PROGRAM KREATIVITAS MAHASISWA Aplikasi Penerjemah Basa Alus Bali Berbasis Android

BIDANG KEGIATAN : PKM Teknologi

Diusulkan oleh : Ketua : I Putu Adi Suandita (1104505097) Angkatan 2011

Anggota

: I Putu Pratama Andika (1104505082) Angkatan 2011 Fajar Firmansyah (1104505061) Angkatan 2011

UNIVERSITAS UDAYANA JIMBARAN-BALI 2013

HALAMAN PENGESAHAAN

USUL PROGRAM KREATIVITAS MAHASISWA 1. Judul Kegiatan Android 2. Bidang Kegiatan 3. Bidang Ilmu : : : Aplikasi Penerjemah Basa Alus Bali Berbasis ( ( ( ( ) PKMP ) PKMT ) Kesehatan ) MIPA (*) PKMK ( ) PKMM ( ) Pertanian (*) Teknologi dan Rekayasa ( ) Humaniora

( ) Sosial Ekonomi ( ) Pendidikan 4. Ketua Pelaksana Kegiatan a. Nama Lengkap b. NIM c. Jurusan d. Universitas/Institusi/Politeknik e. Alamat Rumah dan No Tel/HP f. Alamat Email 5. Anggota Pelaksanan Kegiatan/Penulis 6. Dosen Pedamping a. Nama Lengkap dan Gelar b. NIP c. Alamat Rumah 7. Biaya Kegiatan Total Menyetujuai Ketua Jurusan Teknologi Informasi

: I Putu Adi Suandita : 1104505097 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. Letda Reta Gg. XI No 02 Denpasar. 085738222909. : super.greenlock@gmail.com : 2 Orang. : A.A.K. Agung Cahyawan W., S.T.,M.T. : 19731213 200801 1 004 : Jl. Diponogoro 127 Denpasar. 083119830585 : Rp. 7.200.000 Denpasar, 16 April 2013 Ketua Pelaksana Kegiatan

(Dr. I Ketut Gede Darma Putra, S.Kom, M.T) NIP. 19740424 199903 1 003

(I Putu Adi Suandita) NIM. 1104505097

Kemahasiswaan Fakultas Teknik UNUD

Dosen Pedamping

(Ir. I Gusti Ngurah Janardana, M.Erg.) NIP. 196208151992031002

(A.A.K. Agung Cahyawan W.,S.T.,M.T.) NIP. 19731213 200801 1 004

A. JUDUL PROGRAM Aplikasi Penerjemah Basa Alus Bali Berbasis Android.

B. LATAR BELAKANG MASALAH Dalam era globalisasi, teknologi dengan sangat mudah berkembang. Perkembangan teknologi ini berdampak terhadapat budaya. Anroid merupakan salah satu teknologi yang paling berkembang di era globalisasi ini, bahkan seluruh usia tahu akan adanya teknologi ini. Dari alasan diatas itulah perlu dibuat sebuah aplikasi penerjemah basa alus bali berbasis android yang mudah dibawa serta dipelajari berbagai kalangan. Dengan adanya aplikasi ini dapat menyeimbangkan antara budaya dan teknologi, karena semakin lama budaya dapat tergusur oleh perkembangan teknologi. Aplikasi ini juga dapat membantu banyak kalangan yang tidak tahu bagaimana struktur bahasa bali, sehingga aplikasi ini ditunjukan untuk mempermudah komunikasi baik antara kalangan atas atau kalangan berkasta dengan kalangan bawah atau kalangan tidak berkasta.

C. RUMUSAN MASALAH Masalah yang dapat dirumuskan dengan berpedoman terhadap latar belakang masalah adalah : 1. Nilai budaya yang semakin tergusur oleh teknologi. 2. Ketidak tahuan banyak kalangan terhadap bahasa nya sendiri. 3. Rumitnya pembelajaran bahasa bali.

