Anda di halaman 1dari 4

Taller sobre Shoebox. Sesin N5. Proyecto Lenguas en peligro. Hebe Gonzlez.

Octubre-Noviembre 2002

TALLER SHOEBOX: Sesin N 5 I. Repaso y preguntas [ 5!" II. Ordenar datos (Sorting) [#0!" a) $ trav%s &e un field' . (licar sobre la ventana 2 )ara activarla. 2. *r a Database+ lue,o a Sorting. Observen -ue los &atos se or&enan a trav%s &el field \lx. #. (licar sobre Clear .. /a0ar 1asta seleccionar el marker \ge en la lista &e fields &e la iz-uier&a. 5. (licar en First. 2. (licar OK. 3esulta&o' la ventana 2 or&enar los le4emas )or or&en al5ab%tico &e la ,losa en in,l%s. 6til )ara cuan&o se -uiere buscar un le4ema cu7a 5orma en la len,ua vernacular no se recuer&a. 8. (licar sobre las 5lec1itas 7 observar -ue a1ora los records estn or&ena&os al5ab%ticamente )or la ,losa en in,l%s. Observen -ue &e un record a otro+ el cursor se ubica automticamente en el field \ge. b) $ trav%s &e &i5erentes ,losas &e un record' . $ctivar la ventana 2. 2. *r a Database+ lue,o a First Record o clicar la 5elc1ita. Observen -ue el n9mero total &e records es ma7or -ue el n9mero -ue muestra la ventana . :sto se &ebe a -ue la ventana est or&ena&a )or el marker \lx. ;or el contrario+ la ventana 2 est or&ena&a )or el mar<er =,e 7+ en al,unos casos+ 1a7 ms &e un marker \ge )or ca&a recor&. :n la ventana 2+ entonces+ ca&a recor& a)arece tantas veces como ,losas tiene. c) $ trav%s &e m9lti)les fields' ;or e0.+ se )ue&e or&enar )or =)s >)arts o5 s)eec1? 7 lue,o )or le4ema. . $ctivar la ventana 2. 2. *r a Database+ lue,o a Sorting. #. (licar en Clear. .. Seleccionar ps 7 clicar en First. 5. Seleccionar lx 7 clicar en Last. 2. (licar OK. 8. *r al )rimer recor& &e la base &e &atos. Observen -ue los lleva al recor& babaf -ue es un a&0etivo. @os a&0etivos a)arecen )rimero 7 babaf es el )rimer a&0etivo. A. (licar 8 veces )ara ver los substantivos >nouns?.

Taller sobre Shoebox. Sesin N5. Proyecto Lenguas en peligro. Hebe Gonzlez. Octubre-Noviembre 2002

e) Or&enar a )artir &e la &erec1a' 9til )ara estu&iar su5i0os 7 la estructura &e la )alabra. . $ctivar la ventana . 2. *r al )rimer recor&. #. *r al recor& 5 abat. :ste es 5 recor& &e 58 >ver /arra &e :status?. .. *r a Database+ lue,o a Sorting. 5. (licar sobre el casillero -ue &ice Sort irst ield ro! end. 2. (licar OK. Observen -ue a1ora este es el recor& #BC58. 8. (licar sobre la 5lec1ita )ara a&elante varias veces )ar ver -ue se mueven a trav%s &e los le4emas -ue se terminan en t. A. (licar sobre la 5lec1ita )ara atrs 1asta encontrar abat. III. Browse view' vista ,eneral &e to&os los recor&s [ 5!" . *r a "ie#+ lue,o a $ro#se. 2. *r a Database+ lue,o Sorting. #. (licar sobre el casillero -ue &ice Sort irst ield ro! end. .. (licar OK. 5. *r a "ie#+ lue,o a $ro#se Fields. 2. Sacar to&os los markers 7 &e0ar slo el field \lx. 8. *nsertar los fields \ge 7 \x% &es)u%s &e \lx. A. (licar OK. B. $como&ar las lDneas &ivisorias )ar ver me0or. Se )ue&e cambiar entre un ti)o &e vista 7 otro >broEse vieE vs. recor& vieE?+ con slo clicar en el botoncito &e la /arra &e Herramientas. 0. Seleccionar la ventana 2. . *r a "ie#+ lue,o a $ro#se Fields. 2. Sacar to&os los markers menos \lx. #. *nsertar el marker \ge. .. (licar OK. @a ventana 2 est a1ora or&ena&a )or la ,losa en in,l%s. 5. *r al )rimer recor&. Observar -ue el )rimer recor& &e ca&a una &e las &os ventanas es &i5erente. 2. (licar sobre el botoncito )ara volver a la vista &el record. I". &erar'u(a de los markers [20!"' esta 0erar-uDa )ermite establecer e in&icar una relacin estructural entre los &i5erentes elementos &e un recor&. . *r a File+ lue,o a Open. 2. $brir el arc1ivo Sa!p)set.

