Francisco. Brasil: Transvdeo Ltda., 2004. 1 DVD, NTSC/ color. 108 min. DEAN, Warren. A ferro e fogo: a histria e a devastao da Mata Atlntica brasileira. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. DELPHIM, Carlos Fernando de Moura. O patrimnio Natural no Brasil. Iphan. Rio de Janeiro, 2004. DUARTE, Regina Horta. Histria e Natureza. Belo Horizonte: Autntica, 2005. FREYRE, Gilberto. Nordeste: aspectos da inuncia da cana sobre a vida e a paisagem do Nordeste do Brasil. 7. ed. So Paulo: Global, 2004. MARTINEZ, Paulo Henrique. Histria Ambiental no Brasil: pesquisa e ensino. So Paulo: Cortez, 2006. POLETTE, Marcos. Paisagem: uma reexo sobre um amplo conceito. Turismo viso e ao. Ano 2, n. 3, p. 83-94, abr. set. 1999. STADEN, Hans. Duas viagens ao Brasil: primeiros registros sobre o Brasil. Porto Alegre, RS: L&PM, 2009.

122