Anda di halaman 1dari 308

Linguist Dictionary

English to Arabic
U.S. Diplomatic and Military Commonly Used Terms




Translated by:
Ms. Arda Hebert

Edited by:
The U.S. State Department - Torres Linguist and Diplomatic
Advisory Team in Iraq
Design and Layout:
John Hartt

To order, visit www.torresco.com


Linguist Dictionary - English to Arabic

To order, visit www.torresco.com


ii

Linguist Dictionary - English to Arabic

Torres Publishing Enterprises, LLC


Torres Publishing Enterprises, LLC is a division of Torres
Advanced Enterprise Solutions furthering the companys
objective of flawless Linguists Enterprise Engineering,
Architecture and Information Technology solutions.
Published in the United States by Torres Advanced
Enterprise Solutions Publications, Virginia
2009 Torres Publishing Enterprises, LLC, a division of
Torres Advanced Enterprise Solutions. All rights reserved.
No part of this publication may be lent, reproduced, re-sold,
hired out or otherwise circulated without the publishers
prior consent or as expressly permitted by law, or under
terms agreed with the appropriate reprographics rights
organization.
You must not circulate this book in any form of binding or
cover other than that in which it is published and without a
similar condition including this condition being imposed on
the acquirer.

www.torresco.com

To order, visit www.torresco.com


Linguist Dictionary - English to Arabic

iii

To order, visit www.torresco.com


iv

Linguist Dictionary - English to Arabic

Foreword
This book was inspired by the work of those who assisted
the U.S. Department of State in establishing and forging
diplomatic ties with the nation of Iraq.

To order, visit www.torresco.com


Linguist Dictionary - English to Arabic

To order, visit www.torresco.com


vi

Linguist Dictionary - English to Arabic

Preface
This dictionary is a critical resource for Interpreters,
Translators, Transcribers, and Monitors who serve the U.S.
Military and U.S. Diplomatic missions worldwide.

To order, visit www.torresco.com


Linguist Dictionary - English to Arabic

vii

To order, visit www.torresco.com


viii

Linguist Dictionary - English to Arabic

Table of Contents
Section I: Military Acronyms
Section II: Political & Military Terms
Military Ranks
General Diplomatic Terms
Financial Terms
Common Terms

To order, visit www.torresco.com


Linguist Dictionary - English to Arabic

ix

To order, visit www.torresco.com


x

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

1AD

1st Armored Division

1CD

1st Cavalry Division

1ID

1st Infantry Division

1st Lt (1LT)

First Lieutenant (US Army)

) (

IMEF

1st Marine Expeditionary


Force

II MEF

2nd Marine Expeditionary


Force

1SG

First Sergeant

11 ACR

11th Armored Cavalry


Regiment

2d Lt (2LT)

Second Lieutenant (USAF)

2LT

Second Lieutenant (US


Army)


()

()

3ID

3rd Infantry Division

42 ID

42nd Infantry Division

A2C2

Army Airspace Command


and Control - Air Command and Control

AA

Anti Aircraft // Active Army


// Air-to-Air // Air Assault //
Assembly Area

//
////
//

AAA

Anti-Aircraft-Artillery

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

AAAV

Advanced Amphibious
Assault Vehicle

AABFS

Amphibious Assault Bulk


Fuel System

AAC

Army Acquisition Corps

AAE

Army Acquisition Executive

AAFES

Army and Air Force Exchange System

AAM

Air-to-Air Missile

AAP

Allied Administrative
Publication

AAR

After Action Review (Report) // Air to Air Refueling

AARGM

Advanced Anti-Radiation
Guided Missile

AAS

Analysis of Alternatives
Study

AAV

Amphibious Assault
Vehicle

AAW

Anti-Air Warfare

ABCS

Army Battle Command


System

ABL

Ammunition Basic Load

ABM

Anti-Ballistic Missile

ABN

Airborne

ABNOC

Airborne Operations
Centre

-

// ()




Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ABT

Airborne Threat

AC

Active Component //
Air Coordinator // Arms
Control // Augmentation
Capability (C2)

A/C

Aircraft //Air Conditioning

//

ACC

Air Component Command


Element

ACC

Air Component Commander

ACC

Air control Centre

ACC

Airspace Coordination
Centre

ACC

Air Combat Command


(US)

(
)

ACCAP

ACE CJTF Contingency


Assets Pool

ACCAP
(BN)

ACE CIS Contingency Assets Pool

ACCB

ACE Centralized CIS


Budget

ACCE

Air Component Command


Element

ACCIS

Automated Command,
Control & Information
System

ACCS

Automated Command &


Control System (NATO)

Linguist Dictionary - English to Arabic

//
//
//







)(

Acronym
ACE

Term in Full
Air Control Element //
Analysis Control Element//

Translation
//

Assistant Chief of Engineers // Allied Command


Europe

//

ACE HOC

Allied Command Europe


Head of Contracts

ACE RES

Allied Command Europe


Resources

ACEADGE

ACE Air Defense Ground


Environment

ACERT

Army Computer Emergency Response Team

ACEHIGH

ACE Troposphericscatter
Communication System


) (

ACF

Anti-Coalition Forces

ACGS

Assistant Chief of General


Staff (UK)

ACINT

Acoustic Intelligence

ACLANT

Allied Command Atlantic


(Closed)

ACM

Air Combat Maneuvers

ACO

Allied Command Operations // Air(space) Control


Order

ACOC

Air Command Operation


Centre



)(

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
ACOG

Term in Full
Advanced Combat Optical
Gunsight

Translation

ACOS

Assistant Chief of Staff

ACP

Ammunition Control Point

ACR

Armored Cavalry Regiment

ACSA

Acquisition Cross Service


Agreement// Aircraft Cross

//

Servicing Agreement

ACSC

Air Command and Staff


College

ACSIM

Assistance Chief of Staff


for Installation Management

ACSTP

ACE Command and Staff


Training Programe

ACT

Allied Command Transformation

ACTD

Advanced Concept Technology Demonstration

ACTORD

Activation Order

ACTPRED

Activation Prediction

ACTREQ

Activation Request

ACTWARN

Activation Warning

ACU

Air Control Unit

ACU

Antenna Control Unit

ACV

Armored Combat Vehicle

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

AD

Air Defense // Air Directive


// Armored Division

ADA

Air Defense Artillery

ADAM

Air Defense and Airspace


Management

ADAM

Armywide Device Automated Management

ADAMS

Allied Deployment and


Movement Systems

ADATS

Air Defense Anti-Tank


System

ADC-M

Assistant Division Commander-Maneuver

Translation
// //


ADCOORD

Air Defense Coordinator

ADC2S

ACE Deployable Command & Control System

ADC-S

Assistant Division
Commander-Support

AD(G)

Air Defense (Ground)

ADGE

Air Defense Ground Equipment

ADIZ

Air Defense Identification


Zone

ADL

Advanced Distributed
Learning

ADOC

Air Defense Region

ADS

Automated Data System

ADD

Active Duty for Training

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

AD

Advanced Air Defense All


Weather

AE

Architect Engineer // Aeromedical Evacuation

AEA

Air Exercise Area

Translation

//


AEDP

ACE Exercise Directive


Program

AEF

Air Expeditionary Flight //


Aerospace Expeditionary
Force

//

AEG

Air Expeditionary Group

AEGIS

AEW Ground Interpretation


Segment

A/EGM

Attack/Effects Guidance
Matrix

AEP

Army Equipment Plans

AES

Air Education Segment

AETP

Army Equipment Plans


//


AEV

Armored Engineer Vehicle

AEW

Airborne Early Warning Air


Expeditionary Wing

AF

Air Force // Augmentation


Forces

//

AFARS

Army Federal Acquisition


Regulation Supplement

AFATDS

Advanced Field Artillery


Tactical Data System

AFB

Air Force Base

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

AFCENT

Air Force Central Europe


(Closed)

AFELM

Air Force Element

AFF

Automated Field Fire

AFFOR

Air Force Forces

Translation

)(


AFFTC

Air Force Flight Test


Center

AFH

Air Force Handbook

AFI

Air Force Instruction

AFIS

American Forces Information Service

AFL

Air Force List

AFMAN

Air Force Manual

AFMC

Air Force Material Command

AFN

Armed Forces Network

AFOSI

Air Force Office of Special


Investigation

AFP

Agencey France-Press

AFPC

Air Force Personnel Center

AFPD

Air Force Personnel Divition

AFRES

Air Force Reserve Command

AFRTS

American Forces Radio


And Television Service

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

AFS

ACO Forces Standards //


Army Facility Strategy

//

AFSAT

Air Force Security Assistance Training Squadron

AFSC

Air force Specialty Code


(see MOS)

AFSCOORD

Assistant Fire Support


Coordinator

AG

Adjutant General

AGM

Air-to-Ground Missile (i.e.,


AGM-114) // Attack

//

GM

Guide Matrix

AGR

Ability Group Run

AGS

Allied Ground Surveillance

AGS

Aircraft Generation Squadron

AGTI

Adjutant Generals Training


Inspectorate

AH

Attack Helicopter

AHGFC

Ad Hoc Group of Financial


Counselors

AI

Air Interdiction

AIAM

Annual Implementation
Assessment Meeting

AICV

Armored Infantry Combat


Vehicle

AID

Agency for International


Development

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

AIE

Anti-Iraqi Elements

AIF

Anti Iraqi Forces

AIFV

Armored Infantry Fighting


Vehicle

AIG

ACE Infrastructure Guidance

AII

Area of Intelligence Interest

AIM

Air Intercept Missile

AINTP

Allied Intelligence Publication

AIREX

Air Exercise

AIRSUPEREQ

Air Support Request

AIS

Automated Information
System

AIT

Advanced Individual Training // Air Intercept Training

AJ

Al Jazeera

AJO

Allied Joint Operation

AJP

Allied Joint Publication

AK

Automovat Kalashnikov
(ex., AK-47)

AKO

Army Knowledge Online

10





//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ALARM

Air Launched Anti-Radar


Missile

ALC

Air Logistic Centre

ALCM

Air Launched Cruise Missile

ALLOREQ

Air Allocation Request

ALO

Air Liaison Officer

ALP

Allied Logistics Publication

ALSS

Advanced Logistics Support Site

AM

Allied Movement Co-ordination Centers

AMB

Ambassador

AMC

Air Mobility Command//


Army Materiel Command
(U.S.)

AMCC

Allied Movement Co-ordination Centers

AMD

Air and Missile Defense

AMDF

Army Master Data File

AMDWS

Air and Missile Defense


Work Station

AMEDD

Army Medical Department

AMET

Agency Mission-Essential
Task

Linguist Dictionary - English to Arabic

11

Acronym

Term in Full

Translation

AMETL

Agency Mission-Essential
Task List

AMF(L)

Ace Mobile Force (Land)

AMHS

Automated Message Handling System

AMI

Annual Maintenance
Inspection

AMIB

Allied Military Intelligence


Battalion

AMIM

Army Modernization Information Memorandum

AMM

Army Modernization
Memorandum

AMOUT

Advanced Military Operations in Urban Terrain

AMRAAM

Advanced Medium-Range
Air-to-Air Missile

AMRP

Army Master Range Plan

AMS

Acquisition Management
System // Association of
Muslim

//

AMSAA

Army Materiel System


Analysis Activity

AMTAS

Army Modernization Training Automation System

AMTB

An Numaniyah Military
Training Base

AMZ

Abu-Musab Al Zarqawi

12

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ANCOC

Advanced NCO Course

ANFO

Ammonium Nitrate Fuel Oil

ANG

Air National Guard

ANOSC

U.S. Army Network Operations and Security Center

ANP

Annual National Plans

ANPP

ACE Nuclear Planning


Process

AO

Action Officer; Area of


Operations

AOA

Amphibious Objective
Area // Amphibious Operations area

//

A/OA

Observation Aircraft

AOB

Air Order of Battle // Advance Operation Base

//

AOCC

Air Operations Control


Centre

AOI

Area of Interest

AOO

Area of Operations

AOR

Area of Responsibility

AP

Air Publication // AntiPersonnel // Associated


Press

APA

Air Patrol Area


//
//

APC

Armored Personnel Carrier

APF

Advanced Planning Funds

Linguist Dictionary - English to Arabic

13

Acronym

Term in Full

Translation

APFT

Army Physical Fitness Test

APIC

Allied Press Information


Centre

APLS

Anti-Personnel Landmines

APM

Anti-personnel Mines

APOD

Aerial (Air) Port of Debarkation

APOE

Aerial (Air) Port of Embarkation

APP

Annual Program Plan


//

APR

April

APRC

Army Policy & Resources


Committee

APS

Afloat Pre-Positioning
Shipping

AQ

al-Qaida

AQAM

al-Qaida and Associated


Movements

AQC

Aircraft Qualification
Course

AQI

al-Qaida in Iraq

AR

Army Regulation// AR
Rustamiyah

//

ARCENT

U.S. Army Forces, U.S.


Central Command

ARCOM

Army Reserve Command

ARF

Automated Record Fire

14

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ARFOR

Army Forces

ARFPS

ACE Reaction Forces


Planning Staff

ARH

Active Radar Homing

ARM

Anti-Radiation Missile//
Advanced Rifle Marksmanship

ARNG

Army National Guard

ARRC

ACE Rapid Reaction


Corps

ARRP

ACE Requirement Resources Plan

ARSIC

Army Range Sustainment


Integration Council

ARSOC

Army Special Operations


Command

ARSOF

Army Special Operations


Forces

ARSPACE

U.S. Army Space Command

ARSTAF

Army Staff

ART

Army Specific Task

ARTEP

Army Training and Evaluation Program

ARTEPMPT

ARTEP-Mission Training
Plan

Linguist Dictionary - English to Arabic




//

15

Acronym

Term in Full

Translation

ASA(ALT)

Assistant Secretary of the


Army (Acquisitions, Logistics, and Technology)


-
(
)

ASA (I&E)

Assistant Secretary of
the Army (Installation &
Environment)


) (

(M&RA)

Assistant Secretary of
the Army (Manpower and
Reserve Affair )


(
)

ASA(RDA)

Assistant Secretary of the


Army (Research Development, and Acquisition)


(
)

ASAS

All Source Analysis


System

A/SATB

Annual/ Semi-Annual
Training Brief

ASC

Air Safety Cell// Alliance


Strategic Concept//Army
Signal Command

ASCC

Air Safety Cell// Army


Service Component Command

//

A&SD

Arm and Service Directorates

ASFAO

Anti-Surface Forces Air


Operations

ASG

Assistant Secretary
General

ASA

16

//
//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ASI

Authorized Service Interruption // Addition Skill


Identifier

//

ASIOE

Associated Support Items


of Equipment

ASM

Air-to-Surface Missile

ASMP

Air-to-Surface stand-off
Missile

ASO

Army Safety Officer

ASOC

Air Support Operation


Center

ASP

Ammunition Supply Point

ASPB

Army Strategic Planning


Board

Aspec

Assessment Specification

ASR

Auxiliary Supply Route //


Alternate Supply Route

ASRS

Allied Standardization
Requirements

ASSLT

Assault // Assembly Area

//

AST

Advisory Support Team //


Assistance Support Team

//

ASTAC

Antisubmarine/ Antisurface
Tactical Air Controller

ASUW

Anti-Surface Warfare

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

//

17

Acronym

Term in Full

Translation
//
// //
//

AT

Anti-Tank // Annual Training // Anti-Terrorism // Air


Transport// Assistance
Team

ATA

Additional Training Assembly// Atlantic Treaty


Association// Automatic
Target Acquisition

ATACMS

Army Tactical Missile


System

ATARS

Advanced Tactical Air Reconnaissance System

ATBM

Anti-Tactical Ballistic
Missile

ATC

Air Traffic Control

ATCA

Allied Tactical Communications Agency

ATCCIS

Army Tactical Command


and Control System

ATF

Amphibious Task Force

AT/FP

Anti-Terrorism/ Force
Protection

ATGM

Anti-Tank Guided Missile

ATK

Attack

ATLD

Army Training and Leader


Development

ATLDM

Army Training And Leader


Development Model

18

//
//


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ATM

Air Task Message

ATO

Air Tasking Order

ATOIC

Anti-Terrorism Operations
Intelligence Cell (Army)

ATOMAL

NATO Making for Atomic


Information

ATP

Agency Training Plan // Allied Tactical Publication

//

ATRA

Army Training and Recruiting Agency

ATSC

Army Training Support


Center, US

ATT

Allied Training Team // ACT


Training Team

ATTACC

Army Training and Test


Area Carrying Capacity

ATTD

Attack

//


ATTU

Atlantic to the Urals

ATV(P)

All (or Adverse) Terrain


Vehicle (Protected)

AU

Accounting Unit

AUF

Augmentation Forces

AUG

August

AUTL

Army Universal Task List

AUTOVON

Automatic Voice Network

AVLB

Armored Vehicle Launched


Bridge

Linguist Dictionary - English to Arabic

//


19

Acronym
AVN

Term in Full

Translation

Aviation

AWOL

Absent Without Leave

AXP

Ambulance Exchange Po
int

AV

Aviation

AVCOORD

Aviation Coordinator

AVIM

Aviation Intermediate
Maintenance

AVUM

Aviation Unit Maintenance

AWACS

Airborne Warning and


Control System

AWHQ

Alternate War Headquarters

AWP

Analysis Work Sheet

AXP

Allied Exercise Publication

Billion (ex., $18B +


$18,000,000,000) //
Bomber

B
//

BA

Budget Authorization

BAC

Bayonet Assault Course

BADD

Battlefield Awareness and


Data Dissemination

BAH

Basic Allowance for Housing

20

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

BAOR

Beyond Area Responsibility

BAROPS

Barrier Operations

BAS

Battalion Aid Station //


Basrah Air Station // Basic
Allowance for Subsistence

Translation


//
//

BASOPS

Base Operations

BAT

Boarder Assistance Team


(see BTT)

BATCON

Battalion Control

BATS

Ballistic Aerial Target


Systems

BAX

Battle Area Complex

BCBST

Bridge Command Battle


Staff Training Program

BCCT

Baghdad Correction Confinement Facility

BCE

Base-level Commercial
Equipment // Baseline
Cost Estimate

//

BCHF

Board Of Chartered Human Factors

BCOC

Basic Cluster Operations


Center

BCS

British Computer Society

BCT

Brigade Combat Team //


Basic Combat Training

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

21

Acronym

Term in Full

Translation

BCTP

Battle Command Training


Program

BDA

Battle Damage Assessment

BDB

Base Defense Battalion

BDE

Brigade

BDO

Battle Dress Over garment

BDOC

Base Defense Operations


Center (see ADOC)

BDU

Base Defense Unit //


Battle Dress Uniform

//

BES

Budget Estimating System


// Battlefield Effect System

BET

Bi-SC Evaluation Team

//


BFA

Battle Focus Area

BFACS

Battlefield Functional Area


Control System

BFT

Blue Force tracking // Blue


Force Tracker

//

BFV

Bradley Fighting Vehicle

BG/ Bgen

Brigadier General

BGE

Brigade

BH(B-H)

Bosnia Herzegovina

BHA

Bomb Hit Assessment

BIA

Bomb Impact Assessment

22

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

BIAP

Baghdad International
Airport

BICES

Battlefield Information
Collection & Exploitation
Systems

BIF

Brigade Interrogation
Facility

BII

Basic Issue Items

BIP

Blown in Place

BISA

Biometric Identification
System for Access

Bi-SC

Bi-Strategic Commander

BLDG

Building

BLT

Battalion Landing Team

Blue Force

MNF (US & Coalition)


Forces

Blue -onblue

(attack) MNF attacking


other MNF accidentally

Blue-ongreen

(attack) MNF attacking


(friendly) Iraqi Forces Accidentally

Blue-onWhite

MNF attack civilian


(neutral)

BLUF

Bottom Line Up Front

BLUFOR

Blue Forces

Linguist Dictionary - English to Arabic

Translation







23

Acronym

Term in Full

Translation

BMC

Battlefield Management
Cell

BMDO

Ballistic Missile Defense


Office

BMEWS

Ballistic Missile Early


Warning System

BMF

Bomb-Making Factory

BMM

Bomb-Making Materials

BMO

Battalion Maintenance
Officer

BN

Battalion

BNCOC

Basic NCO Course

BOA

Basic Officer Commissioning Course

BOD

Board of Directors

BOG

Boots on Ground

BOIP

Basis of Issue Plan

BOLO

Be on the Look Out (for)

BOS

Battlefield Operating
System(s)

BP

Battle Position // Blocking


Position







//

BPL

Basic Priority List

BPM

Beats Per Minute

BOT

Be Prepared To

BR

Books Of Reference

24

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

BRF

Battalion Reaction Force


(see QRF)

Brig Gen

Brigadier General (USMC)

-
-

Brig Gen

Brigadier General (USAF)

BRM

Basic Rifle Marksmanship


(See ARM)

BRT

Brigade Reconnaissance
Troop

BSA

Brigade Support Battalion

BSC

Brigade Signal Company

BSF

Budget Submission Figure

BT

Basic Training

BTMS

Battalion Training Management System

BTR

Russian made Armored


Personnel Carrier

Btry

Battery

BTT

Border Transition Team

BTZ

Below-the-Zone

BSU

Base Support Unit

BUA

Battle Update Assessment


(Brief)

BUB

Battle Update Brief

BUDFIN

Budget & Finance Division

Linguist Dictionary - English to Arabic

25

Acronym

Term in Full

Translation

BVTC

Battlefield Video Teleconference

Cargo // Combined //
coalition

C1

Personnel (J1)

C2

Command and Control //


Intelligence (J2)

C-23

Sherpa Airlift Aircraft

Centigrade

C2W

Command and Control


Warfare

C3

Command, Control, and


Communications // Operations (J3)

C31

Command, Control,
Communications, and
Intelligence

C31C

Coalition Coordination,
Communications, and
Intelligence Systems

C4

Command, Control, Communications, and Computers// Logistics (J4)

//

26

// /

//


//
3

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

C4ISR

Command, Control, Communications, Computers,


Intelligence, Surveillance,
Target Acquisition & Reconnaissance

C5

Plans (J5)

C6

Communications (J6)

C7

Logistics (J7)

CA

Civil Affairs // Counter Air


// Controlled Area // Counter Attack

Translation



5
6
7
//
// //

CAA

Civil Aviation Authority

CAAT

Combined Arms Analysis


Team

CAB

Combat Aviation Brigade

CAC

Combined ArmsCenter //
Contract Awards Committee // Common Access
Card // CasualtyAssistanceCenter

CACE

Coalition Analysis & Control Element

CACO

Casualty Assistance Calls


Officer

CACOM

Civil Affairs Command

CACTF

Combined Arms Collective


Training Facility

Linguist Dictionary - English to Arabic

//
//
//

27

Acronym

Term in Full

Translation
//

CAD

Course Authorization
Document // Coronary
Artery Disease

CADA

Coordinated Air Defense


Area

CADD

Computer Aided drafting


and Design

CADIMS

Coordinated Air Defense in


Mutual Support

CADMID

Concept Assessment
Demonstration
Manufacture In Service
Disposal

CAEST

Conventional Armaments
and Equipment Subject to
Treaty

CAFMED

Combined Amphibious
Force Mediterranean

CAFTT

Coalition Air Force Transition Team

CAG

Commander's Action
Group // Civil Affair Group
// Carrier Aviation Group

//
//

CAHA

capture Ammo Holding


Area

CAKMS

Civil Affair Knowledge


System Management
System

CAL

Caliber

28

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CAFEX

Combined Arms Live Fire


Exercise

CALL

Center For Army Lessons


Learned

CAMO

Coalition Automation
Management Office

CAO

Combined Area of Operations

CAOC

Capability Package Coordination Officer

Capt

Captain (USAF, USMC)

(
-)

CAR

Chief Army Reserve

CARDS

Catalog of Army Requirements Documents

CARSTRIKEFOR

Carrier Striking Force

CAS

Course Assessment Strategy // Close Air Support

//

CASB

Commander's Assessment
Board

CAS EVAC

Casualty Evacuation

CASREP

Casualty Report

CASS

Conformance Assessment
of Safety-related Systems

CAST

Crisis Action Support


Team

Linguist Dictionary - English to Arabic

29

Acronym

Term in Full

Translation

CASWF

Commander Anti-Submarine Warfare Force

CAT

Category // Crisis Action


Team // Civil Affairs Team

// //

CATA

Civil Affairs Team A (CATB,


CATC)

CATF

Commander Amphibious
Task Force

CATS

Combined Arms Training


Strategy

CATT

Combined Arms Tactical


Trainer

CAV

Cavalry

CAX

Computer-Assisted
Exercise

CBA

Cost Benefit Analysis //


Capability Based Appraisal

//

CBC

Civil Budget Committee

CBIS

Content Based Information


Security

CBM

Confidence Building
Measures

CBR

Chemical, Biological,
Radiological

CBRN

Chemical, Biological,
Radiological, and Nuclear
(Defense)

