GnuRkwt

sIBI

karFanara:b;rg
raCrdaPi)al

2001

- )aneXIjrdFmnuBanRBHraCaNacRkkm<Ca
- )aneXIjRBHraCRkwtelx nsrkt119872 cuHfTI 30 Ex vicika
qaM1998
sIBIkarEtgtaMgraCrdaPi)alnRBHraCaNacRkkm<Ca
- )aneXIjRBHraCRkmelx 02ns94 cuHfTI 20 Ex kkda qaM 1994 Edl
Rbkas[eRbIc,ab;sIBIkarerobcM nigkarRbRBwteTAnKNrdmRnI
- )aneXIjRBHraCRkmelx ns rkm 0196 18 cuHfTI 24 Ex mkra
qaM1996 EdlRbkas[eRbIc,ab;sIBIkarbegItRksYgesdkic nighirBavt
- )aneXIjRBHraCRkmelx nsrkm070002 cuHfTI 25 Ex kkda
qaM2000 EdlRbkas[eRbIc,ab;sIBIkarFanara:b;rg
- )aneXIjGnuRkwtelx 04GnRkbk cuHfTI 20 Ex mkra qaM 2000 sIBIkar
erobcMnigkarRbRBwteTAnRksYgesdkicnighirBavt
- )anTTYlkarkPaBBIKNrdmnIkgkicR bCMueBjGgnafTI 21 Ex kBaa qMa

-2-

sMerc

CMBUkTI1
bTb,BatiTUeTA
maRta 1 .-

karFanara:br; gEdleRbIenAkgGnuRkwtenHsMedAelI k areFVIkicsnaFanara:b;rg

mYyEdlkgenaH GkRtUv)anFanara:b;rg enAeBlcuHkicsna RtUvbg;buBVlaPra:b;rg[eTARkumhuun
Fanara:b;rg ehIyRkumhunFanara:b;rgkRtUveFVIsMNgdl;karxUcxat nigkar)at;bg;RTBsm,tiEdl
bgeLIgedayeRKaHfak; bRtUveFVIsMNgenAeBlEdlGkRtUv)anFanara:b;rg sab; rbYs Bikar
manCMgW benAeBlEdlPaKITaMgsgxag)anQandl;kalkMNt;nkarRBmeRBogKaenaH .
maRta 2 .-

GnuRkwtenHGnuvtcMeBaHGaCIvkmFanara:b;rgTaMgGs;
RBHraCaNacRkkm<Ca .

EdleFVIRbtibtikarenAkg

maRta 3 .-

kg Rbtibtki arFanara:br; grbs;xn ral;Rkumhun Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g nig

eCIgsaFanara:b;rgRtUveKarBtameKalkarN_RbkYtRbECgRtwmRtUv edayGnuelamtambTb,Bati
nGnuRkwtenH .
maRta 4 .-

RksYgesdkicnighirBavtRtUvTTYlxusRtUvkgkarRKb;RKgnigRtYtBinitelIGaCIvk
mFanara:br; g edayGnuelamtambTb,Bati nGnuRkwtenH .

-3-

CMBUkTI2
kicsnaFanara:b;rg
EpkTI 1
EbbbTTUeTA
maRta 5 .-

PaKInkicsnaFanara:b;rgrYmman
1- GkFanara:br; g
2- GkRtUv)anFanara:br; g
-GkFanara:br; gsMedAelIRkumhnu Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g nigeCIg
saFanara:b;rg .
-GkRtUv)anFanara:b;rgsMedAelIbuKlCaGkCab;kicsnaCamYyGkFana
ra:b;rg .
maRta 6 .-

GkRtUv)anFanara:br; gmankatBVkci
1- bg;buBVlaPra:b;rgCUnRkumhunFanara:b;rgRKb;cMnYntamkarRBmeRBogKa .
2- CUndMNgw dl;Rkumhnu Fanara:br; g[)anqab;rhsbMptu eBlmanhaniPy
ekIteLIg.
3- shkarpl;BtmannigksarEdlBak;Bndl;haniPy
tamsMNUmBrrbs; Rkumhnu Fanara:br; g .
maRta 7 .Rkumhnu Fanara:br; gmankatBVkci

1- eFVIsMNgcMeBaHkarxUc xatbkar)at;bg; enAeBlmanhaniPyekIteLIg

-4-

bNalmkBImUlehtucdn eRKaHfak;FmCati nigBIral;mUlehtuEdl

minEmnCaGMeBIectnarbs;GkRtUv)anFanara:b;rg .
2- eFVIsMNgRtwmRtUvtameBlevlakMNt; tamTMhMnkarxUcxatCak;Esg nig
tamTwkR)ak;Fanara:br; g .
maRta 8 .-

edIm,IcuHkicsnaFanara:b;rg GkRtUv)anFanara:b;rgRtUvdak;BakesIsMuFanara:b;rg
beFVRI btievTn_edaypal;enARkumhnu Fanara:br; g btamryPak;garFanara:b;rg . EpkelIsMeNI
bRbtievTn_enH RkumhunFanara:b;rgcat;kar[cuHbMeBjenAkgbNsnara:b;rg EdltMrUv[xn
TTYleFVIsMNgelIkarxUcxatEdlGacnwgekItmanCayfaehtu .
bNsnara:b;rgKWCaksarqHbBaaMgGMBITMrg;nkicsnaFanara:b;rgd_Cak;lak;mYy
nigCaPstagnkicsnaenaH . ksarenHRtUvcuHhtelxaedayRkumhunFanara:b;rg b
Pak;gar
Fanara:br; g
.
enAeBlcuHkicsnaFanara:b;rg
GkRtUv)anFanara:br; gGacBiPakSaCamYyRkum
hnu Fanara:br; g
edIm,IeRCIserIsykkarcuHkicsnaryeBlxIbryeBlEvg)antamkarRBm eRBogKa .
maRta 9 .-

kgkrNIcaM)ac;nigbnan;EdlminGaceFVIkicsnanigecjbNsnara:b;rg)an enaH
karFanara:b;rgGacRbRBwteTA)an edayeRbI } kMNt;sMGag } CnYsCabeNaHGasn .
kMNt;sMGagKWCaksarEdlecjedayRkumhunFanara:b;rg b Pak;garFanara:b;rg
.
ksarenHCM n Y s b N s nara: b ; r gb C aki c s nabEn m
kgeBlrg;caMkarecjbNsnara:b;rg
CasaBr
.
enAeBlecjkMNt;sMGag
PaKITaMgsgxagRtUvcuHhtelxa ehIyGkRtUv)anFanara:b; rg
RtUvbg;buBVlaPra:b;rg
tamkarRBmeRBogKadUcmanEcgkgbNsnara:b;rgenaHRsab; .
maRta 10 .-

-5-

bNsnara:b;rgKWCatwktagnkicsnaFanara:b;rgEdleFVIeLIgCalaylkN_GkSr
edaymankarcuHbMeBjnUveKalbMNgrbs;GkRtUv)anFanara:b;rg eRkamkarkPaBKarvagPaKI
TaMgsgxagnkicsna .
lkxNnbNsnara:b;rgRtUv)anEckecjCaBIrEpkcMbg KW lkxNTUeTA
niglkxNedayELk
1- lkxNTUeTAKWCaksarEdlmankMNt;nUveKalkarN_sMxan;BIr sIGMBI
k- RbePThaniPyEdlRtUv)anTTYlFanara:b;rg[
x- RbePThaniPyEdlminRtUv)anTTYlFanara:b;rg[
2- lkxNedayELk ehAfa } viBaabnbRtFanara:b;rg }
KW C aksar Edlmankarcu H bM e BjnU v sM N U m BredayELkrbs;GkRtUv)anFanara:brg
tamkarRbkasenA kgBakesIsMuFanara:b;rgrbs;xn EdlRtUvmanhtelxaBIRkumhun Fanara:b;rg
.
maRta 11 .-

karbg;buBVlaPra:b;rgcMeBaHhaniPyNamYyKWCakatBVkicTImYyrbs;GkRtUv )anFa
nara:b;rg
.
buBVlaPra:b;rgRtUvbg;RtwmRtUvtamryeBlFana
nigtamcMnnY TwkR)ak;Fanara:br; gsrub
edayKitEpkelImUldanntaragbuBVlaPra:b;rgrbs;RkumhunnImYy .
kgkarbg;buBVlaP GkRtUv)anFanara:b;rgGacBiPakSaehIyRBmeRBogCamYyRkum
hunFanara:b;rg edIm,IeFVIkarbg;EtmYyelIk beRcInelIk)an .
maRta 12 .-

kg krNIEdlmanbMNgsMbu Bab;karFanara:br; gmunkalkMNt; GkRtUv)anFanara:b;

rgsamIcaM)ac;RtUvCUndMNwg[RkumhunFanara:b;rgrbs;xn)andwgmun cMnYndb;fya:gtic .
EpkelI mUlehtusmRsb RkumhunFanara:b;rgnwgbgVilsgvijcMnYnekAsibPaKry 90
nbuBVlaP ra:b;rgEdlenAsl; .

