.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 3 ..


  
  "!$## %

(& ' )*,+.-0/2143/256758/:9;&

<>=?21@?BA@C8D-01FE
G/IH4?JLK:9ME
NO?21@?2DP*BQ 683G/IH4R2S$6M
C /2C81T UVA@WYX$H4581@Z H5 E
C8C\[]A@G_^`G/IH4A4RbaJ.6,
- /21@/c[]A@58?JLXd?2A@De6gG f h &(ij&
/2Ke<1@klG1><XmU H456^]npo.A@R2C8q 6^rEs6tZ hL1dC UVnpou*,X 6^(hv1@wx?yT@JLA@q q 6^rE$C6^`A@586zG ^`np?21 ^(+.A@-{A@DYq 6^rE|G/2}g14+LC~* (& ij&
C62MG/IH><1@A4RbGC81HE$6j- A@Q581+.1@o.C81 ^rEc6.D 6^`/C7C U 6^)*(<5^C81YEsA@58A@C7Xd-* &(d&
C8-*B/214C6^`6gG hm*p^)P*to.-*E$n\oLRD*+.181HdD_^K 14/ UG-*p^rEskl?67q14XDP*B581/2o.1@aJ.-*\^E$G/I*PH^(DUC81 ^;&`&
o.1 ^]K21GY/HdC ^A@Q<f 68E$A@58-014GA@-{D*,A@5d9f 68EsC8-*,/2XdG-0hm*p^(6\o ^`A@o^DYGEcG1 ^`G-{A@hvDP* &(&
C8-*B6\o ^A@QeA@hLQY1@-*p^(u*t6G f1E$C ^`/21@5 U 6jZ D*G/IHq 68f1 ^rEx<1@A@RB?68DYR*B6,
o A4o^D1EcG-0hm*tC U <14oL14D* &2
&
I?21@A@/Y) 68R68hhL1@w?685MT UA4W_^`/JLo.?2D*th/6 E
C86jZ G^]hvZA@58A4 3?y?685b) 68?Jo./21@I5 U?21@/c[&(d&
6tZ hL1dC UVhv1 ^A4Q6LD 6^`T@JLq146h ^rE$C8-*<1@npou*p^2685 R2C~*yGY1@?bGY-01@6h ^rE<14C81 ^`D|^+Lq 67npo.RB+.1 ^<1@a6h ^rEcA@hL68h G14Q 6^;&(d&
o.1 ^]K21+L6jZ f Xd-*B6LD1EsC8-*<+. m^fUCJ G DY1YE<1@C81 ^]+ UV-0q 1<1@npo.1 ^]A^hLDY1E<1@3/2T@J81@Q1&(&
8h U;+8?Bhv1@A457Xd1@?6E$/2KbXd-*<1@+.R2A4QA4hvDU?6E$C8-*,-J.A@K2?21 G DYA457A@Xd?6E$DY1 ^K ^`/2X &j&
X D 6^<1 ^u8} 6\^`DUVlX 6b<1@Io.1 ^r1EcG1 ^`/21@XdhLRyZ*tX 67/2GHv1EcC DY1+.6jZ fU;oL1KJL/r1EchJ.LhLq1:<1@npo.1 ^&(:&
/I*<1~*p^A@QeG1 ^om*\^(568R6^E$hv-*,GhvA4}gqJ^`/JL6\o ^`?68R6^rEV)P*tG lIR21A@hL68h G U ?21G1@-{R6^rE$+ U A4DYq1C U X &`i2&
C^hC U_*,86gG G58hv14E$2M+.6jZ f14/21@X$*p^KJ.hv1@EcC8-*<5 UDY-{A@q ?21G14E$6.D 6^`G*tX 6 ? &(ii&
<1@npou*p^]C85 UV/25 UX$*t6h ^rEsC UA@?21T@JLq 1h@JLP^K1@6h ^E<1@A@RyC UVhv1 ^A@Q6.D 6^(G-0146h ^rE$C8-*,DY-{q 6^n\oLR &(i&
<1@C81 ^(6.A@DY?214+L-*,TJLA8D*E$C8-*,A@586zG ^<1@npo.1 ^]GA@-{D*E$27214581@Q*<1@DG1@?2DP*E<XmU H457n\oLR6 &(i&
C8-*B?6MXd1@A@R268h Q 6^(C8-*,DY-{q 6^rE$+L-*<14A@R2G8G <D 6Xd1@o.q 6^rE$X 6^`A8C6^(6\o ^(8oU }gq 6^E$/21@58De/21@ 6^;&(i&
C68hm*p^A@Q)*jG IR216po ^]C UV 6^rEcQYA@-{G1 ^om*\^(685 A@RX 6E$Xd-*,A@QY+.1@o.DP*,/1@ 6^rE$?68R67A4/26 ^;&(i&
581C8-*,Ghm*tC U<14oL14D*/21@C6^rE$G*p^]C8hLA@QeGA8q 6b=hLA@586C ^rEc6\o ^<hvKA@/2C81 ^(A@5886C ^rEsXd1@R268h 581&(id&
npo.RLA45y<1@kl6zG ^`6jZ hL1E$o.1d21@hL1 U H:<1@C81 ^`5MTJ.q1@hL1Ec/2X A@hL68h G UD1 ^K21@hL1Es/oL14r1dX$* &`i&
/I*<3?^CMXdy<D 6^rE$+.-*B6LD1@ou*BA4586.G ^`+.A@-{?68D 6^EV)*jGIR21T@JLq 1@6h ^`C U hv1 ^(C D 6^rEs8GA@58 &(i&
6tZ ^`-J.K21@C6^`A4XR1@6h ^E<L87C8-*,6jZ ?21@6h ^rE$+.-*yC6^<A@C78$?bIo.1@6h ^rE$/Y U -X D 6^;&(i:&
C D 6^`DYG}1~H42A@-{CE|C8VhDY1 ^K21@6h ^`A@QCEs+.-*BT@J6^(/21@ 6^`A@QYyEcX?1@+.-* &(02&
6tZ hL1dC UVX 6.DY1A@58XdK UE<1@A4X <1@C~*PH8R*yG1 ^(57GYV^rEs2MI*tGhvR1@Q*8V^rEsC ^`/21@?e<1@/ UQ* &`{ij&
i

.o 1 ^]K21 ^`GY1@/Y685PQ 6^UzZ 2C6^rEc Z 6h ^(Xd1@o.q 6^`Xd-*<1@+ C6^rE$C8-*p^`GY1@/2685 Q*BG1 ^]C626^rEshL1@5~*,G*tX 6 ? &(0d&
Xd-*,A@Q|^C81@/2RI*,o.1@C81Q6 E$C8-*BhL1 ^ 6jQ 6^`GYhvRyDY1 ^GY6\ ^rE$G1 ^<1@+ UVq 68A@57DU-{hv1@6\ ^Eckl 1@6h ^`581 ? &`0&
6tZ 1></PC8A@D|^u C6^ v1@G1@6h ^rE$/KbC81@o.1@581Xd-* U v1@6h ^EC8-*BD1@?21@D U G1 ^`G-{1@6
h E$/214KI*tq C6 &`{&
C DY1X /21 ^C8-*p^`TLoU C~*p^rEc+.1@A@DYC81 ^)*jq $/I*t+.C~*EsC ^` Z 6h ^<1@A@X o.1@C~*p^rEsXd1@o.q 1@D*,Xd-* &(O? &
C8-*<1@+ UA@q ?21D68h f 1EsGY1 ^`5M/21@K21@hL1@A@De+.6j- f1 ? E$6jZ hv1dDUVG1@}UoL1d/21458DY1E$+L14oLq 1 <D 6 &({&
6tZ ^`DYG}1@C~*PH ^Q 6^`A@Xd?21@q 6E<1@A@X + U p?y?2f 1@A@D<1@q 6^rE$6\o ^(/25JL-.MXo.1@q 6EsA@hLXd?I*,/21@ 6 &`0&
X$*BX$*+.-0//^K2} 814/21E_DYGY} 6tZ hL6tZ h@JL/21EC ^`S$hv1 *t5b<1@A@X <1@npo.1 ^rEcnpo.RLA@58?21 ^&` &
X D 6^(/21@C68s?1 v1@?I*p^rE<+L3?1><58hLDYF581@ou*p^rE$S$C ?21@q 1@KPA@5+.1@ou*\^EcA@Xd?21@+.-* &({:&
C D 6^`6jZ hL1CPC6^E$+ UVA@DYXdC8D 6y<1@hv6,
6C ^rEV<1@+ Uq 68A@5b<1@6C H ^vE$G +.1@A@52~*\^;&(2&
C8-*p^`+.1@-{A@8G*\^A@o.CEV<1@A@R<1@QA@-0C81 ^C8-*,A@QCEs6C ^(DY1 ^K ^`8GeA@58A@CEs+.1 U Hdnpo.R6 &`i&










) *j2K2hL1@5 U hv14Q E
qJL6G xA@S$/25 [ A A@h81dA@58r1d+ U -01 4JLwC81d/2?21@58a E
21@58?J.K6857D1 ^ ?21@5814/$[(G/IH4?JLK6857?JLA@K2581@/c[&`&




