Sigurnost ................................................................................................................................................................... 4 Nacionalne konvencije ....................................................................................................................................... 4 Napajanje........................................................................................................................................................... 5 Ugradnja ............................................................................................................................................................ 6 ienje ............................................................................................................................................................. 8 Drugo ................................................................................................................................................................. 9 Postava ................................................................................................................................................................... 10 Sadraj pakiranka ............................................................................................................................................ 10 Priprema postolja i baze .................................................................................................................................. 11 Prilagodavanje kuta gledanja ........................................................................................................................... 12 Spajanje monitora ............................................................................................................................................ 13 Podeavanje ........................................................................................................................................................... 14 Podeavanje optimalne razluivosti ................................................................................................................. 14 Windows Vista .......................................................................................................................................... 14 Windows XP ............................................................................................................................................. 16 Windows ME/2000 .................................................................................................................................... 17 Preice ............................................................................................................................................................. 18 OSD podeavanje............................................................................................................................................ 20 . Osvjetljenje ............................................................................................................................................. 21 Podeavanje slike ..................................................................................................................................... 23 Temperatura boje ...................................................................................................................................... 24 Poboljanje slike ....................................................................................................................................... 25 Podeavanje OSD .................................................................................................................................... 26 Dodatno .................................................................................................................................................... 27 Izlaz .......................................................................................................................................................... 28 LED Indikator ................................................................................................................................................... 29 Upravljaki program ................................................................................................................................................ 30 Monitor Driver(Upravljaki program monitora) ................................................................................................. 30 Windows 2000 .......................................................................................................................................... 30 Windows ME ............................................................................................................................................. 30 Windows XP ............................................................................................................................................. 31 Windows Vista .......................................................................................................................................... 34 Windows 7 ................................................................................................................................................ 36 i-Menu .............................................................................................................................................................. 40 e-Saver ............................................................................................................................................................ 41 Screen+ ........................................................................................................................................................... 42 Rjeenje programa.................................................................................................................................................. 43 Podaci ..................................................................................................................................................................... 45 Opi podaci ...................................................................................................................................................... 45 N950Sw/e950Swda / e950Swdak/ e950Swa/ e950Sw/ e950Swn/ E950SWDAN .................................... 45 e950S /e950Sn/e950Snk .......................................................................................................................... 47 E2050SW /E2050SWD/ E2050SWDA ...................................................................................................... 48 e2050Sn / e2050Snk/ e2050Sa/ e2050S/ e2050Sda/ e2050Sd/ e2050Sdan ........................................... 49 e2250Swn / e2250Swnk/ e2250Swdn / e2250Swdnk/ e2250Swh/ e2250Swda / e2250Swdak/ e2250Swd/ e2250Swa/ e2250Sw/ E2250SWVD ......................................................................................................... 50 e2250Sda/ e2250Sd/ e2250Sh ................................................................................................................. 52 2
e2350Sa/ e2350Sda / e2350Sd/ e2350Sh / e2350Shk ............................................................................ 53 e2450Swda / e2450Swdak/ e2450Swd/ e2450Swh / e2450Swhk ............................................................ 55 Preset Display Modes ...................................................................................................................................... 56 Raspored kontakata ......................................................................................................................................... 57 Ukljui i igraj..................................................................................................................................................... 59 Kontrola .................................................................................................................................................................. 60 FCC obavijest .................................................................................................................................................. 60 WEEE izjava .................................................................................................................................................... 61 WEEE Declaration for India ............................................................................................................................. 61 Servis ...................................................................................................................................................................... 62 TCO DOCUMENTOptional ....................................................................................................................... 64
Sigurnost
Nacionalne konvencije
Sljedei pododjeljci opisuju dogovoreni sustav oznaavanja u ovom dokumentu. Naponje i upozormene, paenja Kroz cijeli ovaj vodi, blokovima teksta mogu biti pridodane odreene ikone te mo gu biti ispisani u kosom ili naglaenom fontu. Ovi blokovi su napomene, panje i upozorenja i oni se koriste na ovaj nain:
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na vanu informaciju koja vam pomae da bolje koristite svoj raunalni sustav.
OPREZ: OPREZ ukazuje na moguu opasnost oteivanja hardvera ili gubitka podataka te vas upuuje kako da izbjegnete problem..
UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguu tjelesnu ugroenost i ukazuje kako da se izbjegne problem.
Neka upozorenja mogu se pojaviti u alternativnim oblicima i ne moraju se pojavljivati s ikonama. U takvim sluajevima nadlena tijela vlasti propisuju posebni nain upozorenja.
Napajanje
Monitor se smije napajati samo iz izvora napajanja koji je naveden na natpi snoj ploici. Ako niste sigurni koji vrstu napajanja imate doma, potraite savjet trgovca ili lokalne elektrodistribucije.
Monitor je opremljen tropolnim utikaem s uzemljenjem koji posjeduje trei kontakt (uzemljenje). Ovaj utika odgovara samo za utinicu s uzemljenjem kao zatitom od dodirnog napona. Ako vaa utinica na odgovara tropolnom utikau, kvalificirani elektriar mora izvriti instalaciju ispravne utinice ili morat e koristiti adapter za uzemljenje. Nemojte onesposobiti sigurnosnu namjenu zatitnog utikaa.
Izvucite utika iz utinice za vrijeme nevremena s grmljavinom ili ako ureaj neete koristiti u duem vremenskom periodu. Ovim ete zatititi monitor od oteenja koja mogu nastati od prenaponskih udarnih valova.
Nemojte preoptereivati produne kablove. Preoptereenje moe dovesti do poara ili elektrinog udara.
Kako biste osigurali zadovoljavajui rad, monitor koristite sa s UL raunalima koja imaju odgovarajue utinice s oznakom 100 - 240V AC, Min. 1.5A.
Zidna utinica mora se ugraditi u blizini ureaja i pristup do nje mora biti lak.
Za uporabu samo s pripojenim adapterima napajanja (Izlaz 12V DC 3A) koji su licencirani od UL,CSA (samo monitori sa adapterom napajanja).