-6-

kgkrNIsMubBab;karFanara:b;rgeRkayeBlmanhaniPyekIteLIg ehIyRkumhun
)anTUTat;sMNgrYcehIyenaH buBVlaPra:b;rgcMeBaHryeBlEdlenAsl;minRtUv)anRkumhunFana
ra:b;rgbgVilsgvijeLIy .
maRta 13 .-

kgkrNIsMupakskmPaBedIm,IeFIVkarCYsCulFM GkRtUv)anFanara:b;rgsamIcaM)ac;
RtUvCUndMNwgdl;Rkumhnu Fanara:br; grbs;xn Camun cMnnY db;fya:gtic . Rkumhnu Fanara:br; gnwg
TUTat;sgvij bnab;BIeBlcab;dMeNIrkareLIgvij nUvcMnYnekAsibPaKry 90
nbuBVlaP ra:b;rgsMrab;ryeBlEdl)anpak .
maRta 14 .-

kg krNIEdlGkRtUv)anFanara:b;rgFnkSymunkalkMNt;EdlEcgkgkicsna
Fanara:b;rg caM)ac;RtUvmankarCUndMNwgmkRkumhunFanara:b;rg enAkgryeBldb;fya:gyWt
bMptu munkarRbkasFnkSytamrylixitGnusidblixitCUndMNwgEdlRtUvbBaak;tbvijc,as;
las;BIkar)anTTYl . Rkumhnu Fanara:b;rgnwgbgVilsgvijcMnYn ekAsibPaKry 90 nbuBV
laPra:b;rgEdlenAsl; .
maRta 15 .-

manEtkicsnabEnmsMrab;bnkarFanara:br; geT
EdlRtUvbg;buBVlaPra:b;rgsmRsb
tamryeBlEdlRtUvbnenaH
.
cMeBaHkicsnabEnmepSgeTot GkRtUv)anFanara:b;rgRKan;Et bg;CUnRkumhunFanara:br; g
nUvfkicsnabEnmtamkarkMNt;b:ueNaH .
maRta 16 .-

cMeBaHkrNIEdlGkRtUv)anFanara:b;rgbCnrgeRKaH)anTTYlrgkarxUcxat kar)at;
bg;RTBsm,ti rbYs Bikar b)an)at;bg;CIvit RtUvmanksarBak;BncaM)ac;mYycMnYnEdl
bBaak;karBitBIGaCJaFrmansmtkci edIm,I[Rkumhnu Fanara:br; geRbIR)as;CamUldannkarTUTat;
sMNgtamkarCak;Esg.

-7maRta 17 .-

nitiviFIedaHRsayeFIVsMNgCMhandMbUgRtUvQrelImUldancrcasMruHsMrYledaysnivi
FI rvagRkumhnu Fanara:br; gnigGkRtUv)anFanara:br; g b ttiyCnEdlrgeRKaH . RbsinebImni Gac
edaHRsay)antamrykarsMruHsMrYlKaenaHeT eTIbRtUvBwgBak;GaCJakNal edIm,IedaHRsaybn
. RbsinebIenAEtmin)ansMerc eTIbPaKIEdlminsuxcitGacbwgeTAtulakarmansmtkickg
RBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 18 .-

edIm,IRtYtBinit epgpat;nigvaytmkarxUcxat eBlmanhaniPyNamYyekIt

eLIg RkumhunFanara:b;rgGaccat;eGayPak;garCMnajrbs;xneFVIkickarenaHnigedaHRsaysMNg
edaypal; bedayBwgBak;RkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rgkraCNamYy edIm,I[eFVI
CMnYs
.
ksarnanaEdlRkumhunRtYtBinitenaH)anbegIteLIg
KWCamUldansMrab;eFVIkarseRmc TUTat;sMNgcMeBaHkarxUcxat tamkarCak;Esg .
maRta 19 .-

RkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rgKWCanItibuKlkraCBIRkumhnu Fanara:br; gehI

ymanParkicRtYtBinit epgpat; vaytMlkarxUcxat eBlmanhaniPyFanara:b;rgekIt
eLIgnigseRmcecjnUvksarsIBIkarvaytMlkarxUcxat sMrab;CamUldan[Rkumhnu Fanara:br; g
edaHRsaysMNg . RkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rgeFVIskmPaBedayTTYlfQlRtYt
BinitBIRkumhunFanara:b;rg tamkarRBmeRBogKa .

EpkTI2
karFanara:b;rgRTBsm,ti
maRta 20 .-

-8-

kg krNIEdlGkRtUv)anFanara:b;rgTTYlmrNPaB karFanara:b;rgRtUvFak;eTAelI
TayaTnvtE dlRtUv)anFanara:br; g
.
TayaTCaGkTTYlmrtkbnenaHmankatBVkci dcU GkRtUv)an
Fanara:br; gEdr
.
epImecjBIlkxNenH
TayaTRtUvCUndMNwgdl;RkumhunFanara:b;rgBImrNPaB
nGkRtUv)anFanara:br; gBIxagedIm ehIysMu[eFVIkicsnabEnmedIm,IeprkarFanara:b;rgenaHmk
eQaHrbs;xnCapvkar . b:uEn RkumhunFanara:b;rgnigTayaTmansiTilubCasaBr nUvkicsna
Fanara:b;rgBIxagedImenaH)an eTAtamsartInGnuRkwtenH .
maRta 21 .-

kgkrNIEdlvtkgkarFanara:b;rgRtUv)anlk;bn karFanara:br; genaHGacRtUvbn

eTAeTot)an enAeRkamlkxNEdlmas;kmsiTifI)anCUndMNwgPameTARkumhunFanara:b;rg ehIy
sMu[eFVIkicsnabEnm edIm,IeprkarFanara:b;rgmkeQaHrbs;xnCapvkar .
Gklk;bnenAEtmankatBVkci bg;bBu lV aPra:br; grhUt tamkicsa RbsinebIeKmin
)anCUndMNgw BIkarlk;bnenaHeTARkumhnu Fanara:br; grbs;xn tamrylixti Gnusdi b lixti CUn
dMNwgEdlRtUvbBaak;tbvijc,as;las;BIkar)anTTYlenaHeT . b:uEnRkumhunFanara:b;rgnigmas;
kmsiTifI mansiTilubCasaBrnUvkicsnaFanara:b;rgBIxagedIm .
maRta 22 .-

GkEdl)anlk;bnnUvvtkgkarFanara:b;rg mansiTisMudkykvijnUvbuBVlaPra:b;
rgcMnYnekAsibPaKry90nTwkR)ak;sRmab;ryeBlEdlenAsl; eRkayBI)anCUndMNwgeTA
RkumhunFanara:b;rgrbs;xn tamrylixitCapvkarEdlRtUveFVIeLIgkugryeBlya:gyWtbMptu
mbnY ema:gbnab;BkI arlk; nigRbsinebImas;kmsiTifImin)anmksMu[eFVIkicsnabEnm edIm,Iepr
kicsnaBIxagedImmkeQaHrbs;xnenAeLIyeT.

EpkTI 3
karFanara:b;rgbuKl

-9maRta 23 .-

RbsinebIGkesIsMuFanara:b;rg)anRbkasGayuminRtwmRtUvBitR)akdrbs;GkRtUv
)anFanara:b;rg RkumhunFanara:b;rgGaclubecalkicsnaFanara:b;rgrbs;xn enAkgryeBl
EtBIr2qaMbu:eNaH ehIybgVilbuBVlaPra:b;rgCUneTAGkesIsMuFanara:b;rgvij bnab;BIkarkat;kg
CamYy esahuysMrab;ryeBlFanara:b;rgkngmk .
maRta 24 .-

RbsinebIGkesIsMuFanara:br; g)anRbkasGayumni RtwmRtUvBitR)akdrbs;Gk RtUv)an

Fanara:br; g edIm,Ibg;bBu lV aPra:br; gticCagbuBlV aPra:br; gEdlRtUvbg;enaH Rkumhnu Fanara:br; gman
siTitRmUv[bg;bEnm bmansiTieFVIsMNgkarxUcxatsmRsb tamsmamaRtnbuBVlaPra:b;rg
Edl)anbg;ngi buBlV aPra:br; gEdlRtUvbg; .
maRta 25 .-

RbsinebIGk essI FuM anara:br; g)anRbkasGayurbs;Gk RtUv)anFanara:br; gminRtwmRtU

v BitR)akd ehIy)anbg;buBVlaPra:b;rgeRcInCagTwk)ak;EdlRtUvbg; Rkumhnu Fanara:br; gnwgbgVli
Twk)ak;Edl)anbg;elIsenaH CUnGkessI FuM anara:br; gvij.
maRta 26 .-

kicsnaFanara:b;rgelIkrNImrNPaBRtUvmankaryl;RBmCalaylkN_GkSr
CamunBIsMNak;GkRtUv)anFanara:b;rg
cMeBaHTwkR)ak;Fanara:b;rg
ebI B M u e naHeTnw g RtU v cat;
Tu k CaemaX.
b:uEn
karFanara:b;rgGayuCIvitEdlRtUv)anerobcMeLIgedayBuk-maysRmab;kUn
CaGnItiCnenAkgbnk minsiteRkamlkxNxagelIenHeLIy .
maRta 27 .-