?21TJ.q1>)*`<$? UVC U E$n\oLRC8D 6A@hvA4Ss/2C U EV<XmU H4581do.1 =PhvA@58C U E<A@ .1@h@J &(d&
X 67T UVA@WY?JLK UD1 ^K2C81 ^E$DY1 ^ x?2/2C8D|^SV81E LGYA@rqp*BS$hv214hvC81E .D_^K6^<1@npou*p^&(V&
CJ 6jfU;C ^`568R2DP*tA@QMEsnpo.RLA45 JL2q 1@A@Dhv1@?1 ^A@Q7EcC8-*<1@C81 ^`Xd1@R6^`n\?21 ^A@QME$wxC7Z~J ou* &(&
<hj1@-*\^`hm*t-L) 68r1YE$?6MqJLG*p^`?21Z~J ou*7A@58v1Es/XA4QY+.1@D@PA45 .K2r1YE<581@A@ZA4DYWY1&(|&
8G U,21@58?JLK U;npo.A@R2X 6EcXxJD1 ^ ?I*\^<5 UVA@rX 6EcX 62y<JL}g*jDY6h ^`+.1@A@hLX 6^rEsC8Z +.C81&(Vd&
8GG/IH4?JLK U Xd1@RE$X 62MDY18GXd57A@58+ U RE$o4J gA@58?21 ^`A@58hL1H4REc+.1@hvC~*,68h } 6 &`&
6
o /1@K U HC8-*,Z~JL5~*Ec+.-*B8GhvvC~*p^]A@58Z1@5~*\^E$X D*A@DYWDY1=P?bJ.X5~*\^rEsCPIC~*B8G &(c&
G1 ^`+ hv1H4+.-DA@-0C81 ^rEsA@ eA@ZDYC~*+.1@o.C81 ^rEs/2KyA@D|^u UVA@/2}gR*p^6.w?2C81YE$+.1@hLC~*Bf 68*p^&(:&
C D*\^`Z~JL5~*jom*/26C ^E$D@PA@QC~*p^`8GY1G14-0R2146C ^rEs+.-*,+.1@A@S$C76M
C ?J p?2C6 - E<1~*j5b<D 6 &(]2&

6tZ ^`3IqhL581@DYA4-0D1 ^rEs+ P* }1@A@DeOJ^6T ^]X D1EsD1 ^K ^(5876gG hm*p^`C D1Ec+L146M

h 68h K21 ? &`]i&
CJoL}coL}.1@} 6p^.1@} 6\^Ec6gG C68A4586 G 68h } 6EcC8?21/21@K21H4Q 68A@5TL} 6\^rEsA458A@ C r1@G* &(]d&
C D 6M6jZ +L1 ^`A@hLo^K2/2/2C6^rE<A8 $A45721@58146C ^rEsDY1 ^ ?BD /J Y1@6C ^EV<1@GA@}gC~* &`]&
?68-?J.A@K2?6MG/21H8146p- ^rE$A@hvA4oL6C ^A4QA458X14QY1@6\- ^rEs+ PRIH4C81><hvD6p- ^rE$+L14hvC6o4JLC~* &(]&
























 !

"





57G/IHR21@/2581@-4^21 IGnp?IH ^]+ U 84J x5 U C6 E

57QD [ ?2D581@6jZ hA@DA@W_^(DY/2AK2 A@C &(&
#

%



hL1 ^QJLA457G/21H-@^yA@QCEs57GYA@-0C81 ^`A@DWYhLCEsG/IH4ou*t581A@58A@CEso4JLlX 68581&`&

G*\^ .1@IC8G/IHD1 ^A@8X 6Ec?68C UVq 68A@575 GYnp?IH o@J.lX 6E$6\o ^<X U H581hL1@?21 ^(T@JLA@q X 6E$/PH4+.R6^&(]d&
DY1 ^K ^`+ qC~*j-01X146h ^rEc6.D 6^(?DY5G1 ^(X 62M+L146
h E$C627581@68h C6^]3?2Xd1@6h ^E$a267
6gG h *\^ ? &(]&
581C8-*,C A@IC7klA@ X 6EcC8-*, G D 68A457+.1@G U,57G*tX 6E$G*p^]A@DYW U om*,57D 68A@hLX 6Ec6gG hm*p^`D1 ^K ^ ? &` &




57A@oGA@3 YR/2A@+Xd1@C U;A@C8r3?2GY/HG C\[E

G1@?IH4
C6
hLf9GY/H Dh H|9 .GA@C8X K U H4R 9;&2&




X0^hA@58-{1@CHC815814om*\^rE$C^hI?21@+.1@b<D 6M+.1@ou*\^E$/2KyD_^C U*js?21 r14?I*p^rEcG U\^ 6p^(DYo.X 6^&(]:&

npo.RLA45y<1@l6zG ^`+.181HYE$X?1 ^`5 IGnp?IH+LZ*p^<1@SV81EcC8?21A@QYCMG/IHdDYh H81Es3?1@NO?y5J.6 o &]82&
<1@A@Re<1@+ UVA@q?6MQY1@6
E<1@+.1@A@Zq 6^`6\o ^`/1 ^6 E$G*p^`3?2A4Xq 6^`G/IHdDY1 ^6 E$6.D 6^<1@6 o ? &2ij&

6\o ^(hL1@?21 ^A@QeD -{1T@JLA@q X 6E$GqUC8-*,6tZ VJ.A@57+.1@A@o.X 6Ec+L-*,3?2A@XdC81GY/Hd53?2X 6EsA@58 V1 ^C/2145~*p^;&2&

X0^h .G C~*tQ 6^<A8r145E$C^hD1 ^~*B/1 ^~*6\o ^<21@5EcX 6MQ 6 v1C6MK UR21 *t5E<1@+ D*<D 6 &28&
6tZ ^`A@hLA@o.CMG/IHdX 68C UVq 6^rE$C6^`DY} 6\^`Xd-*,h@JLD_^A@8q 6^rEsC8-*BS$hv1@hG1@?yA@58/214q 6Esk ^A4Z ?21 ^Q 6 &28&
DY1 ^K )hvR*p^`6.G146h ^ 6jq 6^ ? EsG*\^(568~*p^Q 6^C68X K68q 6^ ? E$6\o ^]581@DY1@-4^u "T U14q 6^rEc+LA4-0/2}U568a6 ? &2v&
581C8-* .1@R21@+.1@58K2A4CEsG*\^`A@58A@h HG x+X14oLqp*B/C~*EsG*\^ U 81@C.1@A@Z<1@A@C~HYE$ U ^rA@q ?21&28d&
6
o S$hvI581@hLT@J U 6jq 6E$G*p^]QY-{R Q1@qJ^`A@hLDY-{q 6Es6po ^<DJG1@?yA@58/21@q 6EsX /2/ 3? U ? &28&
6\o ^(5 r6gG A4QXd-*BGY1 ^ou*p^rE$C8-*,DY1 ^A@8q 6^`C6^(G1@?I*Ecnpo.RLA457G/IH43?1@K U5814om*\^rE .G A@C8/ ^C81&].&
G/IHd+.-01 *t58+.R6^rEsA@58+.XdC8D 6 LG A@C8K UR6^rE$?68-*8-*p^`/JLGq *\^<^Cd9G-0R6^rE$hL1@A@o.X 6MhL1@?21 ^;&28:&
6tZ ^`-L *p^<1@A@.X 6Ec/2KbXd-*BA458 }g1T A@DYX 6EsC8-*,QY}Uo@J gA@57A4o^A48X 6Ec+.-0C^81&(02&
G1 ^`QYA4qq 6^hv1@? UVhvf 6^rEsQY} 6,fUIG+.7X D 6^rEcA@58Q 6 ,<1@G14f 6^rEc+LA4-0 V/6^&(0i&
C D 6^ .G A@C2<181@6\- ^rEsGY/6H ^ A@Z V?2A4hvG146p- ^rE$5 GYnp?IH4ou*?1@+.1@6
- E$A@58-4^C8- &({d&
npo.RLA45MD|^K X0^h .G C~*tQ1EsC^h3?214K U5Ma26,
GY/21H4QY1YEs6.A@D?21@A@oGV^`npo.R2C~*,C8?21 ^Q1E<14K o4JLA@Q6 - &({&






"







G/6HA Z _?21@A@RyD|^?np?b?e<1@SsC6/258D1S$/2-05 [ E
klA Z ?181H4A hL/ .1@3/21A@/YP?21@QY14-Y9(Des?26C &(
&
#

#

#

X 67A4QYC7GY/HdD1 ^A@8C~*E$/2Kb5 IGn\?H o4J z^`+.1@o.C~*Ec+L-*,G/6H ^ A@Z V? Lh \*EsA@58- J U5~* &(0&

C8?21 ^`G/IH43?214K U;5Ma26 E$X 6^(GCHI?b/25~*\^`DY1 ^+L6
E$hv-*,58rC~*,6C ^ Ut6\ ^EcZA@-{Z Xd1@R &`l&
6.D 6MC67+.181HEsA@hL.?21@DYwxCMDh H81YE<JL}g 146M
h C8hLC81Ec 1 ^A@C7581@ou*p^;&({&
<1@C81 ^(6jZ ~^<h81@5E .D_^K6^C UX DY1 ^K685Ec?215 -01 x?21@Q 6^A@Q oE_85 U{~H-01&(0&




$

%

?2A@S$3hvA Z _?21@A@RB/258D1A@58?np?21{x-{2C62X U H5 E
G/ HmA Z _? 9GY/H?JLK2/DYwCd9`DA4hvA@f I?26C &(&
#

#

XxJ<^C8-*p^`Z E+.-{/21@3/2+u*p^KEcTL1
21@K U;C8-*,Esq.A@GG U,X D1&(&

CJk~^A@Z V?21 ^<1@2157G-*EcA@hLL?1 ^Q 6^?b5B8-*E .1@IC7GY/Hd581@I6jo -*EsA4QYC7X 6^(X 6^&`0:&
CJG/6H ^ A@Z V?6^`G/I*PH^rE$-{1@o.rC81 ^`C8-*,5A@58?2/I*E$+.-*,C68A8Q 68A@5/I*PH^rEs1 ^GcJL} 6t581&`]2&
CJG1@/2581@/1@6 ^`5Ma686
+ Es/JLo./2} 6\^`57A4ql^6+ ^rEsX D 6^`Xd}*p^`Xd} 6\^`57A@f^6
+ Es
+ Y+. &(]i&
C DY1D|^DK21H4/214Xs*\^<D 6E$DYG}g1 ^DY1@A@-{ 1A@ZD 6EcX D 6^(CJL?2D|^K6^<1@21@D 6Es2145 UVA@T^T &]d&




