Alkisah

Isra' Mi'raj
Karya: ABBAS MUSTAN BHANSALI
Para Pemain 1. COPET I 2. COPET II 3. COPET III 4. COPET IV 5. COPET V 6. PAK KYAI 7. ANAKNYA PAK KYAI 8. JULAIHAH 9. TEMAN-2 JULAIHAH 10. HUHAI! 11. AMMA" 12. HAM#AH 13. #U!AI$AH 14. KHAN A% 15. A!U JAHAL 16. I T"I A!U JAHAL 17. A!U U&YAN 18. PA"A PEN'A(AL

an))ar "I !A
Sekretariat MADINAH Jl. Petojo Enclek II!"#

Ca*a*an+
Un*,k memen*askah naskah ini hara- men)h,.,n)i -en,lis// A!!A MU TAN !HAN ALI 012 33 2424 564

ADE$AN PE%TAMA
L&KASI PADA SEBUAH $AN$ 'AN$ SEPI DEKAT SEBUAH MASJID PADA SEBUAH PE%KAMPUN$AN. TE%DEN$A%LAH BEDU$ DIPUKUL LALU DISUSUL DEN$AN SUA%A AD(AN. NAMPAKLAH SEKUMPULAN ) &%AN$ 'AN$ SEDAN$ BE%PESTA DAN BE%*&'A+ *&'A KA%ENA MENIKMATI HASIL PE%AMP&KAN. ,&PET III It- .-ara a/a 0 ,&PET II S-ara oran1 a23an. ,&PET I A/a 0 S-ara oran1 e2an 0 ,&PET II A23an4 $o5lok 6 ,&PET I A/a 0 7 Menilin1+nilin1kan ke/ala 8 ,&PET II A23an4 T-li 06 ,&PET I &94 oran1 a23an. 7 Ber:ikir .ejenak 8 A23an it- a/a .i9 0 ,&PET I; A23an it- /an11ilan -nt-k <enjalankan .e<5a9yan1. Iya kan 0 Benar kan 0 ,&PET ; 'oi 06 Ba9a.a kerennya kata oran1 Ara54 /an11ilan -nt-k S9olat. $it- 06 ,&PET I A23an 6 A23an 6 =a9 5ar- kali ini ak- 2en1ar i.tila9 it-. Kok4 9a</ir .a<a4 ya 0 A23an 6 E2an 6 ,&PET I; H-...4 2o.aaa 6 Do.a l9o4 ka<-. ,&PET ; Iye ni9. A.al aja kala- n1o<on1. ,&PET I L9o4 kok 2o.a 0 Ini kan :akta 0 Kata a23an ak- <e<an1 jaran1 <en2en1ar. L9a4 kala- kata e2an <a9 it.erin1 k-2en1ar. =akt- ak- <a.i9 2i a.ra<a. ,&PET III =a94 1aya 6 Ja2i ka<- /erna9 tin11al 2i a.ra<a 0

,&PET I Jela. 2on1 6 Dili9at ta</an1k- kan keli9atan. ,&PET II Mana .i9 a.ra<a<- 0 ,&PET I =a9 a.ra<ak- /a.ti n1eto/ 6 ,&PET II L9a iya4 <ana 0 Di<ana it- 0 ,&PET I Di>><ana4 ya 0 Kala- n11a .ala9 2i $ro1ol. K&&% &ooooo4 $ro1ol 0 Panta.4 Panta.. 7 Sa<5il terta?a 8 ,&PET I Kena/a kalian .alin1 terta?a4 9a 0 Kena/a4 9a 0 Kena/a 0 ,&PET III Pen.i-nan ?on1 e2an 6 7 Terta?a 8 Beka. oran1 1ila 6 7 Salin1 Terta?a 8 Je5olan %-<a9 Sakit Ji?a 6 ,&PET I Sia/a yan1 /en.inan oran1 1ila 0 Sia/a 0 ,&PET ; Sia/a la1i kala- n11a ka<- 06 &key Men 6 7 To.. tan1an 2en1an co/et lain ta/i n11a kena karena <a5-k 2an .alin1 Terta?a 8 K&&% 7 Sa<5il nyanyi 8 Dia <e<an1 1ila. Pen.i-nan oran1 1ila. Je5olan 2ari r-<a9 .akit ji?a. ,&PET I Ban1.at 6 Ban1.aaat 6 Kena/a kalian ter-. terta?a 0 Sejak ta2i kalian <en1ataik- 1ila 6 Sekaran1 9ilan1la9 ke.a5arank-. Ak- ti2ak teri<a. Ti2ak teri<a. Hey 6 Kena/a kalian 5en1on1 0 Kayak ka<5in1 con1ek 6 Ak- <ara9 ta9- 06 Mara9 6 ,&PET I; S-n11-9an ata- n11ak 0 ,&PET I S-n11-9. ,&PET III =a94 a?a. l9o 6 Dia <ara9 .-n11-9an 6 ,&PET II