30

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CBRNE

Chemical, Biological,
Radiological, Nuclear
Explosive

CBT

Combat // Computer
Based Training

//

CBU

Cluster Bomb Unit

CBW

Chemical and Biological


Warfare

CC

Component Command //
Core Capability // Courtesy Copy // Carbon Copy

//
// //
//

CCATF

Commander Combined
Amphibious Task Force

CCB

Configuration Control
Board

CCC

Capabilities Coordination
Cell (NATO, Defunct) //

CCC

Crisis Coordination Cell


(OSCE)

CCCI

Central Criminal Court of


Iraq

CCI

Construction Compliance
Inspection

CCIP

CJTF Concept Implementation Plan

CCIR

Commander's Critical
Information Requirements

Linguist Dictionary - English to Arabic




(
)

31

Acronym

Term in Full

Translation

CCIRM

Collection Coordination &


Intelligence Requirements
Management

CCIS

Command, Control, &


Information System

CCLF

Commander Combined
Land Force

CCMR

Center for Civil-Military


Relations

CCPC

Civil Communications
Planning Committee

CCPG

Commander's Capability
Package Guidance

CCSD

Command Communication
Service Designator

CCSI

Collective Cost Sharing


Initiative

CCSS

Commodity Command
Standard System

CCTI

Chairman's Commended
Training Issues

CCTT

Close Combat Tactical


Trainer

CD

Capability Development //
Computer Disk

//

CDCIE

Cross Domain Collaborative Information Environment

32

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
CDC

Term in Full
Concept Development
Conference // Civilian Defense Committee //Course
Design Cell

Translation
//
//

CDS

Container Delivery System

CDE

Chemical Defense Equipment

CDM

Chemical Downwind Message

CDO

Commando

CDR

Commander

CDRL

Contract Deliverable Requirements List

CDTS

Counter-Drug Training
Support

CE

Capability Evaluation
// Crisis Establishment
(NATO) // Civil Engineering

//
//

CEA

Cost Effectiveness Analysis // Captured Enemy


Ammunition

//

CEAC

Committee for European


Airspace Coordinate

CEB

Customer Executive Board

CECC

Civil Emergency Crisis Cell

CEE (C&EE) Central & Eastern Europe


CENDOC

Centralized Documentation

Linguist Dictionary - English to Arabic

33

Acronym

Term in Full

Translation

CENTAF

U.S. Air Forces, U.S. Central Command

CENTCOM

Central Command

CENTRIXS

Combined (Coalition) Enterprise Regional Information Exchange system

CEOI

Communications-Electronic Operating Instructions

CEP

Civil Emergency Planning


// Circular Error Probable

//

CEPD

Civil Emergency Planning


Directorate

CEPT

Cockpit Emergency Procedures Trainer

CERP

Commander's Emergency
Relief Program (Funding)

CET

Combat Enhancement
Training

CEXC

Combined Explosive Exploitation Cell (MNC-I)

CF

Competence Framework //
Coalition Force

C/F

Counter-Fire

CFACC

Combined Forces Air


Component command

CFC

Combined Forces Command // Combined Forces

//

34

) (



//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//
) (

CFE

Center for Excellence


// Conventional Armed
Forces in Europe (Treaty)

CFETP

Career Field Education


and Training Plan

CFH

Contingency Forward
Headquarters

CFLC

Canadian Forces Liaison


Council

CFLCC

Coalition (Combined)
Forces Land Component
Command

CFR

Code of Federal Regulations // Crash Fire Rescue

//

CFSO

Counter-Intelligence Force
Protection Source Operations

CFSP

Common Foreign and


Security Policy (EU)

CFX

Common Field Exercise

CG

Commanding General

CGFE

Command Group Force


Element

CGIWD

Coast Guard Inland Waterways Division

CGS

Chief of the General Staff


// Contract Guard Service

//

CH

Cargo Handling // Cargo


Helicopter

Linguist Dictionary - English to Arabic

35

Acronym
CHEMO

Term in Full
Chemical Officer

CHOD

Chief of Defense

CHS

Combat Health Support

Translation


CI

Continuous Improvement

CIA

Central Intelligence
Agency

CIACG

Coalition Interagency
Coordination Group

CIDNE

Combined Information
Data Network Exchange

CIE

Collaborative Information
Environment

CIED

Counter-Improvised Explosive Device

CIF

Civil Intervention Force


(ISF) (see POB & SPR)

CIG

Current Intelligence Group


// coalition Inspector
General

CIMIC

Civil Military Coordination


(Cooperation)

CINC

Commander in Chief





//

)(

CIO

Chief Information Officer

CIOMR

Inter-Allied Confederation of Reserve Medical


Officers

CIOR

Inter-Allied Confederation
of Reserve Officers

36

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CIP

Capability Integration
Steering Group

CIV

Civilian

CIVIC

Campaign For Innocent


Victims in Conflict

CIV-MilPAM

Civilian Military Planning


Augmentation Module

CIVISITREP

Civil Situation Report

CIWS

Close in Weapon System

CJ

Combined Joint

CJCCC

Combined Joint Command


and Control Communication Center

CJCS

Chairman of the Joint


Chiefs of Staff

CJCSI

CJCS Instruction

CJCSM

CJCS Manual

CJFACC

Combined Joint Force Air


Component Commander

CJFCC

Combined Joint Fire Control Center // Combined


Joint Force Component
Commands

//
//

CJFLCC

Combined Joint Force


Land Component Commander

Linguist Dictionary - English to Arabic

37

Acronym

Term in Full

Translation

CJFMCC

Combined Joint Force


Maritime Component
Commander

CJFPOCC

Combined Joint Force


Psychological Operations
Component Commander

C/JOA

Combined/Joint Operations Area

CJOC

Combined Joint Operation


Center

CJPOTF

Combined Joint Psychological & Operations Task


Force

CJPS

Combined Joint Planning


Staff

CJSOR

Combined Joint Statement


of Requirement

CJSOTF

Combined Joint Special


Operations Task Force

CJTG

Chairman's Joint Training


Guidance

CL

Class of Supply

CLC

Command Launch computer

CLF

Commander Land Force

CLM

Command Leadership,
and Management

CLP

Combat Logistics Patrol

38

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CLS

Combat Life Saver

CM

Capability Manager //
Collection Management or
Chemical // Configuration
Management // Council
Memorandum // Crisis
Management // Consequence Management

CMATT

Coalition Military Assistance Training Team

CMB

Configuration Management Board

CMC

Chairman of the Military


Committee // Crisis Management
Concept (EU) // Command
Military Chairman//

CMD GP

Command Group Force


Element

CML

Computer Managed
Learning

CMLC

Civil Military Liaison Cell

CMM

Capability Maturity Model


// Crisis Management
Measures

CMM-1

Crisis Management
Manual (NATO)

CMMD

CJTF Manpower/ Manning


Deployment Document

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

// //
//

//





//


//

39

Acronym

Term in Full

Translation

CMO

Civil-Military Operations //
Crisis Management Organization // Counter-Mortar
Operations

//
//

CMOC

Civil Military Operations


Center

CMOTF

Civil Military Operations


Task Force

CMRB

Crisis Management Resource Board

CMS

Civil Military Support

CMTC

Combat Maneuver Training


Center

CMX

Crisis Management
Exercise

CN

Computer Network

CAN

Computer Network Attack

CNAD

Conference of National
Armaments Directors

CNE

Computer Network Exploitation

CNGB

Chief National Guard


Bureau

CNO

Computer Network Operations

CO

Company // Commanding Officer // Contracting


Officer

COA

Course of Action

40







// //

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

COAB

Campaign Objective Assessment Board

COAX

Co-Axial

COB

Contingency Operating
Base // Collecated Operating Base

CoC

Council of Colonels

COCOM

Combatant Command


//

COD

Carrier Onboard Delivery

CODEL

Congressional Delegation
(U.S.)

COE

Contemporary Operational
Environment // Chief of
Engineers

COEA

Cost and Operational Effectiveness Analysis

COEC

Council Operations and


Exercises committee

COEIA

Combined Operational
Effectiveness and Investment Appraisal

COFFA

Certificate of Final Financial Acceptance

COFS

Chief of Staff

COFT

Conduct of Fire Trainer

COG

Current Operational Group


// Center of Gravity

Linguist Dictionary - English to Arabic

) (

//


/ /

41

Acronym

Term in Full

Translation

COIN

Counter insurgency

COL

Contingency Operating
Location// Colonel (US
Army)

//

Col

Colonel (USAF, USMC)

COLA

Cost of Living Allowance

COLISEUM

Common On-Line Intelligence System for End


Users and Managers

COLOC

change of location of commander

COLT

Combat Observation Lasing Team

COMAO

Combined Air Operations

COMCAM

Combat Camera

COMCARSTRIKEFOR

Commander Carrier Striking Force

COMCJTF

Commander Combined
Joint Task Force

COMEX

Communications Exercise

COMINT

Communications Intelligence

COMJTF

Commander Joint Task


Force

COMNAEWF

Commander, NATO Airborne Early Warning Force

42

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

COMPUSEC

Computer Security

COMSTAT

Communication Status
Report

CONEMP

Concepts of Employment

Translation



CONMAROPS

Concepts of Maritime
Operations

CONOPS

Concepts of Operations

CONPLAN

Concept Plan // Contingency Plan

//

CONUS

Continental United States

CONUSA

The numbered armies in


the United States

COORD

Coordination

COP

Contingency Plan // Contingency Operational Plan


// Common Operational
Picture

//
//

COR

Contracting Officer's
Representative // Critical
Operational Requirement

//

CoR

Council of Representatives

COS

Chief-of-Staff // Contingency Operating Site

COSCOM

Corps Support Command


(US Army)

COSCOM
CG

COSCOM Commanding
General

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

43

Acronym

Term in Full

Translation

COTS

Commercial Off The Shelf

CP

Command Post // Course


Programming // Collective Performance // Check
Point // Capability Package // Combined Patrol //
Choke Point // Collective
Protection // CounterProliferation

// //
// //
// //
//

CPA

Coalition Provisional
Authority // Chief of Public
Affairs

//

CPATT

Civilian Police Assistance


Training Team

CPC

Crew Proficiency Course //


Civil Protection Committee // Conflict Prevention
Center Core Planning Cell

CPCC

Capability Package Coordination Center

CPD

Continuous Professional
Development

CPG

Commander's Planning
Group

CPI

Commission for Public


Integrity

CPIC

Combined Press Information Center // Coalition


Press Information Center

44

//
//






//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CPO

Civilian Personnel Officer

CPQC

Combat Pistol Firearms


Qualification Course

CPP

Convoy Protection Platform

CPR

Cardiopulmonary Resuscitation // Control and


Reporting Post

CPRB

Capability Package Requirements Board

CPRWG

Capability Package Review Working Group

CPS

Core Planning Staff


// Crown Prosecution
Service

CPSE

Corps PSYOP Support


Element

CPT

Captain (US Army) // Core


Planning Team // Central
Planning Team// Cockpit
Procedure Trainer

//
//
//

CPTD

Comprehensive Plan for


Training Devices

CPTM

Central Planning Team


Meeting

CPX

Command Post Exercise //


Complex attack

CQC

Close Quarters Combat

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

/
/



//

45

Acronym

Term in Full

Translation
/ /
/ /

CR

Crisis Response // Cardio


respiratory // Central
Region

CRAF

Civil Reserve Air Fleet

CRC

Control and Reporting


Center

CRCB

Crisis Resources Coordination Board

CRO

Crisis Response Operations

CRONOS

Crisis Response Ops


NATO Operating System

CRP

Combat Reconnaissance
Patrol

CRRB

Combined Review & Release Board (detainees)

CRSC

Combat-related Special
Compensation

CS

Combat Support

C/S

Call sign

C&S

Cordon & Search

CSA

Combat Support Agency //


Customer Supplier Agreement // Chief of Staff of
the Army

CSAF

Chief of Staff of the Air


Force

46




//
//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CSAR

Combat Search and


Rescue

CSB

Command Screening
Board // Corps Support
Battalion

CSBM

Confidence & Security


Building Measures

CSCE

Conference for Security


and Cooperation in Europe
(now OSCE)

CSpec

Course Specification

CSG

Combat Support Group //


Corps Support Group

//

CSH

Combat Support Hospital // Combat Surgical


Hospital

//

CSI

Command Structure
Implementation

CSM

Command Sergeant Major

CSO

Communications Support
Office

CSR

Commander's Summary
Report

CSS

Combat Service Support

CST

Combat Support Team


// Classroom Systems
Trainer

CTA

Common Table of Allowance

Linguist Dictionary - English to Arabic

//







//

47

Acronym

Term in Full

Translation

CTAPS

Contingency Theater Air


Control system

CTC

Combat Training Center

CTF

Commander Task Force

CTG

Commander Task Group //


Command Training Guidance

CTIA

Common Training Instrumentation Architecture

CTR

Counter // Center

CTT

Common Test Training

CTS

Cosmic Top Secret

CTSA

Cosmic Top Secret ATOMAL

CTU

Commander Task Unit

CTX

Combined Training Exercise

CTZ

Control Zone

CURROPS

Current Operations

CUSRPG

Canada United States


Regional Planning Group

CV

Aircraft Carrier

//

// //

CVB

Combined Visitors Bureau

CVBG

Aircraft Carrier Battle


Group

CVSG

Aircraft Carrier Strike


Group

48

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

CVSP

Cardiovascular Screening
Program

CW

Continuous Wave //
Chemical Warfare //
Chemical Weapons

//
//

C2W

Command and Control


Warfare

CWC

Composite Warfare Commander

CWG

Capability Work Group

CWO

Chief Warrant Officer

DA

Department of the Army

DAC

Deployable ACCS Component // District Advisory


Council (see NAC)


//

DACMC

Defense Advisory Commission on Military Compensation

DACOS

Deputy Assistant Chief of


Staff

DAD

Defense Analysis Directorate

DAMA

Demand Assignment Multiple Access

Linguist Dictionary - English to Arabic

49

Acronym

Term in Full

Translation

DAMO

Division Automation Management Office

DAP

Deltoid Auxiliary Protector


(IBA)

DARNG

Director Army National


Guard

DART

Disaster Assistance Response Team

DASA(I&H)

Deputy Assistant Secretary of the Army, (Installations & Housing)


)(

DATA

Drawing for Army Training


Aids

DATT

Defense Attach

DAU

Defense Acquisition
University

DBE

Department of Boarder
Enforcement

DC

Defense Council //Deployable Capability (C2) //


Dislocated Civilian

DCCAP

Deployable CIS Contingency Assets Pool

DCCEP

Developing Countries
Combined Exercise
Program

DCDR

Deputy Commander

DCDS

Deputy Chief of Defense


Staff

50




// //


Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

DCEE

Distributed Continuous
Experimentation Environment

DCG

Deputy Commanding
General

DCG-DO

Deputy Commanding
General for Detention
Operations

DCI

Defense Capabilities Initiative // Director of Central


Intelligence

DCI(A)

Directorate of Capability
Integration (Army)

DCID

Director of Central Intelligence Directive

DCIS

Defense Computers and


Information Systems

DCM

Deployable Communications & Information Systems modules // Deputy


Chief of Mission


//

DCMA

Defense Contract Management Agency

DCMC

Deputy Chairman Military


Committee (NATO)


)(

DCO

Deputy Chief of Operations

DCOFS

Deputy Chief of Staff

DCOM

Deputy Commander

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

51

Acronym

Term in Full

Translation

DCOS

Deputy Chief of Staff

DCOTS

Defense Committee on
Training Support

DCSA

Deputy Chief of Staff of


the Army

DCSCIS

Deputy Chief of Staff,


Command Information
Systems

DCSINT

Deputy Chief of Staff Intelligence

DCSIO

Deputy Chief of Staff Information Operations

DCS,
G3/5/7

Deputy Chief of Staff,


G3/5/7


3/5/7/

DCS, G4

Deputy Chief of Staff, G4

DCSLOG

Deputy Chief of Staff,


Logistics

DCSOPS

Deputy Chief of Staff,


Operations and Plans

DCSPER

Deputy Chief of Staff,


Personnel

DCSRM

Deputy Chief of Staff Resource Management

DCST

Deputy Chief of Staff for


Training

DD

Destroyer

DDP

Detailed Deployment Plans

52

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//
//

DEC

Director Equipment Capability // Defense Equipment


Capability // December

DECA

Defense Commissary
Agency

DECOORD

Deputy Effects Coordinator

DENFOS

Defense Information
School

DENTAC

Dental Activity

DEPCOMCJTF

Deputy Commander Combined Joint Task Force

DERA

Defense Evaluation and


Research Agency

DET

Detachment

DETCO

Detachment Commander

DETP

Displaced Equipment
Training Plan

DF

Deployable Forces // Direction Finder (Finding)




//

DFAC

Dining Room Facility

DFAS

Defense Finance and Accounting Service

DFI

Developmental Funds for


Iraq

DFT

Deployment for Training

DG

District Governor

D&G

Direction & Guidance

Linguist Dictionary - English to Arabic




53

Acronym

Term in Full

Translation

DGIA

Defense Geographic
Imagery and Intelligence
Agency

DGT&E

Director General Training &


Education

DGZ

Desired Ground Zero

DHA

Director of Humanitarian
Affairs (UN)

DIA

Defense Intelligence
Agency

DICONSTAFF

Directing Control Staff

DIF

Difficulty Importance and


Frequency

DIILS

Defense Institute for International Legal Studies

DIMS

Director of International
Military Staff (NATO)

DIRLAUTH

Director Liaison Authorized

DIRPAT

Director of Permanent
Analysis

DISA

Defense Information System Agency

DISAM

Defense Institute for Security Assistance Management

54

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

DISC4

Director of Information
Systems Command, Control, Communications, and
Computers

DISCOM

Division Support Command

DISN

Defense Information Systems Network

DISTAFF

Directing Staff

Dist. Co.

Distribution Company

DIV

Division

DIVARTY

Division Artillery

Dision (TS)

Division (Training Support)

DIT

Defense Instructional
Techniques

DITC

Defense Individual Training


Capability

DI Trg Pol
(A)

Directorate of Individual
Training Policy (Army)

Translation

, ,

DJTF

Deployed Joint Task Force

DJTFAC

Deployable Joint Task


Force Augmentation Cell

DL

Distance Learning // Distributed Learning

//

DLA

Defense Logistics Agency

Linguist Dictionary - English to Arabic

55

Acronym

Term in Full

Translation

DLE

Distributed Learning and


Education

DLI

Defense Language Institute

DLIELC

Defense Language Institute English Language


Center

DLM

Depot Level Maintenance

DLO

Defense Logistic Organization

DLW

Directorate of Land
Warfare

DM(A)

Director Manning (Army)

DMB

Defense Management
Board

DMC

Distribution Management
Center // Defense Media
Center

//

DMETA

Defense Medical Education and Training Agency

DMO

Deputy Maintenance Officer

DMOSQ

Duty Military Occupational


Special Qualification

DMPRC

Digital Multi-Purpose
Range Complex

DMPTR

Digital Multipurpose Training Range

56

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

DMS

Defense Messaging
System

DMT

Deployable Management
Team

DNBI

Disease Non-Battle Injury

DNS

Domain Name Server

DSCS

Defense Satellite Communications System

DSF

Deployable Shed Facility

DSG

Deputy Secretary General

DS/GS

Director Support/General
Support

//

DSM

Decision Support Matrix

DSN

Defense Switch Network

DSO

Deception Staff Officer

DSP

Defense Strategic Plan

DSSI

Defense Strategic Studies


Institute

DT

Distributed Training //
Developmental Testing

DTE

Defense Training Establishment

DTG

Date-Time Group

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

57

Acronym

Term in Full

Translation


DTLOMS

Doctrine, Training, Leader


Development, Organization, and Material Focused
on Soldiers

DTR

Defense Training Review

DTRA

Defense Threat Reduction


Agency

DTSM

Defense Training Support


Manual

DTSS

Digital Terrain Support


System

DTT

Doctrine and Tactics


Training

DTU

Digital Tactical Update


(FRAGO)

DV

Distinguished Visitor

DVIDS

Digital Video Imagery


Distribution System

DZ

Drop Zone

East

EA

Executive Agent // Environmental Assessment


// Emergency Action //
Electronic Attack

//
// //

EA-6B

Prowler' Electronic Warfare

58

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

EAC

Equipment Approvals
Committee // Echelons
Above Corps // Exercise
and Activities Conference

//
//

EACOS

Executive Assistant Chief


of Staff

EADRCC

Euro-Atlantic Disaster
Response Coordination
Cell (PfP)

EAD

Echelons Above Division //


Earliest Arrival Date

//

EADRU

Euro-Atlantic Disaster
Response Unit

EAP

Emergency Action Plan

EAPC

Euro-Atlantic Partnership
Council

EAU

Emergency Action Unit

EBAO

Effects Based Approach to


Operations

EBP

Effects Based Planning

EC

European Community

ECA

Early Comparability
Analysis

ECAB

Executive Committee of
the Army Board

ECBRS

Enhanced Concepts
Based Requirements
System

Linguist Dictionary - English to Arabic

59

Acronym

Term in Full

Translation

ECC

Equipment Capability Customer // Effects Coordination Cell

//

ECCM

Electronic Counter/ Counter Measures

ECD

Estimated Completion
Date

ECHO

European Community Humanitarian Operations

ECM

Electronic Counter Measures

ECOORD

Effects Coordinator

ECP

Entry Control Point

EDD

Estimated Departure Date


// Earliest Departure Date

EDF

Explosive Formed Device

EDRE

Emergency Deployment
Readiness Exercise

EDS

Estimated Date of Submission

//


EE

Emergency Establishment

EEAW

EPAF Expeditionary Air


Wing

EEFI

Essential Elements of
Friendly Information

EEI

Essential Elements of
Information

60

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

//

EF

Effect Fires // Extraction


Force

EFL

Established Financial Limit

EFMB

Expert Field Medic(al)


Badge

EFST

Essential Fire Support


Tasks

EHAT

Improvised Explosive
Device

EHF

Extra High Frequency

EHFA

Early Human Factors


Analysis

EIB

Expert Infantryman Badge

EIC

Electronic Information
Carrier

EIS

Enterprise Information
System

EKIA

Enemy Killed in Action

ELCAS

Elevated Causeway Section

ELF

Extra Low Frequency

ELINT

Electronics Intelligence

EM

Electromagnetic

EMCON

Emissions Control

EMI

Electromagnetic Interference

Linguist Dictionary - English to Arabic

61

Acronym

Term in Full

Translation

EMOP

Enhanced and More Operational Partnership

EMP

Electromagnetic Pulse

EMS

Environmental Management System

EMT

Establish, Maintain and


Troubleshoot

EN

Engineer // Engineering

//

ENCOORD

Engineering Coordinator

ENDEX

End of Exercise

ENG

Engineer // Engineering //
Electronic News Gathering

ENGCC

Engineering Coordinator
Center

ENGR

Engineer

EO

Enabling Objective

EOB

Enemy Order of Battle

EOC

Essential Operational
Capabilities

EOD

Explosive Ordnance Disposal (Team)

EOF

Escalation of Force



// //

EoL

Exchange of Letters

EOM

Establish, Operate and


Maintain

EORSAT

ELINT Ocean Reconnaissance Satellite

62





)(



Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

EOSB

Electrically Operated Stationary Bicycle

EP

Equipment Program //
Electronic Protection

EPA

Environmental Protection
Agency

EPAF

European Participating Air


Forces

Translation

//

EPG

Exercise Planning Guide

EPLRS

Enhanced Position
Locating and Reporting
Systems

EPM

Electronic Protective
Measures

EPP

Exercise Planning Process


// Extended Planning Plan

EPW

Enemy Prisoner of War

EQT

Environmental Quality
Technology

ER

Emergency Room

//




ERB

Enlisted Record Brief

ERC

Exercise-Related Construction

ERCC

Engine Running Crew


Change

ERDC

Engineer Research and


Development Center

ERT

Execution Reference Time

Linguist Dictionary - English to Arabic

63

Acronym

Term in Full

Translation
-

ERU

Emergency Response Unit


(ISF national SWAT team)

ERW

Enhanced Radiation
Weapon

ES

Equipment Support //
Electronic Warfare Support

//

ESA

European Space Agency

ESAC

Enhanced Security Assurance Concept

ESA-IZ

Equipment Support Activity - Iraq

ESAPI

Enhanced Small Arms Protective inserts

ESB

Expeditionary Support
Base (USMC) // Effects
Synchronization Board


-
//

ESD

Executive Service Division

ESDI

European Security and


Defense Identity

ESDP

European Security and


Defense Policy

ESF

European Security Forum

ESL

English as a Second
Language

ESM

Electronic Support Measures // Electronic Warfare


Support Measures//
Effects Synchronization
Matrix //

//

//

64

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ESP

Emergency Supply Package

ESSI

European Software Systems Institute

ESSM

Emergency Ship Salvage


Material

EST 2000

Enhanced Skills Trainer


2000

ET

Establishment Table // Effect Task // Escort Team

2000
//
//

E&T

Education & Training

ETA

Early Training Analysis //


Estimated Time of Arrival

ETM

Electronic Technical
Manual

ETS

Expiration of Term of
Service

EU

European Union

EUCOM

European Command (U.S.)