Ugradnja
Nemojte postavljati monitor na nestabilna kolica, stalak tronoac, nosa ili stol. Ako doe do pada monitora, to moe dovesti ozljeivanja osoba i izazvati ozbiljna oteenja ureaja. Koristite samo kolica, postolje, tronoac, nosa ili stol koji preporuuje proizvoa ili se prodaje uz ovaj proizvod. Slijedite proizvoaeve upute za ugradnju proizvoda te koristite dodatnu opremu za postavljanje koju je preporuio proizvoa. Proizvod na kolicima pomiite oprezno.
Ako elite monitor postaviti na policu ili zid, koristite se priborom za ugradnju koji je odobrio proizvoa i slijedite odgovarajue upute.
Ostavite neto prostora oko monitora kao to je ispod prikazano. U protivnom e cirkulacija zraka biti nedovoljna te stoga pregrijavanje moe dovesti do poara ili oteenja monitora. Dolje pogledajte podatke o preporuenim podrujima za ventilaciju oko monitora kad monitor montirate na zid ili na stalak:
ienje
Kuite istite redovito krpom koju ste dobili s monitorom. Moete koristiti i blagi deterdent za brisanje mrlja umjesto jakoga, koji bi mogao izazvati oteenja na kuitu proizvoda.
Za vrijeme ienja pobrinite se da deterdent ne tee po proizvodu. pregruba jer e izgrebati povrinu ekrana.
Drugo
Ako se iz proizvoda iri udan miris, zvuk ili dim, ODMAH iskljuite utika iz utinice za napajanje i pozovite servisni centar.
Za vrijeme rada nemojte va LCD monitor izlagati jakim vibracijama ili udarcima.
Pazite da ne udarite monitor ili da vam ne ispadne za vrijeme rada ili transporta.
Kod zaslona sa sjajnim prednjim okvirom korisnik mora razmisliti o mjestu postavljanja zaslona jer sjajni okvir moe stvoriti refleksije okolnog svjetla i sjajnih povrina koje ometaju gledanje.
Postava
Sadraj pakiranka
Svi kabeli za prijenos signala (analogni,Audio DVI i HDMI kabeli) nisu dostupni u svim dravama ili regijama. Dostupnost kabela provjerite kod lokalnog dobavljaa ili u AOC podrunici.
10
Postava:
Ukloniti:
11
NAPOMENA: Ne dodirujte LCD zaslon pri promjeni kuta monitora. To moe izazvati oteenje ili lom LCD zaslona.
12
Spajanje monitora
Spajanje kablova na stranjoj srani monitora i raunala:
1. 2. 3. 4. 5.
Snaga VGA DVI (dostupno za odabrane modele) HDMI(dostupno za odabrane modele) Zvuk (dostupno za odabrane modele)
Zbog zatite opreme, uvijek iskljuite raunalo i LCD monitor prije meusobnog povezivanja. Spojite kabel mrenog napajanja na AC prikljuak na stranjoj strani monitora. Spojite jedan kraj 15-polnog D-Sub kabela na stranju stranu monitora a drugi kraj kabela spojite na D -Sub prikljuak na raunalu. 3. (Po izboru Potrebna je video kartica s DVI prikljukom) - Spojite jedan kraj DVI kabela na stranju stranu monitora a drugi kraj na DVI prikljuak na raunalu. (dostupno za odabrane modele) 4. (Po izboru Potrebna je video kartica s HDMI prikljukom) - Spojite jedan kraj HDMI kabela na stranju stranu monitora a drugi kraj na HDMI prikljuak na raunalu. 5. (Po izboru Potrebna je video kartica s Zvuk prikljukom) - Spojite jedan kraj Audio kabela na stranju stranu monitora a drugi kraj na Audio prikljuak na raunalu. 6. Ukljuite svoj monitor i raunalo.
1. 2.
Ako va monitor prikazuje neku sliku, instalacija je dovrena. Ako na monitoru nema slike, pogledajte Rjeavanje.
13
Podeavanje
Podeavanje optimalne razluivosti
Windows Vista
Za Windows Vista: 1 KlikniteSTART. 2 Kliknite CONTROL PANEL (upravljaka ploa).
14
15
Windows XP
Za Windows XP: 1KlikniteSTART.
16
6 kliknite SETTINGS (postavke). 7 Postavite KLIZA razluivosti na Optimalna unaprijed postavljena razluivost..
Windows ME/2000
Za Windows ME/2000: 1 KlikniteSTART. 2 kliknite SETTINGS (postavke). 3 Kliknite CONTROL PANEL (upravljaka ploa). 4 dvaput klikniteDISPLAY (Zaslon) 5 kliknite SETTINGS (postavke). 6 Postavite KLIZA razluivosti na Optimalna unaprijed postavljena razluivost..
17
Preice
1 2 3 4 5
Eko reim / Drite pritisnutom tipku za Eko reim za odabir Eko reima svjetlosti kad nema OSD-a (Tipka za Eko reim moda nee biti dostupna na svim modelima).
Preica za podeavanje glasnoe: Kad nema OSD izbornika, pritisnite Volume + za aktiviranje trake za podeavanje glasnoe, pritisnite - ili + zapodeavanje glasnoe (samo za modele sa zvunicima).
4:3 ili vruca tipka za iroki format slike/+ Kada nema OSD izbornika, pritisnite i drite tipku +kako biste promijenili format slike u 4:3 ili iroki format. (Ako je veliina ekrana 4:3 ili je rezolucija ulaznog signala iroki format slike, onemogueno je podeavanje pomou ove vrue tipke.) Auto / Izlaz Kad je OSD zatvoren, pritiskom na gumb Auto automatski e se konfigurirati funkcija brze tipke. (dostupno za odabrane modele) Kad je OSD zatvoren, pritiskom na gumb Auto automatski i 3 sekundi e se konfigurirati funkcija brze tipke. (dostupno za odabrane modele) 18
Tipkovni precac za odabir izvora signala: kad je OSD izbornik zatvoren, pritisak na tipku Auto / Source slui kao preac za odabir izvora signala. Pritisnit e i drite gumb Source da biste odabrali ulazni signal prikazan na traci s porukama, pritisnite gumb Menu/Enter za prelazak na odabrani signal.