$a?at ni9 6 Kita 5akalan 2i9ajar 6 ,&PET I; Ka<- .i94 1ara+1aranya 6 ,&PET I Ayo <aj- .ini. Jan1an <-n2-r+<-n2-r 5e1it-. Bi.ik+5i.ik la1i. 7 kon.entra.i n1el-arin j-r-. kayak ke.etanan 8 Sia/a yan1 ta2i <en19inak-4 9a 0 Kena/a .ekaran1 tak-t 0 Ayo .ini keroyok ak- 6 Kala5erani 5enj-t ke/ala<- 6 ,&PET ; 7 2i2oron1+2oron1 ole9 co/et lain 8 Entar 2-l- la9 6 ,&PET I Jan1an kela<aan 6 Ayo .eran1 ak- 6 La?an 6 Ak- ini ket-r-nan A5- Ja9al 6 ,&PET ; Slo?ly <en 6 Ea.y 6 Ea.y 6 Hey 6 Anak &nta 6 Men2in1an ka<- 5erante< aja la?an 5er9ala 6 7 Mereka 5erante< ta/i Ny-.r-k ke tana9 8 ,&PET I 7 Terta?a ter5a9ak @ 5a9ak 2an .e2an1kan lainnya <ala9 9eran 8 ,&PET II L9o4 kena/a 2ia .ekaran1 <ala9 terta?a 0 ,&PET III K-<at4 <-n1kin 0 Ka<5-9 .akit e2an ata- ayan 0 ,&PET I; 7 ,o/et I <a.i9 terta?a 8 Kena/a ka- terta?a 0 ,&PET I 7 Sa<5il ter-. terta?a 8 =a94 kena/a .ekaran1 kalian <enja2i <an-.ia+<an-.ia tolol 6 Kena/a kalian <-2a9 .ekali 2iti/- 0 ,&PET I; &ooo> > Ja2i ka<- ta2i ti2ak <ara9 6 ,&PET I B-at a/a <ara9 a<a te<en 6 Ta2i it- aktin14 <en 06 Na<anya j-1a calon /e<ain .inetron 6 Ta</an1 5ole9 6 Anja.<ara4 le?at 06 7 ,o/et lainnya <ele2ek : H--- > > 8 Ti5a+ti5a 2atan1la9 /ara ?anita 5erker-2-n1 .a<5il <e<5a?a 5-n1k-.an <-kena 2an .aja2a9 -nt-k .9olat ,&PET ; ,oi 6 ,oi 6 A2a ce?ek <en 06 Man1.a 2atan1 6 ,&PET II &4 iya 6 =a2-9 cantiknya 6