D. TUJUAN PROGRAM Tujuan yang dapat dirumuskan dengan berpedoman terhadap latar belakang masalah adalah : 1. Dapat menyediakan sebuah alat yang mampu mempermudah komunikasi antara berbagai kalangan di bali. 2. Dapat menyediakan tatanan bahasa sehingga dalam komunikasi tidak adanya salah paham serta salah arti.

E. LUARAN YANG DIHARAPKAN Aplikasi ini diharapkan agar dapat memenuhi keinginan berbagai kalangan dan juga meningkatkan budaya agar lebih seimbang dengan perkembangan teknologi. Disini juga diharapkan berbagai kalangan memiliki intelectual yang tinggi tentang budaya bali dan tatanan bahasa bali.

F. KEGUNAAN PROGRAM Aspek Budaya Dengan adanya aplikasi ini, meningkatkan nilai budaya sehingga dapat seimbang dengan perkembangan teknologi. Kalangan yang tidak mengerti akan penggunakan basa bali alus dapat mempelajari berbagai tatanan penting penulisan serta pengucapan basa bali alus.

Aspek Ekonomi Dengan adanya aplikasi ini, setidaknya terdapat beberapa keuntungan. Baik keuntungan dalam segi penjualan aplikasi, maupun keuntungan lain.

G. GAMBARAN UMUM RENCANA APLIKASI Masyarakat Bali berlatar belakang masyarakat Hindu sehingga banyak masyarakat yang berkomunikasi dengan bahasa bali. Masyarakat bali adalah masyarakat yang memiliki tingkatan kasta yang berbeda, dimana saat komunikasi pun tatanan bahasa yang digunakan berbeda. Aplikasi ini memiliki sebuah sistem yang membentuk tatanan bahasa bali alus menjadi bentuk SPOK dalam bahasa indonesia. Sehingga dalam penerapan nya akan menjadi lebih mudah karena menggunkana tatanan bahasa yang sangat familiar. Selain itu aplikasi ini juga menerjemahkan bahasa indonesia menjadi tulis bali sesuai basa alus yang dipilih sehingga saat berada di tempat-tempat yang sakral dengan berbagai tulisan bali yang ada, tidak akan membuat kebingungan. Namun sebelum pembuatan aplikasi ini harus melalui proses penyesuaian bahasa serta penyesuaian tatanan bahasa. 1. Penyesuaian bahasa Sebelum pembuatan aplikasi, terlebih dahulu harus dapat mengerti berbagai tatanan basa bali alus. Tatanan bahasa bali memiliki berbagai pola yang berbeda di setiap basa alus sor nya, baik sor singgih, sor madya dan lainnya.

Maka sebelum pembuatan aplikasi, terlebih dahulu harus pahas serta mampu menguasai berbagai tatanan basa bali alus.

2. Penyesuaian Teknologi Penyesuaian teknologi sangat penting, karena hal ini adalah nilai yang utama yang menjual suatu aplikasi. Maka sebelum menentukan aplikasi akan dibuat berbasis apa, penulis harus paham teknologi yang sedang berkembang serta mampu dengan mudah mempelajari penguasaan teknologi tersebut tingkat penggunaan aplikasi ini akan lebih tinggi karena berbasis teknologi baru.

3. Bahasa Pemrograman a. Anroid Dalam pengembangan aplikasi Android biasanya para pengembang (developer Android) menggunakan Eclipse sebagai Integrated

Development Environment (IDE). IDE merupakan program komputer yang memiliki beberapa fasilitas yang diperlukan dalam pembangunan perangkat lunak. Eclipse tersedia secara bebas untuk merancang dan mengembangkan aplikasi Android. Eclipse merupakan IDE terpopuler dikalangan developer Android, karena Eclipse memiliki Android plug-in lengkap yang tersedia untuk mengembangakn aplikasi Android. Selain itu, Eclipse juga mendapat dukungan langsung dari Google untuk menjadi IDE pengembangan Android, membuat project Android di mana source software langsung dari situs resminya Google. Selain Eclipse dapat pula menggunakan IDE Nebeans untuk pengembangan aplikasi Android.

