Programa de Becas de Desarrollo Profesional Curso de Anlisis de Redes de Agua con EPANET1 OAS/DHDEC/CIR.

013/2013
1) Institucin que ofrece el curso: ITA-Universitat Politcnica de Valncia (UPV). Camino de Vera s/n. Valencia, Valencia, Espaa. Tel: (34-96) 387-9898 . Fax: (34-96) 387-9899. E-Mail: informacion@cursosagua.net Web: www.cursosagua.net 2) Coordinador: Javier Soriano Olivares. E-Mail: epanet@cursosagua.net 3) Fechas del curso: 4) Modalidad del curso: 5) Duracin del curso: 6) Idioma de instruccin: 16 de septiembre al 15 de diciembre 2013 Distancia Trece (13) semanas Castellano (Bsico + Mdulos de especializacin) e Ingls (Bsico)

7) Objetivos del curso: Nota: el curso est formado por un Mdulo Bsico de EPANET y varios Mdulos de Especializacin. El alumno desarrollar el curso Bsico y podr elegir los Mdulos de Especializacin en los que est interesado. Al finalizar la formacin recibir un certificado de cada uno de los cursos realizados emitido por la Universitat Politcnica de Valncia. MDULO BSICO DE EPANET: Conocer las posibilidades y limitaciones reales que ofrece EPANET como herramienta de modelacin de redes de distribucin de agua. Conocer los conceptos y fundamentos sobre el diseo y anlisis de redes de agua a presin.
1

La Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos (SG/OEA) se reserva el derecho a cancelar este anuncio de beca en cualquier momento del proceso. Asimismo, la OEA, SG/OEA y su personal no son responsables por ninguna accin vinculada de cualquier manera con la informacin en este anuncio.

1
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

Dominar el entorno grfico del programa y el conjunto de opciones que dispone. Caracterizar los elementos y componentes integrantes de una red de abastecimiento. Mediante ejemplos, conocer las ideas bsicas para la creacin, modificacin y operacin de una red de suministro. Obtener resultados grficos y tabulares para su implementacin en informes o para la deteccin de anomalas en el funcionamiento normal de una red. Servir como plataforma para realizar otros mdulos especficos de EPANET.

MDULO DE CALIDAD CON EPANET: Conocer las principales opciones que permite el programa relacionadas con el anlisis de calidad del agua en redes de suministro. Realizar un anlisis de calidad de una red, pudiendo controlar aspectos relacionados con: i. Anlisis de procedencia del agua en redes con diferentes puntos de inyeccin. ii. Clculo del tiempo de residencia del fluido en diferentes puntos de la red. iii. Anlisis de la evolucin del cloro u otros compuestos conocida la cintica de los mismos. iv. Anlisis de la evolucin de los THMs o compuestos similares Interpretar los resultados de anlisis de cada una de las opciones comentadas. MDULO DE DIMENSIONADO DE REDES CON EPANET: Realizar una asignacin de demandas a los nudos de la red (condiciones de diseo). Conocer las principales implicaciones sobre el dimensionado de redes. Realizar el dimensionado de una red ramificada. Realizar el dimensionado de una red mallada. Obtener la respuesta de la red ante condiciones puntuales de funcionamiento, como la derivada de un corte o por la respuesta de la misma ante un incendio. Realizar la ampliacin de una red de suministro o la correcta renovacin de dimetros de conducciones. MDULO DE VLVULAS EN EPANET: Conocer las principales tipologas de vlvulas que permite

2
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

implementar el programa. Definir las caractersticas hidrulica necesarias para modelar cada tipologa de vlvula. Realizar un correcto dimensionado de las vlvulas (para un funcionamiento normal y para evitar condiciones de cavitacin). Simular los efectos conseguidos durante su operacin. Introducir leyes de control para ajustar las caractersticas de funcionamiento de la vlvula con las condiciones reales que se dan en una red.

