Part No.: Drawing no.: Designation: Status of version: R909600303 R909717456 A4VG71DA1D3L/32R-NZF02F001S 2/2012
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
*G*
Date: Page: 22.03.2012 1
Pos. 1 2 3 4 5 7 10 13 20 21 22 27 31 32
Part No. R909607776 R909613301 R909609869 R909606657 R909600078 R909606426 R909650245 R902132711 R909153891 R909151979 R909151692 R909831318 R909156579 R909153364
Designation ROTARY GROUP CONTROL, HYDRAULIC PORT PLATE WITH VALVES INTERNAL GEAR PUMP ASSEMBLY DIRECTIONAL VALVE CONTROL CARTRIDGE HOUSING JOINT PIN LOCKING SCREW ZN10001-M26X1,5-N-ST LOCKING SCREW ZN10001-M14X1,5-N-ST LOCKING SCREW ZN10001-M12X1,5-N-ST DOUBLE BREAK-OFF PLUG N02.023-M 6 CLAMPING PIN DIN 7344- 3 X10 LOCKING SCREW ZN10001-M10X1-N-ST D = Sealing element
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 2 ST 1 ST 4 ST 1 ST 2 ST 2 ST D D D D D L L L L L L
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
*G*
Date: Page: 3 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST D D D 22.03.2012 2 D
33 46 47 48 49 54 98
LOCKING SCREW ZN10001-M22X1,5-N-ST ECCENTRIC SCREW SEALING NUT LOCKING SCREW ZN10001-M18X1,5-N-ST ORIFICE RNM02105-M6-1,8 ORIFICE RNM02105-M6-0,8 SEAL KIT,COMPLETE
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 3
Pos. 1 2 12 13 14 17 26 31 32 36 37 38 98
Part No. R902079247 R902007627 R909443361 R909449810 R909921938 R909076233 R902066586 R909153104 R909830152 R909083362 R902600001 R902601794 R902002389
Designation ROTARY GROUP, HYDR. SECTION CONTROL PLATE CRADLE SLIDE RING DRIVE SHAFT WIRE BEARING LINER (PAIR) PLAIN ROLLER BEARING NUP40X80X23 CRADLE BEARING ASSEMBLY ( SET) RETAINING RING DIN 471- 40X1,75 RETAINING RING DIN 984-80X2,5 SHAFT SEAL RING BABSL10FX245X80X7-F & SEAL KIT DRIVE SHAFT
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST D D L
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 4
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 5
Pos. 1 2 11 20 20 20 20 24 25 27 29 41
Part No. R909443972 R909416736 R902192957 R909432987 R909432988 R909432989 R909432990 R909921904 R909921905 R909921903 R909435254 R909083403
Designation CYLINDER WITH BUSHING PISTON-SLIPPER PAD CUP-SPRING STACK 21518.2121 SHIM '1,20' SHIM '1,00' SHIM '0,80' SHIM '0,60' 21518.2101
Quantity 1 ST 9 ST 1 ST 1 ST 1 ST
RETAINING PLATE RETAINING BALL WASHER 21518.2121 COMPRESSION SPRING '6,00/ 37,00/ 39,29' RETAINING RING DIN472-45X1,75 D = Sealing element
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 6
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 7
Pos. 1 3 4 11 16 17 20 98
Part No. R902020467 R909440242 R909440243 R909430306 R909154918 R909084744 R909084482 R902002372
Designation POSITIONING PISTON COMPLETE COVER COVER BUSH HEXAGON NUT N02.018-B-M12X1,5-04& SOCKET-HEAD SCREW DIN912-M6X20-10.9 O-RING N 02.079- 69,52 X 2,62-S-NBR70 SEAL KIT HYDR. CONTROL
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 8 ST 4 ST 1 ST D L
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 8
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 9
Pos. 1 2 5 5 5 5 5 5 5 5 6
Part No. R902008876 R909449239 R902015508 R902013493 R902015509 R902015510 R902015511 R902015512 R902015514 R902015513 R902600489
Designation POSITIONING PISTON ROD RING '5,77' RING '5,82' RING '5,87' RING '5,92' RING '5,97' RING '6,02' RING '5,67' RING '5,72' 42517.7211
Quantity 1 ST 1 ST 2 ST 2 ST
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 2 ST 2 ST 2 ST 2 ST 1 ST 2 ST 2 ST
22.03.2012 10
7 9 10 15 19 23 26
SPRING COLLAR 45218.6213 COMPRESSION SPRING '7,00/ 31,20/ 65,50' COMPRESSION SPRING '5,00/ 46,00/ 32,20' RETAINING RING DIN 472- 58X2 O-RING 9,25X1,78-S-NBR90 & SPRING COLLAR 45218.3213 COMPRESSION SPRING ' 3,60/ 18,40/ 45,80'
