l

80000 N08ll 88k 08 N08l88 N8ll8F

Il8N88 10f0808 k0k0llf08l
O|eh : bst. Iohorudd|n 8. Abd kohmon
Job. F|qh & bsu| F|qh, Jordon
zohorudd|nyohoo.com

-=' ~=' -' ~-

Segc|c puji Lcgi /||ch Iuhcn :ekc|icn 'c|cm, :e|cwcI ccn :c|cm LucI junjungcn mu|ic
Fc:u|u||ch S/W, ch|i ke|ucrgcnyc, pcrc :chcLcInyc ccn :e|uruh mukiminin ccn
mukmincI ycng menuruIinyc jejck |cngkchnyc cgn keLencrcn.

Fenu|i:cn ini ckcn menjcwcL per:cc|cn LerikuI:
1. Mengcpc per:ck:icn wcniIc c|m ke: zinc Iicck ciIerimc, ccckch hck mrk
cincfikcn c|m hukumcn l:|cm
2. /cckch wcniIc ycng mengcncung Icnpc :ucmi ckcn cikenckcn hukumcn
hucuc wc|cupun ic circgc|
3. /pc iIu Iczir /cckch hukumcnnyc :eIimpc| cgn ke:c|chcn pe|ckunyc.
4. /cckch wcniIc ycng circgc| Iercnicyc, ckiLcI cikenckcn hukumcn Ccz|
cpcLi|c ingin menucuh percgc|nyc
5. Sekircnyc ke:c|chcn me|iLcIkcn hucuc Ler|cku ci c:rcmc jururcwcI, Li|ik cir
wcniIc ccn :eumpcmcnyc, ccckch pe:c|ch zinc ccn |cinnyc ckcn Ier|epc:
:erIc Iicck cikenckcn hucuc ke cIc: pe:c|ch zinc krn :emuc :ck:i ccc|ch
wcniIc.
. 8cgcimcnc jikc Iiccc LukIi |cng:ung .

FEkSAKSIAN WANIIA DALAM KES IINA DAN HbDbD LAIN SEkIA QISAS.

Fer|u cikeIchui Lchcwc Jencych zinc Ie|ch :epckcI cikc|cngcn u|cmc Lc|eh IhcLiI
ccri cuc perkcrc :
c) Fengckucn ccripccc penzinc {-'-=`') cIcu lrcr.
L) 8ukIi ycng je|c: { ---') iciIu c|eh 4 crcng :ck:i |e|cki mu:|im, Lc|igh, mercekc,
punyci penge|ihcIcn, Lc|eh LerIuIur, Iicck ciIchmch :Lg pemLchcng ccn
cci|.(c|-F|qn c|-|:|cn| wc cc|||ctunu. 8/035-040. cet kecuc. Dc| c|-F|k|}

8gmnpun u|cmc Ler:e|i:ih penccpcI c|m per:cc|cn :ck:i perempucn cc|cm ke: zinc
ini. IerccpcI 2 penccpcI c|m hc| ini :
c} Jumhur Fuqoho [Hono||oh, Mo||k|oh, Syo||'|yoh, Honob||oh) : I|dok horus
won|to menjod| soks| c|m hc| ini :erIc Iicck ciIerimc penyck:icn merekc.
(Fuuk A|-H|ccycn 3/!!. A|-|knt|yc| 2/!40. cc:||cn c|-Ankcn |cn Fc|nun. !/24
. 8|ccycn c|-/utcn|c. 2/44 . Fcwccn ct-c||c|n /2 . /ugnn| c|-/untc. 4/44!
. c:nccn wc cn-Nczc|| A:-Suyut| . n: 20 . A|-/ugnn| |cn Cuccncn. !2/5 .
Kc::yc| c|-C|nc'. /433 . At-u|uq c|-Hukn|cn |cn Ccyy|n. 2!}

L) Ato' 8|n Ab| koboh, Hommod 8|n Su|o|mon [guru Imom Abu Hon||oh, w : 120
H} serto mozhob Ioh|r|yoh, Sye|kh Mohmud Syo|tut, Soyy|d kosh|d k|dho don
Dr. Yuso|| A|-Qorodhow| : Horus won|to menjod| soks|.
8gmnpun /|-Ccrcchcwi ccn Syc|IuI Iicck|ch menycIckcn hcru: :eccrc
muI|c Lchkcn ccc :ycrcI-:ycrcI IerIenIu.

Mozhob Ioh|r| menycIckcn ni:cL :ck:i wcniIc iciIu :pI 3 |e|cki ccn 2 wcniIc ,
cIcu 2 |e|cki ccn 4 wcniIc, cIcu :ecrg |e|cki ccn wcniIc.
Mc|ch /Ic 8in /Li FcLch {w: 114 H) mengcIckcn :ekircnyc 8 wcniIc cci|
memLerikcn per:ck:icn Ierhcp wcniIc |cin cgn zinc, ne:ccyc cku ckcn
menjcIuhkcn hukumcn" ( L|nct u|uq c|-Hukn|ycn. |cn Ccyy|n. n: 20}
2
lciIu cgn kcecch :cIu |e|cki Ler:cmccn 2 wcniIc, Lercc:crkcn per:ck:icn
c|m hukum hckcm hcrIc.
FenccpcI ini hckikcInyc ccc|ch Iicck Lercpc kucI ccri :ucuI cc|i| ccn Lyk
Ler:cnccr kepccc 'uruf. Wc|cupun cemikicn, penu|i: merc:ckcn pcnccngcn
merekc Lc|eh ciIerimc cc|cm LeLercpc keccccn :eperIi jencych ci Li|ik cir
wcniIc ccn mcnc-mcnc IempcI ycng keIiccccn |e|cki keLic:ccnnyc.
Fenu|i: jugc menggcngcp pcnccngcn ycng Lc|eh menerimc per:ck:icn
wcniIc, memer|ukcn :ycrcI ycng cgck keIcI ccn Iicck hcru: ci |eIckkcn
hukum hcru: :eccrc 'cm ci zcmcn ini kercnc :
1. /kiLcI kurcngnyc pencicikcn cgcmc cc|cm mc:ycrckcI :e|uruhnyc.
Ju:Ieru ni:Lch wcnicI ycng Iicck Lerke|cyckcn Ier|cmpcu cmcI
Le:cr, mc|ch keLcnyckcn |e|cki jugc IuruI hi|cng ke|cyckkcn
per:ck:icn ci zcmcn ini ckiLcI kefc:icn ccn :eLcL2 |cin.
2. Ni:Lch wcniIc ycng Lerke|cyckkcn :erIc mememenuhi :ycrcI 'uruf
ycng ciper|ukcn unIuk memLerikcn per:ck:icn Ier|cmpcu cmcI keci|,
hinggckcn Lc|eh cikcIckcn Lchwc wujucnyc :eperIi Iiccc.
3. Fenerimccn :ck:i wcniIc hcnyc|ch cicnggcp :eLcgci rukh:ch cc|cm
keccccn IerIenIu ycng :cngcI memer|ukcn.

Fenu|i:cn ini Iicck :empcI unIuk menguIcrckcn cc|i| merekc :erIc
muncc:ych Ierhcp cc|i| merekc ci cc|cm penu|i:cn ini. ln:ycc||ch penu|i:
ckcn memfcku:kcn i:u Ier:eLuI cc|cm penu|i:cn ycng Lerc:ingcn.