EUMC

European Union Military


Committee

EUMS

European Union Military


Staff

EUR

Europe

EUROGROUP

Informal Grouping of
NATO European Defense
Ministers

Linguist Dictionary - English to Arabic

//




65

Acronym

Term in Full

EUSA

Eighth US Army

EUSC

European Usability Support Centers

EUT

Early User Testing

EVAL

Evaluation

Translation


EVE

Effective Visible Execution

EW

Electronic Warfare // Early


Warning

//

EWCC

Electronic Warfare Coordination Cell

EWG

Executive Working Group

EWO

Electronic Warfare Officer

EXCOM

Exercise Commander

EXCON

Exercise Control // Exercise Controller

EXDIR

Exercise Director

EXEVAL

External Evaluation

ExOP

Exercise Operating Procedure


//



EXOPLAN

Exercise Operational Plan

EXPI

Exercise Planning Instruction

EXSCHED

Exercise Schedule

EXSPEC

Exercise Specification

EXSUM

Executive Summary

ExVal

External Evaluation

66

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

F
F

Fahrenheit // Fighter

FA

Field Artillery // Financial


Acceptance (Document) //
Forward Area

F/A

Fighter/Attack (aircraft)

F/A-18

Hornet' Aircraft (U.S. Navy)

FAA

Federal Aviation Administration

FAE

Fuel Air Explosives

FAM

Facility Assessment Meeting // Familiarization

FAMSIM

Family Simulations

FANS

Friendly Allied Nation


Support

//
//
//
- //
( )



//



FAO

Foreign Area Officer

FAPC

Food and Agriculture Planning Committee

FAQ

Frequently Asked Question

FARP

Forward Arming and Refueling Point // Forward Area


Refueling Point


//

FAS

Functional Area Systems

FASCAM

Family of Scatter able


Mines

FAWEU

Forces Available to WEU

Linguist Dictionary - English to Arabic





67

Acronym

Term in Full

Translation

FB

Formal Bidding

FBC

Fighter Bomber Clear


Weather

FBCB2

Future Battle Command,


Brigade and Below

FBIS

Foreign Broadcast Information Service

FC

Financial Controller //
Foundation Capability

FCE

Forward Command Element // Forward Control


Element

//

FCM

Force Contribution Meeting

FCP

Fire Control Point

FCX

Fire Coordination Exercise

FD

Force Development

FDC

Fire Direction Officer

F/E

Formal/External

//




/
/

FEB

February

FEBA

Forward Edge of the Battle


Area

FECC

Fire and Effects Coordination Cell

FER

Final Exercise Report

FET

Formal Evaluation Team

68

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
FEZ

Term in Full

Translation

Fighter Engagement Zone


//

FF

Frigate // Foreign Fighters

FFIR

Friendly Forces Information Requirements

FFP

Fortified Fighting Position

FG

Force Goal

FGC

Force Generation Conference

FHA

Foreign Humanitarian Assistance

FHT

Field HUMINT Team (UK)

FID

Foreign Internal Defense

FIDP

Foreign Internal Defense


Plan

FIDS

Force Identification
System

FIF

Free Iraqi Forces

FIR

First Impression Report

FIRMR

Federal Information
Resources Management
Regulation

FISO

Force Integration Staff


Officer

FIST

Fire Support Team

FIT

Force Integration Training

Linguist Dictionary - English to Arabic

69

Acronym

Term in Full

FITT

Frequency, Intensity, Time,


Type

FKIA

Friendly Killed in Action

FLC

Front Line Command

FLIR

Forward Looking Infra-Red

FLOT

Forward Line of Own


Troops

FLR

Forces of Lower Readiness

Translation
,






FLS

Front Logistics Site

FM

Field Manual // Frequency


Modulation // Force Marshaled // Foreign Minister
// Force Module

//
// //
//

FMC

Field Medical Care // Fully


Mission Capable

//

FMF

Foreign Military Financing

FMG

Financial Management
Group

FMO

Frequency Management
Office // Facility Maintenance Office

//

FMPEC

Financial Management
Procedures under Emergency Conditions

FMS

Foreign Military Sales //


Fund Managers

//

FNS

Foreign National Support

70

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

FO

Forward Observer

FOA

Field Operating Base

FOC

Fully Operational Capability // Forward Operations


Center

FOE

Follow on Evaluation

FOF

Force on Force

FOL

Forward Operating Location // Family of Loudspeakers

Translation


//



//

FOO

Field Ordering Officer

FORCEPREP

Force Preparation Message

FORSCOM

U.S. Army Forces Command

FOT

Force on Tragedy

FOTE

Follow on Test and Evaluation

FOUO

For Official Use Only

FP

Force Protection // Force


Proposal // Force Planning

FPB

Fast Patrol Boat

FPC

Final Planning Conference

FPCON

Force Protection Condition

FPG

Final Planning Goals //


Functional Planning Guide

Linguist Dictionary - English to Arabic

// //



//

71

Acronym

Term in Full

Translation

FPGL

Functional Planning Guide


Logistics

FPM

Final Planning Meeting

FPP

Force Protection Posture

FPS

Facilities Protection
Service

FRAGO

Fragmentary Order

FRE

Former Regime Element

FRI

Fundamental Review Infrastructure // Friday

FRL

Former Regime Loyalists

FRP

Financial Regulations
(Rules) & Procedures





//

FS

Fire Support

FSB

Forward Support Battalion


// Force Shaping Board

//

FSC

Fire Support Center // Forum for Security Cooperation (SSCE) //

//

FSCL

Fire Support Coordination


Line

FSCOORD

Fire Support Coordinator

FSD

Field Support Detachment/Division // Fleet


Support Detachment

FSE

Fire Support Element //


Forward Support Element

72


//

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

FSNCO

Fire Support Noncommissioned Officer

FSO

Fire Support Officer

FSP

Fire Support Plan

FSR

Force Structure Review

Translation





//
//
//

FST

Finance Support Team


// Fleet Surgical Team //
Forward Surgical Team //
Field Support Team (IO)

FSWG

Force Structure Working


Group

FTPR

First Time Pass Rate

FTS

Formal Training Statement


// From The Sea

//

FTX

Field Training Exercise

FUE

First Unit Equipped

FUGAS

Fuel/Gas improved explosive device in for of truck

FUNPLAN

Functional Plan

FUOPS

Future Operations

FUVI

Future Use of vacated


Infrastructure

FWD (fwd)

Forward

FWIA

Friendly Wounded In
Action

FY

Fiscal (Financial) Year

Linguist Dictionary - English to Arabic

73

Acronym

Term in Full

Translation

FYI

For Your Information

FYROM

Former Yugoslav Republic


of Macedonia

FYSA

For Your Situational


Awareness

G2

Assistant Chief of Staff for


Intelligence

G3

Assistant Chief of Staff for


Operations and Plans

GA

Ground Ambulance

GAO

General Accounting Office


(US)

GAS

Grand Ayatollah Sistani

GAT

Ground Attack Training

GBAD

Ground Based Air Defense

GBP

British Pound

GBR

Ground-Based Radar //
Great Britain

//

GBS

Global Broadcast System

GBS/BADD

Global Broadcast Service/


Battlefield Awareness Data
Dissemination

GBU

Guided Bomb Unit (i.e.,


GBU-12)

74

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
550

GBU-12

550-Ib. Bomb (U.S.)

GBU-31

2,000-Ib. JDAM Bomb


(U.S.)

2000

GBU-32

1,000-Ib. JDAM Bomb


(U.S.)

1000

GBU-28

500-Ib. JDAM Bomb (U.S.)

500

GCA

Ground Control Approach

GCC

Gulf Cooperation Council

GCCS

Global Command and


Control System

GCD

Government Communications Directorate (MOI)

GCI

Ground Control Interception

GCMH

General Crisis Management Handbook

GCSP

Geneva Centre for Security Policy

GCSS-A

Global Combat Support


System - Army

GCTF

Global Coalition Task


Force

GDP

Gross Domestic Product //


Guideline for Deployment
Planning

GDU

Gun Display Unit

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

75

Acronym

Term in Full

GE

Ground Equipment

GEP

Generic Plans

GFAP

General Framework

GFI

Government Furnished
Information

GHQ

General Headquarters

Translation

GIA

Greater Iraqi Army

GIBMED

Gibraltar Mediterranean
Command

GIC

Government Information
Center

GIPM

Generic Inventory of
Preventive Medicine
Measures

GIS

Geographic Information
System

GLCM

Ground-Launched Cruise
Missile

GM

Guide Matrix

GMRO

Generic Manual of (Potential) Military Response


Options

GNP

Gross National Product

GO

Governmental Organizations // General Order

GoI

Government of Iraq

GOP

Guidelines for Operational


Planning

76




//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

GOWG

General Officer Working


Group

GOX

Gaseous Oxygen

GPF

General Purpose Forces

GPM

Gallons Per Minute

Translation

GPO

Government Printing
Office

GPR

Ground Penetrating Radar

GPS

General Purpose Segment // Global Positioning


System

//

GRD

Gulf Region Division //


Ground

Green
Forces

Iraqi (ISF, ING, etc.) Forces

GRF

Graduated Readiness
Forces // Graduated Response Force

GRIDS

Grid Reference Point

GRP

Group

GRS

Gulf Region Southern


District (USACE)

GS

General Support

GSE

Ground Support Equipment

GSO

Ground Support Officer

GSU

Garrison Support Unit

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

/

77

Acronym

Term in Full

Translation

GSW

Gun Shot Wound

GSZ

Ground Safety Zone

GTA

Graphic Training Aid

GTS

Gains to the Trained


Strength

GUARDFIST

Guard Unit Armory Devise


Full-Crew Interactive
Simulation Trainer

GWOT

Global War on Terror

GZ

Ground Zero

H2O

Water

HA

Humanitarian Assistance

HACC

Humanitarian Assistance
Coordination Center

HACV

Heavy Armament Combat


Vehicle

HARM

High-Speed Anti-radiation
Missile

HAS

Hardened Aircraft Shelter

HAT

HAZMAT Assistance Team

HAV

Heavily Armored Vehicle

HAZCON

Hazardous Condition

HAZMAT

Hazardous Material

HC

Cargo Helicopter

78

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
HCA

Term in Full

Translation

Humanitarian Civil affairs

HCD

Human-Centered Design

HCI

Human Computer Interface


(

)

HCSC

Higher Command and


Staff College

HDBT

Hard and Deeply Buried


Target

HDR

Humanitarian Daily Ration

HE

High Explosive

HEAT

High-Explosive Anti-Tank

Hello

Helicopter

HEMTT

Heavy Expanded Mobility


Tactical Truck

HET

Heavy Equipment Transporter // Human Exploitation Team (USMC) //


HUMINT Exploitation Team

HEV

Hardened Engineer Vehicle

HF

Human Factors // High


Frequency

HF/LF

High Frequency/Low
Frequency

HFC

Headline Force Catalogue


(EU)

Linguist Dictionary - English to Arabic





//
-
//

//
//

79

Acronym

Term in Full

Translation

HFE

Human Factors Engineering

HFI

Human Factors Integration

HFIP

Human Factors Integration Plan

HFSC

Human Factors Support to


COEIA

HG

Hand Grenade

HH

General-Purpose Helicopter

HHC

Headquarters and
Headquarters Company
// Helsinki Headline Goal
Catalogue (EU)

HICON

Higher Control

HIDACZ

High Density Airspace


Control Zone

HILEX

High Level Exercise

HMEZ

High Missile Engagement


Zone

HIV

Human Immunodeficiency
Virus

HLA

High Level Architecture

HLG

High Level Group

HLTF

High Level Task Force on


Conventional Arms Control

HLZ

Helicopter Landing Zone

80


COEIA



//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

HMI

Human Machine Integration

HMMWV

High Mobility Multipurpose


Wheeled Vehicle (M-113)

HN

Host Nation

Translation




HNS

Host Nation Support

HNSA

Host Nation Support Arrangement (Agreement)

HOA

Horn of Africa

HOB

Height of Burst

HOC

Humanitarian Operations
Center

HOIS

Hostile Intelligence Services

HPC

Headline Progress Catalogue (EU)

HPT

High Priority Target // High


Pay-Off Target

//

HPTL

High Priority Target // High


Pay-Off Target List

//

HQ

Headquarters

HQDA

Headquarters, Department
of the Army

HRF

High Readiness Force

HRO

Human Rights Office

HSC

Health Services Command, U.S. Army

Linguist Dictionary - English to Arabic

81

Acronym

Term in Full

HS/D COC

Home Station/Deployed
Council of Colonels

HSL

Human-System Life cycle

HSS

Health Services Support

HST

Home Station Training

HTARS

HEMTT Tanker Aviation


Refueling System

HTF

Headline Task Force (EU)

HUD

Head's Up Display

HUMINT

Human Intelligence

HUT

Human Urban Target(s)

HVT(S)

High Value Target(s)

Translation
/

HVY

Heavy

HVU

High Value Unit

HWU

Hot Wash Up

I
IA

Iraqi Army // Investment


Appraisal // Information
Assurance

/ /
/ /

IAB

Investment Approvals
Board // Investment Appraisal Board


//

IADS

Integrated Air Defense


System

82

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

IAEA

International Atomic Energy Agency

IAF

Iraqi Armed Forces // Iraqi


Air Force //Islamic Army
of Iraq

IAG(P)

Iraqi Assistance Group


(Provisional)

IAI

Islamic Army in Iraq

IALCE

International Airlift Control


Element

IANM

Information Assurance
Security Officer

IASSI

Iraqi Army Services and


Support Institute

IATT

Iraqi Army Training Team

IAU

Infrastructure Accounting
Unit

IAVA

Information Assurance
Vulnerability Alert

IAW

In Accordance With

IAWG

Interagency Working
Group

//
//

IB

International Bidding

IBA

Intercept Body Armor

IBAN

International Board of
Auditors for NATO

IBCT

Initial Brigade Combat


Team

Linguist Dictionary - English to Arabic

83

Acronym

Term in Full

Translation

IBP

Iraqi Border Police // Iraqi


Border Patrol

//

IC

Infrastructure Committee

ICAO

International Civil Aviation


Organization

ICAOC

Interim Combined Air


Operations Center

ICAF

Industrial College of the


Armed Forces

ICBM

Inter-Continental Ballistic
Missile

ICC

Interim Command and


Control // International
Criminal Court

/ /

ICDC

Iraqi Civil Defense Corps


(precursor of ING)

ICDF

Iraqi Coastal Defense


Force

ICE

Iraqi Corps of Engineers

ICG

Iraqi Coast Guard

ICIP

Iraqi Criminal Investigative


Police

ICPMVPL

Iraqi Center for Professional Military Values,


Principles, and Leadership

ICRC

International Committee of
the Red Cross (Crescent)


)(

ICRMP

Integrated Culture Resources Management Plan

84

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ICTF

Iraqi Counter-Terrorism
Force (ISF)

ICU

Intensive Care Unit

ICW

Interactive Courseware //
In Coordination With

/ /

ID

Identification // Instructional Design // Infantry


Division // Initiating Directive //Iraqi Dinar

// //
//
//

IDA

Iraqi Defense Academy


(envision)

IDAC

Interim Deployable ACCS


Component

IDC

Information Dominance
Center

IDF

Indirect Fire // Iraqi Defense Force // Interceptor


Day Fighter

IDLI

Iraqi Defense Language


Institute

ID (Mech)

Infantry Division (Mechanized)

) (

IDO

Information Dissemination
Operations (Team)

IDP

Indigenous Displaced
Personnel

IDRO

International Disaster
Relief Operation

Israeli Defense Forces

Linguist Dictionary - English to Arabic




/ /
/ /

85

Acronym

Term in Full

Translation

IDT

International Defense
Training // Inactive Duty
Training

/ /

IEC

Iraqi Election Committee


// Independent Electoral
Commission // International Electro technical
Commission

//
//

IECI

Independent Electoral
Commission of Iraq

IED

Improvised Explosive
Device

IEDI

Independent Elections
Committee - Iraq

IEDT

Iraqi Engineering Development Team

IEE

Institution of Electrical
Engineers

IEF

Initial Entry Force

IEG

Iraqi Economic Governance

IEO

Initial Entry Operation

IEPR

Initial Exercise Press


Release

IER

Information Exchange Requirement // International


Evaluation Report

IET

Initial Entry Training

86

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

IETM

Interactive Electronic
Technical Manual

IFC

Intelligence Fusion Center

IFEST

Iraqi Forward Engineering


Support Team

IFF

Identification Friend or Foe


(Electronics)

IFIB

Invitation For International


Bidding

IFOR

Implementation Force

IFRC

International Federation
of the Red Cross and Red
Crescent Societies

IFV

Infantry Fighting Vehicle

IG

Inspector General

IGC

Iraqi Governing Council

IGFC

Iraqi Ground Forces Command

IHL

International Humanitarian Law

IHP

Iraqi Highway Police //


Iraqi Highway Patrol (ISF)

IHSC

International Headquarters
& Support Command

IIF

Iraqi Intervention Force


(see IPS)

IIG

Interim Iraqi Government

Linguist Dictionary - English to Arabic













//



87

Acronym

Term in Full

IIP

Iraqi Islamic Party

II PEG

Installation Program Executive Group

Translation

IIR

Initial Impressions Report

IISC

ITAM Installation Steering


Committee

IiP

Investors in People

IJF

Iraqi Joint Forces

I-JHQ

Iraqi Joint Headquarters

IKPT

Instructor and Key Personnel Training

IL-76

Russian-made Airlift
Aircraft

ILE

Intermediate Level Education

ILS

Integrated Logistic Support

ILSM

ILS Manager

ILSMC

ILS Management Committee

IM

Information Management

IMA

Individual Mobilization
Augmented // Installation
Management Agency //
Intermediate Maintenance
Activity

//
//

IMAQ

Iraqi Military Academy at


Qualachulon

88


ILS
ILS

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

IMAR

Iraqi Military Academy at


Ar Rustamiyah

IMAZ

Iraqi Military Academy at


Zakho

IMC

Instrument Meteorological
Conditions (Flying)


)(

IMD

Initiative Military Directive


(EU)

IMEF

marine Expeditionary
Force

IMET

International Military Education and Training

IMF

International Monetary
Fund

IMI

Interactive Multimedia
Instruction

IM/KM

Information Management/
Knowledge Management

IMN

Iraqi Media Network

IMO

Information Management
Officer

I-MOC

Iraqi Ministry of Culture

I-MOD

Iraqi Ministry of Defense

I-MOI

Iraqi Ministry of Interior

IMOJ

Iraqi Ministry of Justice

IMPAC

International Merchant
Purchase Authorization
Card

Linguist Dictionary - English to Arabic

89

Acronym

Term in Full

Translation

IMPACS

Institute for Media, Policy,


and Civil Society

IMPC

Initial Movement Planning


Conference

IMS

International Military Staff


(NATO) // Integrated Management System


//

IMSO

International Military Student Officer

IMT

Initial Military Training

IMU

Integrated Maintenance
Unit

IN

Infantry // Intelligence

INA

Iraqi National Army

INC

Iraqi National Congress //


Iraqi National Conference
// Interim National Council

INF

Infantry // Inactive National


Guard

INFOCON

Information Condition //
Information Operations
Conditions

INFOSEC

Information Security


/

/ /
/ /

/ /

//


INFOSEC

Information Systems

ING

Iraqi National Guard (successor of ICDC)

INIS

Iraqi National Intelligence


Service

90

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

INJ

Injured

INPC

Iraqi National Power


Company

INRMP

Integrated Natural Resources Management Plan

INS

Inertnal Navigation System

INSCOM

US Army Intelligence and


Security Command

INTEL

Intelligence

INTELSAT

International Telecommunications Satellite

Int'l

International

INTREP

Intelligence Report

INTSUM

Intelligence Summary

InVal

Internal Validation

IO

International Organization
// Information Operations
// Interoperability Objective

IOC

Initial Operational Capabilities

IO/CA

Information Operations/
Civil Affairs (patrol)

/
) (

IOM

Install, Operate, and


Maintain // International
Organization for Migration

/ /

IOM&D

Install, Operate, Maintain


and Disseminate

Linguist Dictionary - English to Arabic


/ /
/ /

91

Acronym

Term in Full

IOMT

Install, Operate, Maintain


and Troubleshoot

IOS

Inter-Organizational Study
Section of Salaries & Price

IOT

In Order To

Translation

IOTAC

Information Operations
Threat Analysis Center
(AIA)

IOT&E

Initial Operational Test and


Evaluation

IOVAT

Information Operations
Vulnerability Assessment
Team

IOWG

Information Operations
Working Group

IP

Iraqi Police // Internet


Protocol

/ /

IPB

Intelligence Preparation of
the Battlefield

IPC

Industrial Planning Committee

IP&D

Intelligence Production
and Dissemination

IPE

Iraqi Police Force // In


Place Forces

//

IPG

Initial Partnership Goal

IPI

Initial Process Improvement

92

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

IPIP

International Public Information Program

IPLO

International Police Liaison


Officer

IPM

Initial Planning Meeting

IPMS

Inventory of Preventive
Measures System

IPO

International Programs
Office

IPP

Individual Partnership
Program

IPR

Intellectual Property Rights

IPS

Iraqi Police Service

IPT

Integrated Project (Management) Team // Integrated Process Team

IPTL

IPT Leader

IPW

Interrogation Prisoner of
War

IR

Intelligence Requirements
// Information Requirement
Imaging Infrastructred

IRBM

Intermediate Range Ballistic Missile

IRC

International Red Cross

IRCO

Integrated Requirements
Oversight Committee

Linguist Dictionary - English to Arabic


//


//


93

Acronym

Term in Full

Translation

IRP

Iraqi Reverie Patrol

IRR

Individual Ready Reserve


(Reservists) // Iraqi Republican Railways

ISAF

International Security Assistance Force

I-SAN

International Security Assistance Network


//

ISB

Intermediate Staging Base

ISC

US Army Information
Systems Command

ISD

Instructional System
Development // In Service
Data

ISDN

Integrated Service Digital


Network

ISEC

Information Systems
Engineering Command,
US Army

ISF

Iraqi Security Forces

ISG

Iraq Survey Group (U.S.)