19
OSD podeavanje
Osnovne i jednostavne upute za kontrolne tipke.
1) 2)
Pritisnite gumb MENU (Izbornik) da aktivirate OSD prozor. Koristite tipke - ili + za navigaciju kroz funkcije. Kad ste izabrali eljenu funkciju pritisnite gumb MENU (Izbornik) da biste aktivirali podizbornik. Kad ste odabrali eljenu funkciju pritisnite gumb MENU (Izbornik) da biste je aktivirali.
3)
Pritisnite - ili + za promjenu postavki odabrane funkcije. Pritisnite - ili + za odabir druge funkcije u podizborniku. Pritisnite AUTO za izlaz. Ako elite podesiti koju drugu funkciju, ponovite korake 2 -3.
4)
Funkcija zakljuavanja OSD-a : Za zakljuavanje OSD-a, pritisnite i drite pritisnutim gumb MENU (Izbornik) dok je monitor iskljuen te nakon toga pritisnite gumb napajanja kako biste ukljuili monitor. Za otkljuavanje OSD, pritisnite i drite pritisnutim gumb MENU (Izbornik) dok je monitor iskljuen te nakon toga pritisnite gumb napajanja kako biste ukljuili monitor.
Napomene: 1) 2) Ako ureaj ima samo jedan ulazni signal, nee se moi podeavat i "Input Select" (izbor ulaza). Ako je veliina ekrana 4:3 ili je ulazni signal u irokom formatu, stavka "Ima ge Ratio" (Format slike) bit e deaktivirana za podeavanje. 3) Jedna od funkcija DCR, pojaanje boje i pojaanje slike je aktivna, druge dvije e biti iskljuene
20
. Osvjetljenje
1 Pritisnite
za izbor
za ulaz.
21
Svjetlina Kontrast
Tekst
Tekstualni reim
Internetski reim
Reim s igrama
Film
Reim za film
Sportovi Gamma1 Gamma Gamma2 Gamma3 Iskljueno DCR Ukljui Strong Overdrive (Opcijski) Medium Weak Off
Reim za sportove Podesi na Gama1 Podesi na Gama 2 Podesi na Gama 3 Iskljui dinamiki odnos kontrasta Ukljui dinamiki odnos kontrasta
22
Podeavanje slike
1 Pritisnite
(izbornik) za prikaz IZBORNIKA. ili ili ili za izbor (Podeavanje slike) i pritisnite za ulaz. za ulaz.
Takt
0-100
Podesite fazu slike da smanjite smetnje u horizontalnim linijama Podeavanje Otrina slike. Podeavanje horizontalnog poloaja slike.
0-100
23
Temperatura boje
Color setup.
Dohvat tople temperature boje iz EEPROM. Dohvat normalne temperature boje iz EEPROM. Dohvat hladne temperature boje iz EEPROM. Dohvat SRGB temperature boje iz EEPROM. Pojaanje crvene boje iz digitalnog registra. Pojaanje zelene boje iz digitalnog registra. Pojaanje plave boje iz digitalnog registra. Iskljuite ili ukljuite reim Full Enhance (potpuno poboljanje)
DCB Mode
Full Enhance (Potpuno poboljanje): Nature Skin (prirodna koa): Green Field (zeleno polje): Sky Blue (nebesko plava): AutoDetect (automatsko podeavanje)
ukljueno ili iskljueno ukljueno ili iskljueno ukljueno ili iskljueno ukljueno ili iskljueno
24
Poboljanje slike
Veliina okvira Svjetlina Kontrast Horizontalni poloaj Vertikalni poloaj Bright Frame (svijetli okvir)
Podesite veliinu okvira Podesite svjetlinu okvira Podesite kontrast okvira Podesite horizontalni poloaj okvira Podesite vertikalni poloaj okvira Iskljuite ili ukljuite Bright Frame (svijetli okvir)
25
Podeavanje OSD
0-100
Podeavanje horizontalnog poloaja OSD. Podeavanje vertikalnog poloaja OSD. Podeavanje isteka vremena za OSD izbornik. Ugaanje transparentnosti OSD izbornika Odaberite jezik OSD izbornika
0-100
5-120 0-100
26
Dodatno
Auto (Opcijski) Izbor ulaza D-SUB DVI (Opcijski) HDMI (Opcijski) Automatsko podeavanje Iskljuivanje tajmera Omjer stranica slike DDC-CI Reset Podaci da ili ne
Odabir automatskog otkrivanja ulaznog signala Odaberite izvor analognog signala kao ulaz Odaberite izvor DVI signala kao ulaz Odaberite izvor HDMI signala kao ulaz Odaberite izvor analognog signala kao ulaz Izaberite vrijeme nakon kojega e se monitor iskljuiti. Odaberite izvor digitalnog signala kao ulaz Automatski podesi sliku na zadane postavke Vratitie izbornik na zadane postavke Odaberite iroki ili 4:3 format zaslona
0~24 sata
27
Izlaz
Izlaz
28
LED Indikator
Stanje Reim punog napajanja Reim mirovanja LED Boja elena Naranasta
29
Upravljaki program
Monitor Driver(Upravljaki program monitora)
Windows 2000
1. Pokrenite Windows 2000 2. Pritisnite gumb 'Start', odaberite 'Postavke' i onda pritisnite 'Upravljaka ploa'. 3. Dvaput pritisnite ikonu 'Display' (Prikaz). 4. Odaberite karticu 'Postavke' te pritisnite 'Napredno...'. 5. Odaberite 'Monitor' - Ako je gumb 'Svojstva' neaktivan, to znai da je Va monitor pravilno postavljen. Molimo prekinite instaliranje. - Ako je gumb 'Svojstva' aktivan. Pritisnite na gumb 'Svojstva' Molimo pratite sljedee korake. 6. Pritisnite na 'Upravljaki program' i onda na 'Auriraj upravljaki program...' zatim na gumb 'Dalje' . 7. Odaberite 'Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver' (Prikai popis poznatih upravljakih programa za ovaj ureaj kako bi se mogao izabrati odgovarajui upravljaki program), zatim pritisnite 'Dalje' i onda pritisnite na 'Imam disk...'. 8. Pritisnite na gumb 'Pretrai...' te odaberite odgovarajui pogon F: ( CD-ROM pogon). 9. Pritisnite gumb 'Open' (Otvori), te pritisnite gumb 'OK' (U redu). 10. Odaberite model Vaeg monitora i pritisnite gumb 'Dalje' . 11. Pritisnite gumb 'Zavri' i zatim gumb 'Zatvori' . Ako vam se prikae prozor 'Digital Signature Not Found' (Nije pronaen digitalni potpis), pritisnite gumb 'Da' .
