Adverbios de frecuencia Frequency Adverbs

publicado por Gaby Levy el 09/02/2012

Before I begin with the post, may I ask you a simple question? How often do you practice your English?

Always Frequently Occasionaly Seldom Never

Cuntas veces has tenido que responder a preguntas que comienzan con How often? o How frequently? en exmenes, encuestas, cuestionarios o al oral? Sin temor a equivocarme, varias veces. Pues bien, tanto en la pregunta como en las opciones que tienes de respuesta, ests utilizando los adverbios de frecuencia o frequency adverbs. Los adverbios de frecuencia como su nombre lo indica, nos sirven para saber con qu frecuencia o periodicidad un sujeto realiza una accin determinada. Para saber cundo debemos utilizarlos, aqu una lista de los adverbios de frecuencia ms comunes en ingls. La lista esta en orden de periodicidad con la que se realiza la accin: comenzando por siempre y terminando por nunca. Always (siempre) la accin se realiza 100% del tiempo

How frequently do you think of me? (Con qu frecuencia piensas en mi?) Always, I cant stop thinking of you. (Siempre. No puedo dejar de pensar en ti.)

Frequently (frecuentemente)

How often do you practice sport? (Qu tan a menudo haces deporte?) Frequently, because I love swimming. (Frecuentemente, porque me encanta nadar.)

Usually o Normally (usualmente o normalmente)

Karen, do you know what time is John going to arrive? (Karen, sabes a qu hora va a llegar Juan?) No, John usually arrives late. (No, Juan normalmente llega tarde.)

Often (a menudo)

Do you often come here? (Vienes aqu a menudo?) Not very often, and you? (No muy a menudo, y t?)

Sometimes (algunas veces)

How frequently do you go out with your friends? (Qu tan seguido sales con tus amigos?) I just sometimes go out with them. (Solo algunas veces salgo con ellos.)

Occasionally (ocasionalmente)

Do you often play chess? (Juegas ajedrez a menudo?) No, I occasionally play chess. (No. Juego ajedrez ocasionalmente.)

Seldom o Hardly ever (pocas veces)

Have you tried to speak to them? (Has tratado de hablar con ellos?) Yes, but they are seldom at the office when we call. (Si, pero muy pocas veces estn en la oficina cuando llamamos.)

Rarely (rara vez)

Is it always this cold in February? (Es siempre as de fro en febrero?) No, it rarely gets that cold this time of the year. (No. Es raro que haga tanto fro en esta poca del ao.)

Never (nunca)

Have you seen this film before? (Has visto esta pelcula antes?) No, I have never seen it. (No, nunca la he visto.)

Ahora que conoces cules son los adverbios de frecuencia ms comunes en ingls, aqu las reglas de cmo debes emplearlos: Reglas gramaticales de los adverbios de frecuencia en ingls o frequency adverbs Los adverbios de frecuencia los puedes colocar en distintos lugares de la oracin:

1.- Si la oracin tiene un verbo (no un verbo auxiliar), coloca el adverbio de frecuencia despus del sujeto y antes del verbo.

Diana usually calls after dinner. (Diana normalmente habla despus de la cena.)

2.- Si la oracin tiene el verbo to be, coloca el adverbio de frecuencia despus del verbo be.

Rachel is often at her office early in the morning. (Raquel esta a menudo en su oficina temprano en la maana.)

3.- Si la oracin tiene ms de un verbo (de los cuales uno es auxiliar), coloca el adverbio de frecuencia antes del verbo principal.

I can never do anything when my kid is sick. (Nunca puedo hacer nada cuando mi hijo est enfermo.)

4.- Cuando utilizas los adverbios de frecuencia en preguntas o en la forma negativa, coloca el adverbio de frecuencia antes del verbo principal.

Do you usually brush your teeth after each meal? (Normalmente te lavas los dientes despus de cada comida?) Yes, I always brush my teeth after each meal. (S, siempre me lavo los dientes despus de cada comida.) She doesnt often go shopping. (Ella no suele ir de compras.)

5.- Cuando contestas alguna pregunta, normalmente el adverbio de frecuencia lo colocas al principio seguido de una coma, a menos que tu respuesta sea ms completa.

Normally, I get up at around at 7 a.m. (Normalmente me levanto alrededor de las 7.) On weekends and holidays, I always get up late. (Los fines de semana y en vacaciones, siempre me levanto tarde.)

En ingls tambin se utilizan mucho las frases adverbiales y clusulas de frecuencia, para expresar la periodicidad con que se realiza una accin: How often?, How frequently?

annually/yearly anualmente quarterly trimestralmente monthly mensualmente weekly- semanalmente daily diariamente hourly cada hora once una vez

twice dos veces once a day una vez al da twice a month dos veces al mes every other day cada dos das every day todos los das from time to time de vez en cuando once in a while de vez en cuando every now and then de vez en cuando

Las clusulas de frecuencia pueden ocupar el principio o el final de la oracin: 1. From time to time, I like to try something new. (De vez en cuando me gusta probar algo nuevo.) 2. She beat them twice. (Les gan dos veces.) 3. Every day, I love to receive my Gymglish lesson. (Me encanta recibir todos los das mis lecciones de Gymglish.) Regla: Cuando utilices una clusula de frecuencia al principio de la oracin, siempre deber ir seguida de una coma, como en el ejemplo 1 y 3. Espero que la informacin sea de utilidad. Hasta la prxima! P.D. Si tienes alguna sugerencia o comentario djalo en la seccin de Comentarios de esta entrada. Ahh y no se te olvide compartir esta informacin con tus amigos a travs de Facebook, Twitter o G+.

Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una accin. Para saberlo, preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day). always (lweis) - siempre usually (ishuali) - habitualmente frequently (frkuentli) - frecuentemente often (fen) - a menudo sometimes (smtims) algunas veces occasionally (okishonali) - ocasionalmente rarely (rrli) - casi nunca seldom (sldom) - casi nunca hardly ever (jrdli ver) - casi nunca never (nver) - nunca

I always have corn flakes for breakfast. Siempre como copos de maz para el desayuno. They usually spend the summer in the mountains. Ellos por lo general pasan el verano en las montaas. We frequently water our garden when it's hot. Con frecuencia regamos nuestro jardn cuando est caluroso. You often dine at Peter's, don't you? Usted a menudo cena en lo de Peter, verdad? Ben sometimes goes to the theater. Ben a veces va al teatro. Janet occasionally visits her parents. Janet de vez en cuando visita a sus padres. Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p.m. La Sra. Hills raramente se marcha de su casa despus de las 22hs. Mr. Robins seldom drives at night. El Sr. Robins rara vez conduce por la noche. Oliver hardly ever buys new clothes. Oliver casi nunca compra la nueva ropa. They never go hiking. Ellos nunca van de excursin.

annually (niuali) - anualmente yearly (erli) - anualmente monthly (mnzli) - mensualmente weekly (ukli) - semanalmente daily (dili) diariamente hourly (uerli) - a cada hora

This report must be written annually. Este informe debe ser escrito anualmente. Please submit a new project yearly. Por favor presente un nuevo proyecto cada ao. The bank sends us our statement of account monthly. El banco nos enva nuestro extracto de cuenta mensualmente. This magazine is published weekly. Esta revista es publicada semanalmente. A nurse visits aunt Sarah daily. Una enfermera visita a la ta Sarah diariamente. The news is broadcast hourly. El noticiero es transmitido cada hora.

every day (vri di) - todos los das ever (ver) - alguna vez yearly (arli) - anualmente every month (vri mnz) - todos los meses every year (vri er) - todos los aos normally (nrmali) - normalmente regularly (rgiularli) regularmente

Our children walk to school every day. Nuestros nios caminan a la escuela todos los das. Have you ever been to the United Kingdom? Ha estado alguna vez usted al Reino Unido? Yearly she visits the east coast. Cada ao ella visita la costa del este. Jack gives a party every month. Jack da una fiesta todos los meses. Mr. Benson writes a new novel every year. El Sr. Benson escribe una nueva novela todos los aos. We normally go out to dinner on Fridays. Normalmente salimos a cenar afuera los viernes. Mrs. Brown goes to church regularly. La Sra. Brown va a la iglesia con regularidad.

once (uns) - una vez twice (tchuis) - dos veces three times (zri tims) - tres veces once a day (uns e di) - una vez al da twice a month (tchuis a mnz) - dos veces al mes every other day (vri oder di) - cada dos das

every day (vri di) - todos los das from time to time (from tim tchu tim) - de vez en cuando once in a while (uns i a uil) - de vez en cuando every now and then (evri nu an den) - de vez en cuando

I've seen a white tiger once. He visto a un tigre blanco una vez. Tom's been to Miami twice. Tom ha estado en Miami dos veces. She buys flowers three times a week. Ella compra flores tres veces por semana. Mary washes the dishes once a day. Mary lava los platos una vez al da. They play golf twice a month. Ellos juegan al golf dos veces al mes. Betsy does the household chores every other day. Betsy hace las tareas de casa cada dos das. Mrs. Clark goes shopping every day. La Sra. Clark va de compras todos los das. We sail our boat from time to time. Navegamos en nuestro barco de vez en cuando. Once in a while, I bake home-made bread. De vez en cuando, horneo pan casero. Karen cooks dinner herself every now and then. Karen cocina la cena ella misma de vez en cuando

Adverbs of Frequency always usually often frequently sometimes seldom never everyday every + day every Thursday on + day + "s" on Thursdays once a month twice a month three times a month once a week twice a week three times a week Ejemplos:

siempre usualmente frecuentemente frecuentemente a veces rara vez nunca todos los das todos los + da todos los jueves los + da los jueves una vez por mes dos veces por mes tres veces por mes una vez por semana dos veces por semana tres veces por semana

I always go to school by bus. Siempre voy a la escuela en autobs. I usually get up at 7. Usualmente me despierto a las 7. I often / frequently watch TV in the evening. Frecuentemente miro TV por la noche. I sometimes have lunch in a restaurant. A veces almuerzo en un restaurant. I seldom have breakfast. Rara vez tomo el desayuno. I never arrive late. Nunca llego tarde. Everyday I have homework. Todos los das tengo tareas.

Every Monday I have gym. Todos los lunes tengo gimnasia. On Mondays I have gym. Los lunes tengo gimnasia. Once a month I have a test. Una vez por mes tengo examen. Twice a month I have a test. Dos veces por mes tengo examen. Three times a month I have a test. Tres veces por mes tengo examen. I play tennis once a week. Juego al tenis una vez por semana. I play tennis twice a week. Juego al tenis dos veces por semana. I play tennis three times a week. Juego al tenis tres veces por semana.