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 11
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 12
Pos. 1 2 3 5 6 7 9 11 12 13 26 35
Part No. R902603814 R909434856 R909437084 R902154169 R909449136 R909083141 R909085947 R909831318 R909153364 R909831319 R909085709 R909151692
Designation PRESSURE RELIEF VALVE R901162655 PRESSURE RELIEF VALVE ND #70NM PRESSURE OVERRIDE VALVE PORT PLATE BEARING BUSHING SOCKET-HEAD SCREW DIN912-M16X90-10.9 O-RING N 02.079-113,97 X 2,62-S-NBR70 DOUBLE BREAK-OFF PLUG N02.023-M 6 LOCKING SCREW ZN10001-M10X1-N-ST DOUBLE BREAK-OFF PLUG N02.023-M 8 O-RING 9,25X1,78-S-NBR90 & LOCKING SCREW ZN10001-M12X1,5-N-ST D = Sealing element
Quantity 2 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 4 ST 1 ST 2 ST 1 ST 2 ST 2 ST 2 ST D D D D D L L L
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST
22.03.2012 13
43 44 47 98
BUSH BEARING BUSHING O-RING N 02.079- 12,42 X 1,78-S-NBR90 SEAL KIT PORT PLATE WITH VALVES
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 14
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Status of version:
Date: Page:
22.03.2012 15
Pos. 1 98
Quantity 1 ST 1 ST D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Status of version:
Date: Page:
22.03.2012 16
Pos. 1 2 3 4 5 8 9
Designation LOCKING SCREW 52115.1011 ADJUSTING SCREW 52115.1011 VALVE PISTON SPRING COLLAR 52112.1011 COMPRESSION SPRING '2,50/ 13,00/ 35,00' O-RING 23,47X2,62-S-NBR90& SEALING NUT
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST D D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Status of version:
Date: Page:
22.03.2012 17
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 18
Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 15
Part No. R909432161 R909425951 R909432162 R909432163 R909432164 R909436284 R902009402 R902049851 R909432167 R909083752 R909152707 R909086380
Designation LOCKING SCREW 52508.0403 VALVE BUSHING CONTROL PISTON PISTON VALVE PISTON POPPET SEAT COMPRESSION SPRING '1,80/ 7,30/ 24,85' SPRING COLLAR 52508.0424 ADJUSTING SCREW 52508.0403 O-RING N 02.079- 12,37 X 2,62-S-NBR90 SEALING NUT O-RING N 02.079- 6,07 X 1,78-S-NBR90
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST D D D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 19
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 20
Pos. 1 2 3 98
Designation INTERNAL GEAR PUMP WEAR PLATE COMPLETE LOCKING PLUG SEAL KIT INTERNAL GEAR PUMP
Quantity 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST L L
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 21
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 22
Pos. 1 2 3 5 6 7 8 9
Part No. R902077943 R909449136 R909650382 R902006258 R902025649 R909156930 R909083060 R909086679
Designation PUMP COVER BEARING BUSHING STUB SHAFT WHEEL SET SHAFT KEY 29617.5000 SNAP RING DIN7993-A38 SOCKET-HEAD SCREW DIN912-M10X25-8.8 O-RING N 02.079- 88,57 X 2,62-S-NBR70
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 4 ST 1 ST D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 23
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 24
Pos. 1 3
Quantity 1 ST 1 ST D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 25
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 26
Pos. 2 3 12 13 98
Designation VALVE HOUSING WITH ACCESSORIES CONTROL SOLENOID WITH SCREWS 12V M.SCHR PLUG SOCKET GDM 2016 BR 934 432 & PLUG SOCKET GDM 2016 BR 934 SW & SEAL KIT CONTROL MODULE
Quantity 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST 1 ST L L
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 27
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 28
Pos. 1 2 3 4 9 10 11 14 43 44 45
Part No. R909650675 R909435639 R909069544 R909071362 R909831317 R909083734 R902603829 R909831318 R909083027 R909830040 R909157512