,&PET III 'oi to.ki <en 6 =a9 ini jan1an .a</ai 2i5iarin 6 ,&PET I Sto/ Nona 6 Ma- ke<ana ni9 0 7 Para ?anita <-.li<a9 5er9enti 2an <enata/ ko</lotan .at- /er.at- 8 ,&PET II =a94 tata/annya <a-t4 ni9 6 Ke2er j-1a ak- 6 ,&PET ; Kala- ak- j-.tr- <ala9 jat-9 cinta 6 &o999 > Bi2a2arik-4 inika9 yan1 2ina<akan cinta /an2an1an /erta<a 0 ,&PET I; Alaaaa > /an2an1an /erta<a 1o<5al 6 Ma5-k aja4 .ok /-iti.. ,&PET I Eit 06 nanti 2-l-. Nona cantik 6 Pertanyaank- 5el-< 2ija?a54 kan 0 Ma- ke<ana 5i2a2arik- 0 ,&PET III U2a94 lan1.-n1 aja 6 Kita /reteli /er9ia.annya. Lal- kita /erko.a ra<e+ra<e. $i<ana 0 7 Sa<5il <a- nyolek /i/i ?anita it-. Ta/i ke5-r- 2atan1 Kyai 2en1an anaknya 8 K'AI Ha > Ha > Ha > .-n11-9 /e<an2an1an yan1 l-c-. Li<a ekor .ri1ala kela/aran <enco5a <e<an1.a kelinci tak 5er2aya. S-n11-9 tak .ei<5an1. =ANITA MUSLIM Pak kyai K'AI Min11irla94 J-lai9a9. Kalian j-1a. Mereka 5-kan la?an<-. Dan <ereka <e<an1 /at-t 2i5eri /elajaran. 7 Anaknya Pak Kyai <ala9 5erkata la?an .aya Aya9 8 ,&PET I Sia/a ka<- 0 Min11ir 6 Kala- ti2ak4 1olokk- akan <ero5ek /er-t<-. K'AI &ke 6 Ak- ti2ak <a- <in11ir. Kala- <e<an1 /ena.aran <aj-la9 6 7 Anak Pak Kyai 2ire5-t 2an <ereka terja2i /erkela9ian4 Kyai 2iker-5-ti4 ta/i teta/ -n11-l 8 ,&PET I A2-9 > 6 Saya ka/ok /ak Kyai 6 ,&PET II A2-9 > Ke/alak- 5enj-t. A</-n 6 ,&PET III Jan1an 2i/-k-li la1i /ak Kyai 6

,&PET I; Saya j-1a ka/ok /ak Kyai 6 K'AI Benarka9 kalian .-2a9 ka/ok 0 ,&PET ; Iya4 Pak Kyai. S-n11-9 6 ,&PET I; 'akin @ ain-l @ yakin4 Pak Kyai. K'AI Alaaa9 > /akai yakin ain-l yakin .e1ala. ,&PET I; Dia<+2ia< .aya 2-l- /erna9 ja2i .antri 2i /on2ok4 Pak Kyai. K'AI L9o4 kena/a .ekaran1 kok <5ran2alan 0 ,&PET I; It-la9 /ak Kyai4 .aya lari 2ari /e.antren 1ara+1ara <enc-ri -an1 kiri<an .antri. ,&PET II Kala- .aya 2-l- j-1a .erin1 ke Ma.ji24 Pak Kyai. Ter-ta<a kala- 5-lan /-a.a. Saya ik-t tera?e9an. Teta/i ter-.+<ener-. .aya .erin1 nyolon1 .an2al 5ar- 2i Ma.ji2. K'AI Ma.ya Alla9. Bejat .ekali kelak-an<- 6 ,&PET ; Kala- al<ar9-< kakek 5-y-t .aya 2-l- .eoran1 <o2in4 Pak Kyai S-ka <i</in ken2-ri4 it- kata oran1 t-a .aya. Ta/i .ayan14 .aya 2ila9irkan 2ala< r-<a9 tan11a yan1 5erantakan. Ba/ak .aya t-kan1 /re<an. I5- .aya .eoran1 1elan2an1an. ,&PET III &ran1t-ak- /eja5at. S-ka n1e<5at -an1 rakyat. Sekaran1 2i/enjara .a</ai .ekarat. K'AI A.ta19:ir-llaa9 9al Aa29ii< 6 Kel-ar1a<- .-n11-9 2i<-rkai ole9 Alla9 S=T. ,&PET I Kala- .aya 2ila9irkan 2ari Ba/ak yan1 /ercaya T-9an 'e.-. ta/i n11ak /erna9 jen1-k 1ereja .etia/ <in11-nya. Se2an1kan I5-k- 5era1a<a I.la< c-<a ne</el 2i KTP aja. K'AI Ma.ya Alla9 6 S-n11-9 .e.at /erjalanan 9i2-/ kalian. Ja-9 2i9a2a/an Alla9 ta/i 2ekat 2i<ata .etan. Unt-k it- Te1akkan S9olat. Karena S9olat it- Tian1 A1a<a. Se.-n11-9nya S9olat it- <ence1a9 2ari /er5-atan keji 2an <-n1kar. S9olat a2ala9 A<aliya9 I5a2a9 Pokok yan1 2i?aji5kan -nt-k oran1 I.la<.