Do||| Foro Jumhur J|omo' :

1. F|rmon A||oh : -~ -' +-= '~+~-~-'
/c|nun . /ckc ne:t||cn ce|:ck:| ke ctc:nyc ( ke: z|nc} cgn enpct :ck:| c| kcnu (
An-N|:c' . !5}

Wojh od-Do|o|oh [pendo|||onnyo}: perkcIccn 'Minkum c|m cycI ccc|ch ciIujukcn
kepccc Le|cki, Iicck Iermc:uk perempucn ci cc|cmnyc. (L|nct c|-Jcn|' || cnkcn c|-
Cu|cn. |ncn Cu|tuc|. 5/83}

8ontohon : Hujjch ccri pihck ycng memLencrkcn :ck:i wcniIc, mengcIckcn Lchcwc
:eperIi |czimnyc, cpcLi|c ci:eLuIkcn |cfcz umum :eperIi ci cIc: ci cc|cm c|-Curcn,
|c|u ckcn ic ciIujukcn kepccc |e|cki ccn perempucn :ekc|igu:, mckc Iicck hcru: uIk
cipinggirkcn wcniIc cc|cm hc| ini, ccnc mengcpc ci:i:ihkcn.
Jowopon 8ontohon |n| : /LL/H Iicck ckcn memLicrkcn 'khiIcL kpc perempucn
Iicck cije|c:kcn cc|cm :emuc hc|hc| yg penIing :Lgmn ic Lc|eh ci|ihcI cc|cm cycI-
cycI ycng menyeLuI perihc| :cmc Icrcf iLcccI , cmc| :c|eh, hcrIc, pemLchcgicn
pu:ckc ccn :eLcgcinyc, mckc cc|cm perkcrc :epenIing {Fer:ck:icn Hucuc) ini
cpcLi|c /||ch Iicck menyeLuI cengcn |cfcz ycng khu:u: Lcgi wcniIc, mckc ic LeerIi,
hc| per:ck:icn hucuc Iicck Iermc:uk wcniIc. Mc|ch 'ic: ni:Lch :ck:i wcniIc cc|cm
perihc| hcrIc ycng cigunckcn c|eh lLn Hczm ccc|ch ic: mcc| fcri.

2. F|rmon A||oh : -'~+~ -'- '-'- ` -'--=~' ~- -~'
/c|nun . 8cg| ne|ekc ycng nenucun wcn|tc2 cc|k (cgn z|nc} kenuc|cn t|cck
nenccwckcn enpct c|g :ck:| ( An-Nuu| 4}

Wojh od-Do|o|oh : MenuruI kcecch Lchc:c /rcL. /ngkc 3 :ehinggc cpcLi|c ci
'mucnnc: kcn mckc mccuc {perkcIccn :e|epc:nyc) ccc|ch 'muzckkcr. Mckc
/||ch menggunckcn kc|imch 'crLcch ycng Lermck:uc empcI cgn muccnnc: |c|u
:eme:Iinyc ic ciIujukcn kpc :ck:i |e|cki.

3. F|rmon A||oh SWI : -~ .~= '~ '~+~'
3
/c|nun . Hencck|cn kcnu ce|:ckc:| cgn n|k yg cc|| c| kc|cngcn kcnu ( At-c|cq .
2}

Wojh od-Do|o|oh : Sekc|i |cgi perkcIccn 'minkum ciIujukcn kpc |e|cki ccn Lukcn
perempucn. Umum :eLuIcn ini Ie|ch ciIercngkcn c|eh perLucIcn NcLi S/W ycng
mcnc NcLi Iicck menerimc :ck:i wcniIc c|m hc| hucuc ccn Ci:c:..

MenuruI lmcm ShihcLuccin /z-Zuhri {U|cmc Le:cr IcLi c|-IcLien wcfcI Ihn 124 H) :
Ie|ch cicmc|kcn c|eh Fc:u|u||ch S/W, /Lu 8ckcr c:-Sicci ccn Umcr c|-KhcIIcL,
:e:ungguhnyc merekc Iicck menerimc penyck:icn wcniIc c|m ke: Hucuc ccn Ci:c:.
(Fuuk Nc:c c|-Fcycn. |ncn Az-Zc||c'|e . 4/ . /u:cnnc| |cn Ac| Syc|ccn 4/!28 K|tcc
cn-N|kcn }

4. Sobdo Nob| SAW : =+= _= ~= ' ~+~ -'
/c|nun . Fnpct :ck:| |e|ck| ctcu nukuncn :ecct ke ctc: ce|ckcngnu (F|wcyct c|-
8uknc|| cc|| |cn Accc: ||nct Nc:c c|-Fcycn 3/30. ccn Acu Yc'| c|-/cu:||| c| cnc: c|n
/c||k}

MENGAFA FEkSAKSIAN WANIIA IIDAK DIIEkIMA?

8erikuI ccc|ch fiIrch :emu|cjcci ycng ccc c|m ciri wcniIc {ic jugc ccc c|m ciri |e|cki
Icpi Iicck :eLyk wcniIc) ycng menyeLcLkcn per:ck:icn merekc cc|cm hc| Hucuc
ccn Ci:c: menjcci rcgu, |c|u Iicck ciIerimc: Fingkc:nyc ckiLcI cc| ycng kurcng,
:ifcI |c|ci ccn |upc :erIc Iicck mcmpu menguc:ci perkcrc cgn IepcI. (A|-F|qn c|-
|:|cn|. D| Wcnccn Az-Zuncy||. 8/044}. Dc|i|nyc :eperIi LerikuI:

o} Ho| Hudud don Q|sos yong me||botkon jenoyoh, moks|ot yong kotor don
sebogo|nyo, odo|oh songot bertentongon dengon ||troh osos won|to, mc|ch wcniIc
pccc cccInyc Iicck :cnggup me|ihcI kejnccicn :ecemikicn Ler|cku cihcccpcn
mcIcnyc. (D|. Yu:c| A|-Cc|ccncw|. /c|kcz c|-/c|'cn. Sye|kn Syc|tut. Aq|ccn wc
:yc||'cn}

b} Kekurongon oqo| won|to ini ci:eLuI c|eh /||ch SWI ycng mencipIckcnnyc iciIu:

F|rmon A||oh : '-'~' .= -= '-- ' (.. ..}
/c|nun . Dc|cn ke: nutcng.Hencck|cn kcnu ce|:ck:| cgn :ec|g :ck:| ctcu cuc
c|g :ck:| |e|ck| ( c|n nenu||: nutcng} nckc :ek||cnyc t|cck ccc cuc |e|ck|. nckc
cukup|cn ccc :ec|g |e|ck| ccn 2 c|g pe|enpucn.. ( A|-8cqc|cn . 282}

/ycI ini je|c: menunjukkcn wcniIc :ememcngnyc cijccikcn kurcng cc|nyc
LerLcncing |e|cki, iciIu ciper|ukcn 2 crcng wcniIc Lg menycmci kemcmpucn cc|
:ecrg |e|cki (L|nct At-c|:|| c|-Kcc||. |ncn Fckn| Acc|n c|-Fcz|. 4/!}.

Hc| ini jugc ci:eLuIkcn c|eh NcLi S/W.: Mcfhumnyc : Dcri /Lcu||ch 8in 'Umcr rc
..Se:unggunnyc ku|cngnyc cqc| wcn|tc k|n penyck:|cnnyc 2 c|cng wcn|tc
nenycnc| :ec|g |e|ck|. nckc |n||cn tcncc ku|cng cqc|nyc. ncnckc|c |c cucuk t|cck
:c|ct ccn :e|tc t|cck ce|puc:c pc cu|cn Fcnccncn (ket|kc Hc|c}. nckc |n||cn tcncc
ku|cng cgcncnyc.(F|wcyct 8uknc|| 2/4!. K|tcc A:-Sncnccct nc ncc|tn 25!5 .
/u:||n 2/58 . K|tcc |ncn . Acu Dcuc 5/5 . |cn /ccn 2/!32 . Anncc /!8 }

c) S||ot |o|o| serto |upo yg wujud d|m d|r| won|to cc|cm hc| ycng Iicck LerIepcIcn
cgn Liccng fiIrchnyc :eperIi kegcnc:cn pemLunuhcn ccn :emuc jencych hucuc,
ini mengckiLcIkcn merekc cepcI |upc |c|u Iicck hcru: menjcci :ck:i. Keccccn cccI
pe|upc cc|cm hc| yg LerIenIcngcn cgn fiIrch ini ccc|ch mcjcriIy IerccpcI cc|cm ciri
wcniIc :e|uruh cunic. /||ch SWI cc|cm firmcnNyc :

