YUUNIYEENII WALDAA GAMTAA OMISHTOOTA BUNAA OROMIYAA

I/G ISAA KAN MURTA'E

Finfinnee. ltiyoophiyaa

fJ.t::"7..Y fl." 10'9'T .:h1ll:+ ~b- If.\.r'l ~I\&.~-t: r+(J)(a~

hJtI"l hOIl i

"" .:t-t'-A-.f'

OROMIA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION LIMITED LIABILITY

Addis Ababa, Ethiopia
Tel. (151-H) 445-0488/89

Fax (151-ll) 445-0490

f.O.Box 1394 Code

mo

E-mail: CofuDion@ethionet.et

Website: www.oromiacoffeeunion.org

J)0451 Y2

Lakk
<liTe

Ref.No..........................................................................

16/12/2013

Guwaa
4>1

Date ...............................................................................

COMMERCIAL INVOICE
SHIPPED FROM DJIBOUTI TO NEWARK, NJ,US VESSEL Ji~ LAN[)MERClJRY~VOy NO.~J22_
FOR ACCOUNT AND RISK OF MIS COOPERATIVE COFFEES INC. 302 W,L~Y1AK~L!\MERICLS GA
31709, USA
B/LADING NO.
867051285
DATED ____.".:..:....'.~_><..~~_.___._.____
EXPORT PERMIT NO. NBEI 25. NOV. 2013 003911
CONTRACT NO.
ETYl33
DATED 28-AUG-13
_______
DRAWN UNDER LETTER OF CREDIT NO.20131 10600264300 DD 07/11113 OF CTIlBANK N.AJ'.!EW___
YORK NY US

SIDE ONE
O. C. F. C. U.

I.C.O NO. 010/0118/0438

CERT. NO.0438

CONT NO. ETY133

FLO lD NO. 897

300 BAGS ETHIOPIA GREEN ARABICA SPECIALTY

QUALITY COFFEE, YIRGACHEFFE GRADE 2 FAIR
TRADE FLO CERTIFIED AND ORGANIC NOP
CERTIFIED.
PRlCE OF 2.93 SUS/LB.
FOB DJIBOUTI

SIDE TWO
PRODUCE OF ETHIOPIA

GREEN ARABICA

YIRGACHEFFE GR. 2

SPECIALTY COFFEE

"ORGANIC" "FLO FAIR TRADE"

ET-BIO-141

CROP 2012-2013

FLO lD NO. 1341

COOPERATIVE COFFEES

NEW YORK

BAGS
300

GRKGS
18,225

NET KGS
18,000

EQUAL TO NET
39,682.80 LB
FT PREMJUM

$ 116,270.60

$ 2.93

(Say US Dollars, One Hundred Sixteen Thousand Two

Hundred Seventy and Sixty Cents Only)

$ 116,270.60

..$ervi"fI tl0u i. our ptell.ure

"BILL OF LADING FOR OCEAN TRANSPORT

, OR MULTIMODAL TRANSPORT
.
Shipper

--~~ --~- -~

~-'-~-'- -----~-----+~~~~~-.!

..

seA!;

....--.- ~-- ~.--. -L.~.

I B/lNo

OROMIA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION UMITED

1867051285

liABILITY P.O.BOX 1394, CODE 1110 TEL: +251-11445-0488/89~--.------.-.~--.--.~-- ._.-- ---FAX: +251-114450490 ADDIS ABABA, ETHIOPIA
E>portreferenals

MAEU

867051285

_ _ -'

~.

-'

-sYCcoot!i.t_

532992

jOiiwarrJ InIafid r<>rtJn9(Not part ofCaniage as ~ In ~Ririla:oontaiid <isleOIMermantj--

cOOsIanee (neoo-..itt w~ "woii!er", 'Io0iiler7.riiiiiid _ ';"-"10 oiiler of-.r"l
TO THE ORDER OF COOPERATIVE COFFEES, INC 302 W.LAMAR
ST.SUITE E. AMERICUS, GA 31709 USA TEL. +1-229-924-3035
FAX: +1-229-924-6250 ATTN: CHELSEA CARTER

ViiSseI (seeclaUSei-.19f - - . - ..
SEA LAND MERCURY

~.

j:C~~~~6;NG L.P. 1; BA':;:ER;;'LACE, SUITE 1O~~~;-

IYORK,

NY 10004 TEL. + 1-212-344-6771, FAX. +1-212-344-8723

! ATTN: AMADEUS EHRHARDT (AEHRHARDT@EXCEl TRADE.COM)

'ivovage NO~' - .
11322

~ ~~;g-~--------~~~~portoTbischarg;-----~ -~"-'--'-'--- t~;OfI~;;;JIWii~;oo~,-.;t;;e;'.i;ru;;;;;'t,.;;;i,,;,;,m;n.:idaiT,;;;;,,;;ortBil~"da;;; ij......