C YD 1DY14/21 ?236h ^(+.1@A4oLX 6E$C8-*,DY11@-0R UVA@Qe6jZ A@ X 6Es?68-0hm*p^`A45281H4A@-{C81 ^`568A4R2X 6EsDJ.?bXd?21@QP* &(]&

6.f1A@Q om*\^(A@QA o.C U E$6jZ D*,CJLA@Qe/ UwC U E<1@f14+L14f-{A@o.C U E|hJ.}g +.1 ^;&`]&
<X U H581CJLA4Q?JLKI*EcA@hLf 68A@.X 6XxJXK*p^rEsnpo.R.A@5M6LD1o4JL?y?21@q 1@KI*\^E$npo.A@R26
+ C C6^;&(&
C ^`/1@58DY1A@58?2/ U G-*p^rEsA@58} U o@J.?<^C8-*p^rE$/KbG/6H ^ A@Z V?6^(?1@+.1@-*\^rEshLCHC U D U 6^&(]&
#

%

#

A@58?2C^(G Uj7G/IHd3h^(NO?21@?J
GY/HR:9E

f-*t-{?21@81A@+QeC6M5 .A@DYW [ ?68ZG/IH4Rg9&j&
"

npo.RL5~*5 IGnp?IHdo4J<1@6h ^rE$C8-*B2MC6^]57D|^6

h EV<14A@RBA@58A@.WF6G h *\^(-{1@o.1@r1@6h ^rEcA@hvQ1@-*p^`+.1 ^&(]&
npo.RLA45MX 6^`X 6^(A@QYCEV<1@A@Re<hLDY6\- ^GA@5 .1@ICE$6C ^(G/IH6to C U-{A@o.CEV<1@Q6\- ^`C ^;&(&
+.181H:<1@RI*tGou*8GE$568R2D*,C ^`6\o ^]GhvA4C8GEsX 6^`6LD 6^`G/IH/JLQYG7EV<1@+ D 6^<D 6 &(]:&
6tZ ^<5 U
/2181@6\- ^rEsSsh8/ U HdXxJ7<1@Q6
- E$CJ/J U C68R6^`I?214+L146p- ^rE$A@58A@C7+.1@6h &j82&
"

?2211@3G/IH4RJ8 ?2MqJLGJx? ^`G/IH4T p85d9E

C8Zr~H ^2G/IHdGc C68?y/ UVwC8D [ K:9(DY/21@Q1@- &(:&






Ssh~H4/ UXxJTL1@+.1E$CJLA@QeA@583?2?2 U;Xd1@Ry+L1 ^rE$npo.R.A@5MhLC~H4C81 ^(C627+.1@+.1E$D_^QY147581@ou*p^&ji&

o.1dA@58X:8/ U HX ^]DY1 ^6
EV<14A@RBG UjG/I*PH^`-0A4C7a26
E$C ^A@QeTP^u U;+.6 E$D|^DY1@A@-{G &8d&
npo.RLA45MS$hj8/1H5 UVr1@5E$C6^<l^M?2y?21@Xd5EsXxJG-*,C8?21T^m5E$Gou*\^Qe5Ma26 &t8&
o.1dqJLG U,G/6H ^]Tv1 ^A8q1E$XxJ+.-{C^81PCM1@q 1EsCJA@583?y?221@6C ^`QUGq 1Esn\oLRLA@58?21 ^&t8&
<1@C81 ^(?68A@QYA4hvfp*p^`+.181HEsC U X D1 ^K68578G/I*G81YEsX ^`D4P 1@A@ZD|^S81EcT   6j56^6gG qp* &jr &
DYo.?221|9 .Xd1_9D  [ hL1d+ U- JLhL1@Q .X14+LA4Cd9ME
<5685 .DYA@hLI?Y=hL/68h@JA@Ss3h rGY1@/Y UG [ &(i2&




C ^`A4583?2?21@K2DA@o.C6^rEsD A@Xdq *p^( C6^`D/2SsC6^rEc+.-*,568R2C~*tA@QA@C8?6^`?221@6C ^E$D@ $/Bnpo.RLA@5 &jd&

C6768h }*\^ .Xs*\^`A@hL58A@hLq1T   1Es6tZ hL1dG1@?e<1)Y?J2y<1@npo.1 ^rEC^hnpo.R6CJG/}gX /21EsC81 ^ .A@C &j8&
C Unpo.1 ^]hvRIHA@hvf 68.hvf 6^rE<1@npou*p^]o.1S$hj8/ U HA@QA@hLA@o.q1><D 6E$?1@6C ^`+.1@D1/2Ke<1@+ D 6Ec+ UV-0C~*,G1@/ &tL&
C Unpou*p^]h VC6^A@58?2/ U;57G-{1@6
h E$f -*j-01@C6^57+u*t81@6h ^rE$UzZ -*,6.G ^ou*57hLQY1@6h ^rE$C~*(81H4D*,K21&j8>&
?JLK1@A@Z6zG ^`DY156^rEsDY14G1 ^ <1@-{1865 ^rE$/^8?^8A@h81@56^rE|RI*p^(G-01&(.2&
6tZ hLC81 ^C8-{15M2Xd1@6h ^Ec6\o ^(Dh H1G1 ^om*\^`5G-0146h ^rE$C U npou*p^(S$hj/H?2I*\^`?2Xd1@6h ^rE<581@?21@D 6^;&(.i&
<6jo C UV6.G ^(A4QY 6^rE<5 UVr1d+.1 ^`??21@C6^rEs+.A@C8h C81+LC~*jC6^rEsA@Xd?21@+.-* &`.d&
C DY1Ssh8/IH4+./2 U Eso.1@A@QeD 68I? U;C UVnpo.1 ^]8G U Es6.D 6^`DY3?qJLG5814?2G UEsT@JLq C81Xd1@o.q1&(.&
6tZ 1Ssh8/21H6C ^(2Xd1@qbEsC8-*yG14/Y68 5 Uo.1do4JLlq E$/2K .X14o@J57D|^~*tq E$C UV/2C6^`GYZ1&.&



!

6jZ hL1 ^21@hL?2C81685 576

C 6jZ hL1@21@hL? C Uh 9E




+.-0S$+L-4^`1@hv? Cd9) 68?:9`+.-{/2hL1@ISs?Y &(ii&



X ^`?68R6^GA@57D/2SsC81 ^rEs+.A@-{CJL U o4JLlq 6jZ hLC81 ^rE$/KbC6MC U npo.1 ^(lA4DC81E< 1HC6^`6tZ C~* &(&
?21Ssh8/IH4+ Xd1+ A@XdC81 ^Ec6tZ hLC81@K2R21 ^`DY/SsC81 ^rE$?JLK 68/ U A458A@ C81YEsGA@-{C~*,C U /2QY1&(.&
C Unpou*p^]6jZ hL1 ^C6^`2Xd1@qbEs6tZ hC UVnpo.1 ^(C U vC~*tq E$6.D*,+.-0S$+L6\- ^`a6j q E u*tA4C7X 62 &(.&
C62MC UVnpou*p^(X 6^(GV^`npo.R214q EcC6^<1@+ D 6^(A@DYA@WeXd1@lqbE$hL1 ^A C8om*,+ UV6t- qbE|/21@58DP*p^Q 6^;&({ &
hL1@QY1@A4DYA@We+.1@hL1@q EV<1421@+.GFo4J<1@qbE$n\oLA4R2?6^]C UV/2C6^/21@KC~*tq E$/2o.1@ A@W &(L:&
X D 6^(C U+.C~*tQ 6^ 1@-Echv52)P*BA458-@^C8-Esh@JL}gK6 }g214- E$q1@h p?68DP* &(i 2&




#

%

"

