A csszr meztelen

rta: Jack Herer

A kender trtnetnek ttekintse

A vilgossg kedvrt: A knyvben a csillaggal (*) jellt magyarzatok vagy dokumentcik a megfelel! bekezds(ek) vgn tallhatk. A rvidsg rdekben a tnyek, elbeszlsek, trtnetek, tanulmnyok stb. egyb forrsait a szveg kztt idzzk. A szmozott jegyzetek az egyes fejezetek vgn tallhatk. A vlogatott kritikai forrsanyag reprodukciit vagy a szvegbe foglaltuk bele, vagy a fggelkekben tallhatak. Az itt idzett tnyek ltalban megtallhatk az Encyclopedia Britannicban, amelyet tbb, mint 150 ven keresztl els!sorban kenderb!l kszlt paprra nyomtattak. Ugyanakkor ellen!rizhet!k brmely (akr rgi) enciklopdiban, vagy sznvonalas lexikonban is. Cannabis Sativa L: Kender. Vltozatai a hasiskender, az indiai kender, a valdi kender, a marihuna. Az angol nyelvben szmos megnevezse van.

Mit rejt egy nv: Az Egyeslt llamokban a kender (HEMP) sz szmos fldrajzi elnevezsben el!fordul: HEMP-stead, HEMPhill, HEMPfield stb., ahol kendert termesztettek, de vannak csaldnevek is, amelyekben megtallhat. AMERIKAI TRTNELMI FELJEGYZSEK

1619-ben iktattk be Amerika els! marihuna-trvnyt Jamestown kolnin, Virginiban, elrendelve, hogy minden farmernek meg kell prblnia indiai kendert termesztenie. Ugyancsak ktelez! kendertermesztst rtak el! Massachusettsben 1631-ben, Connecticutban, 1632-ben s Chesapeake kolnin az 1700-as vek kzepig. Mg Angliban is a leghtottabb jutalmat, a teljes jog brit llampolgrsgot adomnyozta a korona egy dekrtummal olyan idegeneknek, akik kendert termesztettek, s sokszor bntetst fizettettek azokkal, akik erre nem voltak hajlandak. Benjamin Franklin helyezte Amenka els! kender alapanyagot hasznl papr malmt. Ez lehet!v tette, hogy Amerikban szabad kolonili sajt m"kdjn gy, hogy ne kelljen Anglitl paprt knyrgni, s gazolni, hogy mire hasznljk.

A kender trvnyes fizet!eszkz (pnz) volt Amerika legnagyobb rszn 1631-t!l az 1800-as vek elejig. Mirt? Hogy mg tbb kender termesztsre buzdtsk a farmerokat.

A Ma" knai jel volt a kender legkorbbi neve. Az id!szmtsunk kezdete el!tti 10. szzadban a Ma vlt mindenfle rost, kztk a juta s a csalnrost elnevezsv. Ekkorra a kender neve Tai-ma", vagy Dai-ma" lett, ami nagy kender"-t jelent. Amerika-szerte tbb mint 200 vig az adt le lehetett rni kenderben is. Mg brtnbe is kerlhetett Amerikban, aki nem termesztett kendert olyan

id!szakokban, amikor hiny volt bel!le, pldul Virginiban 1763-1767 kztt.

(Hemdon, G.M., Hemp in Colonial Virginia - A kender a kolonilis Virgmiban, 1963; Chesapeake Colonies - A Chesapeake kolnik, 1954; L.A. Times, 1981. augusztus 12., s msok)

George Washington s Thomas Jefferson kendert termesztettek ltetvnyeiken. Jefferson, amikor kvet volt Franciaorszgban, sokat klttt s titkos gynkeivel egytt elg sokat kockztatott azrt, hogy klnsen j min!sg" kender vet!magot szerezzen be, amelyet illeglisan csempsztek Knbl Trkorszgba. A knai mandarinok (politikai vezet!k) annyira rtkesnek tartottk kendermagjukat, hogy kivitele f!benjr b"nek szmtott. Az 1850-es sszers sorn az Egyeslt llamokban 8327* kender ltetvnyt szmoltak ssze (minimlisan 800 hektr terlet" gazdasgokat),az itt termesztett kenderb!l ruha, vszon s gyapot blzsra szolgl ktl kszlt. A legtbb ilyen ltetvny dlen volt, vagy a hatrllamokban, els!sorban azrt, mert 1865 el!tt a munkaer!ignyes kenderipar szmra itt rendelkezsre llt a rabszolgk olcs munkaereje.
(U.S. Census, 1850; Allen, James Lane, The Reign of Law, a Tale of the Kentucky Hemp Fields - A trvny uralma, a Kentucky-i kenderfldek trtnete, MacMillan Co., NY, 1900; Roffman, Roger, Ph.D., Marijuana as Medicine -A marihuna mint gygyszer, Mendrone Books, WA 1982.)

*Ez a szm nem tartalmazza a tbb tzezer kendert termeszt! kicsi farmot, sem a sok szzezer - ha nem sok milli- amerikai csaldi kenderparcellt; s nem veszi szmtsba azt sem, hogy mg jcskn ebben a szzadban is Amerika kenderfogyasztsnak 80 szzalkt Oroszorszgbl, Magyarorszgrl, Csehszlovkibl s Lengyelorszgbl stb. importltk.

1842-t!l az 1890-es vekig a klnbz! marihuna- s hasiskivonatok a hrom leggyakrabban felrt gygyszer kztt voltak az Egyeslt llamokban. Orvosi hasznlata leglisan trtnt a harmincas vekben; Amerikban s vilgszerte taln mg ennl is nagyobb szerephez jutott az llatgygyszatban. Kannabisz kivonatot tartalmaz gygyszereket gyrtott az Eli Lilly, a ParkeDavis, a Tildens, a Brothers Smith (Smith Brothers), a Squibb s szmos ms amerikai s eurpai vllalat s gygyszersz. Mindezen id! alatt a kannabisz kivonatot tartalmaz gygyszerekkel kapcsolatban egyetlen hallesetr!l sem szmoltak be, s nem jegyeztek fel sem fgg!sget, sem elmezavart, legfeljebb id!nknt dezorientlt vagy tlsgosan introvertltt vltak az jonnan prblkozk.

VILGTRTNELMI FELJEGYZSEK
Az els! ismert sz!tt anyag nyilvnvalan kenderb!l kszlt, amelyet az id!szmtsunk kezdete el!tti nyolcadik vezredben kezdtek feldolgozni (i. e. 8000-7000)." (The Columbia. History of World, 1981, 54. o.) A kenderrel foglalkoz szakirodalom nagy rsze (azaz a rgszet, antropolgia, filolgia, kzgazdasgtan, trtnelem) egyetrt abban, hogy id!szmtsunk el!tt tbb mint ezer vt!l kezd!d!en egszen az id!szmtsunk szerinti 1883-ig a kender, vagyis a marihuna volt bolygnk legelterjedtebb mez!gazdasgi nvnye, s feldolgozsa a legfontosabb ipara, amelynek szmos gazata sokezer fle termket lltott el!: a Fldn termelt rostok, textilek, lmpaolaj, papr, tmjn s gygyszerek dnt! tbbsgt. Emellett a fontos, emberi s llati fogyasztsra sznt tolajnak s fehrjknek els!dleges forrsa volt. Abban is egyetrt gyakorlatilag mindenki, hogy a marihunt szinte mindem valls s kultusz is felhasznlta, a mintegy htfle, leginkbb elterjedt hangulat-, elme-, vagy fjdalombefolysol szerknt, pszichotropikus, vagy pszichedelikus (bizonyos elmellapotokat ltrehoz vagy kitgt) szentsg egyikeknt. Ezek a ritulis (extatikus) tapasztalatok alapoztk meg, szinte kivtel nlkl, valamennyi babonnkat, amulettnket, talizmnunkat, vallsunkat, imnkat s nyelvi kdunkat. (Id. a 10. fejezetet: Vallsok s mgia")
(Wasson, R. Gordon, Sama, Divine Mushroom oflmmortality; Allegro, J.M., Sacred Mushroom & the Cross, Doubleday, NY, 1969; Pliny; Josephus; Herodotus; Hot tengeri tekercsek; gnosztikus evanglimok; a Biblia; Ginsberg Legends Kaballah, c. 1860; Paracelsus; British Museum; E. Britannica; Pharmacological Cults"; Schultes & Wasson, Piants of the Gods; R.E. Schultes t l. kutatsai, Harvard Botanikai Intzet; Wm. Emboden, Kalifomiai llami Egyetem, Northridge)

NAGY HBORK FOLYTAK, HOGY HOZZJUSSANAK A KENDERHEZ

Az 1812-es hbor (Amerika s Nagy-Britannia kztt) els!dleges oka pldul az orosz kenderhez trtn! hozzjuts volt. Az orosz kender volt a f! oka annak is, hogy Napleon (aki 1812-ben a szvetsgesnk volt) s szvetsgesei 1812-ben betrtek Oroszorszgba. (Id. a 12. fejezetet: Az 1812-es (kender) hbor, s Napleon betrse Oroszorszgba.") 1942-ben, miutn a Japnok elfoglaltk a Flp-szigeteket s elvgtk a manilai (Abaca) kender utnptlst, az Egyeslt llamok kormnya 400.000 font (200 tonna- a ford.) kendermagot osztott ki az amerikai

farmereknek Wisconsintl Kentuckyig, akik vi 42.000 tonna kenderrostot lltottak el!, egszen 1946-ig.

MIRT VOLT OLYAN FONTOS A TRTNELEMBEN A KENDER?

A kender a leger!sebb, legszvsabb s legtartsabb termszetes lgy rost a Fldn. Levele s virga (marihuna) - kultrtl fgg!en - legalbb 3000 vig a hrom legfontosabb s legltalnosabban hasznlt gygyszer kztt volt a vilg npessgnek ktharmadnl. Nvnyrendszertani szempontbl a kender a Fld legfejlettebb nvnycsaldjnak a tagja. Ktlaki (vagyis vltivar, de nha hermafrodita), fs, lgy szr egynyri nvny, amely jobban hasznostja a napsugrzst, mint bolygnk brmely ms nvnye, egyetlen vadban 3-6 mterre megn!. Szinte minden ghajlat mellett, brmilyen talajon termeszthet!. A kender a Fld els!rend" megjul termszeti er!forrsa. Ezrt olyan fontos! A tl folyamn s egszen kora tavaszig, amikor a nappalok melegek lehetnek s a kender szraz, folytatdik a tilols. Minden jszaka, megtiszttva s blkba ktve, kocsikon vagy sznokon a cs"rkbe, vagy kenderhzakba szlltottk a kendert, ahol lemrtk, hogy mennyi volt a munka, mennyi lesz a br. ...Ah! letnk jelkpe is ez, letnk, amely szintn fldhzragadt, fldbe gykerezett; felfel trekszik, de levgjk, megrohad s sszetrik, miel!tt sztvlasztjk az rtket s a salakot - a szegny, romland anyag s a halhatatlan rost..."

A fenti 18. szzadi metszeten a gerebenez!k" lthatk, akik kzzel gerebenezik a kendert. A tilolst s gerebenezst az egyik legkemnyebb frfimunknak tartottk. A fenti szveg idzet a The Reign of Law" (A trvny uralma, mese Kentucky kenderfldjeir!l) cm" knyvb!l.
Lbjegyzetek: 1. Clark, V.S., History of Manufacture in the United States. McGraw Hill, NY 1929, 34. o. 2. Idzett m" 3. George Washington napli; Writings of George Washington, Levl Dr. James Andersonhoz, 1794. mjus 26., 33. Ktet 4333 o,, (Amerikai kormny publikcija, 1931); Leveiek a gondozhoz, William Pearcehez, 1795 s 1796; Thomas Jefferson, Jeffersons Farm Books; Abel, Ernest, Marihuana: The first 12,000 Years, Plenum Press, NY, 1980; M. Aldrich et al.

A kender felhsznlsnak rvid sszefoglalsa

Kihvs a vilgnak: bizonytsk be, hogy nincs igazunk! Ha annak rdekben, hogy megmentsk a Fldet, megfordtsuk az veghzhatst s meglltsuk az erd!k kipusztulst, megtiltank valamennyi fosszilis energiahordoz s azok szrmazkainak hasznlatt, valamint a fa paprgyrtshoz s ptkezshez val felhasznlst, akkor csupn egyetlen olyan vente megjul termszetes forrs maradna, amely egyszerre kpes a vilg papr- s textilszksglett, szlltsi, ipari s hztartsi energiaszksglett kielgteni, kzben cskkentve a krnyezetszennyezst, regenerlva a talajt, s megtiszttva a lgkrt...s ez - ugyanaz, amelyik erre eddig is kpes volt - akender..! Minden haj vitorlzatnak kilencven szzalka* (legalbb az id!szmtsunk kezdete el!tti 5. szzadtl, jval a g!zhajk feltallsa s elterjedt alkalmazsa utnig - a 19. szzad vgig) kenderb!l kszlt.
*A maradk 10 szzalk. rendszerint lenb!l vagy ms alacsonyabb rtk" rostbl, jutbl, hcsalnbl, szizlkenderb!l, manilakenderb!l kszlt.
(Abel, Ernest, Marijuana: The First 12,000 Years, Marihuna: az els! 12.000 v) Plenum Press, 1980;Herodotosz, Trtnetek, i. e. 5. szzad; Frazier, Jac.k, TheMarijuana Farmers (Marihuna termeszt!k), 1972; U.S.Agrcultural Index, 1916-1982; USDA film, Hemp for Victory (Kender a gy!zelemrt), 1942.)

A kanavsz" sz a grg Kannabisz" sz (a latinon s francin tev!dtt) holland ejtsb!l szrmazik.*

*Kannabisz - a (hellenizlt) Mediterrn Medence grg nyelvben a perzsa s korbbi szaki szemita (Quanuba,Kanabosm, Cana?, Kanah?) szavakbl szrmazik amelyeket a kutatk mra visszavezettek a 6000 ves indoszemita-eurpai nyelvcsald sumer s akkd alapjainak megjelenshez. A korai sumer/babilniai K(a)N(a)B(a), vagy Q(a)N(a)B(a) egyike az emberisg legtovbb tll! sztveinek.' (KN ndat jelent, a B pedig kett!t - kt nd,vagy kt nem.)

.A vszonvitorlk mellett egszen szzadunkig gyakorlatilag minden ktlzet, horgonyktl, a rakomnyt rgzt! hl, halszhl, zszl, lepel, kc-tmts (a hajk els!dleges vdelme a ssvz ellen,amelyet a laza vagy zld gerendk kztt alkalmaztak tmtsknt), a kender (marihuna) nvny szrbl kszlt. Mg a tengerszek ruhzata is, egszen a sprgatalp s (id!nknt) kanavsz" cip! varratig kenderb!l kszlt*

A kender hasznlata nem korltozdott a ss mlysgre...

*Egy tlagos ruszllt-, klipper, blnavadsz- vagy hadihaj a 16.-19. szzadban 50100 tonna kender ktlzetet hordozott, nem szlva a vitorlkrl, a hlkrl stb., s ezt egy-kt venknt ki kellett cserlni, a rothads miatt. (Meg kell krdezni az Amerikai Tengerszeti Akadmit, vagy Id. az USS Consitution hadihaj rekonsdtmkcijt, a Bostoni blben)
(Abel, Ernest, Marijuana: The First 12,000 Years, (Marihuna: az els! 12.00.0 v) Plenum Press, 1980; E. Britannica; Mgoun, Alexander, The Frigate Constituon (A Constitution fregatt), 1928, USDA film: Hemp for Victory (A kender a gy!zelemrt), 1942.)

Emellett a hajkon a trkpek, naplk, Biblik ugyancsak kenderrostot tartalmaz paprbl kszltek, Kolumbusztl (15.szzad) egszen az 1900-as vek elejig, a nyugat-eurpai/amerikai vilgban, a knaiaknl pedig az id!szmtsunk szerinti 1.szzadtl. A kenderb!l kszlt papr 50-100-szor tovbb tartott, mint a legtbb paprusz ksztmny, s szzszor knnyebb s olcsbb volt az el!lltsa. Hihetetlen, de egy hajnl tbbe kerltek a kenderb!l kszlt vitorlk, ktelek stb., mint a fbl kszlt rszek.

Az 1830-as vekig az Egyeslt llamokban (s a 20. szzadig a vilg legnagyobb rszn) a ruhkhoz, strakhoz, gynem"khz, fggnykhz, paplanokhoz, trlkz!khz pelenkkhoz stb., de mg a zszlnkhoz is 80 szzalkban* kenderb!l szrmaz rostokat hasznltak.

vszzadokig (az 1830-as vekig) Irorszgban a legfinomabb vsznak, s Olaszorszgban a vilg legfinomabb ruhaanyagai kenderb!l kszltek.
*Az Encyclopedia Britannia 1893-1910-es kiadsai szerint - s a Popular Mechanics becslsei szerint 1938-ban is - a vszonnak nevezett anyagnak legalbb a fele nem lenb!l, hanem kenderb!l kszlt. Hrodotosz (i. e. kb. 450) a thrkok ltal viselt, kenderb!l kszlt ruhkrl, mint a lenvszonnal finomsgban egyenrtk"ekr!l r, szerinte csak a nagyon gyakorlottak tudtk megmondani, hogy egy anyag lenb!l vagy kenderb!l kszlt."

Br ezeket a tnyeket csaknem elfelejtettk, el!deink tisztban voltak azzal, hogy a kender lgyabb, melegebb, jobban felveszi a vizet, mint a pamut, annl hromszor nagyobb a szaktszilrdsga, s sokszorta tartsabb. A hzilag sz!tt anyagokat csaknem mindig a csaldi kenderfldn termesztett rostokbl sz!ttk. Valjban, amikor 1776-os hazafias, realista anyink, az Amerikai Forradalom Lnyai (Daughters of the American Revolution, DAR, Bostonban s New England-ben) megszerveztk a fon mheket" Washington katoninak ruhzsra, az ltaluk font fonal legnagyobb rsze kenderrostbl kszlt. Ha nem lett volna a trtnelmileg elfelejtett (vagy kicenzrzott) s ma ppensggel becsmrelt marihuna (kender) nvny, a Kontinentlis Hadsereg hallra fagyott volna Forge vlgyben, Pennsylvaniban. A korai kztrsasg gazdasgban a kender ltalnos hasznlata elg fontos volt ahhoz, hogy kitltse az Egyeslt llamok els! pnzgyminisztere, Alexander Hamilton idejt s gondolatait, aki az 1790-es vekben, egy pnzgyminisztriumi feljegyzsben ezt rta: "Len s kender ezen cikkek gyrti olyannyira vonzdnak egymshoz, s olyan gyakran sszekeverednek, hogy jobb !ket egytt kezelni. A vitorlavszonra 10 szzalkadt kellene kivetni..."
(Herndon, G.M., Hemp in Colonial Virginia (Akender a kolonilis Virginiban), 1963; Trtnetek az Amerikai Forradalom Lenyairl (DAR); Abel, Ernest, Marijuana: The First 12,000 Years, (Marihuna: az els! 12.00.0 v); Id. mg Al Pacinval a Revolution (Forradalom)cm" filmet.)

A fedett vagonok nyugatra (Kentuckyba, Indianba, Illinoisba, Oregonba s Kaliforniba*) kenderb!l kszlt tarts ktrnyos ponyvval fedetten mentek, mg a hajk a Hornfokot megkerlve kenderb!l kszlt vitorlkkal s ktlzettel igyekeztek San Franciscba.
*Az eredeti, tarts Levi nadrgokat a kaliforniai 49-esek szmra kender vitorlavszonbl ksztettk szegecsekkel. gy a zsebek nem repedtek ki, amikor megtltttk az iszapbl kimosott arannyal.

A hzilag font anyagokat szinte a vilg minden tjn a csaldi kenderfldn termesztett rostokbl fontk. Amerikban ez a hagyomny az 1620-as vekt!l a kender 1930-as vekben trtnt betiltsig tartott.*
*Az 1930-as vekben a Kongresszusnak arrl szmolt be a Szvetsgi Kbtszer Hivatal, hogy szmos lengyelamerikai mg mindig termesztett marihunt (kendert) a hts kertben tli hossz kabtjainak s munkaruhinak az elksztshez, s puskval vrta a nyomozkat, nehogy ellopjk a kvetkez! vi ruhzatukat.

A kenderfld kora s az ltets s"r"sge befolysolja a rost min!sgt. Ha a farmer lgy, len min!sg" rostokat akart, akkor a kendert egszen s"r"n ltette. klszablyknt: orvosi vagy kbtszer cljra ltetetett kender esetben egy ngyzetyardra (kb. 0,84 m2) egy nvny juthat, a magtermesztshez viszont egymstl 1,2-1,5 mter tvolsgra kell ltetni a nvnyeket.(Kentucky Mez!gazdasgi Egyetem kiadvnya, 1943 mrcius). Az ltetsi tvolsg a ks!bbi felhasznlstl fgg, ms ltetsi mdot kvn, ha durva anyaghoz val kendert akarnak termeszteni, vagy ha a legfinomabb vszonhoz vagy csipkhez van r szksg. (Farm Crop Reports, USDA nemzetkzi kivonatok.CIBA Review 1961-62 Luigi Castellim, Miln, Olaszorszg) Az 1820-as vek vgn az j amerikai kzi magtalant gpek (Eli Whitney tallmnya 1793-ban) helyt nagy rszben tvettk az eurpai gyrtmny ipari" szv!szkek s magtalantk, mivel Eurpa gpgyrtstechnolgiban el!bbre tartott, mint az Egyeslt llamok. Most el!szr a knny" pamut anyagokat olcsbban lehetett el!lltani, mint a kenderrostokbl rothaszts utn kzzel vagy fongppel fonalat fonni. Azonban er!ssge, lgysga, melegsge s tartssga miatt a kender maradt tovbbra is a msodik leggyakrabban hasznlt termszetes rost* egszen az 1930-as vekig.

*Ha valakit rdekel, a kenderrostban egyltaln nincs THC (tetra-hidro-cannabiol, a marihuna hatanyaga, a ford.). Ami nem jelenti azt, hogy elszvhatjuk az ingnket. Az az igazsg, hogy a kenderszvet - s minden ms szvet - elszvsa hallt is okozhat!

Az 1937-es Marihuna-adtrvny utn az j DuPont m"szlak", amelyeket 1936-ban szabadalmaztatott a nmet I.G. Farben(a szabadalmak tadsa rsze volt a nmetek els! vilghbors krtrtsnek), tvettk a termszetes kenderrostok szerept.(Hitler alatt az I.G. Farben mintegy harminc szzalkt az amerikai DuPont birtokolta s finanszrozta.) A DuPont cg hozta piacra az 1935-ben felfedezett, majd 1938 ban szabadalmaztatott nylont is.
(Colby, Jerry, DuPont Dynasties (DuPont dinasztik),Lyle Stewart, 1984.)

Az amerikai mez!gazdasgban alkalmazott vegyszerek tven szzalkt ma a gyapottermesztsben hasznljk fel. A kendertermesztshez nincs szksg vegyszerekre, s a kendernek alig van gyom- vagy rovarkrtev!je leszmtva az Egyeslt llamok kormnyt s a Kbtszer ellenes Hivatalt Vgl meg kell jegyezni, hogy az amerikai mez!gazdasgban hasznlt vegyszerek mintegy 50 szzalkt a gyapottermesztsben hasznljk fel. A kender nem ignyel semmilyen vegyi anyagot, s kevs a gyom, illetve rovarkrtev!je - leszmtva az amerikai kormnyt s a Kbtszer ellenes Hivatalt (DEA).
(Cavender, Jim, Botanika professzor, Ohio Egyetem, A hatsgok megvizsgljk a kbtszer-vdakat", Athens News, 1989. november 16.)

Egszen 1883-ig a vilg paprtermelsnek 75-90 szzalkt kenderrostbl ksztettk, kztk a knyvekhez s rszvnyekhez, jsgokhoz stb. hasznlt paprt. A Gutenberg Biblitl (15. szzad) vszzadokon t, Lewis Carroll Alice Csodaorszgban c. m"vig szinte mindent kenderpaprra nyomtattak.

A Fggetlensgi Nyilatkozat els! levonatt (1776. jnius 28.) holland (kender) paprra rtk, akrcsak a msodik levonatot 1776. jlius 2-n. 1776. jlius 19-n a Kongresszus elrendelte, hogy a Nyilatkozatot msoljk t nagyobb mretben pergamenre (preparlt llati b!r), s tnylegesen ezt a dokumentumot rtk al a kldttsgek l776.augusztus2-n. A gyarmatost Amerika s a vilg tbbi orszga is minden paprt a hajtulajdonosok ltal hulladkknt paprgyrts cljra eladott leselejtezett vitorlkbl s ktelekb!l ksztett. A tbbi papr az ugyancsak els!sorban kenderb!l, nha lenb!l kszlt elhordott ruhkbl, leped!kb!l, pelenkkbl", fggnykb!l s rongyokbl* kszlt, amelyeket a rongyszed!k vsroltak meg.
*Innen szrmazik a "rongypapr" kifejezs.

A kenderpapr 50-100-szor hosszabb let" volt, mint a legtbb papiruszfle, ksztse pedig szzszorta knnyebb. El!deink tlsgosan takarkosak voltak ahhoz, hogy csak gy eldobjanak brmit, gy egszen az 1880-as vekig minden rongyot s hasznlt ruht sszekevertek s paprt gyrtottak bel!le. A rongypapr, amely kenderrostot tartalmazott, a valaha kszlt legjobb min!sg" s legtartsabb papr. Nedvesen szakad, de ha megszrad, visszanyeri teljes szilrdsgt. Ha nem kerl extrm krlmnyek kz, a rongypapr vszzadokig meg!rzi min!sgt. Szinte soha nem regszik el. Az Egyeslt llamok kormnynak szmos dokumentumrl trvny szablyozta, hogy kendertartalm paprra rjk egszen az 1920-as vekig. Szmos tuds vlemnye szerint az, hogy a knaiak olyan korn elkezdtk a kenderpaprt gyrtani - az LSZ. 1. szzadban, 800 vvel azel!tt, hogy az iszlm vilg, s 1200-1400 vvel azel!tt, hogy Eurpa flfedezte volna - az egyik oka volt annak, hogy a keleti tudomny kzel msflezer ven t magasan fltte llt a nyugatinak. A kender alap tarts papr ugyanis lehet!v tette az sszegy"jttt ismeretek genercirl genercira trtn! felhalmozst, tovbbadst s tovbbfejlesztst. Msik oka, hogy a keleti tudomny kzel msfl vezreden t meg!rizte flnyt a Nyugattal szemben az volt, hogy a rmai katolikus egyhz ltal irnytott Eurpban 1200 ven keresztl a npessg 95 szzalka nem tanulhatott meg rni-olvasni, s!t, mi tbb, elgettek, elkoboztak, vagy betiltottak minden idegen vagy hazai knyvet - mg a sajt Biblijukat is! -, a gyakran vgre is hajtott hallbntets fenyegetse mellett. Ezrt szmos trtnsz ezt a korszakot a stt kzpkornak" nevezi.

Emberemlkezet ta szinte a vilg minden vrosban volt kenderktlgyrts. Oroszorszg volt azonban a vilg legnagyobb, s legjobb min!sget el!llt termel!je, 1740-t!l 1940-ig az oroszok elgtettk ki a nyugati kenderigny nyolcvan szzalkt. Thomas Paine ngy fontos termszetes forrst vzolt fel az j nemzet szmra Common Sense (Jzan sz) cm" m"vben (1776): ktlzet, vas, fa s ktrny." Ezek kzl szerinte a ktlhez val kender volt a f!. 1937-ig minden ktl, fonat, ktlzet 70-90 szzalka kenderb!l kszlt. Ennek a legnagyobb rszt ks!bb petrokmiai alapanyagokbl gyrtott rostokkal (ezeket alapvet!en a DuPont birtokolta az I.G. Farben szabadalmaival), s manilakenderktllel - amelybe a nagyobb szilrdsg rdekben gyakran aclszlakat fontak- helyettestettk. Ez utbbit j", a csendes-ceni Flp-szigeteken lv! birtokainkrl hoztuk be, amelyeket a spanyolok jvttelknt elvettek az 1898-as spanyolamerikai hbor utn.

A kender a tkletes archivls anyaga. Van Gogh, Gainsborough, Rembrandt -akrcsak msok- els!sorban kenderb!l kszlt fest!vszonra festettek. Az er!s, fnyes kenderrost ellenll a h!nek, a pensznek, a rovaroknak, s nem tesz krt benne a fny. A kender-, vagy len- vszonra kszlt festmnyek vszzadokon t kivl min!sgben maradtak meg.

vezredeken keresztl minden j min!sg" festk s lakk kendermag-olajjal vagy lenolajjal kszlt. Pldul 1935-ben Amerikban 116 milli fontnyi (58 000 tonna) kendermagot hasznltak csupn festk s lakk gyrtshoz.

A szrt kendermagolaj szerept zletileg is a DuPont petrokmiai anyagok vettk t.*

*Az Olajmag-termkek Orszgos Intzetnek kongresszusi tanvallomsa az 1937-es Marihuna rtkestsi Ad Trvny ellen. sszehasonltskppen gondoljunk arra, hogy az amerikai Kbtszerellenes Hivatal (Drug Enforcement Administration - DEA) azt lltja, hogy az amerikai llami s helyi rend!ri egysgekkel 1996-ban tbb, mint 700 tonna Amerikban termesztett marihunt foglalt le: magot, nvnyt, gykeret, komposztot s efflt. Mg maga a DEA is elismeri, hogy a lefoglalt marihuna/kender 94-97 szzalka teljesen vadon n!tt, s nem lehetett volna marihunaknt elszvni.

A Kongresszust s a Pnzgyminisztriumot a DuPont ltal 1935-37-ben kzvetlenl Herman Oliphantnak, a Pnzgyminisztrium f!tancsosnak tett titkos tanvallomsban biztostottak, hogy a kendermagolaj a DuPont ltal gyrtott szintetikus petrokmiai olajokkal helyettesthet!, Oliphant volt kizrlag felel!s a Kongresszus el kerl! Marihuna Adtrvny elksztsrt.(Ld. a teljes trtnetet a 4. fejezetben, Aleglis kender utols napjai") Amerikban s vilgszerte csaknem 1800-ig a kender magolaj volt a legelterjedtebben hasznlt vilgitolaj. Ekkortl az 1870-es vekig a msodik helyen szerepelt, csak a blnaolaj el!zte meg. A kendermagolaj vilgtott a legendban Aladdin, Abrahm prfta, a vals letben pedig Abrahm Lincoln lmpjban. Ez volt a legnagyobb fnyt ad lmpaolaj. A lmpkban a kendermagolaj helyt tvette a petrleum, a kerozin stb. miutn 1859-ben Pennsylvaniban olajat fedeztek fel, s John D. Rockefeller 1870-t!l petrleummal ltta el az egsz orszgot. (Ld. a 9. fejezetet a gazdasgi krdsekr!l.) Az nnepelt botanikus, Luther Burbank azt lltotta: A (kender) magot ms orszgokban rtkelik olaja miatt, az, hogy nlunk semmibe veszik, mez!gazdasgi kultrnk pazarl hasznlatt jelzi."

(Burbank, Luther, How Plants Are Trained To Work For Man, Useful Plants, P.F. Collier & Son Co., NY, Vol 6,48. oldal.)

Az 1900-as vek elejn Henry Ford s a tbbi futurisztikus, organikus gondolkods mrnk-zseni (akrcsak mai szellemi s tudomnyos rkseinket) felismert egy fontos szempontot: a vilgon ma felhasznlt sszes fosszilis energiahordoz csaknem 90 szzalkt (szn, olaj, fldgz, stb.) mr rgen helyettestennk kellett volna olyan biomasszval, mint a kukoricaszr, a kender, a hulladkpapr s hasonlk. A biomassza metnn, metilalkoholl,vagy benzinn alakthat, az olaj, szn vagy atomenergia mai rnak a tredkrt - klnsen, ha a krnyezettel kapcsolatos kltsgeket is beszmtjuk -, s ktelez! hasznlata vget vetne a savas es!knek, a kntartalm szmognak, s megfordtan az veghzhatst bolygnkon - most!*
*Akormny, valamint az olaj- s szntrsasgok stb. ragaszkodni fognak ahhoz az llsponthoz, hogy a krnyezetszennyezs szempontjbl a biomasszbl szrmaz energiahordozk elgetse semmivel sem jobb, mint a fosszilis energiahordoz tartalkok elhasznlsa; de ez nyilvnvalan nem igaz. Mirt? Mert ellenttben a fosszilis energiahordozkkal, a biomassza l! (s nem kihalt) nvnyekb!l szrmazik, amelyek tovbbra is eltvoltjk a szn-dioxid szennyezst a lgkrb!l, s a fotoszintzis segtsgvel n!nek. Emellett a biomasszbl szrmaz energiahordozkban nincs kn.

Mindez megvalsthat, ha kendertermesztssel lltunk el! biomasszt, majd azt pirolzissel (elszenestssel) vagy biokmiai komposztlssal energiahordozkk alaktjuk, s ezekkel helyettestjk a fosszilis energiahordozkat.*
*Figyelemre mlt mdon, ha egsz bolygnkra, mindenfle id!jrsi s talajviszonyra kiterjed! mretekben gondolkodunk, akkor a kender legalbb ngyszer, s potencilisan mg sokkal tbbszr gazdagabb fenntarthat, megjthat biomasszban (cellulzban), mint legkzelebbi versenytrsai a bolygn ,- a kukoricaszr, a cukornd, a klnbz! fk stb. (Solar Gas, 1980; Omni, 1983: Cornell Egyetem; Science Digest, 1983, stb.). Ld. emellett a 9. fejezetet a gazdasgrl.

A pirolzis egyik termkt, a metilalkoholt, hasznljk ma a legtbb versenyautban, s hasznltk az amerikai farmerek s autsok petrleum/metilalkohol keverkknt az 1920-as vekt!l egszen az 1940-es vek kzepig, sok tzezernyi aut, mez!gazdasgi s katonai jrm" hajtsra. A metilalkoholt t lehet alaktani mg magas oktnszm lommentes benzinn is, egy olyan katalitikus eljrs segtsgvel, amelyet a Georgia M"szaki Egyetemen dolgoztak ki a Mobil olajvllalattal kzsen 1842-t!l az 1920-as vekig, s!t mg ks!bb is, a klnlegesen er!s marihuna-(amit akkor kenderkivonatnak neveztek) s hasiskivonatok, tinktrk s elixrekaz ember- s llatgygyszatban a msodik s harmadik leggyakrabban alkalmazott gygyszernek szmtottak az Egyeslt llamokban. (Ld. a 6. fejezetet a gygytsrl, s a 13. fejezetet a 19. szzadrl.)

Viktria kirlyn! kenderkivonatokat hasznlt menstrucis grcseire s premenstrucis szindrmjra (PMS). Uralkodsa alatt (1837-1901) hatalmas mrtkben elterjedt az indiai hasis gygyszerek hasznlata. Mint azt korbban lltottuk, 1842 el!tt legalbb 3000 vig a klnfle kenderkivonatok (rgyek, levelek, gykr stb.) a vilgban mindentt az emberi betegsgek legelterjedtebb gygyszerei voltak. Nyugat-Eurpban azonban az 1200 utni vekben a katolikus egyhz megtiltotta a hasis hasznlatt, de ugyangy szinte mindenfle orvosi kezelst, kivve az alkoholt vagy a kplyzst, mintegy 1200 ven keresztl (Ld. a 10. fejezetet a szociolgirl.) Az amerikai gygyszerknyv szerint a hasist kell hasznlni a kvetkez! tnetekre: fradtsg, khgs, reums panaszok, asztma, delrium tremens, migrnes fejfjsok, illetve a menstrucival kapcsolatos grcsk s depresszi.
(William EmBoden professzor, Egyetemen, Northridge-ben.) a narkotikumok botanikjnak professzora a Kaliforniai llami

Viktria kirlyn! kenderkivonatokat hasznlt menstrucis grcseire s premenstrucis szindrmjra (PMS). Uralkodsa alatt (1837-1901) hatalmas mrtkben elterjedt az indiai hasis-gygyszerek hasznlata. Ebben a szzadban a hasis terpis rtkt - s biztonsgossgt bizonytottk a kutatsok szmos egszsggyi problma kezelsben: asztma, glaukma, hnyinger, daganatos megbetegedsek, epilepszia, egyes fert!z! betegsgek, stressz, migrnes fejfjsok, anorexia, depresszi, reuma, artritisz, herpesz. (Ld. a 7. fejezetet a kender terpis alkalmazsairl.) A kendermagot a vilg szinte valamennyi npe rendszeresen hasznlta a zabksban, zabksalevesekben egszen a jelen szzadig. A szerzetesek naponta hromszor ettek kendermagbl kszlt teleket, kenderb!l sz!ttk a ruhjukat, s kender-rosttal kszlt paprra nyomtattk a Biblit.
(Ld. Rubin, Dr.Vera, Research Institute for the Study Of Man"; Cohen & Stillman, Therapeutic Potential of Marijuana, Plenum Press, 1976; Abel, Ernest, Marijuana, The First 12,000 Years, Plenum Press, NY, 1980; Encylopaedia Britannica.)

A kendermagbl kisajtolhat magas tprtk" olaj a nvnyvilgban a legmagasabb mennyisgben tartalmaz esszencilis zsrsavakat. Ezek az esszencilis zsrsavak felel!sek immunvlaszunkrt, s megtiszttjk rrendszernket a koleszterint!l s a lerakdsoktl. Az olaj kisajtolsa utn nagyon j min!sg" fehrjt tartalmaz magpogcsa marad vissza. Ez csrztathat, vagy meg!rlhet!, kenyr s stemny sthet! bel!le. A kendermagban lv! fehrje az emberisg legfinomabb, legteljesebb s a szervezet szmra azonnal felhasznlhat nvnyi fehrjje. A kendermag a legteljesebb nll lelmiszerforrs az emberi tpllkozshoz. (Ld. az Editinek s esszencilis zsrsavak trgyalst a 8. fejezetben.)

A kendermagbl kisajtolhat magas tprtk" olaj a nvnyvilgban a legmagasabb mennyisgben tartalmaz esszencilis zsrsavakat.! A kendermag, 1937-es betiltsig, a vilg els! szm madreledele volt, mind a hzi- mind pedig a vadon l! madarak szmra. A madarak kedvence* volt bolygnk sszes magja kzl, a kiskeresked!k az Egyeslt llamokban 4 milli font kendermagot adtak el az nekes madarak szmra 1937-ben. Ha klnbz! magokat sszekevernk, akkor a madarak ebb!l els!knt a kendermagot vlogatjk ki s eszik meg. A vadon l! madarak tovbb lnek s jobban szaporodnak, ha kendermagot is fogyasztanak, az olaj jt tesz a tollazatuknak s az egszsgknek is. (Err!l rszletesebben olvashat a 8. fejezetben: A kender mint a vilg alaplelmiszere".)!
*Konresszusi tanvalloms, 1937: Az nekesmadarak e nlkl nem nekelnek", a madreledelt forgalmaz trsasgok szmoltak be err!l a Kongresszusnak: a sterilizlt kendermagot ma is importljk az Egyeslt llamokba Olaszorszgbl, Knbl s ms orszgokbl.

A kendermag nem idz el! semmilyen megfigyelhet! kbtszerhatst embereknl vagy madaraknl. A magban csak nyomokban tallhat THC. A kendermagot egybknt el!szeretettel hasznljk halak beetetsre Eurpban. A horgszok a horgszboltban vsrolt kendermagot marokszm szrjk a vzbe. A halak oda znenek a kendermagra, s horogra akadnak. A kendermag a leghatkonyabb csali, s a kendermag ltalban is a legkvnatosabb s legtpllbb lelmiszer embereknek, halaknak s madaraknak. (Jack Herer sajt kutatsa Eurpban.)

Mivel egy acre (0,4 hektr) kenderb!l annyi cellulzrost llthat el!, mint 4,1acre fbl, a kender tkletes helyettest! anyaga lehet a fnak a prselt tblk s az ptsnl hasznlt betonzsaluzat esetben.*
*Dewey & Merrill, Bulletin ; #404, U.S. Mez!gazdasgi Minisztrium, 1916.

Praktikus, olcs, t"zll, kivl h!- s hangszigetel! pt!anyag kszthet!, ha nvnyi rostokat hevtnk s sszeprselnk, s bel!lk er!s tblkat ksztnk, amelyeket a farostlemezek helyett hasznlhatunk. William B.Conde a Conde Red-wood Lumber trsasgtl, (Eugene, OR mellett), a Washingtoni llami Egyetemmel kzsen kimutatta a kenderb!l kszlt kompozit pt!anyagok rendkvli er!ssgt s rugalmassgt, valamint gazdasgossgt, a farosttal, s!t a fagerendkkal sszehasonltva.! Az Isochanve, egy jra felfedezett francia pt!anyag, amely msszel kevert csep", valsggal megkvesedik s vszzadokig megmarad. A rgszek Dl Francia-orszgban talltak egy hidat a Meroving-korszakbl (i. sz. 500751), amely ezzel az eljrssal kszlt.
(Ld. a Chenevotte hzat Renben - Franciaorszg - a fggelkben.)

HOGYAN MENTETTE MEG A KENDER GEORGE BUSH LETT

Tovbbi plda a kender jelent!sgre: t vvel a kender betiltsa (1937) utn, felhasznlst jra engedlyeztk a II. Vilghbor folyamn. Amikor a fiatal George Bush nev" pilta ejt!erny!vel kiugrott g! repl!gpb!l egy a Csendes cen feletti lgi csatban, bizonyra nem is tudta, hogy: - repl!gpnek motorjban az egyes rszek kendermagbl kszlt olajjal voltak bekenve; - az lett megment! ejt!erny! 100 szzalkban az Egyeslt llamokban termesztett kenderb!l kszlt; - az !t felvev! hajnak teljes ktlzete kenderb!l kszlt; - a hajn a t"zoltfecskend!k csvt kenderb!l sz!ttk; s - vgl, a haj fedlzetn mr biztonsgban ll fiatal Bush cip!jnek er!s varrata is kenderb!l volt, ahogyan ez gy van ma is minden j min!sg" b!rcip!nl s katonai lbbelinl. Mgis, Bush plyja sorn sokat foglalkozott azzal, hogy kiirtsa a kendert, s olyan trvnyeket hozzon, amelyek megakadlyozzk, hogy az emberek kztk valszn"leg ! maga is - ezekhez az informcik hozhozzjussanak.
(USDA flm, Hemp for Victory , 1942; 1943. mrcius 25. Mez!gazdasgi szolglati brosra; Galbraith, Gatewood, Kentucky Marijuana Feasibility Study, 1977.) klszolglat,

A kendert a trtnelem sorn rendszeresen hasznltk sz!nyegek fonkjaknt. A kenderrost jl hasznlhat er!s, rothadsnak ellenll sz!nyegek ksztsre - kiiktatva ezzel az otthoni vagy hivatali tzek esetn

a szintetikus anyagok gsekor keletkez! mrgez! gzokat s az j szintetikus sz!nyegekkel jr allergis reakcikat. A m"anyag vzcsvek (PVC csvek) gyrthatk megjul kendercellulzbl mint nyersanyagbl, a nem megjul szn-vagy k!olajalap nyersanyagok helyett. Vagyis elkpzelhetnk egy jv!beli hzat, amelyben az pt!anyag, a vzvezetkek, a fests s a btor a vilg els! szm megjul forrsbl, a kenderb!l kszlt. Az amerikai Fggetlensgi Nyilatkozat elismeri "az lethez, szabadsghoz s a boldogsg keresshez val "elidegenthetetlen jogot". Az ezt kvet! brsgi tletek ebb!l vezettk le a magnlethez val jogot, s ebb!l az Egyeslt llamok alkotmnyt s annak kiegsztseit.

Szmos m"vsz s r hasznlta a hasist kreatv stimulcihoz - a vilg vallsos mestereit!l a mai legtiszteletlenebb szatirikusokig. Kztk tallhatjuk Lewis Carrollt s vzipipt szv hernyjt az Alice Csodaorszgban cm" knyvben, Victor Hugt s Alexander Dumast; a jazz olyan nagysgait, mint Louis Armstrong, Cab Colloway, Duke Ellington s Gene Krupa; s a sor folytatdik egszen a legutbbi id!kig, mint a Beatles, a RollingStones, az Eagles, a Doobie Brothers, Jefferson Airplane, Willie Nelson, Buddy Rich, Country Joe & the Fish, Joe Walsh, David Carradine, David Bowie, Iggy Pop, Lola Falana, Hunter S. Thompson, Peter Tosh, a GratefulDead, Cypress Hill, Sinead O'Connor, Black Crowes stb. Termszetesen a marihuna szvsa nem mindenkinl nveli a kreativitst. A trtnelem folyamn klnbz! tiltsokat s mrtkletessget hirdet! csoportok megprbltk, id!nknt sikerrel, betiltani/betiltatni a msok ltal kedvelt relaxcis anyagokat, az alkoholt, a dohnyt, vagy a hasist. Abraham Lincoln az effajta elnyom mentalitsra reaglt 1840 decemberben, amikor azt mondta:

A betilts...tlmegy az sszensg hatrn abban, hogy egy ember tvgyt prblja szablyozni trvnyekkel, s b"ncselekmnyt krel olyan dolgokbl, amelyek nem b"ncselekmnyek...A betilt trvny ppen azokra az alapokra mr csapst, amelyeken kormnyunk alapul." gy hisszk, hogy egy versenyen alapul piacon, az sszes tny ismeretben az emberek egymst megel!zve vsrolnnak tarts, biolgiailag leboml cikkeket, amelyek egy rovar- vagy gyomirt nlkl termesztett nvnyb!l kszltek. Ilyen cikkek vezet! gyrti voltak pldul az Ecolution, a Hempstead, a Marie Mills, az OhioHempery, a Two Star Dogs, a Headcase, Nmetorszgban a HanfHaus, s msok. Ideje, hogy a kapitalizmust kiprbljuk, s hagyjuk, hogy a korltozs nlkli piac s a zld" kolgiai tudatossg hatrozza meg bolygnk jv!jt. 1776-ban egy pamuting 100200 dollrba kerlt, mg egy kenderb!l kszlt ing ra 0,50-1 dollr volt. 1830-ban a kevsb meleg, knnyebb pamut ingek ra megegyezett a melegebb, nehezebb kender ingekvel,versenykpes vlasztst tve lehet!v.Az emberek ignyknek megfelel!en vlaszthattk ki ruhjuk anyagt. Ma nincs ilyen vlaszts.

A kender s ms termszetes szlak szerept a piacnak, a keresletnek s knlatnak, valamint az egyni zlsnek s rtknek kellene meghatrozniuk, nem pedig a tilt trvnyek illetktelen befolysnak, a szvetsgi tmogatsoknak s a magas raknak, amelyek megakadlyozzk, hogy a termszetes rostok tvegyk a szintetikusak helyt. Miutn a kormny hatvan vig visszatartotta az erre vonatkoz informcikat, a kzvlemny gyakorlatilag semmit nem tud a kenderrostban s alkalmazsaiban rejl! hihetetlen lehet!sgekr!l. Tiszta, vagy pamuttal kevert kender alkalmazsval az ember akr az unokira hagyhatn a ruhit. A pnznk intelligens elkltse gyakorlatilag helyettesthetn a petrokmiai alapanyag szintetikus rostokat tartsabb,

olcsbb, h"vs, llegz!, biolgiailag leboml termszetes rostokkal. Knban, Olaszorszgban s a kelet-eurpai orszgokban, mint Romnia, Csehszlovkia, Lengyelorszg s Oroszorszg, ma sszessgben vi sokmilli dollr rtkben lltanak el! tarts kender- vagy kender/pamut szveteket - s ez akr vi sokmillird dollr is lehetne. Ezek az orszgok hagyomnyos mez!gazdasgi s szvsi technolgijukra alapoznak, mg az Egyeslt llamokban prbljk er!szakkal kiirtani ezt a nvnyt, tmogatva a destruktv szintetikus technolgikat. Mg a kender/pamut kevert textlik kzvetlen rustsa sem volt akadlytalan az Egyeslt llamokban 1991-ig. A knaiakat pldul egy hallgatlagos egyezsggel knyszertettk, hogy a silnyabb hcsaln pamut anyagokat kldjk hozznk.
(Shanghai-i Nemzeti Import/Export Textil Vllalat, a szerz! szemlyes informcija, 1983 prilis.)

Amikor a knyv 1990-es kiadsa megjelent, legalbb 55 szzalk kenderrostot tartalmaz anyagbl kszlt ruhk rkeztek Knbl s Magyarorszgrl. 1992-ben, amikor a knyv kvetkez! kiadsa nyomdba ment, szmos klnbz!, 100 szzalkban kenderb!l kszlt anyag rkezett kzvetlenl Knbl s Magyarorszgrl. Most, 1998-ban, hatalmas temben n! a kenderszvet irnti igny vilgszerte, amely Romnibl, Lengyelorszgbl, Olaszorszgbl, Nmetorszgbl s mshonnan rkezik. A Rolling Stone, a Time, a Newsweek, a Paper, a Detour, a Details, a Mademoiselle, a The New York Times, a The Los Angeles Times, a Der Spiegel s nagyon sok ms jsg szerint a kender az 1990-es vek legkeresettebb textilje. Az emltett lapok szmos alkalommal jelentettek meg cikkeket a kender ipari s tpllkozsi jelent!sgr!l. Emellett a biomasszaknt termesztett kender egy millird dollros energiaipart lthatna el tzel!anyaggal, ekzben javtva a leveg! min!sgt, s a jltet kiterjesztve a vidkre, el a kzpontostott energiamonopliumoktl. A kender minden ms nvnynl inkbb hordozza a fenntarthat kolgia s gazdasg grett.!

KVETKEZTETS...
Megismteljk, a kihvssal egytt, hogy cfoljanak meg minket: Ha megtiltank minden fosszilis energiahordoznak s azok szrmazkainak a hasznlatt, valamint a fa felhasznlst paprgyrtshoz s ptkezshez, hogy megmentsk a Fldet, megfordtsuk az veghzhatst s meglltsuk az erd!k kipusztulst; akkor csupn egyetlen olyan vente megjul termszetes forrs maradna, amely egyszerre kpes a vilg papr- s textilszksglett, szlltsi-, ipari- s hztartsenergiai-szksglett

kielgteni, mikzben cskkenti krnyezetszennyezst, regenerlja a s megtiszttja a lgkrt - s ez ugyanaz, amelyik erre eddig is kpes volt - a kender.

Cannabis Sativa L. E.W. Smith illusztrcija Jelmagyarzat: 1. A hmvirg nvny teteje virgban 2. A n!virg nvny teteje gymlccsel 3. Magonc 4. Levlke egy nagy levlr!l 5. Porzrszlet virgzsban, rgyekkel s rett hmvirggal 6. N!virgok, a sz!rs kis el!levlb!l kinyl bibkke 7. A megmarad el!levlbe zrt gymlcs 8. Gymlcs, oldalnzet 9. Gymlcs, a vge fel! 10. Mirigyes sz!r sok-sejtes szrral 11. Mirigyes sz!r egy sejtb!l ll lthatatlan szrral 12. Nem mirigyes sz!r cystolith-tel

Lbjegyzetek: 1. Oxford English Dictionary; Encyclopedia Britannica, 11. kiads;.S.D.A. film, Hemp for Victory, 1942, 2. Idzett M" 3. Levi-Strauss & Company, San Francisco, CA, a szerz! szemlyes beszlgetse Gene McClaine-nel, 1985. 4. Alapvet!en az reg Fon Jenny"-ket s Kerekeket hasznltk az olyan rostok feldolgozshoz, mint a kender, len, gyapj, gyapot stb. 5. Frazier, Jack, The Marijuana Farmers, Solar Age Press, New Orleans, LA, 1974; Amerikai Kongresszusi Knyvtr; Nemzeti Archvumok; U.S. Mint; stb. 6. Adams, James T. szerkeszt!, Album of American History, Charies Scribner's Sons, NY, 1944, 116. oldal. 7. Frazier, Jack, The Marijuana Farmers, Solar Ag Press, New Orleans, LA, 1974; Amerikai Kongresszusi Knyvtr; Nemzeti Archvumok. 8. Sloman, Larry, Reefer Madness , Grove Press, New York,NY, 1979, 72. oldal. 9. Bonnie, Richard s Whitebread, Charles, The 'Marijuana Convietion, Univ, of Virginia Press, 1974.

A helyzet

1917-ben a vilg az I. Vilghbort vvta. Orszgunkban az iparosokat, akiket ppen szorongatott a minimlbr s a progresszv jvedelemad, rvnybe tasztottk. A halad gondolatok elvesztek, amikor az Egyeslt llamok megjelent a vilg sznpadn kereskedelmi fels!bbsgrt harcolva. Ez el!tt a httr el!t tjtszdott a 20. szzadi kender-drma.

A jtkosok
A trtnet 1916-ban kezd!dik, nem sokkal az USDA 404-es Bulletinjnek kiadsa utn (Id. a 159. oldalon). A kalifornai San Diego mellett egy 50 ves nmet bevndorl, George Schlichten egy egyszem, de ragyog tallmnyon kezdett dolgozni. Schlichten 18 vet s 400.000 dollrt ldozott a hntolra (dekortiktor), amellyel csaknem minden nvnyb!l ki tudta nyerni a rostot, paprgyrtshoz alkalmas ppet (pulp) lltva el!. Ennek megptshez hatalmas ismeretanyagot gy"jttt ssze a rostok s a paprgyrts terletr!l. Az volt a clja, hogy meglltsa az erd!k kiirtst, amelyekb!l paprt gyrtottak, s amir!l gy gondolta, hogy ez b"n. Hazja, Nmetorszg, fejlett erdszettel rendelkezett, s Schlichten tudta, hogy az erd!k kiirtsa a fontos vzgy"jt!k tnkrettelt is eredmnyezi. Henry Timken, egy gazdag iparos s a golyscsapgy feltallja, hallott Schlichten tallmnyrl, s 1917 februrjban elment, hogy tallkozzon vele. Timken a hntolt forradalmi tallmnynak tallta, amely jobb teheti az emberisg letkrlmnyeit. Timken felajnlotta Schlichtennek, hogy termesszenek a kaliforniai Imperial Valley termkeny vidkn, San Diegtl kelet re tallhat farmjn 100 acre terleten kendert, hogy Schlichtenkiprblhassa tallmnyt.!Nem sokkal ez utn Timken tallkozott E. W. Scripps sajtmgnssal, s rgi trsval Milton McRaevel Miramarban, Scripps San Diegoi otthonban. Az akkor 63 ves Scripps az

orszg legnagyobb sajtbirodalmnak volt a tulajdonosa s Timken abban remnykedett, hogy sikerl felkeltenie rdekl!dst a csep"b!l kszlt jsgnyom papr irnt.! A szzadfordul saitmgnsainak hatalmas mennyisg" paprra volt szksgk, hogy el!lltsk egyre nagyobb pldnyszmban megjelen! kiadvnyaikat. Az 1909-ben termelt ngymilli tonna paprnak csaknem 30 szzalkbl jsg kszlt; 1914-re a napilapok pldnyszma 17 szzalkkal emelkedett 1909-hez kpest, ez tbb, mint 28 milli pldnyt jelentett. 1917-re az jsgnyom papr ra gyorsan emelkedett, s McRae, aki 1904 ta szeretett volna egy sajt paprmalmot, rdekl!dtt.!

