رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ 2 ﻜ َّﻴﺔ 77 ﻚﻣ ِّ 67ﺳﻮر ُۃ اﻟﻤﻠ ِ 30 ﻳﺎﺗﻬﺎ ا
َ ُ َ ُ
ﻪﻠﻟ ا ْﺣ ٰﻤﻦ ا ِﺣ ۡ ِ ا ِ
ﻢ ِﺴ ْ
َّ ِ ِ َّ
ْ ْ ۡ ۨ ۡ ٍ ۡ ٰ ْ ْ ﺗ ٰﺮﺒک اﻟ َ ِﺬ ۡ
ﻚ َو ُﻫ َﻮ َﻋ ﻛ ُ ِﻞ َ ء ﻗَ ِﺪﻳﺮ ﴿ ۙ ﴾۱اﻟ َّ ِﺬی َﺧﻠ َ َﻖ اﻟ َﻤﻮ َت ُ ُﻠ ﻤ اﻟ ِ
ھ ِ
ﺪ ﻴ ِ ﺑ ی َ َ َ ّ
ُ ّ َ
و ا ْ ٰﻴﻮۃ ﻟِﻴ ْﺒ ﻛ ْﻢ اﻳﻜ ْﻢ ا ْﺣﺴﻦ ًﻼ و ﻫﻮ اﻟْﻌ ِﺰﻳۡﺰ اﻟْﻐﻔ ۡﻮر ﴿ ۙ ﴾۲اﻟ َ ِﺬیۡ
ّ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ُّ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ ُ
ْ ٰ ۡ ْ ۡ ْ ْ ٰٰ ٍ ِ ً
ِ ٍ ﻦ ِ
ﻣ
َﺧﻠ َ َﻖ َﺳﺒ َ َ ﻮت ﻃ َﺒﺎﻗﺎ َﻣﺎ ﺗَﺮی ِ َﺧﻠ ِﻖ ا َّ ﺣﻤ ِﻦ ﺗَﻔ ُﻮت ﻓَﺎرﺟ ِ ٰ ٰ
ۡ ِ ْ ۡ ۡ ْ ْ ۡ ۡ ْ ْ
ﻚ ِ
اﻟ َﺒ َ َ َﻫﻞ ﺗ َ ٰﺮی ِﻣﻦ ﻓ ُ ُﻄﻮ ٍر ﴿ ﴾۳ﺛ ُ َّﻢ ار ِﺟ ِ اﻟ َﺒ َ َ َﻛ َّﺮﺗ َ ِ ﻳَﻨ َﻘﻠﺐ اﻟَﻴ َ
ۡ ْ ْ ٌ ۡ ً ْ
اﻟﺪﻧ َﻴﺎ ﺑِ َﻤ َﺼﺎﺑِ َ َو ﺂء ُّ ِ ِ
اﻟﺴ َﻤ َ اﻟ َﺒ َ ُ َﺧﺎﺳﺌﺎ َّو ُﻫ َﻮ َﺣﺴ ﴿َ ﴾۴و ﻟ َ َﻘﺪ َزﻳ َّ َّﻨﺎ َّ
ۡ ۡ ْ ْ ْ ۡ ً ۡ ٰ ْ
اﻟﺴ ِﻌ ِ ﴿َ ﴾۵و ﻟِﻠ َّ ِﺬﻳ َﻦ اب َّ ﻠﺸ ٰﻴ ِﻄ ِ َو اَﻋ َﺘﺪﻧَﺎ ﻟ َ ُ َﻋ َﺬ َ َﺟ َﻌﻠﻨ َﻬﺎ ُر ُﺟﻮﻣﺎ ﻟ ِّ َّ
ۡ ۡ ۡ ِ ۤ ْ ۡ ْ ْ ﻛ ۡوا ﺑِﺮﺑِ ِ ْ
اب َﺟ َﻬ َّ َ َو ﺑِﺌ َﺲ اﻟ َﻤ ِﺼ ﴿ ﴾۶ا َذا اُﻟ ُﻘﻮا ِﻓﻴ َﻬﺎ َ ِ ُﻌﻮا َ َ ﺎ ﺬ