ISGN

Iraqi Secure Government


Network

ISIC

Immediate Superior In
Chain

ISM

Information System
Manager

94

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

ISO

International Standards
Organization // Insearch Of
// In Support Of

ISOF

Iraqi Special Operations


Force

ISP

Integrated Survey Program

ISPG

Intelligence Support Planning Guide

Ispec

Instructional Specification

ISR

Intelligence, Surveillance
and Reconnaissance
Implementation Status
Report

ISSO

Information System Security Officer

Translation
//
//





IST

Iraqi Special Tribunal

ISTAR

Intelligence, Surveillance
and Target Acquisition,
and Reconnaissance

IT

Information Technology //
Inspection Team

//

ITADSS

Instrumentation , Training
Aids, Devices, Stimulators
and Stimulation

ITAM

Integrated Training Area


Management

ITB

Iraqi Training Battalions

ITBE

Institutional Training Base


Established

Linguist Dictionary - English to Arabic

95

Acronym

Term in Full

Translation
//

ITC

Iraqi Training Command


// Installation Training
Capacity //

ITCG

Iraqi Training Coordination


Group (NATO SACT)

ITEA

Integrated Test, Evaluation


& Acceptance

ITEAP

Integrated Test, Evaluation


& Acceptance Plan

ITEP

Individual Training Evaluation Program

ITG

Iraq Transitional Government // Initial Terminal


Guidance / Iraqi Transitional Group


/ //

IT/IM

Information Technology /
Information Management

//

ITO

Iraqi Theater of Operations


// Installation Transportation Officer


//

ITOC

Iraqi Theater Operation


Center

ITP

Individual Training Plan

ITT

Invitation to Tender

ITT-C

Interim Tactical Training


Cell

ITV

In Transit Visibility

Iraqi Transitional Council

96

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

IUKADGE

Improved UK Air Defense


Ground Environment

IVO

In Vicinity Of

IVSN

Initial Voice Switched


Network

IW

Information Warfare

I&W

Indications (Indicators) and


Warnings

IWC

Information Warfare Commander

J-2

Intelligence Directorate of
a Joint Staff

J-3

Operations Directorate of
a Joint Staff

J-4

Logistics Directorate of a
Joint Staff

()

J-5

Plans Directorate of a
Joint Staff

J-6

Command, Control, Communications, and Computer Systems Directorate


of a Joint Staff

J-7

Operational Plans and


Joint Force

Linguist Dictionary - English to Arabic

97

Acronym

Term in Full

J-8

Force Structure, Resources, and Assessment


Director of a Joint Staff

JA

Job Analysis // Judge


Advocate

JAAR

Joint After Action Report

Translation

/ /

JAAT

Joint Air Attack Team

JA/ATT

Joint Airborne/ Air Transportability Training

JAEC

Joint Assessment and


Enabling Capability

JAG

Judge Advocate General //


Joint Analysis Group

JALLC

Joint Analysis Lessons


Learned Cell

J/AMET

Joint and/or Agency Mission -Essential Task

J/AMETL

Joint and/or Agency Mission -Essential Task List

JAN

January

JANUS

Joint Army Navy Uniform


Simulation


/ /

//

JAOC

Joint Air Operations Cell

JAOPCC

Joint AirPower Competence Center (NATO)

JAR

Joint Airworthiness Regulations

98

//


) (

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

JASGC-C

Joint Area Support Group


- Central

JAT

Joint Analysis Team

J/ATP

Joint and /or Agency


Training Plan

JBMC2

Joint Battle Management


Command and Control

JC

Joint Commission

JCB

Joint Coordination Board


// Joint Capabilities Board

/ /

JCC

Joint Civil Commission //


Joint Coordination Center

/ /

JCCC

Joint Communications
Control (Command) Center

JCCTS

Joint Combat Camera


Transmission System

JCD

Joint Course Database

JCD/E

Joint concept Development and Experimentation

JCET

Joint Combined Exchange


for Training

JCG

Joint Consultative Group

JCGRO

Joint Central Graves Registration Office

JCLL

Joint Center for Lessons


Learned

Linguist Dictionary - English to Arabic

99

Acronym

Term in Full

Translation

JCMA

Joint COMSEC Monitoring Activity

JCMEB

Joint Civil Military Engineer


Board

JCMEC

Joint Captured Munitions


Exploitation Cell

JCMOTF

Joint Civil Military Operations Task Force

JCOA

Joint Command Operations Center

JCS

Joint Chiefs of Staff

JCSE

Joint Communication Support Element

JDAM

Joint Direct -Attack Muniti


ons

JDEC-B

Joint Document Exploitation Center-Baghdad

JDEIS

Joint Doctrine Education


and training Electronic
Information system

JDLM

Joint Deployment Logistics Model

JDPO

Joint Deployment Process


Owner

JEL

Joint Electronic Library

JELC

Joint Exercise Life Cycle

100

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

JEMM

Joint Exercise Management Model

JEXD

Joint Event Division

Translation


JET

Joint Event Team

JFACC

Joint Forces Air Component Commander // Joint


Forces Air Cooperation
Center


//

JFAI

Joint Formal Acceptance


Inspection

JFC

Joint Force Commander //


Joint Forces Command

//

JFCCNW

Joint Functional Component Command for


Network Warfare

JFHQ

Joint Force Command


Headquarter

JFI

Joint Force Integration

JFITL

Joint Force Integrator Task


List

JFLC

Joint Force Land Component Commander

JFSC

Joint Forces Staff College

JFSOCC

Joint Forces Special


Operations Component
Commander

JFTC

Joint Force Training Command (US)

Linguist Dictionary - English to Arabic

101

Acronym

Term in Full

Translation

JFTC

Joint Force Training Center


NATO

JHQ

Joint Headquarters

JHQ-TPT

Joint Headquarters Transition Project Team

JHQTT

Joint Headquarters Transition Team

JIA

Joint Implementation
Agreement

JIACG

Joint Inter-Agency Coordination Group

JIATF-FRE

JointInter-Agency Task
Force - Formal Regime
Elements

JIC

Joint Information Center

JIEDDTF

Joint Improvised Explosive


Device Detect Task Force

JI&I

Joint Interoperability and


Integration

JIIM

Joint Interagency Intergovernmental Multinational

JIM

Joint, Interagency, Multinational

JIOC VAT

Joint Information Operations Center Vulnerability


Assessment Team

JIP

Joint Implementation Plan

JIPTC

Joint International Police


Training Center

102

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

JKDDC

Joint Knowledge Developmental and Distribution


Capability

JLOC

Joint Logistic Coordination

JLOTS

Joint Logistics Over The


Shore

JMAO

Joint Mortuary Affairs


Office

JMC

Joint Movements Center

JMCIS

Joint Maritime Command


Information System

JMD

Joint Manning Document

JMET

Joint Mission Essential


Task

JMETL

Joint Mission Essential


Task List

JNCO

Junior Noncommissioned
Officer

JNTC

Joint National Training


Capability

JOA

Joint Operations Area

JOC

Joint Operations Center

JOPES

Joint Planning and Execution System

JOpsC

Joint Operation Concepts

JOPES

Joint Operations Planning


and Execution System

Linguist Dictionary - English to Arabic

103

Acronym

Term in Full

Translation

JOPG

Joint Operations Planning


Group

JOTBS

Joint Operational Test Bed


System

JP

Joint Publications

JPAS

Joint Precision Airdrop


System

JPG

Joint Planning Group

JPME

Joint Professional Military


Education

JPOC

Joint Planning & Operations Command

JPOI

Joint Programs of Instruction

JPOTF

Joint Psychological Operations Task Force

JRA

Joint Rear Area

JRACC

Joint Rear Area Component Command

JRFL

Joint Restricted Frequencies List

JROTC

Junior Reserve Officers


Training Program

JS

Joint Staff

JSAT

Joint Security Assistance


Training

JSC

Joint Staff College // Joint


Spectrum Center

104


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

JSCP

Joint Strategic Engagement Plan

JSEAD

Joint Suppression of
Enemy Air Defense

JSOCC

Joint Special Operations


Component Commander

JSOTF

Joint Special Operations


Task

JSPS

Joint Strategic Planning


System

JSRC

Joint Sub Regional Command

JSSAT

Joint Service System Approach to Training

JSTARS

Joint Surveillance and Target Attack Radar System

JSTPS

Joint Strategic Planning


Staff

JTCB

Joint Targeting Coordination Board

JTF

Joint Task Force

JTFC

Joint Task Force Commander

JTIMS

Joint Training Information


Management System

JTMP

Joint Training Master Plan

Linguist Dictionary - English to Arabic

***

105

Acronym

Term in Full

Translation

JTMS

Joint Training Master


Schedule

JTMS

Joint Theater Movements


Staff

JTP

Joint Training Plan

JTRM

Joint Transformation
Roadmap

JTS

Joint Training System

JTSST

JTS Support Team

JTTP

Joint Tactics, Techniques,


and Procedures

JTX

Joint Training Exercise

JTDVU

Joint Training Development and Validation Unit

JTTP

Joint Tactics, Techniques


and Procedures

JUL

July

JUN

June

JUO

Joint Urban Operations

//

JVB

Joint Visitors Bureau

JWAC

Joint War fighting Analysis


Center

JWC

Joint Warfare Center

JWG

Joint Warfare Group

106

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

JWICS

Joint Worldwide Intelligence Communications


System

Thousand (ex: $70K =


$70,000)

K-2

Karashi-Khanabad (Uzbekistan)

(- )

KBR

Kellogg, Brown & Root


(contractor)

(
)

KDP

Kurdistan Democratic
Party

KDSP

Kurdistan Socialist Democratic Party (Peshmerga)

KFOR

Kosovo Peacekeeping
Force

KGL

Kuwait and Gulf Link


Transport Co.

KIA

Killed in Action // Kuwait


International Airport

//

KIMP

Knowledge Information
Management Plan

KIU

Kurdistan Islamic Union

KLP

Key Learning Point

KLT

Key Leader Training

KM (km)

Kilometer

Linguist Dictionary - English to Arabic

107

Acronym

Term in Full

Translation

KMTB

Kurdish Military Training


Base

KNS

Key Nucleus Staff (CJTF


HQ)

KPA

Key Process Area (in Software CMM)

kph

Kilometer Per Hour

KRG

Kurdish Regional Government

KSA

Knowledge Skills and Attitudes

KUR

Key User Requirement (in


URD)

KV (kv)

Kilovolt (i.e., Kilowatt or


Kw)

KVCC EF

Kosovo Verification Communication Center Extraction Force

KYR

Kyrgyzstan

LAAD

Low-Attitude Air Defense

LACM

Low-Attitude Cruise Missile

LAD

Latest Arrival Date

LAL

Look-Alike


(
)

108

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

LAMPS

Light Airborne Multi-Purpose System

LAN

Local Area Network

LAN/WAN

Local Area Network/Wide


Area Network

LASH

Lighter Aboard Ship

LAT

Liabilities Arbitration
Tribunal

LATAM

Latin American

LAV

Light Armored Vehicle

LBV

Load-Bearing Vest

LCAC

Landing Craft Air Cushion

LCC

Land Component Comm


and(er)

LCCS

Live Cycle Contract Support

LCDR

Lieutenant Commander

LCE

Load Carrying Equipment


// Latest Cost Estimate

//

LCMR

Lightweight Counter-Mortar Radar

LCR

Light Cavalry Regiment //


Lights Combat Regiment

//

LCU

Landing Craft Utility

ID

Line of Departure

LDA

Lead Development Agent

Linguist Dictionary - English to Arabic

109

Acronym
LDL

Term in Full
Low-Density Lipoprotein

Translation

Leader

LEA

Law Enforcement Agency

LEAD

Leadership Education and


Development Course

LEGAD

Legal Advisor

LEP

Locally Employed Personnel

LES

Leave Earnings Statement

LF

Landing Force

LF

Low Frequency

LFE

Learning From Experience

LF-TIS

Live-Fire Training Investment Strategy

LFX

Live Fire Exercise

LGB

Laser-Guided Bomb

LGen

Lieutenant General (US


MC)

LHA

Amphibious Assault Ship


(with Flight Deck)

LHD

Amphibious Assault Ship


(with Flight Deck & Dock)

LI

Lessons Identified

LIMDIS

Limited Distribution

LIP

Long-Term Infrastructure
Program

LIN

Line Item Number

110

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
LIVEX

Term in Full
Live Exercise

Translation

LL

Lessons Learned

LLC

Lessons Learned Center

LMTS

Laser Marksmanship
Training System

LMTV

Light Medium Tactical


Vehicle

LN

Local National // Lead


Nation

//

LNO

Liaison Officer // Logistics


and Operations

//

L&O

Law and Order

LOA

Line of Activity // Level


of Ambition // Letter of
Authority

/ /
/ /

LOAC

Law of Armed Conflict

LOC

Lines of Communications

LOCE

Linked Operational Intelligence Centers Europe

LOD

Lines of Development

LOE

Limited Objective Experiment

LOG (Log)

Logistics

LOGASSESSREP

Logistics Assessment
Report

LOGEX

Logistics Exercise

LOG/S

Logistics Division

Linguist Dictionary - English to Arabic

111

Acronym

Term in Full

LOGSITREP

Logistics Situation Report

LOTSTAR

Logistics Status Report

LOGSTAT

Logistics Status

LOJ

Letter of Justification

LOMEZ

Low Missile Engagement


Zone

LOS

Line Of Sight

LOTS

Logistics Over The Shore

LOX

Liquid Oxygen

LP

Listening Post

LPC

Logistic Planning Conference

LPD

Landing Platform - Dock

Translation




LPG-L

Propane Gas

LPH

Landing Platform - Helicopter

LP-L

Propane Gas

L/R

Launch and Recovery

//

LRAD

Long-Range Acoustic
Device

LRAM

Land Rehabilitation and


Maintenance

112

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

LRAMRP

Long Range Army Materiel


Requirements Plan

LRC

Lesser Regional Contingency

LRMC

Lands Regional Medical


Center

LRMP

Long Range Maritime


Patrol Aircraft

LRP

Long Range Research,


Development, and Acquisition Plan

LRRP

Long Range Reconnaissance Patrol

LRS

Logistics Readiness
Squadron // Long Range
Surveillance

/
/

LRSD

Long-Range Surveillance
Detachment

LSA

Logistical Support
Analysis // Logistics Support Area // Large Scale
Article// Life Support
Area / /

/ /
/ /
//

LSAA

Life Support Area Anaconda

LSAR

LSA Record

LSB

Logistic Support Base

LSD

Landing Ship Dock // Logistic Support Detachment

Linguist Dictionary - English to Arabic

-


/ /

113

Acronym
LSE

Term in Full

Translation

Logistics Support Element

LSA

Landing Ship Logistic

LT

Lieutenant

LTA

Local Target Area

LTC

Lieutenant Colonel (US


Army) // Long Term Costing (UK)

LtCol

Lieutenant Colonel (US


MC)

LTF

Logistics Task Force


/ /
) (
-

LTFP

Long Term Force Planning

LTG

Lieutenant General (US


Army)

) (

Lt Gen

Lieutenant General (USAF)

LTJG

Lieutenant Junior Grade

LTP

Leader Training Program //


Long Term Planning


/ /

LTPA

Long Term Planning Area

LTPG

Long Term Planning


Guideline

LTR

Long Term Requirement //


Long Term Reserve

LTS

Long Term Study

LTZ

Long Target Zone

LU

Litter Unit

LWR

Local Wage Rate

114


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

LVC

Live Virtual and Constructive

LZ

Landing Zone

Million (ex: $70M =


$70,000,000)

MA

Management Agency

M (m)

Meter

M1114

Up -Armored HMMWV

M
70 -

M&S

Modeling and Simulation

MA

Mortuary Affairs

M1A1

Abrahams Tank (Army)

M2A1

Bradley Fighting Vehicle


(Army)

M2A2

Bradley Fighting Vehicle


(Army) -second

M240B

7.62 Machine Gun Crew


Served, Infantry

7.62

M240C

7.62 Machine Gun on BFV


or Tank

7.62

M3A2

Bradley Scout Vehicle

MAAP

Master Air Attack Plan

MACO

Mobile Allied Contracting


Office

MACOM

Major Army Command

Linguist Dictionary - English to Arabic

115

Acronym

Term in Full

Translation

MACP

Mortuary Affairs Collection


Point

MAD

Magnetic Anomaly Detector // Mutual Assured


Destruction

/ /

MAG

Marine Air Group // MNC


Allotment Group (for the
NAEW Group)

MAGTF

Marine Air-Ground Task


Force (US)

Maj

Major (USAF, USMC)

MAJ

Major (US Army)

/ /



(
)

MAJCOM

Major Command

MajGen

Major General (USAF)

MALT

Military Advice and Liaison


Team

MAM

Military Aged Male

MANPAD

MAN Portable Air Defense


System

MANPADS

Man-Portable Air Defense


Systems

MANPRINT

Manpower and Personnel


Integration

MANSPT

Maneuver Support

MAP

Membership Action Plan //


Military Action Plan

MAPEX

Map Exercise

116


/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//

MAR

March

MARCE

Marine Component Command Element

MARCENT

U.S. Marines Central


Command

MAREX

Marine Exercise

MARFOR

Marine Forces

MAROPS

Maritime Operations
Bi-SC Maritime Standards

MARV

Maneuverable Multiple
Independently-Targeted
Reentry Vehicle

MAS

Military Agency for Standardization // Muqtada


al-sadr

//

MASINT

Measurement and Signature Intelligence

MASSTIC

Maritime ACCSShipShore
Tactical Interface Component

MAT

Military Assistance Team


(see MTT)

MATS

MILES Armywide Tracking


System

MAW

Marine Air Wing

MAY

May

MB

Military Budget

MBC

Military Budget Committee

Linguist Dictionary - English to Arabic

//

117

Acronym

Term in Full

Translation

MBPB

Military Budget Priority


Board

MBT

Main Battle Tank

MC

Military Committee //
Movement Control

MC4

Medical Communications
For Combat Casualty Care

MCA

Movement Control Agency

MCA

Military Construction Ar
my

MCAOC

Mobile Combined Air


Operations Center

MCAR

Military Construction
Army Reserve

MCC

Maritime Component
Command(er) // Movement Control Center / /
Movement Coordination
Center

MCCIS

Maritime Command
& Control Information
System

MCD

Brigade Managed Care


//

//
//

MCE

Mission Control Element

MCFI

Multi-Coalition Forces Iraq

MCM

Military Committee
Memorandum

118

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

// / /

MCM

Manning & Career Management // Manual for


Courts Martial // Mine
Counter Measures

M/CM/S

Mobility/ Counter mobility/


Survivability

/ /

MCO

Major Combat Operations // Major Contingency


Option

//

MCOFT

Mobile Conduct of Fire


Trainer

MCRS

Military Communications
Requirements

MCS

Mobility/ Countermobility/
Survivability // Maneuver
Control System

/ /
/

MCT

Movement Control Team

MCTC

Maneuver Combat Training


center

MCWG

Military Committee Working Group // Military Cooperation Working Group


/ /

MCX

Mandatory Center of
Expertise

MD

Mediterranean Dialogue
(nations) // Military Deception

MDAL

Master Data Assumption


List

Linguist Dictionary - English to Arabic


/ / ) (

119

Acronym

Term in Full

Translation
//

MDC

Movement Designator
Code // Manager Development Course

MDCOA

Most Desired Course of


Action (see MLCOA)

MDE

Measures and Disarmament in Europe

MDEP

Management Decision
Evaluation Package

MDF

Main Defense Forces

MDI

Material Developer Input

MDMP

Military Decision-Making
Process

MDO

Military Deception Officer

MDS

Maritime Deployable Staff


(CJTF)

MDW

Military District of Washington

MEB

Marine Expeditionary
Brigade (USMC)

MEDAC

Medical Activity

MEDCAP

Medical Civil Assistance


Program

MEDCC

Medical Coordination
Center

MEDCOM

Medical Command

MEDDAC

Medical Department
Activity

120

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

MEDEVAC

Medical Evacuation

MEF

Marine Expeditionary
Force // Minimum Essential Facility

MEF(FWD)

Marine Expeditionary
Force (Forward)


)(

MEG

Marine Expeditionary Gr
oup

MEJA

Military Extraterritorial
Jurisdiction Act

MEK

Mujahedeen E. Shaliq (Iranian Opposition Group)

MEL/MIL

Master Events List/Master


Incidents List

MENA

Mediterranean & North


Africa

/ /

MEP

Military Exercise Program

MER

Mid Exercise Review

MESS

Mutual Emergency Supply


System

MET

Mission Essential Task List

METT

Mobile Education & Training Team

METT-TC

Mission Enemy Terrain


Troops Time Available, and
Civil Considerations

MEU

Marine Expeditionary Unit


(USMC)

Linguist Dictionary - English to Arabic

121

Acronym

Term in Full

Translation

MEZ

Missile Engagement Zone

MF

Military functions

MFA

Ministry of Foreign Affairs

MFC

Military Function Component

MFP

Materiel Fielding Plan

MFR

Memorandum For Record

MFT

Master Fitness Trainer

MG

Machine Gun // Major


General (US Army) // Ministerial Guidance




/ /
/ /

MGen

Major General (USMC)

MGS

Mobile Gun System

MHAT

Mental Health Assessment


Team

MHE

Material - Handling Equipment

MHR

Maximum Heart Rate

MI

Military Intelligence // Mi
les

MIA

Missing In Action

MICV

Mechanized Infantry Combat Vehicle

MIF

Maritime Interception Fo
rce

MILC

Mienlike Contacts

MILCON

Military Construction

122


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

MILDEC

Military Deception

MILES

Multiple Integrated Laser


Engagement System

MILREP

Military Representative (to


the MC)

MIM

Ministry of Industry &


Minerals

min

Minute(s)

MIO

Maritime Interdiction
Operations // Maritime
Interception Operations

MIR

Military Interoperability Requirements // MNC


Interoperability Requirements

MIRV

Multiple IndependentlyTargetable Re-Entry


Vehicle

MIS

Management Information
System

MISPO

Mission Sponsor

MIST

Military Information Support Team

MIT

Moving Infantry Target //


Mobile Interrogation Team

MiTT

Military Transition Team


(see MTT, MAT)

MJLC

Multinational Joint Logistics Center // Multi Joint


Logistic Concept

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /

/ /

//



/ /

123

Acronym

Term in Full

Translation

MJO

Major Joint Operation

MLAP

Military Land Acquisition


Proposal

MLC

Multi-National Logistics
Center // Maximum Load
Capacity (for aircraft
Cargo)


//

MLCOA

Most Likely Course Action

MLE

Maritime Law Enforcement

MLPC

Main Logistic Planning


Conference

MLRS

Multiple Launch Rocket


System

MM

Muqtqada Militia

mm

Millimeter

MMBJ

Mobile Multi-Band Jammer (Warlock)

MMC

Material Management
Center

MMOU

Multilateral Memorandum
of Understanding

MMPC

Main Movement Planning


Conference

MMR

Minimum Military Requirement

Mn

Mission

MN

Multi-National

124

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

MNAU

Million NATO Accounting


Units

MNB

Multi-National Battalion //
Multi-National Brigade

//

MNB-NW

Multi-National Brigade NorthWest

MNC

Major NATO Command

MNC-1

Multi-National Corps Iraq

MND

Multinational Division

MND-B

MND - Baghdad (US Ar


my)

MND-CS

MND - Central South


(Coalition, POL)

MND-NC

MND - Center - North (US


Army)

MND-NE

MND - North East (Coalition, ROK)

MND-SE

MND - South East (Coalition, UK)

MNF

Multi-National Force

MNF-I

Multi-National Force Iraq

MNF-W

Multi-National Force West

MINIS

Multinational Maritime Fo
rce

MNS

Mission Needs Statement

Linguist Dictionary - English to Arabic

-


-

125

Acronym

Term in Full

Translation

MNSTC-I

Multi-National Security
Transition Command - Iraq

MOA

Ministry of Agriculture

MOA

Memorandum of Agreement

MOBEX

Mobilization Exercise

MOC

Ministry of Culture // Maintenance Operations Center


//

MOD

Ministry of Defense

MOE

Measure of Effectiveness
// Ministry of Education //
Ministry of Electricity

// //

MOFA

Ministry of Foreign Affairs

MOG

Maximum (Aircraft) On Gr
ound

MOGAS

Motor Gasoline

MO

Ministry of Health

MOI

Ministry of Interior

MOIS

Ministry of Intelligence and


Security (Iran)

MON

Monday

MOO

Ministry of Oil

MOOTW

Military Operations Other


Than War

MOPP

Mission Oriented Protective Posture

MOPRB

Manpower and Organization Policy Review Board

126

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

MOS

Military Occupational
Specialty

MOU

Memorandum of Understanding

MOUT

Military Operations in
Urban Terrain

MOVLAS

Manually Operated Visual


Aids Landing System

MOVSITREP

Movement Situational
Report

MOY

Ministry of Youth

MP

Military Police // Mounted


Patrol // Members of
Parliament

MPA

Maritime Patrol Aircraft

MPC

Military Planning Conference // Mid-Planning Conference // Main Planning


Conference

//
//

MPF

Military Personnel Flight //


Maritime Pre-Positioning
Forces

//

MPH

Miles Per Hour

MPL

Mandatory Parts List

MPMG

Multipurpose Machine
Gun

MPQC

Military Police Firearms


Qualification Course

Linguist Dictionary - English to Arabic

//
//



127

Acronym

Term in Full

Translation

MPSA

Mosul Public Safety


Academy

MPT

Manpower Personnel and


Training

MQS

Military Qualification
Standard

MR

Manpower and Reserve


Affairs // Military Requirements/ Mister

MRB

Motorized Rifle Brigade

MRC

Major Regional Conflict //


Major Regional Contingency

MRDA

Military Recommended
Dietary Allowance

MRE

Meals Ready to Eat // Mission Rehearsal Exercise

MRF

Modified Record Fire

MRM

Mission Requirement
Module

MROS

Military Response Options


(Potential)

MRR

Maintenance Readiness
Report

MSB

Major Support Battalion

MSC

Military Sealift Command


// Major Subordinate Command // Major Supporting
Command

128




// //


//


//


)(

//
//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

MSE

Mobile Subscriber Equipment

MSEL

Master Scenario Event List

Translation

MSNORD

Mission Orders

MSNS

Minister of State National


Security

MSO

Mandatory Service Obligation // Military Strategic


Option (EU)

MSPF

Marine Special Purpose


Force

MSR

Main Supply Route // Mission Success Rate

MSRT

Mobile Subscriber Radio


Telephone

MST

Maintenance Support Te
am

MTA

Mission Training Assessment // Maneuver Training


Area

MTF

More To Follow

MTFP

Medium Term Financial


Plan

MTG

Master Training Guide //


Meeting

Linguist Dictionary - English to Arabic


/ /


//

/



//

129

Acronym

Term in Full

Translation
/
// /
//

MTI

Military Tasks for Interoperability // MNC Task for


Interoperability // Moving
Target Indicator // Military
Training Instructor

MTM

Motor Transporter Management Section

MTMC

Military Traffic Management Command

MTN

Mission to NATO // Mountain (ex. 2-10 MTN DIV)


/ /
)

MTRC

Mission Termination and


Redeployment Conference

MTRP

Medium Term Resource


Plan

MTS

Meteoric Technical Soluti


ons

MTT

Mobile Training Team //


Military Transition Team

MTW

Major Theater War

MUA

Military Utility Assessment

MUC

Muslim Ulema Council



/ /

MUREP

Munitions Report

MUSD

Million US Dollars

MW

Minor Works // Megawatt

//

MWA

Morale and Welfare Activities

130

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

MWD

Military Working Dog

MWHQ

Mobile War Headquarters

MWR

Morale Welfare and Recreation

MYR

Mid Year Review

North

NAAK

Nerve Agent Antidote Kit

NAB

NATOP Appeals Board

NAC

North Atlantic Council


(NATO) // Neighborhood
Advisory Council (see
DAC)

) (
/ /
)(

NACCIS

Maritime CCIS Core System // North Atlantic

//

NAC/DPC

North Atlantic Council/ Defense Planning Committee

NACIS

NATO CIS Committee

NACMA

NATO ACCS Management


Agency

NACMO/A

NATO ACCS Management


Organization/ Agency

NACOSA

NATO CIS Operations and


Support Agency

NADC

NATO Air Defense Committee

Linguist Dictionary - English to Arabic

131

Acronym

Term in Full

Translation

NADGE

NATO Air Defense Ground


Environment

NAE

National Administrative
Expenditure

NAEGIS

NATO Airborne Early


Warning Ground Integration Segment

NAEW

NATO Airborne Early


Warning

NAEW &
CF

NATO Airborne Early


Warning & Control Force

NAEW(FC)