A mag elvetse
Mjusban, miutn ismtelten tallkozott Timkennel, Scripps arra krte McRae-t, hogy vizsglja meg a hntol alkalmazsnak lehet!sgt az jsgpaprgyrtsban.McRae rdekl!dst hamar felkeltette a terv. A hntolt fontos tallmnynak..." nevezte, amely nemcsak nagy szolglatot tehet ennek az orszgnak, hanem anyagilag is hasznot hozhat... s forradalmasthatja a mostani krlmnyeket" Augusztus 3-n, amikor kzeledett az arats ideje, tallkozt hoztak ltre Schlichten, McRae s Ed Chase sajtmenedzser kztt. Anlkl, hogy err!l Schlichten tudott volna, McRae megbzta a titkrt, hogy gyorsrssal jegyzeteljen a hromrstallkozn.Schlichten a paprgyrts szempontjbol tanulmanyozott szamos nvenyt, kztk a kukoricat a gyapotot, a jukkt, s az Espana baccatt.! Ugy t"nt, a kender volt a kedvence: A csep" gyakorlati siker, s jobb paprt lehet bel!le kszteni, mint amilyen az egyszer" jsgnyom papr" - lltotta. Kenderb!l kszlt paprja jobb min!sg" lehet, lltotta, mint a 404-es USDA Bulletinhez gyrtott, mert hntolja feleslegess tette az ztatst, s gy rvid rostokat lehetett kszteni, mikzben a kialakul termszetes ragasz-tanyag sszetartotta a paprt. 1917-ben Schlichten a kenderpapr lehetsges gyrtsi mennyisgt vi 50.000 tonnra becslte, tonnnknt 25 dollros eladsi rral. Ez nem rte el az jsgnyom papr akkori rnak a felt! s, tette hozz Schlichten, minden egysgnyi terlet, amelyen paprgyrtshoz termesztenek kendert, t egysgnyi erd!terletet ment meg. McRae-re mly benyomst tett Schlichten. Az az ember, aki az ipar vezet! alakjaival szokott ebdelni, ezt rta Timkennek: Tlzs nlkl mondhatom,

hogy Mr. Schlichten rendkvli kpessg" ember benyomst tette rm; s szerintem csodlatos gpet alkotott." Azt javasolta Scrippsnek, hogy a lehet! legtbb id!t sznja r Schlichtenre, s ksztsen szmra jelentst.

Az arats ideje
Augusztusra, mindssze hrom hnapnyi nvekeds utn Timken kendere megn!tt, elrte teljes magassgt, tbb mint 4 mtert! Optimista volt a kiltsaival kapcsolatban. Azt remlte, hogy elutazhat Kaliforniba, s vgignzheti a nvny hntolst, s az emberisg egyik jtev!jnek tekintette magt, aki lehet!v teszi, hogy az emberek kevesebb id!t tltsenek munkval, s tbb idejk legyen a szellemi fejl!dsre". Scripps viszont nem volt ilyen optimista. Elvesztette hitt a kormnyban, amely szerinte az orszgot gazdasgi romlsba vezette a hbor miatt, s amely el akarja venni hasznnak 40 szzalkt jvedelemad formjban. Egy augusztus 14-n kelt levelben n!vrhez, Ellenhez, gy r: Amikor Mr McRae a fehr papr rnak vrhat nvekedsr!l beszlt, azt mondtam neki, elg bolond vagyok ahhoz, hogy ne tr!djek az ilyesmivel." A papr rnak 50 szzalkos emelkedst vrtk, ami Scrippsnek egy teljes vi hasznt vitte volna el, 1.125.000 dollrt! # azonban egy j technolgia kifejlesztse helyett a knnyebb utat vlasztotta: a Penny Press ura egyszer"en azt tervezte, hogy jsgjainak rt megemeli egy centr!l kett!re.

A lemonds
Augusztus 28-n Ed Chase elkldte teljes beszmoljt Scrippsnek s McRae-nek. A fiatalabbik embert megragadta az eljrs: Egy csodlatos, br egyszer" tallmnyt lttam. Azt hiszem, ez forradalmastani fogja az lelmiszeripar, a ruhaipar s ms szksgletek iparnak szmos eljrst." Chase tanja volt, amikor a hntolval kt nap alatt ht tonna csep"t lltottak el!. Maximlis teljestmnynl Schlichten szerint minden egyes gp napi t tonnt tudott volna el!lltani. Chase kiszmtotta, hogy a kender a nyugati part jsgjait knnyen el tudn ltni paprral, s a maradk pulpbl mg klnbz! mellktermkeket lehetne el!lltani. Becslse szerint az jsgnyompapr 25-35 dollrba kerlne, s azt javasolta, hogy krjenek fel a ksrletekre egy keleti parti paprmalmot. McRae azonban, gy t"nik, azt az zenetet kapta, hogy f!nkt nem rdekli mr tlsgosan a kenderb!l trtn! paprgyrts. Chase beszmoljra vatosan reaglt: Sok mindent meghatrozhat a gyakorlat szempontjbl a szllts, gyrts stb., stb. kltsge, amit nem tudhatunk pontosan megfelel! vizsglatok nlkl." Lehet, hogy amikor kpzelete szembetallta magt azzal a kemny munkval, ami a megvalstshoz kellett, a flig mr visszavonult McRae meghtrlt. Szeptemberre Timken nvnye egy tonna rostot s ngy tonna csep"t termett egy acre terleten, s prblta rvenni Scripps-t, hogy hozzanak ltre egy paprmalmot San Diegban. McRae s Chase Clevelandbe utazott, s kt rn t prblta meggy!zni Tim kent, hogy br a kender alkalmas msfle paprok el!lltsra, nem lehet bel!le elg olcsn jsgnyompaprt gyrtani. Lehet, hogy a keleti parti paprmalom, ahol ksrleteztek, nem biztatta !ket - vgl is itt fbl kezdtek paprt gyrtani. Ekkorra Timkennl is jelentkezett a hadigazdasg hatsa. gy becslte, hogy 54 szzalk-jvedelemadt kell fizetnie, s prblt klcsnkmi 2 milli dollrt 10 szzalk kamatra, hogy zemeit felszerelje hbors eszkzk gyrtsra. Az az ember, aki nhny httel korbban mg alig vrta, hogy Kaliforniba mehessen, gy gondolta, hogy azon a tlen mr egyltaln nem jut el ide. Azt mondta McRae-nek: Szerintem tlsgosan is el leszek foglalva az orszgnak ebben a rszben zleti dolgokkal." A hntol az 1930-as vekben bukkant jra fel, amikor a Mechanical Engineering s a Popular Mechanics crn" jsgokban arrl rtak, hogy ez a gp fogja a kendert millird dollros nvnny" tenni.* (Egszen e knyv 1993-as kiadsig azt hittk, hogy a hntol akkor egy j tallmny volt.)

s a felvirgz kenderipart jra megakasztottk, ezttal a Marihuna Adtrvnnyel, 1937-ben. - Ellen Komp
!
Lbjegyzetek: 1. World Almanac. 1914. 225. oldal; 1917 2. Forty Years in Newspaperdom , Milton McRae, 1924 Brentano's NY 3. Scripps Archvum, Ohio Egyetem, Athens, s Ellen Browning Scripps Archvum, Denison Knyvtr, Claremont College, Claremont, CA

Mirt nem hasznljuk a kendert az veghzhats visszafordtsra s a vilg megmentsre?!

1989 elejn Jack Herer s Maria Farrow ezt a krdst tette fel Steve Rawlings-nak, az amerikai Mez!gazdasgi Minisztrium legmagasabb rang hivatalnoknak (akinek az volt a feladata, hogy visszafordtsa az veghzhatst), az USDA Beltsville-i(Maryland) vilgkutat-intzetben.! El!szr bemutatkoztunk, s elmondtuk, hogy zld politikai prtjsgoknak runk. Azutn megkrdeztk Rawlings-t: Ha lenne vlasztsa, mit tartana az idelis megoldsnak az veghzhats visszafordtsra?" Azt mondta, "Meg kellene lltani a fk kivgst s a fosszilis energiahordozk hasznlatt." No s mirt nem tesszk ezt?" Mert nincs semmilyen sszer" alternatvaja sem a fnak a paprgyrtsban, sem a fosszilis energiahordozknak." Mirt nem hasznlunk egynyri nvnyt a paprgyrtshoz, illetve ennek biomasszajt az zemanyagok el!lltshoz?" Ez valban idelis lenne", ismerte el. Sajnos nincs olyan nvny, amelyikb!l elegend! mennyisget lehetne termeszteni." Nos, mit szlna, ha volna ilyen nvny, amely kivlthatn a ft a paprgyrtsban, az sszes fosszilis energiahordozt, segtsgvel a legtbb rostot termszetes forrsbl llthatnnk el!, gyrthatnnk bel!le mindent a dinamittl a m"anyagig. Amelyik termeszthet! mind az tven llamban, s egy egysgnyi terleten 4,1 egysgnyi terlet" erd!t vlthatna ki, s ha az Egyeslt llamok terletnek hat szzalkn lehetne termeszteni energianvnyknt - mg az alsbbrend" fldeken is ez a nvny meg tudn teremni azt a 75 trilli BTU energit, amelyre az Egyeslt llamoknak vente szksge van? Segtene ez megmenteni a bolygnkat?" Ez idelis lenne. De nincs ilyen nvny." Szerintnk van." Igazn? s melyik az?"

A kender" A kender! -- morfondrozott egy pillanatig. - soha nem gondoltam volna erre...'Tudjk, szerintem igazuk van. A kender kpes lenne erre. , ez risi tlet!" Izgatottan krvonalaztuk az erre vonatkoz informcikat, s felvzoltuk a kenderben rejl! lehet!sgeket a paprgyrtsban, az zemanyaggyrtsban, az lelmiszeriparban, a festkiparban stb., s hogy segtsgvel miknt lehetne a vilg koszisztmit kiegyenslyozni, helyrelltani a lgkr oxignegyenslyt gy, hogy ez nem befolysoln azt az letmin!sget, amelyhez az amerikaiak ltalban hozzszoktak. Rawlings lnyegben egyetrtett azzal, hogy informciink valszn"leg helyesek, s a dolog m"kdhet. Azt mondta: Csodlatos gondolat, s szerintem m"kdik. De termszetesen nem tudjk hasznostani." Ugrat?" krdeztk, Mirt nem?" Nos, Mr. Herer, tudta, hogy a kender marihuna is?" Termszetesen tudom, rtam err!l heti negyven rban az elmlt 17 vben." Nos, akkor tudja, hogy a marihuna illeglis, nemde? Nem hasznlhatja." Mg akkor sem, ha ezzel megmentjk a vilgot?" "Nem! Illeglis" mondta komolyan. "Nem hasznlhat olyasmit, ami illeglis." "Mg akkor sem, ha ezzel megmentjk a vilgot?" krdeztk megdbbenve. Nem, mg a vilg megmentsre sem. Illeglis. Nem hasznlhatjk. Pont." Ne rtsenek flre. Nagyon j gondolat," folytatta. De soha nem engedik megvalstani." Mirt nem megy s kzli a Mez!gazdasgi Minisztriummal, hogy egy kaliforniai !rlt adott nnek egy dokumentcit, s kimutatta, hogy a kender megmenthetn a bolygnkat, s hogy az n els! reakcija az volt, hogy ez igaz, s hogy ez komoly tanulmnyozst ignyel. Mit mondannak?" Nem hiszem-, hogy ez utn sokig itt lehetnk. Vgl is kormnyhivatalnok vagyok." Mirt nem keresi el! ezt az informcit a szmtgpben az USDA knyvtrban? Mi is els!sorban innen vettk az informcikat." Azt mondta: Nem hvhatom el! ezeket az informcikat." Mirt nem? Mi el!hvhattuk." Mr. Herer, n egy egyszer" polgr. Brmilyen informcit felhasznlhat. De n a Mez!gazdasgi Minisztrium hivatalnoka vagyok. Valaki kvncsi lehet arra, mirt van szksgem ezekre az informcikra. s azutn elbocstannak."

Vgl megegyeztnk abban, hogy elkldjk neki az sszes informcit, amelyet az USDA knyvtrbl el!kerestnk, s hogy megnzi ezeket. Azt mondta, megteszi, de amikor felhvtuk egy hnappal ks!bb, kzlte, mg mindig nem nyitotta ki a dobozt, amelyet kldtnk, s hogy felbontatlanul visszakldi neknk, mert nem akar felel!s lenni az informcirt, most, hogy a Bush-adminisztrci a sajt embert teszi a helyre. Arra krtk, adja tovbb az informcit utdjnak, de erre azt felelte: Err!l sz sem lehet." 1989 mjusban gyakorlatilag ugyanez a trsalgs folyt, ugyanezzel az eredmnnyel beosztottjval, Dr. Gary Evans-szel az Amerikai Mez!gazdasgi s Tudomnyos Minisztriumban, azzal az emberrel, aki feladatul kapta, hogy lltsa meg a globlis felmelegeds tendencijt. A vgn azt mondta: Ha valban meg akarjk menteni bolygnkat a kenderrel, akkor talljk meg a mdjt, hogy a kendert a narkotikus rsze nlkl termesszk, s akkor hasznlhatjk." Ezt az ijedt s ijeszt! felel!tlensget ellenezzk!

j, millird dollros nvny

1938.FEBRUR: A POPULAR MECHANICS MAGAZIN: j, millird dollros nvny" 1938. FEBRUR: A MECHANICAL ENGINEERING MAGAZIN: A leghasznosabb s legkvnatosabb termeszthet! nvny.
Modern technikt akartak alkalmazni a kendertermesztsben, hogy a nvnyt az 'Egyeslt llamok els! szm mez!gazdasgi forrsv tegyk. Az orszg legbefolysosabb lapjai kzl a Popular Mechanics s a Mechanical Engineering ragyog jv!t jsolt az amerikai kendernek. Ezernyi j termkkel, millinyi j munkahelyet teremtve kszntttk volna a Nagy Gazdasgi Vlsg vgt Ehelyett a kendert szm"ztk, trvnyen kvl helyeztk, s W. R. Hearst parancsra, aki a kendert a mexiki gyilkos nvnynek, marihunnak" min!stette, elfelejtettk. Mr 1901-ben, majd 1937-ben, az Egyeslt llamok Mez!gazdasgi Minisztriuma ismtelten azt jsolta, hogy ha egyszer feltallnak vagy megterveznek egy olyan gpet, amelyik el tudja vlasztani a rostot a

pulptl(paprgyrtshoz hasznlt pp a ford.), akkor a kender jra Amerika els! szm mez!gazdasgi nvnye lehet. G. W. Schlichten hntoljnak bevezetse 1917-ben csaknem valra vltotta ezt a jslatot. A jslatot meger!stette a npszem tudomnyos sajt, a Popular Mechanics 1938. februri Millird dollros nvny": cm" cikkben. E cikk els! jraalkotsa az elmlt tven vben el!szr ennek a knyvnek az eredeti kiadsban jelent meg. A cikket 1938-ban megjelent formjban adjuk itt kzre. A nyomtats temezse s a lapzrta miatt a Popular Mechanics ezt a cikket 1937 tavaszn ksztette el!, amikor a kendertermesztse mg engedlyezett volt rost, papr, dinamit s olaj el!lltshoz,s valban hihetetlenl gyorsan nvekv! iparg volt. Ebben a fejezetben bemutatunk egy kivonatot a Mechanical Engineering kenderr!l szl cikkb!l is, amelyet ugyanebben a hnapban jelentettek meg, s amely eredetileg tudomnyos kzlemny volt egy 1937. vi Mez!gazdasgi Feldolgozsi Tallkozn, amelyet az American Society of Mechanical Engineers (New Brunswick, NJ) szervezett. Az USDA az 1930-as vekb!l szrmaz beszmoli, s egy 1937-es kongresszusi meghallgats bemutattk, hogy a kender termesztsre hasznlt fldek terlete Amerikban 1937-ig csaknem megktszerez!dtt vente, s a belthat jv!ben ez a tervek szerint tovbbra is vente megktszerez!dtt volna. Mint ezekben a cikkekben ltni fogjk, a frissen gpestett kenderipar gyermekkort lte, de j ton volt afel, hogy a kender legyen Amerika legjelent!sebb mez!gazdasgi nvnye. s az ezt kvet! fejlemnyek fnyben (pl. a biomassza-energia tchnolgia, ptsi anyagok stb.) ma mr tudjuk, hogy a kender a vilg legjelent!sebb kolgiai er!forrsa, s ezrt potencilisan a bolyg legnagyobb nll ipargnak az alapja. A Popular Mechamcs cikke volt a legels! alkalom Amerika trtnetben, hogy a'millird dollr'* kifejezst hasznltk brmely Amerikban valaha is termesztet nvnyre.
*Mai rtken 40-80 millird dollr.

A szakemberek ma mrtktartan gy becslik, hogy ha a kendertemeszts teljesen visszall az Egyeslt llamokban, akkor a kenderipar vente 500-1000 millird dollrnyi termelsi rtket llthat el!, s megmentheti a bolygnkat s a civilizcit a fosszilis energiahordozktl s azok szrmazkaitl - s az erd!k kiirtstl! Ha Harry Anslinger, DuPont, Hearst s (akarva-akaratlanul) fzetett politikusaik nem helyeztk volna trvnyen kvl a kendert (a marihuna rgyn, Id. a 4. fejezetet, A leglis kender utols napjai") s nem szm"ztk volna a kenderrel kapcsolatos ismereteket iskolinkbl,

kutatink, s!t a tudsok ismeretei kzl is: ezen cikkek ragyogjslatai mra valsgg vltak volna - s nagyobb hasznot hoztak volna, mint azt akkor valaki is kpzelte. Amint egyik munkatrsunk tallan mondta: Ezek a cikkek voltak az utols becsletes szavak a kenderr!l tbb, mint negyven vig..."

A KENTUCKY-I KENDERFLDEK
Megragad lersa a kender 1782 s 1900 kztt jtszott szerepnek A trvny uralma: Mese a Kentucky-i kenderfldekr!l" cm" knyv, James Lane Allen m"ve, amelyet a McMillan & Co. adott ki 1900-ban"!

J MILLIRD DOLLROS NVNY

Az amerikai farmeroknak j, rtkes nvnyt grtek, amely vi sok szzmilli dollr rtket terem, s ez egy j gpnek ksznhet!, amelynek feltallsa egy tbb mint 6000 ves problmt old meg. Ez a nvny a kender, amely nem verseng ms amerikai termkekkel. Inkbb tveszi az import nyersanyagok, s azon termkek helyt, amelyeket alulfizetett kulik s parasztok lltanak el!, s tbb ezer munkahelyet teremt az amerikai munksoknak a fldeken.

A gp, amelyik ezt lehet!v teszi, eltvoltja a rostot hordoz krget a szr tbbi rszt!l, ily mdon a kenderrost felhasznlshoz nem kell elfogadhatatlanul sok emberi munka. A kender a vilg mintaszer" rostja. Nagy a szaktszilrdsga s tarts. Tbb, mint tezer-fle textiltermket lltanak el! bel!le, a ktelekt!l a finom csipkkig, s a fs csep", amely a rost eltvoltsa utn visszamarad, tbb, mint 77 szzalk cellulzt tartalmaz, s a dinamittl a celofnig tbb, mint huszontezer fle termk llthat el! bel!le. A Texasban, Illinoisban, Minnesotban s ms llamokban mr m"kd! gpek a rostot fontonknt (1/2 kil) fl cent nkltsggel lltjk el!, s rtkes piaca van a szr visszamarad rsznek is. A gpek kezel!i j haszonratesznek szert a kulikkal el!lltott klfldi rostokkal versenyezve, mikzben tizent dollrt fizetnek egy tonna kenderrt a farmeroknak. A farmerok szempontjbl a kender knnyen termeszthet! nvny, s 3-6 tonnt terem egy acre terleten brhol, ahol kukorica, bza vagy zab termeszthet!.

Fent, hajzs kenderktelekkel s -vitorlkkal. Lent, kenderrostokat szlltanak a gpt!l gngylegezsre kszen. A gp mellett lthat portott csep"alom hetvenht szzalk cellulzt tartalmaz.

Rvid id! alatt megn!, gy vethet! msodvetsben is ms nvnyek betakartsa utn. A szvetsg brmelyik llamban termeszthet!. A nvny hossz gykerei behatolnak a talajba s feltrik, idelis mdon el!ksztve azt a kvetkez! nvny szmra. A levelek s"r", a talaj fltt 24 mterre nv! szvevnye megfojtja a gyomokat. Ha ktszer egyms utn kendert vetnk, ez elegend! ahhoz, hogy jra term!fldd vljon egy olyan terlet, amelyet parlagon hagytak a kiirthatatlan gyomok miatt. A rgi mdszerek szerint a kendert levgtk s kint hagytk a fldeken hetekig, hogy annyira tzzon, hogy a rostokat kzzel le lehessen hzni. Ez lnyegben rothads volt, a harmat, az es! s a baktriumok tevkenysgekvetkeztben. Kifejlesztettek olyan gpeket, amelyek a teljes tzs utn mechanikusan elvlasztottk a rostokat, de ez sokba kerlt, nagy volt a rostvesztesg, s a rost min!sge

Fent: vszon porkpeny kenderb!l kszlt modern vltozata. Lent: kender aratsa aratgppel. A kender b!sgesen terem Texasban. POPULAR MECHANICS 1938 februr

viszonylag gyenge volt. Az j hntolgp esetn a kendert egy kiss talaktott aratgppel vgjk le. Odaszlltjk a gphez, ahol egy automatikus szlltszalag elviszi a tr!karokhoz, rnknt kt-hrom tonnt. A csep"t apr darabokra trik, ez belehullik egy garatba, ahonnan ventiltorral egy blzba, teherautba vagy vagonba fjjk, szlltsra. A rost a gp msik vgn jn ki, blzsra kszen. Ett!l kezdve szinte brmi trtnhet. A nyers rost hasznlhat er!s ktl vagy fonat ksztshez, zskvsznat lehet sz!ni bel!le, sz!nyeglncfonlnak vagy linleum htoldalnak hasznlhat, vagy kifehrthet! s finomthat, rtkes, gyantatartalm mellktermkekkel. Lnyegben helyettesthet!k vele a piacainkat napjainkban elznl! klfldi rostok. Egyetlen l!porgyr vente ezernyi tonna csep"t hasznl TNT s dinamit gyrtshoz. Egy nagy paprvllalat, amely korbban vente tbb mint egymilli dollr vmot fizetett klfldi cigarettapaprrt, ma ezt Minnesotban termesztett amerikai kenderb!l kszti. Egy j Illinoisi gyr finom ktvnypaprt gyrt kenderb!l. A kenderben tallhat termszetes anyagok kvetkeztben ebb!l a nvnyb!l brmilyen finomsg papr gyrtsra alkalmas pulp el!llthat gazdasgosan, s magas alfacellulz tartalma korltlan nyersanyagforrst knl ahhoz a tbb ezer cellulztermkhez, amelyet vegyszeink kifejlesztettek. ltalnos, hit, hogy minden vsznat lenb!l ksztenek. Az az igazsg, hogy a vsznak tbbsge kenderb!l kszl - a hivatalos becslsek szerint az importvsznak tbb, mint felt kenderrostbl gyrtjk. Egy msik tvhit, hogy a zskvszon kenderb!l kszl. Pedig a valsgban ennek alapanyaga rendszerint juta, s gyakorlatilag minden ltalunk hasznlt zskvsznat Indiban sz!nek napi ngy centrt dolgoz munksok. A ktz!sprgt rendszerint szizlkenderb!l ksztik, amely Jukatnbl s Kelet-Afrikbl rkezik. Mindezen termkeket, amelyeket ma importlunk, el! lehetne lltani hazai termeszts" kenderb!l amerikai farmokon: halszh1lkat, Horgszzsinrokat, storvsznakat, er!s ktelet, overlokat, damasztabroszokat, finom vszonruhkat, trlkz!ket, gynem"ts ezernyi ms mindennapi dolgot. Klfldi textil- s rostimportunk tlagosan vi 200 milli dollr; csupn nyers rostbl tbb, mint 50 milli dollr rtkben importltunk 1937 els! hat hnapjban. Mindez a bevtel az amerikai| farmerek lehetne. A papripar mg nagyobb lehet!sgeket knl. Iparknt ez vente tbb, mint egymillird dollr termelsi rtket jelent, ennek nyolcvan szzalkt importljuk. Pedig a kenderb!l mindenfle min!sg" paprt el! lehet lltani,

s a kormny becslse szerint 10.000 acre kender vetsterlet ugyanannyi papr gyrtshoz elegend! alapanyagot termeszthetne, mint 40.000 acre tlagos pulpot ad fld. Egyetlen akadlya lehet a kender diadalmenetnek, a farmerok vonakodsa az j nvnyek kiprblstl. A problmt bonyoltja, hogy a megfelel! berendezsnek sszer" tvolsgra kell lennie a farmtl. A berendezst nem lehet gazdasgosan m"kdtetni, ha nincs sszer" tvolsgon bell elegend! vetsterlet, s a farmerok nem kpesek hasznot hoz , piacot tallni, ha nincs a kzelkben a feldolgozshoz szksges gp. Egy msik akadly, hogy a hmvirg kender virga kbtszert, marihunt tartalmaz, s a virg nlkl kptelensg kendert termeszteni. Az ppen most szletett szvetsgi szablyozs ktelez!v teszi a kendertermeszt!k regisztrlst, s a narkotiknmok el!lltsnak megakadlyozst clz javaslatok meglehet!sen szigorak. A kender mint nvny s a marihuna kztti kapcsolat azonban tlzottnak t"nik. A drogot ltalban vadkenderb!l, vagy csajkavirgbl lltjk el!, amelyik megm"veletlen terleteken, s vasti snek mentn orszgszerte szedhet!. Ha a szvetsgi szablyozssal vdeni lehetne a kzssget, gy, hogy nem akadlyozzk a kender leglis termesztst, ez az j nvny jelent!s mrtkben| hozzjrulhatna az amerikai mez!gazdasghoz s iparhoz.

A LEGHASZNOSABB S LEGKVNATOSABB TERMESZTHET# NVNY

"Len s kender: a magtl a szv!szkig" cmmel jelent meg cikk a Mechanical Engineering cm" magazin 1938 februri szmban. Ezt eredetileg az Amerikai Gpszmrnkk Trsasga New Brunswickben, NJ,1937.februr 26-n tartott Mez!gazdasgi Feldolgozipari Tervezsi Konferencijn ismertettk, a Feldolgoziparok szekciban.

LEN S KENDER: A MAGTL A SZV#SZKIG

rta George A. Lower Orszgunk a pamutot kivve gyakorlatilag minden rostot importl. A Whitney fongp, a tkletestett fonsi eljrsokkal egytt, lehet!v tette az orszgnak, hogy a pamutholmikat a vszon ra alatt lltsa el!, s ezzel

gyakorlatilag megszntette a vszongyrtst az Egyeslt llamokban. Nem tudjuk a rostanyagunkat olcsbban el!lltani, mint a vilg ms termel!i. Nem beszlve a magasabb munkabrekr!l, nem tudunk elg nagy mennyisget sem termelni. Pldul Jugoszlviban, amelyik egysgnyi terleten a legnagyobb mennyisg" rostot termeszti, a hozam jelenleg 883 font. Ms orszgok sszehasonlthat rtkei: Argentna 749 font, Egyiptom 616 font s India 393 font Az Egyesli llamokban ez az rtk 383 font. Hogy a vilgpiacon versenykpesek legynk, a fldekt!l a szv!szkig mdszereinket fejlesztennk kell. A lent mg ma is gykerest!l kihzzk, tban ztatjk, a napon szrtjk, tiloljk, hogy elvlasszk a rostot a fs rszt!l, fonjk, s vgl fahamubl kszlt lggal, el-getett tengeri algbl kszlt hamuzsrral, vagy msszel fehrtik. A m"velsi, ltetsi s betakartsi mdszerek tkletestse sokat segtett a nagy farmoknak, s bizonyos fokig a kisebbeknek is, de a nvnyt!l a fonlig vezet! t durva, rossz hatsfok s a fldet is krostja. A nvnyi rostok kzl a leger!sebb, a kender adja a legnagyobb mennyisget egysgnyi terleten, s ez a nvny ignyli a legkevesebb gondoskodst. Nemcsak hogy nincs szksge gyomtalantsra, hanem kiirt maga krl minden gyomot, s a talajt kivl llapotban hagyja maga utn a kvetkez! nvnynek. Ez, fggetlenl a termk pnzbeli rtkt!l, nmagban is kvnatoss teszi a termesztst. Ignyei id!jrsban s m"velsben a lenhez hasonlak, s a lenhez hasonlan be kell takartani, miel!tt tlsgosan megrik. Erre a legalkalmasabb id!pont, amikor a szron az als levelek elhervadnak, s a virgokrl kihullik avirgpor.A lenhez hasonlan , a rostok a szron levlszraktl indulnak ki, s rteges rostokbl llnak, amelyeket pektz fog ssze. Ha vegyileg kezelik, mint a lent, a kender kivl rostokat szolgltat, amelyek annyira hasonltanak a lenrostokhoz, hogy csak er!s nagyts mikroszkppal lehet megllaptani a klnbsget s ezzel is csak azrt, mert a kenderben egyes rostok vge szthasad. Nhny kteg rostot megnedvestve s felfggesztvehatrozottan meg lehet klnbztetni a kett!t, mert szradskor a len az ramutat jrsnak irnyba csavarodik, mg a kender az ramutat jrsval ellenttes irnyba. Az I. Vilghbor el!tt Oroszorszg 400.000 tonna kendert termesztett, s ezt a mennyisget kzzel dolgoztk fel. Ma ez az orszg ennek a mennyisgnek a felt termeszti, s legnagyobb rszt maga hasznlja fel; ugyanez a helyzet Olaszorszggal, ahonnan korbban ugyancsak nagy mennyisget importltunk. Ebben az orszgban a kender mintegy hrom tonna szraz szalmt terem egy acre terleten. Ennek 15-20 szzalka rost, 80-85 szzalka fs anyag. A

cellulz s m"anyaggyrtshoz hasznlt faliszt gyorsan nv! piaca j okot ad azt hinni, hogy ez az eddig veszend!be ment anyag elegend! hasznot hajt ahhoz, hogy ennek a nvny" nek a termesztst kifizet!d!v tegye, s ezzel a rost ra elg alacsony, teht versenykpes legyen az vente importlt 500.000 tonna kemny rosttal. Mivel a kender kt-hromszor er!sebb, mint brmelyik kemny rost, sokkal kisebb slybl addik ugyanolyan hosszsg fonal. Pldul a 40 font szaktszilrdsg szizlfonalbl fl kilnyi a 450 lb (135 m) | hossz. Egy ennl jobb kenderfonatbl egy font 1280 lb (384 m) hosszsg. A kender emellett nem annyira romlkony, mint a trpusi rostok, s ez utbbiak egyike sem marad meg annyi ideig des vagy ss vzben. Mg a mltban az volt az elmlet, hogy a kenderszalmt akkor kell levgni, amikor a. virgpor szllni kezd, a minnesotai kendertermel!k ltal el!lltott legjobb rostok kzl volt olyan, amelyiknl a nvny mr javban magzott.Ezt a krdst a lehet! leggyorsabban tisztzni kellene, elltetve nhny acre kendert, s learatni az egynegyedt, amikor a virgpor szllni kezd, a msodik s harmadik negyedet rendre ht-tz nappal ks!bb, s az utols negyedet akkor, amikor a magok bertek. A ngyfle termst kln kell tartani s feldolgozni, hogy a klnbsg kimutathat legyen a rost s a mag mennyisgben s min!sgben. Orszgunkban tbbfle gpet gyrtanak a kender betakartshoz. vekkel ezel!tt kihozott egyet az International Harvester vllalat is. Nemrgiben a kzpnyugati kendertermeszt!k tptettk a szoksos gabona!rl!ket erre a munkra. Ez az tpts nem klnsen kltsges, s a beszmolk szerint a gpek elfogadhatan dolgoznak. A kender enyvtelentse ugyangy trtnik, mint a len. A pikkelyek taln jobban ellenllnak az emsztsnek, msrszt viszont az -emsztsi folyamat vgn knnyen lebomlanak. Ezrt a kenderb!l is kivl rost nyerhet!. A kender, ismert kmiai eljrssal kezelve, pamut- s gyapjfon gpeken is fonhat, abszor-bel-kpessge s viseleti rtke is magasabb, mint a vszon. A len szrak tilolsra is tbbfle gp van a piacon. A korbban Illinoisban s Wisconsinban m"kd! tilol-malmok olyan rendszert hasznltak, amelyben nyolc pr bordzott henger volt, s a szrtott kenderszalmt ezen engedtk t, hogy sszetrjk a fs rszt. Innen a rostot a gpkezel! a hozztapad pikkelyekkel, vagy ahogyan nevezik, a csep"vel egytt egy szlltszalagra juttatja. Ez a rostot kt forg dob mellett viszi el, amelyek peremn mozg t!ksek eltvoltjk a csep" nagy rszt s a nem teljes szr hosszsg rostokat. A kc s rost arnya 50-50 szzalk. A kc, vagy rvid, gubancos rost ezutn egy rezg! tiszttba kerl, amelyik a csep" egy

rszt kirzza. Minnesotban s Illinoisban egy msik gptpust is kiprbltak. Ez a gp egy etet!asztalbl ll, amelyre a szrakat vzszintesen rhelyezik. Szlltszalagok a szrakat magukkal viszik arra a helyre, ahol azokat egy szorts lnc megragadja, s a gp feln keresztlviszi. Egy pr egymst keresztez!, f"nyrszer" t!sor helyezkedik el a szlltszalaghoz kpest 45 fokos szgben, s sszetri a kenderszrakat egy acllemez les szln. A cl az, hogy a szalmban sszetrjk a fs rszt, s a csep"t kiverjk a rost kzl. A msik oldalon, s egy kicsit tovbb az els! t!sor utn, van egy msodik sor, amelyik az els!hz kpest 90 fokos szgben helyezkedik el, s a rost kzl kiveri a csep"t. Az els! szorts lnc a szrakat odaszlltja egy msodikhoz, amelyiken az eredetileg a szortban lv! rostok megtiloldnak. Sajnos ebben a fajta tilolban mg tbb kc keletkezik, mint az gynevezett wisconsini tpusban. Ezt a kcot nehz jratiszttani, mert a csep" hossz forgcsokra hasad, s makacsul hozztapad a rosthoz. Egy msik gptpusban a szrak egy sor fokozatos bordzott hengeren haladnak t. Ez sszetri a fs rszt kb. 1 coll (2,5 cm) hosszsg csep"v, majd a rost tovbbhalad egy sor egymssal szemben forg korongon, amelyekkel szemben ll, hastott korongok helyezkednek el. A rostokhoz tapadt csep"t eltvoltjk, majd a rost tovbbhalad a szlltszalagon a blzsajthoz. Mivel a rostokat nem tik a szemcsken, ennl a fajta tilolsnl csupn prhuzamos rostok keletkeznek. Ezeket azutn a lennl is alkalmazott eljrsokkal lehet tovbb feldolgozni. A festk- s lakkzemeket rdekli a kendermag-olaj, amely j szrt. Ha sikerl piacot teremteni azoknak a termkeknek, amelyek ma veszend!be mennek, a magnak s a csep"nek, akkor a kender a farmernak, s a mindennapi embernek is a legnagyobb hasznot hajt s legkvnatosabb nvny lesz, amely fggetlentheti az amerikai malmokat az importtl. A mostani radsok s porviharok figyelmeztetnek az erd!k kipuszttsnak veszlyeire; Lehet, hogy a jv!ben a len s kender eddigi hulladkai kielgthetik ennek a szksgletnek nagy rszt, klnsen a rohamosan fejl!d! m"anyagiparban.

A LEGLIS KENDER utols napjai

Mint mr tudjk, a vilgkereskedelemben a 19. szzadi ipari forradalom visszavetette a kendert, mert hinyzott a tmegtermelshez szksges gpestett betakartsi s feldolgozsi technolgia. De ez a termszeti er!forrs sokkal rtkesebb volt annl semhogy hossz id!re szm"zhessk a trtnelem szemtdombjra. 1916-ra az USDA 404-es bulletinje azt jsolta, hogy vrhatan kifejlesztenek egy hntol s betakart gpet, s ett!l a kenderfeldolgozs ismt Amerika legnagyobb mez!gazdasgi iparga lesz. 1938-ban olyan magazinok, mint a Popular Mechanics s a Mechanical Engineering bemutattk a beruhzk olyan j genercijt, amelynek tagjai m"kd!kpes kenderhntol berendezsekbe fektettk pnzket; gy jutottunk el ennek a trtnetnek a kvetkez! szakaszig. E gp miatt mindkt folyirat gy vlte, kender hamarosan Amerika els! szm nvnye lesz.

TTRS A PAPRGYRTSBAN
Ha a kendert leglisan termesztenk 20. szzadi technolgival, a legjelent!sebb mez!gazdasgi nvny lenne az Egyeslt llamokban s az egsz vilgon.
(Popular Mechanics, 1938.Amerikai Mez!gazdasgi Minisztrium - USDA -beszmolk, 1903,1910,1913.)

Az el!z! kt cikk el!ksztsekor, 1937 - ben, a kendertermeszts leglis volt. s azok, akik azt jsoltk, hogy az j kenderzletben sokmillird dollr van, nem szmoltak a gygy-szerekb!l, energia-hordozkbl s lelmiszerekb!l szrmaz bevtellel, ami tovbbi sokbilli dollrt jelenthetne vente az eljvend! termszetes" gazdasg szmra, (amely tvehetn mai szintetikus, a krnyezetre rtalmas gazdasgunk helyt). A relaxcis cllal val szvs csak tredkt jelenten ennek a szmnak. Az 1938-as folyiratcikkek els!sorban azrt jsoltak millirdos bevteleket, mert arra szmtottak, hogy a kenderb!l pulp alap paprt fognak gyrtani (szemben a rost s rongy alap paprokkal).Emellett szmoltak a rostjval, a magjval s a pulp ms alkalmazsaival is. Ezt a figyelemremlt kender -pulp alap paprgyrtsi technolgit 1916ban talltk fel, az Amerikai Mez!gazdasgi minisztrium vezet! tudsai, Lyster Dewey botanikus s Jason Merrill vegysz.

Ez az 1917-ben szabadalmaztatott technolgia, G. W. Schlichten hntolgpvel trstva, a kendert elrhet! papr-alapanyagg tette, a fa pulpbl kszlt papr rnak kevesebb, mint a felrt. Az j betakartgpek, Schlichten masinjval egytt, a korbbi acre-enknti 200-300 rrl mindssze nhny rra cskkentettk a feldolgozs munkaignyt. Hsz vvel ks!bb, a fejl!d! technolgia s az j utak ptse mg rtkesebb tettk a kendert Sajnos akkorra az ellenrdekelt er!k elegend! g!zt gy"jtttek, s gyorsan cselekedtek, hogy megakadlyozzk a kendertermesztst.

TERV ERD#INK MEGMENTSRE

Egyes kenderflesgek rendszeresen elrik egyetlen szezonban a fkhoz hasonl 6 mteres, vagy mg nagyobb magassgot. Az j paprksztsi eljrs a kender csep"jt hasznlta - ez 77 szzalkt alkotja a kender szrnak -, amely akkoriban hasznostatlan mellktermke volt a rost-kinyersi technolginak. 1916-ban az USDA 404-es Bulletinje (Id. a 31. oldalon) arrl szmolt be, hogy egy acre kender ves rotciban 20 v alatt annyi papr-alapanyagot szolgltat, mint 4,1 acre erd!b!l kivgott fa ugyanennyi id! alatt. Ehhez az

eljrshoz 1/7-1/4 annyi szennyez! kntartalm savas vegyszert kellene hasznlni a ragasztszem lignin lebontshoz, amely sszekapcsolja a rostokat a pulpban, de akr semennyit sem, mert a knsavat hamulggal lehetne helyettesteni. Ezt a lignint mindenkppen teljesen le kell bontani a pulpgyrtshoz. A kender pulpban csak 4-10 szzalk lignin van, mg a fapulpban ez 18-30 szzalk. A kender alap paprgyrts sorn a folyk nem szennyez!dnek dioxinnal sem, mert ehhez nincs szksg klros fehrt!kre (amire a fbl trtn! paprgyrtsnl szksg van), helyettk a biztonsgosabb hidrogn-peroxidot lehet erre a clra hasznlni. gy a kender ngyszer annyi pulpot szolgltat, jelent!sen kevesebb szennyezs mellett. Mint lttuk, a ez a kenderb!l val pulp-ksztsi ,lehet!sg azon mlt, hogy feltalljanak s megtervezzenek j, modern kenderhntol gpeket. Ez cskkenti a fa-kitermels irnti ignyt is, s cskkenti a hzpts kltsgeit, ugyanakkor el!segti bolygnk lgkrben az oxignmennyisg nvekedst. A 60-100 szzalkban kendercsepub!l kszl! pulp alap papr er!sebb s hajlkonyabb, mint a fapulp alap papr. A fapulpbl trtn! paprgyrts krostja a krnyezetet. A kenderb!l trtn! nem.
(Dewey s Memll, Bulletin # 404, USDA, 1916; New Scientist, 1980; Kimberly Clark termk a cg hatalmas francia kenderrost-papr lenyvllalattl a De Mauduittl, 1937-t!l 1984-ig.)

TERMSZETVDELEM S FORRSCSKKENTS
A petrokmiai ipar termkeit!l vagy ezek szrmazkaitl ered! krnyezetszennyezs forrsainak cskkentse olyan kltsgkml! hulladkszablyozsi mdszer, amelyet gyakran ignyelnek a krnyezetvd!k. A krnyezetszennyezs forrsa akr a h"t!gpekb!l, szrpalackokbl, szmtgpekb!l szrmaz CFC (klr-fluorokarbon), a hadiipar ltal gyrtott trcium s plutnium, vagy a paprgyrak ltal hasznlt knes savak, a cl a szennyez! forrsok cskkentse.

A Hearst paprfeldolgoz rszleg, Kimberley Clarkban(USA), St Regisben - s gyakorlatilag minden ms fafeldolgoz, paprgyr s nagy jsgholding - millird dollros vesztesgnek s cs!dnek nzett elbe
Amikor az zletben megkrdezik, hogy m"anyagszatyrot vagy paprzacskt krnk-e a vsrolt ruhoz, krnyezetvdelmi dilemmval szembeslnk:

kivgott fkbl kszlt paprzacsk, vagy fosszilis energiahordozkbl s vegyszerekb!l kszlt m"anyagszatyor. De van egy harmadik lehet!sg: a kendercsep"-paprral az ember biolgiailag leboml, tarts paprt vlaszthat, amelynek forrsa egy vente megjul nvny, a kender. Paprgyrtshoz hasznlt kender vente trtn! be-takartsnak krnyezetvdelmi el!nyei a fk megkmlse, valamint a fosszilis energiahordozk mint energiaforrsok felvltsa dnt! jelent!sg"v vlnak a krnyezetszennyez! forrsok cskkensben.

SSZEESKVS A TERMSZETES VERSENYTRS MEGSEMMISTSRE

Az 1930-as vek kzepn, amikor az j mechanikus kenderrost-tilol gpek s azok a gpek, amelyekkel a kender magas cellulztartalm pulpja hasznosthat maradt, vgl is modernek, beszerezhet!k s elfogadhat rak lettek, a Hearst Paper Manufacturing Division Kimberley Clarkban (USA), St. Regisben - s gyakorlatilag minden ms fa- s paprfeldolgoz s nagy lapkiad - sokmillird dollr vesztesgnek, s az esetleges cs!dnek nzett elbe. Ezzel egyidej"leg, 1937-ben DuPont ppen olyan eljrsokat szabadalmaztatott, amelyekkel olajbl s sznb!l m"anyagokat lehetett gyrtani, valamint egy j ft/szulfid eljrst, amelynek segtsgvel a fapulpbl papr kszlhetett. DuPont sajt vllalati feljegyzsei s dokumenttorai szerint a kvetkez! 60 vben, az 1990 es vekig ezek az eljrsok eredmnyeztk a vllalat szlltsainak tbb, mint 80 szzalkt. Ha a kendert nem teszik trvnytelenn, DuPont zleteknek 80 szzalka soha nem jn ltre, s az szaknyugati s szakkeleti folyinkat mrgez! szennyezs nagy rsze nem kvetkezik be. Egy nyitott piacon a kender megmenthette volna Amerika letfontossg csaldi farmjait, s!t - az 1930-as vek nagy gazdasgi vilgvltsga ellenre - nvelte volna a szmunkat. A krnyezetvdelmi szempontbl szszer" kenderpaprral s termszetes m"anyagokkal val verseny azonban veszlyeztette volna Hearst, DuPont, s DuPont f! anyagi tmogatja, Andrew Mellon, a pittsburghi Mellon Bank tulajdonosa jvedelmez! gazdasgi elkpzelseit.

Ember-ksztette rost A TERMSZETES ROSTOK TOXIKUS ALTERNATVJA

Az 1920-as vek vgn s az 1930-as vekben a hatalom tovbb sszpontosult nhny nagy acl-, olaj- s vegyszer- (l!szer-) vllalat kezben. Az Egyeslt llamok kormnya a hazai gazdasgnak , sznt textiltermels nagy rszt f! l!szerszlltjra, DuPontra bzta. A cellulz robbananyagokk trtn! nitrifiklshoz hasznlt eljrs nagyon hasonl a cellulz szintetikus rostokk s m"anyagokk trtn! nitrifiklshoz. A Rayon,az els! szintetikus rost, egyszer"en stabilizlt l!gyapot, vagy nitrifiklt textil, a 19. szzad alapvet! robbananyaga. A szintetikus m"anyagok egy sor klnfle rucikk gyrtsban kerlnek alkalmazsra, amelyek kzl, sok a mltban termszetes anyagokbl kszlt." rvendezett Lammont DuPont (Popular Mechanics, 1939. - jnius, 805. oldal). Nzztik meg termszeti er!frrsainkat" - folytatta a DuPont elnke A vegyszek segtettek meg!rizni termszeti er!forrsainkat azzal, hogy olyan szintetikus termkeket fejlesztettek ki; amelyek kieg- / szthetik, vagy teljesen helyettesthetik a termszetes anyagbl kszlt termkeket." A DuPont tudsai ebben a korszakban a vilg vezet! kutati voltak a cellulz nitrifiklsa terletn, s egyben az orszg legnagyobb cellulzfeldolgozi is. Az 1938. febmri Popular Mechanics egyik cikke azt lltotta: vi tbbezer tonna kendercsep"t hasznlnak az egyik nagy l!porgyrban dinamit s TNT el!lltshoz." A trtnelem azt bizonytja, hogy a DuPont sarokba szortotta a robbananyag-piacot azzal, hogy felvsrolta s egyestette a kisebb vllalatokat az 1800-as vek vgn. 1902-re az ipar termelsnek mintegy ktharmadt tartotta kzben. A DuPont volt a legnagyobb l!porgyrt vllalat, amely az I. Vilghborban a szvetsgesek l!szernek mintegy 40 szzalkt szlltotta. Mint cellulz- s rostkutatk, a DuPont vegyszei jobban ismertk a kendercsep" valdi rtkt, mint brki ms. A kender rtke messze tlterjed a rostksztsen; br kivlak vszon, ponyva, hl s ktlzet gyrtshoz, ezek a hossz rostok a kender szrnak csak 20 szzalkt alkotjk. A kenderszr 80 szzalka a 77 szzalkban cellulzt tartalmaz csep", ez a legb!sgesebb, legtisztbb cellulzforrs, amelyb!l papr, muanyag s akr rayon is gyrthat. A knyvben kzreadott adatok azt mutatjk, hogy a szvetsgi kormny az 1937-es Marihuna Adtrvny segtsgvel lehet!v tette ennek a l!szergyrtnak, hogy versenytrs nlkl szllthasson szintetikus rostokat a hazai gazdasgnak. Ennek a vllalati s kormnyrdekek kztti sikeres sszeeskvsnek a bizonytka egyszer"en a kvetkez!: 1997-ben mg mindig a DuPont volt az ember ltal gyrtott rostok legnagyobb el!lltja,

mikzben egyetlen amerikai llampolgr sem takarithatott be leglisan egyetlen acre textil-min!sg" kendert tbb, mint 60 ven t (kivve a 11, Vilghbor id!szakt). Csaknem korltlan mennyisg" termszetes eredet" rost llt volna az amerikai farmer rendelkezsre 1937-ben, abban az vben, amikor DuPont szabadalmaztatta a nylont, s a krnyezetszennyez! fapulpon alapul szulfidos paprgyrtsi eljrst. A kender minden potencilis rtke elveszett. Az 1900-as vek elejn az egyszer" m"anyagokat nitrifiklt cellulzbl gyrtottk, nagyon hasonl eljrssal, mint DuPont a l!szert. Annak a korszaknak a celluloid, az acett s a rayon voltak a legegyszer"bb m"anyagai, s a cellulzkutatk nagyon jl ismertk a kendert, mint ennek az ipargnak az els!dleges nyersanyagforrst. Az egyszer" m"anyagnak, a rayonnak s a papnak a legjobb nyersanyagforrsa vilgszerte a kendercsep" volt. A nylon rostokat 1926 s 1937 kztt fejlesztette ki az ismert harvardi vegysz, Wallace Carothers, aki nmet szabadalmakbl dolgozott. Ezek a poliamidok hossz rostok, amelyek a termszetben megfigyelt anyagokon alapulnak. Carothers, aki egy hatrozatlan idej" kutatsi sztndjat kapott a DuPonttl, sszehasonlt tanulmnyt ksztett a termszetes cellulz rostokrl. Lemsolta laboratriumban a termszetes rostokat s kifejlesztette a poliamidokat (specilis vegyi folyamatban keletkez! hossz rostokat). (Klns mdon Wallace Carothers egy httel az utn kvetett el ngyilkossgot, hogy a Hz kltsgvetsi bizottsga 1937 prilisban meghallgatst tartott a kenderr!l, s olyan trvnyt alkotott, amely vgl trvnyen , kvl helyezte a kendert.) K!sznktrny- s k!olajalap vegyszereket alkalmaztak, klnbz! eszkzket, eljrsokat, szlhzkat szabadalmaztattak. Az gy el!lltott j tpus textil, a nylon gyrtsa kvethet! volt a nyersanyag llapottl pldul szn - a ksztermkig; a szabadalmaztatott vegyi termkig. A vegyi vllalat kzpontostotta az j csoda" rost termelst s a profitot. A nylongyrts beindtsa, a kender hossz rostjait a csep"t!l elvlaszt nagy teljestmny" gpek bevezetse s a kender mint marihuna" trvnyen kvl helyezse mind egyszerre trtnt. Az j, ember-gyrtotta rostokat a legjobban mint hadianyagokat lehet lerni. A rostksztsi eljrst hatalmas gyrtelepekre, kmnyekre, h"t!kre s kockzatos vegyi anyagokra alapoztk, s nem a b!sgesen rendelkezsre ll, termszetes rostok elvlasztsra.! Az egykori festkgyrak harisnyt, m"szlas textilt, m"szlas ponyvt, latex-festkeket s szintetikus sz!nyegeket kezdtek gyrtani.

Krnyezetszennyez! gyraik m"b!rt, m"anyag krpitot s fautnzatot lltanak el!, mikzben a termszetes krforgs egy fontos alkotrsze trvnyen kvl ll. A vilgtrtnelemb!l jl ismert rost, Amerika hagyomnyos nvnye, a kender szolgltatni tudn szmunkra a textilt s a paprt, s a cellulz els!dleges forrsa lehetne. A hadiipari vllalatokat -DuPont, Allied Chemical,Monsanto stb. - vdik a versenyt!l a marihunval kapcsolatos trvnyek. Harcban llnak a termszetes krforgssal s az egyszem farmerral. - Shan Clark
Forrsok: Encyclopaedia of Textiles 3. kiads, az American Fabrics s a Fashion Magazine szerkeszt!inek sszelltsa, Prentice-Hall kiads, Englewood Cliffs, NJ. 1980; The Emergence of Industrial America Strategic Factors in American Economic Growth Since 1970, Peter George, State University, NY; DuPont (vllalati nletrajz, id!szakos kiads); ,The Blasting Handbook, E. I. DuPont de Nemours & Co, Inc., Wilmington, DE; Mechanical Engmeering Magazine, 1938 februr; Popular Mechanics 1938. februr; Journal of Applied Polymer Science, Vol. 47, 1984; 'Polyamides, the Chemistry of Long Molecules (ismeretlen szerz!) U.S. Patent 2,071,250 (1937. februr 16.), W.H. Carothers.; DuPont Dynasties, Jerry Colby; The American Peoples Encyclopaedia, the Sponsor Press, Chicago, 1953.

TRSADALMI JRASZERVEZ#DS
Egy sor titkos lst tartottak. 1931-ben Mellon, mint Hoover gyminisztere, kinevezte unokaccst, Harry J. Anslingert az jonnan tszervezett Szvetsgi Kbtszer s Veszlyes Gygyszer Iroda (FBNDD) vezet!jnek, aki 31 vig maradt ebben a sttusban. Ezek az ipari brk s pnzmgnsok tisztban voltak azzal, hogy a harmincas vek kzepn mr lteztek olyan gpek, amelyekkel a kendert le lehetett vgni, blzni, hntolni (vagyis elvlasztani a ; rostot a csep"t!l), s bel!le paprt vagy m"anyagot el!lltani. Ezrt a kendernek mennie kellett. A DuPont 1937-es, a rszvnytulajdonosoknak ksztet ves jelentsben a vllalat er!teljesen srgette a folyamatos beruhzst j, de nem azonnal elfogadott petrokmiai alap szintetikus termkeibe. A DuPont gy becslte, hogy radiklis vltozsok" varhatk a kormny bevtelteremt! erejt!l, ...amely olyan eszkzz alakthat, amellyel kiknyszerthet! az ipari s trsadalmi jraszervezs hirtelen tmadt j eszminek valra vltsa" A The Marijuana Conviction (University of Virginia Press, 1974) cm" knyvben Richard Bonnie s Charles Whitebread II rszletezte ezt a folyamatot: - 1936 !szn Herman Oliphant (a kormnyzat ltalnos tancsadja) elhatrozta, hogy (a szvetsgi kormny) adztatsi eszkzeit hasznlja fel egy olyan trvnycikkben, amelyet a National Firearms Actr!l (Orszgos L!fegyver Trvny) mintzott, s amely semmilyen rokonsgban nem volt az 1914-es Harrison (narkotikum)-trvnnyel. Oliphant maga kapta a megbzst a trvny elksztsre. Anslinger utastotta hadseregt" hogy Washington irnyban folytasson kampnyt. Az alapvet! eltrs a marihuna megadztatsnak elkpzelse s a Harrison trvny kztt a prohibitv ad fogalma volt. A Harison-trvny szerint nem egszsggyi felhasznl nem vsrolhatott s nem tarthatott narkotikumokat. A Legfels!bb Brsg eltr! vlemnyen lv! tagjai szmra a trvnyt alkalmaz dntsek vilgosan megmutattk, hogy a cl els!sorban egy bizonyos viselkeds megakadlyozsa s nem a bevtelek nvelse. Viszont a L!fegyvertrvnyben amelyet azrt alkottak, hogy megakadlyozzk a l!fegyverek kereskedelmt, a kongresszus megengedte brkinek, hogy l!fegyvert vsroljon, de megkvetelte, hogy fizessen 200 dollr* tovbbadsi adt s a vsrlst egy megrendel! nyomtatvnyon hajtsa vgre. Ez az 1934-es volt az els! olyan trvny, amelyik egy prohibitv" ad mgtt elrejtette a Kongresszus valdi szndkt. A Legfels!bb Brsg

egyrtelm"en meger!stette a l!fegyverek elleni trvnyt 1937. mrcius 29n. Oliphant ktsgtelenl a Brsg hatrozatra vrt s a pnzgyi kormnyzat kt httel ks!bb, 1937. prilis 14-n, bevezette a marihunaadrl szl trvnyt. gy kap rtelmet DuPont** elhatrozsa, hogy az j ipari s trsadalmi jraszervezs elfogadsnak kiknyszertsn" alapul j technolgikba fektet be.

Makacs s ismtl!d! hasznlatval William Randolph Hearst behozta a marihuna" szt az angol nyelvbe

Ez a trvny tl sok mindent foglal magban. Ez a trvny vilgmret". Ez a trvny olyan tevkenysgeket eredmnyez - ezen risi ipargat tnkretve a hivatal felgyeletvel - amelyek a vilg elnyomshoz vezethetnek." - Ralph Loziers
*Mintegy 5000 dollr 1998-as dollrban. **rdekes megjegyezni, hogy 1937. prilis 27-n; kt httel az utn, hogy bevezettk a Marihuna Adtrvnyt a DuPont vezet! tudsa, Wallace Hume Carothers, a NYLON feltallja, a vilg els! szm szerves vegysze, ngyilkossgot kvetett el, cint ivott. Carothers 41 vesen halt meg.

