EL TEXT. LES PROPIETATS TEXTUALS. DEFINICI DE TEXT: s la unitat mxima d !"muni!a!i#.

En l s ntit am$li% la $a&aula text s & ' & ix a (uals )"l mani' sta!i# lin*+,sti!a (u s $&"du ix n una !"muni!a!i#. Un t xt $"t sta& '"&mat $ & un s"l nun!iat% )a&is nun!iats% una sim$l int &- !!i# .U''''/0% un manual d1inst&u!!i"ns% una & ! $ta d !uina% una !"n) &sa% una !"n' &2n!ia% una n") l3la% t!. LES PROPIETATS DEL TEXT. DEFINICI: S#n l !"n-unt d n"&m s (u 4a d !"m$li& (uals )"l t xt $ &(u2 si*ui !"&& !t . $&"$i tats t xtuals ns $ &m t n & da!ta& t xt"s 5 n !"nst&u6ts i )al"&a& si 4" stan. L s

7. L1ADE8UACI. L9ad (ua!i# :s la $&"$i tat t xtual s *"ns la (ual d ls di' & nts l m nts lin*+,sti!s d (u2 dis$"sa l9 miss"&% a(u st t&ia a(u lls (u n!aix n .s9ad (+ n0 m:s a la situa!i# !"muni!ati)a. Un t xt !"&& !tam nt ad (uat $& s nta un & *ist& '"&mal " in'"&mal% s *"ns la situa!i# d !"muni!a!i# i $ &tan; al *2n & t xtual " !lass d d"!um nt .!a&ta% s(u la% $ita'i% t!.0 (u m:s s94i adiu. Un t xt :s ad (uat (uan s1adiu am5 la situa!i# !"muni!ati)a. <. LA CO=ER>NCIA. La !"4 &2n!ia t xtual :s la $&"$i tat (u d#na unitat d si*ni'i!a!i# al t xt. Un t xt !"4 & nt $& s nta un t ma ! nt&al% (u !"nstitu ix l 'il !"ndu!t"& d t"t l t xt% la in'"&ma!i# n ! ss&ia $ & a nt nd& 9l% i una "&d na!i# $& !isa. ?. LA CO=ESI. La !"4 si# t xtual :s la $&"$i tat s *"ns la (ual l s di' & nts $a&ts d9un t xt stan 5 n t&a)ad s $ & mit- d m !anism s sint!ti!s. En un t xt !"4 si"nat l s $a&ts% n" tan s"ls stan s mnti!am nt & la!i"nad s .:s a di&% 4i 4a !"4 &2n!ia nt& ll s0% sin# (u a m:s% a$a& ix n x$l,!itam nt lli*ad s. @. LA CORRECCI LINABCSTICA. Un t xt 5 n !"nst&u6t 4a d & s$ !ta& t"t s l s n"&m s (u .n"&m s "&t"*&'i(u s% m"&'"lE*i(u s% sint!ti(u s i l2xi(u s0. & *ul n l1Ds !"&& !t d1un idi"ma