- 10 -

bnab;BIkicsnaRtUv)ancuHhtelxarYcehIy GkesIsMuFanara:b;rgGacbg;buBVlaP
ra:b;rgTaMgGs;EtmYyelIkbeRcInelIk)an CUnRkumhunFanara:b;rg tamkarRBmeRBogKa .
kgkrNIEdlkicsna)anEcglkxN[bg;buBVlaPra:b;rgeRcInelIkenaH GkesIsMu
Fanara:b;rgRtUvbg;elIkdMbUg
enAeBlEdlkics naenaHcUlCaFrman
ehIynwgRtUvbg;;elIkeRkay
eTotRtwmRtUveTAtameBlevlaEdl)ankMNt; .
maRta 28 .-

GkTTYlplnkarFanara:b;rgGayuCIvitRtUv)ankMNt;eQaHCamun edayGkRtUv
)anFanara:br; gbGk essI FuM anara:br; g.
GkesIsMuFanara:b;rgRtUvmankaryl;RBmCamunBIGkRtUv)anFanara:b;rg enAeBl
EdlGksMuFanara:b;rgenaHCaGkkMNt;eQaHGkTTYlpl .
maRta 29 .-

GkRtUv)anFanara:br; gbGk essI FuM anara:br; gGackMNt;eQaHGkTTYlplEtmak;

beRcInGk)an .
RbsinebIGk TTYlplmaneRcInnak;enaH GkRtUv)anFanara:br; gbGk essI FuM anara:b;
rgRtUvkMNt;[c,as;las;nUvlMdab;nplRbeyaCn_nigcMENknplRbeyaCn_rbs;mak;.
RbsinebIcMENknplRbeyaCn_minRtUv)ankMNt;CalMdab;lMedayeTenaH
GkTTYl plTaMgGs;nwgRtUvTTYledayesIPaBKa .
maRta 30 .-

GkRtUv)anFanara:br; gbGk essI FuM anara:br; gGacpas;br eQaHGkTTYlpl)an

edayRtUvCUndMNwgCalaylkN_GkSrdl;RkumhunFanara:b;rgrbs;xn .

- 11 -

Rkumhnu Fanara:br; g
eRkayBI)anTTYldMNwgCalaylkN_+GkSrsIBIkarpas;breQaH
GkTTYlplehIy
RtUvcuHeQaHGkTTYlplfIenaH enAelIbNsnara:b;rg .
GkessI FuM anara:br; gRtUvmankaryl;RBmBIGk RtUv)anFanara:br; gCamun munnwgeFVkI ar
pas;breQaHGkTTYlpl .

CMBkU TI 3
RbePTFanara:b;rgCakatBVkic

EpkTI 1
karFanara:b;rgParTTYlxusRtUvyanyn bkarFanara:b;rgttiyCn
maRta 31 .-

karFanara:b;rgttiyCnyanynmaneKaledAsMxan;KWkareFVIsMNgdl;CnrgeRKaH
neRKaHfak;cracrEdl)anTTYlrgrbYs Bikar sab; b xUcxatRTBsm,tiEdlbgeLIg eday
yanynRKb;RbePT .
RbePTyanynEdlcaM)ac;RtUvmanFanara:b;rgttiyCn rYmman
- yanynRKb;RbePTEdleFVIGaCIvkmdwkCBanTMnij dwkCBanGkdMeNIr dwk
CBanePJveTscr enAkgRBHraCaNacRkkm<Ca .
- yanynRKb;RbePTEdlCakmsiTirbs;Rkumhun shRKas eragcRk .
- yanynrbs;GgkareRkArdaPi)al GgkarGnrCatinigsmaKmnana .
]bkrN_laysIum:g;t_EdleFVIclnapas;brTIkEngedayma:sIunpal;beda
yGUs seNag .
- RtIcRkyanynEdleRbIR)as;sMrab;eFVIGaCIvkmdwkCBanTMnij bdwkGkdMeNIr.
maRta 32 .-

- 12 -

kicsnara:b;rgTaMgLayEdl)anEcgenAkgmaRta
31
RtUvecjedayRkumhunFana
ra:b;rgNamYyEdl)ancuHbBaIRtwmRtUvnigEdl)anTTYlGaCJabNBIsabnmansmtkic edIm,IeFVI
RbtibtikarenARBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 33 .-

karFanara:b;rgttiyCnbdiesFmineFVIsMNgcMeBaHmas;yanyn GkebIkbr Gk
TTYlbnkEfTaMyanynnigGkrs;enAkgbnkrbs;mas;yanynpal; Edl)anTTYlrgrbYs
Bikar
bsa b;
enAkgehtukarN_neRKaHfak;cracreLIy
.
GkTaMgGs;xagelIenHRtUvmanbNsnara:b; rgedayELkeTot .
maRta 34 .-

eBlmaneRKaHfak;cracrekIteLIg mas;yanynbGkebIkbrRtUvCUndMNwgPam tam

RKb;meFa)ay dl;RkumhunFanara:b;rg . eRkABIenaH RtUvshkarpl;Btmannigpl;ksar
Edl
Bak;BnnwgehtukarN_eRKaHfak;
edIm,I[RkumhunFanara:b;rgedaHRsaysMNgtamkarCak;Esg )anqab;rhs .
maRta 35 .-

RkumhunFanara:b;rgEdlFanaParTTYlxusRtUvyanynRbkbGaCIvkm tampveKak
RtUvedaHRsaysMNgCUnCnrgeRKaH[)anqab;rhsbMput tamnItiviFIdUcxageRkam
1- ttiyCnTaMgLayEdl)anGnuvtRtwmRtUvtamc,ab;cracrehIy)anTTYlrgeRKaH
dl; rUbragkaybRTBsm,tiedaysaryanynRbkbGaCIvkmelIpveKakbgeLIg
suTEtRtUv)anRkumhunFannara:b;rgeFVIsMNgcMeBaHral;karxUcxatGnrayenaH[
Tan;eBlevla nigsmRsbeTAtamkRmitn karxUcxat .

2- PaKI T aM g Gs; R tU v Bayam[mankarRsu H RsY l K a

edayeFV I k arbBa a k; C a
laylkN_GkSrGMBIkarRBmeRBogelImUlehtueRKaHfak;nigbMeBjr)ay
karN_sIBIeRKaHfak;enaH[)anRKb;RKan; nigsmRsb .

- 13 -

3- ebIKankarRBmeRBogKaeT PaKITaMgGs;RtUvTak;Tg[manGnraKmn_ BInKr)al

cracr edIm,I[eFVIkMNt;ehtuGegteRKaHfak;nigbg;eRKaHfak; . EpkelImUl
dannksarTaMgBIrenH
PaKITaMgGs;RtUvBiPakSaKaelIkareFVIsMNg.
kg krNI
EdleRKaHfak;ekIteLIgenAmUldandac;RsyalEdlKannKr)alcracr
eCIgeKakQreCIgeTenaH mas;yanyn bGk ebIkbrRtUvTak;TgCamYyrd
GMNacmUldanEdlmansmtkic
edIm,I[bBaak;elIr)aykarN_eRKaHfak;enaH.
4- RbsinebIPaKITaMgGs;enAEtminGacRsuHRsYlKa)aneTotenaH eTIbPaKIEdlmin
suxcit
GacbwgeTAtulakarenAtMbn;ekItehtu
edIm,I[edaHRsaytampvc,ab;.
maRta 36 .-

kgxNEdlmantRmUvkarBIRkumGaCJaFrmansmtkic mas;yanynnImYyRtUv
bgajviBaabnbRtFanara:br; g .
maRta 37 .-

mas;yanynRbkbGaCIvkmEdlmankarFanara:b;rgttiyCnrYcehIy RtUvbiTlta
bRtEdlRkumhunFanara:b;rgecj[ enAkBak;yanynEpkxagmux .
maRta 38 .-

karFanara:b;rgpvTwk nigpvGakasnwgRtUvkMNt;kgGnuRkwtedayELk .

