2

93

N.
17

D.

D. 927

CREIL

N. 1 6

N. 1
Neuilly-enThelle

St.Leud'Esserent

Aroports de Paris - 291, Bd Raspail - 75014 Paris - www.aeroportsdeparis.fr - Aroports de Paris, socit anonyme au capital
de 256 084 500 euros - SIREN 552 016 628 RCS Paris - N TVA intracommunautaire FR 33 552 016 628

RER B

350
Opra

Charles-de-Gaulle
Etoile

351
Nation

Chtelet - Les
Halles

Terminal 3
Terminal 1

St-Michel
Notre-Dame

Gare
Montparnasse

Gare de Lyon

Luxembourg

Parking

Htel Sofitel

Circule les samedis dautres horaires.

Pas de services les dimanches et ftes.

Trains grandes lignes

Paris par train

Htel Pullman

B
RE
R
Robinson

Htel Hilton
Htel Ibis
Htel Novotel
Htel Citizen M

Htel Sheraton

ZONE TECHNIQUE EST

ROISSY-EN-FRANCE- 95

Bourg-la-Reine

TERMINAL 3
Tour de
contrle

ZONE ROISSYPOLE OUEST

Navette
Shuttle

ZONE ROISSYPOLE EST

ZONE DES RENARDIRES

Tour de
contrle

Htels
Airport hotels

Rserv Personnel
Staff only

Parc-de-Sceaux

CARGO 2

Terminal

Terminal

2B

Consigne bagages
Left Luggage

2D

2F

CARGO 1

Gare TGV
5

CARGO 3
Pour accs Terminal 2F
traverse piton recommande
To Terminal 2F
recommended pedestrian shortcut

Antony

Terminal

Terminal

min.

2A

Tour de
contrle

TREMBLAY - EN - FRANCE - 93

CARGO 4

Navette
Shuttle

TERMINAL 2
MITRY-MORY

ZONE ROISSYTECH

Terminal

3
Orly Ouest

2E

Terminal

OR

LY
VA
L

2G

2C

Rsa Parking co

TGV

La Croix-de-Berny

CARGO 7
Terminal

Orly Sud

Aroport Paris-Orly

2E

Terminal

2A 2C 2D

Htels

Terminal
Terminal

CARGO 5

CARGO 6

Navettes htels
Hotel Courtesy Buses

Vers PARIS
Autoroute A1

Htel Pullman

Htel Ibis

Htel Sheraton

Htel Hilton

Htel Novotel

Htel Citizen M

N. 17

D. 13

N. 1 6

A. 1

ZONE SUPPORT

84
D.

N. 104

25
D.

Org
e

A. 6

N.

Morsangsur-Orge

N. 104
LA FRANCILIENNE

N. 104

Ris-Orangis

LA FRANCILIENNE

A.

EVRY

N. 104

N. 104
CorbeilEssonnes
N. 19
1

N. 2
0
N. 20

N. 445

D.
5

34
D.

N. 370

TROYES
DIJON

44

Arpajon

Plan Paris Mtro et RER

40

N. 17
6
D. 11

Brunoy

ein
e

ViryChtillon

Saint-Michelsur-Orge

Brtignysur-Orge

Brie-Comte-Robert

Epinay-sous-Snart

N. 44
5

NE

D. 34

A. 3

N.
2

N. 30

N. 14

D. 11

N. 20

Montlhry

D.

N. 1
7

D. 47

A.
1

6
N. 1

N. 1
87
N. 1

D. 2

N. 20
IE N

D. 40
4

N.

N. 16

9
30

06
D1
N. 187

1
N. 32
N.

306

C IL

D. 41
8

09
D.
9

84
N.
1

984
D.

A.
12

LE MESNIL-AMELOT - 77

ZONE TECHNIQUE OUEST

ArcueilCachan
Bagneux

Sceaux

MAUREGARD - 77

Tour de
contrle

TERMINAL 1

Gentilly

Le TGV dessert, partir du Terminal 2, les grandes villes du Nord, du

Sud-Est et du Sud-Ouest de la France. Informations : 08 92 35 35 35

Dpart toutes les 15 mn, tous les jours.Toutes les 20 mn aprs 19h00
(trajet moyen : 60mn)

Terminal 2

porte 2.10
Navettes
Htels

Laplace

N. 446

11, rue Scribe proximit de la Place de lOpra : 5h45 22h00

Terminaux 1, 2 : 6h00 23h00

Cit Universitaire

Fontenay-aux-Roses

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

Vers LILLE
Autoroute A1

Parking

Paris par train

Gare routire

Denfert-Rochereau

5 min

Roissypole

Port-Royal

St-Rmy-ls-Chevreuse Paris-Charles de Gaulle/Mitry-Claye.

Dpart toutes les 15 mn. Dpart de CDG de 5h00 0h00
(aux heures de pointe, 2 trains par quart dheure)
Information : RER Ile-de-France (24h/24) : 0 890 36 10 10

Plan des zones dactivits dAroport Paris-Charles de Gaulle

Horaire :
Ouvert 7 jours/7
Ferm la nuit de 01h00 04h00

Gare de lEst

*Navettes saisonnires pendant louverture du Parc Astrix et de la Mer de Sable. Billeterie spcifique en vente au
bureau dinformations Ibus (Roissypole) ou forfait Loisir SNCF (RER + navette + entre au parc) en vente la SNCF.

