PERTUBUHAN KEBANGSAAN MELAYU BERSATU ATAU UMNO ( UNITED MALAYS NATIONAL ORGANISATION )

No. Pendaftaran 676/88 ( Wilayah Persekutuan )

PERATURAN PERSIDANGAN PERHIMPUNAN AGUNG PERWAKILAN BAHAGIAN DAN PERSIDANGAN CAWANGAN UMNO

BERSATU BERSETIA BERKHIDMAT

KANDUNGAN

1. !. &. *. ,. 6. 7. 8. .. 1/. 11. 1!. 1&. 1*. 1,. 16. 17. 18. 1.. !/. !1. !!. !&.

HURA AN "UA#A P$RA%URAN P$' ( HAN P$N)$RU# P$R# +AN)AN %$'PA% +AN 'A#A P$R# +AN)AN N-% # P$R# +AN)AN P$R# +AN)AN #$'U(A HA" '$N)HA+ R P$R# +AN)AN A%URAN URU#AN P$R# +AN)AN P$'0$R %AHU U#U( 1U"UP 0 (AN) #URA% %AU( AH AH( P$'$RHA% "$ '$#2UARA% P$RWA" (AN 0AHA) AN +AN P$R# +AN)AN 1AWAN)AN A)$N+A P$R# +AN)AN P$R N)A%AN P$R# +AN)AN %AN))UHAN P$R# +AN)AN '$NAN))UH"AN P$R# +AN)AN "$RANA '$'0AHA# P$R"ARA 'U#%AHA" U#U(3U#U( U#U( %$R)$'PAR P N+AAN U#U( '$N2-"-N) U#U( +AN P N+AAN P N+AAN U#U( +$N)AN 0$R%U( # '$NAR " 0A( " U#U(

!*. !,. !6. !7. !8.

P$R"ARA3P$R"ARA 2AN) + %$)AH "UA#A P$N)$RU# '$'0$RH$N% "AN P$R# +AN)AN '$'U%U#"AN 'A#A(AH P$N)UN+ AN "A$+AH P$N1A(-NAN +AN P$N)UN+ AN A. Pen4alonan 0. Pen5undian

!.. &/. &1. &!. &&. &*.

0$R# +AN) #$1ARA 6AWA%AN"UA#A '$N)AN)"A% 6AWA%AN"UA#A P ( HAN '$'0$RH$N% "AN #$'$N%ARA "UA%"UA#A P$RA%URAN PA"A AN AH( /P$)AWA "$RA6AAN "U'PU(AN A '$' N+A P$RA%URAN

1.

HURAIAN 0a5i 7en55unaan dan kehendak Peraturan Persidan5an adalah83 1.1 1.!. 1.& 1.* 1., 1.6 1.7 1.8 1.. 1.1/ 1.11 1.1! 1.1& 9U'N-: 9P$RA%URAN: 9P$N1A+AN): 9P$N2-"-N): 9P$N)$RU# : 9% '0A(AN P$N)$RU# : 9PR$# +$N: 9AH( 'A6( # %$R% N)) : 9#$% AU#AHA: 9WA" (: 9AH( : 9P$R# +AN)AN: 9P$R N)A%AN: ;er<akna 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 P$R%U0UHAN "$0AN)#AN '$(A2U 0$R#A%U Peraturan Persidan5an. Ahli yan5 <e<;a=a se;aran5 4adan5an. Ahli yan5 <enyokon5 se;aran5 4adan5an. Pen5erusi %eta7 Perhi<7unan A5un5 U'N-. %i<;alan Pen5erusi %eta7 Perhi<7unan A5un5 U'N-. Presiden U'N-. Ahli 'a>lis %ertin55i U'N-. #etiausaha A5un5 U'N#eoran5 yan5 di7ilih <en>adi ahli Perhi<7unan A)UN) U'N-. #eoran5 Ahli Perhi<7unan A5un5 U'N-. Perhi<7unan A5un5 U'N-. Perin5atan Persidan5an Perhi<7unan A5un5

A7a;ila Peraturan ini di7akai di 7erin5kat U'N- 0aha5ian <aka 7erkataan3 Perkataan yan5 tertentu <ulai 1., sehin55a 1.1& diatas di dala< Peraturan ini hendaklah se;a5ai<ana di ;a=ah ini83 9P$N)$RU# : 9% '0A(AN P$N)$RU# : 9PR$# +$N: 9AH( 'A6( # %$R% N)) : 9#$% AU#AHA: 9WA" (: di<aksudkan Pen5erusi %eta7 Per=akilan 0aha5ian. di<aksudkan 9 9 9 9 %i<;alan Pen5erusi %eta7 Per=akilan 0aha5ian. "etua 0aha5ian. Ahli 6a=atankuasa 0aha5ian. #etiausaha 0aha5ian. #eoran5 yan5 di7ilih <en>adi Ahli Per=akilan 0aha5ian. #eoran5 ahli dala< Per=akilan 0aha5ian. Per=akilan 0aha5ian. Perin5atan Persidan5an Per=akilan 0aha5ian.

9AH( : 9P$R# +AN)AN: 9P$R N)A%AN:

9 9 9

A7a;ila 7eraturan ini di7akai di 7erin5kat U'N- 1a=an5an <aka 7erkataan37erkataan yan5 tertentu <ulai 1., sehin55a 1.1& di atas yan5 didala< Peraturan ini hendaklah di <aksudkan se;a5ai<ana di ;a=a ini83 9P$N)$RU# : 9% '0A(AN P$N)$RU# : 9PR$# +$N: 9AH( 'A6( # %$R% N)) : 9#$% AU#AHA: di<aksudkan 9 Pen5erusi %eta7 Persidan5an 1a=an5an. %i<;alan Pen5erusi %eta7 Persidan5an 1a=an5an. "etua 1a=an5an. Ahli 6a=atankuasa 1a=an5an. #etiausaha 1a=an5an.

9 9 9

9WA" (: 9AH( : 9P$R# +AN)AN: 9P$R N)A%AN: 2. KUASA PERATURAN !.1 9 9

9 9

Ahli3ahli 1a=an5an. Ahli Persidan5an 1a=an5an Persidan5an 1a=an5an Perin5atan Persidan5an 1a=an5an.