EpkTI 2

karFanara:b;rgkardan
maRta 39 .-

karFanara:b;rgParTTYlxusRtUvkardan mansarsMxan;kgkickarBarplRbeyaCn_
rbs;ttiyCnTaMgLayEdlrs;enACMuvijkardan beFVIdMeNIrqgkat;bEk,rkardan . eRKaHfak;TaMg

- 14 -

Lay eTaHbIdl;rUbragkaykI bcMeBaHRTBsm,tikI rbs;ttiyCn EdlRtUv)anbgeLIgeday

kmPaBrbs;kardan suTEtsitenAkgParTTYlxusRtUvrbs;mas;kardan Gkem:Akar bGk
em:Akarbn .
maRta 40 .-

RbePTkardanEdlcaM)ac;RtUvmankarFanara:b;rgelIParTTYlxusRtUv rYmmankar
dansagsg; CYsCul temIg TaMgGs; EdlTTYlxusRtUvedayshRKin Gkem:Akar bGkem:Akar
bn elIkElgEtnItibuKlnnItisaFarNEdlTTYlbnkkargarsagsg; CYsCul btemIg edIm,I
CaplRbeyaCn_saFarN . karelIkElgTaMgmUlbmYyEpkGacyl;RBm)anedayRksYgesd
kicnighirBavt EdlGHGagfaGacmanlTPaBCYsCulsg)anqab;rhsnigRKb;RKan; nUvkarxUc
xatTaMgLay . rIkarsagsg;bCYsCulEklMGtUctacEdlmintRmUv[mankarGnumtielIKMerag
bg;BIsabnmansmtkiceTenaH KWRtUv)anelIkElg .
maRta

41

.-bNsnara:b;rgEdlEcgenAkgmaRta

40

nGnuRkwtenH

RtUvecjedayRkumhun
Fanara:br; gNamYyEdlmanGaCJabNn gi Edl)ancuHbBaBI aNiCk mRtwmRtUv edIm,IeFVRI btibtki ar
enARBHraCaNacRkkm<Ca .

EpkTI 3
karFanara:b;rgkardwkCBanGkdMeNIr
maRta 42 .-

karFanara:br; gkardwkCBan GkdMeNIrmansarsMxan; edIm,IkarBarsiTinigpl

RbeyaCn_rbs;GkeFVIdMeNIr tammeFa)aydwkCBanGkdMeNIrnana . karFanara:b;rgRbePTenH
tRmUv[mas;meFa)aydwkCBaneKarBtambTdannkardwkCBan
eBalKWminRtUvpkmnusSelIsBI
cMnYnekAGIEdlGnuBaat
nigtRmUv[EfTaMmeFa)aydwkCBanrbs;xn[)anlCaRbcaM .
maRta 43 .-

- 15 -

meFa)aydwkCBanRKb;RbePTEdlmanlixitGnuBaat[eFVIGaCIvkmdwkCBanGk
dMeNIrenAkgRBHraCaNacRkkm<Ca
RtUvEtmankarFanara:b;rgelIParTTYlxusRtUvcMeBaHGkdMeNIr tammeFa)aydwkCBanrbs;xn
.
maRta 44 .-

karFanara:b;rgEdl)anEcgenAmaRta 43 nGnuRkwtenH RtUv)anecjbNsna

ra:br; g edayRkumhnu Fanara:br; gEdlmanGaCJabN nigEdl)ancuHbBaIBaNiCkmRtwmRtUv
edIm,IeFVIRbtibtikarenARBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 45 .-

eBlmaneRKaHfak;ekIteLIgBak;BnnwgGkdMeNIr enAeBleLIgCH eBlkMBugCH

k
dUceBlcuHBImeFa)ayeFVIdMeNIr
GkebIkbrbmas;meFa)aydwkCBan RtUvraykarN_dl;Rkumhnu
Fanara:br; grbs;xn Pam
TnwmnwgenaH kRtUvriHrkRKb;viFIedIm,ICYysegaHCnrgeRKaH .

CMBUkTI 4
RkumhunFanara:b;rg Pak;garFanara:b;rg eCIgsaFanara:b;rg
nigRkumhunRttBinithaniPyFanara:b;rg

EpkTI 1
RkumhunFanara:b;rg
maRta 46 .-

Rkumhnu Fanara:br; gTaMgGs;mni GaceFVGI aCIvkmenAkgRBHraCaNacRkkm<Ca)an eT

RbsinebIRkumhunenaH

- 16 -

kgkrNICaRkum

1-minmanGaCJabNEdlecjeday
k- raCrdaPi)altamsMeNIrbs;RksYgesdkicnighirBavt
hnu Fanara:br; grbs;rd bRkumhnu Fanara:br; gcMrHu rvagrdngi kCn Edl
EdlkgenaH rdmanPaKhuny:agtichasibmYy 51 PaKry.
x- RksYgesdkicnighirBavt kgkrNICaRkumhunFanara:b;rgkCn .
2-min)ancuHbBaIsMrab;RbePTFanara:b;rgNamYydUcmanEcgenAmaRta 46 n
c,ab; sBI kI arFanara:br; g .

maRta 47 .-

edIm,I)anGaCJabNs rM ab;eFVGI aCIvkmFanara:br; g enARBHraCaNacRkkm<C a Rkumhnu

Fanara:b;rgTaMgGs;RtUvdak;BakesIsMumkRksYgesdkicnighirBavt .
enAeBldak;BakenH GkesIsMuRtUvpl;ksardUcteTA

1- BaksMuCalaylkN_GkSr EdlkgenaHmanbBaak;BIRbePTGaCIvkm
edImTuncuHbBaI nigvisalPaBGaCIvkmrbs;Rkumhnu Fanara:br; gEdlnwg
RtUvbegIteLIgenaH .
2- lknki rbs;Rkumhnu Fanara:b;rgEdlnwgdMeNIrkar .
3- r)aykarN_esdkichirBavt)a:n;sannbIkariybriecTdMbUg .
4- bBaIraynamsmaCikPaKhun nigPaKhunrbs;smaCikmak; .
5- CIvRbvtisegbrbs;GkdwknaM
nigGkRKb;RKgsMxan;
EdlnwgRtUvEtgtaMg
nig lixitefaleTasnbuKlTaMgenaH .
6- eKalkarN_ nigKMerageFVIRbtibtikar .
7- BtmansIGMBITIkEngnana EdlRkumhunkMNt;yksMrab;eFVIGaCIvkm .
8- KMrUbNsnara:b;rg kicsnabEnm niglixite)aHBum<EdlsMrab;EckpSay
dl;saFarNCn b sMrab;pSBVpSay eTAtamRbePTRbtibtikarnImYy

- 17 -

9- ksarcaM)ac;epSgeTotEdltRmUvedayRksYgesdkicnighirBavt
eTA
tamRbePTGaCIvkmFanara:b;rgnImYy .
maRta 48 .-

ral;BakesIsMuGaCJabNrbs;RkumhunFanara:b;rgbreTsRtUvmanPab;tam CabEnm
BIelIksarncMNuc TI1 dl;TI 9 nmaRta 47 xagelI nUvksarnigBtmanepSgeTotdUcteTA

1- taragtulkar nigr)aykarN_lTpln 3 kariybriecTcugeRkay .

2- karEtgtaMgrUbvnbuKl bnItibuKlEdlmanKuNPaBCaGaNtiKahk.
3- TIkEngkgRBHraCaNacRkkm<Ca EdlRkumhunbreTsenaHmansMNUmBr
e)aHTItaMgrbs;xn .
4- esckIbkERbviBaabnbRtecjedayGaCJaFrmansmtkicnRbeTsedIm
EdlbBaak;faRkumhunenaH)aneFVIskmPaBRsbc,ab; .
maRta 49 .-

GaCJabNd bM gU EdlRtUv)anplC; nU Rkumhnu Fanara:br; gRKb;RbePT mansuBlPaB

sMrab;ryeBlR)aM 5 qaM Kitcab;BIfecj[eRbIR)as; . rIGaCJabN[bnGaCIvkmman
suBlPaBsMrab;ryeBlbI 3qaM Kitcab;BIfecj[dUcKa . GaCJabNenH minGacepr blk;
)aneLIy .
maRta 50 .muneBlEdlGaCJabNGs;suBlPaB RkumhunFanara:b;rgsamIRtUvdak;BakesIsMu
bneLIgvij enAkgryeBlmYyExya:gyWtbMput mkRksYgesdkicnighirBavt . enAkgry
eBlenH RkumhunFanara:b;rgenaHenAEtmansiTieFVIskmPaB rhUtdl;fEdlRksYgesdkicnig
hirBavtBinitnigsMercpl;GaCJabNfI bpakGaCIvkmedayRbkarNamYy .
maRta 51 .-

