Jabatan Kemajuan Islam Malaysia MEMPERTEGUH EKONOMI UMMAH (1 NOVEMBER 2013 /2 !

"#$IJJ%$ 1&3&$'

& + /! 00" , -. % ) *+ ! '"( % # ! " # & 00 $ $ $ /! < 0= ?@ 0 ' 6 : $ <A0 8 1 2 4 >0 + ; 9 < '0 8 & 0 ("' & "78 & 3 : + ) 5 6 ( 6+ B2 EF $ 2 $ $ D?3 $ $ "C >' ! = 4 H & 3 + ! AG O7 P$ D N & L$ # /! $ ?A $ + /! $ '"( J?5 & $ #+ : 6 I / G D ?4 MA= '"( (7K & 00K ? K & P2 I /! $ '"( 7K ?I "( Q
Muslimin Yang di Rahmati Allah( )aya be*+esan ,e+a-a tuan.tuan -an -i*i saya sen-i*i( ma*ila/ sama.sama ,ita be*ta,0a ,e+a-a %lla/ )12 -en3an mem+e*,u,u/,an +en3aba-ian -i*i ,ita ,e+a-a. Nya -en3an mela,sana,an se3ala +e*inta/ -an menin33al,an se3ala la*an3an.Nya4 Mu-a/.mu-a/an +a-a /a*i yan3 +enu/ be*,at ini menja-i,an ,ita insan yan3 be*jaya -i -unia -an a,/i*at4 2aju, ,/utba/ +a-a /a*i ini iala/5 MEMPERTEGUH EKONOMI UMMAH4 Muslimin Yang di Rahmati Allah, 6alam mem+e*te3u/ e,7n7mi umma/ -an mema,mu*,an sesebua/ ne3a*a seba3aimana yan3 -i*a,am 7le/ %lla/ )12 -i -alam al 8u*an baldatun taiyyibatun wa rabbun ghafur( ma,a ianya meme*lu,an se7*an3 +emim+in yan3 be*,emam+uan untu, men3u*us ,/a9ana/ /a*ta ne3a*a -en3an sebai, mun3,in4 Be*-asa*,an sya*iat Islam /a*ta me*u+a,an /a, mutla, %lla/ )12 -an me*u+a,an satu anu3e*a/ -a*i+a-a.Nya4 Manusia +e*lu mensyu,u*i -i atas anu3e*a/ ini ,e*ana ti-a, semua manusia yan3 men-a+at ,e+e*:ayaan -a*i+a-a %lla/ )12 untu, memi,ul amana/ -an tan33un3ja0ab menja3a /a*ta4 Ke*ana itula/ ;alsa;a/ ,ene3a*aan -alam Islam 1

men3utama,an +*insi+ maqasid al-syariah -alam men3u*us,an /a*ta -an ,/a9ana/ *a,yat a3a* setia+ la+isan masya*a,at men-a+at /a, yan3 sama *ata4 <i*man %lla/ )12 -i -alam su*a/ al.$asy* ayt 5

hgfedcba`_^]\[ZYXWVUTSR
Bermaksud5
Apa yang Allah kurniakan kepada Rasul-Nya dari harta penduduk negeri dengan tidak berperang, maka adalah ia tertentu bagi Allah, dan Rasulullah, dan bagi kaum kerabat, anak-anak yatim, orang miskin serta orang musafir. Supaya harta itu tidak hanya beredar di antara orang kaya dari kalangan kamu .