َ َُ َ ّ َ َ ُ ﻋ
ُ
ﺷﻬ ۡﻴ ًﻘﺎ و ِ ﺗﻔ ۡﻮر ﴿ ۙ ﴾۷ﺗ َﻜﺎد ﺗﻤ َ ِﻣﻦ اﻟْﻐ ۡﻴ ِﻆ ﻛﻠَﻤﺎ ۤ اﻟ ْ ِ ِﻓ ۡﻴﻬﺎ ﻓ ْﻮ ٌج ﺳﺎَﻟ ْ
َُّ ُ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ ّ ُ َ َ َ ِ
ْ ْ ۡ ْ ۡ ۡ ْ ۤ ْ ۡ
ﺂءﻧَﺎ ﻧ َ ِﺬﻳ ٌﺮ ﻓَ َﻜ َّﺬﺑ َﻨﺎ َو ﻗُﻠ َﻨﺎ ﺟ ﺪ َ ﻗ ﺧﺰﻧﺘﻬﺎ اَﻟَﻢ ﻳﺎﺗِ ُﻜﻢ ﻧ ِﺬﻳ ٌﺮ ﴿ ﴾۸ﻗَﺎﻟﻮا ﺑ ٰ
َ َ ُ َ َ َ َ ََُ َ
ْ ْ ۡ ۡ ٰ ۡ ِ ﻣﺎ ﻧﺰل اﻪﻠﻟ ِﻣ ۡﻦ ۡ ٍء ِا ْن اﻧۡ ْ
ﻤ ﺴ
َ َ ُ َ ُ َّ َ َ ُ ﺎ ﻨ ﻛ ﻮ ﻟ ا ﻮ ﺎﻟ ﻗ و ﴾ ۹ ﴿ ٍ ﺒِ ﻛ َ ﻞ ٍ ﻠ ﺿ َ ُ ّ ِ َ ﻻَ ا َ َ َ َّ َ ُ
ﺎﻋ ﻓ ۡﻮا ﺑِﺬﻧﺒِ ِ ْ ﻓﺴ ْﺤﻘﺎً ْ ِ ۡ ٰ ۡۤ ْ ا ْو ﻧ ْ
َ َ ﻓ ﴾ ۱۰ ﴿ ِ ﻌ اﻟﺴ ﺐ ِ ا ِ ﺎ ﻨ ﻛ ﺎ ﻣ ﻞ ِ
ﻘ ﻌ
َُ َ َُ َّ َ ُ َّ َ َ ُ َ
ّ ِﻻَ ْ ٰ ِﺐ اﻟﺴ ِﻌ ۡ ِ ﴿ِ ﴾۱۱ا َن اﻟ َّ ِﺬﻳۡﻦ َ ْ َﺸ ْﻮن رﺑ ُ ۡ ﺑِﺎﻟْﻐ ۡﻴ ِﺐ ﻟ َ ُ ۡ ﻣ ْﻐ ِ ٌۃ َو اَ ْﺟﺮٌ
َّ َ ّ َ َ َ َّ َ ّ َّ
ۡ ٗ ۡ ٌۢ ۡ ْ ۡ ۡ
اﻟﺼ ُﺪو ِر ﴿﴾۱۳ ِ ِ ِ ِ ْ ْ ِ ٌ
ﻜﻢ اَواﺟ َﻬ ُﺮوا ﺑِﻪٖ اﻧَّﻪ َﻋﻠ ﺑِ َﺬات ُّ َﻛﺒِ ﴿َ ﴾۱۲و اَ ُّ وا ﻗَﻮﻟ َ ُ
ۡ ْ ۡ اﻻ ﻳ ْﻌﻠَﻢ ﻣ ْﻦ ﺧﻠَﻖ و ﻫﻮ اﻟﻠ َ ِﻄ ۡ
ﻜﻢ ﻟ ﻞ ﻌ ﺟ ی ِ
ﺬ َ ﻟ ا ﻮ ﻫ ﴾ ٪ ۱۴ ﴿ ﺒِ ا ﻒ ﻴ
َ َ َ َ ُ ُ َُ ّ ََ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ّ ُ َ ُ
ۡ ِ ۡ ِ ۡ ِﻣ ۡﻦ ْ ۡ ۡ ْ ً ۡ ْ ْ