Designation VALVE HOUSING CONTROL PISTON SPRING COLLAR 51510.0100 COMPRESSION SPRING ' 0,80/ 6,40/ 16,00' DOUBLE BREAK-OFF PLUG N02.023-M 5 O-RING N 02.079- 15,6 X 1,78-S-NBR90 GASKET DOUBLE BREAK-OFF PLUG N02.023-M 6 SOCKET-HEAD SCREW DIN912-M6X45-8.8 SOCKET-HEAD SCREW DIN6912-M6X70-8.8 O-RING N 02.079- 6,02 X 2,62-S-NBR90
Quantity 1 ST 1 ST 2 ST 2 ST 2 ST 2 ST 1 ST 1 ST 3 ST 2 ST 1 ST D D D D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 29
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Status of version:
Date: Page:
22.03.2012 30
Pos. 1 2
Quantity 1 ST 4 ST
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Status of version:
Date: Page:
22.03.2012 31
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 32
Pos. 1 5
Quantity 1 ST 1 ST L L
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 33
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 34
Pos. 1 2 3 4 5 8 10 11 12 13 14 16
Part No. R902018681 R902037075 R909922152 R909650503 R909921885 R909421327 R909414047 R909412584 R909408682 R909400553 R902037911 R909650154
Designation CONTROL SCREW DIFFERENTIAL PISTON CONTROLLER PIPE POSITIONING TRUNNION SPRING COLLAR 42513.1000 WASHER 42531.1000 SPRING COLLAR 42531.1000 COMPRESSION SPRING ' 3,00/ 16,40/ 18,50' COMPRESSION SPRING '1,10/ 8,00/ 10,00' WASHER 42520.1000 STUD SCREW 42513.1000 RING 42522.1000 D = Sealing element
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST 1 ST 1 ST 3 ST 1 ST 1 ST
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 35 D
17 18 19 20 26 27 28 31 32 33 34 36
R909401723 R909921889 R909921888 R909404600 R909156476 R909086731 R909152425 R909083763 R909083749 R909156498 R909153847 R902018581
LEVER PIN 42513.1000 COVER WASHER 42517.1000 CIRCLIP SB 10 O-RING 29,82 X 2,62-S-NBR90& SEALING NUT O-RING N 02.079- 25,07 X 2,62-S-NBR90 O-RING 9,19 X 2,62-S-NBR90 & SEEGER-V-RING JV 16X1 SEEGER-V-RING AV 17X1 THREADED PIN 42513.1000 #5,6NM
D D D D
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 2 ST
22.03.2012 36
37 38 40 41 42
RETAINING RING DIN472-30X1,2 SOCKET-HEAD SCREW DIN912-M5X20-8.8 DU-RETAINING RING HEXAGON NUT DIN985-M4-8 CYLINDER ROLLER DIN5402- 4X 6
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 37
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page:
22.03.2012 38
Pos. 21 22 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Part No. R902113718 R902117200 R902005292 R902005293 R902005294 R902005295 R902005296 R909412539 R909651699 R909651700 R909651701
Designation ORIFICE '1,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,1/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,5/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,7/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '2,9/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,0/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,1/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,2/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,3/16,0' 43422.0000 D = Sealing element
Quantity 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 39
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
R909651702 R909412538 R909439551 R909439552 R909439553 R909439554 R909411968 R909439555 R909426976 R909431432 R909431431 R909405865
ORIFICE '3,4/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,5/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,7/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '3,9/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,0/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,1/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,2/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,3/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,4/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,5/16,0' 43422.0000 D = Sealing element