Djibouti, DJ

'1

I NEWARK.NJ.US
I Wei9ht

Measurement

18225.000 KGS

17.0000 CBM

1 Container Said to Contain 300 BAGS

FCl/FCl
300 BAGS ETHIOPIA GREEN ARABICA SPECIAUTY
QUALITY COFFEE, YIRGACHEFFE GRADE 2 FAIR
TRADE FLO CERTIFIED AND ORGANIC NOP CERTIFIED
SHIPMENT IN GRAIN PRO BAGS
REF. 2013110600264300 DD 7/11/13
EXCElCO SERVICE CONTRACT 532992
EXPORT PERMIT NO. 15.NOV.2013 003911
FOB
NET

I.C.O NO. 010/0118/0438

CERT. NO.0438
CONT NO. ETY 133
FLO ID NO. 897
SIDE TWO
PRODUCE OF ETHIOPIA GREEN ARABICA
YIRGACHEFFE GR. 2 SPECIAUTY COFFEE
'ORGANIC" "FLO FAIR TRADE"

o;rb'5~(see~lllOd 14i:~~t-Piare0I!S1i.ie0i-e/t.--,,--i
. ,-- .. -~..-,;;..dbY_~m;;;;;;;~..........g;;;;;;;;;;;;;~;;;J~;;;;;;;;;b;i;;;"~ ... _.;;;;;;...

Add' Ab b
urcontaioefS()f~rec.ewecJbyCanier,

1 container

iS

a a

1~of~Ql"hItr~fKunItI~inUl;Im~"Canic(S~for~frumItlOPwmd~(DrIbePIKe
.~ff'l'I'ICI1tlImc4l!bovcjiothof>MqfOlKh~(JltWf'Ao;.e<A~,lflPenl'JMedmov.),IWdl~boinQ"""""'S<IlPd;l.odvt~
rtvbtl.~,~,~<=ptilm"IIM~,III1d~~(INCWDlHGAllTHO$EmMSANDCONl}mONSOHmEREVAS
I HEQ(Ii"-fIIlIMBERD 1-2j: AHO n.IOS TI!IUotS AND{;OHDmONS~!HTHE CAAIUBI.'5i mLlCA8lElNUtF) anQ the ~ ~

Nwnber&~ofOrIgInal8{S1tL --~ ---roate~J$ueo(87[----~--,*---~----!=~t~~i=~ofofu:'='S:W:~ea~~::!:e~(~ee::;!!.~c:=

1/THREE

12013-12-11

_..M,..".."'........... _ ..."",'.......- ...._._................_"""_"".d_

ifi>ftho!:QwdJ, Thc~~.dutyQfre.~tmlodw:d<,ttwtilllYMXh~whidlthc~li~;U.tillotli\odinQ.

OectaraivalUe~(5eedause7,3f ..-----~1~~3~~~~(locif~) ~- --.~-I~::S:~~7:~fI~~~l~~==

- -

-- ------ -'--' -

1~~-=:::Q=w~~.M~.

-~---_. .--~._ ......- .--~

lh\$~~~~

...,~one!ongn'8ilcfL.adlnQ_twIim

Slgned~,~ 'iei.,Md.II!r.~A!l
".'

f:

'".1

This transport document has one or more numbered pages

as_1m

B/l: 867051285

ET-BIO-141
CROP 2012-2013
FLO ID NO. 1341
COOPERATIVE COFFEES
NEW YORK

MRKU9253620 Ml-DJOlO1915 20 DRY 8'6 300 BAGS 18225.000 KGS 17.0000 CBM
SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
FREIGHT COLLECT

CY/Cy

Page; 2

Record No.: DE-8746-2031

TRANSACTION

CERTIFICATE

For BCS use only. A product declaration for raw materiaL or processed goods with the name of

BCS OKO-GARANTIE GMBH or its guarantee 1s excLusively restricted to

BCS OKOGARANTIE GMBH certified operJtors!

The Certification Office of BCS OKO-GARANTIE GMB:-:, Cimbernstr. 21,

Nuremberg, Germany represented in Ethiopia by BCS ECO GARANTIE ETHIOPIA P. L.
P.O.BOX 537 Code 1110, Addis Ababa, Ethiopia.
and the company
OROMIA COFFEE FARMERS COOPERATIVE UNION lIMIT-::::O LIABILITY P.O.BOX 13
CODE 1110 TEL: 251-11-445 04 88/89 FAX: 251-11-445-0490 ADDIS
ETHIOPIA.
~
herewith certify that the following products, delivered to
COOPERATIVE COFFEES INC, 302 W. LAMAR ST AMERICUS GA 31709, USA
TEL: 5149079853 FAX: 229 9246250
'
1

Product: 300 Bags Ethiopian Organic Coffee Yirgacheffe Grade 2

INVOICE: D045/Y2 dtd. 16/12113
ICO.No: 01010118/0438
Cert No: 0438
Container No.: MRKU9253620
BIL No: 867051285 dtd.09/12113
Total Gross weight: 18,225 KGS
Total Net weight: 18,000 KGS
Delivery date: 09/12113
was produced according to organic production methods in co'mp::ance to USDA-NOP final rule.
This confirmation is based on the documents presented to BCS for this file.

THE SUPPLIER

The delivery of .;!:L:I..~;:.I..J ....... (date) of 1..1.~.{.).Qf2. .. kg of .Y.;:Y../!..~C:t;k.. G.r.ade..~ .....

according to attached invoice No .:P..'i.!.iS:.Y..?........... date .!.G.:;.l.'.?.-.~ .!J.......... corresponds

with the above stated and certified quality.

. ...".~':\~'';~~.

f.l.;!:l..~.t.?? .-..{?I..;.:t.1j............
(PLace of supplier, date)

1{1
"

,;

.. :