- 18 -

kgkrNImankarEkgbnMksar bpl;BtmanminBit Bak;Bndl;karesIsMuGaCJabN

dMbgU bsMubnGaCJabNeLIgvij
RksYgesdkicnighirBavtmansiTibdiesFkarBinit
pakskmPaB nigbdkhUtGaCJabNCasaBr rhUtdl;bwgeTAtulakartamkMhusCak;Esg
cMeBaHsamIRkumhun Camas;sMeNI .
maRta 52 .-

karbg;R)ak;srM ab;fecjGaCJabNd bM gU nigGaCJabNb neLIgvijRtUvkMNt;eday

Rbkasrbs;RksYgesdkicnighirBavt .
maRta 53 .-

GnuelamtammaRta 48 nc,ab;sBI kI arFanara:br; g Rkumhnu Fanara:br; gEdlbegtI

eLIgtamc,ab;kgRsuknigsaxaRkumhunFanara:b;rgbreTsnImYy munnwgeFVIskmPaB RtUvbgaj
Pst agGMBkI ar)anbg;R)ak;CMrHedImTunbkar)anTTYlTayCTanedImTunelIkdMbUgrbs;xn eFVIya:g
Na[Fana)annUvkatBVkicnkar)anbg;R)ak;dMkl;kgKNnIBiess enArtnaKarCati nigkar)an
rkSaTuknUvcMnYnR)ak;kMritsaFnPaB kgKNnIedayELk enAFnaKarBaNiC EdlmanGaCJabNBI
FnaKarCatinkm<Ca nigenAeRkamlkxNmYycMnYn KW
1- GMBRI )ak;krM ti saFnPaB
k- RtUvkMriteTAtamRbePTRkumhunFanara:b;rgnImYy dUcmanEcgenAkg
maRta 56 nGnuRtwtenH .
x- enAeBlNaEdlR)ak;kMritsaFnPaBenHRtUv)aneRbIR)as;enAsl;eRkam
kMritCapvkar
samIRkumhnu Fanara:br; gRtUvbMeBjbRgb;vij
enAk g ry
eBlya:gyWtbMptu
30
f
Kitcab;BIf)anTTYlesckIbgab;dac;xat
rbs;RksYgesdkicnighirBavt ehIyRbsinebIBMuGnuvt)andUecaHeT
samIRkumhunRtUvTTYlrgTNkmtammaRta 53 nc,ab;sIBIkarFa
nara:br; g .
2- GMBRI )ak;dkM l;
k- RtUvmancMnYnya:gticesInwg 10 nedImTuncuHbBa.

- 19 -

enH
edayRbkarNa
ya:g

x- RtUUv)anrkSaTukCaGciny_kgKNnIenArtnaKarCati rhUtdl;)an
bBabC; asaBrnUvskmPaBrbs;Rkumhun.
K- minGacRtUvrab;bBaleTAkgsac;R)ak;gayRsYl edIm,IKNnaPaBRKb;
RKan;nR)ak;kMritsaFnPaB EdlEcgenAkgcMNuc 1 nmaRta 53
)aneLIy.
X- enAeBlEdlR)ak;dMkl;enHmancMnYnticCagkMritpvkar
mYy samIRkumhunRtUvbMeBjbgb;vij

enAkgryeBl 30 f

yWtbMptu
Kitcab;BIf)anTTYlesckIbgab;dac;xatrbs;RksYgesdkic
nighirBavt
ehIyRbsinebIBMuGnuvt)andUecaHeT
samIRkumhunRtUvrg
TNkmtammaRta 53 nc,ab;sBI kI arFanara:br; g.
3- GMBIR)ak;bMerIskmPaBcrn
k- RtUvsitenAkgkarRKb;RKg nigkareRbIR)as;pal;rbs;samIRkumhun
rab;
bBalTaMgcMNUlbuBVlaPra:b;rgpg.
x- enAeBleRbIR)as;R)ak;enHelIRbtibtikarFanara:br; gminRKb;RKan; eTIb
samIRkumhunGaceRbIR)as;R)ak;kMritsaFnPaBbEnmeTot)an .
maRta 54 .-

edayELk
cMeBaHsaxanRkumhunFanara:b;rgbreTsEdle)aHTItaMgnigeFVIskmPaB
enARBHraCaNacRkkm<Ca
RkumhunemRtUvdak;mknUvsMNMuEbbbTsMuebIksaxarbs;xn
CUnmkRksYg esdkicnighirBavt dUcxageRkam
1- lknikmanviBaabnkm BIGaCJaFrmansmtkicnRbeTsedIm .

- 20 -

2- esckIsMercRsbtamlknik
sIBIkarebIksaxaenARBHraCaNacRkkm<Ca.
3- lixitGnuBaatBIGaCJaFrGaNaBa)alnRbeTsedIm
sIBIkarGnuBaat
[samIRkumhunebIk saxaenARBHraCaNacRkkm<Ca.
4- esckIsMercEtgtaMgbuKlmanKuNvuD edIm,I[dwknaMsaxaenARBHraCa
NacRkkm<Ca.
5- r)aykaN_hirBavtnbIkariybriecTcugeRkay
edaymanviBaabnkm
BIsvnkrkraCnRbeTsedIm.
6- lixitefaleTasecjedayRbeTsedIm nigCIvRbvtisegbrbs;buKl
dwk naMsaxaenARBHraCaNacRkkm<Ca.
7- ksarcaM)ac;epSgeTotEdltMrUvedayRksYgesdkicnighirBavt
eTA tamRbePTGaCIvkmnImYy .
maRta 55 .R)ak;dMkl;EdlEcgenAmaRta 53 maRta 85 nigmaRta 86 nGnuRkwtenH Gac
CarUbIybNbR)ak;erolnigbCalixitFanarbs;raCrdaPi)alnRBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 56 .RkumhunFanara:b;rgRKb;RbePTRtUvmanR)ak;RKb;RKan; sMrab;FanakMritsaFnPaB .
kMritsaFnPaBKWCamUlniFienATMenreRtomedaHRsayhaniPyEdlekIteLIgCayfaehtu bedaH
RsaysMNgEdlmanbrimaNelIsBImUlniFibMrug EdlRkumhun)anbegIteLIgtamrybuBVlaP
ra:b;rg . kMritsaFnPaBenHRtUv)ankMNt;CaGb,bmaeTAtamsarsMxan;nRbePTRkumhunFana
ra:br; gnImyY dUcxageRkam
1- kg krNIEdlRkumhnu Fanara:br; geFVRI btibtki arelIRbePTFanara:br; g Gayu
CIvit bRbePTFanara:b;rgTUeTA
k- kg qadM eM NIrkardMbgU >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>RtUvman 50
nedImTuncuHbBaItamc,ab;

- 21 -

x- enAeBlcMNUlbuBVlaPra:b;rgsrubdkecjbuBVlaPra:b;rgbn
srubRbcaMqaMmunenAsl;esI bTabCag
66>500 lanerol >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>RtUvman 13>300
lanerol
KenAeBlcMNUlbuBVlaPra:b;rgsrubdkecjnUvbuBVlaPra:b;
rgbnsrubRbcaMqa mM nu mancMnnY BI 66>500 lanerol dl;
332>500 lanerol >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>RtUvman20
ncMNUlbuBVlaPra:b;rgsrubqaMmun
X- enAeBlbuBVlaPra:b;rgsrubdkecjnUvbuBlV aPra:br; gbnsrub
RbcaMqaMmunmancMnYnelIsBI
332>500
lanerol>>>>RtUvman66>500
lanerolbUknwg 10 ncMENkbuBV
laPEdlelIsBI 332>500 lanerol
2- kg krNIEdlRkumhnu Fanara:br; geFVRI btibtki arelIRbePTFanara:br; g Gayu
CIvitnigTUeTAenaH cMnYnTwkR)ak;kMritsaFnPaBenAkgcMNuc 1 nmaRta
enHRtUvmanminticCag
26>600
laneroleLIy
eTaHenAkgkrNINakeday.
maRta 57 .RkumhunFanara:b;rgrbs;rd RtUvmankaryl;RBmCamunBIRksYgesdkicnighirBavt
RbsinebIRkumhunenaHmanGaCJabNrYc ehIymanbMNg
1- pas;brRbePTFanara:b;rg .
2- pas;bredImTuncuHbBaI .
3- pas;brTIsak;kar b TIkEngsaxarbs;Rkumhun .
4- EksMrYlvisalPaBGaCIvkm .
5- bMEbk b bBal Rkumhnu .