Peker>aan dan terti; <en>alankan Persidan5an hendaklah <enurut Peraturan ini. 6ika ;er;an5kit se;aran5 <asalah? <aka Pen5erusi ;erkuasa <e<;uat ke7utusan dan ke7utusannya itu <ukta<ad. 6ika Persidan5an atau <ana3<ana <esyuarat >a=atankuasanya dida7ati 5a5al <e<atuhi Peraturan Persidan5an <aka ini hendaklah dikira se;a5ai suatu 7erkara luar aturan dan ianya tidaklah ;oleh <e<;atalkan 7er>alanan Persidan5an atau ke7utusan yan5 telah di;uatnya.

!.!

3.

PEMILIHAN PENGERUSI &.1 Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi hendaklah di7ilih tia73tia7 ti5a (&) tahun sekali dala< Persidan5an %ahunan untuk Perhi<7unan A5un5? tia73tia7 ti5a (&) tahun sekali untuk Per=akilan 0aha5ian dan tia73tia7 ti5a (&) tahun sekali untuk Persidan5n 1a=an5an. 0a5i 7erin5kat 0aha5ian dan 1a=an5an? Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi itu hendaklah terdiri dari7ada ahli3ahli U'N- dala< 0aha5ian dan 1a=an5an itu sendiri. Pe<ilihan Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi hendaklah di>alankan den5an undi sulit teta7i di 7erin5kat 1a=an5an ;oleh di ;uat den5an 4ara undi sulit atau <en5an5kat tan5an <en5ikut kehendak Persidan5an. &.! Perhi<7unan A5un5 di dala< 7ersidan5annya ;erkuasa <e<;erhentikan Pen5erusi atau %i<;alan Pen5erusi den5an 7ersetu>uan sekuran53kuran5nya dua 7erti5a (!/&) dari7ada ;ilan5an ahli yan5 hadir dan ;erkuasa <e<ilih 5antinya. Pen5erusi yan5 di7ilih di;a=ah Peraturan &.1. di atas ini hendaklah <en>adi Pen5erusi dala< se;aran5 7ersidan5an <elainkan >ika Pen5erusi itu tidak hadir <aka %i<;alan Pen5erusi hendaklah <en5a<;il te<7atnya atau7un ;olehlah <ereka ;er5ilir35ilir <e<7en5erusikan <esyuarat yan5 sa<a dan sekiranya kedua3dua Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi tidak hadir <aka #etiausaha ;erkuasa <en>alankan 7ersidan5an ;a5i <e<ilih seoran5 dari7ada ahli 7ersidan5an <en>adi Pen5erusi ;a5i 7ersidan5an itu saha>a dan 7en5erusi itu tidaklah hilan5 hak asalnya untuk <en5undi se;a5ai seoran5 =akil Persidan5an.

&.&

&.*

6ika kedua3dua Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi ;erhenti serentak <aka #etiausaha hendaklah <en>alankan 7ersidan5an itu ;a5i <e<ilih Pen5erusi dan %i<;alan Pen5erusi yan5 ;aru. "edua3duanya akan <e<e5an5 >a=atan itu sela<a te<7oh yan5 diteta7kan dala< Peraturan &.1 diatas. 6ika salah seoran5 dari7adanya ;erhenti <aka Persidan5an hendaklah <e<ilih 5antinya.

4.

PERSIDANGAN *.1 Persidan5an Perhi<7unan A5un5? <esyuarat Per=akilan 0aha5ian dan Persidan5an %ahunan 1a=an5an hendaklah diadakan <enurut Perle<;a5aan U'N-. 0ahasa yan5 di5unakan dala< Persidan5an ialah 0ahasa 'alaysia.

*.! 5.

TEMPAT DAN MASA PERSIDANGAN ,.1 ,.! Persidan5an Perhi<7unan A5un5 hendaklah di<ulakan 7ada hari dan di te<7at yan5 ditentukan oleh 'a>lis %ertin55i. =aktu

'esyuarat Per=akilan 0aha5ian hendaklah diadakan 7ada satu te<7at dala< 0aha5ian yan5 ;erkenaan? teta7i >ika tidak ada ke<udahan di situ <aka ke;enaran ;oleh di;eri oleh 'a>lis %ertin55i untuk <en5adakan 7er=akilan di luar 0aha5ian. Persidan5an 1a=an5an hendaklah diadakan 7ada satu te<7at yan5 ;erke4uali dala< 1a=an5an ;erkenaan? <elainkan >ika tidak ada ke<udahan di situ <aka Persidan5an ;olehlah diadakan di <ana3<ana te<7at yan5 <unasa;ah ter<asuk di luar 1a=an5an setelah ;erundin5 den5an 0aha5ian. %arikh Perhi<7unan A5un5 dan Per=akilan 0aha5ian adalah ditentukan oleh 'a>lis %ertin55i <en5ikut @asal 8.! dan 1*.& Perle<;a5aan U'N-. %arikh Persidan5an 1a=an5an adalah ditentukan oleh 0aha5ian setelah ;erundin5 den5an 1a=an5an <en5ikut @asal 1,.1&.6 dan 17.& Perle<;a5aan U'N-. %arikh hanya ;oleh diu;ahkan oleh 7ihak 1a=an5an setelah <e<aklu<kannya ke7ada 0aha5ian dan <enda7at 7ersetu>uannya.

,.&

,.* ,.,

6.