HEARST GY$LLETE S HISZTRIKUS HAZUGSGAI

A kenderszvs hatsaival kapcsolatos s aggodalom miatt mr kt nagyszabs kormnyzati tanulmny kszlt. India angol kormnyzja adta kzre az Indiai Kender Drogok Bizottsga jelentst 1893-94-ben, a szubkontinens er!s hasisszvirl. 1930-ban pedig az Egyeslt llamok kormnya tmogatta a Siler Bizottsg tanulmnyt, amely a Panamban szolgl amerikai katonk szolglaton kvli marihuna-szvsval foglalkozott. Mindkt jelents arra a kvetkeztetsre jutott, hogy a marihuna nem jelent problmt, s azt ajnlotta, hogy ne legyen bntet!jogi kvetkezmnye a hasznlatnak. 1937 elejn az amerikai egszsggyi f!parancsnok (Surgeon General), Walter Treadway azt mondta a Npszvetsg Kannabisz Albizottsgnak, hogy viszonylag hossz ideig fogyaszthat trsadalmi s rzelmi leromls nlkl. A marihunhoz nagyjbl ugyangy lehet hozzszokni... mint a cukorhoz vagy a kvhoz..." Ms er!k is mukdtek azonban. Azt a harci dht, amely a spanyol-amerikai hborhoz vezetett, William Randolph Hearst lobbantotta fel ismt (a sajtbirodalmn) keresztl, ekkor jelent meg a srga zsurnalizmus"* mint er! az amerikai politikban.
*A Webster-sztr a srga zsurnalizmust" gy hatrozza meg, mint az jsgokban s ms mdiumokban hasznlt olcs, rzelmes s gtlstalan mdszerek egyttest, amelyekkel az olvaskat befolysoljk.

Az 1920-as s 30-as vekben Hearst lapjai tudatosan teremtettk meg az j fenyegetst Amerika szmra, srga zsumaliszta" kampnyba kezdtek a kender trvnyen kvl helyezse rdekben. Pldul egy olyan trtnet, amelyikben egy autbaleset sorn marihuns cigarettt" talltak, hetekig szerepelt a cmlapokon, mg az alkoholfogyasztssal kapcsolatos balesetek

(amelyek arnya a marihuna ltal okozottakhoz kpest 10000:1 volt) csak a hts oldalakra kerltek. Ugyanezt a tmt, az autbalesetekhez vezet! marihuna fogyasztst jra s jra belevertk az amerikaiak fejbe az 1930-as vek vgn az olyan filmek, mint a Reefer Madness" (Kbtszer-!rlet) s a Marijuana - Assassin of Youth (Marihuna az ifjsg gyilkosa)". ZAJOS BIZOTTSG Az 1898-as spanyol-amerikai hborval kezd!d!en a Harst-jsgok becsmreltk a spanyolokat, a mexikiakat s a latin-amerikaiakat. Miutn Pancho Villa* marihunt szv" hadserege elfoglalta Hearst 800.000 acre terlet" els! osztly erdeit Mexikban, ez a gyalzkods feler!sdtt.
*a la Cucaracha" cm" dal Villa egyik embernek a trtnett nekli meg, aki eldugott marihunjt keresi, mert r akar gyjtani.

A kvetkez! hrom vtizedben Hearst sznet nlkl a lusta, kbtszerfogyaszt mexikiak kpt festette le - egybknt ez mg ma is egyik legmlyebb el!tletnk. Ezzel egyidej"leg hasonl rasszista mocskold kampnyt folytatott a knaiak ellen is, srga veszedelem"-knt utalva rjuk. 1910-t!l 1920-ig Hearst jsgai azt lltottk, hogy azoknak az eseteknek a legnagyobb rsze, amikor feketk lltlag meger!szakoltak fehr n!ket, kzvetlenl visszavezethet! volt kokain fogyasztsra. Ez folytatdott tz ven keresztl, amikor is Hearst gy dnttt, hogy nem a kokaintl meg!rlt ngerek" er!szakoljk meg a fehr n!ket, hanem a marihuntl meg!rlt ngerek" teszik ezt. Hearst s ms szenzcihajhsz jsgok hisztrikus f!cmekkel jelentek meg, olyan trtnetekkel, amelyek a ngereket" s a mexikiakat !rlt vadllatoknak brzoltk, akik a marihuna hatsa alatt fehr-ellenes voodoo-stni" zent (jazzt) jtszanak, tiszteletlensgeket s gonoszsgokat" hordanak ssze els!sorban a fehr olvaskrl. Ilyen, a drog-okozta b"nzsi hullmbl" ered! sertsek voltak mg pl: a fehr emberek rnykra tapostak, egyenesen a fehr emberek szembe nztek hrom msodpercig, vagy mg tovbb, ktszer rnztek a fehr n!kre, kinevettek egy fehr embert stb. Ilyen b"ncselekmnyekrt" mexikiak s feketk szzai s ezrei tltttek sszestve sokmilli vet fegyhzban, brtnbe vagy sszelncoltan, brutlis faji megklnbztet! trvnyek mellett, amelyek mg az tvenes s hatvanas vekben is rvnyben voltak az Egyeslt llamok Hearst, that s ismtl!d! szhasznlatval belesulykolta a kds mexiki marihuna"

kifejezst az amerikaiak tudatba. Kzben elhagytk a kender" szt, s hasznltk a tudomnyos Kannabisz jelzst sem. . A tnyleges spanyol sz a kenderre a: canamo". A hangzatos mexiki marihuna kifejezs garantlta, hogy kevesen vegyek szre: az egyik fontos termszetes, gygyszer, a Kannabisz", s az egyik alapvet! ipari nyersanyag, a kender" szavak elt"ntek a nyelvb!l. A PROHIBITV" MARIHUNA-AD 1935-1937 kztt titkos pnzgyminisztriumi lseken prohibitv adtrvnyeket vzoltak fel s stratgikat terveztek. A marihunt" nem tiltottk be a trvny arra szltott fel, hogy foglalkozsi fogyasztsi adt kell fizetnik a keresked!knek, s rtkestsi adt a marihuna, eladsakor". Az import!rknek, a gyrtknak, eladknak s a nagykeresked!knek regisztrlni kellett magukat a Pnzgyminisztriumnl, s foglalkozsi adt kellett fizetnik. A vsrlst uncinknt egy dollrral adztattk; de szz dollr bntetst fizetni uncinknt, ha az elad nem volt regisztrlva. Az j ad megduplzta a leglis nyers drog" kender rt, amelyet akkoriban uncinknt egy dollrrt lehetett kapni. Ez volt 1937-ben. Akkor egyetlen hivatalnok foglalkozott a narkotikumokkal New York llamban.*
*New Yorkban jelenleg ezrekb!l ll narkotikumokkal foglalkoz- hivatalnokhlzat m"kdik, gynkkkel, besgkkal s fizetett informtorokkal - a bntetsi kapacits, pedig 1937 ta a hszszorosra n!tt, mikzben a lakossg azta csupn megduplzdott.

Legfels!bb Brsg 1937. mrcius 29-i hatrozata utn, amikor meger!stette a l!fegyverek adztatssal val betiltst, Herman Oliphant lpett. 1937. prilis 14-n a trvnyt kzvetlenl a Hz kltsgvetsi bizottsga el vitte, ahelyett, hogy az illetkes - pldul az lelmiszerekkel s gygyszerekkel, a mez!gazdasggal, a textiliparral vagy a kereskedelemmel, stb. foglalkoz - bizottsgok valamelyike el vitte volna. Ennek az lehetett az oka, hogy a kltsgvetsi bizottsg az egyetlen, amelyik kzvetlenl a Hz el kldheti a trvnyeit, anlkl, hogy ezeket ms bizottsgokban megtrgyalnk. A kltsgvetsi bizottsg elnke, Robert L, Doughton,* a DuPont stratgiai szvetsgese, gyorsan rttte a pecstet a titkos pnzgy-misztriumi trvnyre, s elkldte a Kongresszusnak s az Elnknek.
*Colby, Jerry, The DuPont Dynasties (A DuPont dinasztik), Lyle Stewart, 1984.

KONZULTLT VALAKI AZ AMA-VAL?"

Szmos szakrt! tan mg korltozott kongresszusi meghallgatsa sorn is ez ellen a szokatlan adtrvny ellen szlt. Pldul Dr. William C. Woodward, aki az Amerikai Orvosi Trsasg (American Medical Association - AMA) kpviseletben tanskodott. Szerinte a szvetsgi tanmeghallgats teljes egszben zsurnaliszta szenzci-hajhszs! Semmilyen valdi tanvalloms nem hangzott el. Ez a trvny, amely hozzrts nlkl ment t, .lehet, hogy megfosztja a vilgot egy potencilis gygyszert!l, klnsen most, hogy az orvosi vilg pp kezdte megismeri a kannabisz aktv sszetev!it. Woodward elmondta a bizottsgnak, hogy annak az egyetlen oka, hogy az AMA nem lpett fel el!bb a Marihuna Adtrvny ellen, az volt, hogy a marihunt a sajtban hsz ven keresztl gy rtk le, mint gyilkos mexiki nvnyt." Az AMA orvosai ppen az 1937-es meghallgatsok el!tt kt nappal jttek r, hogy a nvny, amelyet a Kongresszus trvnyen kvl akar helyezni, az egszsggyben kannabisz nven ismert, s Amerikban szz ve teljes biztonsggal alkalmazzk egy sor betegsg gygytsban. Nem rtjk, Elnk r" - tiltakozott Woodward, - mirt kellett ezt a trvnyt kt ven keresztl titokban el!kszteni, anlkl, hogy akr csak a szakmnak jeleztk volna." #t s az AMA-t* gyorsan lehurrogta Anslinger s a teljes kongresszusi bizottsg, s rviden elkldtk.
*Az AMA s a Roosevelt-adminisztrci er!sen szembenlltak egymssal 1937-ben.

Amikor a Marihuna Adtrvny ltalnos s rszletes vitra s szavazsra kerlt a Kongresszus el, csak egyetlen ktzkd! krds hangzott el a sorokbl: Trgyalt valaki az AMA-val, s megkrdezte a vlemnyt?" Vinson kpvisel!, a kltsgvetsi bizottsg nevben vlaszolva elmondta Igen, s Dr. Woodward s az AMA mindenben egyetrtett!" Ezzel az emlkezetes hazugsggal a trvny tment, s 1937 decemberben joger!re emelkedett. Szvetsgi s llami rend!ri er!ket hoztak ltre, amelyek amerikaiak szzait s ezreit juttattk brtnbe. Ha sszeadjuk, tbb, mint 14 milli v brtnt szabtak ki, s szmos ember hallt is okoztk, s mindezt a mrgez!, krnyezetszennyez! ipargak, brtn!r-egyesletek s egyes fehr politikusok fajgy"ll! politikja rdekben.
(Mikuriya, Tod, M.D., Marijuana Medical Papers (Marihuna egsszggyi paprok), 1972; Sloman, Lary, Reefer Madness (Kbtszeres !rlet), Grove Press,1979; Alfred Lindsmith, The Addict and th.e Law (A kbtszerfgg! s a trvny), Indiana U. Press; Bonnie & Whitebread; The Marijuana Conviction, U. of VA Press; U.S. Cong. Records; et al.)

MSOK IS SZLTAK

Minden energijval az adtrvny ellen lobbizott tbbek kztt a National Oil Seed Institute (Orszgos Olajmag Intzet), a j min!sg" gpi ken!anyaggyrtk s a festkgyrtk kpviseletben. 1937-ben a kltsgvetsi bizottsg el!tt ltalnos tancsadjuk, Ralph Loziers kesszlan tanskodott a kendermagolaj mellett, amelyet gymond trvnyen kvl akartak helyezni: - A tiszteletremlt hatsgok azt mondjk neknk, hogy Keleten legalbb ktszzmilli ember hasznlja ezt a drogot; s vegyk figyelembe, hogy vszzadokon, s!t vezredeken keresztl hasznlta gyakorlatilag ugyanennyi ember. Figyelemre mlt, hogy Azsiban, s brhol mshol Keleten, ahol risi a szegnysg s minden olyan nvnyt kihasznlnak, amelyet a b!kez" termszet nekik adomnyozott, ezen ktszz milli ember kzl, a civilzci hajnala ta soha, egy sem hasznlta ennek a nvnynek a magjt, vagy olajt drogknt. Mrmost, ha volna valamilyen rtalmas tulajdonsg vagy anyag ezekben a magokban vagy az olajban, sszer" felttelezni, hogy a keletiek, akik szegnysgkben mindenrt kinyjtottk a kezket, ami kielgthette hsgket, felfedeztk volna... Tisztelt bizottsg, a kendermagot, vagyis a Cannabis Sativa l. magjt, az egsz Keleten s Oroszorszg bizonyos rszn is lelmiszernek tekintik. Termesztik a fldjeiken s zablisztknt hasznljk. Keleten emberek millii fogyasztjk tpllkknt a kendermagot. Ezt teszik szmos genererci ta, klnsen hnsg idejn... Azt akarom ezzel mondani, hogy ez a trvny tl sok mindent foglal magban. Ez a trvny vilgmret". Ez a trvny olyan tevkenysgeket eredmnyez - ezen risi ipargat tnkretve a hivatal felgyeletvel - amelyek a vilg elnyomshoz vezethetnek. Az elmlt vben az Egyeslt llamokba 62.813.000 font kendermagot hoztak be. 1935-ben 116 milli fontot... (58 ezer tonna - ford.) KLNLEGES RDEKEK VDELME Dr. Woodward, az AMA kpvisel!je kijelentette: a kormny tanvallomsa 1937-ben a Kongresszus el!tt csaknem teljes egszben Hearst s msok szenzcihajhsz s rasszista jsgcikkeib!l llt, amelyeket Harry J. Anslinger*, a Szvetsgi Kbtszer Hivatal (FBN) igazgatja olvasott fel. (Ebb!l a hivatalbl n!tt ki azta a Kbtszer Ellenes Hivatal (Dmg Enforcement Admmistration - DEA).
*Harry J. Anslinger az j Szvetsgi Kbtszer Hivatl igazgatja volt annak megalaptstl, 1931-t!l, s csak 1962-ben kldte nyugdjba John F. Kennedy, miutn Anslinger megprblta cenzrzni Alfred Lindsmith professzor publikciit s

kiadvnyait (The Addict aridthe Law, Washington Post, 1961), valamint zsarolni s zaklatni munkaadjt, az Indiana Egyetemet. Anslingert mr 1934-ben tmadta rasszista megjegyzsei miatt egy pennsylvaniai szentor, Joseph juffey, olyan dolgokrt, mint a gymbrszn" nigger" kifejezs, amelyet az FBN hivatalos paprjai, az osztlyvezet!knek rt levlben hasznlt.

1931 el!tt Anslinger az Alkoholellenes Biztos asszisztense volt. Emlkezznk hogy Anslingert szemlyesen vlasztotta a Szvetsgi Kbtszer Hivatal lre unokatestvre, Andrew Mellon, Herbert Hoover elnk pnzgyminisztere. Ugyanez az Andrew Mellon volt a tulajdonosa s legnagyobb rszvnyese az Egyeslt llamok hatodik legnagyobb bankjnak (1937-ben), a Mellon Banknak Pittsburghban, egyike a DuPont* kt bankrnak 1928-tl napjaikig.
*A DuPont mindssze ktszer vett fel klcsnt banktl 190 ves trtnete sorn, egyszer azrt, hogy befolyst vsroljon a General Motors - ban a szmara vgzett banki tevkenysg risi presztizst jelent a pnzvilgban.

1937-ben Anslinger a Kongresszus el!tt tett tanvallomsban azt mondta: "A marihuna az emberisg trtnetnek legnagyobb er!szakot okoz kbtszere." Ez , Anslinger felhbort rasszista meggy!z!dsvel s kijelentseivel egytt, meggy!zte a dliek ltal uralt kongresszusi bizottsgot. Ma zavarba ejt! ennek a dokumentumnak az olvassa. Anslinger tartott pldul egy "vrfoltos aktt", amely csaknem teljes egszben Hearst s msok szenzcihajhsz jsgcikkeib!l llt - pldul fejszs gyilkossgok trtneteib!l, ahol az egyik rsztvev! a beszmolk szerint elszvott egy kbtszeres cigarettt ngy nappal a b"ncselekmny elkvetse el!tt. Anslinger tnyknt hitette el a Kongresszussal, hogy az Egyeslt llamokban az er!szakos b"ncselekmnyek mintegy 50 szzalkt spanyolok, mexiki-amerikaiak, Flp-szigetiek, afro-amerikaiak s grgk kvetik el, s hogy ezek a b"ncselekmnyek kzvetlenl visszavezethet!k a marihunra.
(Anslinger sajt feljegyzseib!l, amelyeket a Pennsylvania llami Egyetemnek adott t.)

Anslinger marihunval kapcsolatos vrfoltos aktjnak" egyetlen esett sem tartjk valsgosnak a tnyeket vizsgl tudsok. NFENNTART HAZUGSGOK Az FBI statisztiki a valsgban - ha Anslinger vette volna magnak a fradsgot, hogy utna nzzen - azt mutatjk, hogy az Egyeslt llamokban a gyilkossgok 65-75 szzalka akkoriban - s ma is - az alkohollal volt kapcsolatban Rasszista lltsainak egyik pldja, hogy Anslinger

kongresszusi meghallgatsa sorn olyan "sznesekr!l" olvasott fel trtneteke (ellenvets nlkl), akik vastag ajkak, ezzel s marihunval csbtjk el a fehr asszonyokat. Felolvasott egy beszmolt a Minnesotai Egyetem kt fekete hallgatjrl, akik ezt tettk egy fehr hallgattrsn!jkkel, tovbb teherbe ejtettk". A kongresszusi -kpvisel!knek 1937-ben elllt a llegzetk ett!l, s attl a tnyt!l, hogy ez a drog lthatan rvett egy fehr n!t arra, hogy megrintsen, vagy akr csak megnzzen egy ngert".

Amerikban gyakorlatilag senki nem volt tisztban azzal, kivve egy maroknyi iparmgnst s felbrelt besgikat, hogy f! potencilis versenytrsukat, a kendert helyeztk trvnyen kvl a marihuna elnevezs alatt. Ez igaz. A marihuna minden bizonnyal csupn rgy volt a kender betiltsra s gazdasgi kiszortsra.

Mg zavarosabb tette a helyzetet, hogy sszekevertk a marihunt a csajkavirggal (Jimson nvny). A sajt ezt a hibs informcit egszen a hatvanas vekig terjesztette. Az 1990-es vek kezdetn a kender elleni legtlzbb s legnevetsgesebb tmadsok felkeltettk az orszgos mdiumok figyelmt mint pldul egy olyan tanulmny, amely szerint a marihuna szvk naponta fl fontot (negyed kil) hznak, s err!l 1989-ben az egszsggyi jsgok* szles krben beszmoltak.
*American Health, 1989jlius/augusztus.

Ugyanakkor sokszor nem vesznek tudomst a kender-gy komoly egszsggyi, polgri szabadsgjogokkal kapcsolatos s gazdasgi szempontokat trgyal vitrl, mintha ezek csupn rgyek lennnek az embereknek, hogy marihunt szvhassanak". Mintha a tnyek kimondshoz rgyekre lenne szksg. A jelek szerint a kender j oldalait eltagad hazugsg, s a "marihunval" val; kapcsolatt illet! zavarkelts taktikja nagyon sikeres volt.
Lbjegyzetek: 1. Dewey & Merrill, Bulletin 404, US Mez!gazdasgi Minisztrium, 1916; Billion Dollar Crop", Poji Mechanics, 1938; U.S Mez!gazdasgi Indexek, 1916-1982,| New Scientist, 1980 november. 2. Ulemen & Haddox, Drug Abuse and the Law, l974 3. Bonnie, Richard & Whitebread, Charles,The Marijuana Conviction, Univ. of Virginia Press,1974 Kongresszusi meghallgats 1937 (Id. a teljes meghallgatst a fggelkben); et al.| 4. Sloman, Lany; Reefer Madness, 1979; Whitebread, The Marijuana Conviction, Univ. of Vifj Press, 1974.

A KENDER BETILTSA
Anslinger megkapta a marihuna-trvnnyt... Szabad-e hinnnk az egyre tbb nmagt szolgl, drogldz!, drogkezel! hivatalnoknak, akiknek a fizetse s el!menetele attl fgg, hogy minl tbb embert talljon, akit lecsukhat, vagy "kezelhet". "Tbb amerikai hal meg egyetlen nap alatt a brtnkben s egyb bntetsvgrehajts intzmnyekben, mint amennyi valaha is meghalt a trtnelem sorn marihuna fogyaszts miatt. Kiket vdnk? s mit!l? " - Fred Oerther, MD, Portland, Oregon, 1986. szeptember AZ ELTR# VLEMNYEK SZTZZSA Miutn az 1938-44-es New York City "LaGuardia Marihuna Beszmolt" elutastotta Harry J. Anslinger rvelst, beszmolva arrl, hogy a marihuna egyltaln nem okozott er!szakos cselekmnyeket, s ms pozitv eredmnyeket is idzett, a Szvetsgi Kbtszer Hivatal (FBN) igazgatja nyilvnos beszdek sorban becsmrelte. Fiorello LaGuardia polgrmestert, a New York-i Orvosi Akadmit s azokat az orvosokat, akik a beszmolban idzett kutatsokat vgeztk. Anslinger kijelentette, hogy ezek az orvosok soha tbb nem ksrletezhetnek a marihunval, s nem is kutathatjk azt az ! szemlyes engedlye nlkl, klnben brtnbe kerlnek. Majd az Egyeslt llamok kormnynak teljes hatalmt felhasznlta trvnyellenesen ahhoz, hogy megakadlyozzon gyakorlatilag minden, a marihunval kapcsolatos kutatst, megzsarolva az Amerikai Orvosi Trsasgot (AMA)*, hogy tlje el a New York-i Orvosi Akadmit s orvosait az elvgzett kutatsok miatt.
*Feltehetjk a krdst, mirt volt most, 1944 - 45-ben az AMA Anslinger prtjn; miutn ellenezte a Marihuna Ad-trvnyt 1937-ben: A vlasz mivel az Anslinger vezette FBM (Szvetsgi Kbtszer Hivatal) felelt azon orvosok feel!sgre vonsrt, akik narkotikumokat tartalmaz gygyszereket rtak fel, Anslinger ltal illeglisnak nyilvntott cllal, (az FBN ) tbb, mint 3000 AMA orvost lltott birosg el illeglis gygyszerfelrsrt 1939-ben. 1939-ben az AMA klnbkt kttt Anslingerrel a marihunval kapcsolatban. Az eredmny: Csupn hrom orvost lltottak valamifle illeglis gygyszer miatt brsg el 1939 s 1949 kztt.

Az AMA, hogy visszautastsa a La-Guardia-jelentst, Anslinger szemlyes krsre 1944-45 - ben vizsglatokat folytatott (statisztikai ellen!rzs vgett) "egy 34 ngerb!l s egy fehrb!l ll ksrleti csoporton", akik marihunt szvtak, s emiatt tiszteletlenek voltak fehr katonkkal s tisztekkel a kettvlasztott hadseregben. A vizsglat vgeredmnynek ezt a fajta befolysolst a kutatk "szennytudomnynak" nevezik. A MARIHUNA S A BKE FENYEGETSE 1948-1950 kztt Anslinger abbahagyta a sajt etetst azzal a trtnettel, hogy a marihuna er!szakos viselkedshez vezet s inkbb a "vrskkel" foglalkozott, ami jellemz! volt a McCarthy-id!szakra. Mrmost a megrmlt amerikai kznsgnek azt mondtk, hogy ez sokkal veszlyesebb drog, mint eredetileg gondoltk. Egy er!sen antikommunista Kongresszus el!tt majd folyamatosan a sajtban tanskodva 1948-ban Anslinger kijelentette, hogy a marihuna egyltaln nem tette fogyasztit er!szakoss, ppen ellenkez!leg olyan bksek s pacifistk lettek, hogy a kommunistk felhasznlhattk s fel is hasznltk a marihunt arra, hogy azamerikai katonk kzd!kedvt gyengtsk. Ez 180 fokos fordulat volt az eredeti el!tlethez kpest, amely szerint az "er!szakhoz vezet!" kannabiszt 1937-ben trvnyen kvl helyeztk. A Kongresszus azonban most flelmet nem ismerve megszavazta a marihunatrvnyfenntartst tkletesen ellenttes rvels alapjn, mint amelyet el!szr hasznltak a kannabisz trvnyen kvl helyezshez. rdekes, s!t abszurd megfigyelni, hogy Anslinger s legfontosabb tmogati - a dli kongresszusi kpvisel!k s legjobb bartja a szentusban, Joseph McCarthy* Wisconsinbl - 1948-tl folyamatosan szalagcmeket kaptak a sajtban.!
*Anslinger nletrajzi knyve (The Murderers - A gyilkosok) szerint, s ezt meger!stettk korbbi FBN gynkk, Anslinger vekig illeglisan morfiumot szlltott az egyik amerikai szentornak " Joseph McCarthy-nak. Mivel indokolta ezt Anslinger knyvben? Azzal, hogy gy a kommunistk nem zsarolhattk ezt a nagy amerikai szentort drogfgg!sgvel. (Dean Latimer, Flowers in the Blood -Virgok a vrben; Harry Anslinger, The Murderers )

Anslinger elmondta a Kongresszusnak, hogy a kommunistk marihunt akarnak eladni az amerikai fiknak, hogy lecsapoljk harci kedvket - hogy a nemzet fiait zombi pacifistkk tegyk. Az orosz s knai kommunistk

termszetesen, amikor csak tehettk, a sajtban s az ENSZ-ben kignyoltk ezt az amerikai marihuna-paranoit. Sajnos a f" s a pacifizmus kapcsolatnak gondolata olyan szenzcis vilgsajtt kapott a kvetkez! hsz vben, hogy vgl Oroszorszg, Kna s a keleti blokk kommunista orszgai (ahol nagy mennyisgben termesztettek kendert) trvnyen kvl helyeztk a kendert, attl flve, hogy Amerika eladja azt, vagy arra hasznlja, hogy a kommunista katonkat bkss s pacifistv tegye. Ez klns, hiszen Oroszorszg, Kelet Eurpa s Kna vszzadokon, s!t vezredeken keresztl termesztette s fogyasztotta a kannabiszt mint orvossgot, relaxnst s munkabrst, nvel! szert, s nem is gondolt marihuna trvnyre.
(A J.V. Dialogue Soviet Press Digest, 1990 oktberben arrl szmolt be, hogy virgzik az illeglis kenderzlet, annak ellenre, hogy a szovjet hatsgok mindent megtettek annak megszntetsre. "Egyedl Kirgziban mintegy 3000 hektron termesztenek kendert." Egy msik terleten az oroszok hrom napot utaznak "a Mojn Kumi sivatag legveszlyesebb rszeire", hogy learassk a klnlegesen j min!sg", szrazsgt"r! kenderfajtt, amelyet a helyiek anasha-nak neveznek.)

TITKOS PROGRAM A GONDOLKODS S A VLASZTSOK ELLEN#RZSRE

!

1983-ban egy az informcis szabadsg trvnynek hatsra nyilvnossgra kerlt beszmol segtsgvel felfedeztk (40 v titkolzs ,utn), hogy Anslingert 1942-ben kineveztk egy szigoran bizalmas bizottsgba, amelynek clja az volt, hogy ltrehozzanak egy "igazsgszrumot" a Stratgiai Szolglat Irodja (Office of Strategic Service - OSS) szmra, amelyb!l ks!bb a Kzponti Feldert! gynksg (Central Intelligence Agency -- CIA) lett. (Rolling Stone, 1983 augusztus)! Anslinger s kmcsoportja Amerika els! igazsgszrumnak a "mzolajat" vlasztotta, a kenderolajnak egy sokkal tisztbb, csaknem ztelen vltozatt, amelyet az tellel adtak be kmeknek, szabot!rknek, hadifoglyoknak s hasonlknak, hogy akaratlanul "kintsk az igazsgot". Tizent hnappal ks!bb, 1943-ban, Anslinger csoportja abbahagyta a marihuna-kivonat igazsgszrumknt val alkalmazst, mivel nem mindig m"kdtt. A kikrdezett emberek gyakran kuncogtak, vagy hisztrikusan nevettek fogvatatikon, paranoidokk vltak, vagy csillapthatatlan tvgyuk tmadt. A beszmol megjegyezte azt is, hogy az amerikai OSS gynkk s ms kikrdez! csoportok elkezdtk illeglisan maguk is hasznlni a mzolajat, s nem adtk be a kmeknek. Anslinger OSS csoportjnak a marihunrl, mint igazsgszrumrl szl utols beszmoljban egyetlen emlts sincs arrl, hogy a szer er!szakos cselekmnyt okozott volna. Valjban ppen az

ellenkez!jr!l szmolnak be. Az OSS s ks!bb a CIA folytatta a kutatst s kiprblt ms drogokat is igazsgszrumknt; a pszilocibint, vagy azamanita muscaria gombkat s az LSD-t is, hogy csak nhnyat emltsnk. Hsz ven keresztl a CIA tesztelte ezeket a kotyvalkokat az amerikai gynkkn. A gyantlan alanyok leugrottak klnfle pletekr!l, vagy azt hittk, hogy megbolondultak. Az amerikai kormny vgl is - miutn huszont vig tagadta, hogy az rtatlan, ellenkez!, err!l nem tud polgrokat, katonkat s kormnygynkket drogokkal kezelte volna - a hetvenes vekben beismerte, hogy ezt tette sajt embereivel, Termszetesen a nemzetbiztonsg nevben. Ezek az amerikai "biztonsgi" szolglatok folyamatosan fenyegettek, s!t id!nknt be is brtnztek szemlyeket, csaldokat s szervezeteket, akik felvetettk, hogy ilyen droghasznlat valaha is el!fordult. Hrom vtizeddel ks!bb, amikor a CB bemutatta a tvben a "60 perc"; cm", s ms filmeket, az informcis szabadsg trvny arra knyszerttette a CIA-t, hogy ismerje be hazugsgait. Azonban 1985. prilis 16-n az amerikai Legfels!bb Brsg gy tlt, hogy a CIA nem kteles felfedni azoknak a szemlyeknek vagy szervezeteknek az azonossgt, akiknek, vagy amelyeknek ebben a"komdiban" rszk volt. A brsg szerint ugyanis a CIA el tudja dnteni, mit hoz nyilvnossgra s mit nem az informcis szabadsg trvnynek a hatlya alatt, s a brsgok nem brlhatjk fell a hivatal dntst. Mellesleg az informcisszabadsg trvny visszavonsa egyik els!dleges cl-ja volt a Reagan/Bush/Quayle-adminisztrcinak.
(L.A. Times, The Oregonian, stb. szerkeszt!sgi cikkek, 1984; The Oregonian, 1985. janur 21.; Lee, Martn s Shlain, Bruce, Acid Dreams, Grove Press, NY, 1985.)

KRIMINLIS VISELKEDS Anslinger, miel!tt 1948-ban elindtotta volna a pacifista marihuna-zombi ijesztgetst, tbb ven t (1943-50) nyilvnosan felhasznlta a jazzt, az er!szakot s a "vr-foltos aktkat" a sajtban, gy"lseken, el!adsokon, s kongresszusi meg-hallgatsokon. Ma mr tudjuk, hogy a marihunnak lczott kender trgyban Anslinger hivatsos rend!rsgi hazudoz volt. Tbb mint hatvan vig az amerikaiak gy n!ttek fel, hogy tudomsul vettk s elfogadtk Anslinger lltsait err!l a nvnyr!l. Hogy ezt els!sorban gazdasgi vagy rasszista szempontok motivltk, vagy akr a "cspols" zene, vagy valamilyen szinergetikus hisztria, ezt soha nem tud-hatjuk meg. Az azonban biztos, hogy az Egyeslt llamok

kormnya, pl. a DEA rszr!l a kenderr!l terjesztett informci szndkos megtveszts volt, s ma is az. Amint azt a kvetkez! fejezetekben kzreadott tnyek bizonytjk, a korbbi Reagan/Bush/Quayle adminisztrcik, egyedlll gygyszeripari kapcsolataikkal (Id. a "Bush/Quayle/Lilly, gygyszer-ipari kirusts" cm" keretes szveget) minden bizonnyal a legmagasabb szinteken inspirltak annak rdekben, hogy visszatartsk az informcikat s dezinformljk a nagykznsget, ami tbb tzezer amerikai elkerlhet! s szksgtelen hallt eredmnyezte. Ezzel, gy t"nik, meg akartk menteni sajt s bartaik gygyszer-, energias papr-ipari befektetseit; hogy ezeknek a mrgez!, szintetikus ipargaknak behozhatatlan el!nyt biztostsanak a termszetes kenderrel szemben, s megvdjk vi sokmillird dollros profitjukat, amelyet elvesztettek volna, ha a kender s a marihuna nincs betiltva! Ennek eredmnyekppen sokmilli amerikai tlttt sszesen sokmilli vet a brtnben, s sokmilli let ment s megy tnkre annak kvetkeztben, amit Hearst, Anslinger s DuPont szgyenteljes gazda-sgi hazugsgai, rosszindulat rasszista rgalmai s bigott zenei zlse indtott el.
Lbjegyzetek: 1. Abel, Ernest, Marijuana, The First 12,000 Years, Plenum Press, NY, 1980, 73. s 99. oldal. 2. Sloman, Larry, Reefer Madness, Grove Press, Inc., NewYork l979,40.oldal. 3. Id. m", 196., 197. oldal. 4. Dr. Michael Aldrich, Richard Ashley, Michael Horowitz s msok kutatsai; The High Times Encyclopaedia of Recreational Drugs,38. oldal.

1943-ban Anslinger csoportja abbahagyta a marihuna-kivonatnak, mint Ameirika els! igazsgszrumnak alkalmazst, mert nem mindig m"kdtt. A kikrdezett emberek gyakran kuncogtak, vagy hisztrikusan nevettek fogvatartikon, paranoidokk vltak, vagy csillapthatatlan tvgyuk tmadt.

A BUSH/QUAYLE/LILLY GYGYSZERIPARI KIRUSTS Amerikban a marihuna legdzabb ellenz!i nem msok, mint a korbbi First Lady Nancy Reagan (1981-89) s a korbbi elnk, George Bush (198993), a CIA Gerald Ford (1975-77) alatti korbbi igazgatja, s Reagan elnk "Drogellenes Akcicsoportjnak" korbbi igazgatja (1981-88). Miutn Bush 1977-ben elhagyta a CIA-t, nem ms tette !t meg az Eli Lilly igazgatjnak, mint Dan Quayle apja s csaldja, akinek meghatroz rdekeltsge volt a Lilly-ben s az Indianapolis Star-ban. Dan Quayle ks!bb kzvett! volt drogbrk, fegyverkeresked!k s kormnyhivatalnokok kztt az Irn-kontra botrnyban. Az egsz Bush csald nagyrszvnyes volt a Lillyben, az Abbottban, a Bristolban s a Pfzerben stb. Amikor Bush nyilvnossgra hozta vagyont 1979-ben, napvilgra kerlt, hogy csaldjnak mg mindig jelent!s rdekeltsgei vannak a Pfzerben, s nagy mennyisg" rszvnye van a fent emltett gygyszeripari vllalatoktl. Bush alelnkknt aktvan lobbizott illeglisan mind az adminisztrcin bell, mind azon kvl 1981-ben, hogy mg tbb nemkvnatos, elavult s els!sorban Amerikban betiltott anyaggal raszthassk el a gygyszergyrak a harmadik vilg gyantlan orszgait. Alelnkknt Bush tovbb tevkenykedett illeglisan a gygyszeripari vllalatok rdekben, szemlyesen keresve fel az IRS-t, hogy egyes, Puerto Ricban termel! gygyszergyrak (pl. a Lilly) specilis adkedvezmnyeket kapjanak. 1982-ben Bush alelnkt maga az Egyeslt llamok Legfels!bb Brsga utastotta, hogy hagyja abba a lobbizst az IRS-nl a gygyszeripari vllalatok rdekben. Ezt megtette, de a gygyszeripari vllalatok tovbbra is 23 szzalk tovbbi adkedvezmnyt kaptak Puerto Rico-i zemeik utn, amelyek ezeket az Amerikban betiltott gygyszereket gyrtottk a harmadik vilg orszgai szmra.
(Vagyonnyilatkozatok; Bush 1979-es adbevallsa; "Bush prblt befolysolni egy adtrvny-mdostst de ks!bb ezt abbahagyta" cm" cikk, NY Times, 1982. mjus 19.; Klnfle vllalati feljegyzsek; "A La Penca" Intzet esk alatt tett nyilatkozata; Lilly1979 ves Beszmol.)

A KANNABISZ ALAP gygyszerek orvosi irodalmnak alapjai

Szakmai htternk ebben a fejezetben az, "alapirodalom", amely !si orvosi anyagokkal kezd!dik: knai s indiai gygyszerknyvekkel, kzel-keleti krsos tblkkal, s folytatdik egszen szzadunkig, magban foglalva a

kannabisz-kutatsok 1966-76-os egyeslt-llamokbeli renesznszt mintegy tzezer nll tanulmnyt a kendernvnyb!l nyerhet! gygyszerekr!l s hatsukrl. E forrsmunkk tfog sszefoglalsa e fejezet alapvet! forrsa, szmos kutatval folyamatban lv! interjval. GYGYNVNYRE ALAPOZOTT ELRHET#, ELFOGADHAT EGSZSGGYI ELLTS Tbb mint 3500 vig a kannabisz/kender/marihuna kultrtl vagy nemzett!l fgg!en vagy a legtbbet hasznlt, vagy az egyik legtbbet hasznlt gygynvny volt. gy volt ez pldul Knban, Indiban, | a Kzp- s Kzel-Keleten, Afrikban, a keresztnysg el!tti Eurpban. Dr. Raphael Mechoulam, a NORML, a High Times s az Omni magazin (1982 I szeptember) mind azt lltjk, hogy ha a I marihuna leglis lenne, akkor tvehetn a | helyt az sszes receptre kaphat gygyszer kb. 10-20 szzalknak (1976-os kutatsok alapjn). s Mechoulam becslsei szerint, amennyiben ezt a nvnyt alaposabban kutatnk, valszn"leg az sszes gygyszer 40-50 szzalka - kztk sok szabadalmaztatott gygyszer tartalmazhatna valamilyen kenderkivonatot.
(Ld. az amerikai kormny ltal tmogatott kutatst, amelyet Cohen s Stillman vzol, Therapeutic Potencial of Marijuana, 1976; Roffman, Roger, Marijuana as Medicine, 1980; Mikuriya, Tod, M.D., Marijuana Medical Papers, 1972; Lsd mg Dr. Norman Zinberg, Dr. Andrew Weil, Dr. Lester Grinspoon munkit, s az amerikai kormny elnki bizottsgnak (Shafer Bizottsg) jelentseit 1969-t!l 1972-ig; Dr. Raphael Mechoulam, Tel Aviv/Jemzslemi Egyetem, 1964-97; W.B. O'Shaugnessy monogrfia, 1839; s a hossz tv jamaikai vizsglatok I. s II., 1968-74; Costa Rica-i vizsglatok 1982-ben; U.S. Coptic Studies, 1981; Ongerlieder; Amerikai katonai tanulmnyok az 1950-es s 60-as vek ta.)

A 19. SZZAD SZUPERSZTRJA A marihuna Amerika els! szm rzstelent!je volt az aszpirin szzadfordul krl trtnt jrafelfedezse el!tt. 1842-t!l 1900-ig a kannabisz jelentette az eladott gygyszerek felt, mikzben gyakorlatilag semmilyen aggodalom nem merlt fel az ltala okozott eufrival kapcsolatban. Dr. W.B. O'Shaugnessynek, a Kirlyi Tudomnyos Akadmia egyik legmegbecsltebb tagjnak 1839-es beszmolja a kannabisz hasznlatrl ppen olyan fontos volt a 19. szzad kzepnek nyugati orvostudomnya szmra, mint az antibiotikumok (pl. a penicillin s a ferramicin) felfedezse a 20. szzad kzepnek orvostudomnya szmra. Az Ohio State Medical Society Cannabis Indica Bizottsga arra a kvetkeztetsre jutott "neves bibliartelmez!k" felttelezse alapjn, hogy az epe s ecet, vagy a mirhs bor, amelyet a Megvltnak knltak

kzvetlenl keresztre fesztse el!tt minden bizonnyal indiai kender ksztmny volt.
(tiratok, Ohio State Medical Society 15. ves 1860.jmus 12-14, 75.-100. oldal.)

1850-t!l 1937-ig az amerikai gygyszerknyv a kannabiszt mint els!dleges orvossgot sorolta fel, tbb, mint szz klnfle betegsg-re vagy kros llapot esetn. Az id!szmtsunk kezdete el!tti 1000-t!l az id!szmtsunk szerinti 1940es vekig a kutatknak, orvosoknak s gygyszergyraknak (Eli Lilly, Parke-Davis, Squibb stb.) fogalmuk sem volt arrl, melyek a kender hatanyagai, mg Dr. Mechoulam 1964-ben fel nem fedezte a THC-t (Tetrahidro-cannabiol). A 20. SZZADI KUTATS Mint azt a korbbi fejezetekben vzoltuk, az Amerikai Orvosi Trsasg (AMA) s a gygyszergyrak az 1937-es marihuna-adtrvny ellen tanskodtak, mert a kenderr!l tudtk, hogy sokfle jtkony egszsggyi hatsa van, s soha nem okozott megfigyelhet! hozzszokst, vagy tladagols kvetkeztben bellt hallt. Fennll a lehet!sge, rveltek, ha egyszer sikerl a kender hatanyagait (amilyen pl. a THC Delta-9) elklnteni, s a helyes adagolst meghatrozni, akkor a kannabisz csodagygyszer lesz. Huszonkilenc vnek kellett eltelnie azonban ahhoz, hogy az amerikai kutatk jra kutathassk a kender gygyt hatst. ATHC Delta-9-et Dr. Raphael Mechou-im klntette el 1964-ben a TelAviv-i, egyetemen. Vizsglata meger!stette a rincetoni Egyetemen dolgoz Taylor professzor munkjt, aki a termszetes THC Delta-9 el!anyagok kutatst s azonostst vezette. Kahn, Adams s Loewe ugyancsak foglalkozott a kender hatanyagainak sszettelvel 1944-ben. 1964 ta tbb mint 400 klnbz! vegyletet klntettek el a kenderb!l, tbb mint ezer gyantott vegylet kzl. Az elklntett vegyletek kzl legalbb hatvannak gygyt hatsa van. Az Egyeslt llamokban azonban Harry Anslinger brokratikus hivatala 1962-ig, vezet!je nyugdjazsig megtiltotta az ilyen irny kutatst. (Omni magazin, 1982. szeptember). A kutats alkalmasnak tallta a kannabiszt asztma, glaukma, kemoterpia okozta lnyinger, anorexia s daganatok kezelsre valamint ltalnos antibiotikumknt val hasznlatra; az epilepszia, Parkinson-kr, sclerosis multiplex, izomsorvads, migrn, stb. esetben is rdemesnek mutatkozik a tovbbi vizsglat.

NVEKV# ELFOGADOTTSG 1966-ra tbb milli fiatal amerikai kezdte hasznlni a marihunt. Az aggd szl!k s a kormny annak megismerse rdekben, hogy milyen kockzatot jelenti ez gyerekeik szmra, tucatnyi, ks!bb sok szz marihunval kapcsolatos egszsggyi kutatst tmogatott. A rgebbi genercik agyba ugyanis bevs!dtek Anslinger/Hearst rmiszt! trtnetei gyilkossgokrl, er!szakrl, szexulis er!szakrl, s!t, a zombipacifizmusrl. A szvetsgileg tmogatott kutatsok enyhtettk az amerikaiak flelmt, s sok szz jabb tanulmny arra utalt, hogy a kenderben hihetetlen terpis lehet!sgeket rejt! gygyszerek sora rejt!zik. A kormny egyre tbb vizsglatot tmogatott. Hamarosan amerikai kutatk serege szlelt pozitv eredmnyeket a kannabisszal kapcsolatban az asztma, a zld hlyog, a kemoterpis eredet", hnyinger, az anorexia, a daganatos betegsgek s az epilepszia gygytsban, illetve ltalnos antibiotikumknt trtn! hasznlatban. Az eredmnyek kedvez! hatsokat mutattak Parkinson-krban, sclerosis multiplex-ben s izomsorvadsban; emellett sok ezer elbeszlt trtnet rdemelt tovbbi klinikai tanulmnyozst. 1976-ig csaknem hetente jelentek meg a pozitv hatsokrl s az j terpis ajnlsokrl szl beszmolk az orvosi szakirodalomban s az orszgos sajtban. AZ ORSZGOS KONFERENCIA ELISMERTE A KENDER TERPIS LEHET#SGEIT 1975 novemberben Amerika gyakorlatilag valamennyi vezet! marihunakutatja tallkozott az Asiloiiar Konferenciakz-pontban, Pacific Groveban, Kaliforniban. A szeminriumokat, amelyeken a kutatk korbbi tanulmnyaikat s legjabb kutatsi eredmnyeiket ismertettk, a National Institute on Drug Abuse (NIDA) szponzorlta. A szeminriumokon a tudsok arra a kvetkeztetsre jutottak, hogy a szvetsgi kormnynak, a marihuna terpis lehet!sgeinek szakmai bizonytkai alapjn, minl hamarabb tovbbi kutatsokra kellene fordtania az adfizet!k pnzt. gy vltk, hogy az adfizet!ket tajkoztatni kellene: a npegszsggynek minden legitim oka megvan arra, hogy kiterjedt kutatsokat folytasson a kannabisz gygyszerknt val alkalmazsval s terpis hasznlatval kapcsolatban. Kzlk szmosan (mint pldul Mechoulam), bztak abban,

hogy a kannabisz lesz a vilg egyik legfontosabb gygyszere az 1980-as vek kzepre. 1997 mrciusban Mechoulam egy a frankfurti Bio-Fachon tartott beszdben mg mindig hitt abban, hogy a kannabisz a vilg legjobb ltalnos cl gygyszere. A MARIHUNA-KUTATS BETILTSA 1976-ban azonban, amikor a multidiszciplinris marihuna-kutatsnak el kellett volna kezdenie a msodik, harmadik, majd negyedik genercis vizsglatokat (Id. a Therapeutical Potential of Marijuana cm" dolgozatot, s a NORML szvetsgi aktkat.), egy "meglepetsszer"" amerikai kormnypolitika-vltozs kvetkeztben ismt betiltottak minden gretes, a marihuna terpis hatsaira vonatkoz szvetsgileg tmogatott kutatst. Most a kutatst akkor tiltottk be, ami-kor az amerikai gygyszergyrak sikerrel krelmeztk az amerikai kormnynl, hogy ezeket a kutatsokat szz szzalkban tmogathassk s rtkelhessk. Az el!z! tz v kutatsai azt mutattk, hogy rendkvl gretes a termszetes eredet" kannabisz terpis hasznlata, s ezt a lehet!sget csendben vllalati kzbe juttattk - nem a mindennapi emberek hasznra, hanem az egszsggyi informci eltussolsa rdekben. Ez a terv, amelyet a gygyszergyrak krtek, megengedte volna a magnkzben lv! gygyszervllalatoknak, hogy olyan szabadalmaztathat szintetikus kannabisz molekulkat lltsanak el!, amelyeknek semmilyen kbtszer-hatsuk nincs, gy, hogy ez nem kerlne semmibe a szvetsgi kormnynak. 1976-ban a Ford-adminisztrci, a NIDA s a DEA lnyegben azt mondta ki, hogy semmilyen fggetlen (vagyis egyetemi) kutatst, vagy szvetsgi egszsggyi programot nem engedlyeznek tbb a termszetes eredet" kannabisz-szrmazk molekulk egszsggyi alkalmazsaival kapcsolatban. Ezt az egyezsget anlkl ktttk, hogy a gygyszergyrak rszr!l brmifle biztonsgi. intzkeds garantlta volna a kutats integritst; a szablyozst rajuk bztk. A magnkzben lv! gygyszervllalatoknak megengedtk, hogy vgezzenek valamilyen "kbtszerhats nlkli"-sgre vonatkoz vizsglatot, de ezt csak a Delta-9 THC-vel, s nem a kannabisz potencilisan gygyt hats tovbbi 400 izomerjnek brmelyikvel kapcsolatban tehettk. Vajon a gygyszergyrak mirt konspirltak annak rdekben, hogy tvehessk a marihuna-kutatsokat? Mert az Egyeslt llamok kormnya ltal tmogatott kutatsok (1966-76) tbb szz tanulmnyban jeleztk, vagy meger!stettk, hogy mg a termszetes eredet" "nyers" kannabisz is "a

vlaszthat legjobb s legbiztonsgosabb gygyszer" szmos slyos egszsggyi problma esetn. 1988: ADEA- BR GY HATROZ, HOGY A KANNABISZNAK VAN EGSZSGGYI RTKE A DEA sajt konzervatv adminisztratv trvnyekkel foglalkoz brja, Francis Young, miutn 15 napon keresztl hallgatott meg orvosi tanvallomsokat, s sok szz DEA/NIDA dokumentumot nzett t, szembelltva azokat a marihuna reform aktivistk ltal szolgltatott bizonytkokkal, 1988 szeptemberben arra a kvetkeztetsre jutott, hogy a marihuna az ember ltal ismert egyik legbiztonsgosabb terpis hatanyag". A bizonytkok tlslya ellenre, John Lawn, a DEA igazgatja mgis gy rendelkezett 1989. december 30- i n, hogy a kannabisz azon I. osztly kbtszerek listjn marad, amelyeknek nincs semmilyen ismert terpis alkalmazsuk. Utda, Robert Bonner, akit Bush nevezett ki, s akit Clinton is megtartott hivatalban, mg drkibb mdon kzeltett a marihuna/kenderhez mint gygyszerhez. Clinton jelenlegi DEAhivatalnoka, Thomas Constantine (akit 1993-ban neveztek ki), ebben a krdsben mg J Bonnernl is krosabb politikt folytat. Vagyis... ha mindez ismert 1975 ta, akkor mire vr a kormny? A GYGYSZERGYRAK PROFITJNAK VDELME A NORML, a High Tmes s az Omni (1982 szeptember) jeleztk, hogy az Eli Lilly, az Abbptt Laboratriumok, a Pfizer, a Smith, Kline & French s msok szzmillikat, vagy akr millirdokat veszthetnnek vente a harmadik vilg orszgaiban, ha a marihuna leglis lenne az Egyeslt llamokban.*
*Ne feledjk, hogy 1976-ban, a Ford-adminisztrci utols vbn ezek a gygyszergyrak kitart munkval. (klnsen intenzv lobbizssal) elrtk, hogy a kormny szntesse meg minden a marihuna egszsggyi hatsra vonatkoz pozitv kutats tmogatst.

Tisztessgtelen kritika (rap) a KENDERNEK

20 vi kutats utn a California Research Advisory Panel (RAP) 1989-ben szembeszllt felettese, a kaliforniai f!llamgysz hivatalval s felszltott a kannabisz jbli legalizlsra. "Nincs semmilyen rv arra, hogy vltozatlanul, vagy akr csak kevsb intenzven is fenntartsuk azokat az irnyelveket s trvnyeket, amelyek oly nyilvnvalan alkalmatlanok voltak arra, hogy a drogok hasznlata ltal okozott szemlyes s trsadalmi krokat megakadlyozzk" sszegezte Frederick Meyers alelnk egy levelben, amelyet a csoport ajnlsaival adott ki, miutn a f!llamgysz elhallgattatta a jelentst s azokat a bizottsgi tagokat, akik azt kzz akartk tenni sajt kltsgkn. Ez teljes fordulat volt a RAP hossz trtnethez kpest, amelynek sorn megakadlyozta az egszsggyi felhasznlst. Megltjuk, hogy ez a vltozs hossz tvon milyen eredmnyeket hoz. A f!llamgysz ltal kinevezett Edward P. O'Brien Jr. elnk, aki nem rtett egyet a bizottsg kvekeztetseivel, vekig vezette a csoportot, szigoran kzben tartotta azt, hogy milyen kutatsokat lehet vgezni, s korltozta a rkkemoterpia mellkhatsaknt jelentkez! hnyinger s hnys kezelsben val alkalmazsokat. 0''Brien alatt a bizottsg rendszeresen visszalt azzal a felhatalmazsval, hogy engedlyezhette a kannabisz irgalmas orvosi alkalmazst. Elutastotta a kannabisz hasznlatt fjdalomcsillaptsra, grcss neurolgiai rendellenessgekben stb. Valamikor a kannabiszt hasznltk a vaszkulris vagy migrnes fejfjs kezelsre. (Osler, 1916, O'Shaugnessey, 1839). A kannabisz egyedlll jellegzetessge, hogy befolysolni kpes az agyat burkol erekben a vrkeringst. A marihuna lvez!jnl a szem vrssge ennek a kvetkezmnye. Szemben ms gygyszerekkel, a kannabisz, gy t"nik, egyltaln nem befolysolja a teljes keringsi rendszert, leszmtva a szvritmus csekly gyorsulst a szer hatsnak a kezdetekor. A RAP a marihuna szvsval szemben a szintetikus Delta-9 THC hasznlatt tmogatta, annak ellenre, hogy a nyers kenderrel elrt eredmnyek az sszehasonltsban jobbak voltak, amint arrl az lelmiszer s Gygyszer Hatsg (Food and Drug Administration - FDA) is beszmolt. Ezt nyltan nem szerepeltettk a trvnyhozsnak adott jelentseikben, illetve a NORML kontra DEA gyben tett tanvallomsokban. A megjegyzseket, hogy a szvott marihuna hatsa el!nysebb, mint a szjon t szedett THC, elrejtettk jelentseik fggelkeiben - amelyekhez csak ngy helyen lehet hozzjutni egsz Kaliforniban. 1989. szeptember 30-n a marihuna egszsggyi alkalmazsainak programja csendesen kihunyt, mivel a bizottsg arra az llspontra

helyezkedett, hogy nem kezeltek elegend! szm szemlyt ahhoz, hogy a kvetkeztetsek ltalnosthatk legyenek. - Tod Mkuriya, M.D. Berkeley, CA, 1990. A RKA BEJUTTATSA BAROMFIUDVARBA AZ EGSZSGGYI ELLTS

A gygyszergyrak ttettek minden kutatst s tmogatst a szintetikus THC,CBD, CBN stb. analgok terletre, azzal az mrettel, hogy az j szerek csak akkor kerlnek piacra, ha nem lesz semmilyen "kbtszerhatsuk". Az Eli Lilly kijtt a Nabilone-nal, majd ks!bb a Marinollal, a THC Delta-9 msodunokatestvreivel, s a kormnynak nagy eredmnyeket grt. Az Omni magazin 1982-ben azt lltotta, hogy kilenc v utn a Nabilone-t mg mindig gyakorlatilag hatstalannak tekin-tettk, sszehasonltva a valdi, otthon termesztett, THC-ben gazdag kenderrgyekkel; s a Marinol csak a betegek 13 szzalknl olyan hatsos, mint a marihuna. A marihuna-hasznlk tbbnyire egyetrtenek abban, hogy nem szeretik a Lilly Nabilonejnak vagy Marinoljnak a hatsait. Mirt? Mert a Marinol esetben hrom-ngyszer er!sebb eufrikus llapot elrsre van szksg ahhoz, hogy nha el lehessen rni ugyanazt a jtkony hatst, minta j min!sg" kenderrgy szvsval. Az Omni 1982-ben azt is lltotta (s ez igaz 1998-ban is), hogy miutn tbb tz milli dollrt s kilenc vet fordtottak az egszsggyben alkalmazhat szintetikus marihuna-sszetev!k kutatsra, "ezek a gygyszergyrak teljesen sikertelenek", mg ezzel ellenttben, a nyers, szerves kannabisz "kivl gygyszer", amely termszetes mdon rendkvl jl hat szmos klnfle betegsg esetben. Az Omni felvetette azt is, hogy a gygyszergyrak krjk a kormnytl: a betegek rdekben tegye lehet!v "nyers gygyszerkivonatok" rustst. A kormny s a gygyszergyrak a mai napig nem reagl-tak erre. Illetve gy reagltak, hogy nem vettk figyelembe a felvetst. A Rea-gan/Bush/Clintonadminisztrci teljesen elutastotta a kannabisszal kapcsolatos valdi (egyetemi) kutatsok feljtst, kivve a szintetikus gygyszerek kutatsnak keretben vgzetteket. Az Omni felveti, s a NORML s a High Times egyetrt ezzel, hogy a Reagan/Bush/Clinton-adminisztrci s a gygyszergyrak azrt akarjk azt, hogy csak a szintetikus THC legyen leglis, mert a nyers kannabiszbl kszlt egyszem kivonatok tbb szzfle hatanyagt a gygyszergyrak

szabadalmai nlkl hasznlnk, s ez cskkenten a hatalmas monopolizlt profitokat. A TERMSZETES ALAKNZASA GYGYSZEREK VERSENYNEK

Az Eli Lilly, a Pfizer s msok elveszthetik roppant magas hasznot hoz szabadalmaik teljes monopliumnak legalbb egyharmadt az olyan gygyszerekkel kapcsolatban, mint a Darvon, a Tuinal, a Seco nal s Prozac (valamint ms szabadalmaztatott gygyszerekkel kapcsolatban, az izomken!cskt!l az gsi srlsek esetn alkalmazhat ken!cskig, s ezer ms termkig), egy brki ltal termeszthet! nvny, a kender miatt. Nem klns, hogy az amerikai gygyszergyrak s gygyszerszcsoportok* adjk a mintegy 4000 "Csaldok a marihuna ellen" tpus szervezet tmogatsnak csaknem a felt Amerikban? A tmogats msik rsze az Action-t!l (egy szvetsgi Vista gynksg), s az olyan dohnyvllalatoktl szrmazik, mint a Philip Morris, illetve az olyan szeszesital s srgyrt vllalatoktl, mint az Anheuser Busch, aCoors stb., avagy "kznsgszolglatknt" az !ket kpvisel! hirdetsi gynksgektol.
*Gygyszerszek a kbtszer ellen, stb.