Aroports de Paris dcline toute responsabilit pour les dommages, quels quils soient, qui rsulteraient de lutilisation de ce document
et qui seraient dus, notamment, la prsence dindications errones ou labsence de mise jour.
La reproduction de ce document est interdite, sauf accord express dAroports de Paris. Toute contrefaon exposera son auteur
des poursuites pnales. En aucun cas le plan de masse ne peut tre pris en rfrence pour raliser des implantations titre de projet.
*0,34 e TTC/mn depuis un poste fixe en France mtropolitaine, surcot ventuel li votre oprateur non compris.
Imprimerie spciale Aroports de Paris - 01 49 75 62 71 - IMPRIMVERT
N DE_2954 - Version 2013/2014.

PA R I S

susceptibles de modifications

Circule les samedis dautres horaires.

AN

N. 36

Circuits CDGVAL et navettes Aroports de Paris

Montparnasse/Gare de Lyon Terminaux 1 & 2 : 6h00 22h00
Dpart de Montparnasse (rue du Cdt Mouchotte), de Gare de Lyon
(Bd Diderot) et de CDG toutes les 30 mn

Nation vers CDG-Roissypole : 5h36 20h20

351
CDG-Roissypole vers Nation : 7h00 21h37

Louvres RER vers CDG-Roissypole : 5h58 18h33


CDG-Roissypole vers Louvres RER : 6h32 18h05

FR

0
A. 14

Aroport Paris-Charles de Gaulle

LA

330

93

702

10

Gretz-Armainvilliers

Montgeron
Draveil

Grigny

Paris-Orly Paris-Charles de Gaulle : 6h00 22h30

Liaison entre les 2 aroports.

Dpart des aroports toutes les 30 minutes

Trains RER B - SNCF

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

A.

471

TGV Sud-Est

Moussy le Neuf vers CDG-Roissypole : 5h22 20h11


CDG-Roissypole vers Moussy le Neuf : 5h53 20h179

AUXERRE
LYON
SainteGenevivedes-Bois

Limours

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

Gare de lEst vers CDG-Roissypole : 5h33 21h30

350
CDG-Roissypole vers Gare de lEst : 6h05 22h30

Les Ulis

D.

Bobigny

Longjumeau

Villecresnes

Yerres

e rr
es

Vigneux-sur-Seine

Saint-Germainls-Corbeil

A. 5

La PlaineVoyageurs

Louvres / CDG : Desserte aux heures de pointe uniquement.

Louvres / CDG : Pas de services les samedis, dimanches et ftes.
Othis Beaupr / CDG : Circule les samedis et dimanches dautres horaires.

Juvisy-sur-Orge
Savigny-sur-Orge

Villebon-sur-Yvette

Marne-laValle Chessy

Orsay

Athis-Mons

N.

Disneyland

D. 118

Roissy-en Brie

N.

Torcy

Aroport Paris-Orly
Morangis

Villeneuve-le-Comte

77
SEINE-ET-MARNE

A. 5

19

Sevran-Livry

Villeneuve-le-Roi

Wissous

Chilly-Mazarin

Informations: 0 892 350 820

 toile/Porte Maillot Terminaux 1 & 2 : 5h45 23h00



Dpart de ltoile (1 av. Carnot) et de CDG toutes les 15 mn

Villepinte / Parc des expositions RER vers CDG-Roissypole : 5h26 23h04

349
CDG-Roissypole vers Villepinte / Parc des expositions RER : 5h32 23h20

Rue de lArpenteur ADP vers CDG-Roissypole : 5h43 22h59

CDG-Roissypole vers rue de lArpenteur ADP : 5h32 23h23

Louvres RER vers CDG-Roissypole : 5h58 19h58

CDG-Roissypole vers Louvres RER: 5h32 18h48
Othis Beaupr vers CDG-Roissypole : 4h48 22h47
CDG-Roissypole vers Othis Beaupr : 5h32 23h25

10

NN

Blanc-Mesnil

701

A.

PALAISEAU

CHARTRES

Lignes du rseau Les cars Air France

LIE

Le Bourget

20

Villeparisis Mitry-le-Neuf

Massy N. 188

Pontcarr

Villeneuve-Saint-Georges

446

La Courneuve
Aubervilliers

Drancy

Tbus
39
Vert-Galant

SevranBeaudottes

D. 35

Lignes du rseau RATP

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

Gif-surYvette

11

Boissy-Saint-Lger

N.

RER B

Aulnaysous-Bois

P ersan Gare SNCF vers CDG-Roissypole : 5h30 21h00

CDG-Roissypole vers Persan Gare SNCF : 5h30 21h00

Yvette

N.

Valenton

Hameau
43

Meaux

100

91
ESSONNE

Orly

Rungis

ANTONY

Dammartin-sur-Tigeaux

Ozoir-la-Ferrire

Sucy-en-Brie

N.

Claye-Souilly

Circule les samedis, dimanches dautres horaires.

N. 306

117

19

Parinor

Dpart de CDG-Roissypole toutes les 30 minutes de 9h00 18h30


Retour du Parc Astrix toutes les 30 mn, partir de 9h30 jusqu 19h00 ou
20h00, selon la fermeture du parc. Information : 01 48 62 38 33

Bobigny / Pablo Picasso vers CDG-Roissypole : 5h30 20h15


CDG-Roissypole vers Bobigny / Pablo Picasso : 5h45 21h00

D.

94
VAL-DE-MARNE

Choisy-le-Roi

Garonor

93

Chevreuse

Chennevires-sur-Marne
Pontault-Combault

N.

Villepinte

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

118

Bonneuil-sur-Marne

N. 18

Thiais
Fresnes

446

350
349

Avril-Mai-Juin-Septembre : Dpart de CDG-Roissypole 10 h30


Retour de la Mer de Sable 18h10
Juillet-Aot Dimanches de Juin : Dp. de CDG-Roissypole 10h00 et 11h20
Retour de la Mer de Sable 17h25 et 18h45. Information : 01 48 62 38 33

Sevran Livry RER vers CDG-Roissypole : 4h30 20h20


CDG-Roissypole vers Sevran Livry RER : 5h25 20h20

43

N.