k r1 ^JLK21@A ohJ6tZ hL1dZ1@Ss? C6M?221@A@hLC81_9E

C Z H1@5 .Z1@?
?J?J U [ C67S$C68578hD 9&(i&
#



C D 6^`DYh HdD U 6^DYA@o.CE$ Z hvA4Q/ A@C~H4/^CE$?68lq 6jZ 1G1@.CE$C U n\oL1 ^+L1 *p^&`i i&
6.D 6^`DY/2S$C7J.K22A@-{CEso4J<1@q C Unpou* <581@CHE$Xd-*BS$hj/6H ^ A@58-{CEshLC81Hq Tv1@+.1&(i d&
G1 ^`Xd1@A@q?1DG} D|^+.Z1EsXxJM<5 UVDY6j- q k ^A4Z ?2/2Z1YE$qUMo4J gA@58?1 ^SshL1@Z1YEcA4hv.?21 ^A4QY?21&`i &
A@C8ou*p^(?2221@A4hvG*\^`DU-*p^rEcX 676
o D|^+.A@ A@Zr8qp*,+ U-*EsC8?1 ^`S$hj8/*H^`D6h H -*\^rE$5M2X 68q XxJ &`i &
<A p58/ U *p^`o.hL5E$5MG-*jq 6jZ hvC81+ X5E .1@IC868h } 6BJLXd5EcT 1 R21@Q 6^&(i\ &
A@hL/ U o@J.lq K UV82wC~*EV<14Z-57GY-*tq <A@C2~* EsD|^CJ.568Z*tq 21@C~* EV<1@+ UA@q ?6 &(i &
6.DY1Ssh8/IH4A
?214-0A@o.C U EV<14A8q 68+.R6^ ./2U E$6gG hL} J.K21@DYwxC U Eso4JLlq XxJ &`i &
C8?21/2Ke<+.1@h@J7JL-<1@6 o EX 68R6^`C6^`o.1@C~*\^Q 6^`DG} X14?6Es6tZ 1 .1@IC8ou*,57q146
o EcJLKyJLK ^;&(i &
X D 6^(K2C81@? U u*,f-*t-*\^rE|Q C ?BhL1@D U 57G-*EcG1 ^`A458 Z hv14s?21da2-*p^rEs5M-0146
o q $/I* &`i :&
C DY1Ssh8/ U H Xd-*,qJ.+Lq 1E|C8-*BDh HdD U 1 ^QY1>81@-{1/J.8q1E$X D1Z*t+.1@DY6h ^(o.-{+.q1E LGY1@f U Xd1@? &(ii2&
C D*,A@58Xdh A@X 627D1 ^6 E$C62MSshLC^867
C hLSsC~*5Ma26 E<1@klG1 .Xd1@o4J6 o Ut6\ ^rEcA@hv-4^A@Qenpo.R6 &(iii&
npo.RLA45MS$hj8/ U HdXxJD1 ^~*tqbE$C8?2146C ^G1@}UZI^~*tqbE$Q JL7npo.R.A@57o.-*tq EcDYh HSshC8?1@Q 6^&(ii&
/2KyDYG} Z~JL U;^hvC6EcA@K ^hLDJ.A@57a68A4C7C8?21@6C ^E$-014A@8DY/2?*p^Ss/f1@581@6C ^E$PC6^`X DP*p^;&(ii&
C D*\^`A@8 UhL5~*p^QP*p^`UZ 9 6^rEV<1@A@Ry581@581@A4hj6^`+.1@C86.G ^E$ Z ?2Xd1@CMA4C8C UV6.G ^E$C626^A4QhLD 6 &(ii&
6.D 6^`o4JL?BC8?21 /2 1YEs/2Ky57DUV67
Tv1@+.18ZC81 ^rEcG x+.1 ^C~*\^om*,DYhmH81E .1@A@R2K2Ro@J &(ii &
npo.RLA45MA@58Xdh p*,6,
o 5D_^81@hm*E$k~^A@Z ?6^`Tv-{}{J^568Z1@hm*p^rE$6LD 6^ .Xd1 ^6C ^`A4fGhm*EcQYC U-{1@585 U &(iid&
X D 6MX}QY-{1Xd} D1 ^6 E<14A@RbC83 RI*\^`/2-{Rb/21 ^6 E$o.1Ssh8/ U H C68R6^`+.1@6p ^rE$A@hvD|^TJ^(58?6 &`ii&
npo.RLA45MC U npou*\^`DY/2S$C~*p^rE<14+ U q 1@A@q ?21G/*H^`A4QYC~*p^rE$A@58-0CMIoL146h ^(+ U .C+ U LC~* Esnpo.A@R2+.CB<D 6 &(ii &
















?22A@f r1@A4f5d9D CJ/ UVs? C6DYh HA@GATv 9E

U sXdC6MC6M3hLa^`+.1@+.1?67+.Q 3?21@3/2G14-0R214C\[&(i&
%



%

6tZ 1A@hLA@o.CMA
?214A@hvAEsA@586@o H4C UG1T UVA@W7EcXxJ<DYA4C8?67D/ A@W7E$A@hLA@58?JLK U;G-* &(ii:&

K UMKJLb<A \5M+ PX$*E<hLDY-*p^`X 6MA X$*p^rEcA@58A@/21@A@ZG*p^]?2X$*EsA@+.C8- J 6tf 6^;&`i{2&
#

#



?21?22A
?21A@QC81E|?268fp*p^`o.hL5MGYA@-0C81 ^rEsoU C8f 68S$hv1@hvCd9Ec6,

- X 6^`X 6^&(i{ij&
C6^`DUV 6^<1@+ Uq 67a2-*p^rEsG UjU^6T ^D*JLXd57GY-*E$G*p^(J p?2A4QC6^(A@58hL1@-*EsG/2.1@6C ^;&`i0d&
C6^`?21@hLA@f JLK*E$n\oLRLA@57D1 ^A@8X 67CJ7<aI*p^rEcXd?21@+.-*\^`/2o.1@- JLKI*EV</PC8A@DYA4W &(i{&
G*\^`C8hLA@58U X DY1YE$581@K6M
h 1 ^A@C8q 68f1E_CJf 68LJLKI*yC D1Es5814G} 6,Z JL.1&(i0&
npo.RLA45MS$hj8/6H ^(X 6^<X 6H]E$C6^`Ssh8/6H ^ A@QA4hvA@58?JLA@K2X 6Es/Kb6,
- 6C ^`JLA@KX 6E$D_^CJL6 ^DP*p^;&`iO &

6\o ^(hL1 ^Q@A@57+.181HEs-{1@o.1@IJ^(58?6y< ?81Ec6.D*<1 6

o G1E)P*t/ U-{1@-*BD1 ^K6 &(i{&
X 676tZ o.A@Q <1@+.R26+ ^(/21@A@58C~*EV<1@A@RBA@hLL?1 ^C6^J \?yn\oLRC~*E$?1@+.-0C6^5MSs/2-{C~*E<1@A@R2GG1 ^ou*p^&(i{&
6\o ^(?JL+.G-{R DYGY} Es568R2C8D1 ^`C6MTv-{} EV<o^T UVA@W6gG hL} EsJLK ^`+.1@o.C~* &(i&
k~^A@Z V?8Q*tD1@A@-{ 6^rEsG-{A@hLC~*y+.1@GeA@586
G EcC67+.1@A@+.?6M+.1@C86.G ^E$D 68A@hLC~*BXd1@R &(i{:&
D|^+.A@Xd1@Cb<1@a6h ^rE$6\o ^(o.hv58Z _I?b/214581@6h ^E$/2KySsh8/IH4?26^<+L1H6h ^rE<1@A@Z+ U8u*p^;&(i2&
6\o ^(D1 ^JLA@58?1 ^/PHYEV<1@+.R26+ ^?21@q14KI*p^`6jZ EsA@58+.XdA@hLC~*B+.1@G7Es581@581@A4hj &(ii&
A@Xdou*p^]?2 U A4DYW*,Xd1@?6E$+L6j- f1CJL U o4JL?6EsC6^]6\o ^`DY1@/1 ?< 5Mo@J.?6E$n\oLRLA@58?21 ^;&(id&
6\o ^(5Mnpo.R21@6h ^(D181@-{REV< eT  +Xd1@REsX 6^`X$*thL586jo C U G14-0RE$A@h  1?2?21&(i&


#

< Y1
hvA CPC81@A45+.XsH ?1@Z YD|^2h 9E

?221@Z [ 2hvA4C7+.XsH ?J?2:9GY/HDY/ U
h9;&(i&
G/IHdT  .JLZ [ 2h^`A@hLA@WT  1 -{DY/ U
hP^ME
C8Ss/2143DYh HK2C^`T   A@583?^`?6 .A@C8A4rC8/c[;&(i&


#





"

< Y1@S$C8hPC6^rE L- JLo4J+L14hvC~*,DY/2S$C6^rE$/Kb+.XsH ? U?1 < Y14C6^rE$Dh H4 LD6h &(i&

C8?21+.XsH ?1?2*p^`X /Ec?221@C6^ .K2*,G/IHYEcG/21H4A4D <1@A4ZT  Ec68h Z+ &(i| &
/2Ky68h Z1 ^C6^(+.-{1@3+.- E .DYhLC8D 6b< - E$npo.RLA@56,
o Q-01@Q- E$T  TvW &(i&
+.-*,G/21HA@QY?6M/PA@C~HYE$?2I*p^<A8hv14DU)UA@CEc6.6.G ^`DUV2Z V1@+.A@CEV<O^7K21&(iV&










"

8h^ .hvA@C~H4C^`Q
^`581@5 UhLC~H4?2C~*to?:9ME

<a21@? UA@-{A Z V?1@-014/J/JLa^`+.1~HdDeX$*thvA4C &`i&


#

6.f *,6
o <1@A@Z+.-4^+L-{1E$D_^ 686+ ^`C UVX 85 U{~H4-{1E$DY1 ^A@KC8q *y?1 <>=hL-01YEcq 1@KPA@58?1 ^&(i$&
npo.RLA45MD/ } o.1dA@QC U EsSsh8/IH4+
C U E$581@5 UV*,XxJ/U E$qJLG*\^`kl?6 &(i:&
CJ+L14C8G1 ^Q*,-{1@f *E$Xd1@Rb1@- /I*tDP*EsXxJG U G/6H ^]k~^A@Z ?1 ^D*E$68+ K21K68q1&(i]2&
C6^`X /BG/IHdDYG} E<X U H581 <A@CMA@58 } EcX D 6^`G1 ^< +.vq Ex<G1@}_*p^Q 6^&(i]i&
G1 ^`K2}g1 ^`SsC85y<X 68Q 6E$C D 6^`A@Xd?21@q 6^`6tZ ^`C8?21@Q 6^rEsXd?21><5 UVr1@5Ssh8/21H4Q 6^rEsa26t A4QY581&(i]d&
npo.RLA45M6.6zG ^`+.1 ^8hv1YEso.1dSsh8/ U HGYhvR6^(57D|^81@hL1EsDh H42146h ^]2Xd1@hL1Eso.1@A@Q8G U &(i]&
o.1 ^]K21f -*j- Xd-*BXd1@o.q 6^rE$C8-*BGYCH?bhJ.a6^<1@q 6^rEs/2KyA@QC7G1 ^<1@+ UVq 6^rEV<lJ.D_^81@6h ^ ? &(i]&
+.A@-{D+.1 ^`DYI?2D1@Q*E$/PA@C~Hdq1@o4JLA@5M6jZ o.1@Q* E$l^C~*,GA@-{C~*yGY/21H4Q* E$C6MK21 ^hL6,
K21&`i &


