Analiz Adaptation Scenariul, considerat de obicei un by-product al produsului cinematografic propriuzis, devine obiectul de art n minile lui Charlie

Kaufman. Dei filmele realizate dup scenariile sale au fost aclamate critic n mod unanim, scenariile sunt prezene insulare ce sfideaz convenii i rup pizde. Pentru Adaptation, Kaufman a scris un scenariu att de meta nct ovarele femeilor crap n ncercarea creierelor lor minuscule de a nelege toate dimensiunile sale. Nici mcar nu tiu cum s scriu aceast analiz. Cum naiba s ncep ? s prea multe de spus. Trebuie s fac diagrame. N-am mai fcut diagrame din liceu. Eram prost la mate. Cred c s prost n general dac s prost la mate. Viaa mea ar fi mult mai bun dac a fi fost bun la mate. Poate a fi ajuns la alt facultate, poate la info sau robotic sau ccaturi, nu la facultatea de film. Nu poi s spui analize fr anal. ncep glorios. S-l fac pe Kaufman s sune mito. Bulangiul. Nu s-o gndit c studeni de film din ntreaga lume o s trebuiasc s fac curat din lbrelile lui autoindulgente. Nimnui nu-I pas de probleme tale. Nu s-o gndit la tipa aia, Susan Orleans, ea ce prere are despre fanteziile lui. Adic s ia tot ce a fcut aia i s ntoarc pe dos e destul de ru. E totul o glum clar, dar pentru spectatorul obinuit, amestecul dintre chestii reale (reale n sensul de ce era scris n carte, poate [sigur] le-a rstlmcit i ea) i ficiune e zpcitor. Se joac cu forme n tot filmul. i plac cuvintele i le face s danseze ca nite curve pentru el. Curve.