A HARMADIK VILG MEGMRGEZSE Kolumbia legnagyobb napilapja a Periodical el Tiempo (Bogota) 1983-ban beszmolt arrl, hogy a marihuna ellen keresztes hadjratot folytat amerikai gygyszergyrak felel!sek a "termkdoppingnek" nevezett gyakorlatrt, amelynek keretben "eladnak a vny nlkl kaphat gygyszerek piacn Kolumbiban, Mexikban, Panamban, Chilben, El Salvadorban, Hondurasban s Nicaraguban tbb mint 150 klnbz! illeglis, veszlyes szert." Ezt a beszmolt nem vitatta meg az amerikai kormny, sem az amerikai gygyszergyrak s a gyakorlat mg 1998 - ban is folytatdik. Ezen szerek nmelyiknek rustast betiltotta az FDA az Egyeslt llamokban, s eurpai megfelel!ikkel is ezt tettek , mert alultplltsgot, szletsi rendellenessgeket s rkot okoznak. Igen, ezeket rustjk vny nlkl gyantlan, hozz nem rt! embereknek. A WHO kiegszti ezt a trtnetet egy vatos becslssel: mintegy 500.000 embert mrgeznek meg vente a harmadik vilg orszgaiban olyan

anyagokkal (gygyszerek, rovarirtk stb.), amelyeket amerikai vllalatok adnak el, s amelyeknek az rustsa tilos az Egyeslt llamokban.*
*Mother Jones magazin, 1979, "Unbroken CircSe", i| 1989, The Progressive, 1991; s msok.

A NYILVNOS FELJEGYZSEK MEGSEMMISTSE Mintegy tzezer klnbz! vizsglatot vgeztek a kannabiszra vonatkozan, ngy ezret az Egyeslt llamokban, s csak mintegy tucatnyinl szlettek brmifle negatv eredmnyek, s ezeket soha nem| sikerlt megismtelni. A Reagan/Bush adminisztrci 1983 szeptemberben finoman utastotta az sszes amerikai egyetemet s kutatt, hogy semmistsen meg min den 196676 kztt szletett, kannabisszal kapcsolatos kutatsi eredmnyt, a knyvtraknak adott sszefoglalsokat is. A tudsok s az orvosok olyannyira nevetsgesnek talltk ezt a pldtlan cenzraksrletet, hogy azt nem teljestetk... pillanatnyilag. Tudjuk azonban, hogy azta nagy mennyisg" informci elt"nt, kztk az USDA sajt kenderpropaganda filmjnek (Hemp for Victory) az eredeti pldnya. Meg rosszabb, hogy a filmnek mg a puszta emlegetst is kihztk a hivatalos feljegyzsekb!l 1958-ig visszamen!leg. Az USDA 404-es bulletinjnek szmos archv s forrspldnya elt"nt. s vajon mennyi felbecslhetetlen rtk" trtnelmi dokumentum t"nt mg el? 1995 vgn, 1996 elejn Dennis Peron, San Francisco-i Kendervsrlk Klubjnak megalaptja eljuttatta a kaliforniai vlasztkhoz a 215-s trvnyjavaslatot, amelyben az egsz llamra vonatkozan javasolja, hogy engedlyezzk a kannabisz gygyszerknt val leglis alkalmazst. A marihuna orvosi alkalmazsnak indtvnyhoz sszegy"lt 750.000 alrs, teht megtartottk a kaliforniai npszavazst, s az indtvnyt 1996 novemberben 56 szzalkos tbbsggel elfogadtk. Most, (1998-ban), kaliforniaiak szzai s ezrei termesztenek leglisan marihunt orvosi clokra. A szvetsgi kormny ennek ellenre megtallta a mdjt annak, hogyan zaklassk s szntessk meg a kendervsrlk, illetve termeszt!k legtbb klubjt, kztk Peront is. rdekes mdon 1996-ban tbben szavaztak a marihuna orvosi alkalmazsra, mint Bill Clintonra.

1997 augusztusban, csaknem egy vvel az utn, hogy a tbbsg szavazatval elfogadtk a 215-s trvnyjavaslatot, egy LA Times kzvlemny-kutats azt jelezte, hogy akkor mr a kaliforniaiak tbb mint 67 szzalka szavazott volna erre - 11 szzalkkal tbben, mint az els! vben. A CNN Internetes kzvlemny-kutatsra vlaszolk kilencvenhat szzalka (csaknem 25000 ember) tmogatta a marihuna orvosi alkalmazst. Ezzel szemben csak a vlaszolk 4 szzalka (kevesebb, mint 1000 f!) ellenezte a kannabisz alkalmazst slyos betegeknl. Az j, a marihuna orvosi alkalmazst, engedlyez! trvnyt kihasznl kaliforniaiak kztt vannak rend!rtisztek, igazsggyi alkalmazottak s polgrmesterek. s olyanok is, akik korbban polgrokat tartztattak le s tltek el a marihuna hasznlata miatt, most egyre nagyobb, szmban alkalmazzk sajt maguknl, vagy csaldtagjaiknl.

A KENDER terpis alkalmazsai

1. AZ ASZTMA 2. Tbb mint 15 milli amerikait rint az asztma. A kender szvsa (a "nyers drog", ahogyan az AMA nevezte) 80 szzalkuknl jtkony hats lenne, s sszestve vente mintegy 30-60 milli embervvel hosszabbthatn meg az asztms betegek lett a jelenleg hasznlt leglis, m toxikus gygyszerekhez kpest, mint amilyen a gyermekeknek felrt Theophyllin. "Egy csipetnyi marihuna bizonytottan lelltotta a teljesen kialakult asztmarohamot." (Dr. Donald Tashkin szemlyes kzlse, 1989. december 12-n s 1997. december 1-jn.) A szakirodalom vszzadokra visszanylva

igazolja a kannabisz hasznlatt az asztmsoknl. Az amerikai orvosok az elmlt szz vben lelkes beszmolkat rtak az orvosi lapokban arrl, milyen "ldst" jelenthetne a vilgszerte asztmban szenved!knek az indiai kender (kannabisz). Ma a 16 milli amerikai asztms kzl csak a kaliforniaiak termeszthetnek s hasznlhatnak orvosi javallatra leglisan kannabisz gygyszereket.
(Tashkin, Dr. Donald, CULA (Kaliforniai Egyetem, Los Angeles) Pulmonlis Vizsglatok, 1969-97; id. m", asztma tanulmnyok, 1969-1976; Cohen, Sidney, Therapeutc Potential of Marijuana (A marihuna terpis lehet!sgei) letbiztostsi djak; A gyermekkori asztma letet megrvidt! hatsai, 1983.)

2. A ZLD HLYOG Az Amerikban el!fordul vaksgok negyven szzalkt a zld hlyog, a lts fokozatos elvesztse okozza. A marihuna szivas hasznra lehetne 2,5 milli amerikai zld hlyogos betegnek, s kthromszor hatkonyabb, mint szmos, jelenleg a szemnyoms cskkentsre hasznlt gygyszer. A kannabisz hasznlatnak nincs semmilyen toxikus mellkhatsa a mjra vagy a vesre; nem ll. fenn a jelenleg hasznlt zldhlyoggygyszerek/cseppek alkalmazsakor esetenknt bekvetkez! hirtelen hall veszlye sem. 1996 novembere ta a kaliforniai orvosok leglisan ajnlhatjk, tancsolhatjk, vagy hallgatlagosan engedhetik a kannabisz hasznlatt zldhlyogos betegeiknek.
(Harvard, Hepler s Frank, 1971, UCLA; Georgiai Orvosegyetem; szak-karolinai Egyetem Orvosi Kar, 1975; Cohen s Stillman, Therapeutic Potential of Marijuana (A marihuna terpis lehet!sgei), UCLA, 1976; National Eye Intstitute (Orszgos Szemszeti Egyetem); Bob Randolph/Elvy Musika feljegyzsei, 1975, 1998.)

3. DAGANATOS BETEGSGEK A Virginiai Orvosegyetem kutati felfedeztk, hogy a kender rendkvl hatsos nvny szmos, j- s rosszindulat (rkos) daganat cskkentsben. A DEA s ms szvetsgi hivatalok rendeltk el ezeket a vizsglatokat, miutn tves jelentseket hallottak a kenderfsttel kapcsolatos lehetsges immunolgiai problmkrl. 1975-ben azonban az egszsggyi problmk meger!stse helyett komoly orvosi ttrs trtnt, sikeres daganatcskkenseket jegyeztek fel. A Virginia Orvosegyetemen bekvetkezett figyelemre mltan pozitv felfedezst kvet!en a DEA s az Orszgos

Egszsggyi Intzethlzat (National Institutes of Health - NIH) azonnal elrendelte, hogy meg kell szntetni valamennyi kender/daganat kutats s jelents tmogatst. Sok milli amerikai halt meg a DEA ezen s ms marihunval kapcsolatos rendelkezsei miatt. 1996 ta a Virgiriiai Orvosegyetem kenderrel kapcsolatos kutatsaihoz jra tmogatsrt folyamodott a DEA-hoz, de elutastottk. 4. HNYINGER ENYHTSE (Pl. AIDS, RKTERAPIA, TENGERIBETEGSG) Br ismert, hogy a kemoterpia slyosan krostja az immunrendszert, a gyakorl orvosok szerint mgis hasznra van a rkos s AIDS-es betegeknek. De a kemoterpinak vannak egyb slyos mellkhatsai is, pldul a hnyinger. Dr. Thomas Ungerleider szerint, aki a Kaliforniai Marihuna a Rkrt kutatsi programot vezette 1979-t!l 1984-ig, "A marihuna a legjobb szer a rk kemoterpis kezelsnl fellp! hnyinger ellen". Ugyanez igaz az AIDS, s!t a tengeribetegsg kvetkeztben felfordult gyomor esetben is. A hnyinger ellen adott gygyszerek tablettk formjban kaphatk, amelyeket a beteg a lenyels utn gyakran azonnal kihny. Mivel a kannabisz fst formjban lehet fogyasztani, az a szervezetben marad, s kpes hatni mg akkor is; ha a hnys folytatdik. Az irgalmas marihuna orvosi trvny 10 ves trtnete sorn George Deukmejian mind f!llamgyszknt, mind kormnyzknt, tekintet nlkl a rkos betegek szenvedsre vagy hallra, gyakorlatilag lehetetlenn tette szmukra, hogy kenderhez jussanak. Pete Wilson kaliforniai kormnyz ugyanezt az llspontot kpviselte a marihuna orvosi alkalmazsrl szl trvnyjavaslat 1996. novemberi megszavazsig. 5. EPILEPSZIA, SCLEROSIS MULTIPLEX, HTFJS, GRCSK A kannabisz az epilepszisok 60 szzalknl jtkony hats. Szmos, br nem minden epilepsziaflesgben, s a betegek roham utni mentlis traumjnak az enyhtsben hatrozottan a legjobb kezelsi md. A kenderkivonat hatkonyabb, mint a Dilantin (gyakran felirt antiepileptikum, szmos mellkhatssal). A Medical World News rta 1971-ben| "A marihuna valsznileg a ma ismert leghatkonyabb antiepileptikum."
(Mikuriya, Tod H., M.D. Marihuana Medica Papers 1839-1972)

A kenderhasznlk epilepszis rohama kevsb intenzvek, mint a gygyszerrel kezelt betegek. A kenderszvs emellett a enyhls els!rend"

forrsnak bizonyult a idegrendszert befolysol, izomgyengesget, remegst stb. okoz sclerosis multiplexben. A fgg!sget okoz morfiumot leszmtva a kannabisz, akr szvjk, akr gygynvny-borogatsknt, vagy pakolsknt alkalmazzk, a legjobb izomrelaxns, grcss htfjst enyht! s ltalban grcsold gygyszer egsz bolygnkon.
(Cohen s Stillman, Therapeutic Potential of Manjuana (A marihuna terpis lehet!sgei), 1976; Amerikai gygyszerknyvek 1937 ei!tl; Mikuriya, Tod H., M.D, Marjuana Medical Papers, 1939-1972)

6. ANTIBIOTIKUMOS HATS CBD FERT#TLENIT#K Fiatal, nem rgyez! kendernvnyekb!l nyerhet!k a CBD-k (cannabidiolsavak). Ezeknek a cannabidoloknak szmos antibiotikus alkalmazsuk van, pldul a gonorrhea kezelse. Egy 1990-es floridai vizsglatban beszmoltak a herpesz kezelsben val alkalmazsukrl. A tetrahidrocannabiol (THC) savas rszt alkot cannabidiolok mennyisge fordtottan arnyos a nvny THC tartalmval, ezrt sokkal elfogadhatbb a marihuna-tilts hveinek, mert "nem okoz eufrit". Valamennyi terramicinnel kezelhet! betegsgben a kenderszrmazkok hatst jobbnak talltk egy csehszlovk vizsglat-sorozatban, 1952-55-ben. A csehek 1997ben is tettek kzz olyan beszmolkat, hogy miknt lehet cannabidiolban gazdag kendert termeszteni.
(ld. mg Cohen s Stillman, Therapeutic Potential of Marijuana; Mikuriya, Tod H., M.D., Marijuana Medical Papers; Roffman, Marijuana as Medicine (A marihuna mintorvossg) , 1982; International Farm Crop absztrak)

7. ARTHRITIS, BETEGSGEK

HERPESZ,

CISZTS

FIBRZIS

REUMS

A kannabisz helyi rzstelent!. 1937-ig gyakorlatilag minden kukoricatapasz, mustrtapasz, izomken!cs, s fibrzispakols kenderkivonatokbl vagy kenderkivonatokkal kszlt. Dl-Amerikban a reumt a hatvanas vekig vzben vagy alkoholban melegtett, s a fj zletekre helyezett kenderlevelekkel s/vagy virgokkal kezeltk. A termszetgygyszatnak ezt a formja a mai napig elterjedt a reums s meszeseds okozta fjdalmak enyhtsben Mexik, Kzp- s Dl-Amerika vidki rszein, s a Kaliforniban l! latin-amerikaiak krben. A THC-vel val kzvetlen rintkezs elpuszttotta a herpeszvrusokat egy dl-floridai egyetemen (Tampa) folytatott 1990-es kutatsban, amelyet Dr. Gerald Lancz vgzett, aki arra figyelmeztet, hogy "a marihuna-szvs nem

gygytja a herpeszt. " Beszmoltak azonban olyan eredmnyekr!l is, hogy a kitrs utn a herpesz gyorsabban szradt le s gygyult meg, amikor magas hatanyag-tartalm rgyeket alkoholban ztattak, sztpasszroztk, s helyileg alkalmaztk. 8. TD#TISZTITO S KPTET# A kannabisz a legjobb termszetes kptet! az emberi td! szmogtl, portl s a dohnyzssal kapcsolatos vladkoktl val megtiszttsra. A marihuana-fst hatkonyan tgtja a td!jratokat: azltal, hogy megnyitja a bronchusokat, a td! tbb oxignt kpes felvenni. Emellett ez a legjobb tgtja a td! parnyi lgjratainak, a bronchilis csveknek, s ennek kvetkeztben a kannabisz a legjobb ltalnos bronchilis tgt a npessg 80 szzalka esetben (a maradk 20 szzalknl nha enyhbb negatv reakcik jelentkeznek).
(ld. az asztmval foglalkoz rszt - ez a betegsg lezrja ezeket a jratokat a rohamok alatt - UCLA Tashkin vizsglatok, 1969-97; 1980-82-es Costa Rica-i s 1969-74, 76-osjamaicai amerikai kutatsok.)

A statisztikai bizonytk - amely kvetkezetesen anomliaknt jelentkezik a megfelel! npessgcsoportokban - azt mutatja, hogy azok, akik dohnybl kszlt cigarettt szvnak, rendszerint egszsgesebbek s tovbb lnek, ha emellett mrskelten marihunt is szvnak. (Jamaicai s Costa Rica-i kutatsok.) Sok milli amerikai hagyta abba a dohnyzst s cserlte fel a kenderre, ami nem kedvez a nagy hatalm dohnylobbinak - Jesse Helms szentornak s csapatnak. Az amerikai dohny-trvny egy szzadforduls zradka megengedi, hogy szmos vegyi anyagot adjanak hozz a dohnyhoz, Azta nem ismert, hogy milyen anyagokat tesznek az tlagos cigaretthoz, s az amerikai nagykznsgnek nincs joga megtudni, melyek ezek. Szmos kocog s maratoni fut rzi gy, hogy a marihuna hasznlata megtiszttja a tdejt, s ezzel nveli az llkpessgt. Ez arra utal, hogy a marihuna hasznlata valszn"leg meghosszabbtja ezeknek a trvnytelen amerikai marihuna szvknak az lett egykt vvel - ennek ellenre elveszthetik jogaikat, tulajdonukat, gyermekeiket, jogostvnyukat stb., csak azrt, mert a legbiztonsgosabb anyagot, a marihunt fogyasztottk. 9. ALVS S RELAXCI

A kannabisz cskkenti a vrnyomst, tgtja az artrikat s tlagosan fl fokkal, cskkenti a testh!mrskletet, s ezzel oldja a stresszt. Az esti marihunaszvk ltalban pihentet! alvsrl szmolnak be. A kender hasznlata a legtbb embernek lehet!v teszi a teljesebb pihenst, az alvs idejn hosszabb "alfa-peridussal', sszehasonltva a vnyre kaphat szoksos altatkkal. A vnyre kaphat altatk (az gynevezett "leglis, biztonsgos s hatkony" gygyszerek) gyakran szintetikus analgjai valban veszlyes nvnyi anyagoknak, amelyek a mandragrbl, a belndekb!l s a belladonnbl szrmaznak. Az orvosok, gygyszerszek s gygyszergyrak mg 1991-ben is j trvnyekrt harcoltak, hogy korltozzk ezeket a gyakran kbtszerknt hasznlt anyagokat i (L.A. Times, 1991 prilis 2.). | Ellenttben a Valiummal, a kannabisz nem er!sti az alkohol hatst. A becslsek szerint a kannabisz tbb, mint 50 szzalkban tvehetn a Valium, Librium, Thorazin, Stelazin s ms "zin" vgz!ds" gygyszerek helyt. Lelkiismeretlen dolog, hogy mg az elmlt kt vtizedben is, a PDFA s hasonl szl!csoportok, a szvetsgi hatsgok s szvetsgileg Jvhagyott orvosok, privt s magas profittal dolgoz gygyszerrehabilitcis kzpontok srgetsre, szl!k tzezrei knyszertettk sajt 11-17 ves gyerekeiket, hogy hagyjk magukat gynevezett "zin" gygyszerek masszv adagjaival kezelni, hogy leszokjanak a marihunrl. Ezek a "zin" gygyszerek gyakran valiban elrik, hogy ezek a fiatalok abbahagyjk a marihunafogyasztst. De azt is elrik, hogy a gyerek ne szeresse tbb a kutyjt - s egy a ngyhez az eslye annak, hogy a gyerekek letk tovbbi rszben megllthatatlan remegst!l szenvednek majd.* De legalbb nem eufrikusak.
*Az atlantai Amerikai Betegsgellen!rz! Kzpont (Centers for Desease Control - CDC) azt lltja, hogy a "zin" gygyszerek fogyasztinak 20-40 szzalka lland, letre szl remegsben szenved, vagy fog szenvedni. Ezek a vnyre kaphat neurotoxinok kmiailag a Sarin nev" rovar-irtval s vegyifegyver-hatanyag ideggzzal vannak rokonsgban.

Privt gygyszer-rehabilitcis kzpontok szzai s ezek vezet!i tartjk letben ezt a gyakorlatot, s a nyilvnossg el!tt gyakran idznek hiteltelen jelentseket a NIDA-tl, vagy a DEA-tl - mert zsros haszonra tesznek szert, gyerekek haszontalan vagy rombol marihuna-ellenes keze-lsvel. Ha abbahagyjk ezt a kezelst, az legfeljebb a marihuna jbli fogyasztst eredmnyezi, valamilyen "autoritssal" val kzdelem utn. A kezels viszont a szabad akarat lerombolsra tett ksrlet.

10. TUD#TGULS KEZELSNEK LEHET#SGE Az orvosi kutatsok azt mutatjk, hogy csekly marihuna-fogyaszts hasznos lehetne az enyhe td!tgulatban szenved!k tbbsge szmra. Javtan sok milli beteg letmin!sgt, s meghosszabbtan az letket. Az Egyeslt llamok kormnya s a DEA (1976 ta) azt mondja, hogy a mellkhats, az eufria nem elfogadhat, fggetlenl attl, hogy hny vnyi letet menthet meg mg akkor is, ha mintegy 90 milli amerikai kiprblta mr a marihuna szvst, s 25-30 millian szvjk mg mindig relaxcis cllal, vagy hasznljk felel!sen mint napi ngygykezelst, anlkl, valaha is meghalt volna brki tladagolsban. Minden olyan kutats, amelyik a kannabisznak a vr oxignszlltsra gyakorolt vizsglta, azt mutatja, hogy az er!sen szmogos napokon tapasztalt mellkasi(td!) fjdalom, vgtagfjdalom, lgzs-elgtelensg s fejfjs rendszerint enyhl napkzben a marihuna-szvs hatsra. Dr. Donald Tashkin, aki az amerikai kormny vezet! szakrt!je a marihuna pulmonlis hatsait vizsgl kutatsokban, elmondta neknk 1989-ben, illetve 1997 decemberben*, hogy a marihuna-szvs nem okozhat td!tgulatot, illetve nem aktivlhatja azt.
*Ld. Tashkin, Marihuna Pulmonls Kutats, UCLA, 1969-1997. 1981 ta a szerz! szemlyesen rszt vesz ezekben a kutatsokban, s folyamatosan krdezi Tashkint a kannabisz orvosi indikciirl; az utols szemlyes beszlgets 1997 decemberben volt kztnk.

11. STRESSZ ES MIGRN ENYHTSE A vilg els! szm gyilkosa, a stressz ellen a kannabisz a leghatsosabb szer. Biztonsgosan cskkentheti, vagy helyettestheti a Valium, Librium, alkohol, de mg a Prozac szedst is sok milli amerikainl. A kannabisz ltal okozott eufria a pszichs krlmnyekt!l s a trsadalmi krnyezett!l fgg, "a leggyakoribb reakci egy nyugodt, kzepesen eufris llapot, amelyben az id! lelassul, s az ember rzkenyebb vlik a ltvnyok, hangok, s rintsek irnt." Szemben a marihuna biztonsgos terpis hatsval, a benzodiazepinekkel (Vlium) val visszals a legslyosabb ilyen problma az orszgban, s tbb esetben tesz szksgess srg!ssgi elltst, mint a kokain, a morfium s a heroin egyttvve. Mg a dohnyzs sz"kti az artrikat, a kannabisz tgtja azokat. Mivel a migrnes fejfajs a vnk tlzott relaxicijval trsul artris grcs

eredmnye, a kannabisz ltal az agykregben okozott rrendszeri vltozsok rendszerint a migrn elt"nst eredmnyezik. A kannabisz ltal okozott rrendszeri vltozsokat bizonytja a marihunaszvk szemnek a vrssge. Szemben azonban ms gygyszerekkel, a kannabisznak nincs semmilyen szlelhet! hatsa ltalban az rrendszerre, kivve a szvritmus enyhe gyorsulst az eufria belltakor. 12. TVGYNVELS A marihuna-fogyaszk gyakran (de nem mindig) tapasztalnak "nassolsi ingert", vagyis megn!tt tvgyat, ami a kannabiszt a bolyg jelenlegi legjobb anorexia ellenes gygyszerv teszi. Sok szzezer amerikai id!s korban, szanatriumban, utkezelsen, vagy krhzi krlmnyek kztt, anorexis lesz. Legtbbjkn segthetne a kannabisz. A kormny rend!rsge ltal diktlt kormnyzati politika mgis megtagadja ezekt!l az amerikaiaktl az egszsges letet. Ez a hats meghosszabbthatja az AIDS s a hasnylmirigyrk ldozatainak az lett is (akik Vagy esznek vagy meghalnak). A DEA s az amerikai kormny azonban 1976 ta megakadlyozott minden olyan kutatst, amely a kannabisznak a hasnylmirigyrk gygytsban val alkalmazsra irnyulna.. Azaz hagytak vente tbb tzezer embert meghalni, megtagadva t!lk az egybknt normlis, egszsges s produktv let jogt. 13. NYLELVLASZTS CSKKENTSE A marihuna szvsa fogorvosi kezelskor segthet kiszrtani szjat. Ez a legjobb nem toxikus "szjban lv! nyl szrtsra, amit a marihunaszvk gyapotszj" hatsknt ismernek. A kanadai fogorvosi panel szerint 1970-es vekben vgzett vizsglatokban kannabisz helyettesteni tudta az er!s toxikus Probathin vegyleteket, amelyet a Searle & Co. llt el!. Ez jelezheti azt hogy a kannabisz hasznlhat lehetne a peptikus feklyek gygytsban is. AIDS, DEPRESSZI, S SOK SZZ MS ELS#DLEGES ORVOSI ALKALMAZS A THC egyik jl ismert hatsa, hogy javtja az ember kedlyt, vagy "euforikuss tesz". A jamaicai kenderszvk hangslyozzk a marihuna jtkony hatsait a meditci s koncentrci sorn, a tudatoss

nvelsben, valamint a jllt s nbizalom llapotnak kialakulsban. Ez a fajta attitd-formls jelenti gyakran a klnbsget az egszsgesebb tvggyal s nagyobb nyugalommal egytt - az AIDS-ben vagy rkban val haldokls s az AIDS-szel vagy rkkal val egyttls kztt. A kannabisz emellett enyhti a kisebb fjdalmakat, s egyes nagy fjdalmakat is, s segt egytt lni az arthritisszel, az lmatlansggal, a magatehetetlenn s gyngv tev! fajdalommal, tovbb hozzsegt az emberi mltsg meg!rzshez s a komortrzshez. A legenda szerint - s ezt mutatjk az orvosi eredmnyek is - a kannabisz a hossz tv memria "feler!stsvel", s szmos egyb jtkony hatsval a legjobb ltalnos szer az elbutuls, a szenilits s taln az Alzheimerkor esetben is. Az 1970-es vek amerikai statisztiki azt mutattk, hogy egy ember 8-24 vvel tovbb lhet, ha a napi cigaretta vagy alkoholfogyasztst napi marihunafogyasztssal cserli fel. Az jabb kutatsokat termszetesen trvnytelennek nyilvntottk. ELFOGADHAT KOCKZATOK Valamennyi amerikai vizsglbr vagy szvetsgi br, aki tanulmnyozta a bizonytkokat, elismerte, hogy a kannabisz az egyik legbiztonsgosabb ismert gygyszer. Csupn egyetlen mellkhatsa van, amelynek a problmajt eltloztk: az eufria. A DEA szerint - figyelmen kvl hagyva az orvosok vlemnyt s a betegek rdekeit ez viszont nem elfogadhat, ezrt a kannabisz tovbbra is teljesen illeglis. Naponta az orvosokra bzzuk, hogy eldntsk, vajon a gygyt hats, de potencilisan veszlyes gygyszerekkel kapcsolatos kockzat elfogadhat-e a beteg szmra. Ennek ellenre az orvosoknak nem szabad felrniuk azt a gygynvnyt, amelyet Francis Young szvetsgi br 1988-ban "az ember ltal ismert egyik legbiztonsgosabb terpis hats anyagnak" nevezett. Az orvosoknak nem feladatuk, hogy harcoljanak az er!szakos b"ncselekmnyek ellen. Ugyangy a rend!rsgnek, az gyszeknek s a brtn!rknek nem lenne szabad azzal foglalkozniuk, hogy az emberek milyen gygynvny terpival kezelik szemlyes egszsggyi problmikat.
Lbjegyzetek: 1. Cohen s Stillman, Therapeutic Potential of Marijuana, UCLA, 1976; szemlyes beszlgetsek Washington D.C.-ben (1982) a Virginiai Orvosegyetem kutatival. 2. Cohen s Stillman, Therapeutic Potential of Marijuana, UCLA, 1976, Mikuriya, Tod H., M.D" Marijuana Medical Papers 1839-1972, Medi-Comp Press, Oakland, CA, 1973 3. A Cannabis Indica antibiotikus hatsai, 1952-53-55. A Cannabis Indica antibiotikus hatsai, 1955, a Marijuana Medical Papers-b!l; Cohen s StiUman, Therapeuc Potential of Marijuana, UCLA, 1976

4. Harvardi Orvosegyetem, Mental Health Letter, 4. ktet, 5. ktet, 5. szm, 1987 november. 5. Ruben, Vera s Comitas, Lambros, Ganja in Jamaica, A Medical Anthropological Stvidy of Chronic Marijuana Use, Mouton & Co. The Hague and Paris, Anchor Books, U.S.A, 1976. 6. Stopping Valium, Npegszsggyi Kutatcsoport, 2000. oldal, St. NW, Washington, D.C.

A KENDERMAG A TPLLKOZSBAN A kendermag tartalmaz minden, az egszsges emberi let fenntartshoz szksges esszencilis aminosavat s esszencilis zsrsavat. Nincs mg egy olyan nvnyforrs, amely teljes rtk" fehrjt ilyen knnyen emszthet! formban, s az lethez szksges olajokat ennyire az emberi egszsghez s leter!hz szksges tkletes arnyban szolgltatna.

Valamennyi nvny kzl a kendermagban a legmagasabb az esszencilis zsrsavak mennyisge. A kendermag-olajban a legalacsonyabb a teltett zsrsavak arnya, a teljes olajtrfogatnak mindssze 8 szzalka. A kendermagbl kisajtolt olaj 55 szzalk linolsavat, s 25 szzalk linolnsavat tartalmaz. Csak a lenolajban van tbb linolnsav, 58 szzalk, de a kendermag-olajban a legmagasabb az sszes esszencilis zsrsav arnya, a teljes trfogat 80 szzalka. "Ezek az esszencilis zsrsavak felel!sek az immunvlaszrt. Rgen vidken a parasztok kendervajat ettk. Ellenllbbak voltak a betegsgekkel szemben, mint a nemesek." A fels!bb osztlyok nem ettk a kendert, azt a szegnyek fogyasztottk. - R. Hamilton, Ed. D., Ph.D., Orvosbiokmikus, U.C.LA. Emeitus. A linolsav s a linolnsav szerepet jtszik az letenergia el!lltsban, s a szervezetben, trtn! sztosztsban. Az esszencilis zsrsavak szablyozzk a nvekedst, a vitalitst s az elmellapotot. A linolsav s a linolnsav szerepet jtszik abban, hogy az oxign eljusson a td!ben lv! leveg!b!l a test minden sejtjhez. Rszk van abban, hogy az oxign megmarad a sejthrtyban, ahol gtolja a behatol vrusokat s baktriumokat, amelyek egyike sem kpes oxign jelenltben tenyszni. Az esszencilis zsrsavak velt alakja nem engedi, hogy egymsban felolddjanak. Csszsak, nem zrjk el az artrikat, szemben a ragads, egyenes alak teltett zsrsavakkal, s az tolajokban s f!z!zsrokban tallhat transzzsrsavakkal, amelyek akkor keletkeznek, amikor az olyan tbbszrsen teltetlen zsrsavakat, mint a linolsav s a linolnsav, a finomtsi eljrs sorn magas h!mrskletre hevtik. A linolsav s a linolnsav enyhn negatv tltssel rendelkezik, s hajlamos nagyon vkony felleti rteget alkotni. Ezt a tulajdonsgt felleti cselekvsi kedvnek nevezik s ez teszi lehet!v egyes anyagoknak, pldul a klnbz! toxinoknak a b!rfelsznre, a bljratokba, a veskbe s a td!be juttatst, ahonnan ezeket el lehet tvoltani. Rendkvli rzkenysgk azt eredmnyezi, hogy magas h!mrskleten finomtva, vagy a nem megfelel! trols kvetkeztben fnynek, vagy leveg!nek kitve, nagyon hamar toxikus vegyletekk bomlanak le. A termszet a magokat olyan kls! burokkal ltja el, amely biztonsgosan megvdi a vitlis olajokat s vitaminokat a lebomlstl. Ez a burok tkletes, s ugyanakkor ehet! tartly. A kendermag ppp !rlhet!, hasonlan a mogyorvajhoz, csak az ze finomabb. Udo Erasmus, Ph.D. tpllkozskutat azt mondja: "A kendervaj tpllkozsi rtke

megszgyenti a mogyorvajunkat." A meg!rlt magokbl kenyr, stemny s lngos sthet!. A kendermag egszsges sszetev!je a mzlirudaknak. A biokmia s az emberi tpllkozs ttr!i ma gy gondoljk, hogy a szvrrendszeri betegsgeket, s a legtbb rkot valjban a zsr-degenerci okozza, a teltett zsrsavak s a finomtott nvnyi olajok lland tlfogyasztsa kvetkeztben: ezek ugyanis az esszencilis, zsrsavakat rkkelt! gyilkosokk alaktjk. Minden msodik amerikai szvrrendszeri betegsg kvetkeztben fog meghalni, s minden negyedik amerikai pedig daganatos betegsgben. A kutatk szerint a rk akkor alakul ki, ha az immunrendszer vlasza meggyengl. Ma tbb amerikai szenved immunhinyos betegsgben, mint valaha. gretes vizsglatok folynak arra vonatkozan, miknt lehetne az esszencilis zsrsavakat a HIV- betegek immunrendszernek tmogatsra felhaszlni. A kendermag teljes rtk" fehrjje elltja a szervezetet az sszes esszencilis aminosavval, amely az egszsg fenntartshoz szksges, s biztostja az emberi szervezet ltal ignyelt fajtj s mennyisg" zsrsavat ez utbbiak a szrum-albumin s a szrum-globulinok, pldul az immunreakcit er!st! gamma globulin antitestek el!lltshoz szksgesek. A szervezetnek az a kpessge, hogy ellenll-e a betegsgeknek s meggygyul-e, attl fgg, hogy milyen gyorsan kpes komoly ellenanyagmennyisget el!lltani, amellyel elhrthatja, az els! tmadst. Ha nincs elegend! globulinfehrje nyersanyag, akkor az ellenanyagok hadserege tl kicsinek bizonyulhat ahhoz, hogy megakadlyozza a betegsg tneteinek kialakulst. A legjobb md arra, hogy biztostsuk a szervezet szmra elegend! aminosav-alapanyagot a globulinok termelshez, ha magas globulinfehrjetartalm teleket esznk. A kendermag-fehrje 65 szzalka az edestin nev" globulin, valamint nagy mennyisg" albumin (amely minden magban jelen van), s gy ennek knnyen emszthet! fehrjje azonnal rendelkezsre ll egy, a vrplazmban tallhathoz nagyon hasonl formban. A kendermagot hasznltk a tuberkulzis ltal okozott tpllkozsi hinyossgok kezelsre, ez a slyos tpllkozsi rendellenessg a test elemszt!dst eredmnyezi. (Csehszlovk tuberkulotikus tpllkozsi tanulmny, 1955) Az let energija a teljes mag. A kenderb!l kszlt telek remek z"ek! Ezek biztostjk, hogy hozzjussunk elegend! esszencilis aminosavhoz s esszencilis zsrsavhoz.

A KENDERMAG: AZ TPLLKFORRSA!

EMBERISG

LEGJOBB

NLL

1937-ben Ralph Loziers, az Olajmag Termkek Orszgos Intzetnek ltalnos tancsadja, elmondta a marihuna betiltsval foglalkoz kongresszusi bizottsgnak hogy "A kendermagot... minden keleti npnl s Oroszorszg egyes rszein is lelmiszerknt fogyasztjk. A fldeken termesztik s zablisztknt hasznljk. Keleten sok milli ember naponta fogyasztja lelmiszerknt a kendermagot. s ezt szmos generci ta teszik, klnsen hnsg idejn." Ez 60 ve volt. Ma tudjuk, hogy a kendermag a nvnyek birodalmnak leggazdagabb letet ad esszencilis zsrsav forrsa, s knnyen lehet, hogy ez lesz a rk s a szvbetegsgek gygyszere.

A KENDERMAG: AZ EMBERISG LEGJOBB NLL TPLLKFORRSA

A fldn ltez! tbb mint 3 milli ehet! nvny kztt nincs mg egy olyan nll nvnyi forrs, amelynek tpllkozsi rtke sszehasonlthat lenne a kendermagval. A kendermagban az emberi tpllkozs szmra idelis arnyban tallhatk a teljes rtk" fehrje s az esszencilis olajak. Csak a szjban tallhat ennl nagyobb mennyisg" fehrje. A kendermag fehrjjnek sszettele azonban egyedlll a nvnyek birodalmban. A kendermagban tallhat fehrje hatvant szzalka az edestin nev" globulin formjban van.

A kendermag egyedlllan magas edestin tartalma, amely albuminnal egy msik, minden magban megtallhat globulris fehrjvel trsul, ez azt jelenti, hogy a kendermagban azonnal rendelkezsre ll fehrje idelis arnyban tartalmaz minden esszencilis aminosavat. Biztostja, hogy a szervezetnek rendelkezsre lljanak azok az pt!elemek, amelyekb!l olyan fehrjket llthat el!, mint a betegsgekkel harcol immunglobulinok, vagyis azok az ellenanyagok, amelyeknek feladatuk elhrtani a fert!zseket, miel!tt mg a beteg tnetei megjelennnek. A kendermag fehrjje mg a tplakozst gtl tuberkulzis, s szinte minden ms tpllkozst gtl betegsg esetg lehet!v teszi a maximlis tplltsg elrst.*
*Cohen & Stillman, Therapeutic Potential of Marijua-na, Plenum Pres, NY, 1976; Csehszlovk tuberkulzisos tpllkozsi tanulmny, 1955.

Mg ennl is fontosabb az immunrendszer er!stshez, hogy a kendermag a nvnyvilg legmagasabb esszencilis zsrsav tartalm forrsa. Ugyanis ezek az esszencilis olajok, a linolsav s a linolnsav felel!sek a b!rnk, hajunk, szemnk fnyrt, s!t mg a gondolkodsi folyama-tokrt is. Bevonjk (s tiszttjk) az artrikat, s alapvet! fontossgak az immunrendszer szmra. Ezeket az esszencilis zsrsavakat hasznlta Dr. Joanna Budwig (akit 1979 ta minden vben Nobel-djra jelltek) vgs! stdiumban lv! rkos betegek, valamint olyan szemlyek kezelsre, akik szv-rrendszeri betegsgben, mirigyatrfiban, epek!ben, vese-degenerciban, pattansokban, b!rkiszradsban, menstrucis problmkban s immunelgtelensgben szenvedtek. Ez s ms vizsglatok indtottk William Eidelmant, M.D., (UCLA) s R. Lee Hamiltont, Ed. D., Ph.D., orvosbiokmikust (UCLA) arra, hogy felemeljk szavukat a kender "letad rtkei" mellett. gy nyilatkoztak: "Ezek az esszencilis olajok tmogatjk az immunrendszert s vdenek a vrusok s lz immunrendszert r! egyb tmadsok ellen. Olyan vizsglatok vannak folyamat-ban, amelyek sorn ezekkel az esszencilis olajokkal HIV-vrussal fert!ztt emberek immunrendszert prbljk segteni. Az eddigi eredmnyek rendkvl bztatak. Mi ezeknek az esszencilis olajoknak a leggazdagabb forrsa? Igen, kitalltk, a kender nvny magja... A Fld legrtkesebb nvnye, a kender betiltinak meg kellene htrlniuk az emberi szksgletek el!tt... A kivl

egszsg s a vilg lelmi-szerrel val elltsa karnyjtsnyira van t!lnk." (1991. december 29. s 1997. jlius) A kendermag-kivonatok, akrcsak a szjbl kszltek, f"szerezhet!k csirke, hsszeletek, vagy prklt zestshez, s felhasznlhatk tofujelleg" tr s margarin ksztsre, olcsbban, mint a szja. Minden mag csrztatsa javtja annak tp-rtkt, s a kendercsra ugyangy felhasznlhat saltk vagy f!tt telek ksztshez, mint brmely ms csra. A csrztatott kendermagbl ugyangy lehet tejes nedvet kszteni, mint a szjbl. A kaliforniai Santa Cruzban l! Alan Kendermag" Brady s a Kolordi Abba sas ezt a tejet zletes s tpll, sokfle-keppen zestett jgkrm ksztsre hasznlja, amely bizonythatan cskkenti a koleszterinszintet. A kendermagot meg lehet !rlni, s lisztknt hasznlni, vagy meg lehet f!zni, megdesteni s tpll mzlit kszteni bel!le - akrcsak a zabpehelyb!l, vagy a bzakorpbl. Ez olyan, mint a zabksaleves. (A rosthoz hasonlan a kendermag sem idz el! extzist.) "A kender kedvelt madreledel, tpll olajtartalma miatt." (Margaret McKenny, Birds in the Garden (Madarak a kertben) Reynal & Hitchcock, NY, 1939.) Hihetetlen mdon, ha a kendert a magjrt termesztik, az rett n!ivar nvny betakartott slynak a fele mag. des viz" tavakban horgsz angolok s eurpaiak 1995-ben elmondtk nekem, hogy Eurpban a kendermag beetetsre mindig kedvenc csali volt. A szmos eurpai horgsz kzl egyik sem tudta, hogy a kendermagnak s a. marihunnak valami kzk van egymshoz. A kendermag teht a madarak s a halak kedvenc eledele. Amikor a kendermagbl kisajtoljk a magas tprtk" olajat, mellktermkknt egy magas fehrjetartalm magpogcsa marad. A kendermag-pogcsa egszen szzadunkig a vilg egyik alapvet! llati takarmnya volt.* A kendermag csaknem teljes rtk" tpllkot jelenthet minden hzillatnak (kutya, macska), szmos haszonllatnak s baromfinak, s lehet!v teszi, hogy az llatok maximlis slygyarapodst rjenek el a jelenlegi tpok kltsgnl olcsbban. s nincs szksg semmilyen mestersges nvekedsi hormonra, szteroidra vagy ms szerre, amellyel jelenleg az emberi fajt s a tpllklncot mrgezik. Nem !rletes dolog, hogy a madarak, ha-lak, lovak s emberek, s ltalban az l!lnyek els! szm lelmiszere illeglis az Egyeslt llamokban, mert gy rendelte el az Amerikai Kbtszer ellen!rz! Hivatal, az USDA?

*U.S. Mez!gazdasgi index; Prazier, Jack, The Marijuana Farmers , SolarAge Press, New Orleans, LA, 1972; Fats ThatHeal, Fats That Kill (Gygyt s' gyilkos zsrok), Udo Erasmus, 1996.

EGY VILGMRET$ HINSG KSRTETE Ha a kendermag-fehrje vilgszerte szles krben elterjedne, ez szmos gyereket megmenthetne, aki ma a fehrjehinyos tpllkozs miatt meghal. A becslsek szerint a harmadik vilg orszgaiban a gyerekek 60 szzalka (kb. vi 12-20 milli) emiatt hal meg t ves kora el!tt s mg tbbnek rvidl meg emiatt az lete s/vagy krosodik az agya. Ne feledjk, hogy a kender bartsgos nvny, szinte brhol megn!, mg bartsgtalan krlmnyek kztt is. Az ausztrlok kt hossz hnsget ltek tl a 19. szzadban gy, hogy szinte semmi mst nem hasznltak fehrjeforrsknt, mint kendermagot, rostknt pedig kenderlevelet. Emellett a legjabb kutatsok szerint az zonrteg elvkonyodsa a vilgot a szjaterms jelent!s cskkensvel fenyegeti ez, az zonpajzs s"r"sgnek az ingadozstl fgg!en, elrheti akr a 30-50 szzalkot. A kender viszont ellenll az ultra-ibolya sugrzs krost hatsnak, s kivlan n! gy, hogy tbb cannabinoidot llt el!, amelyek megvdik az ultraibolya sugaraktl. Nem csoda, hogy egyes kzp- s dl-amerikai orszgok gy"llik Amerikt, s szeretnnek megszabadulni az amerikaiaktl; nemtr!dm gyilkosoknak tekintenek bennnket. Kormnyunk vekig kvetelte a fldek paraquattal val mrgezst; ezeken a fldeken a farmerok 1545 ta trvnyesen termesztettek kendert, amita Flp spanyol kirly elrendelte, hogy ezt a nvnyt egsz birodalmban termeszteni kell, hogy lelmiszert, vitorlt, ktelet, kend!t, vsznat s inget ksztsenek bel!le. Emellett a legfontosabb gygyszer is volt, amelyet lz ellen, gyerekszlskor, epilepsziban s reumatapaszknt is hasznltak - rviden, egyike a leg!sibb meglhetseknek, gygyszereknek, lelmiszer-nyersanyagoknak s relaxcis szereknek. Ha ma valakit Dl s Kzp-Amerikban rajtakapnak !si termnyk, a kender termesztsn, akkor elkobozzk a fldjt, !t pedig brtnbe zrjk az Egyeslt llamok ltal tmogatott kormnyzati katonai vezet!k, akik cserbe azrt, hogy folytassk a kender kutatsra irnyul politikjukat, nagyobb amerikai lakossgi s katonai seglyt kapnak. ALAPVET# BIOLGIAI KAPCSOLAT A TPLLKLNCBAN

Politikusaink, akik az veken t tart szndkos flreinformls alapjn ezeket a marihunt betilt trvnyeket hoztk, lehet, hogy ezzel nemcsak a madarakat, hanem az embereket is kihalsra tltk. Szmos llat madarakat, vagy madrtojst eszik. A vadmadarak alapvet! rszei a tpllklncnak; a madrpopulci ltszma folyamatosan cskken, egyebek mellett petrokmiai eredet" rovarirtknak, gyomirtknak s a kendermag hinynak ksznhet!en. Ha kendermagot is fogyasztanak, a madarak 10-20 szzalkkal tovbb lnek, tbb utdjuk van, s a tolluk fnyesebb s olajosabb, aminek kvetkeztben messzebbre tudnak replni. 1937 el!tt tbb mint 10 milli acre terleten, vadon n!tt maggal teli kender az Egyeslt llamokban. Sok szz milli madr kedvenc s alapvet! tpllka volt ez, mg kormnyunk el nem kezdte a tpllk-lnc eme els!dleges lncszemnek a teljes kiirtst. 1998 mjusban az Egyeslt llamok kezdemnyezte az ENSZ-ben, hogy nyilvntsk trvnyen kvlinek a kender valamennyi formjt, kztk az orvossgokat, lelmiszereket, paprt, textilt, s minden egyb szrmazk alkalmazst. Kormnyunk arra akarja rvenni az ENSZ-t, hogy kezdje el a trtnelem legnagyobb s legtfogbb nvnykiirtst, amg egyetlen szl kender is n! valahol. Ez az ajnls, New Gingrichnek, a Hz szviv!jnek s republiknus kongresszusnak a javaslata szmos demokrata partnerrel egytt, felbujts a Fld elleni b"ntettre.
Lbjegyzetek: 1. Walker, David W., Ph.D., Can Hemp Save Our Planet? (Megmentheti-e a kender bolygnkat), idzve St. Angelo, A J., Conkerton, E.J., Dechary J.M. s Altschul A.M. munkjt, 1966 Biochimica et Biophysica Acta, 121. ktet, 181. oldal; St. Angelo, A.., Yatsu, L.y. s Allschul A.M. 1968, Archives of Biochemistry and Biophysics, 124. ktet, 199-205. oldal; Stockwell, D.M., Dechary, J.M. s Altschul A.M.; 1964, Biochimica Biophysica Acta, 82. ktet, 221. oldal. 2. Morroson, R.T. Szerves Kmia, 1960; Kimber, Gray, Stackpole, Anatmiai s Fiziolgiai Kziknyv, 1943. 3. Vilg hsgelleni Projekt, Mentsk meg a Gyerekeket, EST, Forum. 4. Frazier, Jack, The Marijuana Farmers, Solar Age Press, New Orleans, LA, 1972; Id. mg az ausztrl trtnelemknyvekben.5. Teramura, Alan, Marylendi Egyetem vizsglata, a Discover magazinban, 1989 szeptemberben; Ralph Loziersnek, az Orszgos Olajmag Intzet munkatrsnak kongresszusi tanvallomsa a KltsgVetsi Bizottsg el!tt, 1937.

KZGAZDASG: ENERGIA, KRNYEZET, KERESKEDELEM

ttekintettk, hogy mit jelentett a kender trtnelmileg az orszg gazdasgnak. Foglalkozzunk a kender jv!jvel is. Azt jsoljuk, hogy az amerikai kendertilalom megszntetse sszessgben tovbbi gy"r"z! hatst fog kelteni a gazdasgban - az jra meglnkl!, szmos iparg rszre nyersanyagknt kendert termeszt! amerikai mez!gazdasg sok milli j munkahelyet teremt a kpzett s kevsb kpzett szakmunksok szmra egsz Amerikban. Az ebb!l ered! b!sg a helyi kzssgeknl s a farmeroknl, a kisvllalkozsoknl s a kis vllalkozknl marad, mint amilyen n is! Krjk, gondolja vgig... ENERGIA S A GAZDASG A Solar Gas cm" knyv, a Science Digest s Omni magazinok, a Szvetsg a Tllsrt (Allience for Sur-vival), a Nmetorszgi Zld Prt, az Egyeslt

llamok s msok becslse szerint a Fld tlagban szmtva az egyes emberre jut meglhetsi kltsgek 80 szzalkt teszik ki az energiafogyaszts kltsgei. Ezt meger!sti, hogy a New York.-i t!zsdn s a vilg ms nagy t!zsdin is a forgalom teljes rtknek 82 szzalka kzvetlenl kapcsoldik: - az olyan energiatermel!khz, mint az Exxon, a Shell Oil, a Conoco, a ConEdison stb. - az olyan energiaszlltkhoz, mint a cs!vezetk zemeltet!k, az olajszlltk s rtkest! - az olajfinomtkhoz s viszonteladkhoz, min az Exxon, a Mobil,Shell, a Dl-Kaliforniai Edison, a Con-Edison stb. Ez azt jelenti, hogy n a pnzb!l 82 szzalkot azaz a heti negyven ra munkaidejb!l durvn harminchrmat arra klt, hogy kifizesse az energiakltsgeit a klnfle vsrolt rukban s szolgltatsokban, mint amilyen a kzlekeds, a szllts, a f"ts, a f!zs, a vilgts. Az amerikaiak - a vilg npessgnek 5 szzalka- a nett rtk s a termelkenysg utni kielgthetetlen trekvskben a vilg energiafogyasztsnak 25-40 szzalkt hasznljk fel. A krnyezet krostsban jelentkez! rejtett kltsgeket nem tudjuk mrni.

Jelenlegi fosszilis energiahordozinkbl a szilrd s lebeg! szennyezsnek krlbell 80 szzalka szrmazik, s ez gyorsan mrgezi bolygnk krnyezett.(Ld. U.S.: EPA jelentst, 1983-96, a szn-dioxid egyenslynak a fosszilis energiahordozk elgetse miatt bekvetkezett felborulsa okozta

kzelg! vilgkatasztrfrl). Ezeknek a drga s pazarl energiatermelsi mdszereknek a legjobb s legolcsbb alternatvja nem a szlmotor s a nappanel, a nukleris, vagy geotermikus energiatermels s hasonlk, hanem a nap egyenletesen eloszl fnye segtsgvel nvesztett biomassza. Fldi mretekben a legnagyobb mennyisg" tiszta biomasszt a kender szolgltatja. Ez a fldn az egyetlen egynyri nvny, amely helyettestheti a fosszilis energiahordozkat. A hszas vekben a korai olajbrkban, mint Rockefeller s a Standard Oil; Rothschild s a Shell stb., paranoid mdon tudatosodott Henry Fordnak az olcs metilalkohol zemanyag lehet!sgeivel kapcsolatos vzija, s ezrt az olajrakat hihetetlenl alacsonyan tartottk - hordnknt 1 s 4 dollr kztt (egy hord olaj 42 gallon, vagyis kb. 200 liter), egszen 1970-ig -csaknem 50 vig. Az rak valban annyira alacsonyak voltak, hogy semmilyen ms energiaforrs nem tudott versenyezni az olajjal. Azutn, amikor mr vgleg biztosak voltak abban, hogy nincs versenytrsuk, az olaj ra a kvetkez! 10 vben hordnknt csaknem 40 dollrra ugrott. Henry Ford kendert termesztett birtokn, Iron Mountain-ben 1937 utn, valszn"leg azrt, hogy bebizonytsa a metilalkohol ksztsnek olcssgt. M"anyag autkat ksztett, amelyek bzaszalmval, kenderrel s sziszllal m"kdtek. (Popular Mechanics, 1941 december, "Kisegt!k a vdelemnek".) 1892-ben Rudolph Diesel feltallta a dzelmotort, amelyet "egy sor klnfle zemanyaggal, kztk nvnyekb!l s magokbl szrmaz olajjal" szndkozott m"kdtetni. 2000-re az Egyeslt llamok el fogja hasznlni olajtartalkainak 80 szzalkt, mg szntartalkaink 100-300 vvel tovbb tartanak. Az a dnts azonban, hogy tovbbra is getjk a szenet, komoly htrnyokkal jr. Ez a magas kntartalm szn a felel!s a savas es!krt, amelyek kvetkeztben vente 50. 000 amerikai s 10.000 kanadai hal meg. Emellett a savas es! tnkreteszi az erd!ket, a folykat s az llatvilgot.
(Brookhaven Nemzeti Laboratrium, 1986)

II. VILGHBOR: AMIKOR LEGUTBB AMERIKA ARRA KRTE A FARMEROKAT, HOGY TBB KENDERT TERMESSZENEK Energiaszksgletnknek tagadhatatlan els!bbsge van a nemzet biztonsga szempontjbl. De nzzk, mit tehet Uncle Sam (U.S.) ha tettre ksztetik: 1942 elejn a Japnok elvgtk fontos kender- s durvarost-forrsainkat. A kender, amelyet mind-ssze t vvel korbban trvnyen kvl helyeztek az Egyeslt llamokban, mint az "ifjsg gyilkost", most hirtelen elg biztonsgos lett kormnyunk szmra. Arra krte teht a fikat a Kentucky

4-H klubokban, hogy termeljk meg az orszg 1943-as kenderszksglett. Minden fatalt arra biztattak, hogy legalbb fl, de inkbb kt acre terleten termesszen kendert.
(Kentucky Egyetem Mez!gazdasgi gazata, 25. brosra, 1943. mrcius 25.)