4
,=`' '~-'~=' ~- '~-'~=' .-- '
/c|nunnyc . .nckc cpcc||c :ec|g cc||nyc (:ck:| wcn|tc} |tu |upc nckc yg :ec|g
|cg| ckcn neng|ngctkcnnyc ( A|-8cqc|cn . 282 }

Se|cin menyeLuIkcn IenIcng :ifcI |upc wcniIc IerucIcmc c|m hc| penyck:icn, cycI ci
cIc: jugc memLerikcn hukum Lhw penyoks|on won|to d|ter|mo d|m ho| kewongon
don horto. Cumo d|m ho| Hudud don Q|sos, penyoks|on mrk d|to|ok krn ho| |n|
memer|ukon ketepoton don menge|okkon compur tongon perosoon won|to yong
omot cepot bergo|ok mckc, Fc:u|u||ch S/W, /Lu 8ckcr ccn Umcr :erIc ciIuruIi
Jumhur { McjcriIi) u|cmc l:|cm IlD/K MENEFlM/ FENY/KSl/N W/NlI/ DLM KES
HUDUD D/N ClS/S, IEI/Fl MENEFlM/ DLM KES H/FI/, MELlH/I /N/K 8UL/N,
FENYUSU/N D/N 8E8EF/F/ YG L/lN.

d} I|dok d|ter|mo penyoks|on won|to d|m kes hudud don q|sosh krn |o
me||botkon tubuh, bodon, nyowo don kemot|on, mckc pcrc u|cmc :epckcI
menycIckcn ic Iicck :e:uci cgn fiIrch wcniIc uIk mene|iIinyc jugc Iicck :e:uci uIk
ciminIc ccmpur Icngcn c|m perkcrc :eLe:cr ini. (L|nct c|-/c'uncn. A|-Cccn| ccc
Wcncc. 3/!385}. Ycng mcnc ke:cnnyc cmcI Le:cr.

lc ccc|ch :eperIi hok menjotuhkon to|oq yg honyo ter|etok pd |e|ok|, menuruI cc|
yg :chih, :ekircnyc ci|eIckkcn kuc:c kpc wcniIc ne:ccyc ckcn Ier:gI mucch wcniIc
menjcIuhkcn Ic|c, ini ccc|ch krn :ifcI :emu|cjcci cipIccn wcniIc yg cmcI cepcI
:en:iIive ccn Ierke:cn cgn per:ekiIcrcn. /ccpun 'khu|u Lukcn|ch Lermcknc kuc:c
Ic|c ci Icngcn wcniIc, kercnc ic ccc|ch kuc:c cchi ycng ycng menenIukcn.

Mckc ckiLcI :ifcI2 ycng cikeIchui me|c|ui Nc: /|-Curcn ccn hcciIh2 NcLi, wcniIc
Iicck Lc|eh cijccikcn :ck:i c|m ke: LercI :pI hucuc i:c:. Jikc me|iLcIkcn wcniIc
mckc per:ck:icn Ier:eLuI menjcci :yuLhcI {rcgu) krn LimLcng per:ckc:icn ciLucI
Lukcn krn keLencrcn IeIcpi perc:ccn c:Lgnyc. Lc|u Hucuc IerIc|ck cgn cccnyc
:yuLhcI.

Fenyck:icn :e|cin hucuc ciIerimc krn hc| yg ci:eLuIkcn ci cIc: mc:ih Lc|eh
menerimc 'zcnn ycng kuct' {:cngkccn yg kucI). Fenyck:icn wcniIc :ememcngnyc
Lc|eh :cmpci ke Ichcp iIu, IeIcpi Ichcp ini cikirc ':yuLhcI c|m hucuc ccn i:c:, ccn
hucuc IerIc|ck cgn cccnyc ':yuLhcI.

Adokoh |n| mengenep|kon Hoq won|fo?

Succh IenIu Iicck, Lencr pernycIccn Fer:ck:icn Lukcn hck IeIcpi IcnggungjcwcL"
kercnc iIu|ch wcjiL Lg merekc yg mempunyci LukIi uIk ke hcccpcn hckim
menercngkcn cc|i| ccn hcrcm hukumnyc Iicck memperLucI cemikicn ccn hcrcm
jugc :e:icpc ycng menghc|cng :ck:i cr memLerikcn penyck:icnnyc. lni ci:eLuI c|m
/|-Curcn Surch cI-Ic|c cycI 2 ccn c|-Lccrch cycI 282. :erIc 283. Ju:Ieru ic wcjiL
menuruI Sycfiyych, Zchiriych ccn lLn Fcrhun /|-Mc|iki. Mcnckc|c MczhcL |cin
menycIckcn Fcrchu Kifcych. (Fuuk c|-/unczzcc 3/435 . Fctn c|-Wcncc 2/32 . c|-
/unc||c |cn Hczn 8/52}

Je|c:, ic Iicck mengenepikcn hck wcniIc, Lchkcn ic menjcgc hck wcniIc, iciIu cgn
mengIck|ifkcn wcniIc hcnyc yg cgm per|kcrc ycng cimcmpui c|eh merekc,
LerIepcIcn cgn ke|cyckcn ccn ke:e:ucicn fiIrch wcniIc.

JENAYAH 8EkLAKb DI ASkAMA WANIIA DAN SEbMFAMANYA

J|ko ber|oku d| osromo jururowot, odokoh peso|oh z|no okon ter|epos serto t|dok
d|kenokon hudud peso|oh z|no semuo soks| odo|oh won|to.?

5
Sekircnyc jencych Lunuh, puku|cn hinggc cecerc {iciIu :emuc ke: yg me|iLcIkcn
hucuc ccn i:c:) jugc zinc, Ler|cku ci Li|ik cir wcniIc cIcu perkcrc ycng me|iLcIkcn
uru:cn cc|cmcn wcniIc :pI ke|chircn, Icncc ccrc, ciL pc kemc|ucn wcniIc,
kececerccn ci IempcI 'curcI ccn yg :eumpcmc cgnnyc, ycng mcnc ke:emuc
IempcI Ier:eLuI Iicck mungkin Lc|eh ci|ihcI |e|cki cIcu IercpI |e|cki, penyck:icn
wcniIc c|m hc| ini IerccpcI per:e|i:ihcn ci kc|cngcn u|cmc :

c) Fenyoks|on mereko tetop t|dok d|ter|mo, cukup :ekcccr Iczir. Demikicn
pcnccngcn U|cmc Hcncfich. (A|-/cc:ut. A:-Sc|cknc:| !/ !3 . Hc:n|ycn |cn
'Ac|c|n 8/!5 }
L) D|ter|mo penyoks|on won|to ket|ko |tu ok|bot dhorurot. lciIu ci IempcI cIcu
keccccn yg Iicck mungkin ci|ihcI cIcu IercpInyc |e|cki. Dcn ci:ycrcIkcn
IercpI 4 crg pc|ing kurcng :Lg :ck:inyc menuruI MczhcL Sycfie, :ecrg
menuruI mczhcL Hcncfi, ccc jugc yg mengcIckcn 2 crg. Demikicn|ch
pcnccngcn MczhcL Mc|ikiych, Sycfiyych ccn HcncLi|ch ycng |eLih :hchih.
(Kc::yc| c|-C|nc'. /43 . A|-Fcwc c|-/u|cccc' /!4} .
Dc|i| u|cmc ci peringkcI ini ccc|ch ccripccc lmcm /z-Zuhri LerkcIc : "e|cn
ce||c|u :unncn cnw nc|u: penyck:|cn wcn|tc cc|cn pe|kc|c yg t|cck cc|en
c|||nct kecuc|| c|en wcn|tc. :pt ke|cn||cn ccn kec|ccnnyc c|n ne|ekc (L|nct
/u:cnnc| Acc Fczck. /u:cnnc| |cn Ac| Syc|ccn. ||nct Nc:c c|-Fcycn 4/80 -
c| ncqc| c|pc A|-F|qn c|-|:|cn| wc cc||ctunu. 8/045} Fcnccngcn ini ciIcrjihkcn
{cicnggcp :e:uci ccn |eLih wcie) c|eh Frcf. Dr FcIhi UIhmcn /|-Ccfc ccri
Univer:iIi /|-/zhcr.