N.

Ormesson-sur-Marne

A. 86

Chevilly-Larue

Chtenay-Malabry
Bivres

Champigny-sur-Marne

Vitry-sur-Seine

Sceaux

23

Croissy-Beaubourg

Emrainville

CRETEIL

N.

Mitry-Claye

Paris- Gare de lEst vers CDG Roissypole : 00h55 05h08

CDG-Roissypole vers Paris- Gare de lEst : 00h02 04h32

D.

A. 4
Villiers -sur-Marne

Saint-Maur-des-Fosss

D. 48

L'Hay-Les-Roses

Bourg-la-Reine

Marne-la-Valle

20

Paris- Gare de lEst vers CDG-Roissypole : 1h00 3 h40

CDG-Roissypole vers Paris- Gare de lEst : 1h10 3h10
Aulnay-sous-bois Gare vers CDG-Roissypole : 1h05 4h15
CDG-Roissypole vers Aulnay-sous-bois Gare : 1h10 4h10

 votre disposition 24h/24 et 7j/7 depuis et destination de 11 communes

riveraines de Roissy CDG. Information et rservation : 01 743 7 24 77

N. 18

78
YVELINES

Noctilien, le service de bus nocturne

Circule les samedis et dimanches dautres horaires.

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

Le-Plesssis-Robinson

N.

Aroport
Paris-Le Bourget

Mitry-Mory

Tremblayen-France

Parc-desExpositions

Fontenay-aux-Roses Cachan

Villejuif

Maisons-Alfort

Alforville

Le-Kremlin-Bictre

Arcueil

Bagneux

NOGENTSUR-MARNE

CRCY-LA-CHAPELLE

REIMS
METZ
NANCY

A. 199

TORCY

Joinville-le-Pont

Arnouvillels-Gonesse

306

Disneyland Paris

60

Garges
Sarcelles

N.

N. 370

Noisy-le-Grand

Bry-sur-Marne

D.

95.02

A. 86

Tremblay-en-France / Vert Galant RER vers CDG-Roissypole: 4h54 20h22

CDG-Roissypole vers Tremblay-en-France / Vert Galant RER : 5h30 17h20

V
 illepinte / Vert Galant RER vers CDG-Roissypole : 5h00 22h35
CDG-Roissypole vers Villepinte / Vert Galant RER : 5h55 22h40

39

Saint-Cyrl'cole

Ivry-sur-Seine

Chatillon

Clamart

N.

N. 186

St-Bricesous-Fort

Meudon
Viroflay

Circule les samedis, dimanches dautres horaires.

Samedis, dimanches et ftes, rservez ALLOBUS.

VERSAILLES

N.

Couilly

Champs -sur-Marne

Le-Perreux-sur-Marne

34

A. 4

Montry

N. 34

Lagny-sur-Marne

Neuilly-sur-Marne

Charenton-le-Pont

N. 7

Groslay

N. 10

Issy-les-Moulineaux

N. 34

N. 6

Gare Aroport
Ch. de Gaulle 2-TGV

Gonesse

Montmorency

Compans

32

Chaville

Chessy

Marne

Parc des Expositions

89

Portes de Versailles
92 VanvesN. 1
Malakoff
HAUTS-DE
SEINE
Montrouge
Sevres

Isles-lesVillenoy
Esbly

Thorigny-sur-Marne

N. 34

Chelles

Gagny

N. 3

Vincennes
Fontenay-sous-Bois

D. 125

Sarcelles

Thieux

N. 1

185

Lesches

St-Thibault-des-Vignes

Saint-Mand

N. 7

Aroport ParisCharles de Gaulle

De 9h00 19h30, toutes les 45 minutes.

Dernier dpart 20h50

N.

Jablines

Carnetin

LE RAINCY

Neuilly-Plaisance

305
N.

Gare Aroport
Ch. de Gaulle 1

 oussainville vers CDG-Roissypole : 4h24 19h14

G
CDG-Roissypole vers Goussainville : 5h31 19h32
Rue de la Belle Borne ADP vers CDG-Roissypole : 5h19 15h45
CDG-Roissypole vers Rue de la Belle Borne ADP : 5h01 15h29

Rue de la Belle Borne vers CDG-Roissypole : 5h21 19h36


CDG-Roissypole vers Rue de la Belle Borne ADP : 5h10 21h19
Montmorency vers CDG-Roissypole : 5h21 20h44
CDG-Roissypole vers Montmorency : 5h35 21h00

Le Chesnay

Charmentray

Le Bois-Fleuri

N. 3

Montfermeil

N. 302

Rosny-sous-Bois

N. 30

GARE
D'AUSTERLITZ

GARE
MONTPARNASSE

A. 6

Le Thillay

Information : 01 53 48 39 38

N. 307

Garches

Montreuil

GARE DE LYON

La CelleSaint-Cloud

BOULOGNEBILLANCOURT

Disneyland Dpart de CDG, Terminal 2E/2F (niveau arrives).

Pas de services les samedis, dimanches et ftes.

95.02

Pas de services dimanches et ftes.