?2Ss3hL1@3/2-{A@C86j- hSs?1@Z1@3/2C IC8 /1@58h9E

<1@3/ ?68hQeD C U rSsC8S$?BG1@?IH ^257A@h C6 &(i&


%

6tZ ^<DYC68A@5M6jZ o88/6H ^vEc27CJLA4Q8G U 5MA@ql^6

+ G/6H ^vE$XxJ7<l^A@8C7-{/6E<1@+.R2+.1 ^A4Q &(i]d&
X 67CJ7<1@3/2T@J6^]CJL.q1E$C8-*,G C8G1@? U Hd6tZ ^`Xd1@o.q1E$npo.RLA@5DYo.X 6^(D1 ^8hLq1E$G/IH4D|^K U &`i]&
5 hC8Ss?BG C68581J@H581@G C68685 oG5 &t5MQ1@Ss?yDYhmH4P68C UGYA@ Z1~H4I?2+.1)?:9&(i &
C A@IC7Xd1@A4q?21X D*p^rE$DY1856^`DY-{C~*<1@+ DP*p^rEs6tZ ^<1@3/2C U *p^]C D*p^rE$G/6H ^(5814om*\^;&(i &
X0^hvhL-*<X U H581EcCJT@J U;686t 581d/2581E$C^hvA4Q??21D18581E$2Xd1@6h ^`q14K6 &(i]:&
C8Ss/214ZDYwCd9(DYC8C^`G1@?IH ^]G/IHdDY/21@Q- E
<DYwCJ
1@Q- GY/Hd+.-{/21@I5JLA@C+ 89&(i:&


npo.RLA45MC ^(A@58?2C U EsDG} G1@/2-{A@o.C U Eso4J gA458?21 ^`A@QYC U E$Ssh8/6H ^(-{o.1@6\ ^&(i82&
X 67S$hj8/6H ^]A@58IG14/2C81E<5 UD-0q 67+.181HYE$C67 G h x?+LZC8VhvC81 ^rEs+.1@C8q 6MXdKI*p^;&(i8i&


G/IH4R hA4oD|^A4DYA@W/21@A@SV8C81Xd58G14Z?:9ME
qJLGYD [ K Vo./68hv14A@+D_^+ x? GC U H/2oHA@D &(02&
$

6tZ +.1 ^`Xd58G1@A4ZGEcG/IH4Xd1@Cb<f 68Es5MDY1 ^A@8C81 ^`/J D U Es+.1@hLC67Xd1@o.q 6 &(i&

?21@GY1@-0R6^`+.181HYE$o4J<1@h *G/*H^<1@SV81Ec6 o <1@A@R2GY1@A@o8G1><>81HYEc+.G1@ - q &(i8&
X 6b<1@Q-0C81 ^<1@+.R2+.?21 ^rEs6jZ *q1@K68q qJ.G1??21EsC8-*,QU6gG q <+.1@?21E LD|^K6^A@Q &(i8&
6tZ ^ .1@IC81~HXd1@o.q 6E$X 67A458GY1@/2C81+L14hvq 6EsC8?21@ou*GC~H4I?F<D 6M-{q 6^EsqJLG1 ^q1@KI*\^&(iv&
/21@K*H^<^u81@DA@-{DY1E$+ U6p ^]6jZ R214om*,QY14q 67X D1E<21@581 .Gr14hv1:8/ U HdC DY1EV<1@QY- JL5~* &(i&
o.1 ^]K216LD 6^`Xd-*B5MG*tX 6E$C8-*<1@581GY1@?b/2X 6 ? EsA@C8ou*p^]GhLR67+.-*BXd1@A@RX 6E$/21@K21HC6^`?21






&(i&

? Z1@Q-0A@Cy) 68vSsC86jZ 68h C8-JXd5d9&jDe?23 ./21@R ^`G Ut86M

C qJLGS$C8Z5 UhLCHC6 &({ij&


2 Mhv~*tq X 6^`X 6^]GA@-{C~*EsC8?1581@/e8/ U H 6tA@hLC~*EcC6^A@Qe?68-<5 U A@rC~* EsDY14/21 ?BDYG} &(iz&

6\o ^(6LD 6^<D 6MSshL21@6h ^rE$n\oLRLA@5G/IH5MD_^81@6h ^rEcA@hvf 686 ^<1@QY-{1@6h ^rEsq 1@K67D|^C~*p^;&(i8:&


#

57/6+.181HA@S$C7GC~H4I?^A48 U;qJL6G U;A@G $ QY5 &j581458hv1@IC8/2hL1@IC8I?^`hLC~H8hQGY/HA@R &{d&

< 1@C81 ^<14A@R2G1 ^A4QY?21KJ *E$GY1@?2f1DY1 ^KJ^`A4G-*j*E$6jZ ^]/I*tQekl?67-{1@o.1@ *E$hLC~H4Cb<D 6^;&(i02&
G1@?yDY1 ^G6\ ^`G1 ^om*\^(/2146C ^rEsG*\^`GhLR6^(86zG ^<1@C6H ^vE<1@Q6\- ^`/I* 8/21H4C6^E$npo.R2D*Xd-* &`i0i&


C8-*B+ U-{C68+LR1@q1@K*p^rEx<1@A@R2G U,UzZ D-01d581@ou*p^(XK*p^rEs6.DP*BD1@/ UK *,/21
0?21><^K*p^rE$Xd1@RD*,C ^;&(i0d&

/ CMK UV8+ UVb<1@A@R2q 1EsCJC UhL1 ^`+.hL1@816jZ A@ q1YE$CJLou*,/I*,K2q1YEsG/I*PH^`hLC6H ^&(i0&
?2A@Z
o^`5hLC6H?^`Xd1@C U G/IH p?2C8A Z Cd9E
/2/yhv3/2145 UVhvC~H 6
C /25 UI?21_9`+L1HdDh H4f9&({&






+.-*,Ssh8/I*PH^`hLC6H ^] G D 1EsD1@G1 ^ UGY1 ^`o4JL?BX DY1E$C8?21@A@Qe8G1 6tf 1 - E$q1@KJLA@58?21 ^;&`i{&

X 67PC8Xd1@CMDYG} E
< D 6y<14npo.1 ^A@Q <1~*j576gG hL} EsC8-*,57Io.1@6h ^`Tv-{} Ecnpo.RLA@58?1 ^;&(iO &




3D*j6jZ ? UA@-{/67q_JLG157G Ut?1H ^(G/IHdQ 68ZoL/c[E

D -0S$?yQeGC81HdSs?1@/ U+.o ?21@A@/2/1_9 .Xd1_9;&(0&




< 1@npou*+ RHG1@/yo4JL5~*E$X-*<143/2A@SA@CM-{1@oU 5~*E$C8-* .X16

o G D 68A@5E$A@58SsC86j- q ? &(i{&
klou*p^<14/ UVQ*,hv14D+.1@o.1@hm*Ec/2KyhvC~H4C~*t+.-*BXd1@R1@h * Es67
C q_JLGA@SV8A@Cy<14a2h * E$581@A4DYq *,o4JLlq &`i{&
npo.RLA45MD/Y U HXxJ?626^rEV<14A8q1DYhmH426
C E$C68R6^`DA@hvf 686 ^`G/21HC6^rEs3?2Xd1@6h ^(581&(ix&


DYwC81|9`G/IH p?2A@h 1 ^D J?81G Ujh H4A CM21@-{C E

G Ut?21H4A 1 ^S$C281DYwC8A@G*t U H4q_J@HuGD [ K o./c[&(O &




#



6tZ ^ }g1@A4QY?21><1@f1E<1@QY6,
- GY1@/2G U,X D1EsGY/I*PH ^]27o4J<1@hL1C D1EcA@58-014f1@ou* &i{>&
X 67+ U .C8+ U LC~*\^`+.181HYEc6,
o DG} q_JLGD|^S81E$- RI*t?yDYhmH81Ecnpo.RLA458?21 ^;&(i]2&
/21@K1H81@6\- ^`hLC81H46h ^rEsA@h  6\o ^`/J.oL6\- ^`q 1@hL1@6h ^E<qLA4GGF5J.oL146h ^rEcqJLGY1 ^ .A@C &(i]ij&






57T UVA@WY68ZI^(Xd58?68Z21@581 ^(G/IH4DYAY581@/c[E

XxJL.?683DYh HG/21H4A4RbA@h 1 ? UVwCd9`D/21@Q-05[&(0d&


#

X 6^`D1@?21@D 6^`SsC ?BD 68h *EcC6^`+.whL1 6^`6gG hm*p^]X 68hm*E$npo.RLA@5Tv14}gG1X fp*p^`685 Z1@h *\^rEV85 U{~H-01&(i]d&
C f *,G/I*PH^`Xd?21 ^<?J p?2C81EcC8?21 ^ .A@C75 GYnp?IH4C81Ec5 .K2v1@h *, 68}gC81 ^rE<1@A@ZGY85~* &(i]&
C626 ^(DYA@3
?21@A@Qeq 1@hv14h *E$C68A@Qe8G* Lf^DY1@hm*E$5 GY/I*PH ^ou*Z1@hL1@h * EV<1@Q-JL5~* &(i]&
C8?21qJLGYD_^K o.1@q 1@KI*\^EshvC~H4C81 ^`G/IH4D|^KI*p^rEsCJG/IH4T^u U <1 ^KI*p^rEchv1@X q 581&(i &
X D*,TvoU 8A@+.?21 ^Q*p^(-01@h@J-01@R*E$S$~*t+ U 8.21@h@J581@ou*p^]/25~*p^rE$+L-*,qJLGD|^+.1@ZRI*E$C f *tQeGA4-0C~* &`i]d&


#







.G 6dC 9A
?2/214R21@A@5MK UVR 9GY/21H4A@RyDYh Hf9E

<o  [ G 1@-{A@hL/P.1@3/21GC81Ho.A@/2A@C/ ?26C &(0&




6tZ ^`+ UVA@.q1@Q 6^`h@JL 6^rEcXd-*<1@+ UVq1/2181 ^`a68lX 6EsC8-*BD1 ^K ^(G1 ^`5MZA@vX 6E_85 U{~H-01