NOTIS PERSIDANGAN 6.1 #etiausaha A5un5 hendaklah <e<;eritahu 0aha5ian den5an ;ertulis sekuran53kuran5nya &/ hari terle;ih dahulu dari7ada hari diadakan Perhi<7unan A5un5 %ahunan teta7i >ika ada sesuatu yan5 <ustahak Presiden ;erkuasa <e<an55il Perhi<7unan A5un5 %ahunan den5an <en5eluarkan 7e<;eritahuan di dala< te<7oh tidak kuran5 dari7ada 1* hari. #etiausaha 0aha5ian hendaklah <e<;eritahu 1a=an5an den5an ;ertulis sekuran53kuran5nya e<7at ;elas (1*) hari terle;ih dahulu dari7ada hari diadakan Per=akilan 0aha5ian. 6ika den5an se;a; sesuatu kesukaran tidak da7at diadakan Persidan5an Perhi<7unan A5un5 atau Per=akilan 0aha5ian 7ada hari yan5 ditentukan itu? <aka ;olehlah 7ersidan5na itu ditan55uhkan 7ada hari dan =aktu yan5 diteta7kan oleh Presiden atau "etua 0aha5ian. #etiausaha A5un5 atau #etiausaha 0aha5ian hendaklah <e<;eritahu den5an ;ertulis ke7ada =akil3 =akil dala< <asa tidak le=at dari7ada tu>uh (7) hari terle;ih dahulu dari7ada hari yan5 telah ditentukan itu ;a5i <en5adakan Persidan5an se<ula. #etiausaha 1a=an5an hendaklah <e<;eritahu Ahli3ahli den5an ;ertulis sekuran53kuran5nya tu>uh (7) hari terle;ih dahulu dari7ada hari diadakan Persidan5an 1a=an5an. 1a=an5an34a=an5an yan5 ditan55uhkan Persidan5an %ahunannya atas se;a;3se;a; tertentu tidak <e<erlukan notis tu>uh (7) hari ;a5i <en5adakan Persidan5an se<ula.

6.!

6.&

6.*

6.,

PERSIDANGAN SEMULA 7.1 0aha5ian3;aha5ian atau 1a=an5an34a=an5an yan5 5a5al <en5adakan <esyuarat Per=akilan Persidan5an %ahunan 7ada tahun yan5 lalu ;olehlah <en5adakannya se<ula sekiranya ia telah <en>elaskan yuran ;a5i tahun yan5 ;aru ;erlalu dan ;erhak <en5hantar =akil3=akilnya ke Perhi<7unan A5un5 atau Per=akilan 0aha5ian. 0aha5ian3;aha5ian atau 1a=an5an yan5 5a5al <en5adakan <esyuarat Per=akilan/Persidan5an %ahunan 7ada tahun 7e<ilihan? 6a=atankuasanya adalah ;u;ar. 'aka 'a>lis %ertin55i atau 6a=atankuasa 0aha5ian ;erkuasa <en5adakan <esyuarat 7er=akilan "has 0aha5ian atau Persidan5an "has 1a=an5an ;a5i <e<ilih >a=atankuasa ;aru yan5 akan <e<e5an5 >a=atan sehin55a 7e<ilihan 0aha5ian atau 1a=an5an akan datan5. Per=akilan Pe<uda/Wanita 0aha5ian atau Persidan5an Pe<uda/Wanita 1a=an5an yan5 ditan55uhkan atas se;a;3se;a; tertentu? ;oleh <en5adakan Per=akilan atau Persidan5an se<ula =alau7un terke<udian dari7ada tarikh <esyuarat Per=akilan 0aha5ian atau Persidan5an 1a=an5an asalkan tidak le=at dari7ada tarikh yan5 diteta7kan oleh 'a>lis %ertin55i.

7.!

7.&

!.

HAK MENGHADIRI PERSIDANGAN 8.1 Hanya ahli ;iasa dan ahli seu<ur hidu7 yan5 telah <en>elaskan yuran 7ada tahun lalu ;erhak hadir dan <en5a<;il ;aha5ian dala< se;aran5 Persidan5an. "etua 1a=an5an yan5 en55an teri<a yuran tahunan dari7ada ahli ;oleh dikenakan tindakan tataterti;. 'eru>uk fasal !,.1? yuran keahlian seu<ur hidu7 ;oleh di;ayar terus ke i;u 7e>a;at dan i;u 7e>a;at <en5a5ihkannya se7erti ;erikut83 (a) (;) (4) ;u Pe>a;at 0aha5ian 1a=an5an 3 3 3 !,A !,A ,/A

8.! 8.&

Peraturan ini >u5a di5una 7akai untuk yuran ahli ;iasa. 8.* 1a=an5an34a=an5an yan5 ;aru ditu;uhkan dan telah <eneri<a #i>il Pendaftaran 7ada/atau &1 +ise<;er? dala< satu3satu tahun ;erhak <en5adakan Persidan5an 7ada tahun ;erikutnya dan <en5hantar =akil 7enuh ke Per=akilan 0aha5ian. +e<ikian >u5a 1a=an5an Pe<uda dan Wanita yan5 ;aru ditu;uhkan dan telah <en5adakan 7ersidan5an ;erhak <en5hantar =akil ke Per=akilan 0aha5ian Per5erakan <asin53<asin5. Ahli3ahli yan5 1a=an5annya telah di;u;arkan oleh Pendaftar Pertu;uhan? ;olehlah <e<;ayar yurannya terus ke7ada 0aha5ian atau ;er7indah ke se;aran5 1a=an5an lain untuk <e<;olehkannya <e<;ayar yuran dan <en5hadiri 7ersidan5an serta ;ertandin5 untuk <en>adi =akil atau <e<e5an5 >a=atan di se;aran5 7erin5kat. #eseoran5 yan5 telah diisytiharkan <uflis oleh <ahka<ah ;oleh <en5hadiri Persidan5an sekiranya ia telah <e<;ayar denda yan5 dikenakan ke atasnya. 0a5i ahli yan5 dikenakan tindakan di ;a=ah Akta Pertu;uhan? ia hilan5 hak untuk hadir dan <en5a<;il ;aha5ian dala< Persidan5an se;elu< 4uku7 li<a (,) tahun keluar dari 7en>ara atau tarikh ia dikenakan denda. 0aha5ian3;aha5ian atau 1a=an5an34a=an5an yan5 <en5hantar yuran le=at <en5ikut tarikh yan5 diteta7kan oleh 'a>lis %ertin55i ;oleh <en5adakan <esyuarat Per=akilan 0aha5ian atau Persidan5an %ahunan 1a=an5an teta7i =akil3=akilnya ke 7erhi<7unan A5un5 atau <esyuarat Per=akilan 0aha5ian itu ;ertaraf 7e<erhati saha>a. 6ika 1a=an5an 5a5al <en5adakan Persidan5an %ahunannya? tidak <enye;a;kan Persidan5an 7er5erakan Pe<uda atau Wanita yan5 diadakan tidak sah dan adalah ;erhak <en5hantar =akil3=akilnya ke <esyuarat Per=akilan Pe<uda atau Wanita 0aha5ian.