NATO Airborne Early


Warning (Force Command)

NAF

National Armed Forces //


Non-Appropriated Funds

NAFAG

NATO Air Force Armaments Group

NAFS

NATO Automated Financial


System

NAG

Northern Arabian Gulf

( )

/ /



NAI

Named Area of Interest

NAIC

National Air Intelligence


Center

NALS

National Liaison Staff

NAMP

NATO Annual Manpower


Plan

NAMSA

NATO Maintenance and


Supply Agency

132

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

NAMSO

NATO Maintenance and


Supply Organization

NAO

National Audit Office

Translation

NAP

National Action Plan

NAPMA

NATO ACCS Programming


Agency // NATO AEW & C
Program


/ /

NAROC

NATO Reserve Officers Co


urse

NASIP

NAEW System Improvement Plan

NAT

NATO Advisory Team

NATINADS

NATO Integrated Air Defense System

NATINEADS

NATO Integrated Extended


Air Defense System

NATIP

NATO Information And


Press Office

NATO

North Atlantic Treaty Organization

NAU

NATO Accounting Unit

NAVCENT

U.S Naval Central Command

NAVFOR

Naval Forces

NBC

National Budget Committee // Nuclear, Biological


and Chemical // Nation
Born Cost

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

//

133

Acronym

Term in Full

NBCD

Nuclear Biological and


Chemical Defense

NBD

Non Battle Injury

Translation



NC

NATO Confidential

NCA

National Command Authority // NATO Command


Arrangement

//

NC3A

NATO Consultation Command and Control Agency

NCAGS

Naval Cooperation and


Guidance for Shipping

NCB

National Competitive
Bidding

NCC

National Command Center


(MOI) // National Contingent Commander

//

NCCAP

NATO CIS Contingency


Assets POOL // NATOs
Composite Maritime and
ACE CIS Contingency Assets Pools


/ /-

NCCP

Nuclear Command Control


Procedures

NCF

NATO Composite Force

NCIS

Navy Criminal Investigative


Service

NCN

NATO Core Network

NCO

Noncommissioned Officer

134

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

NCOIC

Noncommissioned Officer
in Charge

NCOES

Noncommissioned Officer
Education System

NCP

Network Control Processor

NCPR

NATO Civilian Response


System

NCS

NATO Command Structure


// Naval Control of Shipping

NCSA

NATO CIS Service Agency

NCWA

NATO Civil Wartime


Agency

NDAA

National Defense Authorization Act

NDC

National Defense College


// National Detachment
Commander //National
Dialogue Council

/ /
//

NDMC

NATO Defense Manpower


Committees

NDU

National Defense University

NE

Northeast

NEB

NATO Exercise Budget

NEC

NATO Exercise Conference

Linguist Dictionary - English to Arabic

135

Acronym

Term in Full

Translation

NECB

NATO Exercise Co-Ordination Board

NECC

Naval Expeditionary Combat Command

NEF

NATO Education Facilities // Naval Expeditionary


Force

//

NEG

New Equipment Group

NEO

Noncombatant Evacuation
Operation

NEPA

National Environmental
Policy Act

NEPB

NATO Exercise Policy Bo


ard

NERU

National Emergency Response Unit

NET

New Equipment Training

NETC

Naval Education and Training Command

NETCOM

Network Enterprise Technology Command

NETF

NATO Education and


Training Facilities // NATO
Expanded Task Force
(Maritime)


//
-

NETMA

NATO Euro fighter and


Tornado Development,
Production & Logistics

NETOPS

Network Operations

136

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

NETP

New Equipment Training


Plan

NETSAFA

Naval Education and Training Security Assistance


Field Activity

NETT

New Equipment Training


Team

NEU

Neutral

NFA

No-Fire Area

NFI

No Further Information

NFIA

No Further Information
Available

NFO

Naval Flight Officer

NFR

NATO Financial Regulation

NFS

NATO Force Structure

NFZ

No Fly Zone

NGA

National Geospatial-Intelligence Agency

NGATS

New Generation Army


Targetry System

NGB

National Guard Bureau

NGO

Nongovernmental Organization

NG Pam

National Guard Pamphlet

NGR

National Guard Regulation

NGS

Naval Gunfire Support

NIA

New Iraqi Army

Linguist Dictionary - English to Arabic

137

Acronym

Term in Full

Translation

NIC

National Intelligence Cell //


NATO International Civilian

//

NICC

National Interdiction Command And Control

NICS

NATO Integrated Communications System

NICS-COA

NICS Central Operating


Authority

NICSMA

NICS Management
Agency

NAC

NID

NAC Initiating Directive

NIDS

NATO Integrated Data


System

NIE

National Intelligence
Estimate

NII

Notification of Intent to
Inspect

NIMA

National Imagery and


Mapping Agency

NIMP

Navy International Programs Office (U.S.)

NIPRNET

Non-Secure Internet Protocol Router Network

NIS

NATO International Staff

NITDS

NATO Liaison Officer

NITP

No Institutional Training Pl
anned

138

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

NIWS

NATO Intelligence Warning


System

NJOC

National Joint Operations


Center

NKIA

National (Iraqi) Killed In


Action

NLO

National Liaison Officer

NLT

NATO Liaison Team // No


Later Than // Non Life
Threatening (Injury)



/ / / /
) (

NM

Nautical Mile

NMA

NATO Military Authority

NMAA

National Mine Action


Authority

NMAS

National Military Agencies


// NATO Military Authorities

/ /

NMC

Non- mission Capable //


Naval Media Center

/ /

NMCC

National Military Command Center // National


Movement Coordination
Center


/ /

NMCCIS

NATO Military Command


and Control and Information System

NMETL

Naval Mission Essential


Task List

Linguist Dictionary - English to Arabic

139

Acronym

Term in Full

Translation

NMICC

NATO Maritime Intelligence Coordination Center

NMIBT

New Material Introductory


Briefing Team

NMOS

NATO Maritime Opintel


System

NMR

National Military Representative // News Media


Representative

/ /

NMS

National Military Strategy // NATO Messaging


System


/ /

NNFZ

Northern No-Fly Zone

NNTCN

No-NATO Troop Contributing Nation

NNTCNS

No-NATO Troop Contributing Nations

No.

Number

NOC

North(ern) Oil Company


(Iraq)

NOI

Notice of Intent

NOK

Next of Kin

NOTAM

Notice to Airmen

NOV

November

NPG

Nuclear Planning Group

NPLO

NATO Production and


Logistics Organization

140


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

NPM

Nuclear Planning Manual

NPS

NATO Precautionary
System

NPS

Nuclear Planning System

NPSM

NATO Precautionary System Manual

NRC

NATO Russia Council

NRF

NATO Response Forces


Committee

NROA

National Reserve Officers


Association

NRT

Near Real Time

NS

NATO School (Oberammergau) // NATO Secret //


Nuclear Staff (CJTF HQ)

/ / / /

NSA/CSS

National Security Agency /


Central Security Service

NSDC

National Storage and


Distribution Center

NSE

National Support Element

NSFS

Naval Surface Fire Support

NSG

NATO Support Group //


NATO Standardization
Group

/ /

NSI

Nuclear Safety/Security
Inspection // No Serious
Injuries // Non Serious
Injuries

/
// / /

Linguist Dictionary - English to Arabic

141

Acronym

Term in Full

Translation

NSIP

NATO Security Investment


Program

NSIRB

NATO Security Investment


Review Board

NSN

National Stock Number

NSR

NATO Staff Requirement

NSTD

Nonsystematic Training
Device

NSTR

Nothing Significant To
Report // No Status To
Report // No Situation
Report

NSVN

NATO Secure Voice


Network

NSWTU

Naval Special Warfare


Unit

NTC

NATO Training Center //


National Training Center

/ /

NTCT

NATO Training & Coordination Team

NTE

NATO / Naval Task Element // Not To Exceed

NTECG

NATO Training & Equipment Coordination Group

NTF

NATO / Naval Task Force

NTFOR-I

NATO Training Force in


Iraq

142



/ / / /



/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

NTG

NATO Training Group

NTG

NATO / Naval Training


Group

NTIM-I

NATO Training Implementation Mission - Iraq

NTM

Notice to Move // National


Technical Means (US euphemism for satellite)

/ /
(
)

NTM-I

NATO Training Mission Iraq

NTR

Nothing To Report

NTTL

Naval Tactical Task List

NTTS

NATO Terrestrial Transmission System

NTV

Non-Tactical Vehicle

NU

NATO Unclassified

NUC

NATO - Ukraine Charter //


NATO - Ukraine Commission

NVG

Night Vision Goggles

NVSN

NATO Voice Switching


Network




-


/ /



NW

North West

NWIA

National (Iraqi) Wounded


In Action

NWOO

NATO Wartime Oil Organization

Linguist Dictionary - English to Arabic

143

Acronym

Term in Full

Translation

NWRA

NATO Wartime Refugees


Agency

OA

Operational Availability //
Operational Analysis

o/a

On or About (Approximately)

OAU

Organization for African


Unity

OBM

Orbital Ballistic Missile

OC

Operational Capability //
Operations Center

/ /

OC (O/C)

Observer and Controller


(Observer/Controller) )

OCA

Offensive Counter Air //


Original Classification
Authority

/ /

OCAR

Officer of the Chief, Army


Reserve

OCC

Operational Capabilities
Concept

OCE

Officer Conducting the


Exercise

OCHA

Office for the Coordination


of Humanitarian Affairs

OCMD

Operational Control Organization

144

/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

OCONUS

Outside Continental
United States

OCPA

Office of Coalition Provisional Authority

OCS

Officer Conducting the


Serial // Officer Candidate
School

OCT

October

ODA

Operational Detachment
Alpha (CJSOFT)

ODB

Operational Detachment
Bravo (CJSOFT)

ODCG-DO

Office of the Commanding General For Detention


Operations

ODCOPS

Office of the Deputy Chief


of Staff for Operations and
Plans

ODCS

Office of the Deputy Chief


of Staff

ODEP

Office of the Director, Environmental Programs

ODISC4

Office of the Director of


Information Systems Command, Control, Communications, and Computers

ODT

Overseas Deployment for


Training

OE

Operational Equipment

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /

145

Acronym

Term in Full

OECD

Organization for Economic


Cooperation and Development

OE CX

Ordnance and Explosive


Center of Excellence

OEF

Operation ENDURING
FREEDOM

OES

Officer Education System

Translation





OFF

Oil for Food

OHDACA

Overseas Humanitarian
Disaster and Civic Aid

OHDACR

Overseas Humanitarian
Disaster and Civic Relief

OHR

Office of the High Representative

O&I

Operations and Intelligence

OIC

Officer-in-charge

OIF

Operation IRAQI FREEDOM

OIP

Organizational Inspections
Program

OJT

On-the-Job Training

OLRT

Operational Liaison and


Reconnaissance Team

OM

Operated and Maintain

O&M

Operations & Maintenance

146








&

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

OMA

Operation and Maintenance, Army

OMG

Operational Maneuver
Group

OMO

Other Military Operations

OMS

Office of Martyr Sadder


(Basra)

) (

OMT

Operational Management
Team // Operate Maintain
and Troubleshoot

/ /

ONA

Operational Network Assessment

ONS

Operational Needs Statement

ONW

Operation NORTHERN
WATCH

O/O (o/o)

On Orders

OOA

Out of (NATO) Area

OODA
(Loop)

Observation Orientation
Decision Action

OOTW

Operations Other Than


War

OOV

Objective of Verification

OP

Observation Post // Operation

//

OPA

Other Procurement Army

OPCEN

Operation Center

OPCOM

Operational Command

Linguist Dictionary - English to Arabic

147

Acronym

Term in Full

Translation

OPCON

Operational Control

OPD

Other Professional Development

OPDS

Off shore Petroleum Distribution System

OPEC

Organization for Petroleum


Exporting Countries

OPEVAL

Operational Evaluation

OPFOR

Opposing Force

OPG

Operational Planning
Group

OPLAN

Operation Plan

OPRD

Operations Order

OPP

Operational Planning
Process

OPR

Office of Primary Responsibility

OPRB

Operational Planning
Review Board

OPRES

Operational Reserve

Ops

Operations

OPS

Operational Performance
Statement

OPSEC

Operations Security

OPS/LOG

Operations & Logistics


Division

OPSKED

Operation Schedule

148

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

OPT

Operation Planning team

OPTAG

Operational Training and


Advisory Group

OPTEC

Operational Test and


Evaluation Command

OPTEMPO

Operating Tempo

OPT-I

Operational Planning Team


- Iraq

OPWG

Operational Planning
Working Group // Operational Protection Working
Group

ORB

Officer Record Brief

ORBAT

Order of Battle

ORBATTON

Order of Battle TOA

ORD

Operational Requirements
Document

ORDALT

Ordnance Alteration

ORF

Operational Reserve Force

ORHA

Officer of Humanitarian &


Reconstruction Assistance

ORSA

Operations Research/ Systems Analysis

ORTP

Operational Readiness
Test Program

OS

Open Skies (Treaty)

Linguist Dictionary - English to Arabic

/
/

149

Acronym

Term in Full

Translation
/ /

OSC

Officer of Security Coordination // Office of Security


Cooperation

OSC-A

Office of Security Cooperation - Afghanistan

OSCC

Open Skies Consultative


Committee

OSCE

Organization for Security and Co-operation in


Europe

OSD

Office of the Secretary of


Defense

OSE

Officer Scheduling the


Exercise

OSI

On-Site Inspection // Other


Security Interest

OSINT

Open Source Intelligence

OSP

Overall Strategic Priorities

//

OST

On-Station Training

OST-I

Officer of Security Transition - Iraq

OSUT

One-Station Unit Training

OSW

Operation SOUTHERN
WATCH

OSWG

Operational Sustainment
Working Group

OT

Operational Testing

OTA

Operational Task Analysis

150

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

OTAN

Organization du traite de I
atlantique

OTC

Officer in Tactical Command

OTH

Over The Horizon

Translation




OTI

Operational Task Inventory

OTV

Outer Tactical Vest

Needs Practice // Purpose

P3

Police Partnership Program

PA

Public Affairs // Physicians


Assistant // Paying Agent

//
/ /

PACE

Primary/ Alternate/ Contingency/ Emergency (Plan)

/ / /
) (

PAG

Public Affairs Guidance

PAIS

Process Appraisal Information System (at SEI) //


Prototype ACE Intelligence
System

PAL

Permissive Action Link

PAM

Personnel Administration
Manual

Pam

Pamphlet

PAO

Public Affairs Office //


Public Affairs Officer

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /

/ /

151

Acronym

Term in Full

Translation

PARP

Partnership Planning and


Review Process

PAT

Permanent Analysis Team


// Police Analysis Team //
Police Assistance Team
Passengers

/ /
/ /

PBAC

Program Budget Advisory


Committee

PB&CS

Planning Boards and


Committees

PBO

Property Book Officer


)(

PBOS

Planning Board for Ocean


Shipping

PC

Political Committee //
Personal Computer //
Provincial

//
//

P&C

Purchasing and Contracting

PCAE

Pre Contract Award Evaluation

PCC

Pre-Command Course //
Partnership Coordination
Cell // Prague Capabilities
Commitment

/ /
/ /

PCD

Post Course Discussion

PCG

Policy Coordination Group

PCMOC

152

Provincial Civil Military


Operational Center

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation


PCNCEP

Political Consultation and


NATO Civil Emergency
Planning

PCO

Project and Contracting


Office

PCS

Permanent Change of
Station

PD

Presentation Document //
Position Description

PDD

Public Diplomacy Division


// (PSYOP) Product Development Detachment

PDF

Pozzuolo del Friuli (Italian


Brigade)

PDHA

Post-Deployment Health
Assessment

PDS

Professional Development
Scheme // Permanent
Duty Station // Project
Data Sheet // Public Distribution System

/ /
/ /
/ /

PDSS

Post -Deployment Software Support // Pre-Deployment Site Survey

/ /

PDT

Pre-Deployment Training

PDWS

Point Defense Weapon


System

PE

Peacetime Establishment (NATO) // Perceived


Exertion

Linguist Dictionary - English to Arabic



/ /

/ /


/ / ) (

153

Acronym

Term in Full

PEA

Peacetime Establishment
Authority

PEFR

Personnel

Translation

PEG

Program Execution Group

PEO

Program Execution Office

PEO/PM

Program Execution Officer/Program Manager

PER

Personnel

PERMREP

Permanent Representative
(on the NAC)

PERSONAL

Personnel

PERSO

Personal Staff Officer

PES

Principal Expenditure
Sector

PES C

Principal Expenditure Sector Components

PFI

Private Finance Officer

PfP

Partnership for Peace

PFPS

Portable Flight Planning


System

PFTEA

Post-Fielding Training Effectiveness Analysis

PG

Partnership Goal

PGM

Precision Guided Munitions) // Precision Guided


Missile

PGS

Precision Gunnery System

154

//


/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
/ /

PHC

Primary Health Center //


Passive HUMINT Collection

PHIB

Amphibiouns

PHQ

Peace Headquarter

PI

Performance Indicator //
Process Improvement //
Public Information

PIC

Public Information Center


// Peace Implementation
Council

/ /

PID

Positive Identification //
Plan Identification Number

/ /

PIED

Potential Improvised
Explosive Device

PIM

Position and Intended


Movement

PIN

Personal Identification
Number


/ /
/ /

PIO

Public Information Officer

PIP

Package Implementation
Plan

PIR

Priority Intelligence
Requirements // Player
Instrumentation Radio

PIV

Physical Inventory Inspection

PJC

Permanent Joint Council


(NATO - Russia)

Linguist Dictionary - English to Arabic

/
/

(
-)
155

Acronym

Term in Full

PJCC

Provincial Joint Command


Center // Primary Joint
Coordination Center

PJHQ

Permanent Joint Headquarters

PKK

Kurdistans Workers Party

Translation
/
/

PL

Platoon Leader

PLANORD

Planning Order

PLDC

Primary Leadership Development Course

PLL

Prescribed Load List

PLT

Platoon // Partner Liaison


Team

/ /

PM

Provost Marshal // Project


Manager // Program

/ /
/ /

PMC

Partially Mission Capable

PMCS

Preventive Maintenance
Checks and Services

PME

Professional Military Education // Principle Military


Elements // Political/
Military/ Economic (MNCI) // Peacetime Military
Engagement

/ /

/ / / /
/ / ) (

PMEU

Performance Monitoring
and Evaluation Unit

PMF

Political Military Framework // Political-Military


Framework for NATO Led
PfP Operations

156


/ /

-

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

PMI

Pre Movement Inspection


// Preliminary Marksmanship

/ /

PMR

Principle Military Requirements

PMS

Planned Maintenance
System

PMSC

Political Military Steering


Committee

PMSC/AHC Political Military Steering


Committee/Ad Hoc Group

PM TRADE

Project Manager for Training Devices

PO

Peace Operation // Project


Officer

/ /

POB

Public Order Battalion


(ISF)

POC

Point of Contact

POD

Point of Debarkation //
Point of Departure

POE

Point of Entry // Point of


Exit

POI

Program of Instruction
// Protocol of Inspection
(CFE) // Point of Impact

/ /
/ /

POL

Petroleum, Oils, & Lubricants // Policy


/ /

POLAD

Political Advisor

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /

157

Acronym

Term in Full

Translation

Pol-Mil

Political and Military

POL/MIL/
STRAT

Political/Military/Strategic

POL/REQ

Policy & Requirement


Division

POM

Package of Measures //
Program Objective Memorandum // Preparation of
Overseas Movement

POO

Point of Origin

POP

Proof of Principle (seePAT/


PTTT)

POR

Preparation of Overseas
Replacements

POTF

Psychological Operations
Task Force

POTUS

President of the United


States

POW

Prisoner of War // Programe of Work

//

/ /


/ /
/ /


PP

Primary Participants

PPBE

Planning Programming
Budgeting and Execution

PPBES

Planning, Programming,
Budgeting and Execution
System

PPC

Petroleum Planning Committee

PPE

Post Project Evaluation

158

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

PPO

Principal Personnel Officer

PPP

Public Private Partnership

PP&P

Preparation, Preservation,
and Packaging

PPT

Pilot Proficiency Training //


PowerPoint (Microsoft)

PQQ

Pre-Qualification Standards

PRB

Project Review Board

Pre-IPC

Pre-Initial Planning Conference

prep

preparation

PRIME

Partnership for Peace


Real time Information and
Exchange System

PRSB

Policy Review Sub Board

PRT

Provincial Reconstruction
Team

PS

Planning Situation

PSA

Public Service Announcement

PSC

Planning and Security


Committee (EU) // Principal Subordinated Command //Provincial Security
Meeting


/ / /

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /
) (



-

159

Acronym

Term in Full

PSD

Personal Security Detail


(Detachment)

PSE

Policy, Strategy, Engagement // Partnership for


Peace Staff Element

PSG

Platoon Sergeant

PSLT

Provisional Support Liaison Team

Translation


//


PSO

Peace Support Operations

PSOF

Peace Support Operations


Force

PSPA

Peace Support Psychological Activities

PSSM

Pre-Site Survey Meeting

PSYOPS

Psychological Operations

PT

Physical Training

PTA

Primary Training Audience

PTDS

Persistent Threat Detection System

PTL

Patrol

pts

Points

PTT

Police Transition Team //


Post, Telephone, Telegraph

/ /

PU

Player Unit // Parent Unit //


Push-Up

/ /
/ /

PUK

Patriotic Union of Kurdistan

160

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

PVO

Private Voluntary Retirement

PVR

Premature Voluntary
Retirement

PXD

Post-Exercise Discussion

Translation


PWC

Principal Warfare Commander // PWC

PWHQ

Primary War Headquarters

PWP

Partnership Work Programe

PY

Project Year

Q
QA

Quality Assurance

QAT

Qatar

QC

Quality Control

QDR

Quadrennial Defense
Review

QJBR

Qaidat Al-Jihad Fi Bilad Al


Rafidayn (AMZ Organization)

QIU

Quality In Use

QMS

Quality Management
Statement

QQPRI

Qualitative and Quantitative Personnel Requirements Information

Linguist Dictionary - English to Arabic

161

Acronym

Term in Full

QR

Quarterly Review

QRA

Quick Reaction Alert

QRF

Quality Reaction force

Translation


QS

Quality Standard

QTB

Quarterly Training Brief

QTC

Quarterly Training Calendar

QTG

Quarterly Training Guidance

Qtr

Quarter

Qtr

QualificationTraining
Range

RA

Restricted Area

RAAT

Regular Army Assistance


Table

RAB

Resource Accounting and


Budgeting

RACC

Rear Area Component


Commander

RACO

Regional Allied Contracting Office

RADM

Rear Admiral

RAF

Royal Air Force // Resource Allocation Figure

162

/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

) (

RAFVR

Royal Air Force Volunteer


Reserve (UK)

RALCC

Regional Airlift Control


Center

RAM

Reliability, Availability, and


Maintainability

RAMCC

Regional Air Movement


Control Center

RAOC

Regional Air Operations


Center

RAP

Recognized Air Picture

RARO

Regular Army Reserve of


Officer

RAS

Rear Area Support // Replenishment at Sea

/ /

RATT

Multi-Channel, Radio
Teletype

RAUXAF

Royal Auxiliary Air Force


(UK)

RB

Restricted Bidding

RBECS

Revised Battlefield Electronic CEOI System

RC

Reserve Component //
Regional Command //
Required Capability /
Response Cell // Recruiting Center

Linguist Dictionary - English to Arabic


)(

-

/ /
/ /
/
/ /

163

Acronym

Term in Full

Translation

RCC

Revolutionary Command
Council (part of Sadams
Baath Party(

(
)

RCERT

Regional Computer Emergency Response Team

RCIED

Remote Controlled Improvised Explosive Device

RCIO

Regional Chief Information


Officer

RCLO

Regime Crimes Liaison


Office

RCMC

Regional COMSEC monitoring Center

RCMP

Range Complex Master


Plan

RCO

Requirements Coordination Office

RCS

Radar Cross Section

RCV

Roving Command Vehicle

R&D

Research and Development

RDA

Research Development
and Acquisition

RDAF

Royal Danish Air Force

RDAT

Regional Development
Assistance Team

RDD

Required Delivery Date

164

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//

RDP

Range Development Plan


// Resource Development
Plan

RDTE
(RDT&E)

Research, Development,
Test and Evaluation

REC

Radio Electronic Combat

Reece

Reconnaissance

REDTRAIN

Tactical Intelligence Readiness Training

Regt

Regiment

REL

Release

REO

Regional Engineering
Office

REP

Recognized Environmental
Picture

REQ

Requirements

RETS

Remoted Target System

RF

Radio Frequency // Reaction Forces

RFA

Restricted-Fire Area

RFF

Request For Forces

RFI

Request For Information


// Rapid Fielding Initiative
(Army)