A. 13

MEAUX

Villevaud

Villemomble

D. 11

A. 3

75
PARIS

A. 13

Saint-Cloud

Bondy

Noisy-le-Sec

Bagnolet

GARE DE LEST

85

N. 3

CLAYE-SOUILLY

N. 3

Pavillonssous-Bois

Romainville

GARE ST-LAZARE

N. 1

N. 118

22

Pte Maillot

Villeparisis vers CDG-Roissypole : 6h29 et 16h40


CDG-Roissypole vers Villeparisis : 6h35 et 17h20

23
Roissyen-France

Luzarches SNCF vers CDG-Roissypole : 9h27 16h43


CDG-Roissypole vers Luzarches SNCF : 8h23 14h10
Survilliers / Fosses RER vers CDG-Roissypole : 4h43 20h07
CDG-Roissypole vers Survilliers / Fosses RER : 5H33 20H48

N. 3

Les Lilas

GARE DU NORD

N. 3

FR

Aulnay-sous-Bois

BOBIGNY

19

Pas de services les samedis, dimanches et ftes.

Cergy Pontoise - SNCF

95.18

Villiers-le-Bel

95.01

86

N.

32
Goussainville

Mitry Mory / Mitry-Claye RER vers CDG-Roissypole : 07h08 et 19h08

CDG-Roissypole vers Mitry Mory / Mitry-Claye RER : 09h00 et 18h20
CDG-Roissypole vers Compans / Ecole Jean de la Fontaine : 17h25

20

Villeneuvesous-Dammartin

Villeroy

CI

95.18

07

N. 1
Pantin

N. 30

A. 1

LA

Penchard
Charny

Messy

10

AN

95.02

N. 3

Aubervilliers

Neuilly-sur-Seine
Suresnes

Marlyle-Roi

Saint-Ouen

St-Mesmes

Mitry-Claye

370

95.01

3
N. 1

Clichy

187

41

Levallois-Perret

La Dfense

N. 13

Reuil-Malmaison

Londres (Victoria Station) : Dparts 08h15 et 16h45


Lyon Perrache : Dparts 08h15 et 20h45

N.

Courbevoie
N. 190

SAINT-DENIS
N.

VILLEPINTE

Sevran
93
SEINESAINT-DENIS Livry-Gargan

Drancy

Bois-Colombes
Asnires

A.

N.

19

Le MesnilAmelot

86

Puteaux

Circule les samedis, dimanches dautres horaires.

Epiais

N. 18

NANTERRE

N. 186

Le Pecq

04

86

20

22

L7

Votre pass navigo vous permet de prendre toutes les lignes CIF (sauf Parc Astrix et Mer de Sable*)

MANTES
LA JOLIE
LE HAVRE
ROUEN

 helles vers CDG-Roissypole : 4h00 - 1h00

C
CDG-Roissypole vers Chelles : 4h00 - 1h00

A.

N. 31

SAINT-GERMAIN- Chatou
EN-LAYE
Le Vsinet

A. 1

La Courneuve

Gennevilliers

Colombes

Mitry-Mory

Tremblay-en-France

A.

100

Bezons

20

351

100
Lignes du rseau CIF - Informations : 01 48 62 38 33

30

Monthyon
Compans

Parc des Expositions

Iverny

Le Plessis-aux-Bois

12

2
N.

Garonor
D. 29
Le-Blanc-Mesnil
Parc des Expositions
Le Bourget
Villeneuve-la-Garenne
le Bourget

La-Garenne-Colombes
13

Nantouillet

D. 2

N. 2

Stains

D.

350

Informations susceptibles de modification

N.

02

Gonesse

Aroport
Paris-Le Bourget

ine
Se

349

Charmeuse

Circule les samedis, dimanches dautres horaires.

N. 301

Epinay-sur-Seine

N. 14

Houilles

A. 1

Pierrefitte

Vinantes
Thieux

D.

Garges-les-Gonesse

Tremblay

Sartrouville
N.

Cergy-Pontoise / Prfecture RER vers CDG-Roissypole : 5h20 21h10

CDG-Roissypole vers Cergy-Pontoise / Prfecture RER : 5H26 21H16

Enghien-les-Bains

1
N. 3

Villiers-le-Bel

95.18

N. 311

Saint-Gratien

ARGENTEUIL

Poissy

Dessertes et horaires des transports (Bus - Trains)

Moussyle-Vieux

N. 308

N. 186

Sarcelles

Goussainville

Aroport Paris-Charles de Gaulle

Longperrier

MaisonsLaffitte

Pas de services les samedis, dimanches et ftes.

Moussy-le-Neuf
702

Sannois

Cormeilles-en-Parisis

09

67

Tbus

100

A. 15

Andrsy

370

Le Plessis-l'vque

Juilly

Aroport Paris
Charles de Gaulle

Roissyen-France

Lizy-sur-O

Montg-en-Gole

D. 401

SARCELLES

Montmorency

N. 3

702

93

43

Ermont

Franconville

D. 40

Goussainville

Ecouen

N.

N. 192

701

39

32

23

Dammartin-en-Gole

Herblay

0
19
N.

20

Louvres
701

Saint-Leu-la-Fort

St-Soupplets
Villeneuve-sousDammartin

ILIENN

Le Mesnil-Amelot

Beauchamp

Eaubonne

Villiers-le-Bel RER vers CDG-Roissypole : 6h15 19h40


CDG-Roissypole vers Villiers-le-Bel RER : 6h14 19h35

LA FRA
NC

Villiers-le-Bel

Seine

Torcy vers CDG-Roissypole : 5h45 20h45


CDG-Roissypole vers Torcy : 5h50 20h55

Ezanville

Circule les samedis, dimanches dautres horaires.

22

100

Gare Routire Roissypole Gare RER

Domont
Taverny

D. 4

Jouyle-Moutier

N. 184

Persan - SNCF

SAINT-OUENL'AUMNE

CONFLANSSAINTE-HONORINE

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

19

14

N.

Trans Val dOise

8-10, rue Berthelot - 95500 Gonesse
Tl. : 01 39 85 45 35
www.transvo.com

Othis

Vemars

Oise

Meaux vers CDG-Roissypole : 5h00 23h00


CDG-Roissypole vers Meaux : 5h30 00h00

N.