&(i]&

C D *\^`fU1@fU6^G/6H ^vEcA@Xd?6^`A@58+.XdC~* .G A4C28/6H ^vEsA4C8?6^`/PHd/2A@C8 V/6^rE|/I*,GC81Hdnpo.R6 &(i&

6.DY1><o^G1@-{1@A@ZEc8G6jZ f */PE$C8?21o.1d+.-0/1~HKE .K2r14hv1581&(i]:&
6\o ^<D J .SsC U CEcDY1 ^A@K2X q C U X A@o.CE$C6^<X U H45816 Z gA@5A@QbEV<h81@-*p^(+L1 ^;&(i2&




C8hLA@hLU/2o.1@TL1@o4JK UVR2G/IH4A4hv214K2?J 97E

K UR21K UR68 UhLC~H C7klA4C7/23hL1d57DYNOXdC6 &&


X 6^`C8Vhv1@A@58?21 ^$?21 r1@?*p^rE .G A@C81@hJ581@ou*p^rEcX 627G/IHX14C7+.1@ou*p^rEcA@58+.XCb<D 6 &(i8ij&

C676jZ oL14A@2/21@5 UDY1 ^ Uz5~*EsK URG/6H ^(h@JLq 1 ^ UzA@5EsD1 P*tPC7o4JL5~*EshLCHC~*B6jZ om*\^&(i8&
npo.RLA45Mf -*t-*yXd-*Bo4JLC~* E$C8-*BGY/HT^m1581@C8}C~*E|X DY1dG1 ^`PC8Q 6 v1K2SsC~*Eca68+.68h 581&`i&




.GC68K U H4R2D|^/ .1_9DN{X C6K U R2G/IHD U E

C81@58G l3S$58A@hvZ J/ Z1 ^G l3S$58A@h A4hvQ1@q?68C [ &(0:&


2MG/I*PH ^(CJLA@QeA@q^6
+ E$XJK UR2D|^ /6^a686
+ E .G C~*tQ 68A@5 <1@JL6
+ E$hLCHC U<D 6 `& i8&
k~^A@Z V?6^`K UR2181@6\- ^rEs-{1@o.1@rC~*A@58XdI?21@+.1@6\- ^rE|C6^`+.-{G/IHdTvq 1@3G1@6\- ^rE<1@+.1@Z*XxJ (& ir&


/2A@?yDYhL1H4A@RyG/21H4A4RbD ?2Ss?21=?21@3/2Q 68C8DY1eE

A@58-{1@f *tA45H/H/J3hv1d? U{=?SshA@hLK2C8NOhv-9&(V2&
%

C8-*BA4QYC6^G/6H ^<1@a2hm*p^rE$C U hv1 ^<1@QY- JLA@57/2X <+.1H4hm*p^rEs+.-*BA@Q h PA@ ?214DY1@hm*E<143/2+u*p^;&(i8&

<1@A@Ry6\o ^(G/IHd/I*,GC81HYEcG1 ^<14QY - 57?21><>81HYEc6.DY1><A42/21@5 U R6^(A@QY1EsA4-0KJ^`6tZ DP*p^&(i8&
C UhL1 ^`f -*t-{+.-015JLo.1@6h ^rE$G14/2581@Xd1@C7D1 ^81@6h ^rEs/2Ke<hvD-J.A@QYCMJLK21@6
h EcJLKyDYG} &(i.&
<1@C81 ^(GcJLZI^a6 gA@57oL14C~*p^rEV<1@+.1 ^`kl?6^`-L *p^rEs6tZ ^<1@A@q^K257hm*t-{h \*EsD/2181456^;&(i:&
XdKI*p^(G*tA@C~HdLhm*p^rEcSsh8/21H4Q1d/21@5 UhL1@.hm*p^rE$kl?1214-01@+.1@D JLA@5D JL8hm*p^rE$/68A@Z5~*,6 o &(iL2&
<1@C81 ^(+L181HA45d9fl^G U,o@J.~^rE$?21D|^K V1@/21A@QY 6jZ ~^rE$2M6\o ^`hL1 ^Q@PA@5MG1 ^ou*p^rEcTJ.qJ^(58?6 &(i.ij&




?67/6M/2C8A4/2ZI^`A4583?2/25 UA@C8vA C7/21458hv1_9E

)YW1@h CJx58D@? CJ/ UVs? 6
C C62A@+G/IH4A4:9&(i&
#







6\o ^<5 U +.- J/2CM/21@ 6^rE$A@Xdou*p^(+L-{/21@Z6p- ^(Sshm*tG1@A@-{X 6EV)WY14+ hmH4G 

< 5 U A4rX 6EV5 U H-01&(i.d&
C68ou*DYG} G/I*PH ^(hvC~H4C U EcXd1@Rb+.1 ^`G/IH4-{A@o.C U Esnpo.R.A@5M6po ^]A@58A@C U sE G-{RI*t?bK21&`i.&
?67368h C8Z ?D@P? CJ581@5 UA@C8vA C/67/2C8/c[E
DYh H21@58A@hL/P.1 ^S$C81@A hLA@W5r1@58Q 68C8D9;&(Vd&


#

#

581@C8-* .G A4C8/^C Uo4JL5~*Eck~^A@Z V?1 ^`q }g16tZ 5~*E$X 6^(6\o ^(/21@ 6^`/2Cy<6to 85~*EV<JLD_^A@8C~* &`iL&
X 67D1@/21 ?236h ^]q 68A@ C~* Ex<hv21dGA4576tZ C~* EsG1 ^(o.1 <>~H4hL1@U
Z npo.R2C~*EchL1@QY1@}+LR6^;&`i &
C67/JLo./2A@Z-{1d U qq 6E|A@hLL?A@hv 6^`a21@-{q 6EV<21@58+^G*p^(T U 81@q 6EsA@58 V1 ^C/2145~*p^;&(i.&
6tZ ^`fhL1@s?1o.1@C~*\^`A@Zrq 6^rEsX D 6^(-{357G1 ^`hL1@?21 ^(K68q 6^rE$581@C8-*,Xd1@3?^u81+.1@o.q 6^rE ./21@Ry5JL6 o &(iL&
G1 ^`Q_^Z _1@QY1Z?JX DY1E$+.?JLK2157hLQ 6Mhv14?2DY1Ec/P 1HA@hL68h G Uo.1dC DY1E$8Q 68q 581&(i{&
C D 6MX 67+.181HYEcA@hL/ U ?1+.-{/2181HE|C8?21 ^DP*BD|^21@.RbDh H1EsG-{1@68h 581&(i.:&
npo.RLA45MC6M57/21@A458C~*E<1@A@RyA@5^Z14om*G^(q14K2C~*E|D1 ^K ^`+.C^K U;G1@?yDY1@o.C~*E .G1@f 1@6C ^ ? &`{ 2&
+.C^K21Z*t+u*p^<1@A4ql^K25E$C6273?214D* <QUG/2-0REs6C ^hm*p^`A@hL.?21@Q-0REV<1@3/2a21@C81&({ ij&
!

#





DYZ f^`Q 6rC6SshLSs?21_9 .G C6821H458hL1@58A@+ E

.G A@C^`?1@A C7C81@A@57A458K o9A@G_^`GA@-{I?2A@C &(V&


#

npo.RLA45Mk~^A@Z ?6^`86zG ^EcXd1@R2C68A@57+ U 8 6^rEsq14}g1@hm*p^`581GcLC U 6zG ^8E<1@A@ZG85~* &`{ &

o.1 ^tK21 DY6+ HD*\^t 68}{J^2?68lq ? EpG*\^t?1@a D|^DYKIH A@DA@WbXd1@lq ? EpDY1 ^K ^to.1@}g1@o.1@} A@Xd6t- qbE D 68A@hLA@q?1G1@ ? &t{ &
6tZ ^` 68}gC81 ^<A p5Mq 1@K2q 1Es/2KyCJ57DY1 ^hv6,
- X DY1r8hLq1YEsC DY1k~^A@Z V?1 ^(q }g1A4Zr8q1YE$2q 15JL6 o (& 0 &
8o.h *\^(C8-*<XmU H4581E$?21df-*t-01+.-01 *t581EsGY1 ^`581@581JLK-0Q581Es/68}hv1@hm* ? &(0\ &
<1@+.RbD1@?21@D 6^G8A@5MTvoU C6^rEsDG}gA@oDY/ A4WYXd1@C6^rE|Z J<SsC U?216jZ oL14C6^rE .A@C8+.1@}1@6h ^G1 ^ ? &({ d&
DYhmH4Ss6h ^]A@fRJ.A@526^rE<XsH4hL1@hm*p^`D|^+.A@ Xd1@6C ^E$C68R6^`S$hj/ U H D1 ^ UzA@5M6jZ o.1@6C ^rE$+4JL1@6h ^`G1@ &(0 &
/2Ky6
o C^h+.1 ^Q/68}g1@hL1Esf 68*p^<5 UD6t- q +^QY3hL1EsC668h }*p^`6G q16zG ^(A@K ^hvD1@hv1YEsf *jR U<1@+ Uq1&({ &
npo.RLA45M6gG hL} 6jZ o.2-0REs6
C X14R6^`a~*y581@K2hLREc?21@q 1@KI*p^2y<^Cd9G-{RE$6jZ ?21@6h ^581&({ :&