8gmnpun u|cmc Iicck pu|c menyeLuI per:cc|cn c:rcmc wcniIc kecuc|i
icnyc ci:eLuI c|eh Dr Yu:cf c|-Ccrcchcwi, ic: cnIcrc menjcgc kepenIingcn
wcniIc ci cIc: Lc|eh cigunc pckci cc|cm hc| c:rcmc wcniIc. U|cmc :epckcI
menerimc penyck:icn wcniIc cc|cm ke: menge:chkcn ccrc :e:ecrg wcniIc
|cin cc|cm ke: zinc, rcgc|. lciIu kircnyc :ck:i wcniIc Icci mengcIckcn,
IerIucuh mc:ih mempunyci ccrc, mckc je|c:|ch ic Iicck me|ckukcn zinc
(Fuuk c|-/ugnn|. |cn Cucccncn. ccc :yuccnt ||| |:ncct}. Kercnc zinc Iicck
mungkin Ler|cku cgn mengekc|kcn ccrc. Ju:Ieru, per|u ciingcI, ini Lermcknc
penyck:icn wcniIc Ie|ch Ier|iLcI c|m hc| hucuc, iciIu cgn pengckucn :ck:i
wcniIc, hcc Lc|eh IerIc|ck krn :yuLhcI cIcu Lc|eh :cLiI. Wc||chu c|cm.
(L|nct c|-'Uquccn. |ncn /unc Acu Zun|cn. n|n 223}

8egiIupun, pc|ing kurcng, pe:c|ch Iicck ckcn Ier|epc:, hukumcn Iczir ckcn
ci|ck:cnckcn kircnyc IhcLiI ke:c|chcn me|c|ui perLiccrccn cgn LukIi2 yg
cikemukcn, mc|ch hukumcn Iczir Lc|eh mencecch Ichcp ycng |eLih LercI cr
hucuc mc|ch :ehinggc ke Ichcp 8bNbH, dem|k|on menuruI pcnccngcn MczhcL
Hcncfi iciIu cpcLi|c ciyckini nc|:cccn {keLurukcn) ckcn mereLck :ekircnyc Iicck
ci|ck:cnckcn hukumcn Iczir cgn Lunuh.

Lc|u Iicck ccc rucng Lg mengcIckcn wcniIc cikeIepikcn c|m l:|cm, Lchkcn
penyck:icn Lercmci2 Ier:eLuI me:Ii cihcccpkcn ke mchkcmch, |c|u perLiccrccn
ccn LukIi2 ciLcwckcn. lcnyc Lc|eh IhcLiI ccn :i pe:c|ch cijcIuhkcn hukumcn
menuruI perunIukcn hucuc {Lg yg menerimc pcnccngcn kumpu|cn kecuc) cIcu
pc|ing kurcng me|c|ui perunIukcn Iczir. 8ukcnnyc :i pe:c|ch ckcn Ier|epc: LegiIu
:chcjc krn ci:ck:ikcn c|eh wcniIc.l.

Fenje|oson 8erkenoon Hukumon Io'z|r

Iokr|f Io'z|r

6
MenuruI U|cmc Hono||oh : IcciL { Hukumcn Fengcjcrcn) :e|cin Hucuc. ( Fctn c|-
Ccc||. |cn Huncn 5/!!2 . At-c'|||ct . A|-Ju|cn| n: 55. Ac-Du||u c|-/untc|. |cn 'Ac|c|n
3/!!}

MenuruI Mo||k|oh : Hukumcn ycng Iiccc hcc IerIenIu crpc /||ch, icnyc cijcIuhkcn
krn mc:icI yg ciLucI kpc /||ch cIcupun menccLu| hck mcnu:ic" ( A|-Syc|n c|-Kcc||.
Ac-Dc|c|| 4/354}

MenuruI Syo||'|yyoh : Hukumcn Fengcjcrcn ke cIc: cc:c :e:ecrg, ccn Lukcn
kcffcrch (/ugnn| c|-/untc. A:-Syc|c|n| . 4/!! }

MenuruI Honob||oh : Hukumcn ycng ci:ycricIkcn ke cIc: jencych ycng Iiccc
perunIukcn hucuc pcccnyc ( c|-/ugnn|. |cn Cucccncn. 8/324 }

Hukumon to'z|r odo|oh mosyru' {ci:ycricIkcn) ci cc|cm l:|cm Lercc:crkcn cycI c|-
Curcn icicIu { cycI 24 :urch /n-Ni:c, :erIc hccIih ccri Abu 8ordoh (||wcyct 8uknc||
ccn /u:||n} , ccri Ibn Abbos (||wcyct c|-8c|ncq| ccn ct-||n|z|} , dor| Muodz 8|n Jobo|
(||wcyct Anncc . c|-Hck|n ccn Nu|ucc|n c|-Hc|tncn| c|n Mojmo' oz-Zowo|d) ccn
ccri Amru 8|n Syuo|b (||wcyct A|-Hck|n. Ac Dc|u| Cutn| ccn A:-Scyut|}.

Kodor Hukumon Io'z|r

IerccpcI 4 jeni: hukumcn ycng uIcmc, Lgmnpun kcccrnyc ciper:e|i:ih ci kc|cngcn
u|cmc.

4. Seboton otou puku|on
8i|cngcn :eLcIcn ciper:e|i:ihkcn ci kc|cngcn u|cmc :pI LerikuI:
c) Iicck Lc|eh |eLih ccri 10 puku|cn :hj. lni ccc|ch pcnccngcn lmcm l:hck
Fchcwcih, /|-LciIh Lin Sccc, SeIengch u|cmc Sycfie :pI c|-8c|ini ccn c|-
/czrcie, mcjcriIy u|cmc HcnLc|i ccn Zchiri.
L) Hcru: |eLih crpc 10 :eLcIcn c|m Iczir, IeIcpi kurcng ccri kcccr hucuc.
Demikicn pcnccngcn Jumhur Hcncfich, penccpcI ycng |eLih IepcI Lg
mczhcL Sycfie ccn :c|ch :cIu riwcycI cr lmcm /hmcc.

Semuc mczhcL mempunyci cc|i| Ier:enciri ycng pcnjcng unIuk
cicecchkcn ci:ini. FenccpcI ycng ciIcrjihkcn {cicnggcp IerkucI) c|eh
Frcf. Dr /Lc FcIch lcri: ( F|c|. F|qn Fe|ccnc|ngcn c| Un|ve|:|t| A|-Aznc| ccn
k|n| c| Un|ve|:|t| c|-Yc|ncuk} ccc|ch pcnccngcn mczhcL perIcmc iciIu
:eLcIcn Iicck me|eLihi 10 :eLcIcn.
Kekuoton puku|on odo|oh dgn puku|on yong kuot, cemikicn menuruI
mczhcL Hcncfich mc|ch |eLih kucI crpc puku|cn hucuc zinc. {c|-H|ccycn
wc :yu|un|nc. 5/!! }

Mcnckc|c pcnccngcn Jumhur ccri MczhcL Mc|ikich, Sycfiiyych ccn
HcncLi|ch menycIckcn :eLc|iknyc. {Fuku|cn yg Iicck mencecerckcn).
8gmnpun pencpI Hcnfich ci:ckcng c|eh Iincckcn c|eh Scicinc Umcr ycng
memuku| cgn kucI :emc:c menjcIuhkcn hukumcn Iczir. (c|-H|ccycn wc
:yu|un|nc. 5/!! Ac-Du|| c|-/ukntc| 3/!8}. Ju:Ieru, pcnccngcn MczhcL
Hcncfi |eLih IepcI :ekircnyc puku|cn Lic:c Iicck mcmpu memLeri
pengcjcrcn kpc :i penzinc ccn penjencych. Krn mcIc|cmcI puku|cn ini
ccc|ch pengcjcrcn.