4. Analisis Ekonomi a. Konsumen Semua orang tentu bisa menggunakan aplikasi ini karena aplikasi ini bersifat fleksibel, dan semua orang pasti akan membutuhkan aplikasi ini untuk mempermudah komunikasi. Namun konsumen yang menjadi taget utama adalah para siswa baik mulai tingkat SD, SMP serta SMA, karena

mulai dari tingkat siswa tersebutlah banyak yang tidak tahu dan tidak mengerti bagaimana tatanan basa bali alus yang baik dan benar.

5. Analisis Teknologi a. Globalisasi serta Perkembangan Android merupakan salah satu platform yang masih fresh serta masih membuming dalam era globalisasi ini. Serta penggunaan android yang sangat mudahlah yang menjadikan platform ini sangat banyak penggemar. Dalam hal itu lah platform ini yang dipilih untuk menjadi dasar aplikasi penerjemah basa bali alus.

6. Metode Pelaksanaan
Penyusunan Konsep Pembuatan Prototype Pengolahan Data

Publikasi dan Pemasaran app

Produk Jadi

Input Data ke Sistem

1. Penyusunan Konsep Penyatuan ide dari para anggota kelompok untuk kemudian digabungkan menjadi suatu ide konkret. Tahap ini juga membahas tentang fitur-fitur apa saja yang akan ditampilkan ke dalam aplikasi desain dari aplikasi, objek penelitian, dan batasan batasan kemampuan. 2. Pembuatan Protoype Tahap pembuatan sebuah Aplikasi dan merelasikan data antara database dengan sistem. 3. Pengolahan Data Tahap ini mengumpulkan data lapangan yang akan diproses untuk aplikasi serta. Tahap ini mengolah data seperti yang didapat dilapangan sebagai data primer dan memasukandata yang didapat dari lapangan.

4. Input Data ke Sistem Tahap ini mengharuskan sistem untuk menerima data yang sudah diproses untuk membangun sistem agar seluruh database terintegrasi dengan baik. 5. Produk Jadi Tahap ini tercapai apabila aplikasi sukses berjalan dan mampu dengan baik bekerja sesuai keinginan. 6. Publikasi dan Pemasaran App Tahap terakhir yaitu mempublikasikan aplikasi ini ke target konsumen dan masyarakat melalui pamflet, poster, stiker, dan dunia maya.

7. Target dan Rencana Penjualan a. Analisis produk Alat

Table 1. daftar harga alat

No 1 2 Laptop

Alat

Harga 6.000.000 500.000

Aplikasi bahasa pemrograman

Harga yang ditawarkan setelah ditata ulang

Table 2. daftar harga alat yang ditawarkan

No 1

Alat Aplikasi Jadi

Harga (Rp. ,00) 2.500.000

Keuntungan yang didapat

Table 3. daftar keuntungan yang didapat

No

Harga jual (A) Harga alat(B) A-B (Rp. ,00) (Rp. ,00) 6.500.000 (Rp. ,00) -3.500.000

2.500.000

Data diatas merupakan harga pertama, karena aplikasi berbasis tetap sehingga dapat dijual secara terus menerus sehingga keuntungan selanjutnya dapat menjadi 10 X dari harga alat yang di keluarkan.

8. Karakteristik Yang diutamakan dan ditonjolkan dalam aplikasi ini adalah mudahnya pengunaan tatanan bahasa sehingga minat belajar siswa muncul.

9. Keunggulan Aplikasi Aplikasi ini mempermudah komunikasi, serta mempermudah siswa dalam belajar basa bali alus, selain itu platform yang digunakan masih fresh sehingga semua orang tau serta mampu dengan mudah mempergunakan aplikasi ini.

10. Media promosi yang digunakan Melalui jejaring social Lewat brosur.

H. METODE PELAKSANAAN PROGRAM Melakukan pendekatan terhadap para konsumen, dalam hal ini adalah masyarakat dan mahasiswa. Melakukan pendekatan terhadap pakar sistem Mempromosikan usaha lewat internet.

