Nichiren Daishonin interpreta este concepto en un sentido amplio y universal,
indicando que uno puede transformar los tres caminos: • Los deseos mundanos • El karma • El sufrimiento En las tres virtudes de la vida del Buda: • El cuerpo del Dharma (La Ley) • La sabiduría • La emancipación El cuerpo del Dharma (la Ley) es la verdad que el Buda ha comprendido, o la verdadera entidad de la vida. La sabiduría es la capacidad para comprender esta verdad. La emancipación es la liberación de los sufrimientos del nacimiento y la muerte.
El Presidente de la SGI Daisaku Ikeda, dice: "Cuando fracasemos,
'transformemos el veneno en medicina', y empecemos a luchar otra vez por nuestras metas. Esto es 'crear valor' en el verdadero sentido."