Anda di halaman 1dari 121

antoaneta zaharia

JOCUL

Lf>
[

-s
-Ui

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Redactor i editor format .pdf Acrobat Reader: Anca erban aserban@liternet.ro Corectur: Corina Ungureanu cungureanu@liternet.ro Geta Rossier grossier@liternet.ro Ilustraii: *e+t: !""# $oAnna %i&esa'( ))).li&esa'art.com

!""# Antoaneta ,a-aria. *oate drepturile re.er&ate autoarei.

!""# /ditura %iter0et pentru &ersiunea .pdf Acrobat Reader. /ste permis descrcarea liber( cu titlu personal( a &olumului 1n acest format. 2istribuirea gratuit a crii prin intermediul altor situri( modificarea sau comerciali.area acestei &ersiuni fr acordul prealabil( 1n scris( al /diturii %iter0et s1nt inter.ise i se pedepsesc conform legii pri&ind drepturile de autor i drepturile cone+e( 1n &igoare. I340: 56789:6#85786 /ditura %iter0et -ttp:;;/ditura.%iter0et.ro office@liternet.ro

!<

JOCUL
de Antoaneta ,a-aria

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Regia: Antoaneta Zaharia Cu: Ana =aria =oldo&an >aula 0iculi Ctlina =usta =arius =anole 2imitrii 4ogoma. Ionu ?i&u

7<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

@@@ $ocul este un prete+t. 2ou cupluri i o prieten care bea bere fr alcool se 1ntAlnesc s Boace un Boc la cutie( cu rspunsuri contra cronometru. GAndurile din spatele cu&intelor pun 1n pagin( la 1nceput( o dragoste 1n care fata 8 /&a 8 ( frumoas i lucid( crede c i se cu&ine( pur i simplu( totul: aerul din Bur( admiraia( confortul. Cellalt cuplu 1i triete agonia dragostei scrAnite( 1ncrcate de reprouri agresi&e( construind un circ panoramat( impregnat de tensiune i de rAs( 1n care lumea din Bur de&ine spectator uimit al curaBului lor de a se Bigni atAt de crud( de a recunoate 1n faa celorlali amnunte din &iaa intim de&enite insuportabile( planurile unei &iitoare despriri 1n care 1i &or 1mpri( probabil faiana de pe perei( toate acestea stinse 1n drglenie( tandree i copilrie. CntAlnirea lor pare o pl&rgeal 1n gol( fr s se 1ntAmple nimic autentic( fr s se produc &reo rsturnare de situaie. CAte .ile( 1ns( nu trec i ne tre.im epui.ai( 1n final( u.ai ner&os de mesaBele transmise de o pri&ire( de un gest( de un cu&Ant cruia nu &rem s8i percepem ade&ratul 1neles... D stare general de disconfort( 1n care ne batem capul cu Eoare ce a &rut s .ic cu ade&ratF( o nebuloas de sensibiliti( prea fragili i prea protectori cu noi 1nine. $ocul de&ine un -i 1n care personaBele se .bat cutAnd acelai lucru( iar la ni&elul Ece se &edeF au c-iar sen.aia c se simt bine i( de multe ori( c-iar se simt bine. /-( am mai omorAt o .i< Antoaneta Zaharia

:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

?pd&m<
< ef< 4oupbofub<GbibsBb<

#<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

>ersonaBe: Eva( actri( !9 de ani erban( director de &An.ri la firma H.( iubitul /&ei( 77 de ani Beatrice( actri( !6 de ani Adi( actor( iubitul 4eatricei( !6 de ani Andra( prietena /&ei( coordonator de proiecte la firma de publicitate I.( !9 de ani

J<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Vineri seara, acas la erban. O mas joas, cu scaune de jur-mprejur, n stnga o canapea cu lampadar aprins buctria n spate, stnga !ideal, "cut n stil bar american#, holul pentru dormitoare $i bi n dreapta, spate. %ere&i 'erde-pal, galbenpai, u$a de intrare ntre buctrie $i hol, tablouri moderne pe peretele din dreapta, spre "a&, unele nu sunt suspendate, sunt doar sprijinite de perete. (u)ic ambiental, instrumental colorea) atmos"era. Zgomote din buctrie, 'oce de "emeie din dormitor. Eva: Gata( pisi( pot s &inK *ini$te. Apare n su"ragerie. %re)en& e+trem de "eminin, n rochie, cu papuci de cas 'er)i, calc lene$, "elin n mi$cri, 'oce joas, sigur pe ea. Eva: Lin< !nu rspunde nimeni# Iai( pisi( las< !nu-i rspunde nimeni# Acum tele&i.orul de ce mai merge( dac nu se uit nimeni la elK !,e duce $i stinge tele'i)orul. *ini$te. -'a ascult.# erban: A-( mama m8sii< !de)amgit, ner'os, )gomot de tigaie, de s"rial# Eva: Ce faci( m( acoloK Ce te bagi( m( dac nu te pricepiK erban: /eeeee... !)gomot ascu&it de "urculi& n tigaie# Eva !cu blnde&e#: 28o dracu( pisi( arunc8o cu tot cu tigaie... Iai( c 1mpui toat casa...

6<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

,un la u$. -'a "uge n dormitor, apare erban, deschide u$a. !.ip nalt, bine "cut, 'orbre&, blnd.# Apare Adi cu /eatrice, el ludic, pre)en& tonic, ea mai mic de nl&ime dect -'a. Adi: 4un( copii( bine &8am gsit< Apare -'a. /eatrice se mbr&i$ea) cu erban. Beatrice: Ce faci( m( bieteK A( daM ce frumos e la tine< Hoarte frumos< Eva: 4un< Adi se mbr&i$ea) cu -'a $i i d o pung cu cipsuri, co'rigei. Eva: Ai adus prea multe( a&em i noi o groa.< A&em i crem de .a-r ars la cuptor. Beatrice: =mmm... bun... Adi: /( aa da< !intr n cas, inspectnd su"rageria# 2a( e frumos< / curat< Beatrice: 2u8te 1ncolo( ce( la noi nu e curatK =garule< Adi: /i( e i la noi( dar aici( uite i tu( poi s stai i descul i nu te murdreti<

9<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: >i( spl 1n fiecare .i( mie 1mi place s stau i descul... Beatrice !dintr-o pri'ire inspectea) camera#: 2a< Cmi place< =odern< erban intr n buctrie, /eatrice rmne n u$a buctriei. Beatrice: Ce8ai fcut acoloK erban: /i( am &rut s fac cltite( dar era coca prea groas( pe urm am pus ap( s8 a fcut prea subire... Beatrice: >i( mai pune puin fin. erban: 0u( c nu mai am c-efN las c 1i pun puin nuc( miere( finetti i le mnAnc eu. Beatrice !scoate o sticlu& de par"um $i $i d pe bra&e, )mbind# : Am uitat s m dau acas. /eatrice intr n hol, erban o urmea) ca s i arate restul casei. -'a aduce pahare $i 'in, rstoarn din co'rigei n castroane $i le pune pe mas. Adi se o"er s o ajute. 0ntre timp se aud comentariile /eatricei $i ale lui erban din a"ara scenei. Beatrice: A( frumos... *u le8ai &opsit aaK

5<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: >i( cineK Beatrice !pentru Adi#: Au.i( el le8a &opsit< *u de ce nu faci aaK Hoarte frumos se potri&ete faiana cu gresia... i baia e mare< erban: Uite i baia mic< Beatrice: 2aaa... erban: 0u obser&i nimicK Beatrice: CeK erban: Asta< Beatrice: A( am &.ut8o de la 1nceput< >i ce( tu 1ncapi 1n eaK erban: 2a( 1ncap foarte bine< Beatrice: *u ai fcut8oK erban: CineK<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: Au.i m( Adi( el le8a fcut pe toate< Hoarte frumos cum ai pus maina de splat( e+celent< >ac( pac< 08ai treab< /+celent. Aici e dormitorul... Ai pus oglinda 1n faa patului( pari&ule... A( ce mito se trag dulapurile... Adi<<< Lino( m( aici< A( &reau i eu aa< Adi: >i ce( m( noi nu a&em tot aaK Ai uitatK Beatrice: 2a( dar la ei ia uite ce culoare are< Aa 1i ii tu cmile( pungK !pentru -'a# Ce faci( drag( nu i le calci delocK erban: 08am ne&oie( rar pun cmaa pe mine( aa merit( la 1ng-esuial... 08ai s m &e.i. 0u m formali.e. eu c-iar aaN ai mei tiu( 1nainte de .ece nu m sun nimeni acas( pe la doipe apar( re.ol&... .o&i trei apar n su"ragerie. Adi: 0umai eu m scol ca prostuM la nou ca s fiu pe8acolo. Dricum se freac menta i nici la .ece nu se 1ncep repetiiile( daM trebuie s fiu( s casc gura( sruM mAna( s trii( b( m8a omorAt cu &orba( 1i 1nc-ipui( dac i pe mine m8a omorAt cu &orba. erban: %as( c i eu acuma m scol... Beatrice: 2e ceK

