"""'"' .. '
: . ' . ..... ; 1 ... ,, -,
Coordinador C dac
i<:f"'l::;l, . . S
EXTE RAN
llo
'V 1 .!)..
. . ... . . . ... 1 "' o.: .
,, .... _, - ,.J \1 t .\ \ , ,
.... t ... t,
; ... ...... ,"\)., .
'
/ ':
/ .).' u,..-; cc.-..v --
'
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
FECHA: () q }Dq
FECHA:
(Jqj{Jq 112
FECHA: /?'/i:JJ'ff
CONTROL DE CALIDAD REPRESENTANTE DE EXTERRAN
REPRESENTANTE
PETROBRAS
ESAB
CERTIFICADO DE CALIDAD
Quality Certificate 1 Certificado de Qualidade
r
, dueto : CONARCO 10 3, 25 X 350 MM
Product/Produto
e
COMARCO
Al.AfJIJRES Y SOLDADURAS S.A.
Lote : UF21612301 Fecha de produccin 18. 04.2012
-
Heat Number/ Produccin Date/Data de Proaur;iio
Classificacin : AWS A5 . 1 E6010 SFA 5.1 ASME II PART C E6010
Nr.Certificado : 032164
Certifica/e Nr. !Nr. Certificado
Cueroos de Prueba del Metal Deoositado
A/1-Weld Metal Test Assemblies/ Corpos de Prava de Metai Depositado
e
0.130
Cr
0.050
Si
0.200
Ni
0.040
Anlisis Qumico (%)
Chemical Analysis/Anlise Qumica
Conforme : EN10204 : 2.2
Al
0.010
Mn
0 . 500
M o
0.010
Prooiedades Mecnicas
Mechanicaf Properties 1 Propriedades Mecdnicas
Conforme: EN 10204: 2.2
Resistencia a la Traccin(MPa)/ Tensile Strength/Resistencia a Tras;ao
Lmite de Fluencia (MPa)/Yield Strength!Limite de Escoamento
Alargamiento (% )/ Elongation/ Alongamento
Ensayo de Impacto CHARPY-V (J)/ Impact Test/Teste de Impacto
N peratura ca C)/Temperature/ Temperatura
Calle 1 y Belgrano S/N
D5700ISA
Parque Industrial Norte
Cu
0.070
p
0 .010
V
0.020
/ /
.. :,Y
529
466
29
53
-30
Migl".:! A M(:irlcro
: :. :r.; ,:._, ,, : ,; :]
,-:(1!-JA:..: -,:.r,J:. . .a! ?':1 , ' :<!;,;.. "'' ..;. \
:_ J;.r-:- ..,. -
S
0.010
Ti
0.010