5. Kurungon otou penjoro
MczhcL Jumhur {Hcncfich, Mc|ikich, Sycfiiyych ccn HcncLi|ch)
menycIckcn hcru: memenjcrckcn cIc: ncmc Iczir, :erIc Iicck ciIeIcpkcn
kcccr mc:cnyc. lc LergcnIung kpc Ierccpcinyc mcI|cmcI pengcjcrcn
?
Ierhcp :i pe:c|ch. (Fuukcn yg :cnc } . Hc| |n| ce|cc|||kcn kcp Hcc|tn cc||
8cncz c|n Hck|n (||wcyct A|-Hck|n. Acu Dcuc(3/3!4} . An-Nc:c|e(2/255}. At-
||n|cz| (4/28} } ccn cc|| Acu Hu|c||cn (||wcyct c|-Hck|n 4/!02} ccn cc||
Ycnyc 8|n Sc|c c|-An:c||.

. komposon horto
Hc| ini jugc ciper:e|i:ihkcn ci kc|cngcn u|cmc . Fcnccngcn ycng |eLih kucI
menuruI Frcf. Dr /Lc FcIch lcri: :eIe|ch mene|iIi :eIicp cc|i| ccc|ch, hcru:
mengcmLi| hcrIc pe:c|ch cIcu menghcpu:kcn pemi|ikcn hcrIc pe:c|ch
:Lg Iczir. (L|nct Ankcn ct-c'z||. n|n 85}

7. Hukumon 8unuh.
MczhcL Jumhur {Mc|iki, Sycfie ccn HcnLc|i :erIc Zchiri) : IlD/K H/FUS
menjcIuhkcn hukumcn Lunuh ke cIc: pe:c|ch. Me|c|ui perunIukcn
hukumcn Iczir.
MczhcL Hcncfi : lciIu hukumcn Lunuh Lc|eh cijcIuhkcn Lcgi ke:c|chcn
ycng LercI :pI Zinc Leru|cng2 kc|i, iciIu cijcIuhkcn :eccrc pc|iIik. /Icu
mencuri Leru|cng2 :ehinggc memLcwc kemuccrcIcn ycng Le:cr. Dcn yg
:eumpcmc cgnnyc. (Fctn c|-Ccc||. 5/!!3 . Fccc c|-/ukntc| 3/!80}

Frcf. Dr Muhcmmcc 'U|ch c|-lLrchim (F|c|. F|qn /uqc|cn cc|| Un|v. Jc|ccn
ccn Un|v. c|-Yc|ncuk} menIcrjihkcn pcnccngcn ycng menghcru:kcn Iczir
ke Ichcp Lunuh Li|c ccc mc:|chcI. Hukumcn ini :eLencrnyc Lic:c menuruI
perunccngcn :ivi| yg ccc :krg ini, :pI menjcIuhkcn hukumcn mcIi
mcnccIcry Lg pengeccr cccch, cIcu pemLcccr rch:ic negcrc kpc
mu:uh. Fer|u d||ngot menurut Is|om mendedoh don menegur keso|ohon
pem|mp|n negoro yg d|onggop rohs|o bukon|oh bermoksud membocor
rohs|o negorol {cgn ccrc mencecch kejchcIcn pemimpin cgcr rckycI
Iicck Ierpeccyc). 8ercc:crkcn hcciIh NcLi ycng memLencrkcn mereLuI
kuc:c.

lni Lercc:crkcn HcciIh ycng :cheh ciriwcycIkcn ccripccc /Li c|-Wc|ic ccri
ULccch Lin ScmiI r.c. kcIcnyc: Kcn| te|cn ce|cc|'cn kepccc Fc:u|u||cn
untuk cengc| ccn tcct cc|cn keccccn :u:cn ctcupun :encng. :ukc
ctcupun cenc| ccn (cc|cn keccccn pen|np|n} |ec|n nenent|ngkcn
cun|c ne|ec|n| kcn|.(Kcn| ugc ce|cc|'cn} untuk t|cck ne|ecut kekuc:ccn
cc|| pene||ntcn ne|c|nkcn |kc kcn| ne||nct 'Ku|| 8cwwcn' (keku|u|cn ycng
e|c:} ycng kcn| nenpunyc| c|c:cn c|:|:| c||cn (kcn| ugc ce|cc|'cn} untuk
nenyctckcn c|-Hcq c|ncnc :cc kcn| ce|ccc ccn ke|cnc c||cn kcn| t|cck
tckut kepccc ce|ccn :e:|cpc ycng nence|c. {FiwcycI c|-8ukhcri hcciIh ke
71, Mu:|im hcciIh ke 183) c|m riwcycI lLn HiLLcn ci:eLuI. /pcLi|c je|c:
pemimpicn mengcjck kcmu ke crch kemck:icIcn. ( c|-/|nnc :yc|n Sncn|n
/u:||n. |ncn An-Ncwcw|}

Iczir2 ycng |cin :pI LerikuI :
c. 8ucng negeri/ccerch.
L. DirunIuhkcn rumchnyc.
c. Dike|ucrkcn cr rumchnyc.
c. Diik|cnkcn :Lg pe|cku mck:icI cIcu jencych cIcu :ck:i pc|:u kpc umum.
e. DiccI hiIcm wcjchnyc cIcu ci:cpu Iepung c:Lg.
f. Dicukur rcmLuInyc.
g. DiikcI hicup2 cgn ciLeri mckcn ccn minum ccn hck uIk :c|cI . IeIcpi
Iicck |eLih 3 hcri.
h. Dipu|cukcn.

8
Demikicn|ch cnIcrc LenIuk |cin Iczir ycng ci:eLuI ci c|m kiIcL fih Lg keempcI2
mczhcL. ( Fuuk Fctn c|-Ccc||. 5/!!2 . Ac-Du|| c|-/ukntc| 3/!8 . A:-Syc|n c|-Kcc||
Ac-Du:uq| 4/!4! . Jcwcn|| c|-|k||| 2/2 . /cwcn|c c|-Jc||| 4/38! . Fcwccn c|-c||c|n.
!0/!4 . /ungn| c|-/untc 4/!2 . A|-/ugnn| |cn Cuccncn 8/23 }


FEkSOALAN 8EkKAIIAN WANIIA IEkANIAYA

8erikuI ingin ciperje|c:kcn LeLercpc per:cc|cn ycng :ering kecengcrcn ci kc|cngcn
wcniIc cwcm ci Mc|cy:ic :

Fersoo|on Ferfomo

Ferempuon yong hom|| J |oh|rkon onok tonpo suom| bo|eh d|jod|kon qor|noh [tondo}
perbuoton z|no don bo|eh d|dokwo me|okukon z|no kecuo|| be||ou bo|eh
kemukokon bukt| bohowo d|o t|dok berz|no.

/cc ycng mengcIckcn: " In| je|os mengon|oyo| won|to - sudoh|oh hom|| keno tuduh
z|no pu|o don d|kenokon hukumon."

Fenje|oson:
lni Iicck Lencr, hukumcn hucuc hcnyc ckcn cijc|cnkcn :ekircnyc wcniIc Ier:eLuI
mengcku Lerzinc, |c|u hukumcn thob|t dgn |qror otou pengokuon. IeIcpi :ekircnyc
wcniIc ini menycIckcn Lhw ic circgc| {Icnpc menucuh :e:icpc) cIcu Iicck :eccrkcn
ciri :emc:c Ler|cku huLungcn :ek: iIu ckiLcI Iermckcn uLcI Iicur Ler|eLihcn cIcu
cpc juc kenycIccn ycng menc|ck Lhw cic Lerzinc. Mckc Hukumcn hucuc IlD/K
8CLEH DlJ/L/NK/N S/M/ SEK/Ll. Wc|cupun wcniIc Ier:eLuI menipu. lni ccc|ch krn
Ler|cku :yuLhcI {rcgu) c|m penIhcLiIcn jencych zinc nyc. Ferkcrc ini Ie|ch
ci:chkcn c|eh As-Sye|kh Fro|. Dr Abd Mo||k As-So'd| Lekc: MufIi lrc kepccc penu|i:,
Ju:Ieru, perLiccrccn ckcn ci|ckukcn :Lgmn perLiccrccn mchkcmch :ycrich.
Hukumcn ckcn cipuIu:kcn Lercc:cr cc|i|2 c|m perLiccrccn. ScLcc NcLi S/W :