1942-43-ban minden amerikai farmertl megkveteltk, hogy vegyen rszt az USDA Hemp for Victory cm" filmjnek a bemutatjn, alrja, hogy ott volt, s elolvasson egy kendertermesztsr!l szl fzetet. Ingyen, vagy nagyon olcsn lehetett a kenderm"velshez, szksges gpekhez hozzjutni. tdollros adblyegeket lehetett kapni, s a cl 1943-ra 350.000 acre kenderrel bevetett fld volt. 1942-t!l 45-ig a "hazafias" amerikai farmeroknak, akik vllaltk, hogy kendert termesztenek, elengedtk a katonai szolglatot, s!t fiaiknak is; ennyire letfontossg volt Ameriknak a kender a 11. Vilghbor alatt. Kzben az 1930-as vek vgt!l 1945-ig a "hazafias" nmet farmeroknak a nci vezets egy kpregnyre emlkeztet! formj lerst adott a kendertermesztsr!l, arra bztatva !ket, hogy termesszenek kendert hbors clokra. (Ld. a teljes reproduklst ennek az 1943-as nci "kender")

TISZTA, MEGJUL TZEL#ANYAG-FORRS A tzel!anyag nem azonos jelents" a benzinnel s a sznnel. A biomasszbl szrmaz energia megjul tzel!anyag-forrst jelenthet, s millik szmra teremthet j, tiszta munkahelyeket. A kender-biomasszbl szrmaz tzel!anyagok s olajok helyettesthetnek minden fosszilis tzel!anyagbl szrmaz energit. A transzspirci sorn a nvekv! kendernvnyek "bellegzik" a szndioxidot, hogy felhasznljk a sejtek felptshez; a megmarad oxignt pedig "killegzik", ezzel frisstve a leveg!t. Azutn, amikor a sznben gazdag kender-biomasszt elgetjk, s energit termelnk, akkor a szndioxid visszakerl a lgkrbe. A szndioxid ciklus csaknem tkletes kolgiai egyenslyt hoz ltre, amikor a kvetkez! vben ismt termesztjk az zemanyag-nvnyt. A fatermeszts 10-szer tbb szn-dioxidot trol, a mikroorganizmusok, a rovarok, az aljnvnyzet, a gombk kvetkeztben, amelyek minden fa kmyezetben lnek. Minl regebb s minl nagyobb egy fa, annl tbb szn-dioxidot von ki a lgkrb!l. (A biomasszrt termesztett nvnynek nem minden rsze alakul t tzel!anyagg. A levelek egy rsze, a tarl s a gykrzet a szntfldn marad, ez a sznben gazdag szerves anyag nveli a talaj termkenysgt, s minden tovbbi szezonnal, egy kicsivel tbb szndioxid kerl a lgkrb!l a talajba, ezrt a biomasszrt termesztett nvnyek lassacskn cskkentik a szndioxid mennyisgt Fldnk szennyezett lgkrben.)A biomassza pirolzissel val feldolgozsa (amikor magas h!mrskleten kezelik a szerves anyagot leveg! tvolltben, vagy kevs leveg! jelenltben) tiszta, ghet! faszenet eredmnyez, amellyel a szn helyettesthet!. A szntzels" kaznokbl a kmnyeken t kibocstott kn a savas es!k keletkezsnek els!dleges oka. A savassgot a pH skln mrve, a New England-ben lehull es! savassga sokszor az ecet s a citroml kztti rtket mutat. Ez rtalmas minden sejthrtynak, amellyel ez az es! rintkezsbe kerl, a legnagyobb krt a legegyszer"bb letformkban teszi. A faszn nem tartalmaz knt, vagyis amikor ipari cllal elgetik, a folyamat sorn nem kerl a lgkrbe kn. A biomassza "krakkolsa" ugyancsak knmentes f"t!olajat eredmnyez, amely kpes helyettesteni a fosszilis zemanyagokat, pldul a dzelolajat. s a lgkr tiszta szndioxidtartalma nem emelkedik, ha biomasszbl szrmaz f"t!olajat getnk el. A pirolzis ugyanazt a "krakkolsi" eljrst alkalmazza, mint a k!olajipar; amikor a fosszilis energiahordozkat feldolgozza. A faszn s a f"t!olajok kenderb!l val kivonsa utn marad gzok ugyancsak felhasznlhatk elektromos segdgenertorok hajtsra.

Ez a biomassza-talaktsi folyamat bellthat gy, hogy tiszta faszenet, metilalkoholt s f"t!olajat eredmnyezzen, amellyel g!z hevthet!, valamint az ipar szmra fontos vegyleteket: acetont, etilacettot, ktrnyt, terpentingyantt s karbolsavat adjon. A Ford Motor Co. sikeresen zemeltetett egy biomassza krakkolt az 1930as vekben Iron Mountain-ban, fbl lltva el! cellulz zemanyagot. (A krnyezetbart kenderb!l legalbb ngyszer jobb hatsfokkal lehet zemanyagot gyrtani, mint a fbl, s ez egy vente megjul forrs.)
"Halads a biomassza-konverzival" 1. ktet, Sarkanen & Tillman, szerkeszt!k; Energy Farming in America, Osburn, Lynn, Access Unlimited.

A kendermag-olajbl sikerlt el!lltani nagyon j min!sg" dzelolajat, repl!gp-zemanyagot s preczis m"szerolajat. BIOMASSZA AZ ENERGIAB#SGRT A kender szrnak 80 szzalka csep" (pulp ksztsre hasznlhat mellktermk az utn, hogy a rostot eltvoltottuk). A kender csep" 77 szzalka cellulz - egy els!dleges kmiai ipari nyersanyag, amelyet klnfle vegyletek, m"anyagok s rostok el!lltsra hasznlnak. Attl fgg!en, hogy melyik amerikai mez!gazdasgi jelents a helyes, egy acre teljesen megn!tt kender 50-100-szor annyi cellulzt kpes megjul mdon szolgltatni, mint a kukoricaszr, a kenaf, vagy a cukornd - bolygnk kvetkez! legmagasabb cellulztartalm egynyri nvnyei A kender az egyetlen olyan rendelkezsnkre ll biomassza forrs, amely energiafggetlenn tehetn az Egyeslt llamokat. A legtbb helyen a kendert egy vben ktszer lehet betakartani, s az olyan melegebb vidkeken, mint Dl-Kalifornia, Texas, Florida stb., egsz vben folyamatosan lehetne termeszteni. A kender nvekedsi ciklusa rvid, elltethet! az lelmiszernvnyek betakartsa utn. Hatkony s autonm farmerok fggetlen, felvidki hlzata jtszhatna gazdasgi kulcsszerepet orszgunk energiatermelsben. Az Egyeslt llamok kormnya vente (kszpnzben vagy "termszetben") fizet a farmeroknak, hogy ne termesszenek semmit csaknem 90 milli acre mez!gazdasgi terleten, s ezt "talajbanknak" nevezi. 10-90 milli acre kenderb!l vagy ms fs szr egynyri nvnyb!l szrmaz biomassza, amelyet ezen a beltetetlen ugaron (a mi Talajbankunkon) lehetne termeszteni, ez valdi ksrlet lehetne Fldnk megmentsre. s van mg 500 milli acre marginlis beltetetlen mez!gazdasgi terlet az Egyeslt llamokban. Minden acre kender 1000 gallon (4500 liter) metilalkoholt szolgltatna. A kenderb!l el!lltott zemanyag, a papr jrafelhasznlsval stb. egytt,

elegend! lehetne ahhoz, hogy Amerikban gyakorlatilag ne legyen szksg k!olajra. CSALDI FARMOK, VAGY FOSSZILIS ENERGIAHORDOZK 2000-ben, amikorra k!olaj-tartalkaink az eredeti mennyisg 20 szzalkra zsugorodnak, Ameriknak hatfle vlasztsa lesz, hogy elkerlje a gazdasgi s krnyezeti tnkremenetelt. - Mg tbb szenet hasznl, ezzel tovbb szennyezi a krnyezetet; - Folytatja a nukleris energiatermels b!vtst, s ezzel bolygnk megsemmislst kockztatja; - Az erd!ket talaktja zemanyagg, vglegesen megvltoztatva az letfenntart koszisztmkat; - Folyamatosan hborkat folytat ms orszgok olajrt; - Hatalmas szl-, nap-, geotermikus- s raply-er!m"veket pt; - Energiafarmokat hoz ltre, s ezeken zemanyag el!lltshoz biomasszt termeszt. Csupn a kt utols lehet!sg az sszer", letfenntart vlaszts. Az Egyeslt llamok kontinentlis terletnek mindssze 6 szzalkt beltetve biomasszaknt szolgl nvnyekkel, ki lehetne elgteni Amerika teljes olaj s gzenergia-szksglett, ezzel megszntetve az orszg fggst a fosszilis energiahordozktl.
Manahan, Stanley E., Environmental Chemistry, 4. kiads

A kender a Fld els! szm biomassza forrsa; kpes egy acre terleten ngy hnap alatt 10 tonnt megteremni. A kender nem zskmnyolja ki a talajt,* folyamatosan hullatja buja leveleit, ezzel letakarja a talajt s segt visszatartani a nedvessget. A kender idelis nvny a flsivatagi nyugati s a m"veletlen fldek szmra.
*Adam Beatty, a Kentucky Mez!gazdasgi Trsasg alelnke, beszmolt olyan esetekr!l, amikor 14 ven keresztl folyamatosan termesztettek kendert ugyanazon a fldn, anlkl, hogy a hozam cskkent volna. Beatty, A., Southern Agriculture (Dli mez!gazdasg), C.M. Saxton & Co., NY; 1843, 113. oldal USDA vknyv, 1913.

A kender az egyetlen olyan rendelkezsre ll biomassza-forrs, amely kpes energiafggetlenn tenni az Egyeslt llamokat. Vgs! soron, a vilgnak nincs ms sszer" krnyezetbart vlasztsa, mint hogy feladja a fosszilis energiahordozk hasznlatt. AKKOR HOL A CSAPDA?

A "csapda" nyilvnval: az energiaipari vllalatok. Az ! birtokukban van a petrokmiai, gygyszeripari, szeszipari s dohnyipari vllalatok legnagyobb rsze, s sszefondtak a biztosttrsasgokkal s a bankokkal. A sajt szerint szmos ma hatalmon lv! politikust, akiknek az amerikai kormnyban akarjuk a CIA - a "Vllalat" -, megvettek s megfizetnek az energiaipari vllalatok. A Bush/Quayle-adminisztrci egyedlllan kt!dtt az olajiparhoz, az jsgokhoz s a gygyszergyrakhoz - s a CIA hoz. A vilg pnzrt val kzdelme a valsgban az energirt val kzdelem, mivel az energia segtsgvel lltjuk el! az lelmiszereket, a laksokat, valstjuk meg a szlltst s a szrakoztatst. Ez a kzdelem az, amely sokszor nylt hborban tr ki. Ha megszntetjk az okot, ezek a konfliktusok soha tbb nem fordulnak el!.
(Carl Sagan; s az U.S. EPA el!rejelzs, 1983, egy kszl!d! vilgmret" katasztrfrl, amely a kvetkez!, 30-50 vben kvetkezik be.)

ENERGIABIZTONSG Ha a harmadik vilgban bevezetnk a kenderbiomasszt, ez radiklisan cskkenthetn a tengerentli seglyeket, s hbort, el!idz! okokat, s kzben ugrsszer"en javthatn az letmin!sget. j, nem szennyez! ipargak bukkannnak fel mindentt. A vilggazdasg minden korbbit fellmlva fejl!dne. Az emberi faj vgre a krnyezeti tllsre szavazna, ahelyett, hogy ngyilkos mdon fogyasztan a fosszilis energiahordozkat, amelyek minden fldi letet fenyegetnek. SZABAD VLLALKOZS, MAGAS HASZON A gazdasgnak szmos ms terlete van, amely hasznot hzhatna a kendertilalom megszntetsb!l, s az jra felfedezett kendertermkek kereskedelmnek ebb!l, ered! fellendlsb!l, a Hempstead Company, az Ecolution, a The Body Shop, Hanf Haus s msok szerint. A leglis kender sok millird dollr rtek" termszeti er!forrst adna vissza farmeroknak, s sok milli j min!sg" munkahelyet teremtene az energiatermelsben, az amerikai htorszgban. A kender energiatermel!k lennnek az orszg legnagyobb nyersanyagtermel!i. A csaldi farmokat meg lehetne menteni. A nvnyek termesztst az orszg szksgleteihez lehetne igaztani. A kendert biomasszbl gyrtott zemanyagokhoz tonnnknt 30 dollrrt lehetne termeszteni. A

kendermagrt termesztett nvny jra elltn a lakk s festkipart a petrokmiai termkek els!rend" szerves s megjul alternatvjval. A rostrt termesztett kender kiveheti a papr s textilipart a multinacionlis vllalatok kezb!l, s visszaadhatja a helyi kzssgeknek. A kenderrel kapcsolatos klnfle zleti lehet!sgek kutatsa azt mutatja, hogy mintegy 50.000 fle nem fstszv, gazdasgilag letkpes s versenykpes kereskedelmi alkalmazsa van a kendernek. Ilyenek: 1. TARTS, DIVATOS RUHZAT A kenderrost specilis tulajdonsgai alapjn abszorbelkpessg, h!szigetels, tartssg s lgysg - a ruhagyrak s tervez!k ismt tehetnnek kendert a vszonba, s ezzel jfajta, tarts s vonz ruhkat, sz!nyegeket s mindenfle textilt llthatnnak el!. Az 1989-ben importbl, Knbl rkez! kenderpamut keverkb!l kszlt ruhzat j korszak kezdett jelentette a divat gyorsan vltoz vilgban. Ma, 1998-ban, az olyan vllalatok, mint a Hempstead Company (Santa Ana, CA); a CHA - Coalition for Hemp Awareness (Chandler Heights, AZ); a Hemp Connection (Whiteborn, CA); a Two Star Dog (Berkeley, CA); az Ecolution (Fairfax, Virginia); s az Ohio Hempery (Guysville, OH) mind gynyr" s tarts divatrut s divatkellkeket hoznak ltre a Knbl, Magyarorszgrl, Romnibl s Lengyelorszgbl importlt 100 szzalkban kenderb!l kszlt textilb!l. Mikzben tapsolunk annak, hogy ezek a nemzetek els! osztly kenderanyagokat szlltanak, vrjuk a napot, amikor az amerikai kenderb!l kszlt textil is megjelenik a kifutkon. A fels!ruhzat, a meleg gynem", a lgytrlkz!k (a kender nedvszvsa ngyszer jobb, mint a gyapot), a pelenkk (mg az eldobhatk is, amelyek gyrtshoz nem kellene fkat kivgni), btorszvetek, falburkolatok, termszetes sz!nyegek, mg a vilg legjobb szappanja is mindezek ma 100 szzalkban megtervezhet!k s elkszthet!k kenderb!l; ltalban jobban, olcsbban, tartsabban, s sokkal inkbb krnyezetbart mdon. A kenderrel kapcsolatos kereskedelmi gtakat s az importlt kenderrost hasznlatt, korltoz trvnyeket meg kell szntetni. Jelenleg a textilek s a ruhk kpezik az amerikai import legnagyobb rszt 59 szzalkt. 1989-ben az amerikai kereskedelmi mrleg hinynak 21 szzalka a textilimport kvetkezmnye volt. A klfldi kormnyok gyakran tmogatjk textil-iparukat, s nem kvetelik meg a vllalatoktl, hogy betartsk a krnyezetvdelmi s egszsggyi el!rsokat.* A szvs kender nem okoz olyan kiterjedt krnyezetvdelmi problmkat, mint a gyapot.

*The Washington Spectator, 17. ktet, 4. sz. 1991. februr 15.

Az Egyeslt llamok tbbet importl textilb!l, mint brmi msbl. A kormny mr nem akadlyozza a kenderb!l kszlt textilek s ruhk importjt. De a kenderb!l kszlt textilek nem lesznek rban teljesen versenykpesek, amg a kenderrostot, megtakartva a felduzzadt szvetsgi adkat s cskkentve a szlltsi kltsgeket, nem lehet itthon termeszteni s feldolgozni. 2. TARTSABB PAPRTERMKEK Az amerikai szak-nyugat s ms fatermel! vidkek tnkrement krnyezete s munkaer!piacai er!teljesen jraledhetnnek, ha a kender ismt bekerlhetne a hazai papriparba. A jelenlegi vizsglatok szerint az zon-rteg elvkonyodsa azzal fenyeget, hogy lnyegesen cskken a vilg tmjnfeny! hozama (ez a papr pulp legfontosabb forrsa) ez elrheti a 30-50 szzalkot is, attl fgg!en, hogy mennyire ingadozik az zonrteg vastagsga. De a kender nemcsak ellenll az ultraibolya sugarak krost hatsnak, hanem ppensggel virul abban. A megnvekedtet ultraibolya sugrzsnak ksznhet!en a kenderben, nagyobb mennyisgben termel!dnek az olajok, s n! a nvny slya.
(Teramura, .Alan, Marylandi Egyetem vizsglata, f Discover magazin,1989 szeptember.)

A paprmalmok visszatrhetnek a teljes termelshez, s a fakitermel!k j munkahelyeket tallhatnak a kenderiparban. A teheraut-vezet!k tovbbra is szllthatjk a pulpot a paprmalmoknak, s a faanyagot az ptkezsekhez, br a faanyag ra esik, ha a fa irnti kereslet cskken, mert a mez!gazdasgilag el!lltott kendercsep" tveszi az erd!kb!l szrmaz pulp helyt.
(Wm. Conde, Conde Redwood Lumber; Jim EvansH Oregon Hemp)

Az jraerd!sts mg szmos feladat elvgzst ignyli. Folyink pedig magukhoz trhetnek, ha a kendercsep" tveszi a fapulp szerept a papriparban, mert ez 60-80 szzalkkal cskkenteni fogja a paprgyrtsban hasznlt, s a folyba kerl! vegyi anyagok mennyisgt, Ez azt jelenti, hogy a folykban tbb hal lesz, tbbet lehet halszni, s fellendl a turizmus a szp s egszsges, jonnan n!tt erd!kkel bortott rgikban s a ki nem vgott rgi erd!s vidkeken is. 3. A M$ANYAGOK BIOLGIAILAG LEBOML ALTERNATVI

A cellulz biolgiailag leboml szerves polimer. A k!sznktrny, amely a szintetikus polimerek, pldul a nylon alapanyaga, biolgiailag nem leboml fosszilis energiaforrs. Nem rsze a Fld l! kolgijnak. Ha valahol kirtik, vagy kintik, megfojtja az letet. A kenderb!l, amely els!rend! cellulz forrsa, er!sebb s jobban hajtogathat papr kszthet!, mint a fapulpbl. * A kenderb!l kszlt karton s paprzacsk tartsabb s jobban jrafelhasznlhat, mint a fapulpbl vagy m"anyagbl kszlt hasonl termkek.
*Dewey & Merrill, 404-es brosra, Amerikai Mez!gazdasgi Minisztrium, 1916.

4. JRULKOS ZLETGAK S ADK A kenderb!l szrmaz biokmiai forrsok sz szerint sok tzezer fle termkhez hasznlhatk fel, a festkekt!l a dinamitig. Minden alkalmazs j zleti lehet!sgeket s j munkahelyeket jelent. Az j, kenderrel kapcsolatos zletgak, amint kialakulnak, pnzt hoznak, ami segthet tszervezni a gazdasg ltszlag fggetlen terleteit. Az amerikai munksok s hamarosan meggazdagod vllalkozk sok milli j munkahelyet fognak teremteni, s j termkeket dobnak piacra. Emellett sok milli j otthont, autt s ms kendert!l fggetlen dolgot fognak vsrolni - vagy lehet, hogy azok is kenderb!l lesznek? -, ezzel serkentve a valdi gazdasgi fejl!dst a "tovbbgy"r"zs" alapjn, nem pedig a Reagan-elnk fle "leszivrgs" b"vs gazdasgpolitikjt kvetve, amely igazbl a pnzt kzvetlenl a vllalati rteg vrkeringsbe pumplta, ahelyett, hogy az az amerikai htorszg hasznra lett volna. A farmok, a bankok s a befektetsi alapok szintn magas profitot realizlhatnak, s a sok millird kender-dollr a leglis gazdasgban nvelheti az adbevteleket, a befektethet!, illetve fogyasztsi cikkekre fordthat likvid t!kt. A szvetsgi, llami s helyi kormnyok szmra tallt pnz lesz a sok szzmilli dollr adbevtel, amelyhez nem kell megemelni az adkulcsokat, vagy esztelenl tovbb mrgezni a fldet.*
*Ha a marihuna piac leglis lenne, az llami s szvetsgi kormnyok vi sok millird dollr adt szedhetnnek," mondta Ethan Nadelmann, korbban a politikatudomny professzora a Princeton Egyetemen (ma, 1998-ban a Lindesmith Alaptvny igazgatja). Ehelyett millirdokat kltenek valamire, ami vgl is a szervezett b"nzs tmogatsa lesz." (L.A. Times, 1989. november 20, A-18. oldal)

Soros Gyrgy Lindesmith Alaptvnya az Egyeslt llamokban jelenleg foly szmos, a marihuna orvosi alkalmazsaira, illetve jratrvnyestsre irnyul llami kezdemnyezst tmogat.

Valjban a Lindesmith Alaptvny tmogatta Dennis Peron orvosi marihuna kezdemnyezst (215-s trvnyjavaslat) Kaliforniban, amelyet 1996-ban elfogadtak. 1997-98-ban Soros tmogatta az orvosi marihunval kapcsolatos kezdemnyezseket Washington s Oregon llamokban, Washington D.C.ben, Maineben s Coloradban, s segtett finanszrozni azt a npszavazst, amely 1997 jniusban megakadlyozta az oregoni trvnyhozst, hogy jra kriminalizlja a kannabiszt.

AZ ALAPOKTL HENRY FORD BIOMASSZA AUTJA Henry Ford (jobb oldalon) s a rszben kenderb!l kszlt, "a fldeken termesztett" aut lthat ezen a fnykpen, amelynek az eredetije 1941 mrciusban jelent meg a Popular Science cm" jsgban. Az alul lthat folyamatdiagram azokat a klnfle eljrsokat mutatja be, amelyekkel kmiai nyersanyagok, a kzlekedshez szksges zemanyagok, elektromossg s ipari clokra felhasznlhat h! llthat el!. A kender idelisan alakthat t pirolzissel a diagram kzepn lthat sszes termkk. Ugyanazt az alapvet! termokmiai lebontsi folyamatot hasznljk mind a biomassza, mind a fosszilis zemanyagok feldolgozsnl. A vrosi s mez!gazdasgi hulladkoknl szintn alkalmazhatk ezek az eljrsok, s kiegszt! forrsknt akr tovbbi 10 szzalkkal hozzjrulhatnak energiaszksgletnk kielgtshez. A biokmiai emsztshez legjobban a magas nedvessg-tartalm, lgyszr nvnyek felelnek meg, mint a cukornd s a kukorica. Az ebb!l szrmaz fermentlt alkoholok rtkes kmiai nyersanyagok. A bakterilis emszts emellett metnban gazdag biogzt is szolgltathat, amely kivl f"t!anyag.

A biomasszbl szrmaz tzel!anyagok kielgthetik az Egyeslt llamok teljes energiaszksglett, amelyet most fosszilis tzel!anyagok

szolgltatnak. Amerika elfogyasztotta sajt ismert olaj- s gzkszleteinek 80 szzalkt. A biomasszbl szrmaz tzel!anyagok hasznlata cskkenteni fogja a savas es!t s megfordtja az veghzhatst.

...az 1942-ben volt, egy 14 perces propagandafilmben, amelynek cme: A kender a gy!zelemrt.

A kvetkez!kben a film drmai marrcijnak tiratt kzljk (a High Times szvessgb!l), az, ezeket ksr! kpek nagytsaival. Rges-rgen, amikor ezek a grg templomok mg jak voltak, a kender mr akkor vezredek ta szolglta az emberisget. Mr akkor is termesztettk ezt a nvnyt ktl-s ruhaksztshez Knban s ms-hol Keleten. 1850 el!tt vszzadokig minden hajnak, amely a nyugati vizeket jrta, kenderb!l volt a ktlzete s a vitorlzata. [1]

A tengersz szmra, akrcsak a hhr szmra, a kender nlklzhetetlen volt. Egy 44 gyval felszerelt fregatton, mint a mi ddelgetett "Old Ironsides" hajnk [2],

tbb mint 60 tonna kender volt a ktlzetben, kztk egy 25 coll kerlet" horgonyktl [3].

Az ttr!k ltal hasznlt Conestoga vagonokat s ekhs-szekereket kenderb!l kszlt ponyva fedte. Valjban maga a ponyva (canvas) sz a kender sz arab megfelel!jb!l szrmazik. Azokban az id!kben a kender fontos nvny volt Kentucky s Missouri llamban. Azutn jttek az olcsbb import rostok, mint a juta, a szizl s a manilakender a ktlksztshez, s az amerikai kendertermeszts visszaesett. Most, amikor a Flp-szigeti s kelet-indiai kenderforrsok a japnok kezben vannak, s a juta szlltsa Indibl korltozott [4],

az amerikai kendernek kell kielgtenie a hadsereg, a haditengerszet s az ipar szksgleteit. 1942-ben haza-fias farmerok a kormny krsre 36.000 acre terleten vetettek magkendert, ami tbb ezer szzalkos nvekeds [5].

A cl 1943-ban 50.000 acre magkender vetse. Kentucky llamban legnagyobb rszben ilyen folymeder fldeken vetettk el a magkendert. Nmelyiket csak csnakkal lehet megkzelteni. gy a hbors program rszeknt a kenderipar nagymrtk" fejlesztst tervezzk. Ezt a filmet azrt ksztettk, hogy megmagyarzzuk a farmeroknak, hogyan kezeljk ezt az !si nvnyt, amelyet ma mr kevss ismernek Kentucky-n s Wisconsinon kivl. Ez a kendermag [6].

Legynk vatosak a hasznlatval. A kender leglis termesztshez szvetsgi: regisztrcira s adblyegre van szksg [7].

Err!l a szerz!dsben gondoskodnak. Krje a helyi gynkt!l. Ne felejtse el. A kendernek gazdag, jl kiszrtott talajra van szksge, mint amilyen itt a Kentucky-i Blue Grass rgiban tallhat, vagy Wisconsin kzponti rszn [8].

Laznak s szerves anyagban gazdagnak kell lennie. A sovny talajok nem felelnek meg. Ahol j kukorica terem, ott rendszerint termeszthet! kender is.

A kender nem zskmnyolja ki a talajt. Kentucky-ban sok vig termesztettk ugyanazon a fldn, br ez a gyakorlat nem ajnlott. A kender s"r", rnykot ad nvny, amely megfojtja a gazt. Ez itt egy kanadai tvis, amely nem brta a versengst s elpusztult. gy a kender utn a talaj j llapotban vgja a kvetkez! nvnyt. A rostksztshez a kendert s"r"n kell ltetni, minl kzelebb vannak a sorok egymshoz, annl jobb. Ezek a sorok ngy coll tvolsgra vannak egymstl. Ezt a kendert viszont szrssal ltettk. Brhogyan is ltetjk, s"r"n kell n!jn, hogy vkony szra legyen. Ilyen az idelis llapot [9],

ez a megfelel! magassg, amikor knynyen betakarthat, elg s"r", hogy vkony legyen a szra, amelyet knny" levgni s feldolgozni. Az ilyen, a bal oldalon lthat szrak szolgltatjk a legtbb s legjobb rostot. A jobb oldaliak tl durvk s fsak. Magnak a kendert dombra ltetik, mint a kukorict, nha kzzel. A kender vlt ivar nvny. A n!ivar nvny nem felt"n!, de a hmvirgot knnyen fel i lehet ismerni. A magtermelsnl a beporzds utn ezeket a hmivar nvnyeket kivgjk. Itt lthatk a magok a n!ivar nvnyen. A rostnak termesztett kendert akkor lehet levgni, amikor a virg-por szllni kezd, s a levelek kezdenek lehullani [10].

Kentucky-ban a kender betakartsnak az ideje augusztusban rkezik el. Ez a h"sges reg jszg egy ngy"jt!s betakartgp [11],

amelyet egy vagy tbb genercin keresztl hasznltak. A kender olyan b!sgesen terem Kentuckyban, hogy nha nehz a betakarts, ezrt szvesen hasznljk a vzszintes mozgs ngy"jt!s gpet. Korltozottan hasznltak egy mdostott rizsktz!t is. Ez a gp jl dolgozik az tlagos kenderrel. Jelenleg egy javtott kender-betakartgpet vezettek be Kentuckyban, amelyet vekig hasznltak Wisconsinban. Ez a gp folyamatos rendet tert a kenderb!l. Nem hasonlthat azonban ehhez a hatkony, modern betakartgphez, amely nem akad el a legs"r"bb kenderben sem. Kentuckyban az a gyakorlat, hogy kzzel vgnak svnyt a gpnek. Kentuckyban (12) a kendert a levgs utn azonnal elkezdik hntolni, mihelyt ez biztonsgos, majd ks!bb !sszel tertik ki ztatni. Wisconsinban a kendert szeptemberben takartjk be. Itt az automatikus tert!vel felszerelt kender-betakartgp megszokott eszkz. Figyeljk meg, hogy milyen simn fekteti a forg ktny a rendet az ztatshoz. Itt ltalnos s szksges gyakorlat, hogy fldnyelveket hagynak a kenderfldek krl.

Ezeket a cskokat be lehet vetni ms nvnyekkel, lehet!leg kis nvs" gabonval. gy a betakartgpnek van helye, ahol megteheti az els! krt, anlkl, hogy kzzel kellene el!vgni. A msik gp kukoricatarln halad. Ha a vgrd sokkal rvidebb, mint a kender szra, akkor tfeds kvetkezik be, ami nem olyan j az ztatshoz. A szoksos vgsi mret nyolckilenc lb (2,4-2,7 mter). Hogy mennyi ideig hagyjk a kendert a fldn zni, az az id!jrstl fgg. A rendet forgatni kell, hogy az zs egyenletes legyen, Amikor a fs mag gy trte, a kender kszen ll arra, hogy felszedjk, s kvkbe kssk. A jl kiztatott kender vilgos/stt szrke. A rost hajlamos elvlni a szrtl. jszer"en kinz! szrak megjelense jelzi, hogy az ztats jl el!rehaladt. Ha a kender rvid s sszegubancoldott, vagy a talaj tl nedves a gpeknek, akkor 9 kvket kzzel ktik. Favdrt hasznlnak. Sprga is megfelel a ktzshez, de maga a kender is; Amikor a krlmnyek megfelel!ek, ltalban gppel ktznek. A rendnek simn s egyenletesen kell fekdnie, mg a szraknak is prhuzamosaknak kell lennik Az sszegubancoldott kenderben a ktz! gp nem m"kdik megfelel!en. A ktzs utn a kendert a lehet! leghamarabb hntoljk, hogy megakadlyozzk a tovbbi zst 1942-ben 14.000 acre rostkendert takartottak be az Egyeslt llamokban. 1943-ban a cl 300.000 acre rostkender. gy a kender, ez az !si rost, ismt elterjed!ben van. Ez itt Kentucky-i kender amely a szrtba megy egy Versailles-i malomban. A rgi id!kben a tilolst kzzel vgeztk. Ez volt az egyik legnehezebb emberi munka. Ma a tilolgp gyorsan elvgzi a munkt. Ktelet fonnak az amerikai kenderb!l az reg Kentucky-i vzimalomban Frankfortban, ; Kentuckyban. Egy msik ttr! zem, amelyben tbb mint szz vig ksztettek ktelet. Ma minden ilyen zem amerikai kenderb!l gyrtja termkeit: klnfle zsinrokat ktzshez s a krpitosnak, kteleket a tengerszetnek, sznaktzshez, darukhoz, nagy terhels" csigkhoz, kevsb ignyes t"zoltcsvekhez, sok-milli amerikai katonnak; cip!f"z!nek, s ejt!erny!szvetnek ejt!erny!seink szmra. Ami az amerikai haditengerszetet illeti, ezekhez a hadihajkhoz 34.000 lb (10 ezer mter) ktlre van szksg ms hajkhoz hasonlkppen. Itt, a haditengerszet bostoni dokkjban, ahol rgen a fregattokhoz ksztettek ktlzetet, ma az emberek jt nappall tve dolgoznak, ktlzetet gyrtanak a flottnak. A rgi id!kben a hajktelet kzzel fontk. A ktl szlait egy vaslemez lyukain engedik t .A haditengerszetnl gyorsan apadnak ennek a manilakendernek a tartalkai. Ha elfogyott, az amerikai kender ismt szolglatba ll: horgonyktlnek, vontatktlknt, csigkhoz

s szmtalan egyb haditengerszeti alkalmazshoz a hajkon s a szrazfldn. ppen, mint azokban a napokban , amikor az Old Ironsides gy!zedelmesen vitorlzott a tengereken kender ktlzetvel... "Kender a gy!zelemrt!"

Mtosz, mgia, medicina:

PILLANTS A KENDER-HASZNLAT VILGTRTNELEM SORN SZOCIOLGIJRA A

Az elterjedt felfogssal szemben, a "marihuna" nem az 1960-as vek jelensge. A kender rsze a vilgrksgnek, a legstabilabb s leghosszabban fennmaradt kultrk rsze volt. A jelenlegi pszichofarmatolgiai vizsglatok felfedeztk, hogy a THC-nek megvannak a maga receptorhelyei az agyban, jelezve, hogy az embernek s a marihunnak prekultrlis kapcsolata van. Nem lenne meglep!, ha kiderlne, hogy az emberi kultra a kenderrel val egyttlsb!l virgzott ki.

1. A KENDER-HASZNLAT TRTNELME A kender (hemp) szt, amely az angol "hanf"-bl szrmazik, id!szmtsunk szerinti 1000 krl kezdtk hasznlni Kzp Angliban, s mg ma is els!sorban a cannabis sativt jellik vele. Ezzel jellik azt a hossz rostot is, amelyet a nvnyb!l ksztenek, a fld legjobb, legismertebb s a mai napig a legszlesebb krben hasznlt textilrostjt. A valdi kender neve klnfle nyelveken: latinul kannabisz, franciul chanvre, spanyolul canamo, portuglul canhamo, canapa, albn nyelven canep, oroszul konopli, lengyell konopi s penek, belgaul kemp, nmetl hanf, hollandul svdl hamp, dnul hampa, knaiul tai-ma, dai-ma s tse-ma, japnul asa s taima, trkl nasha, szriai nyelven kanabira, arabul kannab. A rgmlt s jelenkori trtnszek, rgszek, antropolgusok, filolgusok bizonytkai (ereklyk, textilek, krsos szvegek, stb.), arra utalnak, hogy a kender egyike az emberisg leg!sibb kultrnvnyeinek. A kenderrost iparszer" szvse 10.000 vvel ezel!tt kezd!dtt, a fazekassggal megkzelt!leg azonos id!ben, s korbban, mint a fmfeldolgozs.*

*Columbia History of the World

Az id!szmtsunk kezdete el!tti 27. szzad krl a knaiak a "Ma"-t (kendert) a rostjrt, orvossgknt s gygynvnyknt is termesztettk. 3700 vvel ks!bb (az id!szmtsunk szerinti kb. 1000-ben) a knaiak a kendert "Tai-Ma"-nak, vagy "nagy kender"-nek neveztk, hogy megklnbztessk a kevsb fontos rostnvnyekt!l, amelyeket ekkor az sszefoglal "Ma" nven emlegettek. A valdi, vagy "nagy" kendert brzol piktogramjuk egy nagy "ember", jelezve a szoros kapcsolatot az ember s a kender kztt.
(Shen Nung gygyszerknyv; Ponts'ao Ching; Han dinasztia klasszikusa; msok)

A valszn"leg Kzp-zsibl s Perzsibl (Irn s Irak) szrmaz nomd trzsek, amelyekre a legendk rjaknt hivatkoznak, gyakorlatilag az egsz Mediterrnt s Kzp-Keletet elznlttk, s eljutottak a Kaukzuson tlra, Eurpa nyugati felbe is. A klnbz! npmozgsok s betrsek sorn a nomdok meghonostottk a kendert s annak klnfle felhasznlsi mdjait Grgorszgban, Eurpban, a Kzp Keleten, egszen Egyiptomig s Afrikig, valamint lent dlen s keleten, a Himaljn tl, Indiban. A kender rsze lett a Kzp-Kelet s India kultrinak, mivel sokflekppen lehetett hasznlni: lelmiszerknt, olajknt, rostknt, orvossgknt s kbtszerknt. A kender nemcsak a mindennapoknak lett rsze, hanem a kenderb!l kszlt gygyszerek s drogok ritulis kapcsolatot teremtettek az istenekkel* A kender egyike volt !seink legfontosabb ipargainak, a szerszmkszts, az llattenyszts s a fldm"vels mellett.
*ltalban azok, akik a mindennapi ipari felhasznlsra termesztettek s/vagy hasznltak kendert, nem tudtk s ezt nem is tantottk nekik (vallsi el!rsok, tabuk, fenyegetsek miatt) -, hogy papjuk/smnjuk/varzsljuk/stb. pontosan ugyanennek a nvnynek klnfle rszeib!l kszlt kivonatokat hasznl szentsgknt, orvossgknt, ken!csknt, s az istenekkel val rintkezsre.

A kendert ktsgtelenl szmos clra hasznltk a szktk is. Pldul az !si szktk az ltaluk termesztett kendert egy olyan kzi betakart eszkzzel arattk le, amelyet (az angolban - a ford.) ma is rluk neveznk meg, a kaszval (angolul scythe, ami az angolul szktt jelent! scythianbl szrmazik). Hrodotosz grg trtnetr az id!szmtsunk kezdete el!tti 5. szzad elejn feljegyezte, hogy a szktk kendert szvtak a temetsi szertarts rszeknt. A nomd szktk ezt a szokst meghonostottk ms trzseknl is, pldul a trkoknl. J
(Emboden, W.A.,Jr., Flesh of the Gods, Praeger Press, NY, 1974.)

A kendernvnynek a klnbz! korokban klns kapcsolata volt a vilg trvnyi el!rsaival. Pldul szmos afrikai trzsnl f!benjr b"nk esetn a legszigorbb bntets az volt, hogy a b"nsnek rkon keresztl megszakts nlkl kendert kellett szvnia egy zrt kunyhban, amg szablyosan el nem jult a fstt!l. Egy ra alatt elfogyasztotta egy er!s

marihuna szv amerikai egykt ves adagjt. Vajon a dolog m"kdik? Az afrikaiak azt lltjk, hogy egy ilyen bntets utn a b"ncselekmny gyakorlatilag soha nem ismtl!dik. Az eurpai s amerikai kultrkban a kendert egszen mskppen hasznltk a trvny betartatsra: a kenderb!l kszlt akasztfaktl formjban.*
*"Vidm fik vagyunk, mint korbban daloltunk egy| kenderktlen az akasztfa alatt." John Fletcher Rollo, Duke g of Normandy;. III. felvons, 1639; "Meg kell lltsuk ezt az zletet, vagy felakasztunk, mert van elg kendernk s keznk a vrosban, hogy felakasszuk az egsz tkozott klnt", Egy ltolvaj srkvr!l, Rapid Cityben, SD, 1877: Shusan, E.R.; Grave Matters; Ballantine Books, NY, 1990. Ld. mg a Hemp for Victory cmu USDA filmben.

A kenderrel val gygyts titkos m"vszete hatkonynak bizonyult sebeink gygytsban, izomrelaxnsknt, fajdalomcsillapitnak s fellmlhatatlan segtsgnek a gyerekszlsnl, nem is szlva szmos egyb orvosi alkalmazsrl.
(Mikuriya, Tod H., M.D., Marijuana: Medical Papers, 1839-1972, Medi-Comp Press, Oakland, CA, 1973; Shultes, R.E., Harvardi botanika knyv; E. Britannica; Abel, Ernest Marijuana: The First 12,000 years; Plenum Press, 1980; Vera Rubin, Cannabis and Culture, Institute for the Study of Man, 1968-1974, s egy msodik vizsglat 1974-1976; msok)

A kender legendja s fogyasztsa alapvet! rsze a vilg szmos nagy vallsnak. Pldul: Shintoizmus (Japn) - a kendert arra hasznltk, hogy sszekssk a hzasprokat, mert gy tartottk, hogy a kender el"zi a gonosz szellemeket, nevetst s boldogsgot hoz a hzassgba. Hinduizmus (India) - azt lltjk, hogy Shiva isten "a kendert a Himaljbl hozta, hogy lvezetet s felvilgosodst hozzon az embereknek." A Sadhu papok beutazzk Indit s az egsz vilgot, megosztva mindenkivel a nha ms anyagokkal is kevert kenderrel tlttt "chillum" pipt. A BhagavadGhitban Krisna azt mondja, "n vagyok a gygyt nvny" (9: 16 fejezet), mg a Bhagarat-purana tdik neke a hasist kimondottan a szexualitsra vonatkoz kifejezsekkel rja le. Buddhizmus (Tibet, India s Kna) - az id!szmtsunk kezdete el!tti 5. szzadtl kezdve szertartsokhoz hasznltk a kendert; a beavatsi szertartsok s a misztikus lmnyek ltalnosak voltak (ma is azok) szmos knai buddhista szektban. Egyes tibeti buddhistk s lmk a kendert a

legszentebb nvnyknek tekintik. Szmos Buddhista hagyomny, rs s, hiedelem azt jelzi, hogy "Siddhartha"(a Buddha) igazsgainak bejelentse (felfedezse) el!tt (Ngy Nemes Igazsg, a Nyolcszoros t) hat ven keresztl nem hasznlt s nem evett semmi mst, csak kendert s annak magjt. Ami a zoroasztrinusokat, vagy mgusokat (Perzsia, id!szmtsunk kezdete el!tti 8-7. szzadtl az id!szmtsunk szerinti 3-4. szzadig.) illeti, szles krben elterjedt a hit szmos keresztny egyhztuds, kommenttor stb. kztt, hogy a hrom "mgus" vagy blcs (a magyar nyelvben a hromkirlyok, a ford.), aki szletsekor Krisztust felkereste, kultikus hivatkozs a zoroasztrinusokra. A zoroasztrinus vallst (legalbbis a felsznen) a teljes kendernvnyre alapoztk: papi osztlynak f! vallsos szentsgre, s legfontosabb gygyszerre, (pl. a szlszet, a tmjnezses rtusok, s a keresztel!olajok), valamint a vilgi letben hasznlt vilgt s f"t!olajokra. A "mgikus" szrl gy gondoljk, hogy a zoroasztrinusoktl szrmazik, a "mgus" (Magi) szbl. Az essznusok (szls!sges zsidk !si szektja, kb. az id!szmtsunk kezdete el!tti 200-tl az id!szmtsunk szerinti 73-ig.) - a kendert gygytsra hasznltk, amint ezt tettk a terapeutk (Egyiptom), akikt!l a terpia sz szrmazik. Egyes tudsok mindkett!r!l azt felttelezik, hogy a zoroasztrinus papok/mgusok tantvnyai, vagy rokonai voltak. A korai zsidk Salamon templomban tartott szent pntek jjeli misjk rszeknt 60-80.000 ember szertartsosan krbe adott s elszvott 20.000 tmjnfstl!t, amely kanabosommal (kannabisz) volt tltve, miel!tt hazatrtek a ht legkiadsabb tkezshez. Az iszlm szufk (Kzp-Kelet) muzulmn misztikusok voltak, akik hasznltk s dics!tettk a kendert az isteni megnyilatkozsrt, az Allahhal val egysgbe val bepillantsrt, legalbb az utols 1000 vben. Szmos tuds szerint a szufik miszliticizmusa lnyegben a zoroasztrinusok volt, akik tlltk az id!szmtsunk szerinti 7. s 8. szzadi muzulmn hdtsokat, s az ezt kvet! konverzikat (vltoztasd meg a vallsodat, s ne igyl tbb szeszes italt, azrt ugyanis lefejezs jr). A bantuk (Afrika) - titkos dagga kultuszban,* a titkos trsasgok vezet!i hasznltk korltozottan a kendert. A pigmeusok, a zuluk s a hottentottk mind nlklzhetetlen gygyszernek talltk a kendert, grcskre, epilepszira s kszvny re, valamint vallsos szentsgknt is hasznltk.
*Ezek a "Dagga" kultuszok abban hittek, hogy a Szent Kendert az istenek hoztk a fldre, specilisan a "Kt kutya" csillagkpb!l, amelyet mi Sziriusz A-nak s B-nek nevezznk. A "Dagga" sz szerint kendert jelent. rdekes mdon, a fennmaradt indoeurpai sz erre a nvnyre felbonthat a ndjelents" "canna"-ra, s a kett!jelents"

"bis"-re de a kett!jelents" "bis" mellett a "canna" lehet a canine, kutya vagyis "Kt kutya".

A rasztafarinusok (Jamaica s msutt) jelenkori vallsos szektt alkotnak, a "ganja-t mint ldott szentsget hasznljk az Istennel val rintkezsre. A kender fontos iparg volt a bibliai id!kben. A Kzp-Kelet ms kultrihoz hasonlan a miszticizmus zsid hagyomnyai (pl. a Kabbala) ismertk azokat a regionlis szektkat - s ssze is fondtak velk, amelyek szertartsaikhoz termszetes kbtszereket hasznltak. Mint ltalban, ezek is szertartsok, szimblumok s titkos kdok mg rejtettk el ezt a tudst, hogy megvdjk a termszetes szentsgeket, a "szent gombkat" s tudattgt fveket, kztk a kendert is.
Allegro, J.M.; Sacred Mushroom & the Cross Doubleday Co. 1970.

THOMAS JEFFERSON SSZEHASONLTSA "...A legjobb kender s a legjobb dohny ugyanazon a fajta talajon terem. Az el!bbi cikk a kereskedelem s a hajzs, ms szavakkal az orszg gazdasga s vdelme szmra els!dleges. Az utbbi, amely soha nem volt hasznos, s!t, nha rtalmas, becslett a szenvedlynek ksznheti, rtkt pedig az adknak, amelyet korbban kivetettek r."

AZ 1812-ES (KENDER) HBOR Napleon bevonul Oroszorszgba

Ez egy olyan darabja a trtnelemnek, amelynek tantsakor az iskolban lehet, hogy az olvas kicsit bizonytalan volt. Joggal krdezhette volna, "Vajon mi az rdgrt harcoltak ezek ott?" Az albbiakban bemutatjuk azokat az esemnyeket is, amelyek elvezettek a New Orleans-i csathoz, amelyet a lass kommunikci miatt, vletlenl vvtak meg 1815. janur 8n, kt httel az utn, hogy az 1812-es hbor hivatalosan vget rt 1814. december 24-n, a bkeszerz!ds alrsval Belgiumban. ID#: AZ 1700-AS S A KORAI 1800-AS VEK A kender, akrcsak vezredeken keresztl, a legnagyobb zlet s a legfontosabb iparg a bolygn. Rostja (Id. a 2. fejezetet, elhasznlsok") mozgatja gyakorlatilag a vilg sszes hajjt. A vilg egsz gazdasga hasznlja, s fgg a kendernvny ezer klnfle termkt!l. 1740-T#L...

Oroszorszg, az olcs rabszolga/jobbgy munkaer!nek ksznhet!en, a nyugati vilgban felhasznlt kendernvny s ksz kendertermk 80 szzalkt lltja el!, -s messze a vilg legjobb min!sg" kendert termeszti vitorlhoz, ktelekhez, ktlzethez s hlkhoz. A kender Oroszorszg els! szm kereskedelmi termke - a prmet, a ft s a vasat megel!zve. 1740-1807-ig Nagy-Britannia a tengerszetben hasznlt kender 90 szzalkt, vagy mg ennl is tbbet Oroszorszgtl vsrolja; a brit tengerszet s a vilgtengeri kereskedelme orosz kenderrel hajzik; minden brit hajn 50-100 tonna kendert kell kicserlni egy-kt vente. Ezt nem lehet mssal helyettesteni; a len-vitorlk pldul, ellenttben a kenderb!l kszltekkel, hrom hnap alatt, vagy mg hamarabb rothadni kezdenek a ss leveg!t!l s vzpermett!l. 1793-1799-ig S TOVBB... A brit nemessg els!sorban azrt ellensges az j francia kormnnyal szemben, mert a britek flnek, hogy a kommunrdok 1789-93-as Francia Forradalma tovbbterjedhet s/vagy egy Anglia elleni francia invzit eredmnyezhet, s elveszthetik Birodalmukat s termszetesen nemeseik fejt. 1803-1814 A britek tengeri blokdot vontak Napleon Franciaorszga kr, belertve Napleon szvetsgeseit is a kontinensen. Nagy-Britannia a, francia blokdot azzal teszi teljess, hogy hajhadval lezrja a (francia) Csatornt s az Atlanti-cent (a Viszkjai blt); emellett Nagy-Britannia teljesen ellen!rzse alatt tartja a Mediterrnhoz s az Atlanti-cenhoz vezet! utat, mivel ellen!rzi a Gibraltr-szorost. (Id. a trkpet) 1798-1812 A zldfl" Egyeslt llamok hivatalosan "semleges" a brit-francia hborban. S!t, az Egyeslt llamok elkezdi megoldani sajt klpolitikai problmit azzal, hogy elkldi flottjt s haditengerszett (1801-1805) a Mediterrnra megakadlyozni, hogy a tripoli kalzok s vltsgdjszed!k megsarcoljk az ebben a rgiban keresked! jenkiket. "Millikat a vdelemre, de egy pennit sem vltsgdjra", ez volt Amerika harci kiltsa, s ezt az esemnyt meg is rktette a tengerszek himnuszna msodik sorban: "...Tripoli partjaihoz."

1803 Napleon, mivel pnzre volt szksge ahhoz, hogy folytassa a hbort a britekkel, s ellen!rzse alatt tartsa az eurpai kontinenst, elktyavetyli Louisiana tartomnyt az Egyeslt llamoknak 15 milli dollrrt, vagyis durvn kt s fl centrt ad egy acre fldet. Ez a terlet mintegy egyharmada a 48 egybefgg! llamot alkot terletnek.

ID#: 1803-TL... A Louisiana-elads kelti egyes - tbbnyire nyugati - amerikaiakban a "nyilvnval elhivatottsg" lmt. Vagyis, hogy az Egyeslt llamoknak szak-Amerika legtvolabbi hatraiig kell nylnia: Kanada tetejt!l Mexik aljig s az Atlanti-centl a Csendes-cenig (Id. a trkpet). 1803-1807 Nagy-Britannia folytatja a kereskedelmet, s kendernek 90 szzalkt kzvetlenl Oroszorszgtl vsrolja. 1807 Napleon s Sndor orosz cr alrja a Tilset-i egyezmnyt, amely megszntet minden leglis kereskedelmet Nagy-Britannival,

szvetsgeseivel, vagy brmely olyan semleges orszggal, amelynek haji kzvetteni akarnak Nagy-Britannia s Oroszorszg kztt. Az egyezmnyben megjellnek egy pufferznt, a Varsi Nagyhercegsget (nagyjbl Lengyelorszg kzps! s keleti rsze), Napleon szvetsgesei s Orosz-orszg kztt. Napleon stratgija - s legfontosabb clja az egyezmnnyel - az, hogy megakadlyozza, hogy az. orosz kender eljusson Angliba, s ezzel tnkretegye a brit tengerszetet, arra knyszertve, hogy kannibalizlja vitorlit, kteleit s ktlzett ms hajirl; s Napleon gy gondolja, hogy vgl, ha hatalmas flottjnak nem ll rendelkezsre az orosz kender, Nagy-Britannia knytelen lesz felhagyni a Franciaorszggal s a kontinenssel szemben alkalmazott blokddal. 1807-1809 Napleon az Egyeslt llamokat sem-leges orszgnak tekintette, mg haji nem kereskedtek Nagy-Britannival, vagy Nagy-Britannia rdekben, s az Egyeslt llamok semlegesnek tekinti magt az angol-francia hborban.

A Kongresszus azonban elfogadja az 1806-os Nem-importlsi paktumot: tiltottak lettek az olyan brit rucikkek, amelyeket az Egyeslt llamokban

lltottak el!, de mshol is el! lehetett volna !ket lltani. A Kongresszus elfogadja az 1807-es Embargo Trvnyt is, amely szerint amerikai hajk nem szllthatnak termkeket Eurpba vagy Eurpbl. Ezek a trvnyek tbbet rtottak Ameriknak, mint Eurpnak; szmos jenki keresked! figyelmen kvl is hagyta !ket. 1807-1814 Miutn a Tilset-i Egyezmny megszntette Oroszorszggal val kereskedelmet, Nagy-Britannia kinyilvntja, hogy nincsenek tbb semleges orszgok, vagy hajzsi tvonalak. Ennek kvetkeztben brmely haj, mely Napleon szvetsgeseinek "Kontinentlis rendszervel" kereskedett, ellensgesnek szmtott, s r is rvnyes volt a blokd. Ennek rve alatt Nagy-Britannia elkobozza az amerikai hajkat s rakomnyaikat, s a tengerszeket a hajtulajdonosok kltsgn kldi vissza az Egyeslt llamokba. Nagy-Britannia "besoroz" egyes amerikai tengerszeket, hogy szolglatba lljanak brit tengerszetnl. Anglia azonban azt lltja, hogy csak azokat a tengerszeket, sorozza be", akik angol alattvalk, s akiknl az amerikai hajzsi vllalat nem volt hajland kifizetni a hazatrs kltsgeit. 1807-1810 Nagy-Britannia azonban titokban "zletet ajnlott az elfogott amerikai keresked!knek (ami persze a gyakorlatban zsarols), amikor megszlltak s elkoboztak egy amerikai hajt s elvittk egy angol kikt!be. Az zlet: vagy rkre bcst mondanak a hajnak s a rakomnynak is, vagy Oroszorszgba mennek, s titokban kendert vsrolnak NagyBritanninak, aki el!re arannyal fizet az amerikai keresked!nek, s mg tbb aranyat ad, ha az visszatr a kenderrel. Ugyanakkor az amerikaiak megtarhattk sajt rujukat is (rum, cukor, f"szer, gyapot, kv, dohny), s ezt is eladhattk a crnak a kenderrt cserbe - ami kett!s hasznot jelentett az amerikaiaknak. 1808-1810 Ravasz jenki keresked!ink, szembekerlve a vlasztssal, mely szerint vagy kiteszik magukat a brit blokdnak - s kockztatjk a haj, a rakomny s a legnysg elkobzst -, vagy titkos (illeglis) brit meg-bzottknt dolgoznak, garantlt biztonsggal s profittal, tbbnyire az utbbit vlasztottk. John Quincy Adams (aki ks!bb elnk lett), szentptervri amerikai konzul, 1909-ben megjegyezte:

"Vagy 600 amerikai zszl alatt hajz clipper fordult meg egy-kt hetes id!szakban Kronstadtban" (A valamikor, a szovjet id!kben Leningrdnak nevezett Szentptervr kikt!jben), alapvet!en kendert rakodva (illeglisan), amelyet Anglinak s Ameriknak szlltott, ahol a min!sgi kender irnt szintn nagy volt a kereslet.
(Bemis, John Q. Adams and the American Foreign Policy (John Q, Adams s az amerikai klpolitika), New York, NY, Alfred A Knopf, 1949.)