!O<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: >i( m scol la opt( la nou i /&a trebuie s fie la ser&ici( pardon( la teatru... Beatrice: Aaaa... D duce pe doamna actri... erban: >e urm m mai fAAi i eu prin ora i tot primul aBung( se mir toi de o sptmAn ce s8a 1ntAmplat... Adi i Beatrice: Ce face amorul din om... Eva: 0u8i frumos aaK !)mbe$te, $ireat# ,-au a$e)at la mas. -'a a pus 'in. 0i d lui erban s deschid apa mineral pentru c nu a putut ea s1i des"ac dopul. erban: 28mi mie( mami( nu te mai c-inui... 0oroc< 4ine ai &enit< Adi( Beatrice: 0oroc< Beatrice !-'ei#: 4aft i succes i s Boci 1n filme< Eva: 3 fie< i ie( la fel( succes< i regi.ori mito< i la anul 1nc un premiu< *ini$te. /eau.

!!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: 2eci( & place casa noastr... Adi( Beatrice: Casa noastr... !"ac cu ochiul# Beatrice: Cmi plac tablourile. *ot tu le8ai fcutK !erban d din cap a"irmati'# 2aM c-iar te pricepi( s tii. Uite( la 1mi place< !arat cu degetul un tablou# erban: Pla nu8i al meu... !Zmbe$te. /eatrice rde.# *ot aa un prieten &ine( .ice: bi( 1mi plac tablourile( dar la 1mi place cel mai mult( daQ la nu8i al meu. 2ar tii c l8 au prins la %u&ru pe profanatorul de tablouriK Beatrice: 2aK erban: /ra un ciuciung-e.. Eva: Un ceK erban: Un c-ine. care scuipa pe tablouri. i( al dracu( mAnca numai cipsuri i floricele( c a&ea gastrit i 1i de&enea sali&a acid( tii... i scuipa( nenorocitul( tocmai 1n oc-ii personaBelor din tablouri( c 1i e+ersase inta( al dracu i nimerea direct 1n oc-i... -'a $i /eatrice se uit uimite.

!7<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: Ia uite cum se uit i &oi c-iar 1l credei... >roaste mai suntei( ia uite cum ai rmas !/eatricei#( a pus botuM( proasta( ia uite cum a pus botuM. Eva !Vorbe$te la tele"onul mobil, a "ost sunat. ,e plimb prin cas $i 'orbe$te e+altat.#: *e pup< L pup pe toi< Acas( cu nite prieteni. 4em &in( am fcut crem de .a-r ars( ce( nu8i &ine s cre.i... A( la muli ani( mi( s trieti< Unde sunteiK A( acum au &enit( mai tAr.iu( &orbim mai tAr.iu la telefon. *e pup bi( pup8i pe toi din partea mea. Iai c ne &edem mai pe sear< 3er&us< !nchide tele"onul, lui erban# 3unt cerut afar( &e.iK !a$ea) tele"onul pe mas $i sparge din gre$eal un pahar# erban: %as8l( nu8i nimic( 1l strAng eu... -'a adun cioburile cu mna. Eva: >oate m tai... erban: %as8l( ai griB... Beatrice: 2ac sprgeam eu un pa-ar 1mi fceai scandal o sptmAn... Adi: 0u te cca pe tine c nu8i ade&rat. *e8am atenionat ca s fii atent( s contienti.e.i cAnd umbli cu ele( nu aa( le spargi i gata. Beatrice: >i( ce( am mai spart ce&aK ,gArcil...

!:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

!#<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: *aci din gur... Eva: A--< !$i suge degetul# erban, Adi !mpreun#: *e8ai tiatK erban aduce mtura $i strnge el. /eatrice obser' reac&ia celor doi, pri'e$te mali&ios. Eva: %as( c8mi trece. Ce BucmK Adi !$i plesne$te palmele, energi)at#: 2a< 3-o) time< Adi ridic o pung plin cu jocuri -'a ia punga $i anali)ea) cutiile curioas. /eatrice rspunde la tele"onul mobil. Beatrice: 2a( Lalentina... A( pi( cum s facemK Lenii &oi i m luai cu maina de acas. %a nou e bine. %a cAt este inter&iulK A-a( la unpe( la RomAnia Internaional. 4un( bine< !)mbe$te# = bucur c i8a plcut. Ai fcut montaBulK 3ec&ene din spectacol... A( perfect< 4ine( atunci la nou cobor 1n fa< >a( pa< -+plic celorlal&i2

!J<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: =8au in&itat la un inter&iu 1n legtur cu piesa mea. =Aine( 1n direct< !se "le$te# Aoleu( mama< Adi le d celorlal&i e+plica&ii n legtur cu piesa /eatricei n acela$i timp /eatrice 'orbe$te tare, e+ta)iat, cu mama ei. Adi !-'ei#: tii c a regi.at o pies( adic tii. A fost i Ale+ %eca( a felicitat8o( a .is c o actri s aib aa un talent regi.oral( tii( e o c-estie... A c-emat8o luni s stea de &orb cu ea. Beatrice !la tele"on#: =am( s te uii mAine la unpe la RomAnia Internaional< Cum nu prin.iK >rin.i( drag( RomAnia Cultural nu prin.i. C-eam8o i pe Ua< 2a( drag( pe la unpe( nu tiu e+act( dai i tu drumul la .ece i te uii( ce treab aiK i8aa te uii ca proasta pe perei< 2a( am &orbit. 0u &reau eu< Iai( drag( las8m 1n pace< CeK /te( m car cu oalele 1n portbagaB. Iai( las8m c m ener&e.i... >a< >a<< >a<<< 3 te uii la unpe< 3un pe cine &rei tu< >e Ua( pe >ua< !rde# >a< !a tras cu urechea, a prins din )bor discu&ia lor $i adaug imediat# Beatrice: 2aM i8am .is c luni trebuie s fiu la un inter&iu( obligatoriu( la radio( i8am promis Danei c m duc( ce s fac( nu moare dac nu m &ede luniN daM a insistat( &ino( &ino c am ce&a de discutat cu tine... Adi: >oate te fute... /eatrice i d o palm peste cea", Adi rde.

!6<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 2aM ce8am .is ruK Ci face un bine... /eatrice l amenin& cu palma, Adi se "ere$te. Adi: Gata( gata. Ce8a .is m8taK Beatrice: /te( s iau mAine o oal cu ciorb( c a fcut prea mult i e pcat s se strice 1n frigider. Ce dracu( m8am sturat s m tot car cu oalele 1n main. Hace ca o dement< 0u mai e decAt ea cu sor8mea i face( nene( oale cu ciorb de parc am fi patru.eci. !-'ei# 0e aduci crema aiaK Eva !uitndu-se n jocuri#: 3 se rceasc( abia am scos8o din cuptor... Beatrice: /u pot numai fierbinte< !rde# Eva: LreiK !simplu# Beatrice: 0u( las( s se rceasc... !"als politicoas# Eva !lui Adi#: Iai( ce BucmK !cu a'nt# ,un tele"onul, se ridic. %rima parte a discu&iei se sprijin de erban care se cuibre$te cu capul n abdomenul ei, apoi $i continu discu&ia cu 'oce ridicat, mi$cndu-se haotic prin cas. .o&i o urmresc, este o atrac&ie e'ident.