8.,

8.6

8.7

8.8

".

ATURAN URUSAN PERSIDANGAN ..1 #etiausaha hendaklah <e<;eritahu den5an ;ertulis ke7ada tia73tia7 ahli sekuran53kuran5nya tu>uh (7) hari terle;ih dahulu dari7ada Persidan5an susunan a5enda 7erkara 7ersidan5an ;erserta den5an 4adan5an34adan5an? akan teta7i >ika ada se;a;3se;a; yan5 <ustahak 7ada fikiran Presidan susunan a5enda 7erkara Persidan5an ini ;olehlah dihantarkan tidak le=at dari7ada ti5a (&) hari. Urusan 'a>lis %ertin55i hendaklah didahulukan dari7ada urusan3urusan lain dan urusan 'a>lis %ertin55i hendaklah diaturkan <en5ikut se;a5ai<ana yan5 ;aik 7ada 7erti<;an5an Pen5erusi teta7i den5an tidak <en5endahkan se;aran5 syarat lain dala< 7eraturan Persidan5an ;oleh <enentukan sesuatu ker>a itu didahulukan den5an tidak <en5ikut susunan yan5 telah diteta7kan.

..!

1#.

PEMBERITAHU USUL 1/.1 "e4uali se;a5ai<ana yan5 disyaratkan dala< Peraturan Persidan5an a7a3a7a usul hendaklah disa<7aikan 7e<;eritahu itu tidak kuran5 dari7ada e<7at ;elas (1*) hari terle;ih dahulu teta7i >ika usul itu atas na<a 'a>lis %ertin55i <aka <e<adailah den5an dikeluarkan 7e<;eritahu tu>uh (7) hari saha>a terle;ih dahulu? dan 7ula >ika Pen5erusi 7uas hati setelah diteran5kan ke7adanya oleh seseoran5 Ahli 'a>lis %ertin55i iaitu ;a5i faedah oran5 ra<ai sesuatu usul itu <ustahak di;ahaskan den5an se;era7a se5eranya <aka <e<adailah dikeluarkan 7e<;eritahu itu 7ada hari Persidan5an itu. 6ika 7ada fikiran Pen5erusi? sesuatu 7e<;eritahu yan5 diteri<a oleh #etiausaha itu <elan55ar a7a3a7a syarat Peraturan Persidan5an ini Pen5erusi ;olehlah <e<erintah 7e<;eritahu itu di7inda atau ditolak. +en5an tertakluk ke7ada syarat3syarat dala< usul3usul atau 7indaan37indaan hendaklah diserahkan ke7ada #etiausaha den5an ;ertulis.

1/.!

1/.&

11.

CUKUP BILANG 11.1 1uku7 ;ilan5 ;a5i Persidan5an Perhi<7unan A5un5? Per=akilan 0aha5ian dan Persidan5an 1a=an5an ialah satu 7ere<7at (1/*) dari7ada >u<lah =akil3=akil atau ahli yan5 ;erhak hadir. #ekiranya tidak 4uku7 ;ilan5 sele7as seten5ah >a< la<anya dari7ada =aktu yan5 diteta7kan? <aka Pen5erusi hendaklah <enan55uhkan Persidan5an itu ke7ada satu <asa yan5 lain? teta7i sekiranya ada se;a;3se;a; yan5 <ustahak ;olehlah Pen5erusi <en>alankan Persidan5an itu setelah ;erundin5 den5an Presiden/"etua 0aha5ian/"etua 1a=an5an dan ke7utusan Pen5erusi adalah <ukta<ad.

11.!

11.&

#un55uh7un 4uku7 ;ilan5 ;a5i Persidan5an ialah satu 7ere<7at (1/*) dari7ada >u<lah ahli yan5 ;erhak hadir? khususnya ;a5i Persidan5an 1a=an5an hendaklah terda7at sekuran53kuran5nya la7an ;elas (18) oran5 ;a5i <en5esahkan Persidan5an. 1uku7 ;ilan5 ;a5i Persidan5an 1a=an5an Per5erakan Pe<uda dan Per5erakan Wanita ialah se<;ilan (.) oran5 ahli Per5erakan ini yan5 ;erhak hadir. Per;ahasan di dala< Persidan5an tidak ;oleh di>alankan <elainkan ada sekuran53kuran5nya seten5ah dari7ada >u<lah ahli yan5 <en>adikan 4uku7 ;ilan5 ;erada di te<7at 7ersidan5an itu diadakan.

11.*

11.,

12.

SURAT TAULIAH AHLI 'a>lis %ertin55i ;oleh <e<;uat 7eraturan <en5enai surat tauliah ke7ada ahli Persidan5an dan 7e<erhati.

13.

PEMERHATI KE MESYUARAT PERWAKILAN BAHAGIAN DAN PERSIDANGAN CAWANGAN 1&.1 0adan Perhu;un5an hendaklah <elantik =akil3=akil yan5 akan <e<erhati <esyuarat 7er=akilan 0aha5ian dan <e<;uat la7oran ;erhu;un5 den5annya. 1&.! 0aha5ian hendaklah <elantik =akil3=akil ke Persidan5an 1a=an5an dan <e<;uat la7oran ;erhu;un5 den5annya. Wakil3=akil ini adalah terdiri dari7ada Ahli 6a=atankuasa 0aha5ian atau >ika tidak <en4uku7i ;olehlah <elantik Ahli 6a=atankuasa Pe<uda/Wanita 0aha5ian atau se;aran5 oran5 lain yan5 di7ersetu>ui oleh 6a=atankuasa 0aha5ian. Perlantikan 7e<erhati37e<erhati ke <esyuarat Per=akilan Pe<uda/Wanita 0aha5ian dan Persidan5an Pe<uda/Wanita 1a=an5an hendaklah <en5ikut kaedah yan5 sa<a se7erti 0aha5ian dan 1a=an5an dala< Peraturan 1&.1 dan 1&.! di atas. Wakil3=akil yan5 dilantik tidak ;erhak <en5endalikan Persidan5an atau <en4a<7uri urusannya teta7i ;oleh <e<;eri 7andan5an atau nasihat di<inta oleh Pen5erusi Persidan5an. 6ika atas se;a;3se;a; tertentu 7e<erhati37e<erhati yan5 dilantik oleh 0adan Perhu;un5an atau 0aha5ian tidak da7at hadir? <esyuarat Per=akilan 0aha5ian atau Persidan5an 1a=an5an ;oleh di>alankan den5an <en5ikut Peraturan Persidan5an dan adalah sah.