Ke?aji5an S9olat 2iteri<a Na5i M-9a<<a2 SA= 2ari Alla9 S=T /a2a .aat 5elia- <elak.anakan I.raB MiBraj 2an /elak.anaannya 2iajarkan ke/a2a 5elia- ole9 Malaikat Ji5ril. Ki.a9nya .e/erti ini > > > 666

ADE$AN KEDUA
SEJUMLAH SAHABAT BE%KUMPUL DI %UMAH DA%UL A%C&M 'AN$ SEDAN$ BE%BIN,AN$+BIN,AN$ TENTAN$ KABA% BAIK DA%I %ASULULLAH SA=. SHUHAIB Al9a<2-lilla94 kita .e<-a .-2a9 5eri<an ke/a2a Alla9 .e5a1ai T-9an Penci/ta Ala< Se<e.ta 2an Na5i M-9a<<a2 .e5a1ai Ut-.an Alla9. AMMA% Benar4 S9-9ai5. kel-ar1a ka<i oran1 yan1 /erta<a <a.-k I.la< <e.ki/-n ke2-a oran1t-a ka<i ?a:at karna .ik.aan yan1 keji 2ari Bani Mak93-< 5e.erta A5- Ja9al. KHANSAB Ta?akalla94 Alla9 /a.ti .elal- 5er.a<a kita4 -<atnya. (UBAIDAH Den1an kek-atan I<an kita. In.ya Alla94 kita akan 9i2-/ 2ala< lin2-n1an Alla9. HAM(AH 7 Ti5a+ti5a <-nc-lla9 8 Sala< U<at M-9a<<a2. 7 Se<-anya <enja?a5 Sala< 8 SHUHAIB A2a 5erita 5aik a/a yan1 ka- 5a?a 0 HAM(AH Bar- .aja M-9a<<a24 %a.-l-lla9 5ercerita tentan1 ke5e.aran Alla9 yan1 <en1ala<i /a2a 2irinya. AMMA% Keja2ian a/a yan1 tela9 2iala<i ole9 %a.-l kita 0 HAM(AH Pa2a .-at- <ala<4 Na5i M-9a<<a2 2i/erinta9kan ole9 Alla9 -nt-k <enjalani I.raB 2an MiBraj 2ari Mekka9 ke Bait-l MaD2i. 2i Pale.tina. Ter-. naik ke lan1it ke t-j-9 2an Si2rat-l M-nta9a. Di.it-la9 5elia- <eneri<a /erinta9 lan1.-n1 2ari Alla9 tentan1 S9olat li<a ?akt-. Artinya4 li<a kali 2ala< .e9ari .e<ala< .eoran1 M-.li< ?aji5 <en1erjakan S9olat. 7 Ter2en1ar .-ara S-rat Al I.ra ayat E 8 AMMA% Allaa9- Ak5ar. Ini .-at- ke?aji5an yan1 9ar-. kita .a</aikan /a2a -<at <an-.ia yan1 5eri<an ke/a2a Alla9 2an %a.-l+Nya. Mari4 .ekaran1 j-1a kita 5er/encar 2an lak.anakan a<ana9 ini. 7 Se<-a .a9a5at Na5i M-9a<<a2 /er1i <enya</aikan ajaran S9olat. Ta/i 2iten1a9 /erjalanan A<<ar 2i9a2an1 ole9 .ekelo</ok Bani C-rai.y 2an A5- Ja9al 8 ABU JAHAL 7 Terta?a ter5a9ak+5a9ak 8 Ba?a 2ia ke<ari 6 Hai4 A<<ar 6 S-n11-9 ka- ti2ak ta9- 2iri. Ma.i9 .aja <e<5-at kekaca-an. Ti2ak in1atka9 'a.ir 2an S-<ayya94 oran1t-a<- <ati <enin11alkan<- 0

