Makna: [162]Katakanlah: Sesungguhnya sembahyangku dan ibadatku, hidupku dan matiku, hanyalah untuk Allah Tuhan yang memelihara

dan mentadbirkan sekalian alam. [163]Tiada sekutu bagiNya, dan dengan yang demikian sahaja aku diperintahkan, dan aku (di antara seluruh umatku) adalah orang slam yang a!al pertama " (yang berserah diri kepada Allah dan mematuhi perintahNya)#.

$akna: [1]Sesungguhnya berjayalah orang%orang yang beriman, [2] aitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya& [3]'an mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia%sia& [4]'an mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan (akat harta itu)& [5]'an mereka yang menjaga kehormatannya, % [6]Ke)uali kepada isterinya atau hamba sahayanya maka sesungguhnya mereka tidak ter)ela: % [7]Kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang% orang yang melampaui batas& [8]'an mereka yang menjaga amanah dan janjinya& [9]'an mereka yang tetap memelihara sembahyangnya& [10]$ereka itulah orang%orang yang berhak me!arisi % [11]*ang akan me!arisi Syurga +irdaus& mereka kekal di dalamnya

$akna: [12]'an sesungguhnya Kami telah memberi kepada ,u-man, hikmat kebijaksanaan, (serta Kami perintahkan kepadanya): .ersyukurlah kepada Allah (akan segala nikmatNya kepadamu)#. 'an sesiapa yang bersyukur maka /aedahnya itu hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada Allah), kerana sesungguhnya Allah $aha Kaya, lagi $aha Terpuji. [13]'an (ingatlah) ketika ,u-man berkata kepada anaknya, semasa ia memberi nasihat kepadanya:# 0ahai anak kesayanganku, janganlah engkau mempersekutukan Allah (dengan sesuatu yang lain), sesungguhnya perbuatan syirik itu adalah satu ke(aliman yang besar#. [14]'an Kami !ajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya& ibunya telah mengandungnya dengan menanggung kelemahan demi kelemahan (dari a!al mengandung hingga akhir menyusunya), dan tempoh men)eraikan susunya ialah dalam masa dua tahun& (dengan yang demikian) bersyukurlah kepadaKu dan kepada kedua ibubapamu& dan (ingatlah), kepada Akulah jua tempat kembali (untuk menerima balasan). [15]'an jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan denganKu sesuatu yang engkau " dengan /ikiran sihatmu " tidak mengetahui sungguh adanya maka janganlah engkau taat kepada mereka& dan bergaulah dengan mereka di dunia dengan )ara yang baik. 'an turutlah jalan orang%orang yang rujuk kembali kepadaKu (dengan tauhid dan amal%amal yang soleh). Kemudian kepada Akulah tempat kembali kamu semuanya, maka Aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan [16] (,u-man menasihati anaknya dengan berkata): 0ahai anak kesayanganku, sesungguhnya jika ada sesuatu perkara (yang baik atau yang buruk) sekalipun seberat bijih sa!i, serta ia tersembunyi di dalam batu besar atau di langit atau pun di bumi, sudah tetap akan diba!a oleh Allah (untuk dihakimi dan dibalasNya)& kerana sesungguhnya Allah $aha 1alus pengetahuanNya& lagi Amat $eliputi akan segala yang tersembunyi. [17]0ahai anak kesayanganku, dirikanlah sembahyang, dan suruhlah berbuat kebaikan, serta laranglah daripada melakukan perbuatan yang mungkar, dan bersabarlah atas segala bala ben)ana yang menimpamu. Sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara%perkara yang dikehendaki diambil berat melakukannya. [18]'an janganlah engkau memalingkan mukamu (kerana memandang rendah) kepada manusia, dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong& sesungguhnya Allah tidak suka kepada tiap%tiap orang yang sombong takbur, lagi membanggakan diri.[19]'an sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata%kata), sesungguhnya seburuk%buruk suara ialah suara keldai#.

$akna: [128]Sesungguhnya telah datang kepada kamu seorang 2asul dari golongan kamu sendiri (iaitu Nabi $uhammad s.a.!), yang menjadi sangat berat kepadanya sebarang kesusahan yang ditanggung oleh kamu, yang sangat tamak (inginkan) kebaikan bagi kamu, (dan) ia pula menumpahkan perasaan belas serta kasih sayangnya kepada orang%orang yang beriman. [129]Kemudian jika mereka berpaling ingkar, maka katakanlah (!ahai $uhammad): )ukuplah bagiku Allah (yang menolong dan memeliharaku), tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan 'ia& kepadaNya aku berserah diri, dan 'ia lah yang mempunyai Arasy yang besar.#

$akna: [35]Allah yang menerangi langit dan bumi. .andingan nur hidayah petunjuk Allah (Kitab Su)i Al%3uran) adalah sebagai sebuah misykaat# yang berisi sebuah lampu& lampu itu dalam geluk ka)a (-andil), geluk ka)a itu pula (jernih terang) laksana bintang yang bersinar )emerlang& lampu itu dinyalakan dengan minyak dari pokok yang banyak man/aatnya, (iaitu) pokok (aitun yang bukan sahaja disinari matahari semasa naiknya dan bukan sahaja semasa turunnya (tetapi ia sentiasa terdedah kepada matahari)& hampir%hampir minyaknya itu " dengan sendirinya " meman)arkan )ahaya bersinar (kerana jernihnya) !alaupun ia tidak disentuh api& (sinaran nur hidayah yang demikian bandingannya adalah sinaran yang berganda%ganda): )ahaya berlapis )ahaya. Allah memimpin sesiapa yang dikehendakiNya (menurut undang%undang dan peraturanNya) kepada nur hidayahNya itu& dan Allah mengemukakan berbagai%bagai misal perbandingan untuk umat manusia& dan Allah $aha $engetahui akan tiap%tiap sesuatu.

$akna: [21]Sekiranya Kami turunkan Al%3uran ini ke atas sebuah gunung, nes)aya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pe)ah belah kerana takut kepada Allah. 'an (ingatlah), misal%misal perbandingan ini Kami kemukakan kepada umat manusia, supaya mereka memikirkannya. [22]'ia lah Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan 'ia& *ang $engetahui perkara yang ghaib dan yang nyata& 'ia lah *ang $aha 4emurah, lagi $aha $engasihani. [23]'ia lah Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan 'ia& *ang $enguasai (sekalian alam)& *ang $aha Su)i& *ang $aha Selamat Sejahtera (dari segala kekurangan)& *ang $aha $elimpahkan Keamanan& *ang $aha 4enga!al serta 4enga!as& *ang $aha Kuasa& *ang $aha Kuat (menundukkan segala%galanya)& *ang $elengkapi segala KebesaranNya. $aha Su)i Allah dari segala yang mereka sekutukan denganNya. [24]'ia lah Allah, *ang $en)iptakan sekalian makhluk& *ang $engadakan (dari tiada kepada ada)& *ang $embentuk rupa (makhluk%makhlukNya menurut yang dikehendakiNya)& bagiNyalah nama%nama yang sebaik%baiknya dan semulia%mulianya& bertasbih kepadaNya segala yang ada di langit dan di bumi& dan 'ia lah *ang tiada bandingNya, lagi $aha .ijaksana