1&.&

1&.*

1&.,

14.

AGENDA PERSIDANGAN A5enda Persidan5an ialah se7erti ;erikut83 1*.1 1*.! 1*.& 1*.* 1*., 1*.6 1*.7 1*.8 +oa (a5u U'N'e<;entan5kan Perin5atan Persidan5an yan5 lalu U4a7an Presiden Pesanan Pen5erusi (>ika ada) 'e<;entan5kan >a=atankuasa kertas3kertas Persidan5an ter<asuk 7enyata37enyata

'e<ilih Pen5erusi? %i<;alan Pen5erusi dan Ahli3ahli 'a>lis %ertin55i (>ika ;erkenaan) Peneran5an dari7ada 'a>lis %ertin55i (>ika ada)

1*.. 'e<;eritahu darihal 4adan5an34adan5an di;ahaskan (>ika ada) 1*.1/ #e;aran5 4adan5an atau ker>a yan5 difikirkan oleh Pen5erusi 7atut didahulukan (>ika ada) 1*.11 1adan5an34adan5an yan5 telah di;eritahu le;ih dahulu (>ika ada) 1*.1! %an55uhan 7ersidan5an 1*.1& U4a7an 7enan55uhan (>ika ada) 15. PERINGATAN PERSIDANGAN 1,.1 Perin5atan hendaklah di;entan5kan dala< Persidan5an. 1,.! #etiausaha hendaklah <en5hantar senaskah Perin5atan 7ersidan5an yan5 lalu ke7ada tia73tia7 ahli Persidan5an 7ada ;ila3;ila <asa se;elu< diadakan Persidan5an. Perin5atan Persidan5an hendaklah <en5andun5i na<a tia73tia7 seoran5 ahli yan5 hadir dan se5ala ke7utusan Persidan5an. 1,.& 1a=an5an34a=an5an hendaklah <en5hantar 0oran5 . ;ersa<a 'init 'esyuarat? #enarai Ahli 6a=atankuasa 1a=an5an dan Penyata "e=an5an ke7ada Pendaftar Pertu;uhan dala< <asa dua 7uluh la7an (!8) hari sele7as Persidan5an. TANGGUHAN PERSIDANGAN

16.

Persidan5an ;oleh ditan55uhkan 7ada se;aran5 <asa oleh Pen5erusi atau den5an 4adan5an oleh seoran5 ahli yan5 disokon5 dan di7ersetu>ukan oleh Persidan5an. 1 . MENANGGUHKAN MUSTAHAK 17.1 PERSIDANGAN KERANA MEMBAHAS PERKARA

#eoran5 ahli den5an ke;enaran Pen5erusi ;oleh <en4adan5kan su7aya Persidan5an itu ditan55uhkan kerana hendak <e<;ahaskan sesuatu 7erkara yan5 <ustahak. Ahli itu hendaklah <enyatakan 7erkara itu dan <enyerahkan satu kenyataan ;ertulis ke7ada Pen5erusi atas 7erkara yan5 hendak di;ahaskan dan >ika Pen5erusi <enda7ati 7erkara yan5 dike<ukakan oleh ahli itu <ustahak hendaklah Pen5erusi <e<inta ahli3ahli yan5 <enyokon5 ;an5un di te<7at <asin53<asin5 dan >ika tidak kuran5 dari7ada satu 7ere<7at (1/*) dari7ada >u<lah ahli yan5 hadir ;an5un <enyokon5 <aka Pen5erusi ;olehlah <e<;enarkan 7erkara itu di;ahaskan =aktu yan5 diteta7kan olehnya.

17.!

1!.

USUL$USUL 'a>lis %ertin55i ;erkuasa <enolak usul3usul yan5 di;a=a oleh 0aha5ian30aha5ian dari7ada di;ahaskan teta7i hendaklah di;eri >a=a7an ;ertulis. "uasa3kuasa itu tidak ;oleh di5unakan terhada7 usul tidak 7er4aya dan lain3lain usul yan5 di;a=a ke Perhi<7unan A5un5 "has? Per=akilan "has 0aha5ian dan Persidan5an "has 1a=an5an.

1".

USUL TERGEMPAR "e4uali >ika ada syarat3syarat lain dala< Peraturan Persidan5an ini? usul3usul yan5 hendak di;a=a ke dala< Persidan5an hendaklah didahulukan den5an 7e<;eritahuan ke4uali usul3usul yan5 terse;ut di;a=ah ini83 1..1 1..! 1..& 1..* 1.., Usul hendak <e<inda 4adan5an Persidan5an oleh Pen5erusi. yan5 telah dike<ukakan ke7ada

Usul yan5 di;a=a ke dala< 6a=atankuasa. Usul hendak <enan55uhkan Persidan5an a7a3a7a 7er;ahasan. Usul hendak <endahulukan sesuatu 7erkara lain den5an tidak <en5ikut susunan ;iasa. Usul dari7ada 'a>lis %ertin55i yan5 ada 7ada 7enda7at Pen5erusi se;a5ai <ustahak.