Windows ME
1. Pokrenite Windows Me 2. Pritisnite gumb 'Start', odaberite 'Postavke', i onda pritisnite 'Upravljaka ploa'. 3. Dvaput pritisnite ikonu 'Prikaz' .. 4. Odaberite karticu 'Psotavke' te pritisnite 'Napredno...'. 5. Odaberite gumb 'Monitor' , te pritisnite gumb 'Promijeni...' . 6. Odaberite 'Specify the location of the driver (Advanced)' (Nave dite mjesto upravljakog programa (Napredno)) i pritisnite gumb 'Dalje' . 7. Odaberite 'Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver' )Prikai popis svih upravljakih programa na odreenom mjestu kako bi se mogao izabrati eljeni upravljaki program), zatim pritisnite 'Dalje' i onda pritisnite na 'Imam disk...'. 8. Pritisnite na gumb 'Pretrai...' te odaberite odgovarajui pogon F: ( CD-ROM pogon), zatim pritisnite gumb 'OK' (U redu). 9. Pritisnite 'OK' gumb, odaberite Va model monitora i pritisnite gumb 'Dalje' . 10. Pritisnite gumb 'Zavri' i zatim gumb 'Zatvori' .
30
Windows XP
1. Pokrenite Windows XP . 2. Kliknite na gumb 'Start' a zatim na 'Control Panel' (upravljaka ploa).
31
6. Odaberite oznaku 'Monitor' - Ako gumb 'Properties' (Svojstva) nije aktivan, znai da je va monitor pravilno konfiguriran. Prestanite s instalacijom. - Ako je gumb 'Properties' (Svojstva) aktivan, kliknite na njega. Slijedite sljedee korake.
7. Kliknite na oznaku 'Driver' (Upravljaki program) a zatim na gumb 'Update Driver...'(Auriraj upravljaki program...).
32
8. Odaberite radio gumb 'Install from a list or specific location [advanced]' (Instaliraj s popisa ili odreene lokacije [napredno]), a zatim kliknite na gumb 'Next' (Dalje).
9. Odaberite radio gumb 'Don't Search (Nemoj traiti). I will choose the driver to install' (Ja u odabrati upravljaki program za instalaciju). Zatim kliknite na gumb 'Next' (Dalje).
10. Pritisnite gumb 'Imam disk...' , te pritisnite gumb 'Pretrai...' gumb i zatim odaberite odgovarajui pogon F: (CD-ROM pogon).
11. Pritisnite gumb 'Otvori' te pritisnite gumb 'OK' . 12. Odaberite model Vaeg monitora i pritisnite gumb 'Dalje' . - Ako moete vidjeti 'has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP' poruku, molimo Vas da pritisnete gumb 'Continue Anyway' (Svejedno nastavi). 13. Pritisnite gumb 'Zavri' i zatim gumb 'Zatvori' . 14. Pritisnite gumb 'OK' i zatim opet gumb 'OK' da se zatvori Display_Properties prozor. 33
Windows Vista
1. Kliknite "Start " i "Control Panel" (Upravljaka ploa). Zatim dvaput kliknite na "Appearance and Personalization" (Izgled i osobna prilagodba).
4. Kliknite "Properties" (Svojstva) u kartici "Monitor". Ako je gumb "Properties" (Svosjtva) deaktiviran, to znai da je konfiguracija vaeg monitora zavrena. Moete koristiti tako podeen monitor. Ako se prikae poruka "Windows needs..."(Windows treba...) kao to je prikazano na donjoj slici,
34
6. Kliknite "Update Driver..."(Auriraj upravljaki program) u kartici "Driver" (Upravljaki program). Oznaite potvrdni okvir "Browse my computer for driver software" (Potrai softver upravljakog programa na mojem raunalu), a zatim kliknite "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Dopusti mi da odaberem s popisa upravljakih programa ureaja na svom raunalu).
7. Kliknite na gumb 'Have disk...'(Imam disk), zatim na gumb 'Bro wse...'(Potrai) i na kraju odaberite odgovarajui upravljaki program F:\Driver (CD-ROM Drive). 8. Izaberite model monitora i kliknite na gumb 'Next' (Dalje). 9. Kliknite "Close" (Zatvori) "Close" (Zatvori) "OK" (U redu) "OK" (U redu) na sljedeim ekranima koji e biti redom prikazani. 35
Windows 7
1.Pokrenite Windows 7 2. Kliknite na 'Start' izbornik a zatim na 'Control Panel' (upravljaka ploa).
36
37
8. Otvorite prozor "Update Driver Software-Generic PnP Monitor" (Auriraj softver upravljakog programa generiki pnp monitor) klikom na Update driver (Auriraj softver upravljakog programa) i zatim pritisnite gumb "Browse my computer for driver software" (Potrai upravljaki program na mojem raunalu).
9. Izaberite "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Omogui mi izbor s popisa upravljakih programa ureaja na mojem raunalu).
10. Pritisnite gumb Have Disk. (Imam disk) Kliknite gumb Browse (Potrai) i doite do sljedeeg direktorija : X:\Driver\module name (gdje je X slovo pogona za CD-ROM pogon).
38
11. Odaberite datoteku "xxx.inf" i kliknite gumb Open (otvori). Pritisnite gumb OK.
12. Odaberite model monitora i kliknite na gumb Next (Dalje). Datoteke e se kopirati s CD-a na va tvrdi disk.
39
i-Menu
Dobrodoli u softver i-Menu tvrtke AOC. i-Menu olakava ugaanje postavki prikaza na zaslonu monitora koritenjem zaslonskih izbornika umjesto OSD tipke na monitoru. Za instaliranje softvera molimo kliknite ovdje. Za zavretak instalacije slijedite vodi za instaliranje.
