DIAGRAMA Y PLANOS DE IZAJE

ESQUEMAS MONTAJE DE SEGUNDO TRAMO DE MTIL

Figura 1: Giro de segundo cuerpo de mtil

Figura 2: Giro de segundo cuerpo de mtil- vista 2

Figura 3: Segundo cuerpo de mstil suspendido

Figura 4: Segundo cuerpo de mstil suspendido-vista 2

Figura 5: traslado de cargador de barcos a posicin de ensamble

Figura 6: posicin final de segundo cuerpo del mtil

IZAJE DE SEGUNDO
TRAMO DE MSTIL

5896

8435

97 al
79 fin
R1 o
di
ra

l
1
0
a
i
9
c
2
i
1
n
i
R o
i
d
ra

62020

36723

59373

72
01

1976

SECTION D-D
SCALE 1 : 500
7
9
3
5

DIMENSIONES DE LA GRA Y
DIAGRAMAS DE CARGA

Outline dimensions

, m
' "

ROTATION
, m
' "
MAST TAILSWING
, m
' "

, m
' "

BOOM HINGE

, m
' "

, m
' "

, m
' "
, m
' "
, m
' "
TAILSWING

10

, m
' "

, m
' "

. FRONT HOIST DRUM WHIP

. REAR HOIST DRUM MAIN
SERVES AS LUFFING DRUM
WHEN LUFFING JIB IS ATTACHED
. BOOM HOIST DRUM

, m
' "

Outline dimensions

, m
' "
, m
' "
SERIES

, m
' "
SERIES

, m
' "

, m
' "
SERIES

, m
' "

, m
' "

Manitowoc 999

, m
' "

, m
' "

, m
' "

11

Manitowoc Cranes, Inc.

Manitowoc, Wisconsin 54220 EE.UU.

Capacidades de pluma
de gra elevadora
Satisface los requisitos de la
Pluma N 82 22EL
Contrapeso de gra de 99 610 kg
Contrapeso de plataforma de 36 290 kg
Capacidad en 360
Elev.
Rad.
ng.
punta
trab. pluma pluma
(m) (grados) (m)

Capacidad
de pluma
(kg)

norma ANSI B30.5

El smbolo de fraccin decimal en
las tablas es un punto.

Elev.
Rad.
ng.
punta
trab. pluma pluma
(m) (grados) (m)

Capacidad
de pluma
(kg)

999 SERIE 3

Elev.
Rad.
ng.
punta
trab. pluma pluma
(m) (grados) (m)

Capacidad
de pluma
(kg)

PLUMA DE 61.0 m (200 pies)

PLUMA DE 64.0 m (210 pies)

PLUMA DE 70.1 m (230 pies)

9.8
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
58.0

44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
58.0
60.0
62.0

11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
58.0
60.0
62.0
64.0
66.0

82.9
82.7
81.7
80.7
79.8
78.8
77.9
76.9
75.0
73.0
71.0
69.0
67.0
64.9
62.8
60.7
58.5
56.2
53.9
51.5
49.0
46.5
43.8
41.0
38.0
34.8
31.2
27.3
22.8

62.9
62.8
62.7
62.5
62.3
62.1
61.9
61.7
61.2
60.6
59.9
59.1
58.3
57.4
56.4
55.3
54.1
52.7
51.3
49.8
48.1
46.2
44.2
41.9
39.4
36.7
33.5
29.8
25.4

80 200
80 200
80 200
78 800
74 100
69 900
63 500
57 900
49 000
42 200
36 800
32 500
28 900
25 900
23 300
21 000
19 100
17 400
15 900
14 600
13 400
12 300
11 300
10 400
9 600
8 800
7 700
6 500
5 400

*
*
*
*
*
*

82.7
82.1
81.2
80.3
79.4
78.5
77.5
75.7
73.8
72.0
70.1
68.1
66.2
64.2
62.2
60.1
58.0
55.9
53.7
51.4

65.9
65.8
65.6
65.4
65.2
65.0
64.8
64.3
63.8
63.1
62.4
61.6
60.7
59.8
58.8
57.6
56.4
55.1
53.6
52.1

77 700
76 700
74 900
72 100
67 900
63 600
57 800
48 900
42 100
36 700
32 300
28 700
25 700
23 100
20 900
19 000
17 300
15 800
14 400
13 200

50.4
48.5
46.5
44.3
41.8
39.1
36.1
32.6
28.5
23.4

12 100
11 100
10 200
9 400
8 600
7 900
6 800
5 800
4 800
3 800

*
*
*
*

PLUMA DE 67.1 m (220 pies)

*
*
*

PLUMA DE 64.0 m (210 pies)

10.4
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0

49.0
46.6
44.1
41.4
38.6
35.6
32.3
28.7
24.6
19.7

*
*
*
*
*

10.4
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
18.0
20.0
22.0
24.0
26.0
28.0
30.0
32.0
34.0
36.0
38.0
40.0
42.0
44.0
46.0
48.0
50.0
52.0
54.0
56.0
58.0
60.0
62.0
64.0

83.0
82.5
81.6
80.7
79.9
79.0
78.1
76.4
74.6
72.8
71.0
69.2
67.3
65.5
63.6
61.6
59.6
57.6
55.6
53.5
51.3
49.0
46.7
44.3
41.8
39.1
36.3
33.2
29.9
26.2
21.9

68.9
68.9
68.7
68.5
68.4
68.2
67.9
67.5
66.9
66.3
65.6
64.9
64.1
63.2
62.2
61.1
60.0
58.7
57.4
55.9
54.4
52.7
50.8
48.8
46.6
44.2
41.6
38.6
35.3
31.4
26.8

70 300
70 100
69 800
69 100
66 000
62 400
58 300
48 700
41 900
36 500
32 200
28 600
25 500
23 000
20 700
18 800
17 100
15 600
14 300
13 000
11 900
10 900
10 000
9 200
8 500
7 800
7 000
6 000
5 100
4 100
3 200

S/N: 9991317

*
*
*
*
*
*

82.8
82.0
81.1
80.3
79.5
78.6
77.0
75.3
73.6
71.9
70.1
68.4
66.6
64.8
63.0
61.1
59.2
57.3
55.3
53.3
51.2
49.0
46.8
44.5
42.1
39.6
36.9
34.0
30.9
27.5
23.7

71.9
71.8
71.6
71.5
71.3
71.1
70.6
70.1
69.5
68.9
68.2
67.4
66.5
65.6
64.6
63.5
62.3
61.1
59.7
58.2
56.7
55.0
53.1
51.1
49.0
46.6
44.0
41.1
37.9
34.3
30.0

63 100
62 800
62 500
62 100
60 700
57 400
48 600
41 700
36 300
31 900
28 400
25 300
22 700
20 500
18 600
16 900
15 400
14 000
12 800
11 700
10 700
9 800
9 000
8 200
7 500
6 900
6 100
5 100
4 200
3 400
2 600

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*

8218-AM-SP, 2011-10-14/L
Pgina 5 de 7

FAJAS/ESTROBOS

GRILLETES

CERTIFICACIN DE LAS GRAS