SEMINARIO SOBRE INNOVACIONES TECNOLGICAS EN HIDROMETALURGIA

Minera El Tesoro

INNOVACIONES TECNOLGICAS EN MINERA EL TESORO

Pablo Schmidt N. Ingeniero de Procesos

Mayo 2002

YACIMIENTO DE COBRE EL TESORO

Tipo de Yacimiento
Mineral extico de cobre emplazado en gravas con alto contenido de arcillas y nitratos.

Especies principales de cobre son la atacamita, crisocola y cooper wad.

Recursos Extrables
170 Millones de toneladas Ley Media 0.95 % CuT Ley Media 0.30 % Cu refractario al cido

ENSAYOS METALURGICOS EN PLANTA PILOTO

Objetivos: Determinacin de las condiciones de tratamiento del mineral para lograr los mejores rendimientos metalrgicos. Obtener un mineral representativo Parmetros principales: Altura Granulometra Tasa de riego Modalidad de riego Tiempo cido

RESULTADOS DEL ESTUDIO

Recuperacin de Cobre Consumo de cido Generacin de impurezas Diseo de SX-EW

RIESGOS DEL ESTUDIO METALURGICO

100

Seleccin de la muestra

90

80

Nivel del estudio: Columnas Pilas piloto Manejo del material aglomerado
Ppto Pta. Piloto Rec. Calc. Total Rec. Calc. CT Rec. CT Agrupado

Recuperacin %

70

60

Escalamiento sistema de riego

50

Drenajes de los efluentes

40 30

Escalamiento de recuperaciones metalrgicas desde

0,0

____nivel de estudio a escala industrial

0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

2,2

2,4

2,6

2,8

3,0

Ley CuT %

Chancado Primario

Acopio de Gruesos

Acido Sulfrico
Agua

Chancado Secundario

Desde Calama 68 km.

Chancado Terciario

Aglomeracin
Refino Botadero Ripios

Lixiviacin
Pilas Estanque Electrolito Rico

Desde
Solucin Rica

Orgnico Descargado

Encuentro 90 km.

Electroobtencin

Extraccin por Solventes

S
Ctodos de Cobre 99.99% Cu

Refino

Estanque Orgnico Cargado Estanque Electrolito Pobre

PLANTA DE PROCESOS MINERA EL TESORO

Planta para tratar 25.000 t/d de mineral y producir hasta 85.000 tpa de ctodos.
Chancado circuito abierto, 100% bajo 16 mm.

Dos tambores aglomeradores, de 750 t/h cada uno.

Lixiviacin con 92 mdulos de 28 m x 240 m x 2,5 m y 82 das de riego con modalidad riego-reposo. Area total de lixiviacin 1350 x 240 x 2. Extraccin por solventes, 2 trenes de 1050 m3/h cada uno con decantadores de 30 m de ancho. Electroobtencin con 284 celdas de 60 ctodos.

SISTEMA DE APILAMIENTO

Consideraciones en el diseo: Velocidad de correas Traspasos

Altura de apilamiento y disposicin

LIXIVIACIN

Humectacin
Sistema de riego Vlvulas on/off Goteros Modalidad Aspersores Goteros Aspersores F P M Sistema de control Uso de nueva tecnologa en instrumentacin

Recoleccin de soluciones Goteros Aspersores Slidos en suspensin Vlvulas on/off Capa drenante Diseo de estanque de solucin rica

EXTRACCIN POR SOLVENTES

Consideraciones en el diseo: Configuracin : 2E OC L - 2S Control de arrastres de fase orgnica en acuoso Distribucin de los flujos en decantadores Picket-fence Vertederos Postdecantadores

Orgnico Recuperado

Refino o Electrolito Rico

Refino o Electrolito Rico

EXTRACCIN POR SOLVENTES

Consideraciones en el diseo: IMPUREZAS Generacin y control de impurezas ESTANQUE ORGNICO CARGADO SOLUCIONES DE LIXIVIACION Slidos en suspensin Densidad FeT Mn Mg Al Cl NO3 g/L g/L g/L g/L g/L g/L g/L Aire 1,18 2,5 0,9 8 11 32 24 Exceso de agitacin
Orgnico Cargado desde E-1 Densidad g/L

Nivel de impurezas Densidad FeT Mn Mg Al Cl NO3 FeT Mn Mg Al Cl NO3 Co g/L g/L g/L circuito g/L g/L g/L g/L ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm Contaminacin del de electrolitos Octubre 1,19 2,6 orgnico 0,81 6,7 10,6 31,3 25,4 1,18 580 3 14 26 20 400 140 2001 Estanque de cargado Etapa de lavado Marzo 2002 1,18 2,1 0,96 8,2 Solucin 11,8 32 23 acuosa y Borra

SOLUCIONES CIRCUITODE DE LIXIVIACION ELECTROLITO

Orgnico cargado

ELECTROOBTENCIN
Tecnologa:
Ctodos de acero inoxidable Borde inferior Mquina lavadora y despegadora de ctodos Consideraciones en el diseo: Celdas de limpieza Flujo por celda

ELECTROOBTENCIN
Innovaciones:
Sistema de control de corriente Medidor de concentraciones en lnea Balances de masa Sistema de control DCS Control de los rectificadores Sistema de adicin automtica de Guar y Cobalto Control de corriente Descarte de electrlitos

SISTEMAS DE GESTION OPERACIONAL

PI - System
Todo el proceso en lnea Balances de toda la planta Disponibilidad y utilizacin de equipos y sistemas