%yat ini menjelas,an ba3aimana +en3i,ti*a;an %lla/ )12 te*/a-a+ -asa* yan3 -ila,u,an 7le/ Rasululla/ )%1 -i -alam +e*isti0a +e*an3 al-Fai ba3i menan3ani masala/ ,eti-a,seimban3an e,7n7mi anta*a ,aum %nsa* -an Mu/aji*in4 Mala/ banya, la3i +e*isti0a lain yan3 menunju,,an ba/a0a Rasululla/ )%1 membe*i *uan3 -an +eluan3 ,e+a-a +elba3ai ,el7m+7, *a,yat a3a* men-a+at /a, yan3 sama *ata4 Muslimin Yang di Rahmati Allah, =e*:ayala/ ba/a0a a3ama Islam san3at men3anju*,an umatnya su+aya memban3un,an e,7n7mi -an menin3,at,an ta*a; ,e/i-u+an ,e a*a/ yan3 lebi/ maju( -an -alam masa yan3 sama ti-a, men3abai,an +emban3unan -a*i as+e, ,e+e*iba-ian -an a,/la, ,e*ana ,u,u/nya e,7n7mi sesuatu umat itu +asti menyebab,an ia -i/7*mati -an -isanjun3i4 Mimba* +e*:aya ,esan -a*i+a-a /a*ta yan3 -iusa/a,an men3i,ut a:uan sya*ia/ -an ta-bi* u*us be*-asa*,an +e*un-an3an %lla/ )12 a,an men-a+at ,ebe*,atan -an lim+a/an *e9e,i -an ,u*niaan -a*i %lla/ )12( be3itu ju3a sebali,nya seba3aimana ;i*man %lla/ )12 -i -alam su*a/ al.Is*a> 305

Bermaksud5 Sesungguhnya Tuhanmulah yang meluaskan rezeki bagi siapa yang Ia kehendaki, dan menyempitkannya. Sesungguhnya Ia Maha Mendalam engetahuan!ya, lagi Maha Melihat akan hamba-hamba-!ya. 6alam /al ini( ,esun33u/an -an ,7mitmen +eme*inta/ untu, *a,yat -an ne3a*a a3a* sentiasa maju -an te*+eli/a*a /en-a,la/ -ija-i,an matlamat utama ,e*ana ne3a*a 2

yan3 ma,mu* -an -i*a/mati itu nes:aya %lla/ )12 a,an sentiasa men3am+uninya4 Menu*ut +an-an3an bebe*a+a ulama> ba/a0a ne3a*a yan3 -i,ata,an bai, iala/ ne3a*a yan3 mem+unyai :i*i.:i*i be*i,ut( ertama5 )entiasa be*a-a -alam ,eam+unan( lin-un3an -an +e*t7l7n3an %lla/ )12 -a*i seba*an3 bentu, an:aman -alaman ma/u+un lua*an4 Kedua5 )entiasa -ilim+a/ ,u*nia *e9e,i 7le/ %lla/ )12 -imana ,u*niaan te*sebut -a+at -ini,mati 7le/ *a,yat se:a*a a-il -an sa,sama -an ketiga5 Ne3a*a sentiasa be*a-a -alam ,ea-aan aman( -amai -an suasana +enu/ /a*m7ni( /asil -a*i ,e*jasama anta*a +eme*inta/ -an *a,yat ,e*ana masin3.masin3 memi,ul tan33un3ja0ab menja3a( memban3un -an mema,mu*,an ne3a*a sela*i -en3an aja*an Islam4 Muslimin Yang di Rahmati Allah, Be*-asa*,an ,e+a-a Bajet 201& yan3 tela/ -ibentan3,an be*tema,an Mem erteguh Ketahanan Ek!n!mi, Mem erkasa Trans"!rmasi dan Melaksana #an$i ( yan3 be*te*as,an ,e+a-a lima +e*,a*a iaitu( me*an:a, a,ti?iti e,7n7mi( men3u,u/ +en3u*usan ;is,al( men3un33uli m7-al insan( mem+e*3iat +emban3unan ban-a* -an lua* ban-a* -an menseja/te*a ,e/i-u+an *a,yat4 Ji,a -iteliti -an -i,aji( ma,a mimba* be*,eya,inan ba/a0a +i/a, +eme*inta/ tela/ men3ambil ,i*a ,e+entin3an *a,yat -emi mem+e*te3u/ e,7n7mi umma/4 =e*,a*a be*,aitan ,e+entin3an *a,yat se+e*ti +embe*ian Bantuan *a,yat 1 Malaysia (BRIM'( b7nus ,e+a-a ,a,itan3an a0am( *uma/ mes*a *a,yat( bantuan yu*an tas,a( +e*la,sanaan :u,ai ba*an3an -an +e*,/i-matan (@)2' -an lain.lain la3i4 Mimba* in3in menyata,an se:a*a *in3,asnya @)2 iala/ :u,ai ba*an3 -an +e*,/i-matan yan3 -i,ena,an ,e atas a,ti?iti nilai tamba/ +a-a setia+ +e*in3,at *an3,aian +en3e-a*an semua ba*an3 -an +e*,/i-matan( te*masu, yan3 -iim+7*t melain,an yan3 -i,e:uali,an 7le/ ,e*ajaan4 Mimba* +e*:aya ba/a0a +e*la,sanaan @)2 ti-a, a,an membeban,an *a,yat ,e*ana ianya me*u+a,an satu ,ae-a/ +enyusunan sistem +e*:u,aian ne3a*a su+aya ianya lebi/ be*,esan( sa,sama( e;isien -an telus se*ta -a+at men3ela, be*la,unya :u,ai yan3 te*selin-un3 3