IST%I ABU JAHAL Ti2ak -.a9 5eri a</-n. Le5i9 5aik 9-n-.kan /e2an1 it- ke 2ala< /er-tnya. Dan ro5ek .aja <-l-t kotornya y1 <en1atakan ke5enaran a2a 2i M-9a<<a2. De<i Latta 2an U33a 6 B-n-9 .aja .e<-a oran1 yan1 <en1ik-ti jejak M-9a<<a2. ABU SU*'AN Ma.i9 5eranika9 ka- <en1atakan ajaran M-9a<<a2 yan1 /alin1 5enar. Dan T-9an 5er9ala ka<i a2ala9 T-9an yan1 <enye.atkan 0 AMMA% Laa ilaa9a illallaa9. M-9a<<a2 %a.-l-lla9. Bar- .aja ka<i <eneri<a /erinta9 Alla94 T-9ank-. 'an1 tela9 2i.a</aikan ke/a2a M-9a<<a2 ketika /erjalanannya ke lan1it ke t-j-9 2ala< .at- <ala<. Ke?aji5an <enjalankan S9olat li<a ?akt-. ABU JAHAL 7 Terta?a 8 Ke5o9on1an M-9a<<a2 a/ala1i yan1 2iajarkan ke/a2a <an-.ia. Den1an <ene</-9 ?akt.at- <ala<4 M-9a<<a2 .a</ai ke lan1it. 7 Se<-a terta?a 8 Mana <-n1kin 5i.a4 2en1an jarak 5erat-.+ rat-. <il M-9a<<a2 2a/at <ene<5-. t-j-9 la/i. lan1it. IST%I ABU JAHAL Ti2ak <a.-k 2iakal. Ke5o2o9an oran1 .aja yan1 2a/at <e</ercayai 9al it-. A/a 2en1an &nta yan1 2a/at <ener5an1kannya 0 Jalannya &nta .aja ti2ak ce/at a/ala1i 5i.a ter5an1. 7 Se<-a Terta?a 8 M-9a<<a2 ti2ak ?ara. /ikirannya. S-2a9 1ila kelak-annya. Be1it-ka9 Na5i yan1 ka- /ercayai4 yan1 ti2ak 5ere. otaknya 0 ABU SU*'AN S-2a9la94 ka- jan1an <en1a2a+a2a. Hentikan 2an jan1an <e<5-at keonaran <a.yarakat kita yan1 <a.i9 /ercaya 2en1an Latta 2an U33a .e5a1ai T-9annya. A/a ti2ak a2a ka/oknya M-9a<<a2 0 Na.i5nya .-2a9 celaka. ,o5aan 2an /-k-lan yan1 5erat .ecara 5ert-5i+t-5i <eni</a 2irinya. =a:atnya A5- T9ali54 /a<anya 2an Siti K9a2ija94 i.trinya tela9 <enin11alkan -nt-k .ela<anya. A2a/-n ke2atan1annya 2i kota T9ai:4 5-kan .a<5-tan 5aik yan1 2iteri<a. Melainkan /en1-.iran 2an le</aran 5at- yan1 <e<5-at l-ka+l-ka /a2a t-5-9nya. AMMA% Me.ki/-n 5e1it- M-9a<<a2 a2ala9 %a.-lk- 2an Alla9 teta/ T-9an yan1 Ma9a E.a. Dia la9 yan1 <enci/takan <ak9l-k 9i2-/ 2i ala< .e<e.ta ini. ABU JAHAL Ja9anna< 6 Ma.i9 .aja ka- <enye5-t ke5e.aran T-9an<-. S-n11-9 laknat4 .e5aiknya ka- <eny-.-l oran1t-a<- yan1 tia2a. Ba?a 2ia kel-ar. Kita akan k-5-r 2ia 9i2-/+9i2-/ .a</ai 2ia <en1ak-i akan T-9an kita4 5ar- kita le/a.kan. Seret 2ia 2en1an /ak.a. 7 A<<ar <eronta ke.akitan karena .ik.aan Bani C-rai.y 8.