40
e-Saver
funkcije pametnog ioskljuivanja vaeg monitora, omoguavaju pravovreeno iskljuivanje vaeg monitora kad je raunalo u bilo kojem stanju (Ukljueno, Iskljueno, Mirovanje ili aktivan uvar ekrana); stvarno vrijeme iskljuivanja ovisi vaim postavkama (pogledajte donji primjer). Kliknite na "driver/e-Saver/setup.exe" za pokretanje instalacije softvera e-Saver, slijedite arobnjak za instalaciju softvera kako biste zavrili instalaciju. Po svakim od etiri stanja raunala moete na padajuem izborniku izabrati eljeno vrijeme ( u minutama) kad a elite da se va monitor iskljui. Gore ilustrirani primjer: 1) Monitor se nee nikada iskljuiti ako je raunalo ukljueno. 2) Monitor e se automatski iskljuiti 5 minuta nakon iskljuivanja raunala. 3) Monitor e se automatski iskljuiti 10 minuta nakon prijelaza raunala u stanje mirovanja / pripravnosti. 4) Monitor e se automatski iskljuiti 20 minuta nakon pojavljivanja uvara ekrana.
Moete kliknuti RESET za podeavanje e-Savera na njegove zadane postavke, poput donjih.
41
Screen+
Dobrodoli u softverEkran + tvrtke AOC.Ekran + softver predstavlja alat za podjelu radne povrine, njime se radna povrina dijeli na razliita okna, svako okno prikazuje drukiji prozor. Vi samo trebate dovui prozor u odgovarajue okno kad mu zaelite pristupiti. Podrava monitor s viestrukim prikazom kako bi vam olakao zadau. Pratite softver za instalaciju radi njegove ugradnje.
42
Rjeenje programa
Problem i pitanje Mogua rjeenja
Provjerite da je gumb za ukljuivanje u poloaju ON i da je napojni kabel pravilno spojen u zidnu utinicu s uzemljenjem i na monitor.
Da li je kabel za elektrino napajanje pravilno prikljuen? Provjerite prikljuak kabela za napajanje i napajanje. Da li je kabel pravilno prikljuen? (Prikljuen pomou D-sub kabela) Provjerite spoj DB-15 kabela. (Prikljuen pomou DVI kabela) Provjerite spoj DVI kabela. DVI ulaz nije dostupan na svakom modelu. (Prikljuen pomou HDMI kabela) Na zaslonu nema slike Provjerite spoj HDMI kabela. HDM ulaz nije dostupan na svakom modelu. Ako je napajanje ukljueno, pokrenite iznova raunalo kako biste vidjeli poetni ekran (ekran za prijavu), koji se moe vidjeti.. Ako se pojavi poetni zaslon (zaslon za prijavu), pokrenite raunalo u odgovarajuem nainu rada (sigurni nain rada za sustave Windows ME/XP/2000), a zatim promijenite frekvenciju videokartice. (Pogledajte odjeljak Postavljanje optimalne razluivosti) Ako se poetni zaslon (zaslon za prijavu) ne pojavi, obratite se servisnom centru ili dobavljau Moete li na ekranu vidjeti "Ulaz nije podran"? Ta se poruka moe pojaviti kada signal videokartice premai maksimalnu razluivost i frekvenciju koju monitor moe prihvatiti. A Postavite maksimalnu razluivost i frekvenciju koje monitor moe prihvatiti. Pobrinite se da budu instalirani upravljaki programi za AOC monitor (Upravljaki programi za AOC monitor su dostupni na: Here)
Podesite regulatore kontrasta i svjetline. Pritisnite za automatsko prilagoavanje. Pobrinite se da ne koristite produni kabel ili preklopnik. strani vaeg raunala. Preporuujemo vam da monitor poveete neposredno s izlazom video kartice na stranjoj
Elektrine ureaje koji mogu izazvati elektrine smetnje odmaknite to je Slika poskakuje, podrhtava ili mogue dalje od monitora. 43
Koristite najveu moguu frekvenciju osvjeavanja za koju je sposoban va monitor pri trenutnoj razluivosti.
Sklopka za ukljuenje raunala mora biti u poloaju ON. Video kartica u raunalu mora biti dobro smjetena u svom utoru. Pobrinite se da video kabel monitora bude pravilno spojen s raunalom. Pregledajte video kabel monitora i uvjerite se kako ni jedan kontakt Monitor je zablokirao u stanju mirovanja. konektora nije savijen. Uvjerite se da vae raunalo radi tako da na tipkovnici pritisnete tipku CAPS LOCK i pritom pratite CAPS LOCK LED. Nakon pritiska na tipku CAPS LOCK, LED se mora ukljuiti ili iskljuiti.
Pregledajte video kabel monitora i uvjerite se kako ni jedan kontakt konektora nije oteen. Pobrinite se da video kabel monitora bude pravilno spojen s raunalom
Slika na ekranu nije centrirana ili veliina nije pravilno podeena. +Boje na slici su naruene (bijelo ne izgleda bijelo)
Koristite Windows 95/98/2000/ME/XP reim iskljuivanja Podesite TAKT i FOKUS. Pritisnite za automatsko prilagoavanje.