St.Mard

D. 212

Villeron

St-Pathus
Oissery

Marchmoret

Longperrier
Moussyle-Vieux

CERGY
PONTOISE

Fontenayen-Parisis

DAMMARTINRouvres
EN-GOLE

Moussyle-Neuf

Mareilen-France

Moisselles

95
VAL-D'OISE

N. 184

328
N.

Terminal 3

20

Trans Val de France

3, route de Messy
77410 Charny
Tl. : 01 60 01 93 38

Veolia Transport Transdev

LPle Seine Saint-Denis (93)
Direction du Dveloppement
241 chemin du Loup - 93420 Villepinte

A. 1

Circule du lundi au dimanches toute lanne.

32

Lagny-le-Sec

N
Othis

Villeron

Puiseux

Tbus

Autocars de Marne-La Valle

21, rue Jacquard - Zone Industrielle
77400 Lagny-sur-Marne
Tl. : 01 60 31 72 31
Informations : 01 60 07 94 70
www.buspeps.fr

N.

CERGY
PONTOISE

La Fert-sous-Jouarre vers CDG-Roissypole : 5h30 - 17h55

CDG-Roissypole vers La Fert-sous-Jouarre : 6h55 - 19h05

Marlyla-Ville

Chtenayen-France

D. 9

.2

33

95.18

43

Les cars Air France

www.lescarsairfrance.com
Informations : 0 892 35 08 20

Val dEurope Autocars

27, rue Ampre - 77400 Lagny
Tl. : 01 60 31 72 00
www.vea.fr

Villiers-le-Sec

Information et rservation au 0 810 60 00 60.

Ognes

Le Plessis-Belleville
St-Witz

PuiseuxVillage

AUVERS-SUR-OISE

0
37

95.02

39

32

351

Rgie Autonome des Transports

Parisiens - Centre Bus Flandre
168, av Jean Jaurs - 93500 Pantin
www.ratp.fr

D. 927

Plailly

Fosses

N.

350

Disneyland

ERMENONVILLE

D. 922

Survilliers

D. 922

N. 1

349

Survilliers-Fosses RER

67

VILLERS-COTTERTS
SOISSON
LAON

N.

2 3 4

Bellefontaine

Conseil Rgional de Picardie

11, Mail Albert 1er - B.P. 2616
80026 Amiens Cedex 1
Tl. : 03 22 97 37 37
www.cr-picardie.fr

Soissons / Crpy-en-Valois vers CDG-Roissypole : 3h55 - 22h16


CDG-Roissypole vers Soissons / Crpy-en-Valois : 5h57 - 22h30

Circule les samedis, dimanches et ftes dautres horaires.

30
N. 3

95.01

LUZARCHES

N. 1

14

328
N.

Terminal 2

Conseil Gnral du Val dOise

Htel du Dpartement 2, av du Parc
95032 Cergy-Pontoise Cedex
Tl. : 01 34 25 30 81 - www.valdoise.fr

Survilliers

Fosses

Betz

La Mer
de Sable

Parc Astrix
VIARMES

Luzarches

D. 922

BEAUMONTSUR-OISE

92

2 3 4

22

N. 3

L'ISLEADAM

Cormeillesen-Vexin

NANTEUIL-LE-HAUDOUIN

Mortefontaine

N.

NOCTILIEN Lignes nocturnes dans

tous les dpartements dIle-de-France
Informations : 0 891 36 20 20
0 890 36 10 10 dites Noctilien
www.noctilien.fr

COMPIEGNE
ARRAS
LILLE

Pontarme

Commeny

Circule les dimanches et ftes dautres horaires.

Information et rservation au 0 810 60 00 60.

Boran-s-Oise

D.

351

Direction Rgionale
de Paris Nord
18, rue de Dunkerque
75475 Paris Cedex 10
Tl. : 01 55 31 10 00
www.sncf.com
Informations : 08 90 36 10 10

Autobus Routiers de lOise

215, rue Saint Germain de la Roque
60600 Agnetz
Tl.:0344502031 - www.cabaro.biz

Creil Gare SNCF / Senlis Gare vers CDG-Roissypole : 4h00 21h30


CDG-Roissypole vers Senlis Gare / Creil Gare SNCF : 5h40 23h25

5
91
D.

350

TGV Nord - Lille

Service ouvrier CETIM.

4A

Terminal 1

Ermenonville

Seine Saint-Denis
le dpartement
Conseil Gnral

N.
Bernes

Chambly

BEAUVAIS
AMIENS
CALAIS

92

L7

Keolis Oise
21, av Flix Louat - 60300 Senlis
Tl. : 03 44 53 93 60

Les Courriers de lIle-de-France

34, rue de Guivry
77990 Le-Mesnil-Amelot
Tl. : 01 48 62 38 33
www.cif-bus.com

L7

Rseau Dpartemental
de la Seine-Saint-Denis
Informations commerciales
255, bd Robert Ballanger
93420 Villepinte
Tl. : 01 49 63 59 00
www.cg93.fr

D.

Senlis

Dessertes par sites

Conseil Gnral de Seine et Marne

Htel du Dpartement
12, rue des Saints-Pres
77000 Melun
Tl. : 01 64 14 77 77
www.cg77.fr

16

Aroport Paris-Charles de Gaulle

Filo - www.fileo.com
Informations : 01 743 7 24 77

D. 92

Senlis Flix Louat vers CDG-Roissypole : 16h00 et 17h00


CDG-Roissypole vers Senlis Flix Louat : 7h20 et 8h30

A.