!9<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: 2a( te pup< Ce faci( ameitoK Ce s fac( uite( acas( la erban( a &enit Adi cu 4eatrice i Bucm nite Bocuri( mu.ic( &in( nu( nu dansm 1nc( dar o s dansm. Iai atunci i tu< >i( ce faciK Cum te plimbi singur cu mainaK Iai pe la mine( tu< Cum s stai singurK >oate pe sear mergem i la un bar( sunt mai muli( m tot c-eam Andrei c e nebunie mare< Iai( tu( te atept. 3er&us< %as( drag( nu8i ne&oie. /( -ai( &ino< 3unt familist( da... !rde# 0u tii c8am fcut ieri curat toat .iuaK Lorbim( pa< !i spune lui erban# D s &in i Andra( se plimb singur cu maina prin ora. Beatrice: Cine8i AndraK 2e la noi din teatruK Eva: 0u( o prieten de8a mea( mai de demult( din liceu( nu prea are noroc la brbai( e 1n suferin acuma... Beatrice: *u te8ai scos( ia uite ce cas i8a tras biatul. 0u te8ai prins( m( c te8a luat pentru bani( aa papagal etiK erban: Ce( m( dac am cas la bloc( sunt tareK 0u8i tii tu p8ia care sunt tari cu ade&rat... =i8a dori eu... Eva: Are i main( ai uitat( are i salariu bun( 1n parai... Beatrice: i tu( iubire mare< !rde batjocoritor#

!5<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 08o luai 1n seam( ea &orbete( nu 1nseamn c i trebuie s o asculte cine&a. !/eatricei# Lorbete( >ii( nu te sfii( mai ridici tu &ocea dac la un moment dat &orbim noi prea tare i nu te mai au.i. R Celorlal&iS 0u 1nelege ce am &rut s8i spun( e prea mult pentru ea... /eatrice se pre"ace mbu"nat $i i d o palm, n glum. Adi o ciupe$te. Beatrice: Au< =am( ce tare ciupete( animalul. !ncepe s-i care palme# Ti8am spus s nu m mai ciupeti aa tare c m 1n&ineesc imediat !spre "inalul "ra)ei $i ia o 'oce de copil plngre& st mbu"nat, Adi )mbe$te tmp# tii ce tare ciupete( nu8 i d seama... Adi: Iai( &ino s te pupe biatul tu... ,un tele"onul lui erban. 0n timp ce el 'orbe$te la tele"on, Adi $i /eatrice se mpac. Beatrice: 0u &reau< Horbidn< !$i pune palmele para'an $i ridic $i picioarele# Adi: Ti se &d c-iloii< Ti se &d c-iloii< Beatrice: i ce dac< i ce dac< Adi: /ti o proast< i te faci de rAs< Beatrice: i tu eti un bou< i8ai mAncat un ou<

!:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: Laco< Laco< /eatrice se pre"ace suprat $i se ghemuie$te pe canapea. Beatrice: >rostule< Adi: Iai( &ino aicea( bleago( s te pupe !ngroa$ 'ocea incestuos# friorul tu< ,e ridic s o ia n bra&e, /eatrice se smuce$te n "otoliu, l lo'e$te iar, chiar $i cu piciorul. Adi: Hii cuminte. 0u fi tAmpit c m doare. Iai( potolete8te. !O mngie, o pup. /eatrice st ca o pisic, ghemuit n bra&ele lui# erban !e+altat, la tele"on#: Ce faci( mK< Eva: Cine eK erban: / >iticu< !'orbe$te tare, se plimb prin cas, din cnd n cnd se apleac $i o pup pe -'a# Uite i noi( facem un Boc( nu p8la care l8ai trimis tu. Adi... de la /&a de la teatru l8a adus. Cu /&a< Cu /&a< !o pup# Un pri< *uK... >i( &ino i tu 1n &acan... de ce nu poiK Lino i cu =i-aela< 4( mi8e dor de serile alea cAnd se fcea Gina muci i bora pe drum. !rde# i mAnca slnin 1ncl.it pe reou. 08am mAncat< /u n8am mAncat< A scuipat( nenorocitul( 1n spag-ete< / bine( e familist( gata( s8a dat pe bra.d( are i copil... de un an. !url spre ceilal&i# 4( & pup >iticu pe

7O<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

toi< !ascult# Au.i( cic & pup &rul din Hrana i 1i e dor de &oi... !ascult# 08are importan c nu & cunoate( dac suntei la mine 1n cas... Iai( te pup( &ere( i ai griB de tine< >up8o i pe =i-aela< D pup( o pup< !o pup pe -'a# !$i termin con'ersa&ia cu spatele, cnd se ntoarce pocne$te din palme $i le "reac cu putere# Hacem un Boc< Adi: Iai s facem( cu muierile astea pe cap( n8o mai scoatem noi la capt. 4( i 1nc-idei8& telefoanele( s dea naiba( c nu mai apucm s &orbim 1ntre noi. !lui erban# Ia( d8mi8l i mie pe al tu. !erban i-l d# /( mito( i eu m8am gAndit s8mi iau din sta( dar cAnd m8am dus se &Anduse. erban: >i( a fost oferta aia supermeseriaN bine( nu arta el c-iar aa de bine... Adi: 4a mie 1mi place( arat bine( ce areK erban: /... 2aM 1mi con&ine c are bateria mare i m ine mult. Adi: Asta 1mi trebuie i mie. CAt te ineK erban: = ine patru8cinci .ile.. Adi: / perfect( pe8al meu o dat la dou .ile 1l pun la 1ncrcat... Beatrice: Iai s plecm( dac &orbesc bieii de telefoane( e clar... >e urma or s &orbeasc despre maini.

7!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: Uite un subiect comun: 4( parc te8ai mai 1ngrat puin< !rde# erban: I8am spus i /&ei s nu mai gteasc( ea face bun i eu mnAnc( ce s fac... . Eva: 3 mnAnci mai puin. Acum nu e bine c fac mAncare bun... Cng-ite( nene( de parc 1l urmresc -oii( nici nu mestec( dispare imediat i eu n8apuc nimic( turbatule... Beatrice: 0u s8ar .ice... Ci face un ser&iciu i tu te plAngi( ia uite la ea< erban: 2ac o faci prea bun( mami... Adi: i >ii al meu face mAncare bun< !3de. /eatrice i d o palm.# Beatrice !lui erban#: Le.i( c &rea s8i ia main... erban: 3 mori tu( ce mainK Beatrice: =ai 1ntAi 1ntreab8l cAi bani are< Adi: ase mii... !timid# erban: >i( ai ce&a( la mAna a doua poi s8i iei ce&a bun.

77<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: *u ce i8ai luaK Beatrice: 3tai( c nu8i aa( la banii lui... /l poate s se gAndeasc la cai &er.i pe perei< *u trebuie s te 1ncadre.i 1n bani cu totul... Adi: 3tai( m( nene( c 1l 1ntreb i eu aa( orientati&... Beatrice: 38a gsit( traist8goal( s8i ia nu tiu ce main( el &isea. la mai tiu eu ce i mAine nu mai a&em bani nici de ben.in( m duc iar la sor8mea s m 1mprumut. Eva: Iai( c ase mii sunt o sum( ce naiba... 2e unde i8ai cAtigat( Adi( din reclamK Adi d din cap a"irmati'. Eva: =ito( fir8ar s fie( nimic nu mi8a picat anul sta... Beatrice: >i( ce( i8a cAtigat el pe toiK 0u i8am dat i euK Ce( eu n8am a&ut filmriK Adi: 08am luat( tuto( C28pla'er i bo+e noi( din banii meiK Beatrice: Ce( ai luat pentru casK Ai luat pentru tine< CAnd ne desprim sunt ale tale< !-'ei# I8e fric s bage bani 1n faian( pi( dac ne desprim( cum ccat 1i ia faiana de pe pereiK

7:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: Corect( aa i cu maina e o problem( nuK Ce facem( o rupem 1n douK Ce facemK Beatrice: D pstre.i tu( i8aa Dltcitul meu mi l8ai fcut praf( mergi ca nebunul( i8mi dai partea mea. Adi: 2a( bun( perfect( ne8am i desprit<... Eva: Cine &rea crem de .a-r arsK Adi: /a !o arat pe /eatrice#( s8o mai 1ndulceti puin. Aici( acum( tiai8i capul< erban: *oat lumea &rea< -'a se duce n buctrie. erban: 08ai .is nimic de mu.ica mea< Adi: 2a( c-iar am &rut s te 1ntreb de unde o ai< erban: tiu un tip( te iau i pe tine cAnd m mai duc. Aduce C28uri la BumaM de pre... Adi: >i( s8mi .ici i mie( al dracu( ii numai pentru tine<