I. JADWAL KEGIATAN PROGRAM Kegiatan 1 1. Pelaksaana Persiapan dan pendekatan pakar Persiapan alat dan bahan usaha xxx xx Minggu ke2 3 4 5

Promosi dan strategi pengadaan usaha

xxx

Evaluasi tahap pertama 2. Pelaksanaan Penjaringan konsumen Pelayanan jasa dan pemasaran Pengembangan usaha dan investasi Evaluasi tahap kedua

xxxx xxx xx xx X

J. Rancangan Biaya

Table 4. daftar rancangan biaya

No. Nama Bahan

Banyaknya

Harga Satuan Jumlah (Rp. ,00) (Rp. ,00)

B. Peralatan dan Sarana 1 2 Laptop Aplikasi Program 1 1 6000000 6000000 500000 500000 Sub Total 6.500.000

C. Biaya Operasional 1 2 Online Pembuatan spanduk 1 2 500000 50000 500000 100000 Sub total 700.000 Total Kelseluruhan 7.200.000

K. Kesimpulan Berdasarkan analisis usaha yang telah diuraikan di atas maka usaha yang kami usulkan ini layak untuk di kembangkan dan mempunyai prospek yang bagus kedepannya. Karena dapat mengembalikan modal usaha awal dalam waktu yang relatif singkat. Dan selain bisa balik modal dalam waktu singkat, usaha ini juga bisa mendapatkan untung yang lumayan besar.

L. LAMPIRAN 1. Biodata Ketua b. c. d. e. f. Nama Lengkap NIM Jurusan Universitas/Institusi/Politeknik Alamat Rumah dan No Tel/HP : I Putu Adi Suandita : 1104505097 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. Letda Reta Gg. XI No 02 Denpasar.085738222909. : super.greenlock@gmail.com

g. Alamat Email 2. Biodata Anggota 1 a. Nama Lengkap b. NIM c. Jurusan d. Universitas/Institusi/Politeknik e. Alamat Rumah dan No Tel/HP

: I Putu Pratama Andika : 1104505082 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. A.Yani Utara No. 324 Denpasar.083119831738

3.

Biodata Anggota 2 a. Nama Lengkap b. NIM c. Jurusan d. Universitas/Institusi/Politeknik e. Alamat Rumah dan No Tel/HP

: Fajar Firmansyah : 1104505061 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. Uluwatu Gg. Kelapa buntu No. 8 Tuban.081553697499

1. Biodata Dosen Pedamping a. b. c. d. Nama Lengkap dan Gelar NIP Alamat Rumah No. Telp / HP : A.A.K. Agung Cahyawan W., S.T.,M.T. : 19731213 200801 1 004 : Jl. Diponogoro 127 Denpasar. : 083119830585

M. LAMPIRAN 1. Biodata Ketua a. b. c. d. Nama Lengkap Jurusan Universitas/Institusi/Politeknik Alamat Rumah dan No Tel/HP Denpasar.085738222909. e. Alamat Email 2. Biodata Anggota 1 a. Nama Lengkap b. NIM c. Jurusan d. Universitas/Institusi/Politeknik e. Alamat Rumah dan No Tel/HP : I Putu Adi Suandita : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. Letda Reta Gg. XI No 02 : super.greenlock@gmail.com

: I Putu Pratama Andika : 1104505082 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. A.Yani Utara No. 324 083119831738

3. Biodata Anggota 2 a. Nama Lengkap b. NIM c. Jurusan d. Universitas/Institusi/Politeknik f. Alamat Rumah dan No Tel/HP

: Fajar Firmansyah : 1104505061 : Teknologi Informasi : Universitas Udayanan : Jln. Uluwatu Gg. Kelapa buntu No. 8 Tuban.081553697499

4.

Biodata Dosen Pedamping a. b. c. d. Nama Lengkap dan Gelar NIP Alamat Rumah No. Telp / HP : A.A.K. Agung Cahyawan W., S.T.,M.T. : 19731213 200801 1 004 : Jl. Diponogoro 127 Denpasar. : 083119830585