klA Z V?Ss?68A Z _?2Ss?16 H-{1@K 6@I?2hLA@S8C E

C8?JL5~Hhvf /21@K2 6j|
S$?b+.A@-{+.A p85 &( &
#

#





#

8o.h *\^(k~^A@Z ?21 ^A@Q?21 <>81HE$D1@A@-{ 1 A@hL@J+4JLA@ C81 ^rE|D_^CJL U;G*t-A@Q 1E<1@+.X 68q &`{i2&
+.-*,CJD_^hLQJL-{1@QY1DY1 ^K21@C U EsX D1581@68h GSshLS U EX0^h58K2-{1@QY1 .1 ^C U EsD1 ^A@8X 68581&({iij&
TL1@+.1A@hL.1@Q*,/Y U-{C81E$R6^<14hv~*+.X 67A@Q 1YEs+.-*,CJ+LA4-0R214/ U;A@hLQY14A@-0C81 ^rE .1@R U;oL-* &(0i&
6tZ ^`k~^A@Z ?*p^`G14/ U<D 6EcCJq1@hm*BDUV UzZ -{1@f 6E$X DY1K2}*p^/*t5 U<1@A@/6 ^Ec Uq A@hvX 6MK21&({i&
+.-*,C8?21@/1@X$*p^`K2}U7<1@6 o EcXxJ .1@R21@C6^(a6 gA@5Xd1@?6E$CJ<JX DY1 r1@hL15JL6 o E$1 ^Gq 68+.R6^;&`0i&
C D 6^<A@2q146 ^`?68R6^(G*tX 68q E$A@hv.?21 ^Q*<14f1>8A@-{X 68qbEsC8-*yhL-0+.81o4JLlX 68q E
lJ1@58}g1&({i&
X DY1GhL}{JLA@58?21 ^+.1@-.~*E$a21@68C A@Q?67D|^u~*EV<14RI*B/ PK21@6C ^`T U A@WME$D181@hL?21&(0i&
2MC D*tQP*B+.-*<1@6 o Ecnpo.RLA@5D_^K U;o.1C UX 5J.6
o Ec+.181HdZ~J ou*7G1@/
lJ76 o E$a214C UVGFXd1@R6^;&(0i&
npo.RLA45Mo.1><1)JLA4Q57G-{1@hL1Es/265 ^A4oM<1 rh@J5b8-{1@hL1Es8G U,A@58Xdh p*tQ1h@JLq 1@hv1YE$581@D J^`685 Z* &({i&








#

) 68?21 Ssh8/J4HA@hLK UR:9`+L-.8/21H3SshL5 UVA@rC81@C[E

#

Ssh8/6H A@5285^) 68?:9`+.-L8/J@H2?1@hvo9&`_ &

<K21Ssh8/ U H oL1:<1@+ U q1YEsXd-*,G1 ^`GA vR U Xd1@o.q 1EsC8-*Bo.1@A4Q <5 U A4rq1YEs2q 16tZ ^;&({i:&
?68y<14QY1@MXJ+.-014hv1EcCJ6jZ C81 ^(G*t-TL-0hL1Ec+L-*<14QY-{C68A@5 <1@QY-{1@hL1E<14+ U q 1@A@Q &`0{2&
DY1 ^ 6^`fPZ ;a-*\^<1@a2hm*p^rE$+.whL1 6^<1@o.1@A@C TL-{h *\^E$C~*p^ *tX 6^(6zG ^hm*p^(D 68hL1@h *\^rE$U.Z TmH4}U Xd-*,Xd1@o.q1&(0{ij&
6\o ^<5 UA@QC7 G D 68A@57G*tX 6E<K 1
6gG hm*p^`klA4 X 6E<>8hv1klA@ q 6^ou*,+.1@A@hLX 6EcA@hLQY1@-*p^(+L1 ^;&({0d&
C8-*Bq_JLG1 ^QP*p^8hL}g1@6\- ^rE|6tZ JLA@58?21 ^`/25JLo.6\- ^rEV<DYC~*\^<1@+ UVq *\^`C8R21@6\- ^rEs/J.81@h *\^`6gG hm*p^ ? &{{&
6\o ^<D JhLA@58C81><14+ Uqp*EsG Uj+Xd-*,Xd1@o.q *EcC8ou*,JLA@K2C81 ^C68A@Qe2q *EcA@Xd?21@+.-* &({0&
C68hm*p^<1@hL6
C D1D1 ^G U;EV<14QY-{C81 ^`Xd-*BU.Z hL1@ U;EcC8ou*,S$hj/ U HA@QDU-{hL1@ U;Es+.-{~*p^QY1&`0l&
o.1 ^]K21D1@G-<1@A@RyZ Ec6\o ^(K x?yG*t- .A@DW7Es+.-*BG A@/2Z~JLu*\^`A@hL8W7Eca6867
+ 6gG hm*p^ ? &({{&
6.D 68A458om*,Xd-*,D 68A4hvX 68q E$C8-*,6b
C <}U.G*tQ*,6j- q EsX 6MC6^`+.A@-{R21@/I*\^`+8?b58I6jo q EV85 U{~H4-{1&`{0&
npo.RLA45y<1@A@RG1 ^D*,X 6^`A@hLA@o.CE<14A@R<1@+.R268+ ?21 ^<5 U A@QYCE$6C ^`581@Q-0146h ^(X-*,A@o.CE$A@hLQY14A@-0X 6 &(0&
?21Ssh8/21H4C6^<5 U A@rC81 ^Ec68h Q U o@J.lq A4XA4hvC81E$CJLA@oA@58G1hv-?2C81 ^rEsA4ZDYCy<D 6 &`{0:&
6.D 6^`DY/2S$C8DU-{A@f- JL/2R*E|T@JLA@qq 67X 62Mf1@- Y+.1@RI* Es62C y<XmU H45Mnpo.R6MA4hv58hLRI*EV<D 6M6jZ hv1&`02&
6\o ^(X 6^(C UVnpou*p^(D1 ^A@K2C8q 6^rE|C6^]DYG} G*t-np?21 ^(+.A@-{A@DYq 6^rEs+.-*e<1@C81 ^]+ UVD 6857GY1 ^ou*p^<1@+ Uq 6^EV<68+ A YC &(0i&
#



#







<X U H57hL1@Q E
<>76G 5 .? UwCJ?^(+L14+^`QY-{A@C7+ P89ME
<A@58 YA@+hL1@IR6H?BTLq1@A@ZhA@58?JLA@XdCd9;&(Vd&




C8-*B6tZ hL1d6\o ^`6.D 6^( G D 6^EcX 67214A@58?21 ^ou*,A@S8A4CM m^f 6E|/214K U HdD1 ^ U 5~*<581@A4-0D 6EsQY14qC76jZ VJ^;&({&
DYhmH4 U ou*,X 6o4JLC~*Ec6jo ?JL+.1@6tZ ?2ou*,Xd1@R2C~*Ec68C ou*B+.-.8/6H ^(I?2A42QYA@-{A@CE|GYhvR6^`K U R6^ ? &`0&
Tm*tXd1 <1@A@RBPD1E<^u U;A@58hL1@ 568R6^`X DY1E$581@68h GF6tZ R21@ou*C DY1E$Tv-{} 6,GY1 ^`+.1 ^ ? &`0&
X 6b<DYC81dD|^K U;D1 ^A@8C~*E$C68A@QeD_^DYK U HdGA@-{C81 ^(5b81@C~* EshL58hv1@DP*tou*D 68A@hLC~*EsXd58+.Z1@6C ^;&(0| &
<1@+.RbC8-*,q+.C~*EsDh H4S$6h ^(+.1@+QUVGA@hLC~*Es+.-*BTL}g1@3G146p- ^(DUklXdC~*EsC8?1@A@Qe/21@X$*p^&(0d&
Xd?21@QP*BX$*t6h ^`a68C~*,A@hLhvDP*EcC68A@QeXJ.A@5 v1@6 G Xs*j6h ^DP*p^rEsQUVGA@hLC81 ^`C6A@K^hLD*E$C8?21@C6^A@Q &`{V&
6.DY1TLq1@3G1478G U,A@ZD 6EcCJGhvR1@QY12B<14K o4J,<D 6Ec6\o ^(T@JLq 1@6h ^
2u*t6gG f 6^rEs+.1 U Hdnpo.R6 &`{c &


P) *t2K2hL1@5 UhL1@Q E
G1@/y8
J8-0XxJLK U RDY/ U
h9E
/2o.1@f 5J/2o.1@+.1@I/21dA@hLZ [ =?6858A4/2oh A@-{R2/ [ &`&
C^h
2Z?G/2} <1@-{1@/ U E$XJ?JLA4K2?21 ^Q1A@58IG14/2G1@/ U E$CJn\oLRC8D 6+ U84JL/ U E$DY1 ^K685y<1@klG &({:&
C8-*B67
o G1@/
lJ U+.1@ou*p^rE$Xd?21 ^C6^`G 68+ Q*,DY1 ^ rhLRy5814om*\^rEs6\o ^(G C81 ^C81@s?1 v1@?I*p^rEc/21@A@58XdC~* &`0]2&
6
o 1@58A@52~*tQ 6 UX0^KE$A@hv.?2Z-*tQ 6MhL1@aE$2Xd58/21@KI*PH^Q 67/1 ^KEs/1@-0GX 6 &({]ij&
6
o 6jZ oLUzZ KI*PH ^Q 6BJ^E$k~^A@Z ?K 1@/I*\^Q 6^GcJ^Es?21 ^Q 6^`I?21@/JLo.1@A@ZGZTLEcXdK214hv-* &`{]&