7#<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

7J<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: 0u i8am .is( !rde# uit8te la mine( 1ntAi( ia8i( ascult( i ce8i place 1i 1nregistre. eu( nu mai dai banii( doar s8mi aduci blancuri. /ie&ii sunt deja n picioare, erban e+plic mu)ica cu gesturi mari de desene animate, Adi rde. Adi: Ai talent( are talent de actor( al dracu< !l pocne$te pe spate# 2aM tiu c ai bai< erban: 4ai( tat( s se aud< !gesticulea), cnt# Adi: 2e ce lai baii aa tareK erban: *u ai m( staieK Adi: D s8mi iau< erban: 38i iei( gutane( aa se ascult mu.ica ade&rat< *u cum asculi( doar cu 1naltele( ca papagaliiK Adi: 2ac aa 1mi place... erban: Ci place pentru c nu tii ce8i bun< Ascult aici< !ridic 'olumul# Adi: 0u eti normal( 1i cad pa-arele de pe mas< 4< 4<< Dmori &ecinii<<<

76<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: 28i 1n pula mea< !rde "ericit# (u)ica bubuie, bie&ii rd, dansea), -'a car castroanele cu )ahar ars, /eatrice "umea), se uit la tablouri. 4ntr Andra, prietena -'ei2 micu&, pu&in speriat o persoan la locul ei, cu cheile de ma$in pe deget. (urmur 5bun seara6, dar nu o aude nimeni. 3eia )mbind, ntin)nd capul, "r succes, &ip. 3enun& la salut $i se ndreapt spre scaun spunnd ca pentru sine, emo&ionat, cu )mbetul pe bu)e2 Ce ccat s salut dac nu8mi rspunde nimeni... (u)ica scade brusc $i se aude ce'a din ce a )is. Adi: /&a( a intrat cine&a la tine 1n cas< Eva: Ai &enitK 4ra&o. !n timp ce amenajea) n buctrie# Hacei i &oi cunotin( !"r implicare# ea e Andra( prietena mea din liceu( stai i tu unde8i place( d8i erban un pa-ar< Beatrice: Ce bine 1i st prul< *e8ai tuns de curAndK Cine te8a tunsK Andra: 2a( dar aa m tund de mult &reme( la coaforul din cartier de la mine( nimic special... erban: Ce fel de pa-ar &reiK 2e bere( de &in...

79<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Andra: 0u( c eu nu beau... adic da( dar... 2a<... 2a( adic da pentru pa-ar i nu( pentru c nu beau( sunt cu maina< Adi: 0u bei delocK Andra: /( beau( &reau pa-ar pentru c beau i eu... Adi: Lrea pa-ar pentru c bea( dar nu bea< *are( nuK !sus&ine de parc ar "i )is gluma serii# Andra: /u beau bere fr alcool( am adus dou sticle( dac mai &rea cine&a... !)mbe$te# Adi: 3 mori tu( au scos i atia bere fr alcool( tare< Andra !nsu"le&it#: 2e mult< 2e &reo lun i ce&a< erban des"ace sticla, i pune Andrei n pahar, ea mul&ume$te oarecum surprins de gestul lui. erban: 0oroc< !d nti cu -'a, apoi cu ceilal&i# Toi: 0oroc< !Adi d noroc nti cu Andra apoi cu /eatrice, /eatrice obser', "r reac&ie#

75<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi !Andrei#: 4i( noroc i... m rog( ce &rei tu( c tu tii mai bine< Beatrice: Corect< Ce8i corect e corect< !lui erban# Cmi place casa( o s te c-em i pe la mine s8mi monte.i galeriile( c Adi nu se pricepe la nimic... !ostentati', senten&ios# erban !continund inten&ia#: Lin cu mare plcere( dac 1nelegi e+act ce &reau s spun... !rde# Adi !ncruntat, ncurcat#: Ce nu m pricepK Beatrice: 3 pui galeriile( de cAnd m rog de tine... Adi: 2ac n8am bormain< erban: Am eu( m( de ce nu &orbetiK Am eu i pentru tine( bormain( 4osc-( te re.ol&( nici o problem< Ti8am dat gurica( i8am bgat cmua( am 1nfiletat problema i i8am pus galeria< Beatrice !r)nd#: Atunci te c-em negreit< Eva: Ce faci( pisiK erban: 0u( mami( am glumit( bormaina mea e numai pentru tine.

7:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: =am( a i srit... Am glumit( drag... Ci e fric s nu i8l fur... 2ei e o idee( are cas( main nu mai trebuie s cumpr... Eva: Are i bormain... Beatrice: Corect< Ce8i corect e corect< Adi: i ce( a mea nu8i bun( >ii( aa mic cum e( are &ia< Andra !r)nd#: ,icea /&a de Bocuri< Eva: 2a( c-iar( -ai s Bucam( ce BucmK Andra !se bag n seam, reia#: Ce BucmK !rde# Adi !Andrei#: Ce rA.iK Ld c berea asta( fr alcool( are efect< Andra !rde $i mai mult#: 08are( m( nici un efect... !rde $i mai tare# Adi: Ia( d8mi i mie s gust< Hii cuminte( c8l pun pe nenea cu bormaina pe tine... !bea din paharul ei# /aa( e dulce( nu8mi place... Andra !cu curaj#: =ie8mi place< Adi: Aa( copii( cscai8& urec-ile i bgai la cap c & e+plic primul Boc.

:O<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Andra se "oie$te pe scaun. Andra: Asta8i a meaK !arat spre castrona$ul cu )ahr ars# Eva: 2a( da... Beatrice: Hoarte bun( gospodino< 38mi dai i mie reeta< Eva: 0u e greu<... >ui opt ou i le bai... Adi: 4( linite( c & e+plic Bocul< Eva !pe "uri$#: Dpt linguri de .a-r( un litru de lapte( amesteci( faci .a-r ars 1ntr8o crati( dou linguri i pui compo.iia 1nuntru... Beatrice: Cn .a-r arsK Eva: 0u( rsuceti cratia s se duc .a-rul ars peste tot i pui cratia sub ap rece s se 1ntreasc .a-rul... Adi: Ce puii mei facei( fK %a buctrie cu &oi< erban: Hemeile( tot femei( fac ce fac i tot la crati aBung... %e ae.i la mas( le dai &in...

:!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 2a( le ser&eti ca pe doamne i ele tot la buctrie trag< 2a( nene( sta8i ade&rul gol8golu< 28aia n8ai fcut niciodat nimic important< ,i8mi o femeie care a rmas 1n istorie< Eva: /&a< !rde# Andra: =arie Curie< Beatrice: =aria *ere.a< Adi se uit la ele ca la ele'ii de la $coal. Adi: 2etepte mai suntei( mAnca8le8ar taica pe toate< !,e repede s le pupe pe obraji, o pup nti pe Andra, c e mai aproape. Andra rde "ericit. 7in gre$eal era s scape castronul cu )ahr ars pe ea, dar l prinde Adi. 8ip u$urel, chicote$te.# Andra: Iai( .i Bocul< Adi: 2eci( cum ar &eni( e simplu< !i)be$te palmele una de alta $i le "reac cu putere# 3unt cri de Boc( daK >e fiecare carte e scris un cu&Ant care trebuie e+plicat( daK Adic eu( m ridic 1n picioare !se ridic#( trag o carte !trage#( suntem dou ec-ipe( 1n ca.ul de fa( doi i trei.

