MAM HATP LSELER

9.SINIF
ARAPA RENC ALIMA KTABI

YAZARLAR
Prof. Dr. Emrullah LER

rfan IIK

Dr. Mehmet Hakk SUN

Selahattin DEMRC

Dr. Erdin DORU

Tuba GLERD SATIR

Abdullah KSEOLU

Hasan KALEL

MLL ETM BAKANLII YAYINLARI................................................................: ........

DERS KTAPLARI DZS...........................................................................................: ........

Her hakk sakldr ve Milli Eitim Bakanlna aittir. Kitabn metin, soru ve ekilleri
ksmen de olsa hibir surette alnp yaynlanamaz.

Editr
Prof. Dr. Emrullah LER
Resimleyen
Erhan DNDAR
Grafik - Tasarm
Alpaslan YAZICI
Eitim Teknolojisi Uzman
Alpaslan YAZICI

ISBN .........................................

Milli Eitim Bakanl Talim ve Terbiye Kurulunun ................... gn ve ......... sayl karar ile
ders kitab olarak kabul edilmi, Yaymlar Dairesi Bakanlnn ................... gn ve .....................
.....

sayl onay ile baslmtr.

STKLAL MARI

GENLE HTABE

ATATRK


:1 1
: 1
.
: 5
.
: 8
.
:2 12
: 12
.
: 15
.
: 18
.
:3 22
: 22
.
25
.
:
: 27
.
:4 33
: 33
.
: 35
.
: 38
.
:5 41
: 41
.
: 43
.
: () 46
.
:6 4 9
: 49
.
: 53
.
: 55
.


:7 58
.
: 58
: 62
.
: 66
.
:8 69
.
: 69
: 72
.
: 74
.
:9 76
: 76
.
: 79
.
: 81
.
:10 84
: 84
.
: 87
.
: 89
.
:11 92
: 92
.
: 94
.
: 96
.
:12 98
: 98
.
: 101
.
: 103
.

 :
1

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = . ......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
8

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = . ......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = ......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = . ......
+ = . ......
+ = . ......

+ = . ......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......

+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+=

+ = .......
+ = .......
+ = .......

.......

+=
+ = .......
+ = .......
+ = .......
+ = .......
.......

..........................................................
......................... ............................

............................................................... ..........................................................
............................................................... .........................................................
............................................................... .........................................................
10

............................................................... .........................................................

. .............

. .............

. .............

............. .

.............
. .............
. ..................
. .....................

........

.................

.......

.............

...............

.............
..............

.........

11

:

1
...

..

................................. ................................. .................................

....
..

..///

................................... ................................. .................................

..

....

../

..

....

../

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .............................

..

../
....

................................. ................................. .................................

..

....

../

....

../

................................. ................................. .................................

..

................................. ................................. .................................

..
../

................................... ................................. .................................

....

../

................................. ................................. .................................

12

++ +

++++ = .................................................................................

+++

= ..................................................................................

+++

= ..................................................................................

++++

= ..................................................................................

13

.... .. .... .. .. = . .
= ............................................................................

.. .. .. ..
= ............................................................................
.. .... .. .. ..
.. .... .. .. .. = ............................................................................
= ............................................................................

.. .. .. ..
5

14

...................................

...................................

...................................

..................................

...................................

...................................

...................................

..................................

...................................

...................................

...................................

..................................

...................................

...................................

...................................

..................................

...

................................. ................................. .................................

................................. ................................. .................................

..

....

....

..

../

..

..

..

../
/

.................................... ................................. ................................. .................................... ................................... ................................

....
..

../

................................. ................................. .................................

..

....

../

.................../............... ................................. .................................

..

./
....
/

.................................... .............................. ..........................

.... ../
..

................................. ................................. .................................

..

../
....
/

..................../............ ............................. .................................

../
....
..
/

......................

.......................

........................................

15

+++

++

= ......................................................

+++

= .......................................................

++++

= ......................................................

+++

= .......................................................

16

.. .. ..

.. .... .... .... .. =.....................................................................

.. .... .... ..

=....................................................................

.. .. .. ..

=.....................................................................

.. ..

=....................................................................

............. .......

............. .......

............. ......

............. .......

............. .......

........................................... .

............................................

........................................... .

............................................

........................................... .

............................................

........................................... .

............................................
17

./
.....
..
/

.............................. .............................

..

.......................

.......................

..

..

....

.............................

..

18

./
....
/

....

.........................

...................

................./..................

.................../................

./
/

................/................

.........................

../

.............................

/
.............................

../
....
/

..................

...................................

./
..
..
/

...................

....................................

.........................

./
....
..
/

......................... .............................

..

.......................

...........................

................../.................

./
....
/

......................

................../.....................

..

.............................

../
/

.............................

/ /

/ /

..../../..

..../..//

/ /

/
/

........../........../............

............/.........../.............

.........../......../.........