- 22 -

6- pas;brsmaCikEdlmanPaKhunelIsBI 10 nedImTunrbs;Rkumhun .
7EkERbbpas;brlkxNepSgeTotEdlRksYgesdkicnighirBavt

)ankMNt;.
kg krNIEdlmanbMNgeFVkI arpas;br RbFanRkumRbwkSaPi)al bGKnaykrbs;xn Rkumhnu Fana
ra:br; gRtUvraykarN_eTARksYgesdkicnighirBavt edIm,IeFVIkarBinitlitln;elIlkNsm,ti
rbs;buKlEdlnwgRtUvkan;tMENgCnYs .
maRta 58.karbegtI saxabkariyalytMNagrbs;Rkumhnu Fanara:br; grdEdlmanGaCJabNr cY
ehIy enAtamtMbn;nanakgRBHraCaNacRkkm<Ca RtUvmankaryl;RBmBIRksYgesdkicnighirBa
vtCamun .
maRta 59 .visalPaBGaCIvkmnRkumhunFanara:b;rgrYmman
1- karFanara:b;rgRTBsm,ti Edlrab;bBalTaMgGaCIvkmFanara:b;rgelIkarxUc
xat)at;bg;RTBsm,ti karFanara:br; gelIParTTYlxusRtUv karFanara:b;rg
elIkarsagsg; kartemIg kardwkCBantampveKak pvGakas pvsmuRT
karFanara:b;rgelIkareFVIdMeNIr elItYnava elItYynehaH nigkarFanara:b;rg
\NTanBaNiCk m.
2- karFanara:br; gbuKl Edlrab;bBal TaMgGaCIvkmFanara:br; gGayuCvI ti Fana
ra:b;rgsuxPaB nigFanara:b;rgelIeRKaHfak;dl;buKlTaMgLay .
RkumhunFanara:b;rgTaMgGs;GaceFVIskmPaBFanara:b;rg)anEtenAkgEdnvisalPaB
EdlmanEcgkgGaCJabNEtb:ueNaH elIkElgEtRbePTFanara:b;rgelIeRKaHfak;nigeRKaHfak;
BlkmEdlRkumhnu Fanara:b;rgTaMgGs;GaceFVIskmPaB)andUcKa .
maRta 60 .-

Rkumhnu Fanara:br; gTaMgGs;GaceFVRI btibtki arelIkarFanara:br; gbn)an sMrab;

1- karFanara:br; gbnecj nig
2- karFanara:br; gbnclU .

- 23 maRta 61 .-

karrkSaTukbuBlV aPra:br; g sMrab;qa RM btibtki arnImyY rbs;Rkumhnu Fanara:br; gEdl

eFVIskmPaBEpkFanara:b;rgRTBsm,ti minGac[elIsBIkMritbYn4dgnkarbBalKanedIm
TunEdlkMBugmanbcb,nnigmUlniFibMrugeLIy . cMENkEdlelIsnwgRtUveFVIkarFanara:b;rgbn .
maRta 62 .-

karTTYlxusRtUvsMrab;ktahaniPynImYy rbs;Rkumhnu Fanara:br; gEdlmanny

faCakarTTYlxusRtUvnkarxUcxatCaGtibrmabgeLIgedayeRKaHfak;nImYy minGacelIsBIdb;
10PaKrynkarbBal KanedImTunEdlkMBgu manbcb ,nngi mUlniFbi rM gu rbs;Rkumhnu Fanara:b;
rgeLIy . cMENkEdlelIs RbsinebIman nwgRtUveFVIkarFanara:br; gbn .
maRta 63 .-

enAeBlEdlRkumhunFanara:b;rgNamYymantRmUvkarFanara:b;rgbnecj KWRtUvpl;
GaTiPaBCamun cMeBaHRkumhunTaMgLayEdleFVIRbtibtikarenAkgRBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 64 .-

cMeBaHkicsnaFanara:b;rgTaMgLayEdlmanTwkR)ak;Fanara:b;rgsrubesI
bTabCagR)aMryBan;500>000 dula rGaemrik RtUvEteFVkI arFanara:br; gbnCamYy Rkumhnu Fana
ra:b;rgTaMgLayenAkgRBHraCaNacRkkm<Ca elIkElgEtkicsnaFanara:b;rgGayuCIvit .
maRta 65 .-

enAkgryeBlR)aMmYy6ExKitcab;BIf)anTTYlGaCJabN RbsinebIsamIRkum
hnu Fanara:br; gmin)aneFVkI arcuHbBaBI aNiCk meTAtamc,ab;
edayKanmUlehtuEdlGacTTYlsal;
)aneT
GaCJabNrbs;xnnwgRtUvGs;suBlPaBCasVyRbvti .
maRta 66 .-

- 24 -

RkumhunFanara:b;rgTaMgGs;Edl)anTTYlGaCJabN[eFVIRbtibtikarenARBHraCaNa
cRkkm<Ca RtUveRbIR)as;mUlniFibMrugrbs;xnEdlEcgenAmaRta56nGnuRkwtenH ya:gticbMput
cMnYncitsibR)aMPaKry
75
Caerogral;qaM
sMrab;eFVIvinieyaKeLIgvij
enARBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 67 .-

elIkElgEtkgGaCIvkmFanara:b;rgGayuCIvit RkumhunFanara:b;rgTaMgGs;RtUveFVIkar
Fanara:br; gbneTARkumhunFanara:b;rgbnrbs;rdcMnYnmPaKry 20 ya:gtic nesvakm
Fanara:b;rg EdlRkumhunenaH)ancuHkicsnatamGRtabuBVlaPra:b;rgTabbMputrbs;RksYgesdkic
nighirBavt EdlEcgenAmaRta 89 nGnuRkwtenH .
maRta 68 .-

kalebIBiniteXIjfa RkumhunFanara:b;rgNamYysitenAkgsanPaBminGacpl;
karFanaRKb;RKan;cMeBaHkicsnarbs;xnbminGacra:b;rg)annUvTMhMhaniPyEdlnwgGacekIteLIg
eT RksYgesdkicnighirBavtRtUveRkInrMlwkCalaylkN_GkSr nigbgab;dac;xat[samIRkum
hnu Fanara:br; gksagkmvFi hI ri Bavtc ,as;las; sMrab;sarRkumhunrbs;xn[manRbRktIPaBeLIg
vij . RbsinebIenAEtKanlTPaBsar)antamesckIbgab;dac;xatxagelIenHeT RksYgesdkic
nighirBavtmansiTihamXat;RkumhunsamIeRbIR)as;RTBskmrbs;xn enARBHraCaNacRkkm<Ca
rhUtdl;mankaredaHRsay)anCasaBr.
maRta 69 .-

Rkumhnu Fanara:br; gTaMgLay eRkayBImankaryl;RBmBIIRksYgesdkicnighirBavt

GaceprelItmsrubbmYyPaKnsMeBotbNsnara:b;rgminTan;Gs;suBlPaB Edlxnkan;kab;
tamkicsnapl;esvaFanara:b;rg eTA[RkumhunFanara:b;rgNamYybeRcIneTotEdlRsuHRsYl
TTYlyk .
maRta 70 .-

- 25 -

RbsinebIRkumhunFanara:b;rgGayuCIvitNamYyRtUv)anrMlay
bRtUv)anRbkasFnkSy
Rsbtamc,ab;
enaHkicsnaFanara:b;rgGayuCIvitnigmUlniFibMrugenAkgkarkan;kab;rbs;xn
RtUv
epreTA[RkumhunFanara:b;rgGayuCIvitepSgeTot
.
kgkrNIEdlsamIRkumhunKanlTPaBGnuvt
viFankarenH)an
RksYgesdkicnighirBavtRtUvcglbgajeQaHRkumhnu Fanara:br; gGayuCvI ti
NamYy
beRcInepSgeTot edIm,I[TTYlkicsnaFanara:b;rgTaMgenaHCabn .
maRta 71 .-

GaCJabNEdlRtUv)anpl;[RkumhunFanara:b;rg Pak;garFanara:b;rg eCIgsaFana

ra:b;rgnigRkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rg GacnwgRtUvdkhUtmkvij)anRKb;eBlevla kal
ebIRkumhunnimYyenaH
- min)anbMeBjRKb;RKan;nUvlkxNEdltMrUv[Gnuvttam
- minGaceFVI[)ansMerckgryeBlEdl)anyl;RBmcMeBaHviFankareRKagTuk
TaMgLay tamkmviFIEktRmg;eLIgvij
- bmYymankarxVHxaty:agFn;FrkgkarbMeBjkatBVkic EdltRmUvedaybT
bBaaCaFrman .
saxaRkumhunFanara:b;rgbreTs EdlkMBugeFVIskmPaBenARBHraCaNacRkkm<Ca
mankatBVkicpl;CUnRksYgesdkicnighirBavtTan;eBl nUvBtmansMxan;EdlBak;Bndl;karERb
RbYledImTun smasPaBGkcUlhun nigFnkSynRkumhunemrbs;xnenAbreTs .
kg krNIEdlmankardkhUtGaCJabNB RI kumhnu Fanara:br; gemenAbreTs
edayGaCJaFrmansmtkic RksYgesdkicnighirBavtRtUveFVIkardkhUtGaCJabNEdl)anecj[
saxarbs;RkumhunemenaH enAkgRBHraCaNacRkkm<CaCabnan;PamEdr edIm,Idak;[eFVIkarCMrH
bBaIbiTsaxaenaHeTAtamc,ab; .