:7<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: /+plic( drag( cum trebuie: pe carte e scris un cu&Ant i mai Bos( sub el( alte cu&inte i cu&Antul la trebuie e+plicat fr s foloseti cu&intele de sub el. Adic eu e+plic cu&Antul( fr s art sau s mime. i n8am &oie s folosesc cu&intele de sub el. erban: =am( e greu... Adi: 4i( e simplu( adic trebuie s e+plici sfArc i n8ai &oie s foloseti mamelon( sAn( A( femeie( supt< Ai 1nelesK 2ac foloseti( ceilali din ec-ip apas pe asta !apas pe o &iuitoare# i se pune punct la noi. CAte cri sunt g-icite... Beatrice !continu#: 3unt g-icite de ec-ipa ta i se pune un punct< Adi: CAte cri( i se pune un punct... Ce fel de e+plicaie e astaK Beatrice !ner'oas#: Iaide( c au 1neles( ce m tot corecte.i atAtK /u Boc cu erban< Adi: i noi trei< !-'a, Andra $i el# / bine aaK Eva: Loi l8ai mai BucatK Beatrice: 0u( doar mi8a spus aa( 1n mare( despre ce e &orba... ,un tele"onul -'ei, -'a se ridic $i 'orbe$te tare mergnd haotic prin cas.

::<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: 2a( Andrei< 4i( n8am cum s &in( 1mi pare ru( n8au plecat oamenii de la erban. Ce faceK 2ansea. pe meseK 38a tAmpit< CeK i8a dat cmaa i pantalonii BosK =am( mam... 4i( m bucur c & distrai( 1i dai seama c mor de ciud c nu sunt i eu cu &oi< 2ac nu e prea tAr.iu( &in< Iai( te pup< 2istracie plcut< 3er&us< !)mbind, po'este$te#: Cic s8a suit la *omis %i&iu pe mas( face panaram( e 1n c-iloi... au 1nnebunit< -'a se a$ea) la joc, dar sun iar tele"onul ei. erban: Iai( mami( 1nc-ide8l( ce naiba<... Eva: 2a( 2iaconescule( ce &reiK !/eatrice $i Adi de'in aten&i# / mAine probaK !deranjat de tele"on# 4ine( m( &in... *reaba ta pe cine c-emi i pe cine nu c-emi( nu m interesea.... =ai &orbim despre asta... =ai &orbim( ce( tu eti ef acoloK 4ine( m( e secret( nu mai .ic la nimeni... =ai &edem noi dac 1i dau sau nu... 4ine( la unpe... adic la unu c am repetiii. >a( mai &orbim< Beatrice: Ce( face 2iaconescu castingK Eva: 2a... Beatrice: =8a c-emat i pe mine acum dou .ile... 38i spui aa( c nu eti tu mai proast ca 4eatrice s accepi condiiile lui. Adic 4eatrice s cAtige mai mult i tu mai puin i s munceti la fel...

:#<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: Ai griB ce faci( c nu e normal ce se 1ntAmpl... erban: Ce facei( m( iar &orbii de idiotul laK Andra: 2ar ce s8a 1ntAmplatK Beatrice: Un bou care .ice c negocia. el suma pentru tine( ie 1i d trei lei i ia el restul( asta pentru c el face casting8ul( 1nelegiK Andra: >i( i de ce te duciK erban: Ce facei( m( iar 1ncepeiK Iai s Bucm... Beatrice: Adic el 1i trage banii i ie 1i d cAt &rea el. 2ar cu mine nu8i merge( tu poi s fii proast( treaba ta( dar eu m duc i8i spun lui 4ondrescu care8i treaba( c nu ne tragem de ireturi... /u am ne&oie de linite( nu de stres( ca s8mi fac treaba bine( iar el dac nu se 1ngriBete ca eu s am toate condiiile i s dau randament( eu una m duc i8i spun i l8a i .burat( cu mine nu se pune... Eva: 3tai( c m duc i eu doar s &d despre ce e &orba... Adi: 3 nu te intimide.i 1n faa unui dobitoc... 2a( tiu( din afar e uor i cAnd te duci acolo( te fac ia de nici nu tii ce8ai semnat...

:J<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: i de ce nu cerei contractulK Cl citeti( o .i( dou( trei( 1l dai i unui a&ocat( daM &oi i suntei proti... Eva: 2e ce &orbeti( c nu tii cum e... D s8i dau ie contractul meu s8l discui... pui condiii( au i luat pe altcine&a( nu au bani( asta8i suma... 0u &rei tu s fii impresarul meuK erban: 2ac8mi dai .ece la sut< Eva: Ci dau un ccat< !ner'oas, se calmea) brusc#... %sai( c m descurc eu( nu e nici primul i nici ultimul care 1mi face mie probleme... Andra: Iaidei s Bucm( /&a se descurc( o cunosc eu de mult( tace( tace i le face< 0u( /&iK / ea 1ngduitoare dar i cAnd sare caluM cine&a... 0oi( dup ce ne8am tras cAte o palm( ne8am 1mprietenit... 0u( /&iK !i sun tele"onul# A-( fir8ar s fie( iertai8 m... Andra 'orbe$te la tele"on, se aude ncet ce )ice, bie&ii i schimb paharul sau pun bere cu alcool n paharul ei. Andra: 2a( mam( sunt la /&a cu nite prieteni de8ai ei. /( sunt singur< 0u stau mult< Asta nu tiu... cAt mai stau i oamenii pe aici. 0u te sun c nu tiu la cAt aBung... Lorbim mAine< *e pup( pa< Lin la prAn. la tine( 1n pau.a de mas< Ce &rei tu( e bine i ardei umplui... 0u &reau altce&a. >a< *e pup< !'orbe$te re&inut, pu&in, "oarte pu&in jenat#

:6<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

:9<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: Iai noroc i s trim< !rde uitndu-se complice la Adi# .o&i dau noroc $i beau. Adi !Andrei#: 4unK Andra: 4un< Adi: >uicuele( lAng taica( aa( -aidei cu Bocul< Beatrice: 0oi 1ncepemK Eva: Cncepem noi( 1ncep eu< -'a se duce lng erban $i /eatrice, trage o carte, /eatrice ntoarce clepsidra, erban e cu &iuitoarea. Ceilal&i din echipa ei sunt aten&i s ghiceasc. Eva: CAnd nu tiu cum s e+plic( ce facK Beatrice: *ragi alta( pAn tii< Eva: 4ine( of... !trage aer n piept#( pune iar clepsidra... .-ai< Eva Rd dou cr&i, se opre$te, biguieS: Aaa... . /eee. A-<( se r.gAndete( d

cartea( ia alta.

:5<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: Aa( stm 1n faa lui... desene( =i-aela Rdulescu( /sca... Andra: *ele&i.or< Eva: 2a<... !ia alt carte# %a tine la ser&ici !la Andra#( la ce lucre.i tu( cu oc-ii 1n el< Andra: Calculator< Beatrice: =ersi( ele se cunosc de mult... Eva: >laca din faa de la ce ai .is tu adineauri... !"ace semn cu mna ca $i cum ar cnta la pian# Beatrice: 08ai &oie s ari< Andra: *astatura< Eva: 2a< Beatrice: 0u se pune c a artat< erban: 0u a tiut( gata( de8acuma se pune. 08ai &oie s ari( /&a< Eva: A &orbit cu &rul din Hrana<

::<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: erban< .o&i rd. Eva: %a ceK Adi: %a telefon< Eva: *elefon( de careK Adi: =obil< 3unt tare< -'a "redonea) o melodie de copii. Adi: CAntec< Eva: Cine cAnt( de obicei... nu e om matur< erban !&iuie cu &iuitoarea#: 08ai &oie matur( e pe list< Eva !n timp ce d cr&i, biguie din gur#: Copil( ce naiba... A-( pi.da m8sii... Beatrice: Gata timpul< >atru &oi i noi unul< =am( ne8au 1ntrecut<

#O<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: Acuma sunt eu< L termin< Ultimii rmAnei( papagalilor( n8a&ei nici o ans cu in&incibilii. 3untem doi( dar unul i unul< Adi: Iai( ia cartea i las gargara< Beatrice: Are 'ou talUing to meK 2o 'ou fucU m' )ifeK !cnd ncepe s dea detalii despre cu'nt 'orbe$te rstit, de parc erban e de 'in cu ce'a# 0u e &ara< !din mn "ace un semn alert2 hai, hai9# erban: *oamna( iarna( prim&ara... Beatrice: 0u e mere< erban: >ere< Beatrice: Aaa... ccat< !arunc $i ia alt carte# Cu &ite.< Adi !&iuie#: Greit< Beatrice: Ce &ac sunt< >rimul era &ite. i eu .ic &ite.< =soar... orele... Adi !&iuie#: Greit ore< Beatrice: Ce dracu am( frateK 3 m rela+e. i s & termin( acui... / mare... se e+pun tot felul de c-estii...