Az Egyeslt llamokban elfogadjk a "Nem-rintkezs" trvnyt 1809-ben, amely helyrelltja a leglis kereskedelmet Eurpval, kivve NagyBritannit s Franciaorszgot. Ennek helyt hamarosan tveszi a Macon Trvnyjavaslat, amely helyrellt minden leglis kereskedelmet. 1808-1810 Napleon ragaszkodik ahhoz, hogy Sndor cr lltson le minden kereskedst a fggetlen amerikai keresked!kkel, mivel azokat rknyszerttettk, hogy Nagy-Britanninak illeglisan kendert vsroljanak. Napleon azt akarta, hogy a cr megengedje neki, hogy francia gynkket s csapatokat llomsoztasson Kronstadtban, hogy biztos lehessen abban, a cr s a kikt!i hatsgok betartjk a szerz!dst. ID#: 1808-1810 A cr, a francikkal kttt szerz!ds ellenre azt mondja: "Nyet", s szemet hny az illeglis amerikai keresked!k fltt, valszn"leg azrt, mert szksge van a npszer", j hasznot hoz rukra, amelyeket az amerikai keresked!k hoznak neki s nemeseinek - valamint arra a kemny aranyra, amelyet az amerikaiaktl kap a Nagy-Britannia szmra trtn! (illeglis) kendervsrls sorn. 1809 Napleon szvetsgesei behatolnak a Varsi Nagyhercegsgbe. 1810 Napleon felszltja a crt, hogy lltson le minden kereskedelmet az amerikai keresked!kkel! A cr erre azzal vlaszol, hogy visszavonja orosz rszr!l a Tilset-i i egyezmny azon rszt, amely szerint nem adhatott el rut a semleges amerikai hajknak. 1810-1812

Anglia, aki ismt szvetsgese s teljes jog kereskedelmi partnere lett Oroszorszgnak, mg mindig megakadlyozza, hogy az amerikai hajk kereskedjenek a kontinens tbbi rszvel. Nagy-Britannia emellett blokd alatt tart minden Oroszorszgbl jv! amerikai keresked!t a Balti-tengeren, s ragaszkodik ahhoz, hogy az amerikai keresked!k egyb stratgiai rut is vsroljanak szmra (tbbnyire mediterrn kikt!kb!l), klnsen Napleontl s szvetsgeseit!l, akik ekkoriban boldogok voltak, ha brmit el tudtak adni, s pnzre tehettek szert. ID#: 1812 Az Egyeslt llamok, akit elvgtak orosz kenderforrsnak 80 szzalktl, hborrl vitatkozik a Kongresszusban. Ironikus mdon, a nyugati llamok kpvisel!i azok, akik a hbor mellett rvelnek, azzal az indokkal, hogy "knyszertik" az amerikai tengerszeket. A tengerparti llamok kpvisel!i azonban, akik flnek, hogy elvesztik kereskedelmi lehet!sgeiket, a hbor ellen rvelnek, noha az ! hajjuk, legnysgk, s llamuk rintett a dologban. A tengerparti llamok szentorai kzl egyetlen egy sem szavaz a NagyBritannival val hborra, mg gyakorlatilag minden nyugati llam szentora a hborra szavaz, abban remnykedve, hogy elvehetik Kanadt Nagy-Britannitl, s beteljeslhet lmuk a "nyilvnval elhivatottsgrl", abban a tvhitben, hogy Nagy-Britannia tlsgosan elfoglalt a Napleon elleni eurpai hborval, s nem tudja megvdeni Kanadt. rdekes megjegyezni, hogy Kentucky, nagy hbors szllt, amely lelltotta a tengerentli kender-kereskedelmet, aktvan fejlesztette sajt hazai kenderipart. Ebben az id!ben, 1812-ben, az amerikai hajk hromszor gyorsabban s olcsbban tudtak kendert vsrolni Oroszorszgban, s azzal visszatrni Amerikba, mint amennyirt Kentuckybl tudtk a kendert szrazfldn a Keleti Partra szlltani (legalbbis amg az Erie-csatorna el nem kszlt 1825-ben; ez drmai mdon, 90 szzalkkal lervidtette az utazsi id!t). A nyugati llamok gy!ztek a Kongresszusban, s 1812. jnius 18-n az Egyeslt llamok hadba lpett Nagy-Britannival. Amerika Napleon oldaln lpett be a hborba, aki ugyancsak 1812 jniusban Moszkva ellen vonul. Napleon hamarosan veresget szenved Oroszorszgban a kemny tlt!l, az oroszok felgetett-fld taktikjtl, a 2000 mrfldes, havas s mocsaras utnptlsi tvonalaktl - s mert Napleon nem pihent meg tlre s nem

csoportostotta t hadseregt, miel!tt Moszkva ellen vonult, ahogyan az eredeti haditervben szerepelt. A 450.000-600.000 emberb!l, akikkel Napleon elindult, csupn 180.000 trt valaha is haza. 1812-1814 Nagy-Britannia, az amerikaiakkal vvott hborban aratott kezdeti sikerei utn (pldul Washington felgetse, megtorlsul azrt, mert az amerikaiak korbban felgettk Torontt, az akkori gyarmati Kanada f!vrost) arra bredt, hogy anyagilag s katonailag tlterhelt - a blokdokkal, a francikkal Spanyolorszgban, s a tengeren egy szvs j Amerikval vvott hborval. Nagy-Britannia beleegyezik a bkektsbe, s alr egy szerz!dst az Egyeslt llamokkal 1814 decemberben. A szerz!ds tnyleges felttelei egyik oldalnak sem nyjtanak sokat. Valjban Nagy-Britannia beleegyezik, hogy tbb nem avatkozik bele az amerikai hajzsba. s az Egyeslt llamok beleegyezik, hogy rkre feladja minden Kanadval kapcsolatos ignyt (amit meg is tett, egyetlen kivtellel). 1813-1814 Nagy-Britannia legy!zi Napleont Spanyolorszgban, s szm"zi Elba szigetre, de a csszr onnan 100 napra megszkik. 1815 Nagy-Britannia legy!zi Napleont Waterloonl (jnius 18.), s szm"zi Szent Ilona szigetre az Antarktisz mellett. Napleon itt hal meg 1821-ben, hajt s kls! nemi szerveit emlktrgyknt eladjk. 1815. JANUR Nagy-Britannia szmra tragikus mdon, tbb mint kt httel az utn, hogy 1814. december 24-n alrtk a genfi bkeszerz!dst az Egyeslt llamok s Nagy-Britannia kztt, Andrew Jackson gy!zelmet arat egy hatalmas brit tmader! fltt New Orleans-nl (1815. janur 8.), mert a bkeszerz!ds hre lassan jut t az cenon. 20. SZZAD Amerikai, brit, francia, kanadai s orosz iskolkban mindentt a maguk sajt, teljesen eltr! trtnelemvltozatt tantjk a gyerekeknek, s gyakorlatilag egyltaln nem emltik meg a kender szerept ebben a

hborban (s!t, az amerikai vltozatokban a trtnelem brmely ms szakaszban jtszott szerept sem).

A KANNABISZ-GYGYSZEREK HASZNLATA A 19. SZZADI AMERIKBAN

Br 1839 krl a tengerszeti hasznlat, a kendertermkek, rostok, papr, lmpaolaj, lelmiszer, stb.; el!lltsa valszn"leg a legnagyobb mez!gazdasgi s ipari zletet jelentette Amerikban s termszetesen vilgszerte is, a kannabisz sok szzfle orvosi hasznlata (amit vezredek ta ismertek Tvol-Keleten s Kzp-Keleten) szinte teljesen Ismeretlen volt Nyugat-Eurpa s Amerika legnagyobb rszn, mert a kzpkori katolikus egyhz azt titokban tartotta. A 19. szzad azonban a kannabisz-gygyszerek jtkony hatsainak drmai jrafelfedezst hozta, ezek voltak Amerika els! szm gygyszerei 1863 el!tt. Ezek helyt ks!bb tvette a morfium, amikor az j injekcis t" divatba jtt, de mg el!tte a kendermagval hozta az egszsges elixreket s szabadalmaztatott gygyszereket, a trk luxus dohnyzszalonokat, s ezzel az irodalmi kreativits szk!ktjt is. A kannabisz a msodik szm gygyszer maradt 1901-ig, amikor az aszpirin vette t a helyt. A MARIHUNA-GYGYSZER A 19. SZZADI AMERIKBAN 1850-t!l 1937-ig az amerikai gygyszerknyv szerint a kannabiszt tbb, mint 100-fle klnbz! betegsg els!dleges gygyszereknt alkalmaztk. Mindezen id! alatt (az 1940-es vekig) a tudomnynak, az orvosoknak s a gygyszer gyrtknak (Lilly, Parke-Davis, Squibb, stb.) fogalmuk sem volt a kannabisz aktv hatanyagairl. Megis, 1842-t!l az 1890-es vekig az ltalban Cannabis Indicnak vagy indiai kendernek nevezett marihuna kivonatai azon hrom receptre felrt, szabvnyos szer kz tartoztak, (az alkohol s az pium mgtt), amelyeket leggyakrabban hasznltak (masszv* adagokban, rendszerint szjon keresztl).
*A 19. szzadban az amerikai gyerekeknek, fiataloknak, feln!tteknek, szl! n!knek s id!sebb embereknek adott napi adag sok esetben annyi volt, amennyit ma egy kzepesen vagy er!sen szv marihuna-lvez! egy-kt hnap alatt fogyaszt el, sszehasonltsknt az amerikai kormny 1983-as irnyelveit hasznlva.

Az er!szakot az alkoholfogyasztssal kapcsoltk morfiumfgg!sget katona-betegsg"-nek neveztk.

ssze,

Ezrt ebben az id!szakban a kannabiszt megkedveltk, s!t, ajnlottk az alkoholistk s kbtszerfgg!k gygytsra. A kannabisz-gygyszerek azonban nagymrtkben elvesztek a Nyugat szmra az Inkvizci napjai ta, mg W.B. O'Shaug-nessy, egy 30 ves brit orvos, aki Indiban szolglt Bengl tartomnyban*, meg nem figyelte, hogy az indiai orvosok sikeresen kezelnek klnbz! kenderkivonatokkal mindenfle olyan betegsget, amely az akkori nyugati orvostudomny szerint gygythatatlan volt, kztk a tetanuszt is.
*Bengl Bhang Land-ot jelent, ami sz szerint Kender-fld.

O'Shaugnessy ekkor egy hatalmas vizsglatot vgzett (az els! ismert nyugati vizsglat)* 1839-ben, s egy 40 oldalas dolgozatot tett kzz a kannabiszgygyszerek alkalmazsairl. Ugyanebben az id!ben egy Roche nev" francia orvos ugyangy jra felfedezte a kendert a kzp-keleti gygyszerekben. A kannabisz-hasznlk s orvosok ltal rt dolgozatok nyltan beszmoltak a szer rendszerint eufrikus, de nha dszforikus hangulathoz vezet!, elmt s id!t tgt tulajdonsgairl, valamint a jkedvr!l s a megnvekedett tvgyrl.
*O'Shaugnessy kutatsaihoz s ksrleteihez betegeit, llatokat s sajt magt hasznlta. Egybknt O'Shaugnessy milliomos lett, s Viktria kirlyn! lovagg ttte, mert megptette India els! tvrrendszert az 1850-es vekben.

O'Shaugnessy orvosi dolgozata s a kenderkivonatokkal kapcsolatos felfedezsei vgigsprtek a nyugati orvosi vilgon s elkpesztettk azt. Mindssze hrom v alatt a kannabisz amerikai s eurpai "szupersztr" lett. Az els! amerikai alkalmazk (novciusok) s a kannabiszsal ksrletez!, azzal kezelst vgz! orvosok az ltaluk rt dolgozatokban nyltan beszmoltak a szer gyerekeknl s feln!tteknl egyarnt rendszerint eufrikus, de nha diszforikus hangulathoz vezet, elmt s id!t tgt tulajdonsgairl, valamint a jkedvr!l s a megnvekedett tvgyrl, klnsen az els! nhny alkalmazskor. rdekes mdon, ez alatt az egsz id!szak alatt (az 1840-es vekt!l az 1930as vekig) az Eli Lillynek, a Squibbnek, a Parke-Davisnek, a Smith Brothersnek, a Tildensnek, stb., nem sikerlt hatkonyan meghosszabbtani a nagyon rvid lejrati id!t, s komoly nehzsgeik voltak az adagols szabvnyostsval.
*Az idzet az Ohio State Medical Society 15. Sulphur Springs-ben (Ohio) rendezett ves reprintjb!l szrmazik, 1860.jnius S2-14., 75-100. oldal.

A kannabisz-gygyszerek hasznlatt els!sorban azrt hagytk abba, mert nehezen tudtk meghatrozni s szabvnyostani az adagolst. 1964-ben, 27 vvel az utn, hogy Amerika betiltotta a kannabiszt, el!szr Dr. Raphael Mechoulam a TelAvi Egyetemen, fedezte fel a THC delta molekult, a

kannabisz aktv sszetev!jt. Emellett az orvosok a 19. szzadban nem talltk mdjt annak, hogy vadonatj dermis t"jkkel emberekbe tudjk fecskedezi a szert - ez mg ma sem megoldott. Az 1890-es vekre a amerikai hzassgi tancsadk a kannabiszt, mint klnlegesen er!s afrodizikumot ajnlottk egyikk sem ajnlotta a kannabisz tiltst. s mikzben trgyaltak az alkohol betiltsrl, szmos n!i mrtkletessg-szervezet ajnlotta a hasis-t, a "dmoni" alkohol helyettest!jeknt, amely szerintk asszonyok-vershez vezetett. INSPIRCI A 19. SZZADI IRODALMI NAGYSGOKNAK Az 1800-as vek elejt!l a vilg legromantikusabb s legforradalmibb ri, akik a szemlyes szabadsgrl s az emberi mltsgrl rtak, dics!tettk a kannabisz hasznlatt. Ma az ! munkikat az iskolkban klasszikusknt tanuljuk. Ilyenek Victor Hugo: A nyomorultak, 1862, A Notre Dame-i torony!r, 1831; Alexandre Dumas: Grf Monte Christo 1844, A hrom test!r, 1844; Coleridge, Gautier, De Quincy, Balzac, Baudelaire s John Greenleaf Whittier (Barbara Fritchie), stb. A kender s a gombk ltal el!idzett kpzel!ds befolysolta Lewis Carroll-t, az Alice Csodaorszgban, 1865, s Alice T-kororszgban, 1872 rjt. Az 1860-as vek elejn Mark Twain legjobb bartja s tancs-adja volt a mr hres bestseller r, s a kender szszlja, a fiatal (huszas veinek kzepn jr) Fitz Hugh Ludlow (The Hashish Eater--A hasisev!, 1857). Ludlow magasztalta a hasisevst, mint csodlatos szellemi kalandot, de er!sen vott ennek, s minden ; ms drognak a tlzott lvezett!l. Ezen szerz!k trtneteiben rendszerint van nhny kzs dolog: a szemlyes szabadsg odaad szeretete, minden ember mltsgnak tisztelete a szemlyes tudatossg keressben; az intzmnyek, a hiedelmek, a brokrcia s napjaik igazsgtalansgai irnti trfs megvets (pldul A nyomorultak). A pszichofarmatolgia tudomnya Franciaorszgban indult 1845-ben J. J. Moreau DeTours doktorral, s a kannabisz volt az egyik els! szer, amellyel !rlteket, s depresszisokat kezelt. Moreau Dumas, Hugo s Gautier legjobb bartai kz tartozott, s 1845-ben kzsen megalaptottk Prizsban a nyugati vilg els! kannabisz-klubjt: Le Club Des Haschischins. JUHARCUKOR-HASISDRAZS Az 1860-as vekkel kezd!d!en a Gunjah Wallah Trsasg gyrtotta a juharcukor-hasisdrazst, amely hamarosan az egyik legnpszerubb amerikai kra lett.

40 ven keresztl pultnl rultk, hirdettk az jsgokban, s szerepelt a Sears-Roebuck katalgusban, mint teljesen rtalmatlan, finom s lvezetes dessg. TRK DOHNYZ-SZALONOK A Vilgkilltsokon s Nemzetkzi Vsrokon az 1860-as vekt!l a korai 1900-as vekig gyakran voltak npszer" trk hasis-szv szalonok killtva. hasis szvsa teljesen j volt az amerikaiaknak; hatsai sokkal gyorsabban jelentkeztek. A hasis szvsa azonban csupn egyharmad olyan er!s s tarts hats volt, mint amikor szjon t vettk be a kannabisz kivonatbl kszlt gygyszereket, amelyeket mg az amerikai gyerekeknek is rendszeresen felrtak. Amerika risi 100-ves, 1876-os centennilis philadelphiai killtsn a ltogatk elvittk bartaikat s csaldjukat, hogy szvjanak a rendkvl npszer" trk hasisbemutatn, s ezzel fokozzk a vsr lmnyt. 1883 krl hasonl hasisszv szalonokat nyitottak leglisan minden nagyobb amerikai vrosban, kztk New Yorkban, Bostonban, Philadelphiban, Chicagban, St. Louisban, New Orleansban, stb. A Police Gazette gy becslte, hogy az 1880-as vekben tbb mint 500 hasisszv szalon volt New York Cityben, s a NYPD (New York-i rend!rsg) becslse szerint az 1920-as vekben mg mindig 500 vagy mg tbb ilyen hasisszalon volt New Yorkban -tbb ilyen szalon volt, mint amennyi tiltott alkoholmrs, ugyanezekben a huszas vekben, az alkoholtilalom id!szakban.

AMERIKAI, MINT AZ ALMS PITE A szzad kezdetn csaknem ngy generci amerikai hasznlt mr kannabiszt. Az orszgban gyakorlatilag mindenki ismerte gyermekkortl az eufrit, amelyet a kenderkivonat okozott - az orvosok mgsem gondoltk, hogy a szer fgg!sget okoz, antiszocilis vagy er!szakos viselkedshez vezet, 60 vi hasznlat tapasztalatai alapjn. Ez egy fontos krdst vet fel szmunkra: ha nem az egszsggel kapcsolatos aggodalom, vagy a trsadalmi kvetkezmnyekt!l val flelem vezetett oda, hogy vgl is betiltottk a kender hasznlatt Amerikban (s ks!bb ezt a vilg tbbi rszre is rknyszerttettk), akkor mi volt az oka ennek?

AZ ELKENSI KAMPNY Milyen szocilpolitikai er! lehet elg er!s ahhoz, hogy az amerikaiakat szembefordtsa egy rtatlan nvnnyel - nem beszlve arrl, hogy egy olyan

nvnnyel, amelynek hasznlata olyan sok ember lett tehetn jobb. Korbban ismertettk, hogyan szlettek meg az els! szvetsgi marihunaellenes trvnyek (1937),; William Randolph Hearst hazugsgai miatt, a srga zsurnalizmus, a rasszista jsgcikkek s flrebeszlsek kvetkeztben, amelyeket attl kezdve Harry Anslinger kongresszusi meghallgatsn tnyknt idzett. De mi indtotta Hearst arra, hogy ilyen marihuna ellenes s rasszista rmtrtneteket talljon ki? Mifle tuds vagy tudatlansg - amelynek kvetkezmnyekppen 14 milli vnyi brtn szabtunk ki amerikai polgrtrsainkra csupn az utols hatvan vben (642.000 marihuna-szvs miatt bebrtnztt szemly volt egyedl 1997-ben, csaknem ktszer annyi, mint 1990-ben) - idzte mindezt el!? Az els! lps az volt, hogy felkeltettk a flelmet az ismeretlent!l, egy olyan sz hasznlatval, amelyet korbban senki nem hallott: marihuna". A kvetkez! lps az volt, hogy a dolgot tvol tartottk az orvosoktl, a tudsoktl s a kenderipartl, akik vdelmeztk volna a kendert. Ezt gy rtk el, hogy a betiltssal kapcsolatos meghallgatsok nagy rszt titokban tartottk. s vgl a prohibicionistk, a betilts prtiak nekifogtak, hogy !si rzelmeket kavarjanak fel, s ezeket egyenesen a gy"llet meglv! tartlyba vezessk, amely mr mrgezte a trsadalmat: a rasszizmusba.

EL#TLET:
A marihuna s a Jim Crow trvnyek A rabszolgasg eltrlse ta a rasszizmus s a bizottsg tbbnyire kevsb otromba formban nyilvnult meg Amerikban. A kendert betilt trvnyek ismt a faji kisebbsgek irnti intzmnyes intolerancit, s azt illusztrljk, hogyan rejt!ztt az el!tlet a retorika s a ltszlag egszen ms szndk trvnyek mg. A DOHNYZS AMERIKBAN A n!virg kender korona szvsnak els! ismert* esete a nyugati fltekn valszn"leg az 1870-es vekben trtnt a Nyugat-Indikon (Jamaica, a Bahamk, Barbados stb.), az olcs munkaerejrt odaszlltott tbb ezer (a britek ltal ellen!rztt Indibl szrmaz) indiai hindu bevndorlsakor. 1886-ban a mexikiak s a fekete tengerszek, akik ezeken a szigeteken

kereskedtek, tvettk s elterjesztettk mindenfel a Nyugat-Indikon s Mexikban.

*Lteznek ms felttelezsek is a kendervirg-korona els! ismert "szvsrl", pl. amerikai s brazil rabszolgkhoz, Shawnee indinokhoz stb., vezetve vissza, ezek nmelyike leny"gz!, de nem igazolhat.

A "Ngerek, mexikiak s a szrakoztat-iparban dolgozk" jazz s szving zenjt a marihuna-lvezet egyik kros hatsnak nyilvntottk. A kenderszvs ltalnosan elterjedt a Nyugat-Indikon a cukornd-fldeken vgzett, a htat megrokkant munka megknnytsre, a h!sg legy!zsre, valamint az esti laztshoz az alkohollal jr msnapossg tnete nlkl. 19. szzad vgi elterjedsi terleteinek ismeretben - a karibi Nyugat-Indik s Mexik - nem meglep!, hogy az els! marihuna-szvst az Egyeslt llamokban mexikiakrl jegyeztk fel Brownsville-ben (Texas), 1903-ban. s az els! marihunt betilt trvnyt is Brownsville-ben hoztk ugyanebben az vben. A "ganja" hasznlatrl legkzelebb 1909-ben szmoltak be, New Orleans kikt!jben, a feketk ltal uralt "Storeyville" vrosrszben, amelyet gyakran ltogattak a tengerszek. A New Orleans-i Storeyville tele volt kabarkkal, bordlyhzakkal, zens helyekkel, s a tbbi, a "vrslmps" krzetek vilgon mindentt szoksos tartozkaival. A tengerszek a szigetekr!l kimentek a vrosba, s vittk magukkal a marihunt. FEKETE ARCFESTS New Orleans Kzbiztonsgi megbzottja rta, hogy "a marihuna a legijeszt!bb s legkrtekonyabb drog, amely valaha New Orleans-ban megfordult", s 1910-ben arra figyelmeztetett, hogy a rendszeres lvez!k szma csupn Storeyville-ben akr a 200-at is elrheti. A DA, a Kzbiztonsgi megbzott s a New Orleans-i jsgok szmra 1910-t!l az 1930-as vekig a marihuna alattomos s gonosz hatsa abban nyilvnult meg, hogy a "feketk" gy gondoltk, hogy !k is vannak olyan jk, mint a fehrek. Valjban a marihunt hibztattk azrt, mert a szrakoztatiparban dolgoz feketk kezdtk megtagadni arcuk feketre festst. Ez gy van, nem csal a szeme. A "Jim Crow" (szegregcis) trvnyek egy klns fordulata miatt a fekete amerikaiaknak tilos volt brmifle sznpadra lpnik Dlen (s csaknem minden ms helyen, szakon s Nyugaton is). A "ngereknek" (az 1920-as vekig) fekete festkkel be kellett mzolniuk az arcukat (mint Al Jolson amikor a "Swanee"-t nekelte) - ilyen festket

hasznltak a fehrek, ha a feketket akartk utnozni a sznpadon. A "Jim Crow"-trvny szerint a feketk egyltaln nem lphettek sznpadra, de tehetsgk miatt mgis megengedtk, azzal a felttellel, hogy fekete festket kennek az arcukra, s gy tesznek, mintha fekete szemlyt jtsz fehrek lennnek... ...S AZ A JAZZ New Orleans-ban a fehreket az is aggasztotta, hogy a fekete zenszek, akikr!l az a hr jrta, hogy marihunt szvnak, rendkvl npszer" j zent terjesztenek, a "voodoo"-t, amely mg illedelmes fehr. asszonyokat is rvesz arra, hogy doboljanak a lbukkal, s amelynek a vgs! clja az volt, hogy megszabaduljanak a fehrek igaztl. Ma ennek a zennek a neve: jazz. A feketk nyilvnvalan rjtszottak a fehreknek a ,,voodoo"-tl val flelmre, hogy tvol tartsk a fehreket az letkt!l. A jazz szl!helynek ltalban a New Orleans-i Storeyville-t tartjk, amely az eredeti jtk otthona is: Buddy Bohler,Buck Johnson s msok (19091917). Storeyville volt a szl!helye Louis Armstrongnak* is (1900).
*1930-ban - egy vvel az utn, hogy Louis Armstrong lemezre vette a "Muggles"-t (ejtsd: marihuna) - letartztattk egy marihuns cigaretta miatt Los Angelesben, s 10 napig brtnben tartottk, amg meg nem fogadta, hogy elhagyja Kalifornit, s kt vig nem tr oda vissza.

A mexikiak a marihuna hatsa alatt emberi bnsmdot kveteltek, rnztek fehr asszonyokra, azt krtk, hogy gyermekeik iskolba jrhassanak, mikzben !k a cukorrpt takartottk be, s ms hasonl "arctlan" kvetelseik voltak. Az amerikai jsgoknak, politikusoknak s rend!rknek gyakorlatilag fogalmuk sem volt arrl ezekben az vekben (egszen az 1920-as vekig, s akkor is csak ritkn), hogy az a marihuna, amelyet a "feketk" s a "csiknk" szvnak a cigarettban, vagy a pipjukban, annak a szmos ismer!s kannabisz-gygyszernek egyik gyengbb vltozata, amelyet gyermekkoruk ta szedtek, vagy hogy ugyanezt a dro-got szvjk leglisan a helyi "fehr" hasis-szalonokban. A fehr rasszistk cikkeket rtak, vrosi s llami marihuna-trvnyeket fogadtak el, ennek az ismerete nlkl, csaknem kt vtizeden keresztl. Sok szzezer "fekett" s csiknt tltek 10 naptl 10 vig terjed! brtnre, tbbnyire helyi vagy llami trvnyek alapjn.

Ez volt a "Jim Crow"-trvnyek termszete, egszen az 1950-es s 60-as vekig, amikor Martin Luther King trvnyei, az NAACP s a kzvlemny felzdulsa vgl "gygytani" kezdte Amerikt.

Nyugalomba vonulsa utn Harry Anslinger szemlyesen szlltotta el paprjait, amelyek a vilg vezet! kbtszerellenes hivatalnokaknt eltlttt 30 v alatt gy"ltek ssze, a Pennsylvaniai llami Egyetemre. Anslinger paprjaibl s a washingtoni DEA knyvtrbl, amely a rgi FBN (Federal Bureau of Narcotics) paprjait s feljegyzseit tartalmazza, a kvetkez!t tudhatjuk meg: 1943-tl 1948-ig Anslinger elrendelte, hogy minden gynke az egsz orszgban figyeljen s vezessen b"ngyi marihuna-aktkat gyakorlatilag minden jazz s swing-zenszr!l; de lebuktatsuk sszehangolt legyen, valamennyi jazz-zenszt ugyanazon az jszakn kapjanak el. Az volt a clja s az lma, hogy egyszerre buktassa le !ket egy gigantikus orszgos takart-akciban. Ez az sszes amerikai jsg cmoldalra kerlne, s Anslingert isertebb tenn, mint 20 ven t f! rivlist, J. Edgar Hoovert. A jazz-s swing-zenszeket bemutatnk Amerika ifjsgnak, hogy a jazzs swing-zenszek milyenek a valsgban: a kbtszer rabjai. Anslinger folyamatosan figyeltette kvetkez! "zlltt" let" amerikaiakat: Thelonius Monk, Louis Armstrong, Les Brown, Count Basie, Cab Calloway, Jimmy Dorsey, Duke Ellington, Dizzy Gillespie, Lionel Hampton, Andre Kostelanetz. Ugyancsak megfigyeltk az NBC-zenekart, a Milton Berle show-t, a Coca-Cola programot, a Jackie Gleason programot, s!t, Kate Smith programjt is. Mindazokat az embereket, akikr!l ma mint zenei jtkrl gondolkodunk.

t vig figyeltk !ket, s az aktk gyarapodtak. 1943-tl 1948-ig vrtak a szvetsgi gynkk, hogy lphessenek. Anslinger aktkat vezetett a kvetkez!kr!l: Thelonius Monk, LouisArmstrong, Les Brown, Count Basie, Cab Calloway, Jimmy Dorsey, Duke Ellington, Dozzy Gillespie, Lionel Hampton, Andre Kostelanetz, az NBC-zenekar, a Milton Berle show, a Coca-Cola program, a Jackie Gleason program, Kate Smith programja. Jellemz! rszlet egy "jelentktelen" jazz-zensz aktjbl: "A gyanstott egy sznes b!r" ember Camdenben, Texas-ban, szletett ----, 5 lb 8 hvelyk magas, 165 font a slya, fekete az arca, fekete a haja, fekete a szeme. Bal homlokn sebhelyek vannak, s egy t!r s a ---- sz van tetovlva a jobb alkarjba. Zensz , trombitn jtszik egy kis zenekarban. Nagyon nagy a szja s vastagok az ajkai, ezrt ---- nak nevezik. Marihunt szv." A tbbi akta ugyanilyen nevetsges, rasszista s jazzellenes.

Csak elkpzelni tudjuk annak a kzvetlen hatst a fehr intzmnyre, amikor a szrakoztatiparban dolgoz feketk megtagadtk arcuk feketre festst, de ht vvel ks!bb, 1917-ben Storeyville-t teljesen lezrtk. Az apartheid pillanatnyi gy!zelmet aratott.

A becsletes fehr polgrnak nem kellett tbb aggdnia azrt, mert a fehr asszony elment Storeyville-be a "voodoo" jazz-t hallgatni, s esetleg meger!szakoljk a marihuntl meg!rlt "fekete hvek"stb. A fekete zenszek akkor a zenjkkel s a marihunjukkal elmentek Memphisbe, Kansas Citybe, St. Louisba, Chicagba stb., ahol a (fehr) vrosatyk ugyanilyen rasszista okokbl, hamarosan helyi trvnyeket fogadtak el, hogy meglltsk a "gonosz" zent, s megakadlyozzk, hogy a fehr asszonyok ldozatul essenek a feketknek a jazz s a marihuna hatsa alatt. MEXIKI-AMERIKAIAK 1915-ben Kalifornia s Utah olyan llami trvnyeket fogadott el, amelyekben trvnyen kvl helyezte a marihunt, ugyanolyan "Jim Crow"-okok miatt. Colord kvette a dolgot 1917-ben. Trvnyhozi Pancho Villa lzad hadseregnek tlkapsait a marihunval sszefggsben idztk. (Ami, ha igaz, akkor azt jelenti, hogy a marihuna segtett minden id!k legelnyombb, leggonoszabb rendszert megbuktatni Mexikban.) A coloradi trvnyhozs szerint, csak gy akadlyozhatta meg az aktulis faji vrfrd!t s a (fehrek) tudatlan s bigott trvnyeinek a megbuktatst, ha meglltja a marihuna terjedst. A marihunra (gyilkos nvny) hivatkozva a fehrek most er!szakot is alkalmazhattak, s racionalizlhattk kegyetlen elnyom cselekedeteiket. Ez a "marihuna-rasszizmus" egszen napjainkig folytatdik. Kender elleni trvnyeink faji s vallsi alapon keletkeztek. Bszke r? Mindeddig tizenngymilli vet tltttek brtnben, vagy felttelesen szabadlbon amerikaiak emiatt az abszurd rasszista s taln gazdasgi megfontols miatt. (Id. a 4. fejezetet, "A leglis kender utols napjai"). Bush elnk, nagy drogellenes beszdben 1989. szeptember 5-n meggrte, hogy ismt megduplzza a szvetsgi brtnk npessgt, miutn az Reagan alatt megduplzdott. Sikerlt neki. 1993-ban Bill Clinton elnk azt tervezte, hogy ismt megduplzza a brtnlakk szmt 1996-ra. gy lett. Emlkezznk az 1979-es felhborodsra, amikor a korbbi ENSZ nagykvet, Andrew Young kzlte a vilggal, hogy az Egyeslt Allamokban tbb politikai fogoly van, mint a vilg brmely ms orszgban. (Amnesty
International, ACLU)

TARTS HATSOK

Hiba, hogy a fekete arcfestk mr nem volt ktelez!, akrcsak az 1920-as vek trvnyei, az 1960-as vekben, a szrakoztatiparban dolgoz feketknek (mint pldul Harry Belafonte s Sammy Davis, Jr.) j a trvny szerint mg mindig a hts ajtn kellett bemennik a sznhzi ltestmnybe, brokba stb. Nem vehettek ki szllodai szobt Las Vegasban vagy Miami Beach-en - mg akkor sem, ha az jsg cmoldaln szerepeltek. ; Ben Vereen 1981-es elnki beiktatsi m"sora, amelyet Ronald Reagan szmra adott el!, bemutatta az orszgnak a szzadfordul fekete arcfestk Jim Crow-trvny helyzett egy, a fekete humorista zsenir!l, Bert Williamsr!l (kb. 1890-1920) szl trtnettel. Vereen show-jnak teljes els! felt, amely Bert Williams-t s a fekete festket mutatta be, kicenzrztk Reagan emberei az ABC tvnl.

LOUIS ARMSTRONG LEVELE MEZZ-HEZ

Szmos jazz zensz, mind fehr, mind fekete, kapzsi vipera volt (marihuna-szv), aki kreativitsnak nagy rszt a kannabisznak tulajdontotta. Az 1930-as vekben a fehr zensz Milton "Mezz'" Mezzrow volt a "halandzsz ember", aki sok zenszt elltott a "lozeerose"-zal (a marihunra hasznlt titkos sz), ahogyan ezt Mezzrow nletrajza (Really the Blues, Random House, 1946) egyik oldaln rja.

Egy msik oldalon Mezz az alkoholistk s a marihuna-szvk kztti nagyon lnyeges klnbsgekr!l beszl, olyan klnbsgekr!l, amelyek sokunk szerint a kulcsai a leglis alkohollal s az illeglis marihunval kapcsolatos kpmutatsnak. A Really the Blues cm" knyvben Mezzrow nyltan r letr!l, zenjr!l, az olyan drogok hasznlatrl, mint az pium s a marihuna, s bartsgairl a jazz legnagyobbjaival. Egyik volt kzlk Louis Armstrong. Szemlyes leveleiben Mezzrow-hoz (egyik ilyen levlnek egy rszlett mutatjuk, Sherwin Dunner zenetrtnsz jvoltbl) Armstrong burkoltan tbb "Lo Zee Rose"-t kr s "hangszerelst", mindkett! jtkos eufemizmusa a marihunnak. Az amerikaiak bszkn mutatnak a jazz-re, mint azon nhny m"vszeti forma egyikre, amely a mi partjainkrl ered (valjban a gykerei Afrikba nylnak vissza). Taln vgre itt az ideje, hogy elismerjk, a jazz egyes vonulatai Mexikbl szrmaznak.

TBB, MINT HATVAN V ELNYOMS S ELFOJTS

1937: A kendert betiltjk. A becslsek szerint mindssze 60 000 amerikai szv marhunt, de hla Hearst s Anslinger dezinformcis kampnynak, az orszgban gyakorlatilag mindenki hallott rla. 1945: A Newsweek beszmol arrl, hogy mr tbb, mint 100.000 ember szv marihunt. 1967: Sok milli amerikai szv rendszeresen s nyltan marihunt 1977: Tbb tz millian szvnak rendszeresen kendert, sokan maguk termesztik a nvnyt. 1998: Hrom amerikai polgrbl egy, vagyis kzelt!leg 90 milli ember legalbb egyszer kiprblta, s 10-20 szzalkuk (25-50 milli amerikai) tovbbra is vsrol kendert, s hasznlja rendszeresen, a vizelettesztek s a kemnyebb trvnyek ellenre. A trtnelem sorn, az amerikaiak tartottk magukat ahhoz a leglis hagyomnyhoz, hogy az ember nem adhatja fel alkotmnyos jogait - s ha valakit megfosztottak ett!l a vdelemt!l, akkor ldozatt tettk. Azonban 1989-re oda jutottunk, hogy ha valaki jelentkezett

az iskolban valamilyen tanulson kvli tevkenysgre, vagy egy minimlis fizetssel llsrt folyamodott, akkor felszlthattk, hogy adja fel a magnlethez val jogt, s a maga elleni tanskodstl val vdelmet. Az alkotmnyos kvetelmnyeket, amelyek megkvnjk egy vizsglat vagy letartztats megalapozottsgt, az rtatlansg vdelmt, amig a b"nssg be nem bizonyosodik, s mindenek kztt a legalapvet!bb jogot: a szemly felel!ssgei a sajt letnkrt s tudatossgunkrt. 1995-re az Egyeslt llamok Legfels!bb Brsga fenntartotta, hogy ezek a beavatkozsok a magnletbe alkotmnyosak. 1996 novemberben, mint korbban lertam, Kaliforniban elfogadtak egy egsz llamra kiterjed! npi kezdemnyezst, amely elnyerte a szavazatok 56 szzalkt, s legalizlt marhuna orvosi alkalmazst az llamon bell. Ugyancsak 1996 novemberben Ariznban elfogadtk az egsz llamra kiterjed! kezdemnyezst (a szavazatok 65 szzalkval), amely magban foglalta a marihuna orvosi alkalmazst, de, ellenttben a kaliforniai trvnnyel. Ariznban a trvnyhozs s a kormnyz megvtzhatja s meg is vtzi ezt a npszavazssal hozott trvnyt. 90 ve ez volt az els! eset, hogy egy ilyen kezdemnyezst elutasitott az arizonai trvnyhozs s a kormnyz. A HADSEREG S AZ IPAR A hadsereg, valamint szmos polgri zem eltvoltja, aki marihunt szv; mg akkor is, ha valaki 30 nappal a teszt elvgzse el!tt tette ezt, s szolglaton kvl. Ezeket a teszteket vletlenszer"en vgzik, s gyakran nem vizsgljk az alkoholt, a nyugtatkat s a speed-tpus szereket. Azonban az OSHA, a biztostk krfelmr!i, s az AFLCIO szerint is az alkohol (!) szerepel a valamilyen szerrel kapcsolatos zemi balesetek 90-95 szzalkban. Valjban szmos, a marihunnak a katonkra gyakorolt hatsra vonatkoz teszt ; az amerikai hadseregnl (az 1950-s s 60-asvekben), a marylandi Edgewood Arsenal- ban s mshol, azt mutatja, hogy nincs semmilyen motivci- vagy teljestmnycskkens kt vi rendszeres (a katonasg ltal szponzorlt) marihunaszvs utn. Ezt a vizsglatot mg hatszor megismteltk a katonasgnl, s tucatnyi alkalommal klnfle egyetemeken, ugyanezzel az eredmnnyel. (Ld. mg a Brit-indiai Kender Jelents-t, a Panama/Siler tanulmnyt, a jamaikai vizsglatot stb.) A dlafrikai .arany- s gymntbnykban a feketknek nemcsak megengedtk, hanem buzdtottk is !ket, hogy hasznljk a marihunt (dagga), mert hatsra kemnyebben dolgoztak.

(Amerikai kormnyjelentsek, 1956-58-61-63-68-69-70-76.)

A MAGNLET JOGA Az olyan csoportok, mint a NORML, a HEMP, az ACLU, a BACH s a Liberti-nus Prt (pldul) szerint, ha a katonk s a gyri dolgozk nem szvnak marihunt szolglat, illetve munka kzben, illetve el!tte 4-6 faval, akkor a tbbi a magngyk. Ez egybeesik az amerikai kormny Siler Bizottsgnak (1933) a kvetkeztet-seivel, s a Shafer Bizottsg (1972) jelent-svel, valamint a LaGuardia jeientssel (1944), a kanadai kormny vizsglatval (1972), az Alaszkai llami Bizottsgval (1989) s a Kaliforniai Kutatsi Tancsado Testletvel (1989), amelyek mindegyike gy vlte, hogy a marihuna hasznlatrt nem jogos semmilyen bntet!jogi felel!s-sgre vons. A PONTATLAN VIZELETVIZSGLAT A katonkon s gyri munksokon vgzett marihuna vizelettesztek csak rszben j pontosak, s nem mutatjk ki a befolysolt-! sg mrtkt. Csak azt mutatjk ki, hogy szvott-e valaki, illetve szvtak-e az illet! jelenltben marihunt, fogyasztott-e kendermag olajat, vagy brmely kendermagbl kszlt lelmiszert az utols harminc napban. Fggetlenl attl, hogy ez egy r-val vagy harminc nappal korbban trtnt, az eredmny ugyanaz: pozitv. John P. Morgan, M.D. azt lltotta 1989 febmrjban a High Times-ban (s ugyan-ezt mondja mg 1998-ban is), hogy "A tesztek messze nem megbzhatak. Gyakori a manipulci s a hamis po^itv, illetve hamis negatv eredmny stb., tovbb a teszteket vgz! vllalatok a sajtjukon kvl semmilyen szabvnyhoz nem tartjk magukat." Milliliterenknt 20-50 nanogramm (millirdod gramm) THC karboxilsav (anyagcseretermk) esetn ezek a tesztek rtelmezhet!k pozitvnak s negatvnak is - a sklnak ezen a rszn az eredmnyek hasznlhatatlanok. A gyakorlatlan szemnek azonban brmilyen pozitv jelzs vrs zszlt jelent. A teszteket vgz! legtbb szemly viszont gyakorlatlan s semmi-lyen vizsgval nem rendelkezik. Mgis, azt, hogy az embert alkalmazzk, kirgjk, letartztatjk, jratesztelik vagy eljrst in-dtanak ellene kbtszerrel val visszals miatt, a helysznen dntik el.

"Szerintem annak, hogy a kzztett je-lentsekben ritkn er!stettk meg a tesz-tek eredmnyeit, egyik fontos oka az a ten-dencia, hogy az EMIT (a THC anyagcsere-termkeit kimutat vizeletteszt) teszt rt-keit a mrshatr alatt is leolvassk." -mondta Dr. Morgan. Els! alkalommal 1985-ben a wisconsini Miltonban rendeltk el a kzpiskolsok heti vizeletvizsglatt, annak kimutatsra, szvtak-e marihunt. A helyi, "Csaldok a marihuna ellen" tpus szervezetek kveteltk ezt, ugyanakkor a szesszel, s ms kockzatos drogokkal kapcsolatban hem szletett ilyen kvnsg. Orszgszerte kzssgek s kzpisko-lk szzai vrtk a miltoni eljrs 1988-as alkotmnyossgi vizsglatnak eredm-nyt, miel!tt hsonl tesztprogramokat ve-zettek be sajt krkben. Miutn a dnts a miltoni intzkedst helybenhagyta, szles krben bevezettk s alkalmazzk Egyeslt Allamok-szerte ma is az iskoln kvli foglalkozsokon rszt vev! kzpiskols-ok tesztelst. Oregonban pldul a kzpiskols atl-tk tesztelst a brsg kiterjesztette minden egyes iskoln kvli foglalkozsra. A zenekarok tagjai, a mazsorettek, de mg a vitakrk tagjai s (amelyek nmelyike p-pen a marihuna hasznlatrl vitatkozik) tetszs szerint tesztelhet!k minden llam-ban, kivve Kalifornit, ahol 1996 ta mg a kzpiskolsok is hasznlhatjk orvosi javaslatra vagy jvhagyssal a kannabiszt egszsggyi clokra.
(NORML jelentsek, High Times, ABC, NBC, CBS News, s a LATimes, 1981-1998, az Oregonian, 1989 okt-ber23.)

Ha azt gondoljk, hogy Anslinger fanatikus zeneellenessge s trelmetlensge kimerlt az 1930-as s 40-es vekben folytatott jazzellenes tevkenysgben, akkor olvassk el a kvetkez!ket: A mintegy 4000 "Csaldok a marihuna ellen" jelleg" csoport egyike a nyolcvanas vekben Lyndon LaRouche "Hbor a drog ellen" nev" bizottsga volt, amelyet Nancy Reagan, Jerry Falwell tvevanglista, Jimmy Swaggart, Pat Robertson s tbb ms jobboldali aktivista is tmogatott. 1981 janurjban a szerz! s a Kaliforniai Marihuna Kezdemnyezs (CMI) t tagja titokban rszt vett ennek a szervezetnek egy nyugati parti sszejveteln, amelynek vendgsznoka Ed Davis, korbbi Los Angeles-i rend!rf!nk volt, akit akkor vlasztottak frissen a kaliforniai Chasworth llami szentorv. Ott felkrtek bennnket, hogy rjunk al egy petcit egy detroiti riporter tmogatsra, aki nylt levelet rt Ronald Reagan-nek, amelyben arra krte,

adjon azonnali elnki kegyelmet Mark Chapmannek, aki hat-httel korbban meggyilkolta John Lennont, a Beatles egyttes tagjt, s nyilvntsa Chapmant nemzeti h!snek. A levl azt lltotta, hogy John Lennon volt a bolyg leggonoszabb embere, mert csaknem egymagban "rkapcsolta" a bolygt a "tiltott drogokra". A rock and roll gonosztettei lland tmaknt szerepeltek a "Hbor a drog ellen publikciiban. Hogy megfeleljnk a szerepnknek, alrtuk a petcit. (Bocsss meg John, titkos szerepet jtszottunk, a CMI titkos feladatval. Nem felejtjk el a dalaidat: "Give Peace a Chance", "Imagine" s a tbbi.) Miutn alrtuk; a petcit, a vezet!ik a terem vgbe vittek minket, hogy bemutassk, milyen clokat valstannak meg, ha a pr kvetkez! vtizedben teljesen hatalomra jutnnak. Mintegy t hossz asztalt lltottak fel a Los Angelesi Marriott szll LAX konferenciatermben, rajtuk Bach, Beethoven, Wagner, Chopin, Csajkovszkij, Mozart s msok m"veinek felvtelei szzval, valamint tbb tucat atomenergit tmogat publikci. Elmondtk, hogy az j marihuna-trvnyek mellett azt vrjk, hogy rnegvalsthassk legfontosabb cljukat: mindenkit bebrtnzni, aki a jv!ben brmifle diszk, rock and roll, vagy jazz zent jtszik a rdiban, a tvben, az iskolban vagy hangversenyen, mg a zenetanrokat, lemezlovasokat, s a hanglemez-vllalatok vezet!it is. Azokat a tanrokat, akik megengedik a tantvnyaiknak az ilyen zent, kirgnk.
(LA Times; KNBC-TV.)

HALLOSAN KOMOLYAK VOLTAK Magazinjuk, a "Hbor a drog ellen", mindig tbb helyet szentelt annak, hogy a zent leszlja a "gonosz marihuna ritmus" kifejezssel, mint a heroinnak, a kokainnak s a PCP-nek egyttvve. Ed Davis !szintn megdbbent s zavarba jtt ennek a harcos zeneellenes dogmnak a hallatn, s azt mondta: "Nos, nem hiszem, hogy brmikor is r lehetne venni a trvnyhozst, hogy trvnyen kvl helyezze ezeket a zenket, vagy a szvegket... De azt hiszem, az j Reagan-fle Trvny s Rend adminisztrcinl keresztl lehetne vinni nhny j, szigorbb marihunval kapcsolatos trvnyt, akr jra bntethet!v tenni a marihuna-fogyasztst azokban az llamokban, ahol megsz"ntettek bntethet!sgt... ez a kezdet." Nhny nappal ks!bb felhvtam a hivatalt, s egyik beosztottja azt mondta, hogy Davisnek halvny fogalma sem volt ennek a csoportnak a

zenvel kapcsolatos rgeszmir!l, s a meghvst kizrlag a "Hbor a drog ellen" nv alapjn fogadta el. Amit akkor Davis el!re ltott, annak a nagy rsze valsg lett. Az j, a f" minden befolystl, vagy akr annak emltst!l mentes trsadalom vizionriusainak meg-voltak a maguk mdszerei a nyolcvanas vekben. Emlkezznk James Wattra s a Beach Boys-ra 1986-ban. 1981 ta cenzrztk, megvgtk, vagy akr levettk a m"sorrl azokat a tvm"sorokat, amelyekben brmifle marihuna-prti mellkzngt tapasztaltak, vagy akr csak ebben a szellemben viccel!dtek. A "Bamey Miller" egyik epizdjban Fish detek-tvnek (Abe Vigoda) azt mondjk, hogy azok a barna valamik, amiket egsz nap evett, marihunval voltak zestve. Egy pillanatra remnytelenl nzett, majd azt shajtotta: "Most reztem a legjobban magamat egsz letemben - s ez illeglis." Ezt az epizdot kivontk a forgalombl. Az egykori "sikt komikus", Sam Kinison, az NBC "Saturday Night Live" cm" m"sornak sznpadn llt 1986-ban s azt harsogta: "Gyernk, vigytek a kokaint! Csak hadd szvjuk a marihunnkat!" Ennl a mondatnl a kvetkez! ismtlsekben letrltk a hangot. A Reagan/Bush adminisztrci drogcrja, Carlton Tunier mint a Fehr Hz F! Kbtszergyi Tancs-adja, a nyolcvanas vek kzepn rszleteket idzett a sajtnak "A rmai birodalom felemelkedse s buksa" cm" m"b!l, s azt mondta a rend!rknek s az interjkszt!knek, hogy a jazzzenszek s a rock nekesek tnkreteszik szeretett Amerikjt marihuna ritmus zenjkkel. Az j marihuna-trvnyekkel egytt Lyndon La Rouche "Hbor a drog ellen" nev" bizottsga azt remlte, hogy sikerl elfogadtatni legfontosabb cljukat: mindenkit bebrtnzni, aki a jv!ben brmifle diszk, rock and roll, vagy jazz zent jtszik a rdiban, a tvben, az iskolban vagy hangversenyen, vagy akr rock and roll lemezeket rul vagy brmifle zent, amelyik nem szerepel a jvhagyott klasszikusokat tartalmaz listjukon -, mg a zenetanrokat, lemezlovasokat, s a hanglemez-vllalatok vezet!it is. 1997-ben a tv "Murphy Brown" cm" sorozatnak egyik epizdjban f!szerepl! Candice Bergen Murphy-t rkkal kezelik, amit!l llandan hny, s teljesen tvgytalan. Vgl az orvos azt tancsolja ne-ki, hogy hasznljon illeglisan marihunt a hnyinger ellen, s tvgynak a nvelsre. Murphy fvet szv s ez megmenti az lett. A Partnership For a Drug Free America s a DARE sikertelenl prblta megakadlyozni ennek az epizdnak a sugrzst, mivel szerinte "...rossz

zenetet kldtt gyermekeinknek..." Mifle rossz zenetet? Hogy a marihuna a legjobb hnyinger-csillapt szer, s a legjobb tvgynvel! az egsz fldn, s millik lett mentheti meg?

A BASEBALL S BABE Peter V. Ueberroth korbbi baseball vezet! rendelte el el!szr 1985-ben a teljes jtkosllomny s szemlyzet szmra, kivve a szvetsgi jtkosokat, hogy al kell vetnik magukat a vizeletvizsglatnak. Ez ktelez! felttele lett brki alkalmazsnak: a bolttulajdonosoktl a mogyor-rusokig, labdaszed!kig. 1990-t!l ezt belefoglaltk minden szerz!dsbe. 1996 novembere ta egy hivatsos baseball-jtkos (mellesleg brmely ms sportol is) Kaliforniban a kannabiszt mint gygyszert hasznlhatja, s tovbbra is hivatsos jtkos maradhat. Akr 30 nappal, akr egy rval korbban szvott valaki, a vizelet teszt eredmnye ugyanaz: pozitv. Fggetlenl az emberi jogi krdsekt!l, amelyek felvet!dhetnek, nyilvnvalan mindenki elfelejtette, hogy Babe Ruth rendszeresen meghvta az jsgrkat: tartsanak vele, mikzben megiszik 12 srt jtk el!tt, s mindezt az alkoholtilalom idejn.

Szmos "szraz" szervezet, de mg a liga elnke is arra krte, hogy gondoljon azokra a gyerekekre, akik blvnyozzk, s hagyja abba az ivst, de Babe elutastotta !ket. Ha Peter Ueberroth vagy hasonl emberek lettek volna hivatalban az alkoholtilalom idejn, akkor a "Szultn"-t kirgtk volna, s sokmilli gyerek nem jtszott volna "Babe Ruth Apr Ligt". Tbb tz milli tlagos amerikai dnt gy, hogy marihunt szv azrt, hogy gygytsa magt, vagy relaxljon szabadidejben, s emiatt bntet!jogi kvetkezmnyeknek teszi ki magt. Az alkalmazottak rtkelsnek alapvet! kritriuma a munkateljestmny kellene, hogy legyen, nem pedig magnletbeli vlasztsaik. A sportok Babe Ruth-jai, az ipar Henry Fordjai, a m"vszetekben a Pink Floydok, Beatles-ek, Picassk s Louis Arm-strongok, s minden tizedik amerikai b"nz!v vlt - s sokezren munkanlkliek - a kender szvsa miatt, mg akkor is, ha ezt kizrlag sajt otthonban tette. Robert Mitchum filmkarrierje csaknem derkba trt, mert 1948-ban letartztattk marihuna-szvs miatt . Douglas Ginsburg szvetsgi brt majdnem kineveztk az amerikai Legfels!bb Brsghoz 1987-ben, amikor kiderlt, hogy fvet szvott mg egyetemi professzor korban, s ezrt a nevt visszavontk a jelltek listajrl. George Bush jelltjnek, Clarence Thomasnak a Legfels! Brsgnl trtnt vitatott meger!stsnl azonban nem volt tma, hogy 1991-ben beismerte: az egyetemen marihunt szvott. KZSSGEK MEGOSZTSA...CSALDOK SZTSZAKTSA "Segts a bartodnak, juttasd brtnbe", olvashattuk egy hirdet!tbln a kaliforniai Venturban. Ez a "zr tolerancia" kampny egyik pldja, a jelentsd fel a szomszdodat taktik, amellyel a trvny betartst akartk kiknyszerteni a marihuna-szvs ldozat nlkli b"ntnye esetben. s itt egy msik plda a tvb!l: "Ha tudomsa van valamilyen b"ncselekmnyr!l, kereshet akr ezer dollrt. Nevt nem hasznljk, s nem kell megjelennie a brsgon."* Valaki kapott egy levelez!lapot a brtnben, ezzel: "Informtorunk 600 dollrt kapott, amirt nt feljelentette. -Crimestoppers (B"nmeglltk)."
*(Crimestoppers, Ventura, Kalifornia)

PAUL MCCARTEY S MENEKL# ZENEKARA Timothy White interjt ksztett egy knyvhz a korbbi Beatles-tag Paul McCartney-val, s ebb!l egy rdim"sort csinlt, "McCartney: The First 20

Years" cmmel. Megkrte a szvegrt, magyarzza meg a "Band on the Run" (Menekl! zenekar) cm" dalt, az ugyanezt a cmet visel! albumbl. "Nos, tudja, akkoriban az olyan zenekarok, mint mi, meg az Eagles, gy reztk, hogy trvnyen kvliknt, orgyilkosknt bnnak velnk," felelte McCartney. "Arra gondolok, hogy az embereket tnkretettk a f" miatt. s nagyjbl ez minden, amirt tnkretettk !ket. Soha semmi komoly. s az volt az rvelsnk, hogy nem akarunk trvnyen kvliek lenni. A mindennapok rszei akartunk lenni, zenlni s bkben lni. Nem lttuk be, mirt kell bennnket b"nz!knt kezelni, csupn azrt, mert marihunt akartunk szvni, s nem inni, mint az llat. s err!l szlt ez a szm; ez volt a reakcim erre az egszre..." "And the country judge/ who held a grudge/ will search forever/for the band on the run" "s a vidki br, aki haragot tartott, rkk keresni fogja a menekl! zenekart. "
A "The Fist 20 Years" cm" m"sorbl, amelyet a KLSX sugrzott 97.1 MHz hullmhosszon (Los Angeles), valamint a Westwood One ms llomsai 1990.janur 29-n.