ﻛﺒِ َﻬﺎ َو ﻛ ُ ُ ا ِّرزﻗﻪٖ َو اﻟَﻴﻪ اﻟ ُّ ُﺸﻮر ِ اﻻَر َض َذﻟُﻮﻻ ﻓَﺎﻣ ُﺸﻮا ِ َﻣ َﻨﺎ ِ
ُ
ۡ ِ ِ ْ ۡ ِ ۡ ْ ۡ ﴿ ﴾۱۵ءا ِﻣ ۡﻨ ۡ
اﻟﺴ َﻤﺂء اَن َّ ﺴ َﻒ ﺑِ ُﻜﻢ اﻻَر َض ﻓَﺎ َذا َ ﺗَﻤﻮر ﴿ ۙ﴾۱۶ ِ َ َ ُ َّ ِ َّ ﻦ ﻣ
ُ ُ ُ
ۡ ۡ ْ
اﻟﺴ َﻤﺂ ِء اَن ﻳُّﺮﺳﻞ َﻋﻠَﻴ ُﻜﻢ َﺣﺎﺻﺒﺎ ﻓَ َﺴ َﺘﻌﻠَﻤﻮ َن َﻛﻴ َﻒ ً ِ ْ ۡ ِ ْ ۡ ﻦا ْم ا ِﻣ ۡﻨ ۡ ﻣ ۡ
ُ َ َّ ِ َ َ ُ َّ
ﻜ ۡ ﴿ ﴾۱۸اوﻟ ْﻢ ﻳﺮواْ ِ ﻧ ﺎن ﻛ ﻒ ﻴ ۡ ﻜ ﻓ ْ ِ ِ ﻠ ْ
ﺒ ﻗ ﻦ ۡ ِ
ﻣ ﻦ ۡ ﻳ ﺬ ِ َ ﻟ ا ب َ
ﺬ َ ﻛ ﺪ
ْ
ﻘ ﻟو ﴾۱۷ ﴿ ﺮ ﻧ ِﺬﻳۡ
ََ ََ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ ّ َ ّ َ َ َ ِ َ
ِ ٗ ْ ِ ْ ۡ ْ ْ ٰ ٍ ْ ْ
اﻟﻄ ِ ﻓَﻮﻗَ ُ ﺻ ّﻔﺖ َّو ﻳَﻘﺒِ ﻀ َﻦ َﻣﺎ ﻳﻤﺴ ُ ُ َّﻦ ا َّﻻ ا َّ ﺣ ٰﻤﻦ اﻧَّﻪ ﺑِ ُﻜ ِﻞ ِ َ ّ َ ِا
ّ ُ ُ
ۡ ٌ ۡ ۭ ۡ
ﻜ ْﻢ ﻳ َ ۡﻨ ُﻛ ۡﻢ ِﻣ ۡﻦ ُد ۡونِ ُ َ ّ ﻟ ﺪ ﻨ ﺟ ﻮ َ ﻫ
ُ ی ۡ ﺬِ َ ّ ﻟ ا اﺬَ ﻫ ٰ ﻦ ْ ﻣ
َ َ ا ﴾ ۱۹ ﴿ ٌ ﺼ َ ءﺑ ِ
َ
ّ ُُ ُ ّ
ﻜ ِ ۡو َن ِا َّﻻ ِ ۡ ُﻏﺮ ۡو ٍر ﴿ ۚ ﴾۲۰اَ َّﻣ ْﻦ ٰﻫ َﺬا اﻟ َّ ِﺬ ۡی ﻳ َ ْﺮ ُزﻗُ ُﻜ ْﻢ ِا ْن ا ْﺣ ٰﻤ ِﻦ ِا ِن اﻟ ْ ٰ
َّ
ُ ُ
ۡ ْ ِ ۡ ًِ ٰ ْ ۤ ۡ ۡ ۡ َ ۡ ْ ٗ اْ
ﻚ ِرزﻗَﻪ ﺑَﻞ ّ ُّ ﻮا ِ ُﻋ ُﺘ ٍ ّﻮ َّو ﻧ ُ ُﻔﻮر ﴿ ﴾۲۱اَ َ َﻦ ﻳَّﻤ ﻣﻜ ّﺒﺎ َﻋ َوﺟ ِﻬﻪٖ ٍ َ َ َ ﺴ ﻣ
ُ
ی اَ ۡﺸﺎَﻛﻢْ ۡۤ ْ ۡ ْ ٍ ٰ ً ۡ ْ ۡ ٰٓ ۡ
ُ َ ِ ِ
اَﻫﺪی اَ َّ ﻳَّﻤ َﺳ ِﻮﻳّﺎ َﻋ َ اط ُّﻣﺴ َﺘﻘ ٍ ﴿ ﴾۲۲ﻗُﻞ ُﻫ َﻮ اﻟَّﺬ ِ ِ ﻦ ﻣ
و ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ اﻟﺴ ْﻤ َ و ْاﻻَﺑْﺼﺎر و ْاﻻَﻓْـٕﺪ َۃ ﻗَ ِﻠ ۡﻴ ًﻼ ﻣﺎ َ ْﺸ ُﻜﺮ ۡون ﴿ ﴾۲۳ﻗﻞْ
ُ ُ َ َّ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ
ٰ ٰ ۡ ۡ ۡ ْ ِ ۡ ِ ْ ْ ْ ﻫﻮ اﻟ َ ِﺬ ۡ
ض َو اﻟَﻴﻪ ُ َ و َن ﴿َ ﴾۲۴و ﻳ َ ُﻘﻮﻟُﻮ َن َﻣ ﻫ َﺬا ﻛﻢ ِ اﻻَر ِ َََ ُ ا رذ ی َُ ّ
ُ
ﻪﻠﻟ و ِاﻧﻤﺎ ۤ اﻧﺎ ﻧ ِﺬﻳ ٌﺮۡ ۡ ْ ْ ْ ۡ ٰ ْ ۡ ۡ ْ ْ
اﻟ َﻮﻋ ُﺪ ِان ُﻛﻨ ُ ﺻ ِﺪ ِﻗ َ ﴿ ﴾۲۵ﻗُﻞ ِاﻧ َّ َﻤﺎ اﻟ ِﻌﻠ ُﻢ ِﻋﻨ َﺪ ا ِ َ َّ َ َ َ َ
ﺖ وﺟ ۡﻮھ اﻟ َ ِﺬﻳۡﻦ ﻛ ۡوا و ِﻗ ۡﻴﻞ ٰﻫﺬا اﻟ َ ِﺬیۡ ْ ْ ً ِ ۡٓ ٔ ْ ۡ ٌ
ُّﻣﺒِ ﴿ ﴾۲۶ﻓَﻠ َ َّﻤﺎ َراَو ُھ ُزﻟ َﻔﺔ ﺳﻴـ َ ُ ُ ُ ّ َ َ َ ُ َ َ َ ّ
ْ ۡ ِْ ْ ۡ ﻛ ۡﻨ ۡ
اﻪﻠﻟ َو َﻣ ۡﻦ َّﻣ ِ اَ ْو َر ِﺣ َﻤ َﻨﺎ َ َ َ َ ُ
ﻜِ ﻠ ﻫ ا ن ا ﻳء
ُ ََ َ ُ ر ا ﻞ ﻗ ﴾ ۲۷ ﴿ ن
َ َّ ُ َ
ۡ
ﻮ ﻋ ﺪ ﺗ ِﻪٖ ﺑ ُ ُ
َ
ﻞ ﻫﻮ ا َ ْﺣ ٰﻤﻦ ٰاﻣ َﻨﺎ ﺑِﻪٖ و َﻋﻠ َ ۡﻴﻪِ اب اَﻟ ِ ۡ ٍ ﴿ ﴾۲۸ﻗ ْ ْ ۡ ٰ ْ ۡ ۡ
َ ُ َ ّ ُ ٍ ﺬ
َ ﻋ
َ ﻦ ﻣ ِ ﻦ ﻳ ِ ِ ﻜ اﻟ ِ ُ ّ ﻦ َ َ
ّ َ ُ َ ُ
ۡ ْ ِ ْ ْ ْ ۡ ٰ ۡ ْ ۡ ْ ْ
ﺗ َ َﻮﻛَّﻠ َﻨﺎ ﻓَ َﺴ َﺘﻌﻠَﻤﻮ َن َﻣﻦ ُﻫ َﻮ ِ َﺿﻠ ٍﻞ ُّﻣﺒِ ٍ ﴿ ﴾۲۹ﻗُﻞ اَ َر َءﻳ ُ ان اَﺻ َﺢﺒ
َ ُ
ٍ ِ ۡ ۡ ۡ ْ ْ ً ۡ ۡ
ﺂؤﻛُﻢ َﻏﻮرا َ َﻦ ﻳَّﺎﺗِﻴ ُﻜﻢ ﺑِ َﻤﺂء َّﻣﻌ ٍ ﴿﴾٪۳۰ َﻣ ُ