MDULO DE MODELACIN AVANZADA CON EPANET: Conocer las nociones bsicas para el modelado de una red. Elaborar el modelo de un abastecimiento existente. Conocer los datos necesarios para la edicin del modelo y los procedimientos ms usuales para obtenerlos (cotas, dimetros, caractersticas de otros elementos). Realizar el modelado avanzado de componentes no directamente contemplados por el programa. Conocer el procedimiento para la carga hidrulica de un modelo (demandas, fugas, etc.). Disponer de nociones para realizar las tareas de calibracin de una red. 8) Contenido del curso:

CURSO BSICO DE EPANET: Unidad 1. EPANET como herramienta de clculo hidrulico. Unidad 2. Introduccin al entorno de trabajo. Unidad 3. Caracterizacin bsica de elementos I. Ejemplo prctico 1. Unidad 4. Caracterizacin bsica de elementos II. Ejemplo prctico 2. Unidad 5. Problemas propuestos. Sesiones de evaluacin y prueba final online. MDULO CALIDAD: Unidad 1: Introduccin al anlisis de la calidad del agua en redes. Unidad 2: Anlisis del tiempo de permanencia. Unidad 3: Anlisis de las procedencias. Unidad 4: Anlisis de la evolucin del cloro. Unidad 5: Anlisis de la evolucin de los THM.

3
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

Unidad 6: Casos prcticos. Sesiones de evaluacin y prueba final online.

MDULO VLVULAS: Unidad 1: Introduccin a los elementos de proteccin, regulacin y control. Unidad 2: Caracterizacin hidrulica de vlvulas. Unidad 3: Vlvulas de regulacin. Unidad 4: Vlvulas de control automtico. Unidad 5: Vlvulas de proteccin. Unidad 6: Casos prcticos. Sesiones de evaluacin y prueba final online. MDULO DIMENSIONADO DE REDES: Unidad 1: Introduccin al dimensionado de redes. Unidad 2: Dimensionado de redes hidrulicas. Unidad 3: Dimensionado funcional de redes ramificadas. Unidad 4: Dimensionado funcional de redes malladas. Unidad 5: Casos prcticos de dimensionado. Sesiones de evaluacin y prueba final online. MDULO DE MODELACIN AVANZADA: Unidad 1. Introduccin al modelo hidrulico de una red. Unidad 2. Creacin del modelo de una red. Unidad 3. Edicin avanzada de elementos. Unidad 4. Carga hidrulica del modelo. Unidad 5. Calibracin de un modelo. Unidad 6. Problema prctico de modelado. Sesiones de evaluacin y prueba final online. 9) Requisitos de eligibilidad: Ser ciudadano o residente permanente de un Estado miembro de la OEA (Antigua & Barbuda, Argentina, Bahamas Barbados, Belize, Bolivia, Brasil, Canad, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba2, Dominica, Ecuador, El
2

El 3 de junio de 2009, los Ministros de Relaciones Exteriores de las Amricas adoptaron la resolucin AG/RES. 2438 (XXXIX-O/09), la cual resuelve que la Resolucin de 1962,

4
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Hait, Honduras, Jamaica, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica Dominicana, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and The Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Estados Unidos, Uruguay y Venezuela) ( Los residentes debern enviar copia de su visa) Se exige que todos los asistentes tengan, al menos, ttulo universitario en ingeniera (civil, industrial, ambiental, agronmica, hidrulica, sanitaria, etc.).. Presentar copia del Ttulo. El curso va dirigido a profesionales relacionados con la temtica del tema con al menos (1) un ao de experiencia. Dominio del idioma castellano (en caso de no ser su lengua materna, presentar certificados acadmicos). Se requiere de conocimientos bsicos de procesador de texto (Word) y manejo de Internet. Presentar la solicitud completa antes de la fecha lmite establecida por la respectiva Oficina Nacional de Enlace (ONE) 3. Es responsabilidad de cada candidato averiguar la fecha designada por la ONE en su pas de residencia.

Aviso: Si usted ha sido favorecido con una Beca del Programa de Desarrollo Profesional en los ltimos doce (12) meses, o si usted actualmente tiene una Beca de Estudios Acadmicos, No es elegible para aplicar a otra Beca de Programa de Desarrollo Profesional. 10) Criterios de otorgamiento de becas de la OEA: De acuerdo al Artculo 4.2 del Manual de Procedimientos y Becas, las becas de la OEA se otorgarn conforme a los siguientes criterios:
mediante la cual se excluy al Gobierno de Cuba de su participacin en el sistema interamericano, queda sin efecto en la Organizacin de los Estados Americanos (OEA). La resolucin de 2009 declara que la participacin de la Repblica de Cuba en la OEA ser el resultado de un proceso de dilogo iniciado a solicitud del Gobierno de la Repblica de Cuba y de conformidad con las prcticas, los propsitos y principios de la OEA.