- 26 -

ral;esckIsMercdkhUtGaCJabN bpakskmPaBRtUvEtbBaak;CalaylkN_GkSr
GMBImUlehtu[)anc,as;las;eTAsamIRkumhunem . esckIsMercEdlRbkasdkhUtGaCJabN
RtUvRbkaspSayCasaFarNkgraCkic .
maRta 72 .-

esckIsMercdkhUtGaCJabNCasaBrBIRkumhunFanara:b;rgRKb;RbePT nwgnaMeTAdl;
karrMlayRkumhunenaHtampvc,ab; .
maRta 73 .eRkABIRtUvGnuvttamc,ab;sIBIkarFanara:b;rg RkumhunFanara:b;rgRKb;RbePT rab;
bBal TaMgsaxaRkumhunFanara:b;rgbreTspg kRtUvsitenAeRkambTb,Baatinc,ab;Bak;BnTaMg
LaysIBIkarRKb;RKgRkumhunBaNiCkm karRKb;RKgshRKassaFarN karRKb;RKgRkumhun
cMruHrdnigkCn karRKb;RKgBndar nigkarRKb;RKgrd)alrbs;RBHraCaNacRkkm<Ca
EfmeTot.

EpkTI 2

Pak;garFanara:b;rg eCIgsaFanara:b;rg
RkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rg
maRta 74 .-

RkumhunFanara:b;rgnImYy RtUvkMNt;EdnnkarTTYlxusRtUvnigkarRbRBwtieTARBm
TaMglkxNepSgrbs;Pak;garFanara:b;rg nigeCIgsaFanara:b;rgEdleFVIGaCIvkmelIvisyFana
ra:b;rgenAkgkicRBmeRBogRsbtamc,ab; .
maRta 75 .-

rUbvnbuKlbnItibuKlEdlmanbMNgeFVIGaCIvkmelIvisyFanara:b;rg enARBHraCa
NacRkkm<Ca eRkamTMrg;CaPak;garFanara:b;rg eCIgsaFanara:b;rg bRkumhunRtYtBinithaniPy
Fanara:br; g RtUvdak;BakessI GuM aCJabNR bkbGaCIvkmeTARksYgesdkicnighirBavt edayPab;

- 27 -

CamYynUvksarnana EdlRksYgesdkicnighirBavttMrUv[man nigRtUvsMucuHbBaIBaNiCkmRtwm

RtUveTA tamc,ab; .
maRta 76 .-

RKb;Pa k;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fana

ra:b;rgminGaceFVIRbtibtikarenARBHraCaNacRkkm<Ca)aneT
RbsinebIminTan;manGaCJabN
BIRksYgesdkicnighirBavt .
maRta 77 .GaCJabNEdlRtUv)anpl;[Pak;garFanara:br; gnigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fana
ra:b;rg mansuBlPaBsMrab;ryeBlbI3qaM Kitcab;BIf)anecj[eRbIR)as; . GaCJabN
enHminGacepr blk;edayRbkarNamYy)aneLIy .
maRta 78 .-

GaCJabNEdlRtUv)anpl;[eCIgsaFanara:b;rg mansuBlPaBsMrab;ryeBlmYy
1 qaM Kitcab;BIf)anecj[eRbIR)as; . GaCJabNenHminGacepr blk;edayRbkarNamYy
)aneLIy .
maRta 79 .Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fanara:br; g
nImYy RtU v dak; B akes I s M u b n G aCJ a b N e LI g vi j enAkgryeBlya:gyWtbMputmYyEx
muneBlGaCJabNrbs;xnGs;suBlPaB mkRksYgesdkicnighirBavt . enAkgryeBl enH
samIRkumhunenAEtmansiTieFVIs kmPaBFmta rhUtdl;fTTYl)anGaCJabNf bI l xi ti CUndMNgw
bdiesF edaymanbedayKanlkxNrbs;RksYgesdkicnighirBavt eRkayBI)ansikSaya:g
litln;nUvsMNMuEbbbTsMubnGaCJabNeLIgvijenaH.
maRta 80 .-

kg krNImankarEkgbnM ksar bpl B; tmanminBit Bak;Bn dl;karesIsMuGaCJabN

dMbUgbsMubnGaCJabNeLIgvij
RksYgesdkicnighirBavtmansiTibdiesFkarBinit

- 28 -

pakskmPaB nigbdk hUtGaCJabNCasaBr rhUtdl;bwgeTAtulakartamkMhusCak;Esg

cMeBaHsamIRkumhun Camas;sMeNI .
maRta 81 .-

kRmBIkarecjGaCJabNdMbUg nigGaCJabNb nGaCIvkm EdlCabnk RtUvbg;rbs;

Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fanara:br; g RtUvkMNt;
edayRbkasrbs;RksYgesdkicnighirBavt .
maRta 82 .-

rUbvnbuKlbnItibuKlEdlmanGaCJabNe FVCI aPak;garFanara:br; g[Rkumhnu Fan

a ra:b;rgNamYyrYcehIy ehIyEdl)aneFVICaPak;gar[RkumhunFanara:b;rgdTEfmeTotenaH
RtUv EtCUndMNwgCalaylkN_GkSreTARksYgesdkicnighirBavtGMBIkarGnuvtrbs;xn.
maRta 83 .-

eCIgsaFanara:b;rgEdlmankMhus naM[xUcxatb)at;bg;plRbeyaCn_rbs;GkRtUv
)anFanara:b;rg RtUvTTYlxusRtUveFVIsMNgeTAtamkarxUcxatCak;Esg .
maRta 84 .-

Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nig Rkumhnu RtYtBinti haniPy Fanara:br; g

Edl)anTTYlGaCJabNrYcehIy RtUvebIkkariyalyrbs;xnenARBHraCaNacRkkm<Ca Edlman
Gasydanc,as;las;enAkgGaCJabNEdl)anecj[ . RbsinebIRtUvkarpas;brGasydan
nkariyaly RtUvmanlixitesICalaylkN_GkSreTARksYgesdkicnighirBavt edIm,IsMukar
GnuBaat[)anCamun ya:gyWtbMputmYyExmunferIpas;br .
maRta 85 .-

Pak;garFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinithaniPyFanara:b;rgTaMgGs;Edl)anTTYl

- 29 -

GaCJabNrYcehIy RtUvdak;R)ak;tMkl;esInwgtmsmmUlmYymWun 10>000 dularGaemrik

enA rtnaKarCati nRBHraCaNacRkkm<Ca .
maRta 86 .-

eCIgsaFanara:b;rgTaMgGs;Edl)anTTYlGaCJabNrYcehIy RtUvdak;R)ak;tMkl;esI
nwgtmsmmUlR)aMmWun 50>000 dularGaemrikenArtnaKarCati nRBHraCaNacRkkm<Ca.
bEnmelIenH eCIgsaFanara:b;rgnimYy munnwgeFVIGaCIvkm RtUvmankarFanara:br; g
elIParTTYlxusRtUvviCaCIvEdlmancMnYnTwkR)ak;Fanara:b;rgsmmUlnwg)aMEsn 500>000
dularGaemrik edayRtUvepJIc,ab;ftcmgviBaabnbRtFanara:b;rgenaHmYyc,ab; CUneTARksYgesd
kicnighirBavt edIm,ICaskIkm .
maRta 87 .-

Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fanara:br; g

RtUvcgRkgviFanKNenyc,as;las; EdlRtUvmankarkPaBBIRksYgesdkicnighirBavt Camun
edIm,IRKb;RKgcMNUl nigcMNaykgmuxviCaCIverogxn RbkbedayPaBR)akdRbCa .

CMBUkTI 5
karRtYtBinitrbs;rd
maRta 88 .-

karRtYtBinitRkumhunFanara:b;rgRKb;RbePT enARBHraCaNacRkkm<Ca KWCasmt

kicrbs;RkummnIRtYtBinit EdlRksYgesdkicnighirBavtcat;taMgeLIg edayEpkelIsmtPaB
CMnajnigbTBiesaFn_rbs;BYkeK elIvisyenH .
maRta 89 .-

- 30 -

RksYgesdkicnighirBavtRtUvdak;ecjnUvtaragmYysIBItmTabbMput sMrab;Gnuvt
cMeBaHhaniPyFM sMedAFanalMnwgnTIpSar nigtMrg;TisnkarRbkYtRbECgkgTIpSar . tarag
tmTabbMputenHnwgminGacRtUvykeTAGnuvt cMeBaHRbePTFanara:b;rgGayuCIviteLIy .
taragtmTabbMputdUcmanEcgenAkgvakxNTImYynmaRta 89 enH nwgGacRtUv
EksMrYl)an eTAtamPaBkarN_esdkic edayRbkasrbs;RksYgesdkicnighirBavt .
maRta 90 .-

Rkumhnu Fanara:br; gRKb;RbePTRtUvdMkl;TukCaPstag

enARksYgesdkicnighirBavt nUvKMrUBakesIsMuFanara:b;rg lkxNTUeTAnbNsnara:b;rg
KMrUviBaabnbRtFanara:b;rg nig ksare)aHBum<epSgeTotEdlcaM)ac;RtUvEckCUnGtifiCn
bRtUvpSBVpSay .
RbsinebIyl;facaM)ac; RksYgesdkicnighirBavtGactMrUv[mankarEkERbxwmsar
elIksarTaMgLayEdlraykgvakxNxagelIenH EdlRtUv)aneRbIR)as;minsmRsbenAkgRb
tibtki arFanara:br; g bkg mUlFnkmrbs;Rkumhnu .
maRt 91 .-