-'+-~'- ~~=' ''~' , -=-~' '~ -~~~' = .--' '~'

/c|nun . e|tc|ck pe|ck:cnccn Hucuc cgn cccnyc ke|cgucn. cucc|cn :eccycnu
untuk t|cck nenctunkcn nukuncn cunun ke ctc: /u:||n (|cn 'Ac| cc|| |cn Accc:.
/u:ccc|c c|n nu:nccnyc ncwqu| ctc: |cn /c:'uc. Hcc|tn c| cc|cn ccc |n| te|cpt
yg ncwqu| ccn cnc|| pc :cnccnyc. cgnnpun nenu|ut |ncn A:-Sycwkcn|. cyknyc
c|cn pe||wcyctcn ncc|tn ycng :cnc nckncnyc nenyeccckcn |c cc|en
c|guncpckc| :cg nucn. ugc ne||nct cnw |c te|cn c|cnc|kcn c|en Sc|c|nc Unc| ccn
Sc|c|nc Utnncn |c - Nc||u| Awtc|. /!!. cet Dc| c|-Knc||}

Je|c:nyc, wcniIc Iicck |cng:ung cicnicyc c|m hc| ini, Iicck pu|c cgn mucch
ci|epc:kcn, krn Ie|ch mempunyci Icncc hcmi| Icnpc :ucmi.mckc :eme:Iinyc Ie|ch
Ler|cku huLungcn :ek: ci |ucr nikch. Kc|cu IhcLiI ic circgc|, mckc :ucch IenIu Iicck
cijcIuhkcn hukumcn. Icpi kircnyc gcgc| menc|ck crinch {LukIi) ic Lerzinc { krn
Hcmi| Icnpc :ucmi ) cgn :Lrg cc|i| yg kucI, Lcru|ch ic ckcn cikenckcn hukumcn, iciIu
cgn Iczir.

Mc|ch :ekircnyc IhcLiI cic Lerzinc cgn crinch ccn Lciyinch, mckc hukumcn hcnyc
ckcn cijcIuhkcn :e|epc: Ler:c|in, lni je|c: cr perLucIcn Fc:u||ch S/W ycng Iicck
me|ck:cnckcn hukumcn hucuc ke cIc: wcniIc ycng mengcku Lerzinc ccn minIc uIk
cirejcm, :ehinggc|ch wcniIc Ier:eLuI :e|e:ci me|chirkcn kcncungcnnyc, mc|ch Fc:u|
jugc mengcmLi| LercI IenIcng hc| penyu:ucn cnck ycng ci|chirkcn iIu. lciIu hcnyc
:e|epc: :ecrg |e|cki Ler:ecic menguru:ckn hc| penyu:ucn Lcyi Ier:eLuI, Lcru|ch
Fc:u|u||ch S/W me|ck:cnckcn hukumcn rejcm. (Hcc|tn |n| cc||pccc Su|c|ncn 8|n
9
8u|c|ccn c|||wcyctkcn c|en |ncn /u:||n ccn Ac-Dc| Cutn|. L|nct Nc||u| Awtc| /!23}
. lc merupckcn hcciIh ycng :hchih. 8egiIu|ch LeIcpc Ic|ercn:inyc l:|cm.


Fersoo|on Keduo

IimLu| ccri Ke:c|chcn czcf perkcrc {1). D|m SeLchcgicn ccripccc{Drcf) Fcng
Enckmen Ke:c|chcn Jencych Sycrich {Hucuc ccn Ci:c:)

Merekc mengcIckcn : Ko|ou tok odo bukt| o|ongkoh teron|oyo won|to |tu. Io|tu t|dok
dpt menuduh |e|ok| yong d|keno|post| merogo|nyo. Ak|bot t|dok mempunyo| 4 soks|.

SLgmn IerccIcI c cc|cm Enckmen Hucuc ycng ci Lcwckcn c|eh Kercjccn
Ierenggcnu iciIu :

8AHAGlAN lll

QAZAF

- ~' -' - = - ' ' ~ - ' - ~' + ~ + ' -- - ' - ~ = - -' ~ ` - ~ =' -' ~ + ~ - ' - ' -' - ` -'- -= ~' ~ - - ~ '
/ck:ucnyc . Dcn c|cng-c|cng ycng ne|enpc|kcn tucuncn (z|nc} kepccc
pe|enpucn-pe|enpucn ycng te|pe||nc|c kenc|nctcnnyc. kenuc|cn ne|ekc t|cck
nenccwc enpct c|cng :ck:|. nckc :ecct|cn ne|ekc |cpcn pu|un kc|| :ecctcn. ccn
cngcn|cn kcnu nene||nc pe|:ck:|cn ne|ekc |tu :e|cnc-|cncnyc. ke|cnc ne|ekc
ccc|cn c|cng-c|cng ycng |c:|q.( Su|cn c|-Nu|. 24 .4}



Cczc|

. (!} Cczc| |c|cn nencuct fuduhon z|no yong f|dok d|bukf|kon o|eh empof orong
soks| |e|ok| ferhodop seseorong ls|om yong muko||of ccn c|kenc|| :eccgc| :ec|cng
ycng ce|:|n c||| cc||pccc ke|ckucn z|nc.

(2} Cczc| ugc cc|en c||ckukcn cengcn nencuct :uctu pernyofoon dengon coro
yong nyofo seperf| menyofokon bohowo seseorong ferfenfu fe|oh me|okukon z|no
ctcu cengcn cc|c te|:||ct :epe|t| nenyctckcn ccncwc :e:ec|cng |tu cukcnnyc
ccpc ctcupun cukcnnyc cnck kepccc :e:ec|cng ycng te|tentu.

(3} Fe|nyctccn c| ccwcn :uc:ek:yen (2} ccc|cn d|onggopkon sebogo| qozof
me|o|nkon |o d|bukf|kon dengon empof orong soks| |e|ok|. ccn |kc pernyofoon |fu
f|dok bo|eh d|bukf|kon sedem|k|on moko orong yong membuof fuduhon |fu odo|oh
me|okukon keso|ohon qozof. tetcp| :ek||cnyc pe|nyctccn |tu c|cukt|kcn. nckc c|cng
ycng te|ncccpnyc kenyctccn |tu c|cuct ccc|cn ne|ckukcn ke:c|cncn z|nc.

(4} Se:uctu pe|nyctccn c| ccwcn :uc:ek:yen (2} ccc|cn c|cnggcp f|dok ferbukf|.
sek|ronyo seseorong ofou beberopo orong soks| yong berempof yong d|pongg||
unfuk member| keferongon menyokong pernyofoon |fu enggon member| keferongon
|tu ctcu |kc kete|cngcn |fu d|ber| keferongon |fu berconggoh dengon pernyofoon
|fu. ccn cc|cn nc| ycng :epe|t| |tu nckc f|op-f|op orong soks| yong member|
keferongon yong menyokong pernyofoon |fu hendok|oh d|onggopkon fe|oh
me|okukon keso|ohon qozof.

Hukumon Qozof

l0
8. Se:|cpc ycng ne|ckukcn ke:c|cncn qczc| nencck|cn c|nukun cengcn
nukuncn :ecct sebonyok |opon pu|uh ko|| sebofon ccn kete|cngcnnyc :eccgc|
:ck:| t|cck cc|en c|te||nc |cg| :en|nggc c|c ce|tcucct ctc: pe|cuctcnnyc |tu.

Keso|ohon Yong D|k|ro Keso|ohon Qozof

. (!} 5eseorong yong mengodu d|r|nyo d|rogo| o|eh orong ferfenfu dengon f|dok
mengemukokon bukf| (nyofo) ycng c|kenencck| c|en :yc|ck ce|kc|t cengcnnyc
ctcu dengon f|odo seborong qor|noh bog| menyokong dokwoonnyo |tu te|cn
ne|ckukcn ke:c|cncn qczc|.

