Alarmtabelle

Wer meldet? Was ist passiert? Wo? Welche Hilfe bentigt? Who? Where? What? What kind of help is needed?

Feuerwehr
1. Alarmieren 2. Retten 3. Halten oder Lschen 4. Feuerwehr einweisen

Fire brigade

118
Alstom CMN-Mobile: 44 118

1. Alarm 2. Rescue 3. Contain or extinguish 4. Brief fire brigade

Bedrohung
1. Alarmieren 2. Retten 3. Warnen 4. Polizei einweisen

118
Alstom CMN-Mobile: 44 118 Alstom CMN-Mobile: 44 114 Alstom extern (Ambulanz): 0 144

Threats
1. Alarm 2. Rescue 3. Warn 4. Brief police

Erste Hilfe
1. Alarmieren 2. Retten 3. Erste Hilfe leisten 4. Sanitt einweisen

First Aid

144
5 88 85 6 61 56 5 44 44 6 60 14

1. Alarm 2. Rescue 3. Provide First Aid 4. Brief paramedics

Meldestellen
Strungen / Defekte Sicherheitsdienst (Portier 1) Werksarzt Gesundheitszentrum Baden Gesundheitszentrum Birr Chemikalien-Ansprechperson Baden Birr
Erstellungsdatum / Version: Oktober 2007

Contacts
Faults / Defects Security Patrol (Gate 1) Company Doctor Health Care Center Baden Health Care Center Birr Chemical Expert 5 68 11 6 68 11
Aussteller: SIBE Birr

Baden Birr
Ablage: EHS & Security DB, [Security 06.08]