ii

6
o -{XxJLK URb/21@58D*\^Q 6EsD/P} <14DUA@-{?68Q 6EV81@q 68+LRy?2?21 ^Q 6^rE<A@h 16G q 6^;&({]&
6
o -{Xd1@Q 6MG*t-Xd1@o.q 6E$+.-*,C8/21@DP*B+.A@.?^6M
C 2q 6E$C68R6^`A@58Xd+.Z ?21 ^]A@Zr8q 6^rE ./21@Z/JLo4J &`{]&
6
o / P3? U s?2158K2-*p^rEs/1@A@58XdC~*BA458A@G?21@+.A@-EsX 6MXs*jA@hvC814Q 67h -*E$n\oLRLA@58?21 ^;&(0 &
Xd?21 ^A@De U 6G A@q?21 <1@A@/2.1Ec6\o ^(A@h 57+ U 6j- A@Qea21 ^D1EsG U }hv1@A48?21 ^A@Q?21 <1@f 1EsQ1@}*tCy<D 6 &({]d&
GcLC U6zG ^`GhLA@}gC81 ^`/ U *\^rE$A@Xd?6MQYhLZ1 UVhv56^6 ^G Ut *EsA4C8?67 V1 ^A@C8ou*1@G Ut* E$hL1 xou*tUZ xou* &(0]&
X 67q_JLG8?21@Q 6^`214C UV6.G ^E$ 68}C81 ^A@Q 1@?yGhvA4C86.G ^E$A@C8$?21Z1@D*j+LR1@Q 68A@5MA@TL6.G ^rE$C IR21A@Xd?6 &(0&
6\o ^<D J/J.6\o ^(/21@A458X 6E$?21 ^C6^<o^G146p- ^(a6867
+ Z*tX 6EcX 68R6^`XdK<1@+ UVq 68A@5JLX 6^rE$581@Qh *jCb<D 6 &(0]:&
X 68R6^`D3?21@Q1J.GDY1G1@A@.q 1E$/K<G 3?BC R2G Utv1A@-0q 1EsCJZI^ U;.A@hvq 1EcXK*p^`klou*p^&`O2&
DY1=h *f 1 ^C~*y581@KA@hvqp*Es/Kb/214?21/1 ^KI*) ^K214A@-0qp*EsA4C8?68G-{h *\^A@hLr14}gA@hLq *p^rE$DY1 Uh ^6pZ ^&(Oij&
klou*p^]A@hv68h G1@QP

* ?1@? 6A@8q * Esh -01 \?21@A@Qe 1@q G14A@.q *E$A@XdC8?21/1@57/J.A@8q *E$+.f/214Q* &(l8d&
klou*p^]D_^CJL.hL5 1 ^A@8q 6^rE ?IHUzZ KIH+.1@A48q 6E<1@5^Z-JL+DY1 ^A@8q 6Es+. cA@58?1 ^;&`l8&
klou*p^]TJ1@Q*\^`-J.6+ ^`q U ^A@Qq *\^EsD U 1@QP*BA4q+u*y+ U A@Dq *E$A@Xdo.1@-*p^<14KI*D Zqp*EsC81@+.8?214Q* &l8&
6 o <1 ^K1C^ha28q 6EsX$*thm*p^Q* <1~*,Xd8q 6E$+L-*,581@C U 8C~*BA4K^hvA4DYq 6E$T  1@A@ZGY1 ^;&(lr &
6
o Q C ?21@Q 67f 68Xd1@-*p^rE$hvDC~*B214581@s?218G1o.1@-*\^rE$npo.R.A@5 .hLCHq 67/oL14/21@-*EsD1 ^hv-{C~*,581&(l8d&
6
o Xd} 6\^A4hvRbT U8A@hLC~*E<1@KI*thm*tRyX14A@}gC~*E$57T@JLqC81 ^`GhLA@}gC~*E L14A@R2?21 ^C6^;&(O&
6
o f Ss6^A@hLRyDY1@AC~*EsZ~J.6p- ^A@hLRyTv1 ^A8C~*Ec21@A@58?214D*yC8-*,hvAC~*E$+ X a68A@5 &(l.&
6
o A4QY q 6^h *tRb-J.A@hvC~*\^rEs+.1@A@f 6.G ^h *tRBKJ^A@hvC~* Es6
o GYhvR214XJ.K6^`5Mo@J.C~*EV<1 ^C.6j +.R6^;&(l8:&








P/685810A@h V?2C6hLAd?IH81{ZfJ4H/2q 6857Q E

?YJ
x68T 5810h CJK2IHSsC28168C 685 Z/21@h C8/c[&($&
X D*,Q_^Z5814Q*,/ U }*E$A@K^hLDJLA@5Ma6867
+ I?21@}_*p^rEs581@C8-*, xTL1@Q*,VJL}_*E|K2IH4SV81@DP* &({02&
G1 ^ .21@hm*tRb1@5 U EP/68h *tRyoU C81@f5 U EcX DY1Z+mHRb/}gou*t5 U EsGou*\^Q58D 6 &({0i&
C D 6^`klou*p^h *jRy8GYq 6^rE<1@n\om*\^(21457581@ou*p^(6jZ A@ q 6^rEsX D 6^(GcJ^6j A@5+.1 ^`K Um^C8q 6^rE|Tm*tX A@58+.X 6 &({{&


< 1@h C^`21@58/68C6852A@585JA@583?2h A@-{R21FE


G1@/68+ RbGc 68C ?yUzZ I+ 6t- R21458q 6857Q &(:&


C D 6^`21@5MC8-*,fUWMEs+.-*,klou*p^<D 6 .8W7E$npo.RLA@5C6^<K21Eso4J gA45 6tq 6 &`{0&

<1~*\^`?21 ^C6^(A@XdR21@6h ^rE$/2KyC6^`1@57+.1@hL1@6h ^rE$C^h+.-{1@2h@J5MD_^26
h Es-{1@K 6g.1 ^;&(0{&

?21 ^C6^`DY11@hv?1@q1@K*p^rEsX 6^`TL} <14A@R2X 6b<1 ^KI*\^rE$C6^(k~^u865 ^`X D*\^<1@KI*EcDY14hv1@h@Jo@J.? &`{O &








klA Z V?1@A@Ry/25JT UA@W-0S$?21@A8v1@58/ U$?2C6 E

8C A@h H/JLo.?23?681@58/21@h 3?B6jZ A@o.58/$[&(]2&
#

C D 6M+.1@?yG*tXdC~*BX 6MX 6EcC67C6M?21 ^DP*tA@Qeo4JLC~*BA4hv-{X 6E$npo.R.A@57o.A@v?21 ^C6^]A@XdA@R2X 6Esklou*p^A@QXdKI*\^;&({0d&

i

6.A@D?21 ^ou*BD1 ^G81 ^`TJ.q1Ec8GF+L14?J,<1@67

o 2q1E$CJGYA@-0C81 ^`Xd-*<1 ^K2hLq1E$C8-*,DY1 ^K6857C UX &({{&
C8Ss/1@hLA@/2A Z _?21 \?21@Z~A@58?2np?B2-{C8mH E
+.1@I/21@5^ LXdA@o
6j5^`21458A@hv1@58581@f58/ [ &(] ij&


?21 ^Q1+.A@o.q 1G Ut v1dk~^A@Z V?6^rE$2 A@5 .h A@G/21HC6^`A@hL?6E<1~*p^`A458Z H}UzA@5 a21@qp*BA4C8?6^rEsDh H h &{ &




klA Z V?1@A@Ry+L-{1 p?1@oU A@-0A Z _?6 ?g9+.-4^`/25d9ME

/258DSsC U+.-{1T UVA@WY?J@HT U6;
W 9`+.-0C8S$C U;D9&`]&
#



/2Ky/2581@QP*81 ^h+L14868 qbE<1@A@RyT UVW*tQP*BD JL8hvRyo4JLlq EcklC U6gG 5y81@-{1/J.6j q Es?1+.1@A@+.?21 ^QY1&{{>&
8h^`T U 6;
W 9+.-4^`T U W [ hL1dD_^SsC ?21@3/21@58/1@3/2581E
XdA@of Um^`/2o.1@TL1@o4JG1@/2+^`UzZ -01@DZ/c[&(]&
' 8C 3DYA@ZA4Cb)P*t/2Z [ 2Kh
*tC81@D@P+.A@58.3DUT A@h 14?21 ^`?JLK2f14Ss6
)P*tG IR21@XmU H458D|^hL1@6,
Z DY1 ^ x?2?JLKJ.581@/ CIC~*t?J0=P?21@?:9&`V< &


6 o < ^C8-*p^o A@57Xd-*BA rq 6E$C8-*BA458 1 ^CXd1@RyA@58hLrq 6E$X D 6^`-0A x/2hm*tRy-0q 6^rE|/ K2Xd} 581@ou*p^;&({]2&
C D 6M-014K 6gXd-*BA@58/1@q 6E$C8-*,T O*p^Q 6^`SshL-014N{?e<1@q 6^Ec/2KyCJJLKI*,DU <14+ Uq 6^rE<1@+.R2A@Q &({]ij&
C67K U 8A@fI?21@A4QKJ *Ec+.ZA@+^81@QP*BK21 ^ *E$C62MA4S8--{1@o4JLA@5M5 U *EcGhLR67G14}*p^;&({]d&
6.D 6^`DYG} A@DWY1 ^Q1-{1@h@JEs6tZ hm*q $/I*t?68Q15814o@JE$-{1@?216.6.G ^`6jZ hv6tZ h@JEcTJ.qC81X14oLq 1&{]&
<1@C81 ^(+ U58-{A@+CJ7<5^C U E<1 8G*B/1@C U EsD1 ^K q C627+^ UzDUVC U E x5 U;G-*jq &`{]&
C8?21TJ.q1@Q1o.57+.1@UEcG*\^`-0Dh \*tQ1A@58hL1@ U;E$?68R6^)JLC8?1 ^o4JLlqDU-{hL1@ U;E)hvRDU 1@Q1&({&
21@586jZ hJnpo.R6MA@58h \*tQ1E$Q1 ^Ky r1@hL1GA@57 /68.1@QY1E$/2KyD_^hL1@U
Z )*to.A@-{+.181H4Q1EsJLK21@hL1TL1@+.1&(0]d&
klA@Cy)*t1@586jZ hLA@hv-{A@QC81@?21 ^(21@hL1~H4Z*tA4+LGY1@?21 ^(C C~*t?J{=?21@?g9&


$











Encoded and proofread by

Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Ashwini Deo, and Shree Devi Kumar.
Please send corrections to sanskrit@cheerful.com
Last updated October 15, 2005

i