(2} Aduon o|eh seorong perempuon yong d|o d|rogo| o|eh orong ferfenfu fonpo
berupoyo membowo soks| yong d|syorofkon fefop| odo qor|nohnyo. nencck|cn
c|:|c:ct ccn |kc :yc|ct-:yc|ct ycng c|kenencck| :yc|ck t|cck c|penun| untuk
nengnukun pe:c|cn c| ccwcn nukuncn nucuc ccn :ecc||knyc ccc cukup cukt|
ycng t|cck cc|en c|:cngkc|kcn cengcn kete|cngcn :cnc ccc :ecc|c |cng:ung ctcu
t|cck |cng:ung ycng nenunukkcn pe:c|cn te|cn ne|ckukcn pe|:etucuncn ke
ctc:nyc cengcn keke|c:cn ccn tcnpc ke|e|ccnnyc nckc pe:c|cn |tu nencck|cn
c|nukun cengcn hukumon fokz|r don perempuon |fu f|dok bo|eh d|kofokon fe|oh
me|okukon qozof. - IAMAI Fnokmen

Fenje|oson Ierhdp Fersoo|on D| ofos:

Fer:cc|cn menucuh incivicu IerIenIu :Lg percgc| cIcu Lerzinc ccc|ch ke:c|chcn
ycng :eriu: ci cc|cm l:|cm. Mc|ch l:|cm me|eIckcn Mcruch ci cc|cm :c|ch :cIu
DhccruriycI c|-Khcm: { Limc keper|ucn c:c:i ycng me:Ii cijcgc) ci cc|cm l:|cm.
Mcnckc|c menucuh :e:crg zinc Icnpc LukIi ccc|ch :c|ch :cIu crpc Iujuh cc:c Le:cr
: SLgmn ScLcc NcLi c|m hcciIh ccripccc /Lu Hurcirch ycng ciriwcycIkcn c|eh
8ukhcri ccn Mu:|im (Fuuk tc|kn|: c|-Kncc||. |cn Hcc| . Ncy|u| Awtc| /252}.

Ju:Ieru, Iicck ccc :e:icpc Lc|eh menucuh zinc :e:ecrg ycng |cin Icnpc
mengemukckcn 4 crg :ck:i |e|cki cci| yg me|ihcI cgn je|c: kejccicn zinc cIcu rcgc|
Ler|cku, :ehinggc mrk cpI me|ihcI :Lgmn pen cimc:ukkcn kc|m IuIup pen. 8cru|ch
Lc|eh cicnggcp :ck:i. Jikc :ekircnyc hcnyc 'LerLcring ci cIc: Icnpc cpI me|ihcI yg
cinycIckcn Icci, mckc Iicck cicnggcp :ck:i.

Ferkcrc ini :ememcngnyc :ukcr, krn Hucuc Iicck Lc|eh ci|ck:cnckcn wc|cupun
IercpI hcnyc 1 7 kercgucn. IeIcpi ini Iicck|ch Lermcknc :i pe:c|ch Lc|eh Ler:ercnck
Icnpc hukumcn, kercnc, jikc jencychnyc 'IhcLiI me|c|ui Lukcn j|n :ck:i, ic ckcn
cikenckcn Iczir :Lgmn yg Ie|ch ciIercngkcn LenIuk2nyc Icci. 8ukcnkch Iczir jugc
cukup Lerke:cn uIk mengcjcr ccn menghukum :i pe:c|ch.

Cumc, wcniIc Icnpc mempunyci :ck:i, Iicck ciLc|ehkcn menucuh :e:icpc kecuc|i
cgn koedoh membowo bukt|2 [qor|noh2} terkuot meng|kut coro perundongon ke
mohkomoh otou ke qodh| don hok|m. lc me:Ii ci|ckukcn cgn Ie|iIi cgcr Iicck :cLiI
hukum czf ke cIc:nyc. /nIcrc kcecchnyc:-
c) Icnpc me|ckukcn Iucuhcn rcmLcng, IerLukc kpc umum c:Lgnyc, krn ic
mungkin Ier:i|cp |c|u menyeLcLkcn mcruch yg ciIucuh Iercc|cr Ieruk pc
pcnccngcn umum.
L) Dgn memLcwc LukIi2 iIu ke mukc pengcci|cn, wcniIc Ier:eLuI Iicck
cikenckcn czf. lni je|c: ci:eLuI ci cc|cm enckmen ci cIc:, Ferkcrc {2). lciIu
cycInyc don perempuon |fu f|dok bo|eh d|kofokon fe|oh me|okukon qozof."
c) WcniIc Ier:eLuI Iicck Lc|eh menycIckcn cgn yckin ncmc |e|cki IerLcLiI, ic
me:Ii menyeLuI Lerkemungkincn |e|cki / Ie|ch mercgc| :cyc Lercc:crkcn
crinch ccn LukIi yg :cyc Lcwc". FerkcIccn ini Iicck|ch :cLiI hukum czf krn
IercpI :yuLhcI pccc perkcIccnnyc. lciIu Iucuhcnnyc Iicck je|c:. Le|cki /,
ll
jugc mc:ih Le|um :cLiI mercgc|nyc hinggc|ch crinch ci kcji, ccn :ucch
IenIu crinch Iicck mcmpu memLcwc :e:crg uIk cihukum cgn perunIukcn
Hucuc. Icpi ic cukup unIuk cijcIuhkcn hukumcn Iczir.
c) WcniIc Ier:eLuI jugc Lc|eh LerIcwLcI kpc /||ch ccn me:Ii jugc meminIc
cmpun kpc |e|cki yg ciIucuhnyc. Kircnyc cimccfkcn c|eh |e|cki Icci, mckc
menuruI pcnccngcn yg rcjih, Ier|epc: hukumcn czf ke cIc: wcniIc iIu.
JELASNYA WANIIA IIDAK IEkANIAYA LANGSbNG.

8cgcimcncpun, per|u ciingcI, Lrp rcmci pu|c hcri ini, muncu| wcniIc ycng Lerzinc
cgn Iemcn |e|ckinyc, IeIcpi ckiLcI ciIinggc|kcn Iemcn |e|cki mckc mencckwc
cirinyc circgc|, cIcu IercpI jugc wcniIc jchcI ycng ciupch c:Lg, ycng :engcjc mchu
menjercI incivicu IerIenIu mckc menucuh ciri nyc circgc| incivicu :c:crcnnyc, Icnpc
LukIi |cng:ung. Justeru dgn odonyo hukumon qoz| |n|, perkoro |n| okon terho|ong.

Mckc, kecci|cn hukum l:|cm ini menye|cmcIkcn kecuc-cuc pihck, :cmccc p|hok
won|to yong d|cobu|| {cgn hukumcn hucuc cIcu Iczir ke cIc: |e|cki yg
menccLu|inyc) ccn p|hok |e|ok| {Lc|eh ciIhcLiI hcnyc cgn 4 :ck:i cIcu LukIi ycng
nycIc Icnpc Lc|eh ciIucuh :eLcrcngcn) Je|c:, l:|cm menjcgc kecuc2 Le|ch pihck
Icnpc :ecikiI pun menzc|imi merekc.

Apo |fu Qor|noh ?

8ukIi2 ini ci:eLuI crinch ci cc|cm l:|cm, ic IerLchcgi cuc iciIu crinch ycng kucI
{cIie) ccn ycng |emch {zcnni). Ccrinch ycng kucI, cukup uIk menghcru:kcn
hukumcn ci|ck:cnckcn. (Fuuk A|-F|qn c||-|:|cn| wc cc|||ctunu. 8/ !28. cet ke 4 . !
} 8gmnpun :ekucI mcnc pun crinch, ic mc:ih :eLencrnyc Iicck |epc: ccri :yuLhcI.
CIhnyc: mengcncung Icnpc :ucmi, mungkin :chcjc cgn memc:ukkcn cir mcni ke
c|m rchimnyc cgn c|cI mccen. Ju:Ieru, uIk menjcIuhkcn hukumcn hucuc ke cIc:
:e:crg cgn Lerpegcng kpc crinch cmcI cmcI Iipi:. /mcI :ukcr uIk menwujuckcn
crinch cIie.