Service Accs et Parc

95711 Roissy-Charles de Gaulle
Tl.: 01 48 62 90 90
www.aeroportsdeparis.fr

SENLIS

D. 92

Plan Aroport Paris-Charles de Gaulle et ses environs

Lierville

D. 43

Aroport Paris - Charles de Gaulle

Informations pour tous renseignements complmentaires

Plan Rseau Rgional Ile-de-France

TGV

Plan dAccs et Transports

Crpy-en-Valois

N. 324

CHANTILLY

Autres lignes

N. 330

D.

3
D. 15

91

N.

332

Mru

D.

Mennecy

1
N. 19

Aroport Paris-Charles de Gaulle

et ses environs 0 km
5
10 km

Aroports de Paris
Direction Parcs et Accs
BP 81007
95931 ROISSY CDG Cedex

Cergy-Pontoise
A 16 > Amiens / Beauvais
par A 104 Francilienne

Lille / Calais / Bruxelles

par A 1

vers Lille

Terminal 1 (Arrive)

2 3 4

Terminal 1 (Dpart)

N140 N143

350 351

N 11
BUS
BUS

Gendarmerie

349 350

Base Arrire Taxis

Services
Taxis

ZI Prichet

S
BU

N 12

Rue des 2 Soeurs

R 4 95.01
701 702

TT Car

349 350 351

BUS

BUS

BUS

Zone Technique
S

BU

32 349 351
95.18

Zone Technique

32 349 350
95.18

BUS

S
BUS

BU

N 10

Tour de contrle

93 349 350
Entretien Nord

N 20

BUS

Navettes
Htels

349 350 351

32
95.18
95.02
N 9

Route de l'Arpenteur

349 95.18

Rsa Parking co

N 8

Gressy
Claye-Souilly
Meaux
par A 104

BUS

S
BU

Entretien Sud ADP

BUS

Gonesse / Le Bourget / Paris

BU

BUS

N 13

349 350 351

R. des Vignes

Terminal 2D

23 32 39
43 100 349
351 617

Entretien Sud ADP

349

350 351

Terminal 2B

N 6

Tbus N140 N143

Le parcours de sant Arovert

Route de l'Arpenteur

BUS

BUS

Rseau express vers les Terminaux

Rseau Fret, logistique

BUS

32 39 43
349 350

Rseau vert secondaire

Sens de circulation, sens unique

Les Deux Cdres

Rue du T

23 32
39 43
100 349
350 351

Cargo Centre

23 32
39 43
100 349
351 Tbus

Parking Aroville
Parking public

Index des btiments

Tbus N143

R. du Chaptre R. du Chaptre

N 16

23 39
43 100
349 351

BU

N143

Parking rglement

Terminal 2A

Points dinformations routires

Tbus

BU

23 32
39 43
100 349
350 Tbus

Parking longue dure

Index

Parking Pro rserv aux professionels

Station service
29i

Gonesse / Le Bourget / Paris

par D 902 et N 17

Voitures de location
Taxis
Navettes Htels
Htel
Htels Aroport

Navettes
Htels

R. de la Jeune Fille

23 349 350
351
Marguilliers
R. de la Jeune Fille

23 32
39 43
100 349
350 351
Tbus

23
BUS

Parking pour autocars

Index des rues

BUS

A
Acacias (rue).............................. I-26 J-27
Anniversaires (route des)..........G-13 J-14
Archet (rue de l)....................... J-18 K-18
Arpenteur (rue de l).................. K-6 A-14
Athnes (rue d).................................... I-22

N140
BUS

CDGVAL
Hub Postal

Zones

Technique Est
Technique Ouest
Roissypole Est

23 32
39 100
349 350
351 Tbus
N140

100
32

BUS

Tbus

43
39

100
32

B
Badauds (route des)................... J-16 J-19
Belle Borne (rue de la)............... S-10 R13
Berceau (rue du).................................. K-14
Bruyres (rue des).................................J-18
Buissons (rue des)...................... O-11 R-1
C
Carnet (rue du)....................................Q-13
Cercle (rue du)......................... P-10 Q-11
Champs (rue des)........................... I-8 J-6
Chapelier (rue du).....................P-11 P-12
Chapitre (rue du).....................L-15 M-15
Chesneau (rue)........................... I-25 J-25
Christophe Colomb (Place).................... I22
Cinq Arpents (rue des).............N-14 N-16
Collet (rue)...............................L-15 M-16
Commune (route de la)............ K-16 K-19
Copenhague (rue de)............................ I-24
Croix au Pltre (route de la).....U-12 S-18
D
Deux Cdres (rue des)............. N-12 M-13
Deux Surs (rue des)............... H-11 J-11
Dublin (rue de)......................................J-22
E
pinette (route de l)................. K-20 J-21
Espace Magellan.........................I-23 I-24
F
Fentre (rue de la)....................... K-6 K-7
Fer (rue du).......................................... K-16

Ferme (route de la)................ M-16 M-19

Fortin (rue du)............................S-11 T-11
Fossette (rue de la).................. H-29 H-31
G
Gilbert Dreyfus (rue)............................H-17
Godet (rue du).....................................O-12
Grand Rond (rue du)................. J-15 K-16
Grave(rue).............................................J-11
Guyards (rue des).......................... J-7 K-7

Mtronome (rue du).............................J-16

Midi (route du)..........................P-13 R-13
Miroir (rue du).....................................H-14
Mortires (rue des)..................O-11 O-12
Mouettes (rue des)...............................O-13
Moulin (rue du).................................... P-12
N
New-York (rue de)..................... I-21 H-26
Noyer du Chat (route du).......... L-13 L-19

H
Hache (rue de la)....................................J-7
Haut de Laval (rue du)............. Q-16 R-18