McCartney rta azt a hres sort is, amely miatt betiltottk az "A Day in the Life" cm" dalt a brit rdiban: "He had a smoke. Somebody spoke and I went into a dream." (R-gyjtott, valaki beszlt, s n lomba merltem.) McCartney-t, a marihuna legalizlsnak szszljt tbbszr letartztattk s 10 nap brtnre tltk egy japn koncert krton. A kormny lemondta a krutazst, s megtiltotta, hogy Japnban jtsszon, ami sokmilli dollrjba kerlt. Mellette szl, hogy ezek utn tovbbra is killt a marihuna-szvk mellett. NYOMOZS S LETARTZTATSOK Kalifonia vidki rszein, ahol a kender-termeszts egsz kzssgeket tartott fenn, a jl felfegyverzett CAMP er!k s"r" erd!be hatolnak be, amikor felfedezik a 4- 5 mter magas, dsan nv!, egszsges, nyolc hnapos nvnyeket. Ezeket levgjk, halomba rakjk, benzinnel s autgumikkal keverve elgetik. Msutt egy helikopter piltja krz a ; szomszdsg fltt, h!rzkeny kamerjt egy hzra irnytva. "A szobai napot keressk", magyarzza tnyszer"en. "Csak meghatrozott dolgokat vizsglunk", olyan hzakat, ahol nvnytermesztshez hasznlhat napfnylmpkat vsroltak,

vagy ms kzzelfoghat alapja van annak a gyannak, hogy "tiltott dolgokat lltanak el!"; b"ntnyt kvetnek el. "Nzze, ott a fny a hzbl." H!rzkeny kperny!je mutatja a hz eresze all sugrz h!t. A gyan meger!stve. Ezt kvet!en hzkutatsi parancsot szereznek, behatolnak a hzba, lefoglaljk a hzat polgri eljrsban, a lakval szemben pedig a bntet! trvnyeknek megfelel!en jrnak el.
(48 Hrs. - 48 ra - CBS televzi, "Marihuna-termesz-ts Kaliforniban" 1989. oktber 12.)

AMERIKHOZ NEM MLT POLITIKA S POLITIKAI ZSAROLS Richard Nixon 1971-ben elrendelte, hogy az FBI illeglisan napi 24 rn t hat teljes hnapig figyelje John Lennont. Lennon ugyanis koncertet adott Michiganben egy hallgat (John Sinclair) kiszabadtsa rdekben, akit t v brtnre tltek, mert kt marihuns cigarettt talltak nla.
(L.A. Times, 1983. augusztus)

A gygyszer-, olaj-, papr-, szesz- s srgyrak szeretnk, ha a marihuna rkre illeglis lenne, fggetlenl attl, hogy ezzel milyen jogokat tipornak, vagy hny vet kell az amerikaiaknak brtnben tltenik. A lnyeg, hogy profitjukat biztostsk. Liberlis politikusok utn nyomoznak, s valszn"leg zsaroljk is !ket, hogy tartsk a szjukat ezzel a tmval kapcsolatban, ellenkez! esetben nyilvnossgra kerlhet valami a mltjukbl, vagy csaldjuk mltjbl, lehet, hogy valami szexszel vagy droggal kapcsolatos dolog. REND#RSG, TITKOK S ZSAROLS Nhny vvel ezel!tt, amikor a Los Angeles-i rend!rf!nk, Daryl Gates (1978-1992) nyomozst rendelt el Zev Yarlovsky, a vrosi tancs egyik tagja, John Van DeKamp vrosi gysz s Tom Bradley polgrmester ellen, tbb, mint egy ven t figyeltette szexulis magnletket (Los Angeles Times, 1983. augusztus). J. Edgar Hoover mint az FBI igazgatja, ugyanezt tette t ven keresztl az ifjabb Martin Luther Kinggel, s a leg "betegebb" helyzetben szndkosan ngyilkossgba hajszolta Jean Seburg sznszn!t, akir!l folyamatosan kldtt szrny" szvetsgi leveleket s informcikat a bulvrlapoknak, nyilvnossgra hozva terhessgeit s randevit feketkkel. Hoover az FBI tnyleges segtsgvel kivlasztott clpontokat zaklatott hsz ven keresztl polgrjogi nzeteik miatt.

Az FBI korbbi igazgatja s a DEA kzvetlen felgyel!je, William Webster, amikor 1985-ben arrl krdeztk, mirt klttte a szvetsgi drogellenes pnz tven szzalkt (kb. 500 milli dollrt) a marihunval kapcsolatos trvnyek betartatsra, azt felelte: ", a marihuna klnsen veszlyes drog, erre a bizonytk (ezzel Heath s Nahas teljesen hiteltelen kzponti idegrendszerrel s anyagcservel kapcsolatos kutatsaira clzott) hamarosan meglesz." Webster akkor mg tbb pnzt krt s mg korltlanabb hatalmat a marihuna visszaszortshoz. ("Nightwatch", CBS, 1985 janur.) s minden !t kvet! DEA hivatalnok s drogcr mg tbb pnzt krt egszen a mai napig, 1998ig.
(1998-as lbjegyzet: A DEA kltsgvetse csupn a marihunval kapcsolatos informci gy"jtsre mintegy tzszerese az 1985-s sszegnek, s szzszorosa az 1981-esnek.)

NYILVNOS MEGSZGYENTS A marihuna-szvson kapott szrakoztatipari dolgozknak Galilei mdra meg kellett tagadniuk a dolgot, ha nem akartak brtnbe kerlni, vagy meg akartk tartani tvs, vagy jszakai mulatba szl szerz!dsket stb. Voltak, akiknek megkellett jelennik a tvben s szidalmazniuk a marihunt, hogy ne brtnzzk be !ket (pl. Peter Jarrow a Peter, Paul and Mary-b!l, David Crosby, s Linda Carter sznszn!). Brsgaink s trvnyhozink eladtk kenderre rt alkotmnyunkat, hogy egy kendermentes vilgot biztostsanak. "Ne gyanstsd a szomszdodat, jelentsd fel." Mindenfle szbeszdet jelenteni kell. Ez az, ami gyermekkorunkban felhbortott minket - a ncik s a komcsik szelleme ksrt, !k krtek mindenkit arra, hogy kmkedjen a msik utn, s jelentse fel; Sztlin titkosrend!rsge vitte el jszaka az embereket otthonukbl, hogy kbtszerekkel s knzsokkal informcit szedjen ki bel!lk; egy hazugsgokat terjeszt! s rend!rllamot ltrehoz kormny ez lett a mai htkznapi amerikai valsg. s azokat, akik szembe mernek szeglni a nvekv! elnyomssal, anyagi romba dnts fenyegeti.

ELKOBZS: FEUDLIS TRVNYKEZS S REND

Amikor a szvetsgi kormny autkat, csnakokat, pnzt, ingatlant s ms szemlyi tulajdont koboz el, az elindtott eljrsok olyan trvnyeken alapulnak, amelyek kzpkori babonkban gykereznek. A kzpkori angol szoks jogi trvny kimondta, hogy el kell kobozni minden olyan trgyat, amely ember hallt okozta. "Deodand" volt a neve az ilyen trgynak, pldul egy fegyvernek, vagy szksre hasznlt krsszekrnek, amelyet megszemlyestettek, a gonosz ltal megrontottnak nyilvntottak, s a kirly nevben elkoboztak. Ma az "in rem" (ismt csak inkbb trgyak, mint szemlyek ellen) elkobzsi eljrs polgri per maga a tulajdon ellen. A deodand analgijra, egy trvnyes "megszemlyestsi fikci" magt a tulajdont nyilvntja vdlottnak. B"nsnek tartjk, s eltlik, mintha valamilyen szemlyisge lenne a tulajdonos b"nssge vagy rtatlansga lnyegtelen. Ezt a cmkt alkalmazva az elkobzsi eljrsokban, a kormny semmisnek tekint szinte minden vdelmet, amelyet az alkotmny nyjt az egyneknek. Nincs a Hatodik Mdosts, a vdelemjognak garancija. Megsemmisl az rtatlansg vlelme, amely fennll a b"nssg bizonytsig. Az alkotmnyos jog brmilyen megsrtse arra szolgl, hogy msokat tnkretegyenek. Az tdik Kiegsztsnek, az rtatlansg vdelmnek" megsrtse, mint szabvny eljrs szolgl arra, hogy megsemmistsk a ktszeri vd tiltst. Mg ha elejtik is azokat a vdakat, amelyeken az elkobzs alapul, akkor is jra el!vehetik ugyanazokat a tnyeket. Ez gy van mg akkor is, ha a kormny nem tudja bizonytani, hogy b"ncselekmny trtnt, a msodik trgyalson a vdlottnak kell bizonytania rtatlansgt. A Legfels!bb Brsg szerint alkotmnyos egy olyan szemly tulajdonnak elkobzsa "in rem", aki teljesen rtatlan, s nem hasznlja hanyagul tulajdont. Az alsbb brsgok elfogadjk a vd rvelst, hogy ha megengedhet! teljesen rtatlan emberek tulajdonnak elkobzsa, esetleg nem rvnyes az alkotmny senkire, aki akr egy kisebb kbtszerrel val visszalsben is b"ns. Ellenttben az egynek kztti polgri perekkel, a kormnnyal szemben nem viszontkeresetet indtani. . Az Angol Korona ltal vgrehajtott kobzsok vezettk nemzetnk alaptit arra, hogy az amerikai alkotmny els!ben megtiltsk a b"nssget kimond hatrozatot kvet! jogfosztst vagy vagyonelkobzst. Az alkotmny f!szvege is megtiltja a hazarulst kvet! haszonelkobzst. Az els! Kongresszus elfogadta azt ma is rvnyes trvnycikket, amely szerint semmilyen bizonytk vagy tlet nem vezethet jogfosztshoz vagy vagyonelkobzshoz. Az amerikai el!dk, azonban bevezettk az "in rem"

(trgyak elleni) eljrs lehet!sgt a katonai s tengerszeti trvnyekben, hogy feltartztathassk az ellensges hajkat a tengeren, s vm fizetsre knyszerthessk #ket Ezek a vmeljrsok egszen az amerikai polgrhborig, nem vltoztak radiklisan. Az 1862. jlius 17-n elfogadott Elkobzsi Trvnycikk kimondta, hogy a konfderci (a dli llamok szvetsge) tisztjeinek s a lzadk segt!inek vagyona "in rem" elkobozhat. Az Egyeslt llamok Legfels!bb Brsga gy vlte, hogy ha a trvny a kormny hbors hatalmnak gyakorlst szolglja, s csak az ellensgre rvnyes, akkor alkotmnyosan megengedhet!, hogy ezzel gyorstsk a hbor befejezst. Ma a "Drogok elleni hbor" szenvedlyei oda vezettek, hogy a Kongresszus ismt alkalmazza az "in rem' eljrst, hogy a bntets sorn kiiktassa az Alkotmny s a mdostsok bosszant vdelmt. "Meg kell mentennk az Alkotmnyt" mondja Vickie Linker, akinek a frje kt vet tlttt brtnben a marihuna miatt. "Az igazsg mellettnk van." T#RBECSALS, TRELMETLENSGES TUDATLANSG Ha gy t"nik, hogy nem kvet el elegend! ember b"ncselekmnyeket, akkor a DEA s a rend!rsg gyakran csapdt llt, hogy gyantlan, s egybknt nem b"nz! emberekb!l b"nz!ket csinljon. A kormny gynkeit tbbszr rajtakaptk, hogy kbtszer-csempszetet s rustst provoklnak, s abban rszt vesznek.*
*A High Times magazin Koronatank rovata; "Inside the DEA", Dale Geiringer, Reason Magazine, 1986 december; Christiv Institute "La Penca" per; DeLorean kokain-per tanvalloms s rtatlannak nyilvnts; Playboy magazin stb.

A marihuntl val ltalnos flelem folyamatos sztsa oda vezet, hogy tbb pnzt kvetelnek a droghborhoz (ez olyan emberek elleni hbort jelent, akik szabad akaratukbl hasznlnak bizonyos anyagokat), s felhatalmazst arra, hogy alkotmnyellenes eszkzkkel is kiknyszerthessk az egyre durvbb trvnyek betartst. Egy 1989. oktberi Louisvillei (KY) beszdben, amelyet az llam rend!rf!nkeinek tartott, az akkori drogcr, a trsasgi iv, szenvedlyes dohnyos William Bennett* kijelentette, hogy a marihuna szvsa elbuttja az embereket.
*Ez ugyanaz az ember, aki 2,9 millis adomnyhoz segtette a texasi Nemzeti Grdt, hogy gynkeit kaktusznak lczva a mexiki hatron jr!rztesse. Ez volt az a Nemzeti Grda egysg, amelyik ks!bb lel!tt egy fiatal, Amerikban szletett mexiki birkapsztort, mert azt hitte, hogy illeglis bevndorl.

Nem knlt erre ugyan semmilyen bizonytkot, s a marihuna nem volt kiemelked! problma Kentucky-ban, kijelentette, hogy tbb pnzre van szksg a droghborhoz, mghozz a marihuna okozta, jonnan felfedezett veszly, a butasg miatt! (Ami tudomsunk szerint ma mg nem b"ncselekmny.) Bennettet lttk 1989 decemberben, amint egy dlel!tti gin-tonic segtsgvel megprblt tadni egy ugyanilyen marihuna ellenes zenetet a tmegkommunikci s a filmipar kpvisel!inek a kaliforniai Beverly Hillsben.
(High Times, 1990 februr. Ld. "Booze Bmnch" a fggelkben.)

Ksztsk lufijaikat elnkvlasztson.

felirataikat,

Bennett

indul

2000-ben

az

PDFA: RAVASZUL CSOMAGOLT HAZUGSGOK Egy msik j fejlemny a PDFA (Partnership for a Drog Free America) megalakulsa a mdiban. A PDFA, amely els!sorban termszetben kapja a tmogatst reklmgynksgekt!l s mdiacsoportoktl, marihuna ellen irnyul ravasz kzhaszn hirdetsek megjelentetst teszi lehet!v (ingyen, mindenfle nyomtatott s sugrzott mdiban). Az olyan rtelmetlen badarsgok kzreadsa mellett, mint pldul az a hirdets, amelyik egy serpeny!t mutat ("Ez a drog"), amelyben egy tojs sl ("Ez az agyad, rted!"), a PDFA hajlamos nyltan is hazudni reklmjaiban.

Dr. Donaild Blum, a Los Angelesi Kaliforniai Egyetem Neurolgiai Intzetnek felhborodott kutatja elmondta a KABC hreknek, hogy a grafikon, amelyik lltlag a marihuna hatsait mutatja, valjban egy mly lomban, vagy kmban lv! szemly agyhullmait brzolja. Az egyik hirdetsben egy vonat roncsait mutatjk. Azt termszetesen mindenki elfogadja, hogy marihuna hatsa alatt nem szabad vonatot vezetni. A hirdets ksr!szvegt egy frfihangtl halljuk: ha valaki azt lltja, hogy a marihuna rtalmatlan, az hazudik, mert a felesge meghalt egy marihuna ltal okozott vonatbalesetben. Ez ellentmond a balesetet okoz mozdonyvezet! esk alatt tett vallomsnak, amely szerint "a balesetet nem a marihuna okozta." s szndkosan elhallgatja, hogy a mozdonyvezet! beismerte: alkoholt fogyasztott, evett, tvt nzett s ltalban nem szentelt kell! figyelmet a munkjnak, s szndkosan kiakasztotta a vonat biztonsgi berendezst a baleset el!tt. Mgis, a PDFA vekig gy mutatta be ezt a balesetet, mintha a marihuna okozta volna, annak ellenre, hogy a mozdonyvezet! bizonytottan ittas volt, s a megel!z! hrom vben hatszor elvettk a jogostvnyt ittas vezets miatt. Egy msik hirdetsben egy szomor tekintet" prral kzlik, hogy nem lehet gyermekk, mert a frj valamikor marihunt szvott. Ez egyarnt ellentmond a csaknem egy vszzadon t sszegy"lt, marihunval kapcsolatos klinikai tapasztalatoknak, valamint sokmilli amerikai szemlyes tapasztalatnak, aki marihunt szvott, s utna teljesen egszsges gyermekeknek adott letet. Egy msik hirdetsben a csoport olyan arrognsan hazudott, hogy vgl is bajba jutott. A hirdets kt agyhullm-grbt mutatott, amely lltlag egy 14 ves fiatal volt "marihuna hatsa alatt". Dr. Donald Blum a Los Angelesi Kaliforniai Egyetem Neurolgiai Intzetnek felhborodott kutatja 1989. november msodikn elmondta a KABC tvnek (Los Angeles), hogy a grafikon valjban egy mly lomban, vagy kmban lv! szemly agyhullmait brzolja. Elmondta, hogy ! s ms kutatk is panaszt tettek a PDFA-nl, s hozztette, hogy a marihuna-fogyaszt agyhullmai teljesen msok, jl ismerik ennek jellegzetes mintzatt, miutn mr vek ta tanulmnyozzk a kannabisz hatst az agyra. Mg ez utn a nyilvnos cfolat utn is hetekbe tellett a KABC tvnek s a PDFA-nak, hogy abbahagyjk ennek a hirdetsnek a sugrzst. Semmifle bocsnatkrs nem hangzott el ezzel a csalssal kapcsolatban. Annak ellenre, hogy a brsg megtiltotta a sugrzst, a PDFA az utols

vtizedben folyamatosan kzztette ezt a hirdetst tbb szz tvcsatornn az egsz Egyeslt llamokban.*
*Tbb csoport, kztk az American Hemp Council, a Family Council on Drug Awareness, s a Help End Marijuana Prohibition HEMP, elhatrozta, hogy nyomst gyakorol a PDFA hazugsgainak nyilvnossgra hozatala rdekben, s betiltatja torztsaik sugrzst, vagy mg inkbb, helyette a pontos informcit teszi kzz a kender orvosi, szocilis s ipari hasznrl.

Lehet, hogy a PDFA hirdetse sokkal pontosabb lenne a kvetkez!kppen: egy serpeny! ("Ez a PDFA"), amelyben egy tojs sl ("Ezek a tnyek"). DARE: REND#RAGITTOROK A DARE (Drug Abuse Resistance Education) orszgos program, amelyet 1983-ban indtott el az akkori Los Angeles-i rend!rf!nk, Daryl Gates, s amely a kenderrel kapcsolatos dezinformls egyik eszkze. Jellemz! mdon a rend!rsgi szviv! a helyi ltalnos iskolban 17 hetes tanfolyamot tart, hogy megtantsa a fiataloknak a droggal kapcsolatos felel!s viselkedst, mikzben felel!tlenl torz informcikat kzl velk, s nyltan hazudik a marihunval kapcsolatban. A legtbb tanfolyam nem foglalkozik a droggal mint szerrel, inkbb azt mutatja meg, ha az embernek alkalma knlkozik, hogyan kell vlasztania: igyon, dohnyozzon, lopjon, hazudjon, megszegje a trvnyt stb., vagy erre prbljk rbeszlni. A program valban helyes viselkedst bemutat rszeit azonban hiteltelentik a marihuna hatsaira s fogyasztira vonatkoz hazugsgok s gyanstgatsok.*
*Egy interjban a DARE Los Angeles-i f! DARE instruktora, Domagalski !rmester, informcit adott a programr, s olyan megalapozatlan s hamis lltsokat tett, mint ; hogy a marihuna heroinfogyasztshoz vezet, "A szemkzti src vek ta szv marihunt, s nem t"nik fel, hogy valami nincs rendben vele. Valami nincs rendben vele, csak ez nem nyilvnval." s az emberek a hatvanas vekben marihunt szvtak s azt gondoltk, ebben semmi rossz nincs.

A VGS# KPMUTATS Mikzben a harmadik vilg parasztjai s az amerikai polgrok ellen a sajtos droghbort vvja, a Reagan/Bush/Quayle/Clinton/Gore-adminisztrci btortotta s leplezte magas rang amerikai kormnytisztvisel!k drogcsempszst s terjesztst. Bush egyrszt megsrtette a nemzetkzi jogot, amikor behatolt Panamba, hogy az ismert drogcsempszt s a Bush/CIA rgi alkalmazottjt, Manuel Noriegt az Egyeslt llamokba vigye s ott brsg el lltsa.

Msrszt visszautastotta, hogy kiadja Oliver North-ot, John Hull-t, Poindexter tbornokot, Secord tbornokot, Lewis Tambs-t s ms amerikaiakat Costa Ricnak, ahol azzal vdolja !ket a kormny, hogy drogcsempszettel foglalkoztak.
(The Guardian, brit napilap, "Kokaint szlltott a kontra hlzat", 1989. jlius 22.)

A John Kerry (MA) szentor Terrorizmus s Kbtszer Albizottsga ltal 1988-ban s 1989-ben vezetett szvetsgi meghallgatsok a CIA s az NSA (National Security Agency) ltal folytatott, kiterjedt cselekmnyeket dokumentltk, s ezek a meghallgatsok, a nemzetbiztonsg lcjval, meg akartk akadlyozni a Vmhivatal s az FBI "titkos gynkk" kokaincsempszetvel kapcsolatos vizsglatait. Soha nem emeltek vdat senki ellen, s a tank a srtetlensg garancijval tanskodtak, mikzben a sajt alig figyelt rjuk. Mindez egy olyan adminisztrcitl, amelyik a hallbntetst propaglja akr a lefejezst is - a marihuna-keresked!k esetben.*
*A Larry King Show-ban 1989 vgn, amikor William Bennett akkori drogcr, egyik eslyes republiknus elnkjellt 2000-ben, azt mondta, hogy semmifle erklcsi fenntartsa nem volna, ha a drogdealereket lefejeznk ... legfeljebb jogi. Ezt a nvnyt ntzik, permetezik s kezelik - s nem foglalkoznak vele, hogy mivel permetezik. De a szleik ezt nem tudjk. Az ! informciik a hatvanas vekb!l szrmaznak, s nem rdekli!ket ez az j informci." (Downtown News, 1989.jlius 10.)

1998-ban a DARE mg mindig tudatosan ugyanazokat a hazugsgokat tantja a gyerekeinknek, s megfenyeget minden kzssget, amelyik szlni mer a DARE-nek, hogy hagyjon fel tnykedsvel a hozzjuk tartoz iskolban. 1997-ben azonban a kaliforniai Oakland vrosa megszntette a DARE programot, s ennek eddig nem voltak htrnyos kvetkezmnyei. Tanrok szerint pldul, akik bent lnek ezeken a foglalkozsokon,* a rend!rtiszt megjegyzi, "Nem mondhatom nektek, hogy a marihuna fogyasztsa agykrosodst okoz, hiszen mindannyian ismertek olyan embereket, akik fvet szvnak s teljesen normlisak. De mgis ezt teszi. Mgsem llthatom most mg nem." *Nmelyik tanr, akivel beszltnk, knyelmetlen helyzetben rzi magt, mert ismeri a tnyleges vizsglatokat, vagy maga is szvott marihunt, s ismeri a hatsait, de nem meslheti el a sajt esett, mert fl, hogy vizeletvizsglatnak vetik al, vagy kirgjk. Nincs teht semmilyen bizonytk mellette, s a szakirodalom, amelyet a gyerek hazavisz (s esetleg a marihunhoz rt! szl!k kezbe kerl), sokkal trgyilagosabbnak t"nik, br titokzatos "j vizsglatokra" hivatkozik, amelyek a marihuna veszlyeit igazoljk.

A kurzus alatt azonban a rend!rtiszt td!krosodsrl, agykrosodsrl, medd!sgr!l, s ms bizonytatlan egszsgi rtalmakrl beszl, s!t a marihuna ltal okozott halleseteket is emlt. Vagy beszmolnak olyan vizsglatokrl, amelyek a kkain kardiopulmonlis (szvvel s td!vel kapcsolatos) kockzatait rszletezik, majd megemltik a marihunt, amelynek ehhez semmi kze. Vagy a "jszndk" tiszt trtneteket mesl emberekr!l, akikr!l azt lltja: marihunval kezdtk, s vgl tnkretettk az letket a kemny drogokkal, b"ncselekmnyekkel; majd azonostja a marihunt az eredend!en veszlyes drogokkal, s elmesli, hogyan ltek meg fiatalokat, vagy kollgit a rend!rsgen, ezek a mindenre elsznt, drogtl meg!rlt b"nz!k. Ezek utn a rend!rtiszt arra biztatja a tanulkat, hogy "segtsenek" drogfogyaszt bartaiknak s csaldjuknak azzal, hogy informljk a rend!rsget. Ezeket a kzvetett hazugsgokat, burkolt clzsokat mellkesen adjk el!, de arra szmtanak, hogy er!s, tarts hatsuk lesz a gyerekek tudattalanjra. Anlkl, hogy ezek az "informcik" brmifle kutatson, vagy msfle, objektv mdon tanulmnyozhat, vagy vitathat forrson alapulnnak, tarts, de homlyos mentlis kp marad bel!lk. A DARE programot egyedlllan veszlyess teszi, hogy szolgltat ugyan pontos informcikat is, de alssa sajt, s a nyilvnos jelentsek hitelt azzal, hogy hazugsgokat llt s gyanstgat a marihunval. Amennyiben a DARE kpvisel!i felel!s viselkedst vrnak a tanulktl, akkor nekik is felel!sen kell viselkednik. Ha vannak olyan informciik a marihunrl, amelyeket nem ismernk, hadd ismerjk meg ezeket. Amennyire tudjuk, eddig azonban mg egyetlen DARE szervezet sem mert vitatkozni egyetlen marihuna legalizlsrt kzd! csoporttal* sem, vagy belevenni programjba az ! szakirodalmukat.
*1989 t a HEMP s a BACH (Business Alliance for Commerce m Hemp) folyamatosan kihvsokat tett kzz, melyekben nyilvnos vitra szltotta fel a DARE brmely kpvisel!jt a Los Angelesi krzetben, de erre mg nem kerlt sor. Ezek a csoportok azt is felajnlottk, hogy ingyenes i s pontos irodalmat bocstanak a DARE rendelkezsre a kenderr!l, de egszen 1998 jliusig erre nem reagltak.

A MEGDBBENT MDIA Annak ellenre, hogy a hatvanas s hetvenes vekben er!teljes rvek s tnyek kerltek el! a kenderrel kapcsolatos vitban az orszgos mdia lnyegben nem tett klnbsget a marihuna betiltsa s a szlesebb "droghbors" hisztria kztt, amely "eladta a lapot" a nyolcvanas vekben.

A kender-aktivistkat nem vettk figyelembe, esemnyeiket cenzrztk, nem vettk be az esemny naptrakba, mg a fizetett hirdetseket is visszautastja a sajt a klnfle esemnyekr!l, vagy a leglis, a szvshoz nem kapcsold kendertermkekr!l. Mi az rdg trtnt a tnyek ellen!rzsvel? Ahelyett, hogy a kormny ellen!reknt, a kzvlemny bizalmnak a birtokosaknt cselekednnek, a hivatsos hrkzl!k a nemzeti politika "konszenzusteremt!" profittermel! eszkznek tekintik magukat. "A drog birtoklsrt jr bntetsnek nem lenne szabad nagyobb krt okoznia, mint magnak a drognak." Jimmy Carter elnk, 1977. augusztus 2. Az olyan csoportok szerint, mint a FAIR (Fairness and Acuuracy In Reporting) s az olyan kutatk szerint, mint Ben Bakdkian s Michael Parenti, a lapkiad vllalatok meghatrozzk, majd vdelmezik a "nemzeti rdeket" ami szmukra sokszor a sajt anyagi rdekeiket s politikai cljaikat jelenti. Nem feledhet!, hogy a legnagyobb kiadk kzl is sokan kzvetlen rdekeltsggel rendelkeznek paprgyrtshoz hasznlt erd!kben, gygyszergyrakban, petrokmiai vllalatokban, stb., amelyek egybknt a legnagyobb mdiahirdet!k. A L.A. Times Magazine 1989. majus 7-i "Nothing Works" cm" cikkben Stanley Meiseler arrl a problmrl panaszkodott, amellyel az iskolk talljk magukat szemben a drogmentest! programok sorn, s figyelmetlenl felfedte a hrmdia sajt felttelezseit s el!tleteit: "A kritikusok szerint egyes nevelsi programokat tnkretettek a drog veszlyeivel kapcsolatos tlzsok. A nevel!k s tanrok, akiket a vrosi hivatalok er!sen ellen!riznek, knyszertve rzik magukat, hogy ne azt tantsk a dikoknak, hogy a marihuna, br rtalmas, de kevsb okoz fgg!sget, mint a cigaretta... Az, hogy nem ismerik be ezeket az informcikat, azt jelenti: az iskolai programok elveszthetik a hitelket. De a becsletesebb programok mg rtalmasabbak lehetnek." A veszly, amelyre Meiseler cloz, a marihuna-fogyaszts vrhat nvekedse, ha az emberek megismerik jtkony egszsggyi hatsait, s megtapasztaljk, hogy fizikai vagy pszicholgiai veszlyekkel nem kell szmolniuk. Bizonyra szmosan dntenek gy, hogy inkbb a fvet szvnak (amelynek, gy t"nik, nincs szksge hirdetsre), s nem alkoholt fogyasztanak, vagy dohnyoznak, amelyek hirdetsre oly sok pnzt fordtanak.

*Semmilyen specifikus vizsglatot nem idztek ebben a cikkben, amelyik a kannabisz felttelezett rtalmas hatsait bizonytotta volna. A kannabiszt valjban alig emltettk, kivve az idzett rszben, s egy olyan megjegyzsben, mely szerint a detoxikl llomsok nmi sikerr!l szmolnak be "az enyhe marihuna- s alkoholfgg!sggel kapcsolatban."

FOLYAMATOS IGAZSGTALANSG Jimmy Carter elnk a tilts s a egy msik fajta kros hatsrl beszlt a Kongresszusban 1977. augusztus 2-n: "a drog birtoklsnak a bntetse nem szabadna, hogy nagyobb krt okozzon, mint magnak a drognak a hasznlata." Ezrt tmogatom azt a javaslatot, hogy a szvetsgi trvnyt egsztsk ki olyan mdon, hogy egy uncinl kevesebb marihuna birtoklst semmikppen ne bntesse." Trekvse azonban, melyet ezzel az rvelssel prblt altmasztani, hogy egysszer"sitsk az amerikai marihuna-trvnyt, 21-vvel ezel!tt ztonyra futott. A Kongresszus ugyanis eltklte, hogy megmutatja,: szigoran fellp mindenfle b"nzssel szemben, fggetlenl attl, hogy egy cselekmny valban b"ns-e, vagy jelent-e valamilyen veszlyt a trsadalomra, illetve hogy hny embernek okoz krt az eljrs. s ez az intolerns s elnyom hozzlls csak er!sdtt a Carter utni vekben. 1990-re mintegy 30 llam hozott ltre tborszer" intzmnyekben "Specilis alternatv brtnket" (Special Alternative Incarceration - SAI) az er!szakos cselekmnyt el nem kvet!, els! alkalommal lebukott kbtszerfogyasztk fogvatartsra, ahol becsmrl!en beszlnek velk, s pszichsen prbljk !ket megtrni, hogy felhagyjanak a drog irnti vonzdsukkal. Most, 1998-ban, 42 olyan llam van, ahol ilyen SAI tborokban vezettek be hasonl programokat. Az itt lakk robotszer" szablyozottsgban lnek, s azokat, akik nem alkalmazkodnak, thelyezik az llami bntetsvgrehajt intzetbe. A legtbb fiatal marihuna-fogyasztsrt kerlt be. Tbb llamban tervezik hasonl programok bevezetst*
*These Times, Gulag for drug users (Gulg a drogfogyasztknak), 1989. december 20. 4. oldal

Milyen rgyet hasznltak, hogy bebizonytsk ennek az Amerika ellenes politiknak az sszer"sgt? Csekly szm hivatalos kormnyjelents s vizsglat, amelyet a DEA, politikusok s a mdia kzvettettek, annak bemutatsra, hogy a marihuna valban "rtalmas az egynre". Nos, a kvetkez!kben nzznk akkor meg nhnyat ezek kzl a hres vizsglatok kzl... 15.fejezet.

JOHN JONIK OLDALA

John . Jonik, 2049 East Dauphin St. Philadelphia, PA 19125 A. mvek szabadon terjeszthet!ek nevelsi clokra, kereskedelmi cl terjesztsuk tilos.

A HIVATALOS TRTNET A "kltelki tudomny" leleplezse

Miutn 15 napig hallgatta a tanvallomsokat, s tbb mint egy vig fontolgatta jogi szempontbl a krdst, a DEA kzigazgatsi brja, Francis L. Young formlisan srgette a DEA-t, tegye lehet!v az orvosoknak, hogy a marihunt felrjk betegeiknek. Egy 1988-as tletben gy rendelkezett: "Az ebben a feljegyzsben tallhat bizonytk vilgosan mutatja, hogy a marihunrl elfogadtk, kpes enyhteni szmos slyos beteg ember szenvedseit, mghozz biztonsgosan, megfelel! orvosi felgyelet mellett... sszer"tlen, indokolatlan s szeszlyes dolog lenne a DEA rszr!l, az ebben a feljegyzsben tallhat bizonytkok fnyben is, ha tovbbra is a szenved!k s ezen anyag jtkony hatsai, kz llna. Szigoran egszsggyi szempontbl, a marihuna sokkal biztonsgosabb, mint szmos olyan lelmiszer, amelyet rendszeresen fogyasztunk... a marihuna termszetes formjban egyike A Fldn ismert legbiztonsgosabb terpis hats anyagoknak." Mgis, a DEA korbbi gyintz!je, John Lawn, annak

kvet!je, Robert Bonner, s a jelenlegi gyintz! Thomas Constantne egyikk sem orvos! - visszautastotta ennek teljestst, s sajt, szubjektv szempontjai alapjn, tovbbra is megfosztotta az embereket a marihuna orvosi alkalmazstl. AZ ID# LETET JELENTHET Tbb mint 100 v telt el azta, hogy 1894-ben a brit Raj Bizottsg vizsglta a hasisszvkat Indiban, s arrl szmolt be, hogy a kannabisz hasznlata teljesen rtalmatlan, s!t, mg hasznos is lehet. Azta szmos vizsglat meger!stette: a legkivlbbak ezek kzl a Siler, a LaGuardia, a mxoni Shafer Bizottsg, a kanadai LeDain Bizottsg s a Kaliforniai Kutatsi Tancsad Bizottsg. Ezzel egy id!ben amerikai elnkk dicsrtk a kendert, az USDA hatalmas mennyisg" adatot halmozott fel annak bemutatsra, hogy a kender milyen rtkes termszeti forrs, s!t, 1942-ben a Roosevelt adminisztrci elkszttette a ,,Hemp for Victory" cm" filmet, amely dics!tette a hazafias, kendertermeszt! farmereket. Ugyanabban az vben Nmetorszgban kiadtk a The Humorous Hemp Primer cm" humoros knyvet, versbe szedett szveggel, amely a kender ernyeir!l zengedezett. (Ld.a fggelket) Mgis, mind a mai napig tilos a kendernek mint gygyszernek a hasznlata. Amikor 1989 vge fel megkrdeztk, mirt nem sikerlt a DEA-nak bevezetnie a fenti idzett hatrozatot, Young br gy reaglt, hogy id!t adtak John Lawn gyintz!nek, hogy ennek eleget tegyen. Tbb mint egy vvel az tlet utn Lawn hivatalosan visszautastotta a kannabisz jbli trvnyestst, ismt a menetrend szerinti "veszedelmes" gygyszerek kz sorolva, amely orvossgknt sem hasznlhat. Semmibe vve a tehetetlen amerikaiaknak ezt a szksgtelen szenvedst, Lawn kvet!je, Bonner, s ma Constantine, ugyanazt a politikt folytatja. Mifle kpmutats teszi lehet!v a kzhivatalnokoknak, hogy ftyljenek a tnyekre, s megtagadjk az igazsgot? Hogyan racionalizljk dntseiket: Hogyan? Feltalljk sajt szakrt!iket. KORMNYZATI KTSZN$SG 1976 ta a szvetsgi kormny (pl. NIDA, NIH, DEA s Action), a rend!rsg ltal tmogatott csoportok (mint a DARE) s specilis rdek csoportok (mint a PDFA*) kinyilvntottk a kzvlemnynek, a sajtnak s a szl!i csoportoknak, hogy "abszolt bizonytkuk" van a marihuna szvs megdbbent! negatv hatsairl. Drog-visszals Orszgos Intzete,

Orszgos Egszsggyi Intzet, Droghatsg, Drog-visszalssel szembeni ellenllsra nevels,Partnersg a drog-mentes Amerikrt. Amikor az amerikai kormny ltal tmogatott kutats 1976 el!tt azt mutatta ki, hogy a kannabisz rtalmatlan vagy jtkony hats, a beszmolban mindig rszletesen bemutattk azt a mdszert, amellyel az egyes vizsglatokat vgeztk; pldul olvassk el a The Therapeutic Potential of Marijuana cm" 1976-os tanulmnyt, s megismerhetik az alkalmazott orvosi vizsglati mdszereket.

Amikor azonban kormnyunk brokrati szndkosan negatv kutatsi eredmnyeket produkl marihunval kapcsolatos vizsglatokat tmogattak, a Playboy magazinnak, a NORML-nak, a High Times-nak id!r!l id!re perelnie kellett az j Informcis Trvnynek megfelel!en, hogy valamit megtudjanak azokrl a laboratriumi mdszerekr!l, amelyeket ezekben a ksrletekben alkalmaztak. Amit talltak, megdbbent! volt.

Valamennyi kutat gy tallta, hogy Heath marihunval kapcsolatos eredmnyei rtktelenek, mert nem vettk figyelembe a sznmonoxidmrgezst s ms tnyez!ket. DR. HEATH/TULANE VIZSGLAT, 1974 A felhajts: agykrosods s elpusztult majmok 1974-ben Ronald Reagan kaliforniai kormnyzt arra krtk, szntesse meg a marihuna trvnyen kvlisgt. Amikor elkszlt a Heath/Tulane egyetemi vizsglat, az gynevezett "Nagy Kommuniktor" kijelentette: "A legmegbzhatbb tudomnyos forrsok szerint a marihuna-fogyaszts egyik elkerlhetetlen kvetkezmnye a maradand agykrosods." (L.A. Times) Dr. Heath beszmolja arra a kvetkeztetsre jutott: ha a majmok 30 marihuns cigarettnak megfelel! mennyisget szvtak naponta, sorvadni kezdtek, s mindssze 90 nap mlva elpusztultak. s azta is, maximlis er!vel ijesztget minden kormnyzati kiadvny s kormnyzat ltal tmogatott drogellenes propaganda-irodalom azzal, hogy az agysejtek pusztulst tapasztaltk olyan majmoknl, amelyekkel marihunt szvattak. Eastland Mississippi-i szentor vgig a hetvenes vek kzepn ezzel rmisztgetett, s prblta megakadlyozni az orszgos trvnyhozkat, hogy tmogassk a Kongresszusban a dekriminalizl trvnyeket, amelyeket els!sorban a megboldogult Jacob Javitts szentor tmogatott. A vizsglatrl szl beszmolkat is terjesztettek a drog-rehabilitcis hivatsosok, annak magyarzatra, mirt prbljk a gyerekeket tvoltartani a "f"t!l", felttelezetten tudomnyos alapon. gy prbltk terrorizlni a szl!i csoportokat, az egyhzi szervezeteket stb., amelyek ezt a dokumentumot tovbbadtk. Heath puszttotta a flholt majmokat, felnyitotta az agyukat, megszmolta az elpusztult agysejteket, majd vett egy kontrol csoportot, amelyben a majmok nem szvtak marihunt, azokat is elpuszttotta, s meg szmolta agyukban az elpusztult agysejteket. A marihunt szv majmok agyban, a "tiszta" majmokkal sszehasonltva, hatalmas mennyisg" elpusztult agysejt volt. Ronald Reagan nyilatkozata valszn"leg azon a tnyen alapult, hogy az egyetlen klnbsg a kt majomcsoport kztt aj marihuna-szvs volt. Reagan vlhet!en bzott a szvetsgi kutats valdisgban s korrektsgben. De lehet, hogy ms motivcija is akadt. Brmi is volt az ok, a kormny ebb!l nagy h"ht csapott a sajtban, s a PTA-ban, amely teljesen megbzott a kormnyban.

1980-ban a Playboy s a NORML vgre megkapta - miutn hat ven t krte s perelte a kormnyt - azoknak a kutatsi eljrsoknak a pontos lerst, amelyeket Heath elhreslt vizsglatban hasznltak. Amikor a NORML s a Playboy megbzott kutatkat, hogy vizsgljk meg eredmnyeket a hivatalos mdszer fnyben, azok nevettek. NAHAS RECEPTJE FELDUZZASZTSRA A REND#RSGI KLTSGVETS

Hihetetlen mdon, egyik hres vizsglatot, amelynek az volt az eredmnye, hogy a kannabisz cskkenti a daganatokat (Id. a 7. fejezetet) eredetileg a szvetsgi kormny rendelte meg, azzal az el!feltevssel, hogy a "f"" krostja az immunrendszert. Ezt azokra a marihuna-kergesg" vizsglatokra alaptottk, amelyeket a tiszteletre nem mlt Dr. Gabriel Nahas vgzett a Kolumbia Egyetemen 1972-ben. Ez ugyanaz a Dr. Nahas, aki azt lltotta, hogy vizsglatai szerint a "f"" kromoszma s tesztoszteron (frfi nemi hormon) krosodst okoz, valamint szmtalan ms borzalmas, az immunrendszert krost hatsra utal. Nahas htorszga az OSS/CIA, majd ks!bb az ENSZ, ahol szorosan egyttm"kdtt Lyndon LaRouche-sal s Kurt Waldheimmel. 1998-ban Nahas mg mindig a DEA s a NIDA (National Institute un Drug Abuse) kedvence, azonban mindeddig senkinek nem sikerlt reproduklnia Nahas egyetlen marihuna ellenes vizsglatnak az eredmnyeit sem, noha erre szmtalan ksrletet tettek. A Kolumbia Egyetem, pedig elhatrolta magt Nahas marihuna-vizsglataitl egy ebb!l a clbl sszehvott sajtrtekezleten 1975-ben. A rgi, hiteltelen Nahas vizsglatokat mg mindig propaglja a DEA: tanulatlan szl!csoportoknak, egyhzaknak, s PTA-knak, juttatja el, gy t"ntetve fel !ket, mint a f"" rtalmait bizonyt rvnyes kutatsi eredmnyeket. Nahas* veszlyes rmtrtneteinek a terjesztse a mi addollrainkon trtnik, vekkel azt kvet!en, hogy a NIH (National Institutes for Health) 1976-ban kifejezetten megtiltotta, hogy Nahas egy fillrt is kapjon az amerikai kormnytl kannabisszal kapcsolatos vizsglataira, a hetvenes vek elejn vgzett zavarba ejt! vizsglatai miatt.
*Nahafi 1983 decemberben, miutn f!nkei kinevettk, s tmogatst a NIDA lecskkentette, megtagadta szszes rgebbi, THC anyagcseretermkek kialakulsval s krotmoszmasrlsekkel kapcsolatos vizsglatait, kvetkeztetseit s extrapolciit.

Mgis a DEA, a NIDA, a VISTA s a "War on Drugs", valamint a nemrgen elhunyt rn!, Peggy Mann (a Readers Digestben rt cikkeiben, s Marijuana

Alert cm" knyvben, amelynek el!szavt Nancy Reagan rta) ezeket a hiteltelen vizsglatokat ismertette klnfle szl!csoportoknak, s gyakran meghvja Nahast mint jl megfizetett vendgel!adt, anlkl, hogy egy szt is ejtettek volna arrl, hogy f!nkeinek mi a vlemnyk kutatsairl. Szerintnk - tudomnyos terminolgit, zavaros, klinikailag nem igazolt statisztikkat hasznlva - meg akarjk ijeszteni a szl!ket, tanrokat, trvnyhozkat s brkat annak rdekben, hogy minl tbb vizeletvizsgl kszlket adjanak el. Ennek kvetkeztben magasabb profitra tesznek szert a drog rehabilitcis klinikk; s hogy megtarthatjk a DEA, a helyi rend!rsg, az igazsgszolgltats, a bntets-vgrehajts, a korrekcis intzmnyek s ms kormnyzati intzmnyek s az llami rend!rsg anyagi tmogatst. A "War on Drugs" nagy pnz, ezrt folytatdik a szgyentelen petcik tadsa, amelyekben nagyobb tmogatst krnek a rend!rsgnek, s tbb brtncellt. A DEA, miutn Nahas 1983-ban megtagadta addigi munkjt, tudatosan s b"ns mdon tovbbra is arra hasznlja ezeket a vizsglatokat, hogy szembelltsa egymssal a tudatlan brkat, politikusokat, a sajtt, a szl!i csoportokat, akik nem tudnak arrl, hogy Nahas megtagadta eredmnyeit. Ezek a csoportok hisznek abban, hogy az igazat mondja nekik, amirt addollrjaikat fizetik. A mdia, a sajt s a tvkommenttorok legnagyobb rsze mg mindig felhasznlja Nahas 1970-es reproduklatlan eredmnyeit, s az ijeszt! folklr s utcai mtoszok nagy rsze, amelyekr!l az iskolaudvarokon suttognak, ugyancsak ennek a csal "tudsnak" a munkjbl szrmaznak. A megcfolt, soha nem reproduklt eredmnyeket mg mindig tantjk, mikzben a becsletes kutat a brtnt kockztatja, ha megksrel brmifle gondolatot kiprblni a kannabisz orvosi alkalmazsval kapcsolatban. Nahas immunrendszerrel kapcsolatos megcfolt s reproduklatlan, szintetikus THC-vel vgzett petricsszs ksrletei, a hisztrikus "Csaldok a drogmentes ifjsgrt" mozgalom, vagy a "Mondj nemet" szervezetek rvettk a sajtt, hogy terjessze: a marihuna AIDS-t okoz - aminek persze nincs semmilyen alapja, de a sajt kzlemnyei fokozzk a marihuna!rletet. Gabriel Nahas 1998-ban Prizsban l, s Eurpban utazgatva, ugyanazokat a rgi hazugsgokat tantja a kevsb informlt eurpaiaknak. Amikor 1993. jnius 18-n Prizsban felkrtk egy vitra a kannabiszrl a vilgsajt jelenltben, el!szr lelkesen elfogadta az ajnlatot, amg r nem jtt, hogy itt a kender mindenfle vonatkozsrl szeretnnk beszlni (pl. a papr,

zemanyag, rost, orvossg). Ekkor visszakozott, annak ellenre, hogy minden kvetelmnyt teljestettk. A tny: a ksrleti lltok megfulladtak Amint arrl a Playboy beszmolt, Heath "voodoo" kutatsi mdszereihez tartzott, hogy a rhesusmajmokat szkbe szjazta, s gzmaszkban t perc alatt' 63 kolumbiai er!ssg" marihuns cigarettnak megfelel! mennyisg" fstt llegeztetett be velk, fstvesztesg nlkl. A Playboy felfedezte, hogy t perc alatt 63 cigarettnyit llegeztetett be velk mindssze hrom hnapon keresztl, s nem 30 cigarettnyit egy napon t elosztva egy ven t, amint arrl az els! alkalommal szmolt be. Heath ezt azrt tette, mint kiderlt, hogy ne kelljen az asszisztenst egy ven keresztl fizetnie. A majmok fuldokoltak! Hrom-t perces oxignmegvons agykrosodst, azaz "elpusztult agysejteket" okoz. (Vrskereszt letment! s Biztonsgi kziknyv). A Heath majomvizsglat valjban a majmok fulladst s sznmonoxidmrgezst vizsglta. Egyebek mellett Heath teljesen (szndkosan? hozznemrtsb!l?) figyelmen kvl hagyta a majmok ltal bellegzett sznmonoxidot. A szn-monoxid mrgez! gz, amely elpuszttja az agysejteket, s minden gs sorn keletkezik. Ilyen fstkoncentrcinl a majmok olyanok voltak, mint egy ember, aki bent ragad a garzsban, s jr az autjnak a motorja! Minden kutat megegyezett abban, hogy Heath ksrleti eredmnyei a marihunval kapcsolatban semmilyen tudomnyos rtkkel nem brnak, mert nem vette figyelembe a sznmonoxid-mrgezst s ms tnyez!ket sem. Ezek a vizsglatok, s msok, mint pldul Dr. Gabriel Nahas vizsglatai a hetvenes vekben, valamilyen kapcsolatot prbltak keresni az emberi agyban, reproduktv szervekben s a test ms zsrtartalm terletein tallhat zsr-szvetekben rutinszer"en el!fordul THC anyagcseretermkek, s a megfulladt majmok elpusztult agysejtjei kztt.! 1998-ig, 16 v elteltvel, egyetlen szt nem sikerlt igazolni Dr. Heath vagy Dr. Nahas vizsglataibl. Ezeket a vizsglati eredmnyeket azonban mg mindig felhasznljk a Szvetsg a Drogmentes Amerikrt, a DEA, a vrosi s llami kbtszer hivatalok, s a politikusok is, szinte minden nyilvnos el!adson bemutatva, mint a marihuna veszlyeinek els!dleges tudomnyos bizonytkt. Ez az Egyeslt llamok kormnynak hivatalos propagandja, s a legrosszabb dezinformci. Ezeket a vizsglatokat az adfizet!k finanszroztk, s joguk van ahhoz, hogy megismerjk valdi eredmnyeit s trtnett az adfizet!k pnzn fenntartott iskolkban.

1996-ban Gabriel Nahas Franciaorszgban beperelte Mishkt, e knyv francia kiadsnak fordtjt, az ltala okozott krokrt. Mishka azt rta, hogy Nahas vizsglatait a vilg szemtnek tekinti. A francia brsg, miutn meghallgatta Nahas tanvallomsait, s miutn Nahas sok tzezer dollrt klttt a jogi eljrsra, kiszabott Mishkra egy frank bntetst, ami kb. 15 centnek felel meg, s nem kellett perkltsget fizetnie. A HOSSZAN MEGMARAD THC ANYAGCSERETERMKEK A tvhit: 30 napig a szervezetben maradnak. A kormny azt is lltja, hogy mivel a "THC anyagcseretermkei" a szervezet zsrsejtjeiben maradnak a fogyaszts utn akr 30 napig is, ezrt egyetlen marihuns cigaretta is nagyon veszlyes; hiszen ennek az a kvetkezmnye, hogy ki sem lehet szmtani, milyen hossz tv hatsai lehetnek ezeknek a THC anyagcseretermkeknek az emberi fajra - s hasonl ktrtelm" ltudomnyos szvegeket kzl (olyan kifejezsekkel, mint: "esetleg", "azt jelentheti", "elkpzelhet!", "taln" stb.)*
*"A lehet, lehetne, esetleg, valszn"leg nem tudomnyos kvetkeztetsek." Dr. Fred Oerther, M. D., 1986 szeptember

A tnyek: A kormny sajt szakrt!i szerint az anyagcseretermkek nem mrgez!ek, rtalmatlan maradvnyok. Megkrdeztnk hrom orszgosan elismert orvost, aki vagy jelenleg is marihuna-kutatsokat vgez a kormnynak, vagy rszt vett ilyen vizsglatokban: - Dr. Thomas Ungerlieder, M. D., UCLA, akit Richard Nixon nevezett ki 1969-ben a Marihuna Elnki Vlosatott Bizottsgba, majd Ford, Carter s Reagan jra kinevezte, s aki jelenleg a kaliforniai Marihuna orvosi alkalmazsai" program vezet!je. - Dr. Donald Tashkin, UCLA, M. D., aki az utols 29 vben a vilg vezet! marihuna-kutatja volt a td!re gyakorolt hatsokkal kapcsolatban; s - Dr. Tod Mikuriya, M. D., aki korbban llami hivatalnok volt, s az amerikai kormny marihuna-kutatsra adott tmogatsainak az odatlsben tevkenykedett a hatvanas vek vgn. Ezek az orvosok lnyegben azt lltottk, hogy a THC aktv sszetev!it a szervezet felhasznlja, amikor el!szr, vagy msodszor thalad a mjon. A megmarad THC anyagcseretermkek ezutn teljesen normlis mdon hozzkapcsoldnak a zsros lerakdsokhoz, amelyekt!l a szervezet ks!bb szabadul meg. Ez biztonsgos s teljesen termszetes folyamat. Szmos lelmiszerekb!l, gygynvnyekb!l, s orvossgokbl szrmaz vegyi anyaggal trtnik folyamatosan ugyanez a szervezetnkben. A

legtbbjk nem veszlyes, s a THC anyagcseretermkek kisebb toxikus potencillal* rendelkeznek, mint brmifle szervezetnkben visszamarad anyagcseretermk.
*Az amerikai kormny azt is tudta 1946 ta, hogy a kannabiszbl krlbell negyvenezerszer annyit kell szjon t beadni egy egrnek ahhoz, hogy elpusztuljon, mint amennyi ahhoz szksges, hogy a szoksos hats jelentkezzen. (Mikuriya, Tod, Marujuana Medical Papers, 1972; Loewe, Journal of Pharmacological and Experimental Therapeutics, 1946oktber.)