-an be*tin-i/4 @)2 ini tela/ +un -ila,sana,an -i bebe*a+a bua/ ne3a*a lua*4 =e*:ayala/ ba/a0a bajet ,ali ini a-ala/ bajet untu, mem+e*te3u/ e,7n7mi -an ba3i menjamin ,e+entin3an *a,yat te*masu,la/ -en3an mel7nja, +en-i-i,an umma/ -en3an se,t7* +en-i-i,an mene*ima +e*untu,an te*besa* RMA&4B bili7n atau 21C -a*i+a-a ,eselu*u/an bajet 201&4 Ole/ itu( man;aat,anla/ se+enu/nya +eluan3 se*ta *uan3 yan3 -ise-ia,an ba3i mem+e*tin3,at,an ,emajuan -i*i( ,elua*3a( masya*a,at -an ne3a*a4 Muslimin Yang di Rahmati Allah( Mimba* amat ya,in ba/a0a +i/a, +eme*inta/ -alam menyusun -an men3u*us bajet ini( -ila,sana,an be*-asa*,an seman3at Islam yan3 be*+an-u,an +an-uan +*insi+ aladl wal ihsan.iaitu men3/ayati seman3at ,ea-ilan -an mua;a,at -i sam+in3 +*insi+ ti-a, memu-a*at,an4 %malan yan3 be*asas,an +*insi+ ini a,an sentiasa men3in3ati balasan -a*i+a-a %lla/ )12 -i atas setia+ ,esala/an se+e*ti mem7n7+7li ,e,ayaan( mela,u,an +enyele0en3an atau +e*,a*a.+e*,a*a yan3 men9alimi -an me*u3i,an +i/a,.+i/a, te*tentu4 Mimba* menye*u semua +i/a, sama.sama be*usa/a untu, menjaya,an bajet ini -en3an membe*i ,e*jasama se:a*a se*ius -an te*atu*4 Mela,u,an u*us ta-bi* yan3 te*bai, -alam +e*,/i-matan se*ta men3ela, -a*i be*la,unya ,eti*isan -an +enyele0en3an4 Ini sela*as -en3an tuntutan sya*a, -an /as*at ,e*ajaan untu, mela/i*,an sebua/ ne3a*a yan3 maju -an be*+en-a+atan tin33i4 In3atla/ 0a/ai umat Islam se,alian ba/a0a tan33unja0ab mem+e*te3u/ e,7n7mi umma/ ini a-ala/ amana/ -a*i+a-a %lla/ )12 -an amana/ ini a,an -i +e*/itun3,an -i a,/i*at nanti4 Da,inla/ ba/a0a +en3u,u/an -an +en3uasaan e,7n7mi untu, umat islam me*u+a,an suatu tuntutan -an ,eutamaan -alam Islam -an inila/ yan3 se-an3 -i+e*juan3,an 7le/ +eme*inta/ ne3a*a4 In3atla/( si,a+ men3abai,an ,e+e*luan +en3u,u/an e,7n7mi a,an melema/,an ,e-u-u,an e,7n7mi se*ta ma*tabat umat Islam -an a,ibatnya memu-a/,an ,ita -ie,s+l7itasi -an -ijaja/ 7le/ 7*an3 lain4 4