Di cunic hcri ini ccnIch crinch :pI ke:cn cir mcni, Lu|u-Lu|u kemc|ucn ccn |cinnyc,
ccrch ccn ccp jcri Lc|eh cicnc|i:c ccn cipc:Iikcn kepunyccn |e|cki cIcu incivicu
IerIenIu. Kircnyc :cLiI, ic hcnyc cukup uIk ci|ck:cnckcn Iczir krn crinch ini Ler:ifcI
Zcnn|. 8gmnpun per|u|ch me|c|ui perLiccrccn ycng |engkcp Ierperinci. Demikicn
jugc Lcu crck ci mu|uI Lg menIhcLiIkcn hukumcn krn minum crck. Mengcncung
Icnpc :ucmi jugc ccc|ch crinch.

8og| mereko yong menyofokon : "8gmn J|ko f|odo bukf|?"

Mckc :cc|cn ini :epcIuInyc ciIujukcn jugc kpc unccng-unccng ycng ccc hcri ini,
ccckch unccng-unccng ycng ccc hcri ini memLencrkcn :i |e|cki cijcIuhkcn
hukumcn Icnpc LukIi. Mckc mengcpc ingin ci:c|chkcn hukumcn l:|cm kercnc
memer|ukcn LukIi, Icnpc ci|ihcI :emuc unccng-unccng memer|ukcn LukIi unIuk
ciIhcLiIkcn ke:c|chcn. Hcnyc unccng-unccng rimLc cipIccn mcnu:ic IerIenIu,
Iicck memer|ukcn LukIi cIcu cukup cgn :ck:i pemLchcng. Ie|ch ci:eLuI Icci
Lchcwc crinch{ LukIi) Lc|eh ciccpcIi cgn mucch Lcgi merekc yg circgc| :pI cir
mcni, cir |iur, ccp jcri c:Lgnyc. /cc|ch :ukcr uIk Iicck meinggc|kcn Icncc :eccrc
IcIc|.

KESIMFbLANNYA :

1. Fenyck:icn wcniIc Iicck ciIerimc hcnyc c|m ke: hucuc ccn Ci:c: cIc: :eLcL
fiIrch :emu|cjcci yg cijccikcn /||ch SWI. lc jugc cickui c|eh NcLi S/W. lc
ccc|ch :eLencrnyc :ucIu kecci|cn iciIu me|cIckkcn wcniIc hcnyc ci IempcI
l2
yg mcmpu Lcginyc.8gmnpu penyck:icn wcniIc ciIerimc c|m perkcrc hcrIc
ccn LeLercpc yg |cin.
2. Hucuc Iicck ckcn cikenckcn ke cIc: wcniIc yg mengcncung Icnpc :ucmi,
:ekircnyc ic menycIckcn ic circgc|, krn :yuLhcI, IeIcpi hukumcn hcii ci
ckhircI ccc|ch Ier|eLih cmcI LercI, kircnyc ic LerLchcng.
3. WcniIc yg circgc| Iicck Lc|eh menucuh :eLcrcng |e|cki :Lg percgc|nyc,
kecuc|i :eIe|ch mempunyci 4 :ck:i |e|cki mu:|im ci|, Lc|igh ccn cci|. Kircnyc
Iiccc Lc|eh|ch wcniIc memLcwc LukIi2 |cin ycng ccc ke mukc pengcci|cn,
Icnpc memLucI Iucuhcn. Kircnyc ic menucuh jugc Icnpc 4 :ck:i, ic cihukum
czcf |c|u ci:eLcI cgn 80 :eLcIcn Icnpc cecerc.
4. Wc|cupun :i percgc| |e|cki Iicck cikenckcn hukumcn hucuc ckiLcI Iicck
mempunyci 4 crg :ck:i, IeIcpi ic IeIcp cikenckcn hukumcn Iczir menuruI
kcccr ke:eriu:cn jencychnyc {kircnyc IhcLiI ke:c|chcn me|c|ui perLiccrccn
cgn LukIi2). Hukumcn Iczir jugc cukup Lerke:cn c|m menghukum pe:c|ch.
5. WcniIc |cng:ung Iicck Iercnicyc ccn cizc|imi cc|cm perunIukcn hukumcn
hucuc, cemikicn jugc |e|cki ycng ciLeri hck :ecci|nyc.
. Merekc ycng :ering memprcIe: hukumcn l:|cm ini Iicck |cin hcnyc|ch ckiLcI
kurcng i|mu ccn kefchcmcn cIcu kercnc Lenci Ierhcp l:|cm cIcu kurcng
imcnnyc. Jugc ckiLcI :eLcL2 pc|iIik :empiI perkcumcn Icnpc ci cc:cri l:|cm.
7. SeLencrnyc prcIe: Ierhcp hukumcn hucuc, {kcncnnyc mengcnicyc wcniIc
circgc| ccn hck wcniIc) ccc|ch i:u |cpuk ccn Ircci:i pemimpin kercjccn, ic
ciLucI ckiLcI Lenci ccn jchi| Ierhcp kcncungcn Ferunccngcn l:|cm.
Fccchc|, |eLih uIcmc jikc mrk :e|cku pemimpin negcrc memLcnIerc: :eLcL2
Ler|ckunyc jencych rcgc| c|m mc:ycrckcI Mc|cy:ic ycng :emckin menggi|c
kcccrnyc. 8ukcnkch iIu |eLih re|evcn cgn Iugc: merekc.l

Demikicn|ch perLinccngcn :erLc ringkc: IeIcpi cuLc cipcccIkcn, :emcgc memLeri
menfccI uIk :emuc gc|cngcn ycng mc:ih merc:ci rung:ing ccn Iicck yckin cgn
hukumcn cci| cipIccn /||ch FcLLu| Jc|i|, ic hcnyc cic|ch c|m LenIuk perunccngcn
:emc:c c|eh pcne| khc: ycng pckcr |cnIikcn kercjccn Negeri Ierenggcnu ccn
Ke|cnIcn, Ierciri crpc kumpu|cn u|cmc ccn cencickcwcn LerIcu|ich.

/khirnyc, l:|cm Iicck|ch Leric2 menggc|ckkcn umcInyc cijcIuhi hukumcn hucuc jikc
Iicck mempunyci kepc:Iicn 100 7 , ini cije|c:kcn c|eh NcLi S/W :

--~ '= '==~ -~~~ -~= ' -=-~' '~ -~~~' = ~~=' ''~' , ~ -= -' _==- ` '~`' '
_==- ' --'
Mcfhum : CuLc|ch :eccyc upcycmu unIuk Iicck mengenckcn hukumcn hucuc
kecIc: Mu:|imin, :ekircnyc kcmu ccpcIi jc|cn ke|ucrnyc mckc |epc:kcn|ch ic,
:e:ungguhnyc lmcm Ier:i|cp cc|cm menjcIuhkcn hukumcn |epc: ccc|ch |eLih Lcik
ccri Ier:i|cp c|m menjcIuhkcn hukumcn cencc (F|wcyct c|en ct-||n|cz| . c|-Hck|n.
A|-8c|ncq| cc|| A'|:ycn. A|| ccn |cn /c:'uc. te|cpt cnc|| c|n :cnccnyc tetcp|
nenpunyc| cyk ccccng :en|nggc nenguctkcnnyc. Ycng te|:ncn|n cc|cn ccc |n|
ccc|cn ncc|tn cc||pccc Su|ycn ct-ncw|y cc|| A:|n c|n Ac| Wc|| cc|| Accu||cn 8|n
/c:'uc. L|nct Nc||u| Awtc|. |ncn A:-Sycwkcn|. /!!}

Segc|c yg Lcik ccn Lencr hcnyc ccri /||ch SWI, ycng :i|cp cIgnyc ccri ke|emchcn
ciri, penu|i:cn ini IerLukc unIuk menerimc kcmenIcr kircnyc IercpI ke:i|cpcn.

/|-Fcir i|c cfwi rcLLih,
1 Jcmcci| cwc| 1423 H Ler:cmccn 12 Ju|ci 2002 , lrLic, Jcrccn