RFMSS

Range Facility Management Support System

RFO

Request For Outage

Linguist Dictionary - English to Arabic


//



/ /
-

165

Acronym
RFP

Term in Full
Request for Quotation

RFS

Request For Support

RFTD

Ready for Training Date

RG

Readiness Group

RGS

Remote Ground Sensor


(Sensing)

RHAW

Radar Homing and Warning

RHQ

Regional Headquarters /
Rear Headquarters

Translation






/

RHR

Resting Heart Rate

RI

Relevant Information

RIB

Resource Integration
Board

RICE

Rest Ice Compression


Elevation

RIP

Relief-In-Place

RIX

Resources Security Investment Branch

RJCC

Regional Joint Command


Center

RJOCL

Required Joint Operational


Capabilities List

RKT

Rocket

RLS

Real Life Support

RLV

Reusable Launch Vehicle

166

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
/ /
/ /
/ /
-

RM

Resource Management //
Requirements Manager
// Repetition Maximum //
Royal Marines - UK

RMC

Regional Maintenance
Center

RMEP

Resource Management
Education Programme

RMP

Recognized Maritime
Picture

RMPC

Redeployment Movements Planning Conference

RMR

Royal Marines Reserve


(UK)


) (

RMST

Religious Ministry Support


Team

RND

Round

RNLMC

Royal Netherlands Marine


Corps

RNLTD

Report No Later Than


Todays Date

RNR

Royal Naval Reserve (UK)

RO

Response Option

ROA

Radius of Action

ROEAUTH

Rules of Engagement Formal Authorizing Message

Linguist Dictionary - English to Arabic


)(



167

Acronym

Term in Full

ROEIMPL

Rules of Engagement
Formal Implementation
Message

ROEREQ

Rules of Engagement Formal Requesting Message

ROI

Return on Investment

Translation





ROK

Republic of Korea

ROM

Rough Order of Magnitude

ROMO

Range of Military Operations

ROPD

Range Officers Professional Development

ROPMA

Reserve Officer Personnel


Management Act

ROTC

Reserve Officers Training


Corps

RO/RO

Roll-On Roll -Off

R2P2

Rapid Reaction Planning


Process (NRF)

RPC

RAP Compilation Center

RPD

Riverine Patrol Directorate

RPG

Rocket propeled Grenade


// Regional Planning Guidance // Regional Planning
Guide - lines

/ /
//
-

RPK

(Russian machine gun)

RPMP

Real Property Master Plan

168

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
RPTR

Term in Full
Repeat

RPV

Remotely Piloted Vehicle

R&R

Rest and Recreation

Translation

RRF

Rapid Reaction Forces

RRP

Rapid Reinforcement Plan


// Radio Relay Point

/ /

RRPB

Requirements Review and


Prioritization Board

RRR

RAM Rationale Report

R&S

Reconnaissance and Security // Reconnaissance


and Surveillance

/ /

RSIG

Range Sustainment Integration Group

RSN

Role Specialist Nation

RSO

Regional Security Officer

RSOI

Reception, Staging,
Onward Movement, and
Integration

RSOM

Reception, Staging, Onward Movement

RSOP

Readiness Standard Operating Procedure

RSR

Required Supply Rate

RSS

Regimental Support
Squadron

Linguist Dictionary - English to Arabic

169

Acronym

Term in Full

RSTA

Reconnaissance, Surveillance, Target Acquisition

RTC

Regional Training Center

RTCA

Real Time Casualty Assessments

RTD

Return to Duty // Resident


Training Detachment

RTE

Route (Road)

Translation



/ /

) (

RTF

Returned to Facility

RTG

Residual Training Gap

RTGS

Residual Training Gap


Statement

RTLA

Range and Training Land


Assessment

RTLP

Range and Training Land


Program

RTMT

Relation Theater Mission


Timeline

RTO

Radiotelephone Operator

RTOC

Rear Tactical OperationsCenter

RTPO

Radio and Television Production Office

RTQ

Response to Query

RUE

Reciprocal Unit Exchange

RUSI

Royal United Services Institute for Defense Studies

170

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
RV

Term in Full
Re-Entry Vehicle

Translation

R/V

Rendezvous

RW

Rotary Wing

RWS

Remote Workstation

S
S

South

SI

Personnel Officer

S2

Intelligence Officer

S3

Operations and Training


Officer

S4

Logistics Officer

S5

Civil Affairs Officer // Civil


Military Operations Center

S6

Signal Officer

SA

Situational Awareness //
Specified Area // Subject
Awareness //Small Arms //
Systems Administrator


/ /
/ / /
/

SAC

Security Action Committee


(MNF-I)

SACC

Supporting Arms Coordination Center

SACEUR

Supreme Allied Commander Europe

SACEUREP

SACEUR Representative

SACO

Staff Action Control Office

Linguist Dictionary - English to Arabic

//



171

Acronym

Term in Full

Translation

SACT

Supreme Allied Commander For Transformation

SACTREPEUR

SACT Representative in
Europe

SAF

Small Arms Fire // Secretary of the Air Force //


Semi Automated Force

/ /
/ /

SAFIRE

Surface-to-Air Fire

SALE

Special Ammunition Logistical Element

SALUTE

Size, Activity, Location,


Unit, Time and Equipment

SALW

Small Arms and Light


Weapons

SAM

Staff Augmentation
Modules // Surface-to-Air
Missile

/
/

SAMOC

Surface-to-Air Fire Missile


Operations Center

SAN

Security Assistance
Network

SAP

Stand Alone Project

SAPI

Small Arms Protective


Inserts (for OTV)

SAR

Search and Rescue //


System Access Request //
Suni Arab Projection

172


//
//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

SARH

Semi-Active Radar Homing

SASO

Stability and Support


Operations

SAT

Systems Approach to
Training // Stationary Armor Target // Saturday

SATCOM

Satellite Communications

SATFA

Security Assistance Training Field Activity

SATMO

Security Assistance Training Management Organization (U.S. Army)


) (

SATP

Security Assistance Training Program

SATS

Standard Army Training


System

SAW

Squad Assault Weapon //


Squad Automatic Weapon

SAWT

Service men/Service
women Awaiting Training

SB

Supply Bulletin // Seabees

/ /

SB7L-360

Seeker Reconnaissance
Aircraft (IAF)

SBCT

Striker Brigade Combat


Team

SBMR-I

Senior British Military


Representative - Iraq

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /
/ /


/ /

173

Acronym

Term in Full

Translation

SBU

Special Boat Unit

SC

Strategic Command(er)
// Strategic Concept //
Steering Committee

/ /
/ /

SCARS II

SACEURs Control and


Reporting System

SCE

Software Capability Evaluation

SCEPC

Senior Civil Engineering


Planning Committee

SCETC

Security Cooperation Education and Training Center

SCI

Sensitive Compartmented
Information

SCIRI

Supreme Council for Islamic Revolution in Iraq

SCJS

Special Combined Joint


Staff // Secretary of the
Combined Joint Staff


/ /

SCMM

Standing Committee on
Military Matters

SCP

Security Cooperation
Program

SCPE

Simplified Collective Protection Equipment

SCR

Security Council Resolution (UN) // Senior Civilian


Representative

(
/ / )

174

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

SCUBA

Self-Contained Underwater Breathing Apparatus

SCWG

STRATCOM Working
Group

SDC

Strategic Direction Center

SDI

Strategic Defense Initiative

SDP

Standing Defense Plans

SDR

Standing Defense Review

SDT

Skill Development Testing


// Self Development Test

SDZ

Surface Danger Zone

SE

Southeast

SEA

Systems Engineering and


Assessment Ltd

SEABEE

Navy Construction Engineers

SEAD

Suppression of Enemy Air


Defenses

sec

Second(s)

SecAF

Secretary of the Air Force

SECEF

Secretary of Defense

SECFOR

Security Forces

SECGEN

Secretary General

SED

Simulative Electronic
Deception

SEEI

South East Europe Initiative

Linguist Dictionary - English to Arabic

175

Acronym

Term in Full

Translation

SELRES

Selected Reserves

SEP

September // Signals Intelligence End Products

SERB

Selective Early Retirement


Board

SERE

Survival, Evasion, Resistance, and Escape

SET

State Embedded Team

SF

Special Forces

SF6

Shape Force 6

SFC

Sergeant First Class

SFOR

Stabilization Force

SFS

Strike Force

SG/HR

Secretary General/High
Representative (EU)


//

SGM

Sergeant Major

SH

Support Helicopter // Supply Helicopter

/ /

SHAPE

Supreme Headquarters Allied Powers Europe (NATO)


) (

SHF

Super High Frequency

SHIPALT

Ship Alteration

SHIRBRIG

Stand-By High Readiness


Brigade (UN)


(
)

SHOC

SHAPE Operations Center

176

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

SHORAD

Short Range Air Defense

SHORADOC

Short Range Air Defense


Operation Center

SI

Serious Injury // Special


Interest

/ /

SIAP

Single Integrated Air


Picture

SIB

Security Infrastructure
Battalion

SIGACT

Significant Activity // Significant Actions

SIGINT

Signals Intelligence

SINCGARS

Single Channel Ground


and Airborne Radio
System

SINS

Ships Inertial Navigation


System (US)


) (

SIOP

Single Integrated Operational Plan (US)


)(


//

SIP

Software Intensive Project

SIPRNET

SECRET (Secure) Internet


Protocol Router Network

SIR

Serious Incident Report


// Service Interruption
Request // Service Interruption Report

//
//

SIRT

Serious Incident Response


Team

Linguist Dictionary - English to Arabic

177

Acronym

Term in Full

Translation

SiSu

Site Survey

SIT

Stationary Infantry Target

SITCC

Standing Iraqi Training


Coordination Cell (NATO)

SITCEN

Situation Center (NATO


HQ, WEU)

SITREP

Situation Report

SITSUM

Situation Summary

(
)

SJA

Staff Judge Advocate

SJFHQ

Standing Joint Force


Headquarters

SKO

Sets, Kits, and Outfits

,
,

SLA

Service Level Agreement

SLAR

Side Looking Airborne


Radar

SLBM

Submarine Launched Ballistic Missile

SLCM

Sea Launched Cruise


Missile

SLG

Senior Level Group

SLO

State Liaison Officer

SLOC

Sea Lines of Communication

SLRE

SACLANT Representative
in Europe

178

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

SM

Soldier Manual // Service


Member

//

SMA

Subject Matter Awareness

SMCT

Soldiers Manual of Common Terms

SMDC

Space and Missile Defense Command

SME

Subject Matter Expert

SMEB

Significant Military Exercise Brief

SMEN

Significant Military Exercise Notification

SMIR

Statement of Management
Information Required

SMMAPP

Standard Manpower
Management and Planning
Procedures

SMUD

Small Arms Unexploded


Ordinace Destruction

SN

Sending Nation

SNCO

Senior Noncommissioned
Officer

SNF

Short-Range Nuclear
Forces // Standing Naval
Force

/
/

SNFL

Standing Naval Force


Mediterranean (MED)


) (

SNFZ

Southern No-Fly Zone

Linguist Dictionary - English to Arabic

179

Acronym

Term in Full

Translation

SNR

Senior National Representative

SNUT

Service men/Service
women Not Under Training

SO

Standing Objective // Staff


Officer

/ /

SOC

Special Operations
Command ((MNF-I) //
South(ern) Oil Company
(Iraq)/ /Strategic Operations Center (Iraq) // Special Operations Command
(i.e., AFSOC)

/
-
//)(
/ / ) (

SOCCE

Special Operations Command and Control Element

SOCCENT

Special Operations Command Central

SOCOM

Special Operations Commander

SOCOORD

Special Operations Coordinator

SOES

Scheme of Engineer Support

SOF

Special Operations Forces


// Status of Forces

SOFA

Status of Forces Agreement

SOG

Sergeant of the Guard

180

//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//

SOI

Special Operating Instruction // Signal Operating


Instruction

SOJ

Stand Off Jamming

SOMS-B

Special Operations Media


- Broadcast

SOP

Standard Operating Procedure

SOR

Statement of Requirement

SORTIEALOT

Sortie Allotment

SOS

Squadron Officer School

SOSO

Stability Operations and


Support Operations

SOT

Sector Observation Team

SOTF

Special Operation Task


Force

SOTR

Statement of Training
Requirement

SOW

Statement of Work

SP

Secondary Participants //
Security Forces (USAF)

/ /
(
)

SPA

Strategy, Plans, & Assessment (MNF-I) // Submarine


Patrol Area


(
/ / )

SPAWARS

Navy Space and Warfare


Systems

Linguist Dictionary - English to Arabic

181

Acronym

Term in Full

SPC

Special Political Committee (Reinforced)

APCWG

Security Partnership Coordination Working Group

APEA

Special Electronic Attack

SOF

Equipment Advanced
Requirements

Translation
) (

APEC

Special

SPF

Special Police Force (ISF,


10K-man surge force)

SPI

Smart Procurement Initiative // Software Process


Improvement

/ /

SPICE

Software Process Improvement and Capability


Evaluation

SPINS

Special Instructions

SPO

Security Plans and Operations

SPOD

Seaport of Debarkation

SPOTREP

Spot Report

SPR

Special Police Regiment


(ISF, part of COIN force)

SPS

Special Protection Status


// Self Protection Systems

SPT (spt)

Support

182


//

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

SPVD

Subsistence Prime Vendor


Distribution

SQDN

Squadron Officer School

SQEP

Suitably Qualified and


Experienced Personnel

SQOC

Squadron Operations
Center

SR

Southern Region // Strategic Reserve

//

SRA

Sustainable Range Awareness

SRAAM

Short-Range Air-to-Air
Missile

SRAM

Short Range Attack Missile

SRB

Senior Resource Board

SRBM

Short Range Ballistic


Missile

SRC

Sub-Regional Command

SRD

System Requirement, Restoration, and Modernization // Strategic Resource


Management / /

SRP

Sustainable Readiness
System

SRSG

Special Representative of
the Secretary General (UN)

SS

Sole Source // Site Survey

/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

183

Acronym

Term in Full

Translation

SSA

Small Scale Article // Sea


Systems Agency

/ /

SSADM

Structured System Analysis and Design Methodology

SSAN

Social Security Account


Number

SSBN

Submarine Ballistic
Nuclear

SSC

Systems Service Enter

SSF

Specialized Special Forces

SSI

Signal Security Instruction

SSK

Submarine Conventional

SSM

Surface-to-Surface Missile

SSMO

Ship Safety Management


Office

SSN

Submarine Nuclear // Social Security Number

//

SSP

Sea Systems Publication

SSR

Security Sector Reform

SSR(A)

SACEURs Strategic Reserve (Air)


)(

SSR(L)

SACEURs Strategic Reserve (Land)


)(

SSSB

Ship Shore Ship Buffer

SST

Site Survey Team // Scout


Sniper Team

184


/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

ST

Single Tender // Special


Text


//

STA

Secondary Training Activities // Senior Training


Advisor

//

STAMIS

Standard Army Management Information System

STANAG

Standardization Agreement

STANAVFORS

Standing Naval Forces

START

Strategic Arms Reduction


Talks

STARTEX

Start of Exercise

STAT

Statistics

STC

SHAPE Technical Center

STD

Standard Deviation

STE

Special Test Equipment

STEP

Strategic Tactical Entry


Points

STOL

Short Take-off and Landing (Aircraft)

STOVL

Short Take-off and Vertical


Landing (Aircraft)

STON

Short Ton

STP

Short Term Plan // Soldier


Training Publication

Linguist Dictionary - English to Arabic

-
)(

)(

/ /

185

Acronym

Term in Full

Translation

STRAC

Standards in Training
Commission

STRAP

System Training Plan

STRAT

Strategic

STRATCOM

Strategic Command (US)


// Strategic Communications

STRATCOMMS

Strategic Communications

Stryker

Armys new mediumweight armored vehicle

STT

Sergeants Time Training

STU

Secure Telephone Unit

STU-III

Secure Telephone Unit 3rd


Edition

STUFT

Ships Taket Up From


Trade

STX

Soldier Training Exercise


// Situational Training
Exercise

SU

Situational Understanding
// Sit-Up

SUBOPATH

Submarine Operating
Authority

SUCOC

Succession of Command

(
/ / )








/ /

/ /


SUM

Summary

SUN

Sunday

SUPLAN

Supporting Plan

186

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

SUR

Statement of User Requirement

SURG

Surgeon

SUROBS

Surf Observations

SUV

Sport Utility Vehicle

SVBIED

Suicide Vehicle Born IED

SVCP

Snap Vehicle Check Point

Translation

SW

Southwest

SWAT

Special Weapons and


Tactics Police Team

SWCS

Special Warfare Center


and School

SWG

Standing Working Group

SWHQ

Static War Headquarters

SWO

Staff Weather Officers

SYNEX

Synthetic Exercise

SYSCON

System Control

T
T

Trained

T2

Training Transformation

Linguist Dictionary - English to Arabic

187

Acronym

Term in Full

Translation
/ /
// /
/ / /
/ / /
//) (

TA

Training Audit // Technical


Agreement / Technical Arrangement // Theater Army
// Target Acquisition // Target Audience // Territorial
Army (UK)//Towed Array

TAA

Tactical Assembly Area //


Target Audience

//

TAACOM

Theater Army Area Command

TAC

Tactical Air Command //


Tactical

//

TACAN

Tactical Air Navigation


(System)

) (

TACC

Tactical Air Control Center

TAC CP

Tactical Command Post

TAC D&E

Tactical Development and


Evaluation

TACE

Type A Cost Estimate


(now PDS)

TACEVAL

Tactical Evaluation

TACLAN

Tactical Local Area Network

TACNET

Tactical Network

TACO

Theater Allied Contracting


Office

TACOM

Tactical Command

188

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
TACOM
RIA

Term in Full
Tank Automotive and Armaments Command, Rock
Island Arsenal

TACON

Tactical Control

TAC-P

Tactical Air Control - Party

TACSAT

Tactical Satellite

Translation




TACSAT

Tactical Satellite Terminal

TACSOP

Tactical Standing Operating Procedure

TACWAN

Tactical Wide Area Network

TAD

Target Audience Description // Target Audience


Detachment

/ /

TADIL

Tactical Data Information


Link

TADSS

Training Aids, Devices,


Simulators, and simulation

TAFMIS

Training Administration
and Financial Management
Information System

TAG

Training Advisory Group

TAI

Targeted Area of Interest

TAL

Transitional Administrative
Law (Iraq)

TALO

Theater Air Liaison Officer

Linguist Dictionary - English to Arabic

189

Acronym

Term in Full

Translation

TAM

Training, Advising, and


Mentoring

TAMMC

Theater Area Material


Management Center

TAOC

Tactical Air Operations


Center

TAOO

Theater Area of Operations

TAOR

Tactical Air Support to


Maritime Operations

TASO

Terminal Area Security


Officer

TASS

The Army School System

TAV

Total Asset Visibility

TBC

To Be Confirmed

TBD

To Be Determined

TBM

Theater Ballistic Missile

TB med

Technical Bulletin, Medical

TBP

To Be Published

TBT

Technology Based Training

TBUD

Training Budget

TC

Training Circular // Tailored


Capability (CJTF)

TCA

Traditional CINC Activity

TCAR

Threat Change Analysis


Request

190

/ /

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

TCC

Telecommunications
Center

TCCC

Theater Command and


Control Communications
Center

TCCE

Type C Cost Estimate

TCF

Tactical Combat Force

TCN

Troop Contributing Nations


// Transportation Control
Number // Third Country
National

TCO

Telephone Control Officer

TCP

Transformation Change of
Station





/
/ /




(
)

TCT

Time Critical Target

TD

Tank Division // Target


Designation

TDA

Table of Distribution and


Allowance // Tactical Decision Aid

TDC

Training and Doctrine


Command

TDT

Training Development
Team

TDTL

Training Design Team


Leader

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /
/

191

Acronym

Term in Full

TDU

trails and Development


Unit

TDY

Temporary Duty

Translation

TE

Task Element

T/E (synch
matrix)

Targeting/ Effects (synch


matrix)

TEA

Training Effectiveness
Analysis

TECC

Training and Equipment


Coordination Committee

TECG

Training and Equipment


Coordination Group

TECOM

Test and Evaluation Command

TECP

Training and Equipment


Coordination Process

TEDC

Training Education and


Doctrine Center

TEF

Theater Enabling Force

TEEP

Training and Education Enhancement Programe

TEL

Transporter Erector
Launcher

TEMA

Test and Evaluation Management Agency

T&EO

Training and Evaluation


Outline

192

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

TEP

Theater Engagement Plan

TEPG

Training and Education


Policy Group

TEREC

Tactical Electronic Reconnaissance

TES

Tactical Engagement
Simulation Systems

TET

Training Evaluation Team

TEWT

Tactical Exercise Without


Troops

TF

Task Force // Trust Fund

T&FF

Terrorist and Foreign


Fighter

TFHE

Tactical Fuel Handling


Equipment

TF-HOA

Task Force - Horn of Africa

TFMS

Task Force Movement St


aff

TGT (Tgt)

Target

THB

Trafficking in Human Beings

//


THF

Temporary Holding Facility

THOC

Theater Head of Contracts

THOPS

Tactical HUMINT Operations Section

THR

Training Heart Rate

Linguist Dictionary - English to Arabic


193

Acronym

Term in Full

THREATCON

Threat Condition

THT

Tactical HUMINT Team

Translation

THU

Thursday

TIAS

Target Identification and


Acquisition System

TIC

Troops In Contact

TII

Targetry Interface Inspection

TIM

Training Implementation
Mission

TIP

Training Implementation
Plan

TLA

Transitional Legislative
Assembly

TLAM

Tomahawk Land Attack


Missile

TLE

Treaty Limited Equipment

TLFC

Turkish Land Force Command

TLGOSC

Training and Leader Development General Officer


Steering Committee

TLMP

Through Life Management


Plan

TLP

Troop Leading Procedure

194

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation
//
//

TM

Training Management //
Technical Manual // Team

TMA

Training Mission Area

TMCA

Transportation Movement
Control Agency

TMCC

Theater Movements Control Center

TMD

Theater Missile Defense

TMFDB

Tactical Mine Field Data


Base

TMO

Transportation Movement
Office

TMR

Transportation Movement
Request

TMTB

Taji Military Training Base

TNA

Training Needs Analysis

TNF

Theater Nuclear Forces

TNOSC

Theater Network Operations and Security Center

TNP

Total Non Passes

TO

Training Objective

TOA

Training Options Analysis

TOC

Tactical Operations Center


//Technical Operations
Center

Linguist Dictionary - English to Arabic


//

195

Acronym

Term in Full

TOE

Table of Organizational
Equipment

TOI

Target of Interest

Translation


TOO

Theater of Operations

TOR

Technical Oversight
Representative // Terms of
Reference

TOS

Transfer of Sovereignty

TOT

Time on Target // Time


Over Target

/ /

TOW

Tube-Launched, Optically
Tracked, Wire-Guided

TP

Total Passes // Teaching


Point

/ /

TPA

Training Proficiency Assessment

TPB

Tactical PSYOP Battalion

/ /

TPC

Tactical PSYOP Company

TPD

Tactical PSYOP Detachment

TPDD

Tactical PSYOP Development Detachment

TPE

Training Proficiency Evaluation

TPF

Total Package Fielding

TPFDD

Time-Phase Force and


Deployment Data

196

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

TPG

Transformation Planning
Guidance

TPO

Task Performance Observation

TPS

Training Performance
Statement

TPT

Tactical PSYOP Team

TRA

Training Readiness Assessment

TRADOC

US Army Training and


Doctrine Command

TRANSCOM

Transportation Command

TRAP

Tactical Recovery of Aircraft and Personnel

Trg Sp

Training Support

TRI

Training Requirements
Integration // Tactical Reconnaissance Infra Red

TRIC

Transition and Reintegration Implementation


Committee

TRNC

Tuwaitha Nuclear ResearchCenter

TRO

Training Readiness Oversight // Tactical Reconnaissance Optical

TRP

Troop

Linguist Dictionary - English to Arabic





/ /


/ /

197

Acronym

Term in Full

TRWG

Training Requirements
Working Group

TS

Top Secret // Timed Set

TSA

Training Standards Authorities

Translation

//

TSB

Training Support Battalion

TSC

Theater Support Command // Training Support


Center

/
/

TSCP

Theater Security Cooperation Plans // Theater Security Cooperation Program


/ /

TSE

Team Support Element

TSFO

Training Set Fire Observation

TSGT

Transportable Satellite
Ground Terminals

TSM

Target Synchronization
Matrix

TSOP

Tactical Standing Operating Procedure

TSP

Training Support Plan //


Support Package

/ /

TSS

Training Support System //


Target Selection Standards

/ /

TST

Time Sensitive Targeting

TT

Transition Team

198

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

TTA

Termination Technical
Agreement (Arrangement)