O
Or (rue de l)......................................... I-15
Orient (rue d)........................................ K-6

J
Jacques Cartier (rue).................. I-21 J-22
Jeune Fille (rue de la)...............Q-11 Q-13
Justice (rue de la)...................................H-8

P
Palans (rue des)...................... N-15 M-15
Palombes (rue des)................... L-16 L-17
Paris (rue de).............................. J-21 J-24
Patis (rue des)..........................N-13 O-13
Pav (rue du)............................. S-13 S-18
Plican (rue du).................................... L-17
Prichet (rue) ........................... G-28 I-29
Priphrique Est (route).......... R-34 M-42
Priphrique Nord (route)........ B-14 A-28
Priphrique Sud (route).......... R-18 R-33
Peupliers (route des).................. J-19 I-21
Pied Sec (rue du)..................... N-13 M-14
Pltrires (rue des)................... O-13 S-14
Plumiers (rue des)...................................J-8
Pointes (rue des).......................P-11 P-13

L
La Haye (rue de)................................... I-24
Livre de Mars (rue du)............. H-15 I-16
Lisbonne (rue de).................................. I-22
Londres (place de)................................J-22
Loup (rue du)...........................N-13 O-13
Luxembourg (rue de)............................ I-21
M
Machines (rue des)...................N14 O-14
Madrid (place de)................................. I-24
Madrid (rue)............................... I-24 J-24
Marguilliers (rue des)................P-10 P-11

Poirier (rue du)..................................... L-16

Pomme Bleue (rue de la)............I-14 I-15
Poubelle (rue E.)....................... H-23 H-24
Pr (rue du)..........................................Q-11
Presse (rue de la).................................. I-11
Puits (rue du)..................................I-8 I-9
R
Registre (rue du)........................ J-10 J-11
Remblai (rue du)..................................O-12
Remise (rue de la)....................H-13 G-14
Rome (rue de)............................ I-21 J-21
Ruisseau (rue du)..................................J-11
S
Sgur (rue de)......................................H-14
Signe (rue du).......................... K-18 K-19
Soleil (rue du)...................................... L-18
Sonnet (rue du)........................L-14 M-14
T
Tarteret (rue du).......................M-15 L-17
T (rue du)............................... R-12 Q-13
Terres Noires (rue des)........... M-14 M-15
Trait dUnion (rue du)............. M-14 - M-15
V
Vignes (rue des).......................L-19 M-19
Voyelles (rue des)..................... O-13 R-13

Index des btiments par N

3000................ L-14
Cargo 5, 6 et 7
3111................ S-13
3140................ S-13
3144................ S-12
3145................ S-13
3146................ S-12
3147................ S-12
3148................ S-12
3149................ T-12
3150................ T-12
3151................ T-12
3152................ S-13
3153................ T-13
3200................ S-14
3201................ S-13
3203................ T-13
3210................ T-15
3220................ T-16
3232................ S-17
3236................R-17
3240................R-16
3241 et 3242.. Q-16
3243............... Q-17
3245................R-15
Zone Roissytech
3310................P-11
3311 3313....P-11

3315................P-11
3316................P-11
3317............... Q-11
3318............... Q-11
3320................P-11
3390................P-10
Cargo 4
3400............... O-12
3402............... O-12
3404................P-12
3405................P-12
3406................P-12
3412 3415... Q-12
3416............... Q-12
3417 3149....P-12
3420 3422....P-12
3430 3437... Q-12
3438 3448... Q-12
3450 3458... Q-12
3454 3462....R-12
3500............... O-13
3501................P-13
3506................P-13
3510................P-13
3520............... Q-13
3521................R-13
3540............... Q-13
3541............... Q-13

Htels
Cargo 3
3600...............M-13
3601............... N-12
3602............... N-12
3603............... N-12
3604............... N-13
3605............... N-13
3606............... N-12
3609...............M-14
3621............... O-13
3626............... N-14
3629............... O-15
3630............... O-14
3640............... O-14
3650............... O-14
Cargo 2
3700...............M-15
3701................ L-15
3702...............M-15
3705...............M-15
3706................ L-15
3710...............M-13
Cargo 1
3800...............M-16
3801...............M-17
3802................ L-16
3803................ L-16
3804................ L-15

3805................ L-15
3806...............M-16
3807................ L-16
3810...............M-17
3811...............M-18
3812................ L-17
3850...............M-18
3900...............M-19
3902...............M-19
3903...............M-18
3905................ L-18
3910................ L-19
3950...............M-19
3955...............M-19
3990................ L-20
3991...............M-19
Zone
Technique Ouest
4200................. H-9
4201................. H-9
4202................. H-9
4203............... H-10
4204................. G-9
4205............... G-10
4206................. G-9
4220............... H-11
4225............... H-11
4300...................I-4
4301...................I-4

4302...................I-4
4305...................J-5
4306...................I-3
4307...................I-3
4311...................J-4
4317...................J-5
4318...................J-5
4320..................K-6
4400...................I-8
4403................. H-8
4407...................J-8
4408................. H-8
4409................. H-8
4410................. H-8
4420...................J-7
4440...................I-7
4500...................J-7
4501..................K-7
4502..................K-7
4503...................J-8
4504...................J-8
4506..................K-7
4600................. H-8
4601...................I-8
4701.................I-10
4704.................I-10
4720.................I-10
4730.................I-11
4750.................J-11

4751.................J-11
4770 4779.....J-11
Zone
Roissypole Ouest
5100................K-13
5201................K-13
5202................K-14
5203................K-15
5204................K-14
5208................K-14
5300-5304........I-18
5314.................I-19
5320.................J-17
5400.................J-16
5401.................J-15
5410.................J-16
5490.................J-15
5604................K-18
5700.................J-19
5701.................J-19
5710.................J-18
5720.................J-18
5730................K-18
5740.................J-18
Zone
Roissypole Est
6071.................J-21
6057.................I-24