A szervezetben megmarad THC anyagcseretermkek olyanok, mint a cigaretta hamuja: az a semleges rsz, amelyik visszamarad, miutn az aktv cannabinoidokat a szervezet felvette. Ezek a semleges anyagcseretermkek azok, amelyeket a vizeletelemzs a vizsglatokban kimutat, s amelyek alapjn embereket kirgnak a katonasgtl, gyrakbl, vagy sportegyesletekb!l, mert harminc napon bell vagy maguk fogyasztottak marihunt, vagy olyan helyen tartzkodtak, ahol msok fogyasztottak. A RADIOAKTV DOHNY: AZ ELHALLGATOTT TRTNET !!! A dohnyzs tbb embert l meg vente, mint az AIDS, a heroin, a kokain, az pium, az alkohol, az autbalesetek, a t"z s a gyilkossgok egyttvve. A dohnyzs ugyanolyan hozzszokst eredmnyez, mint a heroin, ugyanolyan megvonsi tnetekkel, s a visszaess szzalka (75) is ugyanaz, mint a kokain vagy heroin esetben. A megel!zhet! hallozsoknak ma messze az els! szm el!idz!je az Egyeslt llamokban. A dohnyosoknl a td!rk gyakorisga tzszer nagyobb, mint a nemdohnyzknl, a szvbetegsgek ktszeres, s hromszor valszn"bb, hogy a dohnyos meghal egy adott szvbetegsgt!l, ha az kialakul nla. Mgis, a dohnyzs teljesen leglis, s!t, a legmagasabb mez!gazdasgi tmogatst kapja az amerikai kormnytl az sszes amerikai mez!gazdasgi termny kzl, mikzben az els! szm gyilkosunk! Micsoda kpmutats! Az Egyeslt llamokban minden hetedik hallesetet a dohnyzs okozza. A n!knek tudniuk kell, hogy a td!rk sokkal gyakoribb, mint a mellrk azoknl a n!knl, akik dohnyoznak, s hogy a dohnyzs s a fogamzsgtl tabletta egyttesen drmai mdon nveli a rk s a szvbetegsgek kockzatt. Napi ht milli dollrnyit reklmozzk a dohny ipart, s a becslsek szerint a dohnyiparnak mintegy napi 3000 j dohnyosra van szksge

ahhoz, hogy ptolja azokat, akik meghaltak, vagy abbahagytk a dohnyzst. Kentucky alapvet! zlete a mez!gazdasgban szz ven keresztl (1890ig) az egszsges, sokoldal, s hasznos kendernvny volt. Helyt azta tvette a nem ehet!, nem rostos, a talajt kizsigerel! dohny, amelyet trvnyesen termesztenek radioaktv anyagokkal trgyzott talajon. Az amerikai kormny vizsglatai megmutattk, hogy napi msfl doboz cigaretta elszvsa egy ven keresztl megfelel 300 td!rntgen vizsglatnak (a rgi, nyolcvanas vek el!tti lass rntgenfilmet hasznlva, s anlkl, hogy a b!rnket lommal vdennk). De mg a rntgensugr radioaktivitsa azonnal elnyel!dik, a dohny radioaktivitsnak felezsi ideje olyan, hogy 21,5 vig aktv marad a td!ben. A korbbi tisztif!orvos, C. Everett Koop az orszgos tvben kijelentette: elkpzelhet!, hogy a dohny-levelek radioaktivitsa okozza a legtbb rkot. A kender ktrnyban egyltaln nincs radioaktivits. (Atmoszferikus Kutatsok Orszgos Kzpontja, 1964; Amerikai Td! Szvetsg; Dr. Joseph R. Di Franza, Massachisettsi Egyetem Orvosi Kzpontja, Reacier's Digest, 1986 mrcius; C. Everett Koop tisztitoorvos, 1990.) A TD# KROSODSRA VONATKOZ VIZSGLATOK A tvhit: rtalmasabb, mint a dohny. Az Amerikai Td!gygyszok Szvetsge szerint a cigarettval s a dohnyzssal kapcsolatos betegsgek miatt vente kb. 430.000 amerikai hal meg. tvenmilli amerikai dohnyzik, s naponta mintegy 3000 teenager kezd dohnyozni. A Berkeley Egyetemen a hetvenes vek msodik felben vgzett rkkelt! ktrny-vizsglatokban arra a kvetkeztetsre jutottak, hogy a "marihuna msflszer olyan rkkelt!, mint a dohny". A tny: egyetlen rkos esetet sem sikerlt dokumentlni Minden fstben vannak a td!t irritl anyagok. A kannabisz fstje enyhe irritcit okoz a td! nagy lgutaiban. Ennek a tnetei hamar elt"nnek, amikor a szvst abbahagyjk. A dohnyfsttel ellenttben azonban a kannabisz fstje nem okoz semmilyen vltozst a kis lgutakban, azokon a terleteken, ahol a dohny fstje hossz tv, lland krosodst okoz. Emellett egy dohnyos 20-60 cigarettt, mg egy er!s marihuna-szv 5-7 marihuns cigarettt szv el egy nap, vagy

mg ennl is kevesebbet, ha magas hatanyag tartalm, j min!sg" "cscsvirgot" tudott szerezni. Mikzben tbb tz milli amerikai szv rendszeresen "fvet", a kannabiszrl 1997 decemberig egyetlen esetben sem sikerlt kimutatni, hogy td!rkot okozott volna, a marihuna terletn a legjobb amerikai td!szakrt!, Donald Tashkin, a Los Angelesi Kalifornia Egyetem munkatrsa szerint. Szerinte a legnagyobb egszsggyi kockzatot akkor jelenti a marihuna a td!re, ha valaki kb, 16 vagy mg tbb "nagy" marihuns cigarettt szv egy nap alatt, mert a tl sok fst oxignhinyt okoz, az illet! nem kap elg oxignt. Tashkin szerint senkit nem fenyeget az a veszly, hogy a marihuna-szvs nveli a td!tgulat eslyt - ellenttben a dohnnyal. A kender bonyolult, rendkvl fejlett nvny. A fstjben mintegy 400-fle vegylet tallhat. Ezek kzl ma mintegy hatvanrl tudjuk, hogy terpis hatsa van. A kendert meg is lehet enni, ezzel teljesen elkerlhet! a fst irritl hatsa. Azonban az emberi szervezet ngyszer annyi hatanyagot vesz fel a fstb!l, mint amennyit az evs tjn. De a tilts miatt megemelkedett feketepiaci rak, s a termesztsrt kaphat durva bntets a legtbb embert megakadlyozza abban a luxusban, hogy a fogyasztsnak ezt az egszsgesebb, de rosszabb hatsfok mdjt vlassza. A laboratriumi eredmnyek nem tkrzik a valsgot A vizsglatok bebizonytottk, hogy a kenderben tallhat rkkelt! anyagok nagy rsze a vzipipa hasznlatval eltvolthat. A kormny a sajt tjkoztatsakor nem veszi figyelembe ennek az informcinak a jelent!sgt. Ugyanakkor a politikusok, "droghoz szksges kellknek" nyilvntva, trvnyen kvl helyeztk a vzipipk rustst. Hogyan keletkeznek a pletykk 1976-ban Dr. Tashkin, M. D., UCLA, rsos jelentst kldtt Dr. Gabriel Nahasnak a franciaorszgi Rheimsben tartott "A kannabisz potencilis egszsggyi veszlyei" cm" konferencira. Ez a jelents keltette a legnagyobb szenzcit ezen a negatv kannabisz vilgkonferencin. Tashkin a rheimsi konferencira kldtt jelentsben arrl szmolt be, hogy az emberi td! 29 tanulmnyozott terletb!l a nagy lgt volt az egyetlen, amelynl gy tallta, hogy a marihuna irritlbb volt (15-szr), mint a dohny. Ez a szm azonban jelentktelen, mivel Tashkin a jelentsben azt is megjegyezte, hogy a dohnynak erre a terletre szinte egyltaln nincs irritl hatsa. Ezrt a szinte semminek a 15szrse mg mindig szinte semmi. Mindenesetre, a kannabisznak pozitv, vagy semleges hatsa van a

td! szinte minden ms terletre (Id. a 7. fejezetet: "A kannabisz terpis hasznlata"). (Tashkin, Dr. Donald, OCLA vizsglatok, 1969-97; UCLA td!vizsglatok, 1969-97.) 1977-ben az Egyeslt llamok kormnya jra tmogatst adott a kannabisz td!re gyakorolt hatsnak a vizsglatra, amit kt vvel korbban megszntetett, amikor Tashkin biztat terpis eredmnyekr!l szmolt be a marihuna/td! vizsglatokban. A kormny most csak a nagy lgt vizsglatra adott pnzt. Mintegy tucatszor beszltnk Dr. Tashkinnal. 1986-ban egy olyan cikkel kapcsolatban krdeztem, amelyet a New England Journal of Medicine szmra ksztett, s amelyben azt jelezte, hogy a kannabisz-fst ugyannyi, vagy mg tbb rkmegel!z! elvltozst okozott, mint a dohny "azonos" mennyisgben. A legtbben nincsenek tisztban vele, s a mdival sem kzlik, hogy mindenfle szveti rendellenessget (horzsols, kits, vagy akr kipirosods) rk-megel!z! lzinak neveznek. Ellenttben a dohnyfst ltal okozott lzikkal, a THC-vel kapcsolatos lzikban nincs radioaktivits. Megkrdeztk Tashkint, hny ember kapott td!rkot ezekben vagy ms vizsglatokban a tartsan marihunt szvk kztt (pl. a koptok). Los angelesi laboratriumban lve, Dr, Tashkin rmnzett, s azt mondta: "Ez a klns rsze a dolognak. Mindeddig senki nem kapott td!rkot azok kzl, akiket vizsgltunk." "Beszmolt err!l a sajtnak?" "Igen, ebben a cikkben," mondta Dr. Tashkin. - "De a sajtbl erre mg csak r sem krdezett senki. Azonnal a legrosszabbat felteleztk." A marihuna s a td!rk kapcsolatrl 1997-ben jra megkrdeztk Tashkint. Mg mindig azt vlaszolta, hogy egyetlen td!rkos eset sem fordult el! azok kztt, akik csak marihunt szvtak. Ne feledjk: ! s ms orvosok azt jsoltk 20 vvel ezel!tt, hogy mra (1997) a marihuna-szvk szzezrei fognak td!rkot kapni Egy msik tny: A td!tgulatra jtkony hatsa van. A legutbbi interj alatt Tashkin gratullt nekem az tletrt, amelyet akkor adtam neki, amikor beszmoltam arrl, hogy a marihuna j hatssal volt az ismeretsgi krnkben azokra, akiknek td!tgulatuk volt. El!szr kinevetett, mert azt felttelezte, hogy a marihuna ppen hogy slyosbtja a td!tgulatot, de tnzve eredmnyeit gy tallta: kivve a legritkbb eseteket, a marihuna rendkvl j hatssal volt a td!tgulatban szenved!kre, mivel megnyitotta s tgtotta a td!jratokat.

Ezzel meger!sitst nyert: a marihuna-szvs enyhti a td!tgulat tneteit, A marihuna fstje nem egyedlll a td!re gyakorolt jtkony hatsval. Szmos ms gygynvnyt is szvtak hagyomnyosan a td!betegsgek tneteinek enyhtse rdekben. A dohny s a vele kapcsolatos veszlyek annyira el!tletess tettk az embereket a "szvs" sz hasznlatval kapcsolatban, hogy a legtbb ember azt hiszi, a marihuna szvsa ugyanolyan veszlyes, vagy mg veszlyesebb, mint a dohnyzs. Miutn a kutatst betitottk, ezek a kzegszsggyi s a biztonsggal kapcsolatos tnyek nem juthatnak knnyen a kznsg tudomsra. 1997 decemberben jra megkrdeztk Dr. Tashkint s ! egyrtelm"en az lltotta, hogy "a marihuna nem okoz td!tgulatot, s nem slyosbtja azt semmilyen mdon." Emellett nem fordult el! egyetlen eset sem, amikor a td!rkot a kender szvsnak lehetett volna tulajdontani. S GY TOVBB... Az ltalunk ttanulmnyozott marihunaellenes irodalom legnagyobb rsze nem idz egyetlen elrhet! forrst sem. Msok csak a DEA-ra s a NIDA-ra hagyatkoznak. Az a nhny vizsglat, amelyet nyomon tudtunk kvetni, tbbnyire az adatok mestersges csoportostsn alapul esetelemzs, amely nem ellen!rizhet!, s soha nem reprodukltk. A mell-megnagyobbodsrl, elhzsrl, fgg!sgr!l s hasonlkrl szl beszmolk mind megalapozatlanok maradnak, s tudomnyos krkben nemigen van hitelk. Ms beszmolk, mint a spermium szm id!leges cskkense, statisztikusan nem szignifiknsak, a mdiban ennek ellenre ezeket arnytalanul felfjtk. Megint msok, mint az a tucatnyi ggerkos eset Sacramento krnykn, s a srlsek magas arnya, amelyr!l a baltimore-i traumatolgiai egysg szmolt be, elszigetelt esetek, amelyek minden ms statisztikval ellenttesek, s soha nem ismtl!dtek. Heath, Nahas valamint a Temple Egyetem s a kaliforniai Davis Egyetem terhes egereken s majmokon vgzett vizsglatainak (amikor egerekbe a THC-vel harmadfok rokonsgban lv! szintetikus anyagokat injektltak) elszigetelt eredmnyei mra hiteltelenn vltak a tudomnyos szakirodalomban. NHNY, OLYAN VIZSGLAT, AMELYR#L A SZVETSGI HATSGOK NEM BESZLNEK A KOPT TANULMNY (1981)

Nem okoz krosodst sem az agyban sem az intelligenciban A kendert emberemlkezet ta minden trsadalomban hasznltk: a munkakedv nvelsre s a kreatv energik megjtsra s mozgsba hozsara. (Jamaicai vizsglat; A kopt tanulmny; a Vdk; Dr. Vera Rubin, Research Institute for the Study of Man; msok) 1981-ben egy vizsglatban kiderlt, hogy Amerika tz leger!sebb (kopt valls, Floridban l!) "f""-szvja gy gondolta, hogy napi 16 er!teljes "spliff"* elszvsa 10 ven keresztl nmileg javtotta rtelmi kpessgket. Dr. Ungerlieder s Dr.Schaeffer (UCLA) vizsglta !ket, s semmilyen agyi klnbsget nem tudott kimutatni kztk s a marihunt nem szvk kztt, de az IQ nvekedst sem sikerlt kimutatniuk, amelyr!l a koptok beszltek.
*Egy spliff ltalban t tlagos amerikai marihuns cigarettnak felel meg.

"Semmilyen cskkens nem volt tapasztalhat fiziolgiai tren, az rzkelsi s felfogsi-mozgsos teljestmnyben, a fogalomalkotsi tesztekben, az elvonatkoztatsi kpessgekben, a kognitv megrtsben s a memriatesztekben." Hosszabb let, kevesebb rnc A legtbb hasonl populcin Vgzett mostani s korbbi vizsglat azt mutatja: ha minden ms egyezik, egy tlagos amerikai "f"" szv tovbb l, mint aki semmilyen drogot nem fogyaszt; kevesebb a rnca, ltalban alacsonyabb a stressz szintje, s ennek kvetkeztben kevesebb olyan betegsge van, amelyik felbortja az immunrendszert, s sokkal bksebb szomszd. (Costa Rica-i s jamaikai vizsglatok) A JAMAIKAI VIZSGLATOK (1968-74,1975) Hatrozottan jtkony hatsok a marhuna-szvknl A termszetes krlmnyek kztti kender-szvsrl szl legkimert!bb vizsglat valszn"leg a Ganja in Jamaica - A Medical Anthropological Study of Chronic Marijuana Use, amelyet Vera Rubin s Lambros Comitas vgzett (1975; Mouton & Co., The Hague, ' Paris/Anchor Books, NY), A jamaikai vizsglat, amelyet a National Institute of Mental - Health (NIM) Narkotikum s Drog Visszalsek Kzpontja tmogatott - volt a marihunafogyasztssal s fogyasztkkal kapcsolatos els! orvosi antropolgiai projekt s az els! intenzv multidiszciplinris vizsglat. Idzet a jamaikai vizsglat bevezetsb!l: "Illegalitsa ellenre a ganja hasznlata kiterjedt, tartama s intenzitsa nagyon magas; hosszabb ideig s

nagyobb mennyisgben szvjk, s a THC-tartalma is magasabb, mint az Egyeslt llamokban, ennek ellenre nincsenek rtalmas szocilis s pszichs kvetkezmnyei. A legnagyobb klnbsg az, hogy mind a hasznlatot, mind az elvrt viselkedst kulturlisan kondcionlja s ellen!rzi a jl kialakult hagyomny." Pozitv szocilis attit"dk A vizsglat krvonalazza azt a pozitv meger!stst, amelyet a ganja-szvk szocilisan kapnak Jamaikban, a gyakorlat ltalnos dicsrete a hasznlk kztt, akik azt mint munkra serkent! szert szvjk. A vizsglati alanyok a ganja-szvs hatst gy rjk le, mint ami "agyasabb", lnkk, boldogg, felel!sebb s tudatosabb teszi !ket. Arrl szmoltak be, hogy a szvs j volt a meditcihoz s a koncentrcihoz, s a jllt s magas nrtkels ltalnos rzett hozta ltre bennk. Nincs sszefggsben a kriminlis viselkedssel. Vera Rubin s munkatrsai nem talltak semmilyen kapcsolatot a kannabisz s a b"nzs kztt (kivve a marihuna miatt tnkrementeket), nem szleltk a mozgs-kpessgek cskkenst, s a szvknl s nem szvknl ugyanolyan szint" extrover-tltsgot talltak, nem volt klnbsg a munkateljestmnyben vagy az alkalmazkodsban. A vizsglatok szerint a ganja fokozott mrtk" hasznlata nem cskkentette a munkakedvet. Pszicholgiai rtkelsek szerint, hogy a marihuna-szvk nyitottabbak rzelmeik kifejezsben, valamivel gondtalanabbak s nmileg szrakozottabbak. A szervi agykrosodsnak vagy skizofrninak semmilyen jelt nem szleltk. Semmilyen mrtk" pszichs leromlssal nem kell szmolni Marilyn Bowman 1972-ben egy sorpszi-cholgiai tesztet vgzett jamaikai rendszeres kenderszvkon, s "semmilyen cskkens nem volt tapasztalhat fiziolgiai tren, az rzkelsi s felfogsi-mozgsos teljestmnyben, a fogalomalkotsi tesztekben, az elvonatkoztatsi kpessgekben, a kognitv megrtsben s a memriatesztekben." Ezek a jamaikaiak 6-31 ve (tlagosan 16,6 v) szvtak marihunt, a fogyasztst tlagosan 12 s fl ves korukban kezdtk. Az 1975-s vizsglatban, amelyet marihuna-fogyasztkkal s nem fogyasztkkal vgeztek, semmilyen klnbsget nem tapasztaltak a plazmatesztoszteron-szintben, a teljes tplltsgban, valamivel magasabb (statisztikailag nem szignifikns) teljestmnyt mrtek az intelligencia-

altesztekben s "a sejtes immunits egyik alapvet! mrtke ... nem volt alacsonyabb a fogyasztkban..." Vgl "a fogyasztk a prostott mintkban a prjukkal azonos mennyisgu cigaretta elszvsa mellett marihunt is szvtak. A lgutaik kis mrtkben egszsgesebbek voltak, mint a csak dohnyzki." "Felttelesen azt a kvetkeztetst kell levonnunk, hogy vagy a marihunnak nincsen kros hatsa ezekre a lgutakra, vagy ppensggel valamilyen enyhe vdelmet nyjt a dohnyfst kros hatsaival szemben. Csak a tovbbi vizsglatok tisztzhatjk, mi lehet igaz az el!bbiekb!l." Nem bevezet!/kapu Ami azokat a vadakat illeti, hogy a marihuna az els! lpcs!fok a kemnyebb drogokhoz: "A kemny drogok hasznlata mig gyakorlatilag ismeretlen a jamaikai munksok kztt - a (Rubinfle) vizsglatban rszt vev!k egyike sem hasznlt soha narkotikumokat, stimulnsokat, hallucinogneket, barbiturtokat vagy altatkat..." Amerikban az 1800-as vek vgn a kannabiszt a kbtszerfgg!sg gygytsra hasznltk. Az opitok, a klorlhidrtok s az alkohol rabjait sikeresen kezeltk hatkony kannabiszkivonatokkal. Hasonlkppen, a kannabisz szvsa hasznosnak a bizonyult az alkoholbetegek korszer" kezelsben. A TILTS HVEINEK TOVBBI HAMISTSAI A Scientific American arrl szmolt be 1990-ben: "A riaszt statisztikk, amelyeket a tesztek hvei idznek, hogy kimutassk a droggal val visszals magas rt... nem tkrzik mindig pontosan azt a kutatst, amelyen alapulnak. Valjban az adatok nmelyikt arra is lehetne hasznlni, hogy "bebizonytsuk": a szer hatsa elhanyagolhat, vagy egyenesen jtkony." (1990 mrcius, 18. oldal, Id. a fggelket) Egyik hivatkozott plda az a gyakran idzett statisztika, amelyet a korbbi elnk, George Bush hasznlt 1989-ben: "A droggal val visszals az amerikai munksok kztt 60-100 millird dollrba kerl a vllalkozsoknak, a cskkent termelkenysg, az abszentizmus, a droggal kapcsolatos balesetek, az orvosi kezels s a lopsok miatt." A NIDA egy 1989-es becslse szerint mindezek az adatok egyetlen tanulmnybl szrmaznak, amely egy 1982-es, 3700 hz-tartst magban foglal vizsglatbl keletkezett. A Research Triangle Institute felmrsei szerint, azokban a hztartsokban, ahol legalbb egy szennly bevallotta a korbbi marihuna-fogyasztst,

rendszeresen 28 szzalkkal alacsonyabb jvedelemr!l adtak szmot, mint a ms vonatkozsban hasonl hztartsokban. Az RTI kutati ezt a jvedelemklnbsget a "marihuna hasznlata miatti vesztesg" szmljra rtk. Az RTl azutn extrapollta a b"ncselekmnyek, az egszsggyi problmk s balesetek kltsgeit, hogy megkapja a "droggal val visszalsrt a trsadalom ltal fizetett rat", 47 millird dollrt. A Fehr Hz a szmot az inflcihoz s a npessgnvekedshez "igaztotta", s ezzel megalapozdott Bush bejelentse. Mgis, az RTI felmrse magban foglalt krdseket a jelenlegi droghasznlatrl. A vlaszok nem mutattak semmilyen szignifikns klnbsget a jelenleg illeglis drogokat - kztk kokaint s heroint hasznl hztartsok, s ms hztartsok jvedelme kztt. gy ugyanaz a statisztika "bizonytja", hogy a kemny drogok jelenlegi hasznlata nem eredmnyez semmilyen "vesztesget", szemben az egyetlen marihuns cigarettval a tvoli mltban. A COSTA RICA-I VIZSGLAT (1980) A jamaikai eredmnyeket nagyban meger!stette egy msik karibi vizsglat, az 1980-as Cannabis in Costa Rica - A Study in Chronic Marijuana Use, amelyet William Carter szerkesztett az Institute for Study of Human Issues szmra. (ISHI,3401 Science Center, Philadelphia.) A kutatk ismt nem talltak rtkelhet! krosodst a bennszltt lakossg krnikus marihunaszvi kztt. Azok az alkohollal kapcsolatos trsadalmi problmk, amelyek olyan nyilvnvalan jelentkeznek a szomszdos, marihuntl mentes szigeteken, Costa Ricn nem tapasztalhatk. AZ AMSZTERDAMI MODELL A tolerancia politikjnak a bevezetse s a marihuna/hasis fogyasztk bntethet!sgnek eltrlsvel egytt (a szer kaphat kvhzakban s brokban) rehabilitcis s elvonsos programokat vezettek be a kemny drogok hasznli szmra, Hollandiban szmottev!en cskkent a marihuna fogyaszts a tizenvesek kztt s 33 szzalkkal cskkent a heroin fgg!k szma. Az a stratgia, hogy a marihuna eladst elvlasztottk a kemny drogok dealereit!l, a "f"" legalizlsval, egszen sikeresnek bizonyult (LA. Times, 1989 augusztus.) 1998-ban az amerikai kormny s a DEA lland nyomsa ellenre a holland kormny htrozottan elutastotta a marihuna jbli kriminalizlst. Lbjegyzetek:

1. Cannabis Indica mint fajdalomcsillapt s hipnotikum", J.B. Mattison, M.D., The St. Louis Medical and Surgical Journal, LVI. ktet, 5. sz., 1891 november, 265-271. oldal, jranyomtk a Marijuana: The Medical Papers cm" m"ben, Tod Mikuriya, M.D. 2. A kannabisz helyettestse: Adjunktv terpis eszkz az alkoholizmus kezelsben." Tod. H. Mikuriya, M.D., Medical Times, 98. ktet, 4. sz. 1970 prilis, jranyomva a Marijuana Medical Papers-ben, Tod Mikuriya, M.D. 3. Kollekv lelkiismeret nevel!dik a holland toleranciban", Oregonian, 1989. HIVATALOS KORRUPCI: CARLTON TURNER E szerz! kutatsaiban, amelyeket a kzpnzek nem a clnak megfelel! felhasznlst illet!en vgzett, gy t"nik, semmi sem hasonlthat ahhoz. a gondatlan, vagy szndkos emberlshez, amelyet amerikai polgrtrsainkon hajtottak vgre brokratk s a politikusok, miknt arrl az, albbi trtnet szmol be. EGY EMBER S DROG-GYEI Az amerikai kormny politikja, amely a Nixon- s a Ford-adminisztrci alatt kezd!dtt, s folytatdott Carlton Tumer*alatt (drog cr volt Reagan alatt 1981 s 1986 kztt), a szvetsgi kormny ltal az egyes llamoknak a marihuna orvosi alkalmazsaival kapcsolatos progamjhoz a szllts gyben csak azt engedlyezte, hogy a marihuna nvny levlt szlltsk, annak ellenre, hogy az rendszerint csak harmadolyan er!s hats, mint a virgrgy, s nem tartalmazza a THC s a CBN-ek ugyanolyan szles spektrumt. *Miel!tt a Fehr Hz Klnle-ses Tancsadja lett (rtsd: orszgos drogcr), Carlton Tumer 1971-t!l 1980-ig az amerikai kormny ltal orvosi cllal termeltetett minden marihunnak a f!nke volt, a Mississippi Egyetemen betlttt tiszte kvetkeztben. A Mississippi Egyetem Marihuna Kutatsi Programjt llami engedllyel irnytjak, annak rdekben, hogy felfedezzenek -vagy a THC sszetev!i kztt megklnbztessenek - egy olyan "egyszer"" nyers kannabisz gygyszert, amely orvossgknt hat. Majd ezeket a jtkony orvosi hatssal rendelkez! anyagokat szintetizljk, hogy azok a gygyszergyrtshoz elrjk maximlis hatkonysgukat. Pldul a levelek a glaukms betegeknl sokkal rvidebb ideig hatnak, s ezrt nem enyhtik kielgt!en a szemnyomst, szemben a rggyel. Emellett a levlt!l a szvknak nha megfjdul a fejk. A szvetsgi kormny egszen 1986-ig csak a levelet hasznlta. Turner a gygyszervllalatoknak s mdiabeli interjiban is gy nyilatkozott, hogy az amerikaiak csupn a

levelet kaphatjk meg, annak ellenre, hogy a rgy jobban hat. Mg ma, 1998-ban is a nyolc olyan amerikai llam, ahol leglis a marihuna orvosi alkalmazsa, csak gy kapjk meg a marihunt, hogy a levl, a rgy s az gak ssze vannak aprtva s sszekeverve. Annak ellenre, hogy glaukma s ms betegsgek esetn a rgyek jobban hatnak a kemoterpia sorn, viszont az gak annyira toxikusak lehetnek, mintha fakrget szvnnk. Tumer 1986-ban kijelentette, hogy a termszetes marihunt "soha" nem fogjk gygyszerknt alkalmazni, s ma, 1998 prilisban ez mg mindig gy van. (Kivve Kalifornit, ahol a polgrok 1996 novemberben sikerrel szavaztak, fellkerekedve a szvetsgi kormny rendelkezsein a marihuna orvosi alkalmazsaival kapcsolatban.) Az okok: - A rgyek tl kemnyek ahhoz, hogy egy cigarettaautomatn tjussanak. (Mikzben 25 milli amerikai egszen sikeresen kszt cigarettt naponta a rgyekb!l.) - Ha az sszetev!ket kivonnk a "nyers drogbl", a rgyb!l, akkor nem lenne gygyszerszeti szabadalom, vagyis gyakorlatilag nem lenne profit. Ezrt a program korbbi alkalmazja, a Mississippi Egyetem ellen dolgozna.
(Ed Rosenthal interji a High Times magazin szmra; Dean Latimer s munkatrsai; Nemzeti Szervezet a Marihuna-trvnyek Reformjrt, NORML.)

Az is nyilvnvalv vlt, hogy a nevezetes marihuns "rgcslk"(tvgygerjeszt!k) nem m"kdtek a rk kemoterpis kezelsben, ha a szvetsgi kormny ltal szlltott leveleket hasznltk a gyrtsukhoz. Br nem engedlyeztek semmilyen vizsglatot a levl s a rgy sszehasonltsra, tudunk olyan orvosokrl, akik nem hivatalosan a rgyet ajnljk, s azt tapasztaljk, hogy korbban fogy rkos betegk hzik (NORML). A "f"" szvk megmrgezse 1983 augusztusban s szeptemberben Turner a nemzeti tv egyik adsban prblta igazolni, hogy a DEA illeglisan (repl!gpr!l) paraquattal permetezte a marihunt Georgiban, Kentucky-ben s Tennessee-ben. gy majd megtanuljk a leckt azok a klykk, mondta Turner, akik meghalnak a paraqattal megmrgezett "f"" szvstl.

A kannabisz terpis hasznnak a kutatsa a leginkbb ellen!rztt s legkevsb btortott kutatsi terlet, ugyanakkor minden olyan tesztet reklmoznak, amelyben a kannabisz valamilyen negatv vagy rtalmas hatsa derl ki. Mivel ezek a tesztek sokszor visszafel slnek el, vagy nem lehet bel!lk kvetkeztetseket levonni, mg effle kutats is ritka. Tumer "A rmai birodalom felemelkedse s buksa" cm" m"vet idzve mutatta be, hogy a jazz (rock) nekesek mikppen teszik tnkre a szeretett Amerikjt ezzel a hallucinogn droggal - a marihunval. Amelyet kiirtsra tlt. SSZEHASONLTS AZ ALKOHOLLAL Szmos borzaszt szenvedly van. A legrosszabb az alkohol, mind a fgg!k szmt, mind a tlzott fogyasztshoz kapcsold antiszocilis viselkedst illet!en. Az alkoholizmus a tizenveseknl a vezet! hallok, vente 8,000 amerikai tizenves hal meg s 40,000 rokkan meg, mert alkoholos llapotban vezet. (MADD -Mothers Against Drink Driving; SADD Students Anaginst Drunk Driving, NIDA, National Instittute on Drug Abuse stb.). Az amerikai kormny s a rend!rsg statisztiki meger!stik a kvetkez! furcsa szmokat: Az alkohollal kapcsolatos hallesetek szma vi szzezer, mikzben a marihunval kapcsolatosan az elmlt ezer vben nem fordult el! hallozs. A gyilkossgok s orszgti balesetek 40-50 szzalkban valamilyen szerepe van az alkoholnak. Ez a szm lehet akr 90 szzalk is, a Chicago Tribune s a LA Times szerint. Az alkohol szerepe jelenik meg a legtbb (69-80) gyermekre irnyul szexulis er!szak esetben; a felesgek verst is az esetek nagy tbbsgben (60-80) az alkohol vltja ki. A heroin szerepel a betrsek, rablsok, fegyveres rablsok, bankrablsok, nagy autlopsok stb. 35 szzalknak htterben. Az amerikai b"ngyi statisztikk szerint tbb, mint 600 ezer embert tartztattak le 1997-ben Amerikban csupn azrt, mert marihuna volt nluk. Hamis paraquat tesztek Az 1978-as mexiki paraquat-riadalom alatt, s amikor mg magnemberknt dolgozott az llamnak a mississippi Turner knytelen volt visszavonulni, miutn kijelentette, hogy kvetkeztetsei szerint a marihuna homoszexualitst okoz, lerombolja az immunrendszert, s ezzel AlDS-t idz

el! marihuna farmon, ugyanez a Carlton Tumer felkrte a High Times magazint, hogy hirdessen egy paraquat tesztet. Tumer nem tudta, hogy a High Times nem fogadott el paraquat teszt hirdetseket, mert minden bizonytk arra utalt, hogy ezek nem m"kdnek. Dean Latimer - aki akkor a High Times segdszerkeszt!je volt, egy hnapon keresztl szinte naponta folytatott hossz telefonbeszl-getseket Turnerrel, hallgatva, amint Turner arrl beszl, mennyit fog keresni ennek az eszkznek az eladsval. A High Times ltni akart egy mintt. Ami-kor Tumer leszlltotta a paraquat-teszt prototpus-vltozatt a High Times szmra, az egy "Rube Goldberg" tpus legs volt, "nem volt ms, mint egyik abbl a tucatnyi hamis hitb!l, amelyhez ms vllalatok prbltak hirdetsi helyet vsrolni akkoriban," rta Latimer egy cikkben, amelyet 1984-ben tett kzz. Tumer feltehet!en soha nem gondolt arra, hogy a High Times elg etikus ahhoz, hogy ellen!rizze a szerkezetet. Felttelezte, hogy elveszik a pnzt s felejtik az egszet -kinyomtatjk a hirdetst s Tumert gazdagg teszik. Nem rdekelte, hogy valamelyik klyk meghalhat, vagy hagyja, hogy kicsaljk a pnzt a hamis paraquat tesztre. Ezt a hirdetsi csalst kvet!en lett ez az ember -Reagan elnk orszgos drogcrja 1981-ben, akit George Bush s Nancy Reagan ajnlott. Az let felel!tlen semmibevtele Tumer mg azt is kijelentette, hogy az sem rdekli, ha klykk szzai halnak meg a szvetsgi kormny ltal paraquattal szndkosan lepermetezett marihuna szvsa miatt. Akkor 1985. prilis 25-n a PRIDE konferencin a georgiai Talantban, Nancy Reagannel s 16 ms orszgbeli First Ladyvel (kztk Imelda Marcos) Tumer hallbntetst krt a drogdealerekre. Vgl is Turner Reagan, Bush s a gygyszervllalatok felbrelt embere volt, aki a kldetst nem a heroin, a PCP, a kokain elleni harcban ltta, hanem abban, hogy eltntesse a fld sznr!l a "fvet" s a jazz/rock zent... Carlton Tumer knytelen volt lemondani, amikor a Newsweek magazin 1986. oktber 27-n egy nagy szerkeszt!sgi cikkben lerntotta rla a leplet. Visszavonulsa ks!i kvetkezmnye volt annak, ahogy kignyoltk a Washington Postban s mshol, olyan kvetkeztetseirt (nyilvnos beszdekben), melyek szerint a marihuna szvstl az emberek homoszexulisak lesznek, leromlik az immunrendszerk, s ennek kvetkeztben AIDS-esek lesznek.

1986. december 6-n vonult vissza. Ahelyett, hogy visszavonulsa szalagcm lett volna az els! oldalon, eltemettk a hts oldalakon, mert ppen azon a hten trt ki az Irn-kontra botrny. A vizeletteszteket gyrt vllalat Visszavonulsa utn Turner Robert DuPonthoz s a NIDA korbbi vezet!jhez Peter Bensingerhez csatlakozott, hogy elfoglaljk a vizelettesztpiacot. Tancsadknt szerz!dsben llnak a legnagyobb vllalatok kzl 250-nel, hogy drogelvon, szlel! ,s vizelettesztel! programokat dolgozzanak ki. Nem sokkal az utn, hogy Tumer elhagyta hivatalt, Nancy Reagan azt javasolta, egyetlen vllalat ne kthessen zletet a szvetsgi kormnnyal, csak ha lojalitsa bizonytkaknt megfelel! vizelettesztelsi politikt dolgoz ki. Ahogyan G. Gordon Liddy cscstechnolgiai vllalatbiztonsgi terletre ment, miutn megszgyenlt, Carlton Turner gazdag ember lett egy olyan terleten, amely mra gyors nvekeds" iparr vlt: a vizelettesztekn. Ez a fajta zlet tagadja a magnlethez val alapvet! jogot, az nvd elkerlsnek jogt, az ok nlkli vizsglat s fogva tarts tilalmnak szablyt s az rtatlansg vlelmnek (amg a b"nssg nem bizonytott) jogt. Az, hogy az ember alveti-e magt annak a megalztatsnak, hogy intim testrszeit megfigyeli a fizetett kukkol, ma az alkalmassg prbja a magnvllalatoknl val alkalmazsnl, vagy egy llsszerz!dsnl. Tumer j pnzkeressi smaja megkveteli: minden amerikai feladja alapvet! jogt a magnlethez s az nbecslshez.

A csszr j ruhjnak trtnete (Andersen mesjnek parafrzisa)

Volt egyszer egy nagyon nagyon hi s borzaszt csszr, aki jelent!s adval sjtotta alattvalit, hogy ruhit a legfinomabb kelmkb!l kszttethesse. Egy napon kt csal rkezett, akik mint messzir!l jtt nagyszem szabk mutatkoztak be, s kihallgatst krtek az uralkodtl. Elmondtk, hogy egy j, csodlatos anyagot talltak fel, amely nagyon drga aranyfonalbl kszl, annak rdekben, hogy s csak a legjobb, legtisztbb s legblcsebb emberek lthatjk. A csszr izgatottan krte, hadd nzzen meg egy mintt,

amire a csalk el!hoztak egy res orst. Ht nem csodlatos?" krdeztk a csszrt. A csszr helyeselt, mivel nem merte bevallani, hogy semmit nem ltott, hiszen ez azt jelentette volna, hogy stt s ostoba ember. Ezrt, hogy prbra tegye minisztereit, a csszr behvta !ket, s megkrdezte a vlemnyket. Miutn megmagyarzta az anyag klnleges tulajdonsgt, mindenkinek az volt a vlemnye, hogy az anyag valban a legfinomabb s legszebb textil az egsz vilgon. , Ezrt a csszr elrendelte, hogy a kincs-trban lv! arany nagy rszt adjk oda ezeknek a szabnak vlt csalknak, hogy fonjanak bel!le fonalat Egyb!l nekilttak a munknak, s egyre dolgoztak, nap nap utn, gy tve, mintha szabnnak s varrnnak, mikzben a csszr s miniszterei id!nknt jttek s megcsodltk a munkt- s fizettk a hatalmas szmlkat, amelyeket a csalk csinltak a keresked!knl munkjuk sorn. Vgl eljtt a nagy nap, amikor megparancsoltk, az orszg sszes lakja gy"ljn ssze, hogy lssa a csszr j ruhjt, amelyrt olyan sokat fizettek, s amelyr!l olyan sokat hallottak. Amikor a csszr meztelenl vgigment el!ttk, az emberek nem hittek a szemknek, s nem szltak semmit. Majd dkat zengtek a csodlatos j anyagrl. A legcsodlatosabb, amit valaha is lttm!" Bmulatos!" Br nekem is lenne ilyen csodlatos ruhm!". Mindannyian ujjongtak, flve, hogy leszljk, butnak tartjk !ket, ha mskppen tesznek. Amint a csszr bszkn pardzott alattvali el!tt, titokban flt, hogy elveszti a koronjt, ha az emberek rjnnek, hogy ! maga sem ltja a ruht, amelyik a testt bortja. Amint elvonult a tmeg el!tt, egy kisfi az apja vlln elkiltotta magt: De hiszen a csszr meztelen!" Halljtok, mit mond ez az rtatlan gyermek?" mondta az apja. s az emberek suttogni kezdtk, amit a gyerek mondott. Az alattvalk kztt elterjedt, amit a kisfi mondott. Akkor mindenki tudta mr, hogy a csszrt s minisztereit becsaptk a csalk. s akkor az !rk, a miniszterek s az alattvalk mind rjttek, hogy a csalk nem csak becsaptk a csszrt, hanem a csszr a csalsra elklttte az sszes befizetett adjukat. A csszr hallotta, hogy az emberek vetnek s morognak. Tudta, hogy igazuk van, de tlsgosan bszke volt ahhoz, hogy bevallja, tvedett, s bolondot csinltak bel!le. Ezrt kihzta magt, rmeredt az !reire, amg elkapta az egyik !r pillantst. Az !r idegesen nzett krl, rjtt, hogy a hi csszr brtnbe csukathatja, vagy akr le is fejeztetheti, s ezrt lesttte a szemt. Akkor egy msik !r,

ltva, hogy a trsa mr nem nevet, megijedt, s ! is lesttte a szemt. Hamarosan az sszes !r, miniszter, s!t, azok a gyerekek is, akik gy tettek, mintha vinnk a lthatatlan aranypalstot, a fldet bmultk. Az emberek, ltva, hogy a miniszterek s az !rk, akik egy perccel korbban mg egytt nevettek velk a csszron, most a fldet nzik, s remegnek, abbahagytk a nevetst, s !k is lestttk a szemket. A kisfi, aki el!szr kiltott fel, hogy a csszr meztelen, ltva, hogy krltte a feln!ttek, kztk sajt apja is megrmlt, flelmben szintn lehajtotta a fejt. Akkor a csszr, ismt kihzva magt, tovbb masrozott bszkn alattvali el!tt, s azt kiltotta: Ki meri azt lltani, hogy ez nem a legcsodlatosabb ruha az egsz birodalomban!" Nem knny" kimondani, hogy a csszr (az amerikai kormny) csal s manipullja a tnyeket. #rei (FBI, CIA, DEA, stb.) tlsgosan nagyhatalmak ehhez. Flelme a szgyenteljes leleplezst!l olyan nagy, hogy szntelenl arra hasznlja a hatalmt (miutn ! adja az ENSZ kltsgvetsnek s a vilg kbtszer ellenes kereszteshad-jrataira fordtott pnznek a nagy rszt), hogy h"sget vsroljon megvesztegetssel s megflemltssel (klfldi seglyek, fegyveres er!k stb.) Azokat az amerikai llampolgrokat, akik szt mernek emelni ez ellen a zsarnoksg ellen, gyakran megrgalmazzk, mint drogosokat", s azzal fenyegetik !ket, hogy elvesztik llsukat, jvedelm"ket, csaldjukat s tulajdonukat. Ahhoz, hogy gy!zhessnk, t kell szrjuk a hazugsgok (az amerikai kormny s a DEA ha-zugsgainak) szvt, jra s jra s jra, llandan ostromolva !ket a kemny tnyek-kel, hogy legy!zzk ennek a kemnyszv" csszrnak a gonoszsgt (az igazsgtalan marihunatrvnyeket). A logikus analgia Meg vagyunk gy!z!dve arrl, hogy az amerikai marihuna/kendertrvnyek olyanok, mint a csszr j ruhja. Hatalmas orszgunkat olyan elvekkel alaptottk meg, hogy minden embernek elidegenthetetlen joga" van az lethez, a szabadsghoz, s a boldogsg keresshez", s minden ember - szavazatainak leadsval felel!s ezeknek a jogoknak a megmaradsrt. Ezrt b"ncselekmny az amerikai kormny hivatalnokai s dntshozi rszr!l, ha szndkosan flreinforml, vagy hazugsgokat terjeszt! kampnyokat folytat, finanszroz vagy kezdemnyez addollrjainkrt.

A kannabisz tmjban Ronald Reagan, George Bush, s most mr Bill Clinton is hasonlan viselkedett, mint a csszr. Hozztehetjk, hogy Nancy Reagan gy viselkedett, mint Lewis Carrol Alice Csodaorszgban cm" knyvben a szv kirlyn!, aki kijelentette: Hajtstok vgre most tlet ks!bb!" A rgebbi s mostani drogcrok, Carlton Turner, William Bennett, Bill Martinez, Lee Brown s most Barry McCaffrey tbornok gy viselkednek, mint a csszr tancsadi, akik mindannyian fenntartottk a tiszta kelme, amely csak a legtisztbb szemek szmra lthat" csalst, amelyet Anslmger/DuPont/Hearst sz!tt eredetileg szmukra, s hivatalnokaik szmra. Most mr fenntartjk ezt a gygyszergyrak, az alkohol- s srgyrak, a rehabilitcis szakemberek, a drogtesztel!k, a rend!rsg, a brtn!rk s brtnpt!k - akik anyagilag mind rdekeltek. Amikor DuPont azt lltja, hogy jobb letet biztostanak a kmia segtsgvel, nem teszi hozz: ez csak vekig tart, majd az egsz bolyg kihalhat profitjuk rdekben. Anglia s Hollandia a klnfle anyagokkal visszal!ket emberknt kezeli elltva !ket elegend! elfogadhat r. anyaggal, azzal a cllal, hogy ne zavarjk a trsa-dalom tbbi tagjnak az lett. Ez a politika lehet!v teszi az anyagok fogyaszti szmra, hogy folytassk msklnben normlis s tevkeny letket. Ez a politika mra szilrdan gykeret vert, hatkony s npszer" az emltett orszgokban. A kilencvenes vek kzpn Svjc is ksrletezett a nyilvnos droghasznlat korltozott helyeken val elt"rsvel. Amikor a svjci kormny 1997-ben megprblta jra kriminalizlni a kannabiszt egy npszavazsi kezdemnyezs segtsgvel - a szavazatok 79 szzalkval vesztett. Mirt is kellene a bks kender/marihuna-termeszt!ket s fogyasztkat b"nz!kknt megblyegezni s eltlni, mikzben a rablsok s betrsek 35 szzalkt a heroin s az alkohol rabjai kvetik el, a gyilkossgok, nemi er!szak s autplya-balesetek 40-55 szzalka az alkohollal kapcsolatos*, s a heroinhoz knnyebb hozzjutni a brtnben, mint az utcn. A kannabisz-fogyasztk statisztikailag ugyan-olyan alacsony vagy mg alacsonyabb szmban kvetnek el b"ncselekmnyeket, vagy er!szakos cselekmnyeket, mint a kannabiszt nem fogyaszt npessg.
*FBI statisztika, 1996.

Talljunk ms mdot a droghasznlat kezelsre, fogadjuk el a tnyt, hogy gyakorlatilag minden droggal kapcsolatos b"ncselekmny megsz"nik, ha a fgg!ket s a hasznlkat gygytjuk, ahelyett, hogy kirekesztennk a trsadalombl. Segtsnk nekik, tantsuk s btortsuk !ket.

Minden olyan trvny, amelyet meg lehet szegni gy, hogy ezzel senkinek nem okozunk bajt, nevetsges." Spinoza (1600 krl) Ha a kannabiszra vonatkoz trvnyeket nem vltoztatjk meg, s ha a jelenlegi, a fldet tnkretev! gyakorlatot, a klszni bnyszatot, az olajfrst, az erd!k kivgst, a vizek ipari szennyezst, a rovarirtk s nvnyvd! szerek hasznlatt nem hagyjuk abba, akkor bolygnk hamarosan kihal. Meggy!z!dsnk, hogy a kendert, amelyet a marihuna nvvel becsmrlnk, gy fogjk ismerni a kvetkez! genercik, ahogyan a korbbi genercik ismertk, mint az els! szm, legfontosabb meg-jul, fenntarthatan termeszthet!, vegyszereket nem ignyl!, b!sges forrst paprnak, rostnak, energinak, mint minden ms nvnynl tbbfle mdon felhasznlhat nvnyt. Ms szavakkal, a kender a legnagyszer"bb nvny a fldn. Tantsuk ezt meg mindenkinek. Javtotta s formzta: Zulunation Forrs: http://kender.uw.hu/

"A knyv torkig van a marihuna ameriknval" SCIENTIFIC AMERICAN

"Az zletemberek azt mondjk a marihunrl, hogy meggygythatja a krnyezetet" LOS ANGELES TIMES

"Figyelemre mlt kis knyv" "Ha a kender ki tudn elgteni az Egyeslt llamok energiaignyt, rtke felbecslhetetlen volna. Ma a Drog Cr vglegesen visszavonulban van, s gy Ameriknak lehet!sge van arra, hogy egyszer s mindenkorra bcst mondjon az Exxon Waldeznek, Saddam Husseinnek, s a Szadi-Arbia elviselhetetlenl drga olajnak." HUGH DOWNS, 20/20, ABC NEWS

"A kender veszlyei messze nem meggy!z!ek. Ha jra leglis lenne a kender, az lenne a legfontosabb krnyezetvdelmi lps, amit megtehetnk"

ALAN BOCK, SENIOR COLUMNIST, THE ORANGE COUNTY REGISTER

"Aktivistk kicsi de veszlyes csoportja prblja a kendert mint minden krnyezetvdelmi problma megoldst bemutatni, a globlis felmelegedst!l az erd!k kiirtsig s a csaldi farmok megsz"nsig." NEW AGE JOURNAL

"n vgigolvastam a knyvet, s azt mondom brkinek ajnlhatjuk, hiszen itt ebben a knyvben nem az-az els!dleges krds, hogy legalizljunk egy drogot, hanem itt az els!dleges krds, hogy ltezik a fldn egy nvny, melyet furcsa okok miatt betiltottak holott evvel a nvnnyel nagyon sokat tudnnk segteni jelenleg a Fld nev" bolygnkon." Perjs Zoltn alias Feaky D., m!sorvezet", Dj. EstFM Radi - Fgg"jtszma - 2000.09.02 19.30

"... ma a kenderr!l mindenkinek csak a marihuna jut eszbe, a tetrahidrocannabiol, a kbtszer, s rg elfelejtettk, hogy a kender az emberisg egyik legrgibb kultrnvnye. Herer a dolgok mgtt sszeeskvst gyant, azt lltja, hogy a kender betiltsnak htterben a nagy jsgkiadk kezben lv! papripar, s a m"anyagipar ll. Az effajta sszeeskvs-elmletek szmomra mindig gyansak, a dolgok soha nem ennyire egyszer"ek. De akrhogyan is van, az alkalmazsok, amelyeket a szerz! felsorol, s szakirodalmi idzetekkel tmaszt al, meggy!z!en hangzanak. ... Ha tloz is a szerz!, hiszen feltehet!leg nem a kender fogja nmagban megmenteni a vilgot, krnyezetnket, de az a szemllet, amelyet ez a knyv is sugall, hogy hasznljunk ki mindent, amivel megvhatjuk termszeti er!forrsainkat, megmentheti." Egyed Lszl, a knyv fordtja, tudomnyos jsgr OXIGN - krnyezetvdelmi magazin m!sor, 2000.08.26. - Kossuth Rdi 14.05

"Hihet!-e, amit Jack lert vagy sem: ki-ki maga dntse el. Jrjon utna. A knyvet olvasni kell, nem rni rla. "

Pszka Csand Index, 2000 szeptember 14

Jack Herer: A csszr meztelen M"vel!dstrtnet - Kender 1998-ban mr a 11. kiadst rte meg Amerikban ez a mindenkppen "sokkolan provokatv" ktet. Jack Herer igen alapos kutatmunkval s mindenfle dokumentcival gazdagon elksztett munkja egyfel!l a kender kultrtrtnete, msfel!l az amerikai politika, pnzgy, gazdasgi sszefondsok csaknem kriminolgiai bemutatsa, harmadsorban felvzolja azt a jv!t, melyben a kender az emberibb vilg komoly tnyez!je lehet. M"anyag helyett termszetes alapanyagbl kszlhetnnek a ruhk /akrcsak szzadokkal, vezredekkel ezel!tt/, a nvny magja fontos tpllk kiegszt!, rostjai erd!ket menthetnnek meg a paprgyrts sorn, de a szerz! kutatsai szerint kivl zemanyag is kszlhetne bel!le. Termszetesen foglalkozik a kender virgnak - ebb!l kszl a marihuna gygyhatsval is. Jack Herer knyve ktsgtelenl az elmlt vtized legtbbet vitatott s nem rdektelen m"ve, de mindenkppen - kell! kritikai rzkkel rendelkez! feln!ttek kezbe val. A Szchenyi Knyvtr ajnlata a Knyvtrellt Kzhaszn Trsasg szmra. 2000. szeptember

SZAKLLA VOLT KENDER A kender nem klnsebben furcsa nvny, leszmtva azt, hogy szinte mindegyik elemt felhasznljk valamire. Jack Herer, a "kenderguru", akinek hres s hrhedett knyve A csszr meztelen nemrg jelent meg magyarul is, egyenesenazt lltja, hogy a kender megmentheti a vilgot, hiszen kivl alapanyagul szolgl a textil- s papripar szmra, magjnak olajt festkekhez hasznljk vagy akr petrokmiai anyagokat is kivlthatnak vele (pldul zemanyag is lehet bel!le), de tkezsnkben is helyet kaphat, s!t, az pt!- ipar is lhet vele. s akkor mg nem beszltnk gygyszati s lvezeti felhasznlsrl.

Szval, Jack Herer szmra mgiscsak rendkvli nvny Egybknt mr Budapesten is van olyan bolt, ahol csupa kenderb!l kszlt termket knlnak - a fzett!l a cip!ig. (A fvet leszmtva.) Rz Andrs STYLE MAGAZIN 2000 NOVEMBER

Kenderellenes sszeeskvs? Ktelet a marihunnak Kzel fl vszzad tilts utn a svjci parlament - egy oktberi kormnyhatrozat nyomn - a kzeljv!ben akr leglis drogg is avathatja a marihunt, amelynek alapanyagrl, a kenderr!l azt lltja egy magyarul most megjelent, jkora dokumentummellklettel elltott amerikai oknyomoz riportktet szerz!je, hogy e nvny els!sorban nem szrtott virgzatnak tudatmdost hatsa okn kerlt az ipari nyersanyagok margjra. A szerz! kiss sszeeskvselmlet-gyans gondolatmenete szerint ugyanis az USA-bl irnytott nemzetkzi cannabishisztria voltakppeni clja: piacot teremteni a k!olaj- s m"anyaglobbinak. "A nejlongyrts beindtsa s a kender, mint marihuna trvnyen kvl helyezse egyszerre trtnt, a szn- s k!olajbrk ugyanis tisztban voltak vele, hogy a harmincas vek kzepn mr lteztek olyan gpek, amelyekkel az ipari mretekben termesztett kendert le lehetett vgni, blzni, hntolni s az ekkppen learatott s feldolgozott nvnyb!l paprt s m"anyagot el!lltani. A kendernek teht mennie kellett" - lltja az 1968-as virggyermekb!l mra harcos krnyezetvd!v s polgrjogi aktivistv lett Jack Herer A csszr meztelen cm", nemrgiben magyarul is megjelent knyvben. Az USA-ban s Nyugat-Eurpban egyarnt az elmlt hsz v egyik legnpszer"bb fldalatti kiadvnynak titullt m" szerz!jnek gondolatmenett persze nem rt nmi tvolsgtartssal kvetni ... Az amerikai szerz! radsul olyan nagyszabs kenderellenes sszeeskvst vzol fel - legalbbis az ltala sszegy"jttt dokumentumok s az ezekb!l levont kvetkeztetsek alapjn -, hogy a sztori a hollywoodi politikai krimik vilgt idzi. Vajna Tams

HVG 2000. november 11.

Jack Herer A csszr meztelen (a kender hiteles trtnete s a marihuna betiltsa, avagy hogyan mentheti meg a kender a vilgot!) cm" knyve nemrg nlunk is megjelent. A korabeli dokumentumokkal b!ven illusztrlt kultuszkiadvny rdekes elmleten alapszik. Az Oregon llamban l! Herer, aki rszt vett a hippimozgalomban, mra pedig harcos krnyezetvd!v vlt, gy gondolja ugyanis: a kendert a harmincas vek Amerikjban nem a virgbl el!llthat "fu" hatsai miatt tettk tiltlistra, hanem azrt, mert a ktl, vszon, papr, festk, illetve termszetes muanyagok, pldul celluloid gyrtsban felhasznlt nvny az akkor beindult nejlongyrts felfutst akadlyozta Herer dbbenetes tnyeket tr fel knyvben, pldul: 1850-1937-ig az amerikai gygyszerknyv a cannabist els!dleges orvossgknt sorolta fel tbb mint szz klnfle betegsgre vagy kros llapotra. Aztn, amikor a hatvanas vekben az amerikai fiatalok millii szvtak lzadsuk jeleknt fves cigarettt, s jra fellngoltak a kendervitk, amerikai tudsok, orvosok hada mutatott fel pozitv eredmnyeket a marihuna fogyasztsrl. A kutatsaik ugyanis azt bizonytottk: a cannabis alkalmas lehet az asztma, a zldhlyog, a kemoterpis eredet" hnyinger, az anorexia, a daganatos betegsgek s az epilepszia, a Parkinson-kr, a szklerzis multiplex, izomsorvads, migrn gygytsra..." Fderer gnes NPSZABADSG - HTVGE - 2000 december 2.

Herer knyve nem a knny"- s nehzdrogok trsadalmi csatjt taglalja szerinte minden pesz" ember felel!ssggel el tudja dnteni, hogy mi j s mi rossz neki -, hanem tnyszer", br bevallottan elfogult ttekintst ad a kender krli hisztria okairl. Porhintsnek min!sti a betiltst, amelyet az

amerikai trsadalom lszent prdrija tpll. Ennl fontosabb azonban a szerz! pozitv, kolgiailag tudatos hozzllsa: kis tlzssal azt lltja, hogy a sokoldal kender tbb fronton is megoldst jelent a vilg get! problmira. Ha tnyleg igaza van, akkor csak rajtunk ll: vlogassunk a kendermagban, s a kiskirly se l majd jobban! Nagy Gergely JOY 2001 janur

"...Herer lltsai kztt akadnak elgondolkodtatk s ellen!rizhet!k is, mr annak aki hajlamos elgondolkodni s ellen!rizni. "" Para-Kovcs Imre Magyar Narancs 2001.janur 4. "...Mert mir!l szl A Csszr meztelen ? Semmikppen sem arrl , hogy mostantl kezdve folyamatosan fvezznk. Mg azzal sem lehet vdolni a szerz!t , hogy tlsgosan sokat id!zne a cannabis sativa ritulis felhasznlsain, vagy az olyan !si kultrkban val szerepn mint amilyen az indiai, kinai, egyiptomi, arab vagy ppen a mexiki indinok... A knyvb!l amit n hinyolok: ha mr megprblta megvdeni a cannabist s fogyasztit a szerz! szlhatott volna azokrl a veszlyekr!l is, amelyek jogi s egszsggyi szempontbl sszemossk a termszetes anyag, kros mellkhatsok nlkli "fvet" a szintetikus dolgokkal, mindenekeltt a heroinnal, az Ecstasy-val s ms szerekkel. Azok a statisztikk, viszont rdekesek, amelyek kimutatjk: a dohnyzs s az alkohol, mint hallozsi, baleseti s b"nzsi okok, fnyvekkel a kitkozott kender eltt llnak..." Gblys N. Lszl NETLAP 2001. mrcius 8.