Taller sobre Shoebox. Sesin N5. Proyecto Lenguas en peligro. Hebe Gonzlez. Octubre-Noviembre 2002

#. $brir la base &e &atos *ierarc+.db. .. Ga4imizar la ventana. $un-ue esta base &e &atos luce )areci&a a la anterior es en reali&a& &i5erente. 5. *r a "ie#+ lue,o a $ro#se Fields. 2. Hoble clicar los fields ge 7 ps )ara )onerlos en la columna &e la &erec1a. 8. Hoble clicar el field lx &e la columna &erec1a )ara sacarlo &e a1D. A. (licar OK. Observar -ue aun-ue 1a7 . fields \ge+ slo a)arece el )rimer \ge 7 \ps. B. *r a Database+ lue,o a Sorting >)ara es)eci5icar el field ge como el 9nico a trav%s &el cual or&enar los &atos?. 0. Hoble clicar sobre el field ge )ara sacarlo &e la columna &erec1a+ &oble clicar sobre el field lx )ara sacarlo. . (licar OK. >$1ora+ la vista muestra las . ,losas )ero siem)re con la cate,orDa &e la )rimera ,losa n.? :sto es )or-ue no se estableci&o una 0erar-uDa entre los markers. 2. Iolver a la vista &el recor&. ;or &e5ecto+ to&os los record markers se encuentran ba0o field \lx. #. (licar con la )arte &erec1a &el mouse sobre \ps. .. :n el casiller ,nder #+at in t+e *ierarc+y se ve \lx Lexe!e. 5. (licar OK. $1ora+ cambiar la 0erar-uDa )or &e5ecto 7 es)eci5icar -ue el marker ,e est ba0o el field ps. 2. (licar con la )arte &erec1a &el mouse sobre \ge. 8. :n el casiller ,nder #+at in t+e *ierarc+y+ cambiar \lx Lexe!e )or \ps seleccionn&olo &e la lista. A. (licar OK. B. *r a "ie#+ lue,o a -ar.er *ierarc+y. 20. (licar sobre el botn &e $ro#se "ie#. 2 . *r a File+ lue,o a Close )ara cerrar esta base &e &atos. 22. (licar /o en to&os los casos. ". $0s'ueda (Search)' &iversas )osibili&a&es [ 0!" . $ctivar la ventana &e la base &e &atos S1le4 >or&ena&a )or el field \lx? 2. *r a Database+ lue,o a Searc+. #. :scribir la )alabra abat 7 clicar OK. .. $ctivar la ventana 2 >or&ena&a )or field \ge?. 5. *r a Database+ lue,o a Searc+. Observar -ue la ventana &e &ilo,o in&ica -ue est buscan&o a trav%s &el 5iel& =,e. 2. /uscar dog.

Taller sobre Shoebox. Sesin N5. Proyecto Lenguas en peligro. Hebe Gonzlez. Octubre-Noviembre 2002

8. /uscar dip. $)arece la venta &e -ultiple -atc+es -ue in&ica &os )alabras )osibles "I. 1ncontrar ( in!) [ 5!"' ;osibilita encontrar &atos -ue se encuentren en cual-uier lu,ar &el recor&. . $ctivar la ventana . 2. *r al )rimer recor&. #. *r a 1dit+ lue,o a Find. .. :scribir la letra a. 5. (licar el casillero 2ll ields o language 7 lue,o seleccionar %ernacular &e la lista. 2. Seleccionar 3+ole ( iltered) database. 8. (licar el casillero -atc+ 3+ole 3ord. >el )ro,rama saltear cual-uier )alabra -ue conten,a la a?.

A. (licar el casillero 1%en 4ose /or!ally Ignored. >un ,uin es un carcter -ue se i,nora normalmente+ esto 1ar -ue saltee un recor& &e ti)o a 7 slo encuentre a?. B. (licar OK. 0. (licar el Find /ext $utton >lar,avistas con 5lec1a 1acia la &erec1a?. Observar lo -ue )asa. "II. Saltar ("#m$in%)' Otra manera &e encontrar &atos. Ser &e0a&a &e la&o+ )or el momento. A? :0ercicio [ 5!"

Anda mungkin juga menyukai