1..6

Usul <en4adan5kan su7aya 7er>alanan <esyuarat ;erkenaan den5an a7a3 a7a urusan yan5 tertentu di;e;askan dari7ada syarat3syarat Peraturan Persidan5an. #esuatu usul hendak <enan55uhkan Persidan5an ke7ada lain hari. Usul hendak <elantik 6a=atankuasa Pilihan. Usul hendak <en55antun5kan keahlian seseoran5 ahli. Usul hendak <e<;atalkan fun5si seseoran5 ahli. Usul hendak <en55antun5kan kuatkuasa sesuatu Peraturan Persidan5an. Usul hendak <en5eluarkan oran53oran5 luar. Usul hendak <enutu7 7er;ahasan. Usul su7aya rayuan itu di;a4a? di4a7 atau diedarkan ke7ada 6a=atankuasa Pilihan. Usul su7aya 6a=atankuasa sese;uah Persidan5an. Pilihan diedarkan ke7ada >a=atankuasa

1..7 1..8 1... 1..1/ 1..11 1..1! 1..1& 1..1* 1..1, 1..16 1..17 1..18 1..1. 2#.

#esuatu usul yan5 didatan5kan tatkala ;ersidan5 se4ara >a=atankuasa. Usul <e<inda 7erin5atan. Usul <e<inda 4adan5an. Usul su7aya ;ersidan5 dala< >a=atankuasa.

PINDAAN USUL !/.1 Pada <asa sesuatu usul itu dala< 7erti<;an5an Persidan5an atau >a=atankuasa ;olehlah di4adan5kan 7indaan37indaan >ika itu ;erkaitan den5an usul itu. Pindaan itu 7ula di7inda >ika ;erkaitan den5an 7indaan asal. #esuatu <asalah? a7a;ila dike<ukakan oleh Pen5erusi? ;olehlah di7inda <enurut se<ua <ana3<ana >ua 4ara yan5 terse;ut di ;a=ah ini83 !/.&.1. !/.&.!. !/.&.& +en5an di7oton5 a7a3a7a 7erkataan su7aya da7at di<asukkan 7erkataan lain. +en5an di7oton5 a7a3a7a 7erkataan. +en5an di<asukkan atau dita<;ah 7erkataan37erkataan lain.

!/.! !/.&

21.

MENYOKONG USUL DAN PINDAAN !1.1 !1.! +ala< Persidan5an sesuatu usul atau 7indaan itu tidak akan dike<ukakan oleh 7en5erusi ke4uali >ika usul atau 7indan itu telah disokon5. +ala< 7ersidan5an 6a=atankuasa? tidak dikehendaki 7enyokon5 usul.

22.

PINDAAN USUL DENGAN BERTULIS #esuatu 7indaan usul yan5 telah dike<ukakan dala< Persidan5an atau dala< >a=atankuasa? hendaklah diserahkan ke7ada #etiausaha ke4uali >ika Pen5erusi <e<;enarkan se;aliknya.

23.

MENARIK BALIK USUL !&.1 !&.! #esuatu usul atau 7indaan >ika di<inta oleh 7en4adan5nya dan diiBinkan oleh Persidan5an atau >a=atankuasa ;oleh di tarik ;alik. A7a;ila 7indaan ke atas sesuatu usul atau 7indaan telah dike<ukakan ke7ada Persidan5an <aka usul atau 7indaan yan5 hendak di7inda itu tidak ;oleh ditarik ;alik sehin55a 7indaan ke7ada usul atau 7indaan ke atas 7indaan itu telah di7utuskan.

24.

PERKARA$PERKARA YANG DITEGAH #eseoran5 ahli tidak ;oleh <enyentuh dala< u4a7annya 7erkara37erkara yan5 terse;ut di ;a=ah ini83 !*.1 !*.! !*.& Perkara37erkara yan5 tidak ;erkaitan den5an usul. Perkara37erkara yan5 sedan5 dala< 7er;i4araan <ahka<ah. 'e<;an5kitkan se<ula a7a3a7a 7erkara yan5 telah di7utuskan oleh 7ersidan5an ke4uali den5an <en5e<ukakan usul ;ersendirian ;a5i <e<;atalkan ke7utusan Persidan5an ;erkenaan den5an 7erkara itu. 'en55unakan ;ahasa yan5 kasar? tidak ;erada; <en5ikut 7erti<;an5an Pen5erusi. 'en5eluarkan san5kaan >ahat ke atas lain3lain Ahli. 'e<7en5aruhi Persidan5an den5an <en55unakan na<a +2'' #eri Paduka 0a5inda 2an5 +iPertuan A5on5? +2'' Ra>a3Ra>a atau 2an5 +iPertua Ne5eri3Ne5eri.

!*.* !*., !*.6

!*.7

'enyentuh ke7eri;adian +2'' #eri Paduka 0a5inda 2an5 +i7ertuan A5on5? +2'' Ra>a3Ra>a? 2an5 +iPertua Ne5eri3Ne5eri? Haki<3Haki< atau Ahli3Ahli 'a>lis Pasukan 0ersen>ata ke4uali den5an <en5e<ukakan usul ;ersendirian ;a5i <aksud3<aksud itu. 'enye;ut kelakuan atau sifat lain3lain ahli selain dari7ada ker>a3ker>anya <en5enai urusan 7arti. 'en55unakan 7erkataan37erkataan yan5 ;ersifat <enderhaka ke7ada ne5ara dan yan5 ;oleh <eni<;ulkan 7erasaan ;er<usuh3<usuhan di antara kau< di 'alaysia.

!*.8 !*..

25.

KUASA PENGERUSI !,.1 !,.! Pen5erusi %eta7 hendaklah <en>alankan tu5as se4ara adil dan ;erke4uali? >ika tidak tindakan disi7lin akan dia<;il. Pen5erusi dala< 7ersidan5an atau dala< 7ersidan5an >a=atankuasa adalah ;ertan55un5>a=a; <en>a5a Peraturan Persidan5an atau 7ersidan5an >a=atankuasa di7atuhi dan ke7utusan ;erkenaan den5an a7a3a7a >ua 7erkara tidak ;oleh di7erti<;an5kan se<ula dan tidak ;oleh diulan5ka>i oleh Persidan5an ke4uali den5an dikeluarkan usul ;ersendiri kerana itu. Usul de<ikian ini tidak ;erkehendak dikeluarkan 7e<;eritahu le;ih dahulu. +ala< <asa 7ersidan5an? Pen5erusi ;erkuasa <e<erintah <ana3<ana =akil yan5 de5il atau tidak 7atuh ke7ada arahannya atau yan5 <e<;uat ka4au3;ilau keluar 7ersidan5an untuk te<7oh ;aki hari itu dan >ika =akil itu en55an keluar? <aka 7en5erusi ;erkuasa <e<erintah 7e5a=ai37e5a=ai atau kakitan5an Parti yan5 ;erada di dala< Persidan5an itu <e<;a=a =akil itu keluar.

