PDVSA

MANUAL DE INSPECCION
VOLUMEN 17 GUIA DE INSPECCION

PDVSA N

TITULO

PI990905

INTERCAMBIADORES DE CALOR, CASCO Y TUBOS (EXCEPTO TUBOS RECTOS)

0
REV. APROB.

DIC.86
FECHA

APROBADA
DESCRIPCION FECHA DIC.86 APROB.

2
PAG. REV. APROB. APROB. FECHA DIC.86

PDVSA, 1983

ESPECIALISTAS

GUIA DE INSPECCION

PDVSA PI990905 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

INTERCAMBIADORES DE CALOR CASCO Y TUBOS (EXCEPTO TUBOS RECTOS)

Indice manual Indice volumen

DIC.86

Pgina 1
Indice norma

NORMAS Y CODIGOS INDUSTRIALES APLICABLES: NORMAS DEL COMPRADOR Y/O ESPECIFICACIONES DE EMPRESA: MATERIAL/EQUIPO/PRODUCTO 1. Intercambiadores de calor, casco y tubos 2. Intercambiadores de calor de doble tubera 3. Recalentadores/rehervidores REQUERIMIENTOS OBLIGATORIOS 1. Reporte de las pruebas en fbrica y/o certificados del material 2. Certificados del tratamiento trmico 3. Grficos del tratamiento trmico para materiales normalizados 4. Registro de calificacin del soldador 5. Registro de calificacin del procedimiento de soldadura y especificaciones del procedimiento 6. Acabados, material, defectos en la superficie, componentes y dimensiones. 7. Concordancia con: descripcin de la orden de compra, especificaciones, planos certificados, descripcin del catlogo del proveedor, especificaciones de pintura o recub. 8. Implantacin del programa de aseguramiento/control de calidad por parte del proveedor/fabricante. 9. Inspeccin radiogrfica al 100% de las soldaduras soportando presin 10. Inspeccin radiogrfica parcial de las soldaduras que no se le efectu la radiografa (9) 11. Inspeccin con partculas magnticas de los accesorios soldados y soldaduras que requieren inspeccin con radiografa al 100% pero inaccesibles (Ver Nota 1) 12. Prueba de dureza a las soldaduras 13. Prueba hidrosttica (Ver Nota 2) 14. Marcaje o identificacin

API 660, TEMA R ASME II, ASME V, ASME VIII, Div. 1, ASME IX, NACE MR0175

CCCXX 2608 02/06 2608 08 1 2608 40 2 3 4 5 6 CC CC CC 3. 2 2. 1.

CC CC CC CC CC CC

WC WC WC WC WC WC 4. 5.

6.

NOTAS DESCRIPTIVAS La inspeccin con partculas magnticas no es requerida si g q l inspeccin la i i opcional, i l por lquido penetrante (18.) es realizada Donde lq lquido ido no puede p ede ser utilizado o tolerado como un medio para realizar la prueba las pruebas neumticas, pueden ser ejecutadas Para servicio cido solamente: los requerimientos de dureza deben estar de acuerdo con la norma NACE MR MR0175 MR 01 75 Para servicio de bajas temperaturas Para servicio de baja temperatura o para planchas con un espesor mayor de 2 pulg. Cuando la prueba neumtica suplementaria es especificada, sta debe ser precedida inmediatamente por la prueba hidrosttica (13.).

WC WC WC WC WC WC

WC WC WC

WC WC WC WC WC WC W W W

GUIA DE INSPECCION

PDVSA PI990905 REVISION FECHA

PDVSA
.Men Principal

INTERCAMBIADORES DE CALOR CASCO Y TUBOS (EXCEPTO TUBOS RECTOS)

Indice manual Indice volumen

DIC.86

Pgina 2
Indice norma

REQUERIMIENTOS OPCIONALES 15. Pruebas de dureza (Ver Nota 3) WC WC WC A Opcional 16. Pruebas de impacto (Ver Nota 4) WC WC WC B Opcional 17. Inspeccin con lquidos penetrantes de Opcional ASME VIII, Div. 1 WC WC WC C los refuerzos (Reinforcing Pads) 18. Inspeccin con lquidos penetrantes de WC WC WC D Opcional ASME VIII, Div. 1 accesorios soldados y soldaduras 19. Inspeccin con partculas magnticas como en (11) despus de prueba WC WC WC E Opcional ASME VIII, Div. 1 hidrosttica 20. Inspeccin con partculas magnticas de bordes y aberturas antes de WC WC WC F Opcional ASME VIII, Div. 1 soldadura 21. Inspeccin con partculas magnticas de reas donde agarraderas WC WC WC G Opcional ASME VIII, Div. 1 temporales han sido removidas 22. Inspeccin ultrasnica de las soldaduras de cierre cuando son WC WC WC H Opcional ASME VIII, Div. 1 inaccesibles a radiografa 23. Inspeccin ultrasnica de las planchas Opcional ASME VIII, Div. 1 para deteccin de laminaciones (Ver WC WC WC I Nota 5) 24. Inspeccin ultrasnica de las planchas WC WC WC J Opcional ASME VIII, Div. 1 revestidas (Clad) 25. Inspeccin ultrasnica de todas las soldaduras soportando presin, WC WC WC K Opcional ASME VIII, Div. 1 despus del tratamiento trmico a los cordones de soldadura 26. Pruebas neumticas W W W L Opcional TEMA R1.32 27. Pruebas neumticas suplementarias W W W M Opcional TEMA R1.33 (Ver Nota 6) 28. Prueba de fuga con una solucin W N Opcional ASME VIII, Div. 1 aguajabn para observar la formacin W W de burbujas en los refuerzos (Pads) 29. Inspeccin ultrasnica de los tubos WC O Opcional CLAVE PARA ACTIVIDADES DE INSPECCION W Atestiguado y/o examinado visualmente por el Inspector. WC Atestiguado y/o examinado visualmente por el Inspector. Los certificados son revisados y verificados por el inspector. C Certificado del Fabricante, entregado directamente al comprador sin ser revisado por el inspector. CC Certificado del Fabricante revisado por el Inspector.