BUS

23 32 100
349 351 Tbus

chelle :

Aroville-Belle Borne

R. du Pav

23

100

Cargo 7

23

Cargo 7

23

100 350

100 350

BU
S

23 32 100
349 350 351

BU
S

distance = 300 m
R. du Pav

23

100

Bassin Versant Seine

vers Marne-la-Valle
Marne-la-Valle A4 / A5 / A6 par A 104

vers Paris
Paris / A104 / A86 / A1 / A3
Bd. Priphrique
par A1 / A3

7503.................I-14
7510.................I-14
7520............... H-15
7521............... H-15
7523............... H-15
7590.................I-14
7591.................I-15
7595.................I-15
7600.................J-14
7610.................J-15
7616.................J-15
7620.................I-16
Zone
des Renardires
8001 8004... H-33
8007............... G-29
8021.................J-35
8083............... Q-39
8098.................I-35
8800............... O-47
8805................P-47
8806............... O-47
8808............... O-47

Aroport Paris-Charles de Gaulle

Hilton...................................01 49 19 77 77
Ibis.......................................01 49 19 19 20
Novotel................................01 49 19 27 27
Pullman................................01 49 19 29 29
Sheraton..............................01 49 19 70 70
Citizen M.............................01 49 00 00 00

Park Inn................................01 30 18 21 00
Relais Spa............................01 39 94 70 70
Rsidhome/Sjours
et affaires.............................01 39 33 72 72
Only Suites...........................01 34 38 45 40
Premire Classe Roissy........01 34 29 83 46
Suite Novotel.......................01 34 38 54 54

Roissy-en-France
Ibis Styles.............................01 34 29 34 34
Best Western........................01 34 29 30 00
B&B Htel............................01 34 38 55 55
Campanile............................01 34 29 80 40
Golden Tulip.........................01 34 29 00 00
Holiday Inn..........................01 34 29 30 00
Marriott Htel......................01 34 38 53 53
Mercure...............................01 34 29 40 00
Millennium...........................01 34 29 33 33
Novotel Convention
& Wellnness.........................01 30 18 20 00

Roissy-Paris Nord 2
Ibis Budget...........................01 49 89 06 78
Htel F1...............................08 91 70 54 36
Hyatt Regency Paris.............01 48 17 12 34
Premire Classe...................01 48 63 38 09
Suite Novotel.......................01 48 63 88 88
Ibis Charles de Gaulle
Paris Nord 2.........................01 48 17 56 56
Le Mesnil Amelot
Campanile............................01 60 27 23 30
Comfort Hotel Airport CDG 01 60 03 65 65
Radisson Blu........................01 60 03 63 00

Zone Support
8903................P-48
8904............... Q-48
8905............... Q-48

Dammartin-en-Gole
Soissons par N 2

100 Tbus

Les Renardires
Zone rserv

6100.................I-27
6105.................I-27
6120.................I-25
6121.................I-26
6130.................I-25
6194.................I-26
6197.................J-25
6198.................I-25
6410.................I-29
6411............... H-29
6431.................I-32
6432............... H-31
6440.................I-32
Zone Technique Est
7100............... G-13
7101............... G-13
7105............... G-12
7200............... H-14
7203............... G-14
7211............... H-14
7212............... H-14
7215............... H-14
7216............... H-14
7294............... H-14
7300............... G-14
7301............... G-14
7400.................I-14
7490.................I-14
7500.................I-14

R. de la Belle Borne

Tbus

BUS

Aroville-Belle Borne

Terminal 2C

23 349
351

Aroville

BUS

Roissytech

2 3 4

Tbus

BUS

BUS

Roissypole Ouest

Terminal 2A, 2C

Rue du T

Aroville

43
39

23 100
350 619

23 349
350 351

BUS

BUS

Marguilliers
BUS

Cargo (2-4-6)

Rue du T

BUS

Cargo (1-3-5-7)

ADP Salon 200..................................... L-22

Bureau Local de Sret (Badges)..........J-18
Cit Air France.......................................J-23
Complex Sportif dADP............O-46 O-47
Continental Square.................... J-21 J-22
Douanes............................................... L-15
Fourrire / Abonnements parking......... K-18
Gendarmerie........................................G-13
Gare Routire........................................ I-22
LAronef............................................... I-23
LEspace Magellan................................ I-23
La prfecture......................................... I-23
Le Dme................................................ I-23
Mmorial ............................................ R-31
Maison de lEnvironnement................. L-14
Pavillon de Rception............................ I-14

349 351

BUS

Parif

BUS

BUS

350 351

Cargo Centre
BUS

Dpose
Minute

BUS

BU
S

Signes divers

23 39 43
100 349 Tbus

Tbus N140 N143

BUS

BUS

BU
S

23 32 39
43 100 349
Tbus
351

Le parcours de sant Arovert

Arrt de bus

Terminal 2
route de service

R. des Vignes

BUS

Disneyland

BUS

N 17

2 3 4

BUS

23 32 39
43 100 349
Tbus
350

Parking PW

BUS

BUS

BUS

Terminal 2G

Terminal 2E, 2F (galerie de liaison)

Navettes
Htels

BUS

Les Deux Cdres

Terminal 2F (niveau dpart)

350 351

2 3 4
Terminal 2B,2D

95.18 349

Routes Aroports de Paris

Terminal 2 - Gare TGV

N140 N143

vers Paris
Villepinte / Paris / A1 / A86
par A 104