#!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: 4loc< Beatrice: 0u... e panou... erban: *abla la coal< Beatrice: 0u( a-< %egume( fructe< erban: >ia< Beatrice: 2raci< >empri( tampoane( 2o&e( bere< erban: =ega Image< Beatrice: =8ta la =ega Image<... %e &e.i... !"ace semn ca plte$te#... din cau.a lor... Unde lucrea. Andra<<< erban !ncurcat#: Unde lucrea. AndraK Beatrice: A .is< A-( ce bou< i sta( alt idiot< Ce dracu( m( nu eti atentK Unde cati urec-ileK Eva: Gata timpul<

#7<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: /( ccat< 2ou noi( dou &oi. >ublicitate< 08a .is Andra c lucrea. 1n publicitateK< erban: A( daK 08am au.it< Ce lucre.i 1n publicitateK Andra: 2irector de programe. erban: =ito. Adi: GataK !pocne$te din palme $i le "reac, e+altat# Iai( s & sparg< >pui( cu curaB< 4un< Aaa... e... !biguie "r $ir, gesticulea), g"ie, caut cu mna e+plica&ia cea mai bun $i, cnd reali)ea) c trece prea mult timp, renun&# %as( alta... !ia alt carte, biguie iar# >i.da m8sii< !o arunc, ia alta# Beatrice: ,i m( ce&a( cu cu&inte( boule( cu cu&inte< Adi: Unde m duc eu de diminea< Beatrice: 3 te caci< Adi: *aci( tu n8ai &oie s &orbeti< Andra: %a teatru... Adi: %a tine( cum se numeteK

#:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Andra: %a birou< Adi: %a... adic... a-( toat lumea< Andra: %a munc( la ser&ici< Adi: 3e.. mic... timp Beatrice !&iuie#: 08ai &oie timp< Adi: Roi< Ce bou( am .is roi din prima< !/eatrice &iuie a doua oar# Beatrice: /ti bou( roi e primul pe list i tu .ici roi< !rde# Adi: *aci( 1mi c-eltuieti timpul<...!trage alt carte, o"tea)S =i8a trecut prin cap< Eva: Un glon< Adi: 0u( pe bune< Eva: D idee< Beatrice: 38a dus timpul( nu se mai pune< Ai .is idee dup ce s8a scurs clepsidra<

Eva: 0u e ade&rat< 2e

ce n8ai .is gata 1nainteK Ai .is gata dup( deci( se pune<

##<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: 0u se pune pentru c se terminase timpul< erban: 3e pune( potolii8&< Ai .is dup( ce mai... erban: Iai( c acum sunt eu< !cu a'nt, arunc mai multe cr&i, nu gse$te una pe care s o e+plice# 38mi bag... scu.8m( mami( nu( c i8am promis s nu mai &orbesc c-iar aa. !d cr&i, se opre$te, ridic una, se gnde$te# Eva: 0u te mai gAndi( d8o dac nu tii( ia alta< erban !pune cu grij cartea jos, ia alta# : 38mi bag... da( ccat( nici asta nu pot( stai m( nu trebuie mai 1ntAi s citesc ce n8am &oieK >u... iii mei( ia uite cAte n8am &oie... Beatrice: 0u mai &orbi( m( ce dracu< Eva: *rece timpul< Beatrice: 08ai &oie< %as8l s .ic< ,i( m( ce dracu( nu tii nici unulK erban !se n'iorea) brusc#: 3e... pune... ccat( n8am &oie... lic-id... ca s... !din bu)e# Luuu<<< Beatrice: 4en.in< erban: 2a< Am g-icit s8mi bag pula< 3cu.8m( mami...

#J<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: Iai( c mai ai timp( concentrea.8te< erban: 2a... !alege o carte#... eeee... Eva: Gata< erban: 2a... !de)amgit, cople$it# A&eam *om IanUs( daM nu a&eam &oie nici Horrest Gump( nici actor american( =eg R'an( Dscar( >-iladelp-ia... Beatrice: !imit "eti&a din :orest ;ump# Run( a8ast< Run<< erban: 4ine( acum... ce s mai... 0u mai .ic( mami( nu te supra< !o pup pe -'a# Andra prompt, e+act, nu se panichea). Andra: 2imineaa( la cafea... Eva: Tigara< Andra: 0u( fotografii( rAnduri( e&enimente( program *L. Eva: ,iar< Andra: >robleme cu ner&ii( din cau.e multiple( caracteristic secolului nostru<

#6<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: 3tres< Andra: 95 95 95... Adi: Iot line< Andra: 2a... !d cr&i# Beatrice: Ce8a g-icit8o p8asta din prima< Andra: 3e pune... 1n bu.e pentru mrire... Eva: 3ilicon< Cn Ae( nu 1n bu.e< Andra: 0u a&eam &oie< Adi: ,i( nu mai &orbi< Andra: Aaaa... toi se iau dup ea< Adi: D blond< Andra: 0u( curent 1n ... ce pun oamenii pe ei...

Eva: =od<

#9<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Andra: 2a... !d cr&i# Beatrice: Gata< 38a dus timpul< =am( au fcut patru puncte... Eva: Cinci< Beatrice: Care( m( cinciK 3ilicon( stress( -ot line( mod< Eva: i .iar de la 1nceput< Beatrice: 2a( a&ei cinci( dar mai sunt eu 1nc o dat i am s & termin( suntei ca i mori. =ai are sens s BucmK CAt e scorulK Cinci la... patru pentru &oiK< Aaa( atunci trebuie recuperat. erbnel( casc urec-ile s8i spulberm odat< Ce( m( ne batei &oi pe noiK !se pre"ace suprat, ncrunt sprncenele, sub&ia) 'ocea ca de copil, iar la s"r$itul replicii rde dnd de n&eles c ea a glumit, nu s-a rstit la ei cuade'rat#. Beatrice: Iai( 1ncep< Aaa... !d cartea# nu tiu s e+plic asta... 2a< 3e... p... a-( n8 am &oie... se introduce 1n lic-ide cu efect... s o fac de but... s nu te 1ngrai... pe post... Iai c a luat i /&a cAnd nu &roia s se 1ngrae... micu( alb( ca un medicament...!plescie $i d din cap ca $i cum ar 'rea s spun c e bun# erban: Cndulcitor( .a-arin... Beatrice: 0u eti prost( dar 1i pic fisa greu...

#5<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

#:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 2aM i tu e+plici... !imit cum a plescit# Beatrice: 2ecAt ca tine( din mAini i nu .ici nimic... erban: ,i< Beatrice: Una s mai cAtigm... erban: ,i< Beatrice: Lolan< A-( ccat... Eva: 0u e &oie< !&iuie# Unu .ero pentru noi< Beatrice: 0u te bucura... !d cr&i# =ama m8sii c nu mai pic nici una... !d cr&i# Aa< Trile de $os.. erban: Australia... Beatrice: Trile de $os< Ce AustraliaK 3ub ni&elul mrii... Amsterdam... erban: Dlanda( %u+emburg< Beatrice: >rima( am &oie s repet( c a .is el( Dlanda.. specific<

JO<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

erban: 3aboi de lemn( droguri... Beatrice: 2umas< Eva: Gata< Andra: L8am btut< A&em cu un punct mai mult... erban: %alele( nuK... Beatrice: 2a( dar noi am fost doar doi... 2eci( n8ai btut( ai a&ut i dou fete... Adi: i ce dac am a&ut dou fete( tu ai fost de dou ori... Beatrice: Hetele sunt mai detepte( cu papagalul sta de i se 1mpleticea limba 1n gur.. Adi: C i tu( ce deteapt ai fost: nu e mere( e pere< Beatrice: Important e c au g-icit( ce( n8au g-icitK i pentru c noi am fost cu un om mai puin( noi &8am btut< Adi: i dac m mai faci bou o dat( nu mai Boc niciodat cu tine< Beatrice !"cnd ochii mari#: /ti nebun( nu i8am .is nimic( te8ai senili.at<