=
++ +
++++ =......................................................................
=.....................................................................
+++
=.....................................................................
++
++++ =......................................................................

.. .... .. =...................................................................................
..

=...................................................................................

.. ..

=..................................................................................

.. .... ..

=...................................................................................

19

- .

- .

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

20

: . .............
: . ...............
:
............... :.
:
.......... : . .............
:
.......... : . . ................
: .
: . ....................

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

21

....................

....................

....................

....................

....................

22

........................ :

: ........................

:. .............................................

. ....................................................... :

: . ...............................

...............................

. .................................................. :
....................... :.

-1 .

1.

-4 .

-5 .

-6

-7

-8

-9

-10
-11 .
4

-2
-3.

.
.

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................ ................................................................................................................................................................................ -

23

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.
. ........................................................
. .......................................................

. ........................................................

. .......................................................
24

. .......................................................

 :
: .

. ............................... :

. ............................... :

:.

............................... :

............................... :

: .

: , .

............................... :

: .

: ,..........................

............................... :

: .

:.

: , .
: .

. ............................... :

. ............................... :
2

: .

..................... :

. ............................... :

: .

...................... :

. ............................... :

: .

..................... :

. ............................... :

: .

25

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

. .....................................

2
5
4
1
3

5
3
2
4
1

1
.....................
..................... 26

3
....................
....................

4
.....................
.....................

5
...................
....................

:!

:! .

....................... :

: ....................... .

: .......................

: .......................

: . .......................

: ! . .......................

: .

: .

. .......................
:

. .......................
: .

: ....................... .

: .......................

....................... : .

: . .......................

: ........................

27

.......................

.......................

.............................

.............................

..................

....................

.....................

......................

...................

.............................

.............................

.............................

.....................

....................

..................

..................

.................

...........................

.............................

......................

............................

..................

......................

................... 28.

-2 .


-1 .
. .................................... -3
. .................................... -5
. ................................... -7

.
.

-2 .
. .................................. -4

-1 .

. .................................. -6
. ................................... -8

.
.
-1 .
-1 .
. ..................................... -3
. ..................................... -5
. ..................................... -7

-2 .

-2 .
. ................................... -4
. ................................... -6
29 . ................................... -8

..............................

..............................

..............................

..............................

.........

.........

........

.........

........

........

..............................

..............................

..............................

..............................
.

30

..............................

..............................
..............................
..............................

10

11

12

13

1 /

14

15

16

17

31

............ - ........... . . ............ - .......... ............ ............ - .. ............

. ......... .7

............ . ........... - .

32

................. 7

................. 7

................. 8

................. 8

................. 9

................. 9

................. 10

................. 10

................ . ................. .................. -.

: . .................................................................

......................... : . ...............................

...................... : . . .........................

: ......................................................
: .................... .................. .
:
: ................... . ..........................
: !
2
................
...................
....................
.................
...............
......................
...................

...............

...............

...............

...............

...............

...............

...............

33

- .

- ................

................ ....... -

............ ....... -

............ ....... ............ ....... -

................. .............. ........ ............. ........ -

............. ....... 4 5
................. .

............ . . .

. ............... .

.................... .

. .........................................

6

34

- .

- ................

............ ....... -

- ...............

...............

...............
...............

...............
................

- .............

- .

- ........................

- . .............................

....................... ........................... - ...........................

- . ..........................

....................... .2

- - ............... ........ - ................ ....... - .

............... ........ -

............... ....... -

............... ....... -

- - ............... ....... - .

35

: (/)
.

-1 ............... (/) -2 ............. (/)

. .....................

. .................... ............

-3 ...................(/) -4 ................ (/)

. ...................... ...........

. ...................... ...........

: (/)

.
-1 .................. (/) -2.......................(/)

. .......................

. ...................... ..........

(/)
-3 ................(/) -4 ......................

. ....................... ............
4

36

. ....................... .............

.
.
.
.
.
.
.
.

-1 - .

. ...........................................................................................................................

-2 - .
. .......................................................................................................................

-3 .
. .......................................................................................................................

-4 - - - -.
. ..........................................................................................................................
-5 - -.
. ..........................................................................................................................
6

.
......... ( . )
.
.......... .

( )

.
........ .

( )

.
........ .

( )

37

:
1

: !..............................
......................... : .
: .
: ..................................
: . .................
. ...............................

: .........................
: .
: . .........................
2

38

-1 - - - -.
. ...........................................................................................................................
-2 - - - -.
. .......................................................................................................................

-3 .
. ..........................................................................................................................
-4 .
. ..........................................................................................................................
-5 .
. ..........................................................................................................................

- : ( -)

- .

- 4 ( - )
............ - .

- 1 ( - )

- 5 ( - )

............ - .

- 2 ( - )

- 6 ( - )

............ - .

............ .
- 3 ( - )

............ .4

............ . - 7 ( - )
............ - .

