Trayectoria

Naci el 26 de agosto de 1892, hija del fundador del Museo Pushkin de Mosc Ivn Tsvetiev. Tuvo que exiliarse en Praga (1922) y luego en Francia (1925) despus de la revolucin rusa con su marido, un oficial en activo. Vivi 14 aos en Francia, desdichada y deprimida. Tena dos hijas, Irina y Ariadna, y un hijo, Gueorgui. Volvi a la Unin Sovitica para reunirse con su marido Sergui Efrn, quien haba regresado a Rusia, y con su hija, en 1939. Pero en el mismo ao su marido Sergui Efrn y su hija Ariadna fueron arrestados, y Sergui Efrn fue fusilado en 1941. Ariadna fue rehabilitada en 1955. Marina Tsvetyeva padeci la desaprobacin oficial, no pudo encontrar vivienda ni trabajo. Era tan pobre que su hija Irina tuvo que ir al orfanato, donde dadas las malas condiciones muri de hambre. Cuando comenz la Gran Guerra Patria, Marina fue evacuada a Yelbuga, Tartaristn, donde se suicid en 1941. Pese a todas esas desdichas (y de la conciencia escrita de ellas) dej una obra viva, de impresionante calor, intransigente y llena de valenta, que fue salvada de la destruccin y del olvido por su hija Ariadna Efrn. En la Unin Sovitica permaneci casi indita hasta despus de la Segunda Guerra Mundial, cuando comenz a ser conocida a travs de la publicacin de literatura en hojas clandestinas. "Nabkov rectific sus prejuicios sobre la difcil Tsvietyeva ('leerla slo causa estupor y dolor de cabeza'), pero se neg a encabezar su rehabilitacin, que no ha llegado del todo hasta hace unos das cuando se ha publicado en Rusia su obra completa", escribe Enrique Vila-Matas.