La fecha lmite para la presentacin de solicitudes al ONE difiere de un pas a otro y, por lo tanto, debe ser confirmada con la ONE correspondiente en el pas de origen o de residencia permanente

5
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

Los objetivos y las prioridades establecidos en el Plan Estratgico de Cooperacin Solidaria; Las prioridades de capacitacin de los Estados Miembros; Los mritos y las credenciales generales del candidato, que incluyen sus antecedentes acadmicos y profesionales; La necesidad financiera del candidato; y Una distribucin geogrfica amplia y equitativa en beneficio de todos los Estados miembros y que tenga en cuenta las mayores necesidades de las economas ms pequeas y de menor desarrollo relativo. 11) Beneficios de la beca: El Departamento de Desarrollo Humano, Educacin y Cultura de la OEA y la Universidad Politcnica de Valencia (UPV), cubrirn el costo total de la matrcula para los becarios seleccionados. NOTA IMPORTANTE: ESTAS BECAS ESTAN SUJETAS A LA DISPONIBILIDAD DE LOS FONDOS CORRESPONDIENTES DEL PRESUPUESTO REGULAR PARA EL AO 2013. 12) Responsabilidad de los Candidatos Seleccionados: Los candidatos seleccionados debern confirmar su aceptacin al Departamento de Desarrollo Humano, Educacin y Cultura a travs de la Representacin de la Secretara General de la OEA en su propio pas y el ONE, de tal manera que la OEA pueda hacer los arreglos necesarios o para nombrar a un candidato suplente si algn estudiante rechaza la beca. Los candidatos luego de seleccionados debern aceptar la beca confirmando al Departamento de Desarrollo Humano, Educacin y Cultura su disponibilidad para realizar el curso durante el perodo indicado y en las condiciones de estudio que se le darn oportunamente. Los candidatos seleccionados, debern aceptar formalmente la beca de Desarrollo Profesional llenando y firmando el Formulario de Aceptacin de Beca que el Departamento de Desarrollo Humano, Educacin y Cultura les enviar a su correo electrnico. nicamente despus de que el DDHEC ha recibido debidamente firmado este formulario, proceder a hacer los arreglos necesarios. Si el candidato seleccionado renuncia, cancela o termina la beca despus de que el curso /programa ha iniciado, sin presentar pruebas suficientes de la causa a la SG/OEA, ella/l deber reembolsar a la SG/OEA la totalidad de los gastos incurridos en su persona. En el caso de que el candidato seleccionado haya aceptado la beca, pero por razones ponderables no pueda asistir al curso, debe notificarlo

6
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

inmediatamente al Departamento de Desarrollo Humano, Educacin y Cultura, para que esta oficina decida las acciones a tomar. La obtencin de acceso al equipo as como los gastos de comunicaciones (acceso a Internet y a correo electrnico) corren por cuenta del estudiante. Computadora: debe permitir utilizar las ltimas versiones de navegadores. Acceso a Internet: Se debe poder tener acceso a la red desde su lugar de trabajo o desde su casa. La velocidad de mdem mnima aceptable es de 28.8 kbps. Navegador: El navegador que Usted utilice es muy importante. La plataforma e-learning requiere un navegador que permita utilizar Java, Javascript. Estas opciones deben estar habilitadas en su navegador. 13) Presentacin de las candidaturas: 1. Seleccione el curso: http://www.oas.org/es/becas/desprofesional.asp 2. Despus de haber ledo la informacin del curso completamente, haga click en "Continuar/Continue" al final de la pgina. 3. Completar formulario de solicitud. 4. Despus de completar formulario de solicitud, haga click en "Enviar/ Send al final de la pgina 5. 5. Una copia del formulario de solicitud ser enviada automticamente a su cuenta de correo electrnico. 6. Imprimir y firmar el formulario de solicitud enviado a su correo electrnico. 7. Presente el formulario firmado y los documentos requeridos en la convocatoria junto con los Formularios y Documentos para postular a las Becas OEA de Desarrollo Profesional a la Oficinas Nacionales de Enlace (ONE) de su pas. Cualquier duda sobre la presentacin de solicitudes para este curso debe ser dirigida a: PDSP@oas.org

C.c.: Coordinacin del Curso, Archivo

7
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006

OAS/DHDEC/LZea-Yonker/ Curso de Anlisis de Redes de Agua con EPANET/UPV/Espaa/2013

8
OAS Department of Human Development, Education and Culture 1889 F Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20006