Mimba* in3in be*+esan ju3a ba/a0a menja-i tan33un3ja0ab ,ita semua untu, men3u*us ,e0an3an se:a*a bija, -an be*/ema/4 Ma,a +e*s7alan besa* timbul iala/ ba3aimana,a/ :a*a untu, ,ita men3u*us ,e0an3an -en3an be*/ema/4 Ja0a+annya iala/ umat Islam mestila/ be*/ati./ati -alam men3a0al +en3u*usan ,e0an3an me*e,a4 Be*belanjala/ men3i,ut ,emam+uan -an jan3anla/ memba9i* se*ta ,a0al na;su a3a* ti-a, be*belanja be*lebi/an4 <i*man %lla/ )12 -i -alam su*a/ al.<u*Ean ayat B 5

Maksudn%a5 "an mereka yang apabila membelan#akan hartanya, tiadalah melampaui batas dan tiada bakhil kedekut$ dan perbelan#aan mereka adalah betul sederhana Muslimin Yang di Rahmati Allah, Men3a,/i*i ,/utba/ +a-a min33u ini( mimba* in3in men3ambil ,esem+atan untu, men3u:a+,an ta/nia/ ,e+a-a +i/a, +eme*inta/ te*utamanya =e*-ana Mente*i -i atas +embentan3an bajet yan3 -isi;at,an men-a/ulu,an ,e+entin3an *a,yat4 Mimba* menye*u ma*ila/ sama.sama ,ita men3u*us ,e0an3an se:a*a bija, -an be*/ema/4 #an3,a/ men3u*us se:a*a be*/ema/ -an be*,esan -a+at membimbin3 ,ita ,e a*a/ matlamat yan3 -ii-am,an -an membu,ti,an +en3/a*3aan ,ita ,e+a-a +eme*inta/ selain menjamin ,eselamatan -i*i -a*i+a-a ,e;a,i*an -an ,e,u;u*an4 Mimba* ju3a menye*u ,e+a-a +a*a jemaa/ -an umat Islam se,alian( a3a* be*belanja men3i,ut ,eutamaan( ,emam+uan -an jan3anla/ memba9i* se*ta ,a0al na;su a3a* ti-a, be*belanja be*lebi/an -an sentiasa be*se-e*/ana -alam semua +e*,a*a4 Mimba* be*,eya,inan ba/a0a +eme*inta/ yan3 be*tan33unja0ab a,an senantiasa memili/ jalan +e*ten3a/an iaitu be*se-e*/ana -en3an men3imban3i anta*a ,e+e*luan jan3,a +en-e, -an jan3,a +anjan3 -emi ,eseja/te*aan *a,yat se:a*a be*te*usan4 Inila/ masanya umat islam +e*lu be*tin-a, -en3an +enu/ ,ebe*anian -an ,eya,inan ba3i menya/ut se*uan +eme*inta/ te*utamanya yan3 be*+a,si,an ,e+a-a 5

lkji

a3en-a mem+e*,asa,an e,7n7mi umat islam4 Jan3anla/ ,e*ana men3/a*a+,an bulan -an bintan3 jatu/ ,e *iba -an te*+es7na -en3an bayan3an +alsu yan3 -i:i+ta,an 7le/ +i/a, musu/( jan3an me*eme/,an -an mem+e*sen-a,an usa/a mu*ni ,e*ajaan yan3 se-an3 be*juan3 ba3i membela -an men3an3,at ma*tabat umma/4 Ma*ila/ sama sama ,ita me*enun3 ;i*man %lla/ )12 -i -alam su*a/ al.BaEa*a/ ayt 1&F5

Maksudn%a5 "an bagi setiap umat ada kiblat yang dihadapkannya$ %leh itu berlumba-lumbalah kamu menger#akan kebaikan$ kerana di mana saha#a kamu berada maka &llah tetap akan membawa kamu semua 'pada hari (iamat)$ sesungguhnya &llah Maha (uasa atas tiap-tiap sesuatu .