44
Podaci
Opi podaci
N950Sw/e950Swda / e950Swdak/ e950Swa/ e950Sw/ e950Swn/ E950SWDAN
LCD ploa Broj modela Upravljaki sustav Vidljiva veliina slike Veliina piksela Video Video N950Sw(CCFL)/e950Swda / e950Swdak/ e950Swa/ e950Sw/ e950Swn/ E950SWDAN TFT LCD u boji 47cm dijagonalno
0.3mm(H) x 0.3 mm(V) R, G, B Analogno suelje R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje e950Swda / e950Swdak/ E950SWDAN
Odvajanje sinkroimpulsa Boje ekrana Takt toke Razluivost Opseg horizontalnog skaniranja Duljina horizontalnog skaniranja (Maksimum) Opseg vertikalnog skaniranja Duljina vertikalnog skaniranja (Maksimum) Optimalna unaprijed postavljena razluivost Plug & Play Ulazni konektor Ulazni konektor Ulazni video signal
50 Hz - 76 Hz 230.4mm
1366x 768@60Hz
VESA DDC2BDDC/CI D-Sub 15pin DVI 24pine950Swda/e950Swdak/ E950SWDAN D-Sub 15pin N950Sw/e950Swa/e950Sw/e950Swn Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm TMDS e950Swda/e950Swdak/ E950SWDAN
Ulazni video signal Izvor napajanja Potronja snage Iskljuivanje tajmera Zvunici Vrsta konektora Fizika svojstva Okolina Vrsta konektora Vrsta signalnog kabela Temperatura:
Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm 100-240V~, 50/60Hz Aktivno 20 W (typical) Mirovanje 0~24 sata 2W x 2e950Swda/e950Swdak/e950Swa/E950SWDAN 15-polni Mini D-Sub DVI-D e950Swda/e950Swdak/E950SWDAN 15-polni Mini D-Sub N950Sw/e950Swa/e950Sw/e950Swn Odvojivi 0.5 W
45
0do 40 -25do 55
46
e950S /e950Sn/e950Snk
LCD ploa Broj modela Upravljaki sustav Vidljiva veliina slike Veliina piksela Video Odvajanje sinkroimpulsa Boje ekrana Takt toke Razluivost Opseg horizontalnog skaniranja Duljina horizontalnog skaniranja (Maksimum) Opseg vertikalnog skaniranja Duljina vertikalnog skaniranja (Maksimum) Optimalna unaprijed postavljena razluivost Plug & Play Ulazni konektor Ulazni video signal Izvor napajanja Potronja snage Iskljuivanje tajmera Fizika svojstva Okolina Vrsta konektora Vrsta signalnog kabela Temperatura: Radna Bez rada Vlanost: Radna Bez rada 10% do 85% (bez kondenzacije) 5% do 93% (bez kondenzacije) 0do 40 -25do 55 VESA DDC2BDDC/CI D-Sub 15pin Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm 100-240V~, 50/60Hz Aktivno 20 W (typical) Mirovanje 0~24 sata 15-polni Mini D-Sub Odvojivi 0.5 W 1440x 900@60Hz 50 Hz - 76 Hz 255.15mm e950S /e950Sn/e950Snk TFT LCD u boji 48.1cm dijagonalno
0.2835mm(H) x 0.2835 mm(V) R, G, B Analogno suelje H/V TTL 16,7 milijuna boja 88.75MHz 30 kHz - 60 kHz 408.24mm
47
0.27mm(H) x 0.27 mm(V) R, G, B Analogno sueljeE2050SW R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje H/V TTL 16,7 milijuna boja 140MHz 30 kHz - 83 kHz 432.0mm
48
Odvajanje sinkroimpulsa Boje ekrana Takt toke Razluivost Opseg horizontalnog skaniranja Duljina horizontalnog skaniranja (Maksimum) Opseg vertikalnog skaniranja Duljina vertikalnog skaniranja (Maksimum) Optimalna unaprijed postavljena razluivost Plug & Play Ulazni konektor Ulazni konektor Ulazni video signal Ulazni video signal
50 Hz - 76 Hz 249.075mm
1600x 900@60Hz
VESA DDC2BDDC/CI D-Sub 15pin D-Sub 15pin DVI 24pine2050Sda/ e2050Sd/ e2050Sdan Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm ,TMDS e2050Sda/ e2050Sd/ e2050Sdan
100-240V~, 50/60Hz Aktivno 20 W (typical) Aktivno 22 W (typical) (e2050Sa/ e2050Sda/e2050Sdan) Mirovanje 0.5 W
Iskljuivanje tajmera Zvunici Vrsta konektora Fizika svojstva Okolina Vrsta konektora Vrsta signalnog kabela Temperatura: Radna Bez rada Vlanost: Radna
0~24 sata 2W x 2(e2050Sa/ e2050Sda/e2050Sdan) 15-polni Mini D-Sub 15-polni Mini D-Sub , DVI-De2050Sda/ e2050Sd/e2050Sdan Odvojivi
0do 40 -25do 55
Bez rada
e2250Swn / e2250Swnk/ e2250Swdn / e2250Swdnk/ e2250Swh/ e2250Swda / e2250Swdak/ e2250Swd/ e2250Swa/ e2250Sw/ E2250SWVD
LCD ploa Broj modela e2250Swn / e2250Swnk/ e2250Swdn / e2250Swdnk/ e2250Swh/ e2250Swda / e2250Swdak/ e2250Swd/ e2250Swa/ Upravljaki sustav Vidljiva veliina slike Veliina piksela Video e2250Sw/ E2250SWVD TFT LCD u boji 50.8cm dijagonalno
Video Video Odvajanje sinkroimpulsa Boje ekrana Takt toke Razluivost Opseg horizontalnog skaniranja Duljina horizontalnog skaniranja (Maksimum) Opseg vertikalnog skaniranja Duljina vertikalnog skaniranja (Maksimum) Optimalna unaprijed postavljena razluivost Plug & Play Ulazni konektor
R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje&HDMI(e2250Swh) H/V TTL 16,7 milijuna boja 148.5MHz 30 kHz - 83 kHz 476.64mm
50 Hz - 76 Hz 268.11mm
1920x 1080@60Hz
D-Sub 15pin DVI 24pin D-Sub 15pin DVI 24pin HDMI(e2250Swh) Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm (e2250Swn/e2250Swnk/e2250Swa/e2250Sw )
Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm ,TMDS 100-240V~, 50/60Hz Aktivno 21 W (typical) ( e2250Swn/e2250Swnk) Aktivno 23W (typical) (e2250Swdn/e2250Swdnk/E2250SWVD) Aktivno 25 W (typical) Mirovanje 0.5 W