ADE$AN KETI$A
KEMBALI KE ADE$AN PE%TAMA KETIKA K'AI ! USTAD( MEN,E%AMAI PA%A ,&PET UNTUK KEMBALI KE JALAN 'AN$ BENA%. K'AI

Be1it-la9 ki.a9nya 6 Peri.ti?a I.raB 2an MiBraj ini terja2i /a2a <ala< FG %a2ja5 ta9-n ke EE .e.-2a9 M-9a<<a2 2ian1kat <enja2i %a.-l. Keja2ian ini 2i.a</in1 <e<5erikan kek-atan 5atin ke/a2a Na5i M-9a<<a2 SA= 2ala< /erj-an1an <ene1akkan a1a<a Alla9. J-1a <enja2i -jian 5a1i ka-< M-.li<in .en2iri. A/aka9 <ereka 5eri<an 2an /ercaya ke/a2a keja2ian yan1 <enakj-5kan 2an 2il-ar akal <an-.ia it-. Hik<a9 Alla9 <e<erinta9kan I.raB 2an MiBraj ke/a2a Na5i M-9a<<a2 a2ala9 -nt-k le5i9 <ena<5a9 kek-atan i<an 2an keyakinan 5elia- .e5a1ai %a.-l4 yan1 2i-t-. Alla9 ke ten1a9+ten1a9 -<at <an-.ia4 -nt-k <e<5a?a ri.ala9+Nya. Den1an 2e<ikian akan 5erta<5a9la9 kek-atan 5atin .e?akt<eneri<a co5aan 2an <-.i5a9 .erta .ik.aan yan1 5a1ai<ana/-n j-1a 5e.arnya4 2ala< <e</erj-an1kan cita+cita l-9-r4 <en1ajak .el-r-9 -<at <an-.ia ke/a2a A1a<a I.la<. It-la9 tan2a+tan2a ke5e.aran Illa9i 2en1an <e<5a?a 9a.il yan1 tera<at /entin1 ke<5ali ke 5-<i4 yaitke?aji5an <en2irikan S9olat li<a ?akt-. ,&PET I S-n11-9 ajai5 ya 6 It- 5ar- keja2ian l-ar 5ia.a 6 K'AI Pa2a <-lanya kalian ini a2ala9 :itra9. Na<-n oran1t-a<- tela9 .ala9 2en1an <enjer-<-.kan kalian ke jalan yan1 ti2ak 5enar. Di.a</in1 kalian .en2iri yan1 .ala9 2ala< <e<ili9 te<an 5er1a-l. Na9 .ekaran1 .-2a9 ?akt-nya kalian 5er.i9kan 2ari .e1ala kotoran 2an 2o.a 2en1an ke<5ali ke jalan yan1 5enar. Mari kita .a<a+.a<a 2irikan S9olat 2an <enjalankan .e1ala /erinta9 Alla9 .erta <enja-9i laran1an+Nya. JULAIHAH 7 Ter2en1arla9 .-ara IDo<at 2i Ma.ji2 8 S-ara IDo<a9 .-2a9 5erk-<an2an1. S9olat 5erja<aa9 akan .e1era 2i<-lai. Mari Pak Kyai4 kita .e1era <en-naikannya.

TAMAT