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 40
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
R909435954 R909430801 R902004601 R909405866 R909439556 R909404716 R909439557 R909405867 R909439540 R909411743 R909444087 R909439558
ORIFICE '4,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,7/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '4,9/16,0' 43422.0001 ORIFICE '5,0/16,0' 43422.0000 ORIFICE '5,1/16,0' 43422.0003 ORIFICE '5,2/16,0' 43422.0000 ORIFICE '5,3/16,0' 43422.0002 ORIFICE '5,4/16,0' 43422.0000 ORIFICE '5,5/16,0' 43425.0003 ORIFICE '5,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '5,7/16,0' 43422.0000 D = Sealing element
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 41
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
R909418192 R909436697 R909408028 R909439559 R909414475 R909435948 R909418666 R909413532 R909405989 R909404717 R909431899 R909432434
ORIFICE '5,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '5,9/16,0' 43422.0000 ORIFICE '6,0/16,0'43422.0000 ORIFICE '6,1/16,0'43422.0000 ORIFICE '6,2/16,0' 43422.0101 ORIFICE '6,3/16,0' 43422.0000 ORIFICE '6,4/16,0' 43422.0101 ORIFICE '6,5/16,0'43422.0101 ORIFICE '6,6/16,0' 43422.0001 ORIFICE '6,7/16,0'43422.0004 ORIFICE '6,8/16,0'43422.0000 ORIFICE '6,9/16,0' 43422.0000 D = Sealing element
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 42
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81
R909400544 R909401641 R909414233 R909420360 R909439560 R909412980 R909439561 R909410444 R909418448 R909408029 R909426448 R909439562
ORIFICE '7,0/16,0'42520.1000 ORIFICE '7,1/16,0'42525.0800 ORIFICE '7,2/16,0'43425.0000 ORIFICE '7,3/16,0'43425.0000 ORIFICE '7,4/16,0' 43422.0000 ORIFICE '7,5/16,0' 43425.0001 ORIFICE '7,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '7,7/16,0' 43420.0000 ORIFICE '7,8/16,0' 43420.0001 ORIFICE '7,9/16,0' 43425.0001 ORIFICE '8,0/16,0' 43422.0000 ORIFICE '8,1/16,0' 43422.0000 D = Sealing element
L = Assembly group
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais
Bosch Rexroth AG Service Hydraulics Glockeraustrasse 4 89275 Elchingen Germany +49 (0)7308/82-2126
Date: Page: 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST 1 ST
22.03.2012 43
82 83 84 85 86 87 88 89 90 95
R909401638 R909408013 R909408030 R909410445 R909439563 R909417842 R909439564 R909439565 R909410446 R909420285
ORIFICE '8,2/16,0' 42520.1002 ORIFICE '8,3/16,0' 43422.0001 ORIFICE '8,4/16,0' 43425.0002 ORIFICE '8,5/16,0' 43420.0001 ORIFICE '8,6/16,0' 43422.0000 ORIFICE '8,7/16,0' 43425.0003 ORIFICE '8,8/16,0' 43422.0000 ORIFICE '8,9/16,0' 43422.0000 ORIFICE '9,0/16,0' 43420.0002 ORIFICE '9,5/16,0' 43420.0000
L = Assembly group
D = Sealing element
Security notice All service and repair work shall be executed by Bosch Rexroth AG or specially trained personnel. Bosch Rexroth AG does not cover defects caused by incorrect installation, faulty maintenance or repair from the buyer's side or third parties. The data specified above only serve to describe the product. No statements concering a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The given information does not release the user from the obligation of own judgement and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Firmensitz / Headquarters: Stuttgart, Registrierung / Registration: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192 Vorstand / Executive Board: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender / President), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Bttner; Dr. Stefan Spindler Vorsitzender des Aufsichtsrats / Chairman of the Supervisory Board: Dr. Siegfried Dais