!,.&

26.

MEMBERHENTIKAN PERSIDANGAN 6ika sekiranya ;erlaku huru3hara yan5 ;esar dala< Persidan5an <aka Pen5erusi ;oleh <enan55uhkan Persidan5an dan <enentukan tarikh <enya<;un5 se<ula Persidan5an itu.

2 .

MEMUTUSKAN MASALAH PENGUNDIAN !7.1 %ertakluk ke7ada Peraturan !7.!. dan !7.&. ke7utusan atas satu 7erkara atau usul yan5 dika<ukakan adalah <en5ikut 7ihak <ana yan5 <enda7at suara le;ih dan >ika sa<a ;anyak undi <aka Pen5erusi atau sesia7a yan5 <e<7en5erusikan Persidan5an ;olehlah <en55unakan undi 7e<utus teta7i ia tidak ;oleh <en5undi >ika undi kedua 7ihak tidak sa<a ;anyak.

!7.!

6ika dida7ati ada undi yan5 sa<a ;anyak ;a5i 7e<ilihan >a=atan di se;aran5 7erin5kat (tidak ter<asuk 7e<ilihan Presiden dan %i<;alan Presiden) 7en5undian kali kedua hendaklah diadakan ;a5i <ereka yan5 ;erkenaan dan sekiranya 7en5undian kali kedua >u5a sa<a ;anyak <aka 4a;utan undi hendaklah di>alankan oleh Pen5erusi dala< <enentukan ke7utusan. #eseoran5 ahli yan5 tidak hadir dala< te<7at Persidan5an tidak di;enarkan <en5undi dan tia73tia7 ahli adalah <e<7unyai satu undi. #esuatu 7erkara itu adalah selesai dike<ukakan ;a5i di7utuskan a7a;ila Pen5erusi telah <en5a<;il undi3undi yan5 ;ersetu>u dan yan5 tidak ;ersetu>u. A7a;ila 7erkara itu telah dike<ukakan oleh Pen5erusi ke7ada Persidan5an ;a5i di7utuskan setelah ta<at 7er;ahasan <aka ke7utusan hendaklah dia<;il <enurut undi suara 9setu>u: atau 9tidak: den5an <en5an5kat tan5an dan ke7utusan itu hendaklah diu<u<kan oleh Pen5erusi. Undi sulit di atas se;aran5 usul yan5 dike<ukakan ;oleh diadakan den5an kehendak Pen5erusi atau den5an kehendak Persidan5an.

!7.& !7.*

!7.,

!7.6

2!.

KAEDAH PENCALONAN DAN PENGUNDIAN A. !8.1 P%&'()*&(& #e;uah 6a=atankuasa Pe<ilihan yan5 ;e;as hendaklah ditu;uhkan selaras den5an @asal 1/.1, Perle<;a5aan U'N-? untuk <en5endalikan 7e<ilihan ;a5i >a=atan3>a=atan yan5 di7ertandin5kan. %ertakluk di ;a=ah @asal 6.&.* Perle<;a5aan U'N- dan Peraturan !8.1&? hak seseoran5 untuk di4alonkan tidak ;oleh dinafikan. 6ika seseoran5 itu tidak ;ersetu>u dirinya di4alonkan ;a5i sesuatu >a=atan? ia tidak ;oleh di7aksa <eneri<a 7en4alonan. 'ana3<ana ahli yan5 tidak da7at <en5hadiri Persidan5an se<asa 7e<ilihan ;erlan5sun5 kerana se;a;3se;a; tertentu? adalah layak ;ertandin5 setelah <e<;eri surat <enyatakan 7ersetu>uannya. Ahli3ahli yan5 di4alonkan untuk ;ertandin5 hendaklah ada 4adan5an dan sokon5an se4ara ;ertulis ke7ada Pen5erusi Persidan5an. Pen4alonan hanya ;oleh ditutu7 a7a;ila na<a3na<a 4alon di;a4a dan Pen5erusi Persidan5an ;er7uas hati setelah se<ua ahli3ahli yan5 in5in ;ertandin5 sudah di4alonkan. Pen4alonan Ahli 'a>lis %ertin55i hendaklah di;uat dala< <esyuarat Per=akilan 0aha5ian <anakala 7en4alonan Ahli >a=atankuasa 0aha5ian dan =akil3=akil 0aha5ian ke Perhi<7unan A5un5 hendaklah di;uat dala< Persidan5an 1a=an5an.

!8.!