TTC

Tactical Training Command

TTP

Tactics Techniques and


Procedures

TT PEG

Training Program Execution Group

TTT

Train the Trainer

TTW

Transition to War

TTY

Teletype

TU

Task Unit

TUA

Tactical Update Assessment

TUE

Tuesday

TVA

Threat Vulnerability Assessments // Target Value


Analysis

TVI

Technical Validation
Inspection

TVT

Television Tapes

TWDS

Technical Water Distribution System

Translation
-







/ /



TWG

Training Working Group

TWGSS

Tank Weapons Gunnery


Simulation System

Linguist Dictionary - English to Arabic

199

Acronym

Term in Full

Translation

U
U

Untrained // Utility

UAE

United Arab Emirates

UAH

Up-Armored HMMWV
(M-116)

UAJ

Unattended Jammer

/ /

116 - ) (

UAV

Unmanned Aerial Vehicle

UAV-SR

Unmanned Aerial Vehicle


Short Range

UCMJ

Uniform Code of Military


Justice

UCOFT

Unit Conduct of Fire


Trainer

UCP

Unified Command Plan

UDM

Unit Deployment Manager


(USAF)

UEL

Unit Equipment List

UFR

Unfinanced Requirement

UGS

Unattended Ground Sensor

(
)

UH

Utility Helicopter

UH-1N

Utility Helicopter

1-

UH-60

Blackhawk Helicopter

UHF

Ultra High Frequency

UI

User Interface

200

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
UIC

Term in Full

Translation

Unit Identification Code

UJTL

Universal Joint Task List

UK

United Kingdom

UKADGE

United Kingdom Air Defense Ground Equipment

UKADR

UK Air Defence Region

UK/NL AF

United Kingdom / Netherlands Amphibious Force

UK/NL LF

United Kingdom / Netherlands (Amphibious) Landing Force

- /

ULF

Ultra-Low Frequency

ULLS

Unit Level Logistics


System

ULN

Unit Line Number

UMF

Unconventional Military
Forces

UMT

Unit Ministry Team

UN

United Nations

UNAAF

Unified Action Armed


Forces

UNAMA

United Nations Assistance


Mission for Afghanistan

UNAMI

U.N Assistance Mission


Iraq

UNDHA

U.N Department of Humanitarian Affairs

Linguist Dictionary - English to Arabic

201

Acronym

Term in Full

UNDPKO

U.N Department of Peace


Keeping Operations

UNFICYP

U.N. Force in Cyprus

UNFOSIL

U.N. Force in Sierra Leone

UNGU

U.N. Guard Unit

Translation



UNHCHR

U.N. High Commissioners


Office for Human Rights

UNHCR

U.N. High Commissioners


Office for Refugees

UNICEF

U.N. Childrens Fund

UNIFIL

U.N. Force in Lebanon

UKN

Unknown

UNMOGIP

U.N. Monitoring Group in


India and Pakistan

UNMOVIC

U.N. Monitoring Verification, and Inspection Commission

UN-OCHA

U.N. Office for the Coordination of Humanitarian


Affairs

UNODC

U.N. Office on Drugs and


Crime

UNOHCR

U.N. Office of the High


Commissioner for Human
Rights

UNPP

U.N. Peace Plan

202

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

UNPROFOR

U.N. Protection Force

UNREP

Underway Replenishment

UNSC

U.N. Security Council

UNSCR

U.N. Security Council


Resolution

UNTL

Universal Naval Task List

UODF

Use of Deadly Force

UOR

Urgent Operational Requirement

URD

User Requirement Document

URG

Underway Replenishment
Group

URR

Urgent Requirement Request (CJTF)

U.S. (US)

United States

USA

United States of America


// U.S. Army
U.S. Civil Affairs & Psychological Operations
Command - Army

/


-

USACE

U.S. Army Corps of Engineers

USAF

U.S. Air Force

USAFRES

U.S. Air Force Reserve

Linguist Dictionary - English to Arabic

203

Acronym

Term in Full

Translation

USAID

U.S. Agency for International Development

USAEC

U.S. Army Environmental


Center

USAJFKSWCS

U.S.Army John F. Kennedy


Special Warfare Center
and School

USALEA

U.S. Army Logistics Evaluation Agency

ISAPFS

U.S. Army Physical Fitness


School

USAR

U.S. Army Reserve

USARC

U.S. Army Reserve Command

USAREUR

U.S. Army, Europe

USARPAC

U.S. Army, Pacific Command

USASATMO

U.S. Army, Security Assistance Training Management Organization

USASOC

U.S. Army, Special Operations Command

USATSC

U.S.ArmyTraining Support
Center

USC

U.S. Code

USCENTCOM

U.S. Central Command

USCG

U.S. Cost Guard

204

Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym
USD

Term in Full
U.S. Dollar

USEMB

U.S. Embassy

USEUCOM

U.S. European Command

Translation


-
-

USIA

U.S. Information Agency

USJFCOM

U.S. Joint Forces Command

USMA

U.S. Marine Corps

USN

U.S. Navy

USPACOM

U.S. Pacific Command

USR

Unit Status Report

USSOCOM

U.S. Special Operations


Command

USSOUTHCOM

U.S. Southern Command

USTRANSCOM

U.S. Transportation Command

UUV

Unmanned Underwater
Vehicle

UVBT

Under Vehicle Booby Trap

UXO

Unexploded Ordnance

-
-
-


V
VA

Vulnerability Assessment //
Veterans Administration

VAP

Vulnerability Assessment
Program

Linguist Dictionary - English to Arabic

/ /

205

Acronym

Term in Full

VAT

Vulnerability Assessment
Team

VBIED

Vehicle Borne Improvised Explosive Device //


Vehicle-Based IED (mobile
&Suicide)

VB-S

Victory Base - South

VBSS

Visit, Board, Search and


Seizure

V-C

Visual, Constructive

VCC

Verification Coordination
Committee

VCD

Video CD

VCIED

Vehicle Carrying Improvised Explosive Device //


Vehicle-Concealed IED
(stationary & remotecontrolled)

VCOOs

Volunteer conscript for


Overseas Operations

VCP

Vehicle Control Point


Vienna Document 1999
Visual Display Unit

VFM

Value for Money

VFR

Visual Flight Rules

VFW

Veterans of Foreign Wars

VHF

Very High Frequency

206

Translation

//
-

-
,


VD99
VDU


/ /
(
)



1999



Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

VIC

Vicinity

VOIP

Voice Over Internet Protocol

VIP

Very Important Person

VLF

Very Low Frequency

Translation




VMC

Visual Meteorological Conditions

VNC

Voluntary National Contribution

VNCS

Voluntary National Contributions

VOB

Visitors and Observers


Bureau // Visitor Operations Bureau

/ /

VOD

Vertical Onboard Delivery

VOP

Visitors and Observers


Programs

VRC

Voter Registration Center

VSI

Very Serious Injury

V/STOL

Vertical /Short Take-off


and Landing (Aircraft)

/
)(

VTC

Video Teleconference

VTOL

Vertical Take off and Landing (Aircraft)


)(

VUL

Vulnerability

Linguist Dictionary - English to Arabic

207

Acronym

Term in Full

Translation

West

WAC

Weapons Authorization

WAM

Work Plan Analysis


Module

WAN

Wide Area Network

WARM

Wartime Reserve Modes

WARNO

Warning Order

WARSIM

Warfighers Simulation

WBGT

Wet Bulb Globe Temperature

WBGTI

Wet Bulb Globe Temperature Index

WCF

Wind Chill Factor

WED

Wednesday

WEU

Western European Union

WEZ

Weapons Engagement
Zone

WG

Working Group

WHE

Weight Handling Equipment

Icn

Iraqi Civilian (neutrals)

WHO

World Health Organization

WHQ

War Headquarters

WIA

Wounded In Action

208



) (


Linguist Dictionary - English to Arabic

Acronym

Term in Full

Translation

WILCO

Will Comply

WIN

Warfigher Information
Network

WIS

Weapons Intelligence Section (UK)


)(

WJTSC

Worldwide Joint Training


and Scheduling Conference

WLC

Whole Life Cost

WMD

Weapons of Mass Destruction

WO

Warrant Officer

WOC

Wing Operations Center

WOES

Warrant Officer Education


System

WPNS

Weapons

WSS

Weapons Surveillance
System

WTEM

Weather, Terrain, and Environmental Monitoring

WTS

Workplace Training Statement

WWMCCS

Worldwide Military Command Control System

WWSC

Worldwide Scheduling
Conference

WWTSC

Worldwide Training and


Scheduling Conference

Linguist Dictionary - English to Arabic

209

Acronym

Term in Full

Translation

X
X (x)

Times (es. 7x WIA)

XO

Executive Officer

YTB

Yearly Training Brief

YTG

Yearly Training Guidance

YTP

Yearly Training Plan

IOS (NATO) Partnership for Peace

BEL (BE)

Belgium

BGR (BU)

Bulgaria

CAN (CA)

Canada

CZE (CZ)

Czech Republic

DND (DA)

Denmark

EST (EN)

Estonia

FRA (FR)

France

DEU (GE)

Germany

GRC (GR)

Greece

HUN (HU)

Hungary

ISL (IC)

Iceland

ITA (IT)

Italy

LVA (LG)

Latvia

LTU (LUX)

Lithuania

210

Linguist Dictionary - English to Arabic

NLD (NL)

Netherlands

POL (PL)

Poland

PRT (PO)

Portugal

ROU (RO)

Romania

SVK (LO)

Slovakia

SVN (SI)

Slovenia

ESP (SP)

Spain

TUR (TU)

Turkey

GBR (UK)

United Kingdom

USA (US)

United States

Linguist Dictionary - English to Arabic

211

212

Linguist Dictionary - English to Arabic

Military Ranks

Linguist Dictionary - English to Arabic

213

English Term
The United States Army
Ranks, Units, Branches
Corporal
Sergeant
Staff Sergeant

Sergeant First Class

Master Sergeant

First Sergeant
Sergeant Major
Command Sergeant Major
Sergeant Major of the Army

Warrant Officer

Chief Warrant Officer 2

Chief Warrant Officer 3


Chief Warrant Officer 4

Chief Warrant Officer 5

Second Lieutenant

First Lieutenant

Captain

Major

Lt. Colonel

Colonel

Brigadier General

Major General

Lt. General
General
214


Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Army Units
Squad

Platoon

Company

Battalion

Regiment

Brigade

Division

Corps

Army

Army Components

Infantry
Armor

Artillery

Engineers

Transportation

Medical

Signal
United States Armed Forces
Ranks, Units, Branches

,,

Air Force Rank


Airman
Airman 1st Class

Linguist Dictionary - English to Arabic

215

English Term
Senior Airman

Staff Sergeant

Technical Sergeant

Master Sergeant

Senior Master Sergeant

Chief Master Sergeant


2nd Lieutenant

1st Lieutenant

captain
Major

Lt. Colonel

Colonel

Brigadier General

Major General

Lt. Genral

General

Air Force Units

Squadron

Wing

Air Division

Numbered Air Force

Air Force
United States Armed Forces
Ranks, Units, Branches

216

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
US Navy Ranks
Seaman Apprentice
Seaman

Petty Officer, 3rd Class

Petty Officer, 2nd Class

Petty Officer, 1st Class


Chief Petty Officer

Senior Chief petty Officer

Master Chief Petty Officer

Chief Warrant Officer 2

Chief Warrant Officer 3

Chief Warrant Officer 4

Ensign
Lt. Junior Grade
Lieutenant

Lt. Commander

Commander

Captain
Rear Admiral (lower half)

Rear Admiral

Vice Admiral

Admiral

US Navy Vessels
Destroyer
Cruiser
Linguist Dictionary - English to Arabic

217

English Term
AirCraft Carrier
Minesweeper
Submarine
Torpedo Boat
US Command Post
Headquarters Dispensary
Military Police
Hospital

Supplies Depot

Ammunition depot

Barrackas
Rifle Range

Iraqi Ranks Army, Airforce & Navy

Army

Private

Private 1C
Corporal
Sergeant
MSergeant
WOJG
CW Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Captain
218

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Major

Lt. Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General

General
General of Army

AirForce
Airman
Airman 1C

Sergeant

Staff Sgt

Master Sergeant
W Officer
Lieutenant
1st Lieutenant
Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General

General
General of the Air Force
Linguist Dictionary - English to Arabic

219

English Term

Navy

Seaman

Seaman 1st Class

Petty Officer 3rd

Petty Officer 2nd

Sr. Chief Petty Officer


W Officer

Ensign

Lt. Junior Grand

Lieutenant

Lieutenant Commander
Commander

Captain

) (

Rear Admiral (lower half)


Rear Admiral

Vice Admiral

Admiral

Fleet Admiral

Syrian Ranks Army, Air


Force & Navy

Army

Private

Private 1C

220

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Corporal

Sergeant

MSgt
W Officer

CW Officer

Lieutenant

1st Lieutenant

Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt.General
General

Air Force
Airman
Airman 1C
Sergeant

Staff Sgt

SrMSgt

CW Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Linguist Dictionary - English to Arabic

221

English Term
Captain

Major

Lt. Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General

General

Jordanian Ranks Army,


Air Force & Navy

Army

Private

Private 1C

Corporal

Sergeant

MSergeant
WOJG
CW Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Captain

Major

Lt. Colonel

Colonel

222

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Br General

Maj General

Lt. General
General
General of Army

Air Force
Airman
Airman 1C

Sergeant

Staff Sgt

SrMSgt

WO JG

CW Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General
General

Linguist Dictionary - English to Arabic

223

English Term

Navy

Seaman

Seaman 1st Class


PO 3C

PO 2C

SrC PO

WO JG
CW Officer

Ensign

Lt. JG

Lieutenant

Lt. Commander

Commander

Captain

Commodore
Rear Admiral

Vice Admiral

Admiral

Kuwaiti Ranks Army, Air


Force & Navy

Army

Private

Private 1st C
Corporal

224

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Sergeant

Master Sgt

CW Officer

2nd Lieut.

1st Lieut.

Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General
General
Field Marshall

Air Force
Airman
Airman 1C

Sergeant

Staff Sgt

Senior MSgt
CW Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Captain

Linguist Dictionary - English to Arabic

225

English Term

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General

General

Navy
Seaman Recr.
Seaman

PO 3Class

PO 2Class

SC P Officer

CW Officer

Ensign

Lt. JG
Lieutenant

Lt. Comman.

Commander

Captain
Commodore

Rear Admiral

Vice Admiral

Admiral

226

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Saudi Ranks Army, Air
Force & Navy

Army
Private
Private 1st C

Corporal

Sergeant

Master Sgt
W Officer

2nd Lieut.

1st Lieut.

Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General
General
General of the Army

Air Force
Airman
Airman 1stC

Linguist Dictionary - English to Arabic

227

English Term

Sergeant

Staff Sgt

Senior MSgt
W Officer

2nd Lieutenant

1st Lieutenant

Captain

Major

Lt.Colonel

Colonel

Br General

Maj General

Lt. General

General

Navy
Seaman Recr.
Seaman

PO 3C

PO 2C

SC P Officer

W Officer
Ensign
Lt. JG
Lieutenant

228

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Lt. Comman.

Commander

Captain
Commodore

Rear Admiral

Vice Admiral

Admiral

Egyptian Armed Forces


Army Ranks
Private
Lance Corporal
Corporal
Lance Sergeant
Sergeant

Lance Sergeant Major

Sergeant Major

Warrant Officer
Warrant Officer 1st Class
Chief Warrant Officer
Cadet

Second Lieutenant

First Lieutenant

Captain

Major

Lieutenant Colonel

Linguist Dictionary - English to Arabic

229

English Term

Colonel

Brigadier General

Major General
Lieutenant General
General
Field Marshall

Air Force Ranks

Private

Lance Corporal

Corporal
Sergeant
Sergeant Major
Warrant Officer
Chief Warrant Officer
Cadet

Second Lieutenant

First Lieutenant

Captain

Major

Lieutenant Colonel

Colonel

Brigadier General

Major General

230

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Air Force Units

Flight

Squadron

Group

Wing

Division

Air Force Bases

Air Base

Air Force

Military Airport

Control Tower

Radar Station

Radio Station

Taxway

Runway

Hanger

General Diplomatic
Linguist Dictionary - English to Arabic

231

232

Linguist Dictionary - English to Arabic

Terms

Linguist Dictionary - English to Arabic

233

English Term
A Body of People Subscribing
to Religious Doctrines

A Militant Political Activist

A Sense of Humor

Abu Musab Al-Zarqawi


Successor

Accelerated Iraq
Reconstruction Program

Acquainted

Acquisition

Active Member

Addressed

Advanced Follower

Advanced Supporter

Affect

Aircraft Helicopter & Fixed


Wing

Al-Akha'a Company

Al-Anbar Treasury

Al-Faoo Company
Al-Karama General Company

Al-Kindi Company
Alkindi General Establishment
All Consequences

All Iraq Range

Alleged Killing

Allocate
234

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Al-Mafakhir Company

Al-Mansour Company

Al-Muthana Agriculture
Directorate

Al-Najaf Agriculture Directorate

Al-Nakheel General Company


Al-Nooman Company

Al-Oboor General Company

Along the Route

Al-Radhwan General Company


Al-Rasheed Company
Al-Salam Company
Al-Somoud General Company

Al-Tahadi General Company

Al-Zahif Al-Kabeer Company

Al-Zawra Company

Ambush

Amnesty

Animation
Anthrax
Anti Iraq Forces
Anti Tank Mine
Anything We Can Do
Approved, Please Proceed
Arabian Peninsula
Area of Responsibility
Linguist Dictionary - English to Arabic









235

English Term

Armored Division

Armored Personnel Carrier

Army

Arterial Bleeding

Ashoor Company

Aspiration

Audit

Autocratic

Autopsy

Ba'ath Routing Out


Babylon Agriculture Directorate

Backer

Badly Living

Baghdad Blast
Baghdad International Airport

Basic Health care

Basrah International Airport

Battalion

Battalion Dress Uniform

Battle Update Assessment


Behind the Seen Negotiation
Best Greeting
Biological Toxics

236

Baghdad Municipality

Beneficial

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Blueprint for Peace
Booby Trap
Booby Trap Vehicle
Branch Command Member
Branch Member
Brief Comment
Briefing
Brigade
Brigade Group

Brigadier General

Brutality

Building Boom
Calibration
Calls For
Candidate Member
Capillary Bleeding
Capital Municipality
Captain
Captivity
Caravan of Martyrs
Cassation Court
Catalyst
Catastrophic Crime

Central Intelligence of America

Central Maintenance & Shop


Directorate

Linguist Dictionary - English to Arabic

237

English Term

Chairman of Revolutionary
Council

Charitable Assistance

Check Point
Chemical Reaction

Chemical Weapons

Chicken Pox

Chief of Council

Chief of Mission

Chief Prosecutor

Cholera Disease

City Council

Civil Affairs

Civil Affairs Group (USMC


Term(
Civil Military Operations Center

Civilian Police Assistance


Training Team

) (

Claim
Classified

Cleansed

Cluster Bombs

Coalition

Coalition Forces
Coalition Military Assistance
Training Team
Coalition Provisional Authority
238

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Coalition Provisional Authority
(Expired(
Codan -High Frequency
Collaboration
Collaboration at work
Collateral
Colonel
Comeback
Command of Baghdad Police
Forces
Commander To War
Commanders Emergency
Response Program
Commanders Humanitarian
Relief Reconstruction Program
Company
Company
Compensated Shock
Compensations
Comptroller
Completed


) (


/ /

, ,



Composed

Compound

Compulsion

Comrade

Comrade the Leader

Comradely Greeting

Linguist Dictionary - English to Arabic

239

English Term
Concept of Operation
Condemning
Conditions Of
Confidential
Confiscate
Connecting Lines With
Neighbor Countries
Conscription
Conspiracy
Conspire
Constitution Referendum
Contingency Plan
Control Risk Group
Conus Replacement Center

Coordination

Corner

Corporal
Corps
Corps Support Command
Coup D tat
Courses of Action
Credit
Crime Covered Up
Critical

Critical Shortage

Crucial Meeting

240

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Crude Oil

Crying

Culture Exchange

Cut Her Flag Up

Danger Ion Precipice

Death Sentence in Absentia

Debris

, , ,

Decide, Judge, Rule, Adjudge

Defense Council

Degrading Words
Demise

Demote

Department for International


Development

Department of Defense
Department of International
Development (UK Equivalent to
USAID(
Department of State
Department of Studies &
Development
Deputy
Deputy Chief of Mission
( Called "Charge D Affairs"
when he is the acting COM)
Detachment
Detainees
Linguist Dictionary - English to Arabic


(
)

241

English Term

Determination

Development Funds Iraq


Deviant

Dignity

Diminish
Diplomat Kidnapped A Week
Ago

Diplomatic Campaign

Director General

Directorate
Directorate General for Survey
Directorate General of Planning
and Following Up Baghdad

Directorate General of Well


Water Drilling

Disarm Insurgents

Displacement

Disposal Shot

Dispose
Dispose Off
Disputable
Disputation
District
District Administrator
District Engineer
Division

242

//// /

/

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Division Command Member

Division Member

Diyala Agriculture Directorate

Diyala Treasury Directorate


Dominant, Prominent,
Dominating, Prevailing, Most
Influential

, , , ,

Draft

Drain Pipe

Drain Pipe Network

Dress Complete Uniform

Dry your Eyes

Dyn Corp International LLC

Early Bird

Economic Council
Economics Effects Division
(MNFI US Embassy Baghdad(

(
)

Educational Session
Effective
Electric Bill
Electric System Protection
Elevation
Embarrassment

Encumber

Emir or Prince

Emperor
Empire
Linguist Dictionary - English to Arabic

243

English Term
Employed

Endowment

Engage Audiences

Engineer Brigade

Engineering Design Center

Enough Gratitude

Entity
Escape

Escort

Evasion and Escape Planning


Exaltations
Execution
Explosive Ordinance
Expulsion
Extract

Extreme Poverty

Extremists

Facilitate

Facilities

Fake

Farewell Extravaganza
Fellowships
Field Training Exercise
Fire Range
First Advanced Follower

244

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

First Cavalier Division

Flee

Flight
Flight Group

Foolishness

For Your Information

Foreign Fighters

Foreign Intelligence Service

Foreign Ministry
Foreign National (Any Non-U.S.
Citizen) - Need Waivers to fly
Mil Air

) (
(
)

Foreign Relations Committee

Foreign Service National (A


Non U.S. Citizen Who Works
for the DoS)

(

)

Foreign Service Officer


Forge compromise
Forging Ministry Service

Former Regime Elements

Forward Operating Base

Fractious Sectarian Ethnic


Parties
Fracture Signs & Symptoms
Fragmentation Order
Freedom for Comrades
Frequent Establishments

Linguist Dictionary - English to Arabic

245

English Term

Friend

Friendly Forces

Full of Praise
Gazette

General

General Amnesty

General Commission for


Buildings
General Commission for Taxes
General Commission of Taxes
in Karbala'a

General Commissions of
Customs
General Directorate for
Operations and Maintenance of
Irrigation Projects
General Directorate To the
Projects to produce the Power

General Directorates to the


Projects to Distribute the
Power
General Directorates to the
Projects To Transfer the Power

General Establishment for


Electrical Industries

General Establishment of
Heavy Engineering Equipment
General of the Army
General Secretariat
246

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

General Security Awareness

General Security Service


Genocide

Gestures

Give A Bribe To
Globalization

Governance

Governor

Governorate

Grenades
Guards BIAP, US Embassy
Baghdad& Others



(
)

Gulf Regional District (Division


of the Army Corp of Engineers
in Iraq(

Hamorabi Company

Hand Grenade

Happen Fast

He Couldnt Think of Anything


Better

Head Quarter

Heading Back
Health Workers

Heart-Warming

Hemorrhage
Hemorrhoid
High Profile & Low Profile
Linguist Dictionary - English to Arabic


247

English Term
Higher National Commission
for Deba'athification

Homestead

Hostage

Hostile Environment

Hosts

//

Hotbed
Humanitarian Assistance

Hunger Strike

Huteen General Company

Ibn Sina Company

Identity Theft

Imperialism
Impressive Explosive Device

Improvised Explosive Device

In Debt

In the Name of God the


Most Merciful the Most
Compassionate

Independent Mechanism

Infantry
Infantry Division (3rd ID/ 42nd
ID)

248

In Accordance With

Infidel

Improve Comunication
Network

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Information Management Office

Infrastructure Security Battalion

Input Power To Isolated Area


(DialahProvince) In The Year
2004

(
2004 )

Inquire
Inspector General

Instance of Commiting Oneself

Instigative

Insurgents Seal Off Ramadi


Integrity

Internal Bleeding

International Compact

International Correspondence

International Transparency

Interrogations & Interviews

Intriguing
Iraq Economy Booming
Iraq Police
Iraq Police Killed In Action
Iraq Reconstruction
Management Office
Iraq Reconstruction Relief
Funds
Iraq Security Forces
Iraqi Army

Linguist Dictionary - English to Arabic

249

English Term

Iraqi Atomic Energy


Commission

Iraqi Fashion House

Iraqi Intelligence Service

Iraqi International Force

Iraqi Militants
Iraqi Orphan Care Organization

Iraqi Properties Claims


Commission

Iraqi Security Forces


Iraqi Transitional Government

Irreversible Shock

Item

Iterate

Jabir Bin Hayan Company

Japanese Grant Project

Joint Center
Joint Contracting Command
Iraq
Joint Coordination Center
Joint Plans & Operations
Committee
Joint Strategic Planning
Assessment
Judicial Appendix
Judicial Autopsy
Karbala Chief of Council