Vrsta konektora Fizika svojstva Okolina Vrsta konektora Vrsta signalnog kabela Temperatura: Radna Bez rada Vlanost: Radna Bez rada
0do 40 -25do 55
51
52
Vlanost: Radna Bez rada 10% do 85% (bez kondenzacije) 5% do 93% (bez kondenzacije)
54
0.2715mm(H) x 0.2715mm(V) R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje R, G, B Analogno suelje&dijagon suelje&HDMI (e2450Swh / e2450Swhk)
Odvajanje sinkroimpulsa Boje ekrana Takt toke Razluivost Opseg horizontalnog skaniranja Duljina horizontalnog skaniranja (Maksimum) Opseg vertikalnog skaniranja Duljina vertikalnog skaniranja (Maksimum) Optimalna unaprijed postavljena razluivost Plug & Play Ulazni konektor Ulazni konektor Ulazni video signal Izvor napajanja Potronja snage
50 Hz - 76 Hz 293.22mm
1920x 1080@60Hz
VESA DDC2BDDC/CI D-Sub 15pin DVI 24pin D-Sub 15pin DVI 24pin HDMI(e2450Swh / e2450Swhk) Analogni: 0,7Vp-p (standard), 75 ohm ,TMDS 100-240V~, 50/60Hz Aktivno 30 W (typical) Aktivno 33 W (typical) (e2450Swh / e2450Swhk) Mirovanje 0.5 W
Iskljuivanje tajmera Zvunici Fizika svojstva Vrsta konektora Vrsta konektora Vrsta signalnog kabela Okolina Temperatura: Radna Bez rada Vlanost: Radna Bez rada
0~24 sata 2W x 2(e2450Swda / e2450Swdak/ e2450Swh / e2450Swhk) 15-polni Mini D-Sub , DVI-D 15-polni Mini D-Sub , DVI-D,HDMI(e2450Swh / e2450Swhk) Odvojivi
0do 40 -25do 55
55
Veliina
ploe
18.5"
19"
19.5"
20"
21.5"
22"
23"
23.6"
640 X 480@60Hz VGA 640 X 480@67Hz 640 X 480@72Hz 640 X 480@75Hz DOS MODE 720 X 400@70Hz 800 X 600@56Hz SVGA 800 X 600@60Hz 800 X 600@72Hz 800 X 600@75Hz MAC MODE 832 X 624@75Hz 1024 X 768@60Hz XGA 1024 X 768@70Hz 1024 X 768@75Hz WXGA VESA-MODE SXGA 1280 X 720@60Hz 1280 X 960@60Hz 1280 X 1024@60Hz 1280 X 1024@75Hz 1360 X 768@60Hz 1366 X 768@60Hz 1440 X 900@60Hz 1600 X 900@60Hz 1680 X 1050@60Hz 1920 X 1080@60Hz
31.469 35.000 37.861 37.500 31.469 35.156 37.879 48.077 46.875 49.725 48.363 56.476 60.023 45.000 60.000 63.981 79.976 47.712 47.712 55.935 60.000 65.290 67.500
59.940 66.667 72.809 75.000 70.087 56.250 60.317 72.188 75.000 74.551 60.004 70.069 75.029 60.000 60.000 60.020 75.025 60.015 59.790 59.876 59.950 59.950 60.000
56
Raspored kontakata
Broj kontakta 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
15-polna strana signalnog kabela Video-crvena Video-zelena Video-plava N.C. Detekcija kabela GND-R (Crvena) GND-G (Zelena) GND-B (Plava) +5V Masa N.C. DDC-Serijski prijenos Horizontalna sinkronizacija Vertikalna sinkronizacija DDC-Serijski takt
57
Kontakt br. 1 2 3
Kontakt br. 9 10 11
Kontakt br. 17 18 19
TMDS oklop takta TMDS Takt CEC Reserved (N.C. on device) SCL SDA
4 5 6
12 13 14
7 8
15 16
58
Ukljui i igraj
Ovaj monitor je opremljen VESA DDC2B mogunostima u skladu s VESA DDC STANDARDOM. Na taj nain omoguava se monitoru da raunalni sustav izvijesti o svojem identitetu i da mu proslijedi dodatne podatke o svojim mogunostima prikaza, ovisno o tome koja se razina DDC koristi. DDC2B je dvosmjerni kanal podataka koji se temelji na I2C protokolu. Raunalni sustav moe zatraiti EDID podatke preko DDC2B kanala.
59
Kontrola
FCC obavijest
UPOZORENJE na izjavu o radiofrekvencijskim smetnjama FCC klase B: (ZA MODELE CERTIFICIRANE PO FCC ) NAPOMENA: Ovaj ureaj je ispitan i utvreno je da udovoljava ogranienjima koja vrijede za klasu B digitalnih ureaja, u skladu s lankom 15 FCC propisa. Ova ogranienja postavljena su da prue razumnu zatitu od tetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ovaj ureaj stvara, koristi i moe emitirati radiofrekvencijsku energiju i ako se ne postavi i ne koristi u skladu s uputama, moe tetno djelovati na radiokomunikacije. Meutim, nema jamstva da se u nekim odreenim instalacijama smetnje nee pojaviti. Ako ovaj ureaj izazove tetno djelovanje na radijski ili televizijski prijem, to se moe utvrditi iskljuivanjem i ukljuivanjem ureaja, korisnik moe pokuati problem smetnji rijeiti provedbom jedne ili vie od ovih mjera: Promijenite smjer prijema ili poloaj prijemne antene. Poveajte udaljenost izmeu ureaja i prijemnika. Spojite ureaj na utinicu koja se nalazi u strujnom krugu na koji nije spojen prijemnik.. Potraite savjet i pomo prodavaa ili iskusnog radio / TV tehniara.
NAPOMENA: : Promjene ili izmjene koje nije izriito odobrila strana koja je odgovorna za sukladnost proizvoda, mogu dovesti do gubitka prava koritenja ovog ureaja. Oklopljeni spojni vodovi i napojni AC kabel, ako postoje, moraju se koristiti tako da udovoljavaju ogranienjima emisije. Proizvoa ne snosi odgovornost ni za kakve radijske ili TV smetnje koje su izazvane neovlatenim izmjenama na ureaju. Odgovornost za uklanjanje takvih smetnji l ei na korisniku.Odgovornost za uklanjanje takvih smetnji lei na korisniku.