RbsinebImankarEkERblknki samIRkumhunFanara:b;rgRtUvepJICUnRksYgesdkicnig
hirBavt enAkgryeBl15fya:gyWtbMput Kitcab;BIfeFVIesckIsMerckgmhasni)at
visamBarbs;Rkumhun nUvGtbTsIBIviesaFnkmnlknikenaH nigksarBak;BnepSgeTot
.
edIm,IFana[mantmaPaBnkarRbkYtRbECgrbs; x n enAk g TI p SarFanara:
b;rg
RkumhunFanara:b;rgRKb;RbePTRtUvepJICUnRksYgesdkicnighirBavtCamun
nUvtaragtmTUeTAEdl xneRtomykeTAGnuvtCamYyGtifiCn .
maRta 92 .-

Rkumhnu Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti

haniPyFanara:b;rgTaMgLay EdlCakmvtnkarRtYtBinitrbs;rd RtUvsitenAeRkamkarrMBXaM

- 31 -

emIlrbs;RkummnIRtYtBinitFanara:b;rgEdlEtgtaMgedayRksYgesdkicnighirBavt . enARKb;
kaleTs CabEnmelIkarRtYtBinittamryr)aykarN_ RkummnIRtYtBinitTaMgenaHGacdwknaM
karBinitepgpat;enAnwgkEng cMeBaHRKb;Rbtibtikarrbs;RkumhunFanara:b;rgnImYy .
maRta 93 .-

ral;rUbvnbuKlbnItibuKlEdl)anTTYlGaNti[cuHkicsna bRKb;RKgRkumhunFa
nara:br; gkI bPakg; arFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYtBinti haniPy Fanara:br; gkI
suTEtRtUvsitenAeRkamkarRtYtBinitrbs;RkummnIRtYtBinitFanara:b;rg . RkummnIRtYtBinit
Fanara:b;rgGacepgpat;Tinanuelxn_nigkicbBaIkaKNeny ral;ksarKNenyepSgeTot
eTaHtamviFIsamBabtamRbBnBtmannusaRskI niglixitsamRKb;RbePTrbs;Rkumhun EdlcaM
)ac;dl;karsikSaGegtRsavRCav .
maRta 94 .-

RKb;Rkumhnu Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYt

Binti haniPy Fanara:br; g
RtUvRbKl;;CUnmnIRtYtBinitFanara:b;rgEdlGnuvtParkicenH
nUvksar
nanaEdlRtUv)anerobrab;enAmaRta
93
nGnuRkwtenH
nigbuKlTaMgLayEdlmankarBak;Bn
edIm,IbglkNgayRsYl[karRtYtBinitbkarepgpat;GacsMerceTA)ankgtmaPaBnigscPa
Bx<s;.
mnIRtYtBinitFanara:b;rgRtUvraykarN_GMBIlTplnkarRtYtBinitbkarepgpat;
nigkarkt;sMKal;rbs;xn CUnRksYgesdkicnighirBavt edIm,ImanviFankarsmRsbTan;eBl
eTAtamkMhsu Cak;Esg .
maRta 95 .-

kgryeBlbIEx eRkayeBlbBab;kariybriecTnImYy RkumhunFanara:b;rg Pak;

garFanara:b;rg eCIgsaFanara:b;rg nigRkumhunRtYtBinihaniPyFanara:b;rgnImYyRtUvepJICUn
RksYgesdkicnighirBavt nUvesckIsMercrbs;mhasni)atsamBa esckIraykarN_rbs;Ggkar

- 32 -

Rbtibti sgkarKNnI RkumRbwkSaPi)al nigr)aykarhirBavt RBmTaMgksarcaM)ac;epSg

eTotrbs;Rkumhun RbcaMkariybriecTEdleTIbcb;eTA .
maRta 96 .-

enAedImExnImyY Rkumhnu Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nig

RkumhunRtYtBinithaniPyFanara:b;rgnimYy RtUveFVIsitiGaCIvkmkgExkngeTA ehIyepJICUn
RksYgesdkicnighirBavt edIm,ICar)aykarN_ya:geTogTat; .
maRta 97 .Rkumhnu Fanara:br; g Pak;garFanara:br; g eCIgsaFanara:br; g nigRkumhnu RtYt
BinithaniPyFanara:b;rgRtUveFVIsitiGaCIvkmrbs;xn ehIyepJICUnRksYgesdkicn ighirBavtCa
erogral;Ex edayRtUvqHbBaaMgGMBI
1-sMrab;kargarGaCIvkm
k- cMnYnbNsnara:b;rgEdl)anecjCUnGtifiCn edayEbgEcktamRb
ePTGaCIvkm .
x- f Ex qaM EdlbNsnara:b;rgnImYycab;epImmanRbsiTiPaB .
K- f Ex qaM EdlbNsnara:b;rgnImYyGs;suBlPaB .
X- cMnnY TwkR)ak;Fanara:br; g .
g- GRtabuBVlaPra:b;rg .
c- kMritbBaHtm .
2-sMrab;kargaredaHRsaysMNg
k- cMnYnbNsnara:b;rgEdlmanhaniPyekIteLIg .
x- RbePThaniPyEdl)anekIteLIg nigcMnYnTwkR)ak;sMNgEdl)anedaH
RsayrYcehIy .
KRbePThani P y Edl)anekI t eLI g ni g cM n Y n Tw k R)ak;sN
M g)a:
n;san EdlminTan;edaHRsay .

CMBUkTI 6

eTasb,Bati

- 33 maRta 98 .-

buKlNaEdlRbRBwtelIsnwgmaRta 31 maRta 40 b maRta 43 nGnuRkwtenH

RtUvTTYlrgTNkmtammaRta 52 nc,ab;sIBIkarFanara:b;rg .
maRta 99 .-

buKlNaEdlRbRBwtelIsnwgmaRta 46 nGnuRkwtenH RtUvTTYlrgTNkmtam

maRta 54 nc,ab;sIBIkarFanara:b;rg .

CMBUkTI 7
Gnrb,Bati

maRta 100 .-

cab;BIfEdlGnuRkwtenHcUlCaFrmanteTA mas;kardan Gkem:Akar bGkem:Akar

bnTaMgGs;dUcmanEcgenAkgmaRta 40 nGnuRkwtenH RtUvEtmankarFanara:b;rgelIParTTYl
xusRtUvrbs;xn . kicsnaFanara:b;rgRbePTenHRtUvcuHCamYyRkumhunFanara:b;rgNamYy Edl
manGaCJabN[eFVIRbtibtikarenARBHraCaNacRkkm<Ca edayminGaccuHCamYyRkumhunFanara:b;
rgenAeRkARbeTskm<Ca)aneLIy .
maRta 101 .-

cab;BIfTI 01 Ex mkra qaM 2002 teTA

mas;yanyneFVIGaCIvkmRKb;RbePTdUc manEcgenAkgmaRta 31 nGnuRkwtenH
RtUvmankatBVkicTijkarFanara:b;rgttiyCnsMrab;yan
ynrbs;xn
.
bNsnara:b;rgRbePTenHRtUvTijenARkumhunFanara:b;rgNamYy
EdlmanGaCJabN
[eFVIRbtibtikarenARBHraCaNacRkkm<Ca
edayminGacTijBIRkumhunenAeRkARbeTskm<Ca)aneLIy.
maRta 102 .-

- 34 -

cab;BIfTI 01 Ex mkra qaM 2002 teTA mas;meFa)aydwkCBanGkdMeNIrRKb;

RbePTdUcmanEcgenAmaRta 43 nGnuRkwtenH RtUvmankarFanara:b;rgelIParTTYlxusRtUv
cMeBaHGkdMeNIrtammeFa)aydwkCBanrbs;xn. bNsnara:b;rgRbePTenHRtUvTijenARkum
hnu Fanara:br; gNamYyEdlmanGaCJabN[ eFVIRbtibtikarenARBHraCaNaRkkm<Ca edayminGac
TijBIRkumhunenAeRkARbeTskm<Ca)aneLIy .

CMBUkTI 8

Gvsanb,Bati
maRta 103 .-

rdmnTI TYlbnk TIskI arKNrdmnI rdmnRI ksYgesdkci n gi hirBavt nig rdmnI

bNaRksYg rdelxaFikardan RBmTaMgRKb;sabnBak;Bn RtUvTTYlGnuvtGnuRkwtenH tam
Parkicerogxn .
maRta 104 .-

bTb,BatTi aMgLayEdlpy nwgGnuRkwtenH RtUvTukCanirakrN_ .

maRta 105 .-

GnuRkwtenHmanRbsiTiPaBGnuvt cab;BIfcuHhtelxateTA .

naykrdmnI
hun Esn

kEngTTYl

- RksYgRBHbrmraCvaMg