J!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 2a( nu m8ai fcut... !reali)ea) c nu i-a spus acum nimic# ... nu acum( daM mai 1nainte... erban: =ie mi8a .is papagal... Beatrice !r)nd#: i nu s8a suprat. Tie nu i8am .is nimic i8ai i srit 1n sus... te8au cam lsat ner&ii... .*e8ai monegit< Adi: 0u( c ea s8a obinuit s &orbeasc ca o scroaf i nu 1i mai d seama... Beatrice: 4oul sta !l arat pe Adi cu degetul, rde, rd $i ceilal&i# ... ddea mai mult din mAini decAt s &orbeasc. !l imit cum i)be$te palmele $i le "reac, cum biguie sunete de nen&eles# erban: 4i( recunoatei c la Boc cea mai bun a fost Andra< 4ra&o< Ci merg rotiele brici. /u am fost codaul codailor( nici o carte nu mi se nimerea... mama m8sii( numai tAmpenii... .i tu ai fost( mami( bun R o pup pe -'a#( noi ne8am descurcat destul de bine( mai ales c am Bucat Bocul prima oar. 2ar Andra ne8a btut pe toi la cur< !Andra rde, to&i dau noroc, /eatrice plusea) 'oia bun, Adi o pup cu "or&, /eatrice l mpinge# Beatrice: 2e ce te rsteti la mineK !serios, 'iolent# Adi: 2ac m faci bou( ce8aiK = urtiK

J7<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: 2a( te ursc< *e ursc< /eatrice l mpinge pe Adi, 'ars paharul pe Andra. Adi: Uite ce8ai fcut< Ce ai( ai 1nnebunitK Andra se ridic ud pe rochie, /eatrice rde. Beatrice: Iart8m( n8am &rut< !preocupat de ce a "cut, caut un $er'e&el# Andra: 2ac nu &rsai tu( &rsam eu pe mine ce&a. Am ase degete la o mAn i dou mAini stAngi. erban aduce un prosop, i spune -'ei s nu se deranje)e pentru c aduce el ce'a de $ters. ,e ntoarce cu un prosop, Adi o $terge cu un $er'e&el pe rochie, cnd o $terge $i erban Andra )mbe$te, plusea) timiditatea, apoi rde "ericit. Beatrice: Iai( c i8am fcut un bine< 0umai c bieii tia sunt ocupai. Ai face bine s8i gseti i tu unul( cAt mai repede( rA.i cam mult i i8au aprut i couri. Eva RAndrei#: Iai mai bine s8i dau eu ce&a< !o ia n dormitor# erban: 4i( parc a&eam cea pe creier( nu8mi &eneau deloc cu&intele( parc eram mai bun de8atAt...

J:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: A&eai o prere mai bun despre tine( nuK erban: Andra a fost as< 2aM noi am fost grei de cap... Beatrice: >oate &oi i cu 1mpiedicatul sta( eu ce8am greitK erban: /&a a fost mai bun ca tine( a fcut patru( tu ai fcut dou< Beatrice: Care a fcut patruK *ot dou< Adi: A fcut patru( nu te mai oftica. =am( a fost un Boc< Ce o iei aa 1n seriosK< Beatrice: Unde o &e.i tu c o iau 1n seriosK !rela+at, )mbind calm# erban: 08ai fost acum .ece .ile s &edei spectacolul cu /&a< Beatrice: %as c am &.ut 1nregistrarea din Germania( de la festi&al( mi8a fost de aBuns. = ateptam la mai mult... 2ar( m rog( nu are sens s &orbesc cu tine( tu oricum nu te pricepi( un funcionar la calculator( care a alergat trei ani dup marea iubire i a gsit8o pe /&a. Uite c a aprut 1n sfArit Cenureasa care se potri&ete etan pe portofelul tu. erban !r)nd#: 0u8i ade&rat( /&a m8a cunoscut la o petrecere. Acolo ne8am cuplat( nu tia ce fac i ce cAtig...

J#<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: 0ai& e bietul de el< !o"tea) teatral, )mbind, se a$ea) n bra&ele lui, l pup pe obra) matern# =Anca8l8ar mama( e mic( nu tie nimic. *reaba ta( scumpule( cAnd te8oi frige( mie s nu8mi spui< Adi: %as8o( &orbete florreasa florreselor i tu stai s asculi... Beatrice !cu acela$i ton matern, mngindu-l pe erban pe cap# : / 1ndrgostit lulea( de8aia nu &ede( de8aia pierde la Boc. Ai &.ut( ai noroc 1n amor( pier.i la Boc( ai fost ultimul... erban: Cn sfArit sunt 1ndrgostit( mare lucru< !rde, sigur pe el, o pup pe /eatrice pe obra), se ridic# erban: Iai s & pun una care 1mi place mie mult< !schimb mu)ica# erban a$teapt reac&iile celor doi to&i recunosc, e "rumoas mu)ica. :ericit, erban ncepe s danse)e singur. 4ntr -'a $i Andra mbrcat cu o rochie cam mare. -'a l 'ede cum dansea) singur, i pune bra&ul pe dup gt, el dansea) n continuare, ea l mngie pe cap, l srut. Eva: Aa face( dansea. singur prin cas. Adi se repede "urtunos $i o ia pe -'a la dans. Eva: Uor( c m drAmi...

JJ<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

*a un moment dat /eatrice l in'it $i ea pe erban la dans, erban e cuminte, /eatrice, potolit, )mbe$te seductor Adi dansea) agitat, -'a rde. Andra e singura care st pe canapea, i pri'e$te pe cei patru care dansea), bea bere. Andra: 0u fume.( dar iau i eu o igar din pac-etul sta. !rde, nu-i rspunde nimeni, ridic tonul# Ale cui suntK ... Iau o igar. !:umea), bea. O sun pe mama ei.# Andra: /u sunt( mam. 38a8ntAmplat ce&aK = sperii c &orbeti 1n oapt... =ai stau la /&a( nu mai stau mult... Lin mAine la tine( ppua mea... .= simt bine( n8am nimic( nu sunt suprat<... Cu maina... 08am but. >otolete8te< tii c nu mai beau< 4eau bere fr alcool( te8ai linititK ... *u de ce nu dormi la ora astaK 0u mai citi c te dor oc-ii< Iai( noapte bun( ne &edem mAine< >a< >a< *e pup. >a< Cei patru dansea), Andra st pe canapea. Beatrice: 2anse.i bine< Adi m smucete( nu8mi place s danse. cu el< !-'ei# 2ansea. bine erban. Ai griB s nu te calce pe picioare( pe mine m nenorocete< !dansea), rde# Adi: =inte( mincinoasa( sunt ca un fulg. 3pune8i( /&a< Eva: 2a( se pricepe( se unduie ca un arpe. Adi: i altele tot ca un arpe le fac<

J6<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

-'a rde. Adi o strnge tare la piept, -'a nu se poate opune, l re"u) r)nd. 0n timp ce ei dansea), Andra se mbrac n hainele ei. 0$i ia geanta $i cheile de la ma$in $i se opre$te n dreptul u$ii. Andra: Am plecat. =i8a prut bine s & cunosc< !ridic tonul, din cau)a mu)icii cei patru nu o iau n seam# Am c-ef s trag o fug< >a( /&a< 3 fii cumini< / o noapte tare frumoasa( mie 1mi place s conduc cAnd plou aa tare. /&i( am luat nite C28 uri s ascult 1n main. = duc la >redeal( poate rmAn la Ana( &d eu. =i8a plcut Bocul( acum am c-ef s m plimb. = furnic aici( 1n palme( cAnd 1mi &ine c-eful de &ite.. >a< !iese din scen# Eva: Ce face Andra( a plecat de totK !iese pe u$ $i strig dup ea# Unde ai plecat( n8am 1nelesK Andra: Acas( pa( &orbim mAine< Eva: >a< !intr n cas# 7up ie$irea -'ei, cei trei nu mai dansea). erban pune mu)ic ambiental, /eatrice "umea), Adi $i mai pune un pahar cu bere. Eva: A plecat( cred c s8a simit bine<