!8.&

!8.*

!8.,

!8.6

Pen4alonan Ahli 'a>lis %ertin55i oleh Per=akilan 0aha5ian dan Pen4alonan 6a=atankuasa 0aha5ian oleh Persidan5an 1a=an5an hendaklah <en5ikut >u<lah yan5 dikehendaki ;a5i sesuatu >a=atan. +ala< 7enyenaraian 4alon34alon di 7erin5kat 0aha5ian? hendaklah <en5ikut kaedah yan5 di7akai oleh 'a>lis %ertin55i ;erdasarkan 4a;utan undi yan5 di;uat terle;ih dahulu oleh 6a=atanakuasa Pe<ilihan. 1adan5an na<a 4alon34alon hendaklah tidak ;erdasarkan ku<7ulan den5an satu3satu ku<7ulan itu <e<7unyai senarai 4alon <asin53<asin5. 1adan5an34adan5an hendaklah di;uat satu de<i satu? de<ikian >u5a 4ara 7en5undian. P%&+,&-.(& Pe<ilihan Ahli 'a>lis %ertin55i dan 6a=atankuasa 0aha5ian hendaklah di>alankan den5an 4ara sulit <anakala 7e<ilihan ;a5i 6a=atankuasa 1a=an5an ;olehlah se4ara sulit atau <en5an5kat tan5an. %ia73tia7 ahli yan5 <en5undi di=a>i;kan <en5ikut >u<lah ;ilan5an >a=atan se;a5ai<ana yan5 dikehendaki oleh Perle<;a5aan U'N-. Undi3undi yan5 tidak 4uku7 atau le;ih dari7ada ;ilan5an >a=atan yan5 dikehendaki itu dikira tidak sah. Wakil3=akil 'a>lis %ertin55i ke Perhi<7unan A5un5 Per5erakan Pe<uda/Wanita? =akil3=akil 0aha5ian ke Per=akilan Per5erakan Pe<uda/Wanita 0aha5ian dan =akil3=akil 1a=an5an ke Persidan5an Per5erakan Pe<uda/Wanita 1a=an5an adalah ;erhak <en5undi. #eseoran5 ahli yan5 tidak hadir di te<7at Persidan5an tidak ;oleh <e=akilkan undinya ke7ada ahli lain. #eseoran5 yan5 dikenakan tindakan di ;a=ah Akta Pertu;uhan atau diisytiharkan <uflis oleh <ahka<ah atau dikenakan huku<an disi7lin oleh Parti tidak di;enarkan ;ertandin5 untuk se;aran5 >a=atan. #eseoran5 ahli yan5 >a=atannya lu4ut kerana diisytiharkan <uflis oleh <ahka<ah tidak ;oleh <e<e5an5 >a=atannya ke<;ali sehin55a 7e<ilihan akan datan5? =alau7un kesnya selesai. Pen5iraan undi hendaklah di;uat di satu te<7at yan5 diteta7kan oleh 6a=atankuasa Pe<ilihan dan tiada se;aran5 7ihak yan5 lain ;erhak <en4a<7uri urusan ini selain disaksikan oleh =akil3=akil 4alon yan5 ;ertandin5. 0a5i 7e<ilihan 6a=atankuasa 1a=an5an? 7en5iraan undi ;olehlah dilakukan dala< de=an Persidan5an.

!8.7

!8.8

B. !8..

!8.1/

!8.11

!8.1! !8.1&

!8.1*

!8.1,

!8.16

"ertas3kertas yan5 sudah di7akai hendaklah disi<7an oleh 6a=atankuasa Pe<ilihan sela<a satu ;ulan untuk tu>uan se<akan >ika ti<;ul ke<usykilan dan ;oleh di<usnahkan setelah ta<at te<7oh terse;ut.

2".

BERSIDANG SECARA /AWATANKUASA !..1 !..! !..& Persidan5an ;oleh ;ersidan5 se4ara >a=atankuasa a7a;ila di7ersetu>ukan oleh Persidan5an ;er;uat de<ikian. Peraturan ini hendaklah di>alankan 7ada kadar yan5 ;oleh dala< <asa ;ersidan5 se4ara >a=atankuasa. #etiausaha atau seoran5 dari7ada Ahli 'a>lis %ertin55i hendaklah <e<aklu<kan ke7ada Pen5erusi Persidan5an ;aha=a 7erkara Persidan5an se4ara >a=atankuasa telah se<7urna di;ahaskan sa<a ada ;er7inda atau tidak dan Pen5erusi hendaklah <en5u<u<kan Persidan5an 7enuh disa<;un5 se<ula.

3#.

MENGANGKAT /AWATANKUASA PILIHAN &/.1 &/.! &/.& #ese;uah >a=atankuasa ;oleh di;entuk den5an di4adan5kan ;ilan5an dan na<a3na<a oleh 7ersidan5an untuk <erundin5kan sesuatu 7erkara khas. 6a=atankuasa itu ;oleh di;entuk 7ada se;aran5 <asa sa<a ada dala< <asa ;ersidan5 se4ara ;iasa atau se4ara >a=atankuasa. Penyata sese;uah >a=atankuasa itu hendaklah di;entan5kan oleh Pen5erusinya atau =akilnya dan ;olehlah didatan5kan 4adan5an su7aya di;ahaskan untuk <enda7at ke7utusan Persidan5an.

31.

MEMBERHENTIKAN SEMENTARA KUATKUASA PERATURAN &1.1 Peraturan ini ;oleh di5antun5 kuatkuasanya dan di;erhentikan se<entara den5an sesuatu 4adan5an yan5 di7ersetu>ui oleh Pen5erusi den5an tidak 7ayah di;eritahu terle;ih dahulu den5an syarat 4dan5an itu hendaklah di7ersetu>ui oleh Persidan5an. #ekiranya 4adan5an itu di7ersetu>ui oleh Persidan5an <aka Peraturan ini hendaklah di;erhentikan kuasanya sela<a te<7oh yan5 7erlu ;a5i <enye<7urnakan tu>uan 4adan5an itu. 1adan5an ;a5i <en55antun5kan kuatkuasa Peraturan ini tidak ;oleh di;ahaskan.

&1.!

&1.&

32.

PAKAIAN 'a>lis %ertin55i Persidan5an. ;erkuasa <e<;uat 7eraturan <en5enai 7akaian ahli3ahli

33.

AHLI0PEGAWAI KERA/AAN KUMPULAN A 'eru>uk @asal 6.&.* Perle<;a5aan U'N-? adalah den5an ini Ahli/Pe5a=ai "era>aan "u<7ulan A di;olehkan/di;enarkan ;ertandin5 se;aran5 >a=atan dala< 7arti. Walau ;a5ai<ana7un Ahli/Pe5a=ai terse;ut hendaklah <enan55un5 risiko dari 6a;atan/"e<enterian hasil dari 7ertandin5an terse;ut.

34.

MEMINDA PERATURAN Peraturan Persidan5an yan5 ;aru ;olehlah di7er;uat ;ila3;ila dikehendaki atau7un Peraturan Persidan5an yan5 ada sekaran5 ;oleh di7inda atau di<ansuhkan den5an satu keteta7an <enurut 4ara34ara yan5 ditentukan oleh Perle<;a5aan U'N-.