60
WEEE izjava
Odlaganje ureaja u otpad od strane korisnika u privatnim kuanstvima u Europskoj uniji.
Ovaj simbol na proizvodu ili njegovom pakiranju naznauje da se ureaj ne smije odlagati zajedno s vaim kunim otpadom. Umjesto toga odgovornost je na vama da ureaj u otpad odloite tako da ga otpremite na predvieno mjesto za prikupljanje i recikliranje otpadnih elektrinih i elektronikih ureaja. Odvojeno prikupljanje i recikliranje vaih otpadnih ureaja kad za to doe vrijeme pomoi e ouvanju prirodnih izvora i osigurat e recikliranje na nain koji titi ljudsko zdravlje i okoli. Vie podataka o tome gdje moete svoje otpadne ureaje odloiti za recikliranje potraite kod vaih lokalnih vlasti, vae slube za odvoz kunog otpada ili kod trgovca gdje ste kupili proizvod.
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. www.aocindia.com/ewaste.php.
61
Servis
OGRANIENO TROGODINJE JAMSTVO* AOC monitori u boji prodani u Europi AOC International (Europe) BV jami da je ovaj proizvod bez greaka u materijalu ili izradi u periodu od tri (3) godine od datuma kad ga je kupac kupio. U toku ovog perioda, AOC International (Europe) BV e ovisno o situaciji, popraviti oteeni dio s novim ili obnovljenim djelovima ili zamijeniti ih novim ili obnovljenim djelovima bez naplate osim u dolje navedenim *sluajevima. Oteeni djelovi koji su zamijenjeni postaju vlasnitvo AOC International (Europe) BV. Ako se proizvod ini oteenim, molimo obratite se Vaem lokalnom prodavau ili se pozovite na Va jamstveni list koji je priloen uz proizvod. Proizvod dostavite unaprijed plaenom dostavom u AOC ovlateni servisni centar, zajedno sa dokazom o kupovni proizvoda i datumom kupnje. Ako proizvod ne moete dostaviti osobno: Spakirajte ga u originalnu dostavnu ambalau (ili odgovarajuu) Stavite RMA broj na naljepnicu sa adresom Stavite RMA broj na dostavnu ambalau Osigurajte ga (ili predvidite rizik od gubitka/oteenja za vrijeme dostave) Platite sve trokove dostave AOC International (Europe) BV nije odgovoran ni za kakva mogua oteenja ili gubitak tijekom ulaznog transporta niti za dolazni proizvod koji nije pravilno upakiran. AOC International (Europe) BV e platiti dostavne trokove vraanja unutar jedne od zemalja koje su navedene u ovom jamstvenom listu. AOC International (Europe) BV nije odgovoran ni za kakve trokove vezane za transpotiranje proizvoda preko meunarodnih granica. To se odnosi i na meunarodne granice unutar Europske unije. * Ovo ogranieno jamstvo ne pokriva gubitke ili oteenja koji su rezultat nekog od ovih sluaja Otprema ili nepravilna instalacija ili odravanje Zlouporaba Nebriga Bilo koji razlog koji nije nastao uobiajenom komercijalnom ili industrijskom primjenom Prilagoavanje od neovlatenog izvoaa Popravci, promjene ili postavljanje dodataka ili dijelova koje nije obavilo osoblje iz AOC autoriziranog servisnog centra Neprikladna okolina Pretjerano ili neadekvatno grijanje ili hlaenje, nestanci elektrine energije, strujni udari ili druge nepravilnosti 62
Ovo ogranieno jamstvo ne obuhvaa nikakve izmjene ili preinake firmvera ili hardvera koje je obavila trea strana ili vi sami; Vi sami snosite odgovornosti i obveze za sve takve preinake ili izmjene. SVA IZRIITA ILI POSREDNA JAMSTVA ZA OVAJ PROIZVOD (UKLJUUJUI JAMSTVA O MOGUNOSTI PRODAJE I PRIKLADNOSTI ZA ODREENU NAMJENU) SU OGRANIENE NA PERIOD OD TRI (3) GODINE ZA DIJELOVE I RAD OD POETNOG DATUMA KUPOVINE PROIZVODA. NIKAKVA JAMSTVA (BILO IZRIITA ILI POSREEDNA) NEE VRIJEDITI POSLIJE TOG PERIODA. SVE OBVEZE AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV I VAA NADOKNADA TETE SU OVAKVE KAKO JE OVDJE IZRIUIITO NAVEDENO. OBVEZE AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV, TEMELJILE SE ONE NA UGOVORU, DELIKTU, JAMSTVU, STROGOJ ODGOVORNOSTI ILI NEKOJ DRUGOJ TEORIJI, NE SMIJU PREMAITI CIJENU POJEDINANOG UREAJA IJI SU NEDOSTACI ILI OTEENJA TEMELJ ZAHTJEVA. AOC INTERNATIONAL (EUROPE) BV NI U KOM SLUAJU NEE BITI ODGOVORAN ZA IKAKAV GUBITAK ILI GUBITAK DOBITI, NEMOGUNOST UPORABE ILI GUBITAK RESURSA ILI OPREME KAO NITI ZA OSTALA INDIREKTNA, SLUAJNA OTEENJA ILI POSLJEDINA OTEENJA. NEKE DRAVE NE DOZVOLJAVAJU ISKLJUENJA ILI OGRANIENJA SLUAJNIH I POSLJEDINIH OTEENJA TE SE MODA GORE NAVEDENA OGRANIENJA NE ODNOSE NA VAS. IAKO VAM OVO JAMSTVO DAJE ODREENA ZAKONSKA PRAVA, MODA IMATE JO NEKA PRAVA KOJA SE RAZLIKUJU OD DRAVE DO DRAVE. OVO OGRANIENO JAMSTVO VRIJEDI SAMO ZA PROIZVODE KUPLJENE U ZEMLJAMA LANICAMA EUROPSKE UNIJE.
Informacije iz ovog dokumenta mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Za vie informacija, molimo posjetite: http://www.aoc-europe.com/en/service/index.php
63
TCO DOCUMENTOptional
64