J9<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: =ai puin cAnd am &rsat pa-arul pe ea( dar n8am &rut< 3pre sfArit nu prea era ea D.?. / singur( se 1nelege. !sare n spinarea lui Adi# 2ecAt fr el...=ai bine cu el< C o s8l mnAnce mama 1ntr8o .i< !/eatrice ncepe s-l mu$te, Adi st )mbind# Adi: 0u aa tare< Au< /eatrice "uge r)nd. *-a mu$cat tare $i a$teapt ca el s rspund la pro'ocare urmrind-o. Adi intr n jocul ei. Adi: i acum biatul tu dac te prinde te sfAie cu dinii( mii i frAme rmAn din tine< /eatrice &ip, se suie pe canapea $i se "ace ghem. Adi se apropie atent pn o prinde n bra&e $i o pup pe obra). Adi !cu tandre&e#: Gingaule( puior... Beatrice !alintndu-se#: /u sunt mic( mic( mititu... =itinu. Iai acas... =ergem( tatiK Iai acas. Adi: =ergem. !celorlal&i# 4i( noi am plecat( e tAr.iu( mAine am repetiii... Eva: Cum mergeK

J5<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi: 4i( m8au spart cu &orba( dar dac e s ias( cred c o s fie bine( dar pAn atunci... Beatrice !-'ei#: Lreau s &orbim despre spectacolul tu. !ridicndu-se de la mas, pe picior de plecare 'orbe$te calm, calculat, cu superioritate# Eva: iK !n"uriindu-se treptat, cu e"ort s-$i pstre)e calmul# Beatrice: = ateptam la mai mult din partea ta( m8am gAndit totui s8i spun( c8mi eti prieten( dei ie nu8i place s8i spun lumea de ru. %au). Cele dou se pri'esc. Eva: Adic( ce nu i8a plcutK Beatrice: Am fost la *itus la un barbeVue( c m8a in&itat( tii cum &orbete el !l imit, ncruntat, cu gura strns# ELino( bi( 4eatrice !pronun&ie literal# c m plictisesc cu papagalii tia( nu tiu s se distre.eF( atunci mi8am pus fusta de la tine( aa( i m8am uitat 1n cas la un moment dat la spectacol( la caset( dar n8am putut mai mult de .ece minute. Groa.nic. Eva: Cum adic n8ai re.istatK 3tai puin< Ce era atAt de groa.nic 1ncAt s nu fi re.istatK Cn .ece minute ai catalogat tu c e o tAmpenie<

J:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

6O<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: i ce fceai tu( iart8m... m ateptam la treburi performante... dar... cum erai toi acolo( o mAn de speriai( parc erai toi 1n turism 1n strintate cu teatrul( s dea naiba( numai mu.ee( crAme i diurne scria pe &oi... c spectacol... Eva: 3tai( m puin... nu tiu ce8ai &.ut tu 1nregistrat( dar( iart8m( cu o camer de luat &ederi( i filmat de *itus nu te poi atepta s &e.i marele spectacol... iar ce am fcut noi( nu era ce&a e+traordinar( nu era marele spectacol de la 4ulandra( dar nici aa( c-iar un ccat la care s nu te poi uita... Beatrice: 4i( e clar c ai fcut o c-estie( -ai s plecam i noi la )orUs-op( parc eu nu tiuN dar din articolele din .iar m ateptam... D-( /&a 1ntr8un spectacol cAnt li&e( i cAnd colo... fAsAial( la cereal... Eva: A fost un sc-imb de e+perien( s8au cerut spectacole pe tema dat de ei( fcute 1n mai puin de o lun( la ce ccat de mare e&eniment te8ai fi ateptatK Beatrice: 2a( am 1neles( uit discuia( &d c te ener&e.i cAnd 1i atrage cine&a atenia c ai fcut o tAmpenie( e greeala mea( am cre.ut c supori( dar &d c nu supori( critica te deranBea. prea tare( da( eu am greit. Am 1nc-eiat discuia. Eva: 3tai puin( tu cine te cre.i s desc-i.i i s 1nc-i.i discuia cAnd &rei tuK i ce8mi &orbeti tu mie aaK Accept critica dac o faci s m aBui cum&a( dar felul 1n care 1mi &orbeti... Cine te cre.iK

6!<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Beatrice: i acum un an( cAnd am a&ut noi discuia aia din foaier( cAnd a&usese Ana premiera( mam( ce pornit erai c se putea mai mult( c ce a ieit e mult sub ni&elul posibilitilor lorN tu cine te cre.i s &orbeti aa despre Ana( sau( tii( cAnd &ulpea n8 aBunge la struguri .ice c sunt acri( presupun c d8aia ai i plecat( c n8ai fcut fa. -'a $i /eatrice n acest moment 'orbesc amndou, deodat, "r s se asculte. Eva: 0u8i ade&rat( tii de ce am plecat( era un lucru care mie 1mi fcea ru( nu puteam s e&olue.( mie nu8mi pria( dei 1mi plcea foarte mult... Asta e( n8am putut s m integre.( principiile lor erau Bosnice( atmosfera de ccat... m tAmpeam pe .i ce trece( m -andicapam... numai s se bage 1n fa( stres... inconfort( nu era o atmosfera de lucru normal( s poi s construieti ce&a... mi se bloca mintea... Beatrice: 2a( e clar c tu nu accepi nici un fel de discuie( &rei s au.i numai de bine( atunci am s8i spun numai ce &rei tu s au.i i cu asta basta. Am s te mint( &d c tuturor le face plcere s8i mini( nu s le spui ade&rul... 2a( drag( ai fost e+celent( spectacolul a fost de ccat i tu nu ai putut s faci mai mult( se &edea c ai mai lucrat 1n sensul asta( c ai e+perien( c eti capabil i c nu te8au lsat boii ia s te desfori( a fost un simplu )orUs-op( ce atAtea pretenii( ai &.ut i &oi Germania... %au). Continu /eatrice, )mbind, sus&inut. Beatrice: /u am greit( nu8i mai spun nimic( tocmai c8mi eti prieten( dar... e greeala mea. Uit<

67<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Adi !timid, re&inut#: Ce dracu &8a &enitK 4ieii de ce nu aBung la discuii d8astea( nu8 neleg... Iai s plecm... 4i( noapte bun< !d mna cu erban# Ce s .ic( aa &orbesc femeile... erban: 38mi aduci blancurile s i le 1nregistre.< Adi: 2a( mai &orbim... >oate &ii poimAine la tenis( ori dimineaa ori seara... erban: 3eara( c lucre. dimineaa. >a< Adi: >a< Cmpac8o pe /&a... Eva: 08are ce s 1mpace< !)mbind ner'oas# D discuie e+celent( un dialog constructi&( mi8a aButat< Beatrice !ncet, ndurerat#: 2a( nu se poate discuta( am greit... noapte bun... 4es amndoi. -'a strnge paharele pe o ta'. erban: Iai la culcare( le strAngem mAine( -ai c mi8e somn... !iese din scen# Eva !ncet#: =car scrumierele... Vorbe$te singur n timp ce strnge lucrurile.

6:<

Antoaneta Zaharia Jocul Editura LiterNet 2005

Eva: Abia m8am abinut( 1mi &enea s o 1mping 1n perei... Adic &ii 1n casa mea i 1mi &orbeti 1n felul sta... Psta8i dialog ce a fcut eaK = iei de sus( 1i bai Boc... Cine pi.da m8tii te cre.iK erban Rdin cealalt camerS: Iai( &ino( nu te mai ambala< 08a a&ut dreptate... Iai s te in 1n brae<... Rintr n baie, se aude cum d drumul la ap, cum se spal pe mini, pe din&i etc.S -'a st singur n su"ragerie, s-a a$e)at pe "otoliu, $i aprinde o &igar. ,e gnde$te, "umea), bombne singur, bea din paharul Andrei, a$e)ndu-se pe scaunul ei !trebuie e'iden&iat din timp locul ocupat de Andra ast"el nct publicul s reali)e)e c -'a bea din paharul Andrei#. Eva: 3 m aBute( cic ea m aBut dac m scuip 1n fa... CAte n8a fcut i ea... ceK( eu m8am dus s8i spun c e proastK <... Idioata dracului<... 3eali)ea) c Andra a but alcool. ,e ridic n picioare cu paharul n mn. Eva !strig#: erban< =am( mam... erban< !se repede la tele"onul mobil, apelea), sun n cas, reali)ea) c Andra a uitat tele"onul la ea, las tele"onul $i se repede s-$i ia cheile de la ma$in, iese n "ug# erban< 7ebut ambalat de motor, urmat de mu)ica de "inal. -Final-

6#<