250

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Killed In Action
Knocked Out

Knockout Stage

Kurdish House for Culture and


Publishing

Lack of Quorum
Lamp shade
Lawful Quorum
Lease for Long Time

Legend

Liaison

Lietutenant

Lietutenant General

Lift the Ban

Local Council

Local National

Logistics Acquisition &


Infrastructure

Lt. Colonel

Lt. General

Machine Gun
Made Them Feel Very Welcome
Main Supply Road

Major

Major General

Linguist Dictionary - English to Arabic

251

English Term

Making Process Military


Decision
Management Office

Mandatory Drafting

Maneuver

Maps

Marine Expeditionary Force


USMC

Marine Expeditionary Unit


USMC

Masquerade

Master Sergeant

Measure of Effectiveness

Medic

Medical Evacuation
Programmed

Member
Member of National Command

Member of State Command

Mess With Them

Militant
Military Industrial Commission

Military Operation Urban


Terrain

Military Security Service

Military Support Command


Mines

252

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Ministerial Assistance Teams

Ministerial Capacity in Iraq

Ministerial Capacity Teams

Ministry Buildings
Ministry of Agriculture
Ministry of Communication
Ministry of Defense
Ministry of Electricity
Ministry of Endowments and
Religious Affairs
Ministry of Finance
Ministry of Finance/
Administration Office
Ministry of Industry & Military
Industrialization
Ministry of Industry & Minerals

Ministry of Interior

Ministry of Trade

Ministry of Water

Mission
Mission Oriented Protective
Posture

Mission Tasks Assigned

Mission Tasks Completed

Mobilization

Mode of Transportation

Linguist Dictionary - English to Arabic

253

English Term

Money Laundry

Monitor

Mortar Canon

Mortify

Musel Gas Stations

Musel Hydro Station

Mujihadeen

Multi National Division


Multi National Division South
East

Multi National Forces West


(USMC Headed(

Multi National Forces-Iraq

Multi National Security


Transition Command Iraq
Municipality Council

Municipality Governorate

Mutilation

Mutilation Mayhem
National Capacity Development
Program

National Capacity Team


National Command Member

National Coordination Team

National Embassy Team

National Reconciliation
National Recovery
254



Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
National Security Advisor

Neigh Light Time

Nepotism

Network
New Network
Nisan General Company
No Rank
Non Governmental
Organization
North Atlantic Treaty
Organization
Not Potable Water
Nothing Substantial to Report
Nuclear Biological Chemical
Obstacles
Offended- Defended
Office of The Secretary of
Defense
Office of Transition Initiatives
Offices Of
Oil Facilities Battalion Security
On Order
One Arab Nation
Open Up
Operate and Control Office
Operatinal Details

Linguist Dictionary - English to Arabic









/
-

255

English Term

Operation Iraqi Freedom


Operations

Opposition

Oppression

Oppressor

Order As You See Fit

Pan-Arabism

Paragraph

Parties in the Governing


Coalition
Party Member

Passage of Time

Patrol

People Army

Perfusion
Person Protected Equipment

Persuade

Phase

Philanthropic Assistance

Philanthropic Society

Philanthropist

Platoon

Please
Please Review and Direct As
You See Fit
Plot

256

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Poaching

Point of Origin

Police Directorate General


Political Military & Economic

Political Military U.S. Section


State Department

Political Section U.S. State


Department

Politics Disruption
Pop In Out Bullets
Portable Water
Post
Posture
Power Generator
Power Transformer
Power Vested by RG
Practical
Pregnancy Care



-

/ /


Prerequisite

Prevention

Private
Private 1st Class
Private Security Company

Privatizing

Procurement

Linguist Dictionary - English to Arabic

257

English Term

Project Contracting Office


(Executes IRRF Funded
Projects(

Project Under Execution

Project Under Execution In


Baghdad And Basrah
Projects Coordination Center

Projects of Growing
Development
Promotion

Prosecute

Prosecutor

Prosecutors Demand Death


Penalty

Proselytizing

Prospect, Bookmark, Sign

Prosperity
Protect Them From Saboteurs
and Terrorists

Protector Proctoring
Provide And Install Generators
At Kirkuk, Mosel, Baghdad,
And Basrah
Provide Electricity Devices
To Rehabilitate The Electrical
Network At Aum-Qaser
Provide Emergency
Equipments For The Electricity
And The Human Services

258

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Provide Spare Material For
Future Maintenance

Provide Spare Parts


Provide Spare Parts And
Devices For The Second Phase

Provide Spare Parts For The


First Phase

Provinces Treasury

Provincial Coordination Teams

Provincial Program Manager


Provincial Reconstruction &
Development Committees

Provincial Reconstruction
Teams
Provincial Support Team
Provocation
Pursuant
Put A Smile On My Face
Quid Pro Quo
Quotes




/


/

Racial, ethnic, racist, racialist

Racialism racism

Raid
Range
Reatributed
Rebels on Land and Sea
Recklessness

Linguist Dictionary - English to Arabic


/ /

259

English Term

Reconcile Discrepancy

Reconciled
Reconciliation Plan

Reconciliation Process

Reconnaissance

Redeem

References

Refuse

Regiment
Regional Command Member

Regional Coordinator

Regional Council

Regional Reconstruction
Operations Center

Regulator

Rehabilitate

Rehabilitation
Rehabilitation Units to the Main
Dam of Mosual Hydro Station

Rehabilitation Buildings of
Control Center& Residential
Compound


Rehabilitate Exist Generating
Stations
Rehabilitate Exist
Transportation Networks

260

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Rehabilitate Harethia Station &
Basrah ( First & Second Phase)

(/
)

Rehabilitate Mosual Gas


Station
Rehabilitate National Control
Center(Second Phase(

(
)

Rehabilitate Taji Gas Station

Rehabilitate The First Unit From


The Unit

Rehabilitate The First Unit In


Messayb Thermal Station (First
Stage)


) (

Rehabilitate Units 2 & 4 (20x2)


MW

) 220( 4 2

Relevant
Relief Agency
Relief In Place
Religious Affiliates

Religious Affiliation

Religious Extremists

Republic Guard
Required Amounts to Develop
the Electric Sector for Years
2006-2015
Resent
Resentment
Resistance
Retaliate

Linguist Dictionary - English to Arabic



2015-2006

261

English Term

Retaliation

Retaliation Over Attacks on


Arabs

Retirement Office
Retirement Office/ Al-Najaf

Retirement Office/ Babylon

Retirement Office/ Baghdad

Retirement Office/Nenawa

Revolution Command Council

Rhetorical

Rich Countries

Route

Route of Travel

Rumor

Russian Intelligence

Saddam Men of Sacrifice


Saddam Ministry of Intelligence
Saddam's Youth
Salute

Scandal

Scheme

Scrutinize
Secretariat
Secretariat-General
Secretary
Secretary General
262


Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Sectarian
Sectarian Conflict

Sectarian Violence

Section

Section Member

Sectors

Security

Senior Consultant

Sergeant

Setting Up=Layout

Sewage Network System

She Couldnt Think of Anything


Worse

Shift Economic Situation

Shortage

Silo

Situation

Smuggling the oil product

Sniper

Social Council

Solidarity Pact
Southern Iraq Reconstruction
& Development Coordination
Group

Special Republican Guard

Special Security Service

Linguist Dictionary - English to Arabic

263

English Term

Splint

Squad

Squad Command Member

Squad Member

Squadron
Staff Colonel

Staff General

Starting Out

State
State Commission for
Meteorology and seismological
Observation
State Commission of Roads
and Bridges

State Company for Animal


Wealth Services
State Company for Engineering
Equipments
State Company for Food Stuff
Trading
State Company for Industrial
Products

State Company for Paper


Industry

State Company for


Petrochemical Industries
State Company for Phosphates

264

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

State Company for Steel and


Iron

State Company for


Telecommunications and Posts

State Council

State Owned Enterprises

Stay the Revolutionary Course


Steam

Stem

Stimulating

Stored

Sub District

Sub District Administration

Sub Munitions

Sub Saharan Africa

Submission

Submit The Equipments in May


2005

Subversion

Subversion Avocation
Espionage

Successor

Suicidal

Sum of Suggested Allocations


Sunni Muslim Militant Group
Claims Blast

Superior Court

Linguist Dictionary - English to Arabic

265

English Term
Supporter
Supreme Court
Supreme Islamic Council
Surrender
Surveillance
Survey

Sustain Prime Minister

Sustainable Agriculture

Sympathizer
Tactical
Tactical Order
Taji Gas Stations
Tangible
Target
Task Organization
Tax Exemption
Technical Operation Center

Technical Sergeant

Telephone Exchange

Temporary Duty
Tentative Decision
Terrain

The 1st Gulf War

The 96 Election to Lifetime


Presidency

The Air Force


266


Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
The Arab League
The Arab League Conference
The Arab Socialist Ba'ath Party
The Assault of The Thirty
The Commission for The
Resolution of Real Property
Disputes

The incoming Technical Notes


Under Studying In the Offer Bid

The Installation in August 2005

2005

The International Money


Account
The New Gas Generation
Stations

The New Steam Generation


Stations

The Personnel Problems of The


Dismantlement Offices

The Rebellion of 1991


The Referred To
The U.S. Army Corps of
Engineers
The World Health Organization
Theoretical
Through Work Administration
To Cope With
To Perform Better
To Support

Linguist Dictionary - English to Arabic

1991


267

English Term

Total

Town Council

Toxic

Traffic Check Point

Training
Training & Development Office

Training Center In Basrah


Training Engineers On The New
Devices In Japan

Traitor

Transitional Administrative Law

Transportation & Distribution


Networks


)(

Treasury, Strongbox

Tribal Affiliation

Tribute Champion

()

Turn To You

Tyranny
U.S. Agency for International
Development

U.S. Army Corps of Engineers


Central Iraq (Gulf Region
Division Center(

268

U.S. Ambassador Zalmay


Khalilzad

UK Intelligent Services


)(

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
UN Demands North Korea to
Stop Nuclear Missiles

UN Security Council
UN Security Council Holds
Debate

Unclassified
Underscore
Unexploited Ordinance
Unified Iraqi Coalition (Shiite(
Unit Transit Point
United Nation

/


) (

United Nations Assistance


Mission Iraq

United States Agency for


International Development

United States Marine Corps

United States Navy

Unity, Freedom, Socialism

Unwanted Flags

UXO'S Mines

Vehicle

Vehicle Improvised Explosive


Device
Venous Bleeding
Venue
Very Important Person
Violation

Linguist Dictionary - English to Arabic

269

English Term
Violence

Vulnerability

War On Terror

Warrant Officer
Weapons of Mass Destruction

Wing

With immortal message


World Lacks 4 Million Health
Workers
World's Poorest Countries
Wounded In Action
Your Memo
Youth Vanguards

White Phosphorous

Zero Tolerance

Zero Tolerance

270

Linguist Dictionary - English to Arabic

Financial Terms

Linguist Dictionary - English to Arabic

271

English Term

Alfabeticlly order From A-Z

Accelerated Iraqi
Reconstruction Program
Additional Security Spending

Agricultural subsidy

Agriculture Support Grants

Assets Maintenance
Baghdad Amanat Capital
Projects

Baghdad Amanat Salaries

Baghdad Amanat Support

Baghdad Provincial Council

Capital Expenditures
Capital Expenditures & Capital
Projects

Commanders Emergency
Response Program
Commission On Public Integrity

Debathification Committee

Debt Negotiation Costs

Demining

Dewan Support
Economic Policy Consultancy
Emergency Assistance For
Flooding

272

Debathification

Election Expenditures

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Emergency Flood Funds

Emergency Reserve
Expenditures For Fuel For
Generating Stations

Facility Protection Service


Guards

Foreign Obligations

Foreign Obligations For


Ministry of Culture
Fuel Exports

Fuel Imports

Goods Requirement

Grants to Self-Financing
Entities (not SOEs(
Grants To State Owned
Enterprise

Hajj Subsidies
Hajj
Hazardous Duty Pay
Interest On Treasury Bills
Interest On Treasury Notes
Iraqi Interim Government
Security
Iraqi Special Tribunal
Islamic Bank Debt
Local / Regional Government
Grants
Logistic Support
Linguist Dictionary - English to Arabic







/

273

English Term
Municipal Services Directorate
Support

Nation Building Projects

National Census

Normal Ministry Service


Requirements

Normal Ministry Staff


Expenditures

Oil Export Production Fee


Oil for Food Audit

Oil for Food Management

Other Current Operating


Expenditures

Payment System Fees

Public Distribution System


Reconciliation of external debt
Recovery of Iraqi Assets from
Abroad
Reserve for new salary scale

Scientific Complex

Service Requirements
Sewerage Directorate Support

Staff Expenditures

Stipends & Retirement


Rewards
Trade Unions & Committees

Transferred Expenditures
Victim's Compensation Fund
274

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Water Directorate Support

Wisdom House

Linguist Dictionary - English to Arabic

275

English Term

276

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Common Terms

Linguist Dictionary - English to Arabic

277

English Term
Accounts At Nominal Value

Accumulated Deficit (Debit(

) (

Accumulated Surplus

Advance Payments

Advances

Advances For Activity


Purposes
Advances Received In Advance
Advances To Employees
Advertising, Printing &
Entertainment
Agricultural Lands
Air Conditioning & Cooling
Appliances
Air Means of Transport
Airport Runways

Amortization of Deferred
Expenditure

Amortization of Marriage
Advances

Animals
Applications
Assets
Banking Services
Bills Payable
Bills Payable Abroad
Bills Receivable

278

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Bills Receivable Abroad

Bonuses
Bonuses To Non-Employees
For Services Rendered

Books & Scientific References


Branches Cash In Hand
Buildings
Buildings, Establishments &
Roads
Calculators, Typewriters &
Photocopying Machines
Calls Received In Advanced
Capital Losses
Capital Reserves
Cash & Inventory Differences

Cash At Banks

Cash Balances

Cash Differences
Cash In Hand
Cash Salaries to Employees
Cash Wages To Workers
Cash With Cashiers
Celebrations
Cheques & Drafts
Cheques & Drafts For
Collection
Clients
Linguist Dictionary - English to Arabic

279

English Term

Clients Abroad

Clothing

Coal

Commercial Samples
Purchases

Compensation Claims
Compensational Allowances

Compensations & Penalties

Completed Work

Complimentary Services &


Merchandises

Consumed Filing & Packing


Materials Stores

Contingent Expenses
Contra Accounts At Nominal
Value

Contra Contracts
Contra Difference In Valuation
of Change In Goods For Resale

Contra Difference In Valuation


of Change of Finished
Production

Contra Difference of Interests


Charge

Contra Difference of Rental


Charge

Contra Documentary Letters of


Credit Issued

280

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Contra Documentary Letters of


Credit Received
Contra Finished Goods
Movement At Selling Price

Contra Letters of Guarantee


Issued

Contra Letters of Guarantee


Received

Contract Accounts
Contracts
Contracts & Services
Contracts Iraqis
Contracts Non-Iraqis
Contribution In Central or
Subsidiaries Units Expenses
Contributions & Subscriptions

Co-Operative Sector Bills


Payable

Co-Operative Sector Bills


Receivable

Co-Operative Sector Clients


Cost of Purchase
Cost of Reclamation

Credit Cash & Inventory


Differences

Credit Contra Accounts

Credit Current Accounts Inside


Establishments

Linguist Dictionary - English to Arabic

281

English Term
Credit Current Accounts Inside
Organization

Credit Currents Accounts


Credit Obligations Accounts

Credit Results Accounts


Creditor Banks (Over Drafts(

(
)

Creditors
Creditors For Divisible Profits

Creditors for Non-Current


Activity

Current Activity Account

Current Filling Materials


Current Filling Materials Stores
Current Transaction Account

Curtains & Carpets

Damaged Purchases For


Resale

Dams & Canals


Debit Contract Accounts

Debit Current Accounts

Debit Current Accounts Inside


Establishment

Debit Current Accounts Inside


Organization

Debit Interest
Debit Obligations Accounts

282

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Debit Result Accounts

Debtors

Debts Written Off

Decorations, Fixtures &


Partitions

Deduction For Others

Deduction From Employees


For Others
Deductions From NonEmployees For Others

Deferred Revenue Expenditure

Deposits Received &


Economize Accounts

Deposits With Others

Depreciation
Depreciation of Buildings,
Establishments & Roads
Depreciation of Furniture &
Office Appliances
Depreciation of Machinery &
Equipments
Depreciation of Means of
Transport
Depreciation of Tools & Moulds

Difference In Valuation In
Change of Finished Goods
Inventories

Documentary Letters of Credit


For Account of Establishment

Linguist Dictionary - English to Arabic

283

English Term
Documentary Letters of Credit
For Account of Others

Documentary Letters of Credit


Issued

Documentary Letters of Credit


Received

Documentary Letters of Credits


For Fixed Assets

Documentary Letters of Credits


For Purchases of Materials

Donations To Others

Drafts In Transit

Economize Accounts

Economize School

Economize Trivial

Electricity

Electronic Computers

Employee Insurance

Employees Supplies

Employees Supply Stores

Employees Transport

Empty Lands

Entertainment

Expenses Due
Exploration & Survey Expenses
External Contributions &
Subscriptions

284

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
External Debit Interest
External Drafts
External Subsidies
Fairs Expenses
Family Allowances
Fictitious Fixed Assets

Filling & Packing Materials

Filling & Packing Materials


Consumed

Filling & Packing Materials


Stores

Financial Investments
Finished Goods Stores
Fixed Assets
Floating Establishments
Food Stuffs
Fuel & Oil
Fuel & Oil Stores
Furniture
Furniture & Office Appliances
Gas
General Contacts
General Reserve
Glass Houses ( Green Houses(
Goods & Commodities

Linguist Dictionary - English to Arabic

285

English Term
Goods A Path Freight For
Account of Establishment

Goods A Path Freight For


Account of Others

Goods For Resale Stores

Goods With Others

Grease & Lubricants

Head Office Cash In Hand


Health Insurance For Officials

Heavy Water Sewages


Imported Purchases For Resale
Imprest Advances
Incorporation Expenses
Insurance Premiums
Interest & Land Rentals
Interests Charge Difference
Internal Contributions &
Subscriptions

Internal Drafts

Internal Subsidies

Inventories
Inventory Differences
Investment Expenditure
Land Rentals
Lands
Lands for Building

286

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Legal Contracts

Legal Purchases For Resale

Legal Services
Letters of Guarantee Issued

Letters of Guaranteed
Received

liabilities
Loans Granted

Loans Received

Local Debit Interest

Long Term Deposits Received

Long Term Deposits With


Others

Long Term Investments


Long Term Investments In CoOperative Sector

Long Term Investments in


Mixed Sector

Long Term Investments In


Outside World

Long Term Investments In


Private Sector

Long Term Investments In


Social Sector

Long Term Loans From CoOperative Sector

Long Term Loans From Mixed


Sector

Linguist Dictionary - English to Arabic

287

English Term
Long Term Loans From Outside
World

Long Term Loans From Private


Sector

Long Term Loans From Social


Sector

Long Term Loans From CoOperative Sector

Long Term Loans From Mixed


Sector

Long Term Loans From Outside


World

Long Term Loans Granted

Long Term Loans Received

Low Price Products & Services

Machines & Equipments

Mailing Drafts

Maintenance of Buildings,
Establishments & Roads

Maintenance of Furniture &


Office Appliances
Maintenance of Machines &
Equipments

Maintenance of Motor Vehicle

Maintenance of Tools & Moulds

Maintenance Services
Marine Means of Transportation
Marriage Advances

288

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Means of Cargo Transport

Means of Passengers Transport

Means of Transport

Medicines

Mines
Ministry of Financial AffairsSalaries Joining Army

Ministry of Financial AffairsSalaries Motherhood Days Off

Ministry of Financial AffairsSalaries of Blinds & Cripples


Wives of Handicap Solders of
Al-Qadissia War

Mixed Sector Bills Payable


Mixed Sector Bills Receivable
Mixed Sector Clients
Motor Vehicle Transport
Moulds
Movement of Finished Goods
At Selling Price
Non-Trading Debtors
Office Equipment & Appliances
Oil & Gas Pipelines
Oils
Operating Services
Organization of Pension &
Social Security
Other Allowances
Linguist Dictionary - English to Arabic









289

English Term
Other Cargo Vehicles

Other Establishments

Other Expenses

Other Materials Stores

Other Services Expenses

Other Taxes & Dues

Outside World Suppliers


Over Draft Current A/C

Overtime Work Wages

Paid Up Share Capitals

Pension & Social Security


Expenses

Pension Salaries

Plants

Plants & Animals


Plants & Animals Written Off

Pools

Port Docks & Berths

Pre-Operating Expenses
Prepaid Expenses

Previous Years Expenses

Printing & Publication


Private Sector Bills Payable

Private Sector Bills Receivable

Private Sector Clients


Production Dues
290



Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Production Stores

Professional & Technical


Allowances

Projects in Progress

Provision of Accumulated
Depreciation
Provision of Depreciation of
Buildings, Establishments
&Roads

Provision of Depreciation of
Furniture & Office Appliances
Provision of Depreciation of
Machines & Equipments

Provision of Depreciation of
Motor Vehicles

Provision of Depreciation of
Tools & Moulds

Provision of Doubtful Debts

Provision of Employees
Ordinary Leave

Provision of Purchases
Expenses

Provision of Social Security


Share
Provisions
Publicity & Advertising
Purchases For Account of
Establishment

Linguist Dictionary - English to Arabic

291

English Term

Purchases For Account of


Others

Purchases of Goods For


Resale

quarries

Railway Means of
Transportation
Railways

Raw Materials

Raw Materials Stores


Rejected Cheques and Drafts

Rent of Building &


Establishments

Rent of Fixed Assets

Rent of Furniture & Office


Appliances
Rent of Machines &
Equipments
Rent of Means of Transport

Rent of Tools & Moulds

Rental Charge Difference

Requisites
Requisites Stores
Research & Consultancy
Services
Research & Experiment
Expenses

292

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Reserve of Advance Prices of
Assets Fixed

Reserve of Expansions

Reserves

Residential Establishments

Residuals & Consumables


Stores

Revenues Due

Revenues Received In Advance

River Means of Transportation

Roads & Bridges

Salaries

Salaries & Wages

Salaries & Wages Due

Salaries & Wages Returned


Salaries, Wages & Allowances
For Non-Iraqis

Scrap & Consumables


Semi- Finished Goods & Works
In Progress Stores

Services

Share Capital

Share In Establishment In
Social Security
Share In Social Security For
Officials

Share In Social Security For


Workers

Linguist Dictionary - English to Arabic

293

English Term

Share of Establishment In
Pension
Share of Establishments In
Financing The Labor Education
Organization
Short Term Deposits Received

Short Term Deposits With


Others

Short Term Investments


Short Term Investments In CoOperative Sector

Short Term Investments In


Mixed Sector

Short Term Investments In


Outside World

Short Term Investments In


Private Sector

Short Term Investments In


Social Sector

Short Term Loans From CoOperative Sector

Short Term Loans From Mixed


Sector

Short Term Loans From


Outside World

Short Term Loans From Private


Sector

Short Term Loans From Social


Sector

294

Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term
Short Term Loans From CoOperative Sector

Short Term Loans From Mixed


Sector

Short Term Loans From


Outside World

Short Term Loans From Private


Sector

Short Term Loans From Social


Sector

Short Term Loans Granted

Short Term Loans Received

Showrooms Cash In Hand


Social Remunerations
Social Sector Bills Payable
Social Sector Bills Receivable
Social Sector Clients
Sources
Spare Parts
Spare Parts Stores

Special Services Expenses

State Directorate of Pensions

Stationary
Stationary Stores
Stores, Dams & Silos
Students & Trainees
Allowances

Linguist Dictionary - English to Arabic

295

English Term

Sub-Contracts Advances

Submitted Regarding To
Management Decisions
Submitted Regarding To The
Laws

Subsidies

Sundries
Sundry Credit Accounts

Sundry Debit Accounts

Sundry Deferred Expenditures

Sundry Provisions

Sundry Reserve

Sundry Services Expenses

Sundry Stores
Sundry Transferable Expenses
Suppliers

Suppliers of Co-Operative
Sector

Suppliers of Mixed Sector

Suppliers of Private Sector


Suppliers of Social Sector
Suppliers Payment Term
Taxation Provisions
Taxes & Dues
Taxes & Dues Payable To
Foreign Parties
Teaching Books
296








Linguist Dictionary - English to Arabic

English Term

Teaching Books Stores

Telephone & Electricity Iines

Tents & Covers

Tools

Tools & Moulds

Training & Rehabilitation

Training & Studying Fees

Transferable Expenses

Transport Establishments

Transportation of Goods &


Commodities

Traveling & Delegation

Traveling & Delegation For


Purpose of Activity
Traveling & Delegation For
Purpose of Training & Studying

Traveling, Delegation &


Contacts
Wages
Water
Water & Electricity
Water Pipelines
Wells

Wells, Mines & Quarries

Wells, Mines & Quarries

Linguist Dictionary - English to Arabic

297

298

Linguist Dictionary - English to Arabic