................

.................

....................

....................

.............

......... ......

......... ........

......... .........

.................

...................

................. .......... ........

39

1
2
3
4
5

4 .
.
.
.

1 - 3 . .
. ..............................................
. ............................................................
4 .
2 - .
. ..............................................
. .......................................................

40

. ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ................................... ...................................................................... -

................

.............

...............

.............

.............

..............

.............

............

- 1 ()11
- .

- 3 ()11
. .................................... -

- 2 ()12

- 4 ()12

. .................................... -

. .................................... -

:
..................... :
..................... :
..................... :
..................... :
..................... :
..................... :

41

-1 :
.... -2

.... -3
.... -4

-1 .

-4 .

-2 .

-5 .

-3 .

-6 .

( /)

42

.... -5
.... -6

( /)

...............
-

- .

- . ...............................

.............
-

- .

- . ............

( /)

( /)

- .........

- .........

- .......

- . ..........

- ........

- .......

- ........

- .......

:
1

: ...................................

............................... :.

....................
:

: ........................ .

............................
:

.
,...........................................:

........................ .
:

...........
:

.

. ......................
:
: !
2

)13(-1 /
.................../....................)14(-2
.................../....................)15(-3

43

. ............................................ . ............................................ . ............................................ . ............................................ . ............................................4

44

............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................ -.

.
-

- .

-. ............................

-. ............................

-. .............................

-. .............................

-. .............................
6

. .......................
. ..................
. ..................
. ................
. .............
. ................
. .....................
. ................
. ................
7

............. - .............

............. - .............

............. - .............

............. - .............

............. - .............

: () -2 ()

, .

. ......................................................

-1 () -3 ( )
. ......................................................

. ......................................................

45

: ( )

: .
: . ............

.............
:

.......... :

: . ............

: ........ .

: .........

: .......... .
:.
. ................ :
2

46

19

.
16

...................................
. .................................
4

16

...................................
. .................................

18

...................................
. .................................

17

...................................
. .................................

19

...................................
. .................................

. .
. .................. ................. ................ ............. .
.................. ................. ................ ............. .
. ................. .

...............
. ................. .

...............
5

() .............

() .............

.............

() .............

() .............

() .............

() .............

() .............

()

47

..............

................
7

..............

...................

..............

..............

..................

/
)16(-1
................./..................)17(-2
................./..................)18(-3
................../..................)19(-4

48

..............

..............

...................

:
1

9
10

3
8

. ................................................................ - 1

6 .

. ................................................................. -2

. ................................................................ - 7

. ................................................................ - 3

. ................................................................ - 8

. ................................................................. -4

. ................................................................ - 9

. ................................................................ - 5

. .............................................................. -10
49

. ................................................................ - 1
. ................................................................. -2
. ................................................................ - 3
. ................................................................. -4
. ................................................................ - 5
. ................................................................ 6
.
7

. ................................................................ - 8
. ................................................................ - 9
50

. .............................................................. -10

10

-
-
-


.

. ,
4

.
.

-1
. ................................................................


-2
. ................................................................


-3
. ................................................................


-4
. ................................................................
5

/ ................./
/.................

/.................
................./.................
................./
................./................
/.................
................./................
................./

51

...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
7

-1
-2

....................

-3 ................

...................

-4
...................
-5

-9
-10

.......................

-11 .................

......................

-13 ..............

.....................

-12

-6 .............
-14

-15 .................... ..............

-7
-16

-8 52 ..............

......................

.....................

.

.

. .

.
.
1

.
1

. ........................................... - 2

. ........................................... - 2

. .......................................... - 3

. ........................................... - 3

. ......................................... - 4

. ........................................... - 4

. .......................................... - 5

. ........................................... - 5

. .......................................... - 6

. ........................................... - 6

7 .

53

-1

-2
-3 ..............

-4
-5 ..............
3

.................

-6

................

-7 ..............

.................

-8
-9 ..............

..............

-10

...............

- )6( .

- )6( .

-1 -5 )7( . ..................... ..................... )7( .

-2 -6 )8(. ..................... ..................... )8(.

-3 -7 ) 9( . ..................... ..................... ) 9( .
.................... )10(.
-4 -8 )10(. .....................

54

. ..................................

. ..................................

. ..................................

. ..................................

. ..............................................
2

: ........................

: .............. .............
................
.

. . .............

............ .

. .........................
.................

55

-1

. ........................................................

-2

. ........................................................

. ........................................................
-3

-4

. ........................................................

-5

. ........................................................

-6

. ........................................................

-7

. ........................................................

()12

-1 )11( . .......................................
-2 )11( . .................................
3 )12( . ....................................
)12( . ...............................
4
5 )10( . ..................................
6 )9( . ...............................
7 )5( . ...................................
)8( . ...............................
8
5

56

/ .

........................./

. .........................../

/........................

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

...........

57

.................. ,.................. , ..................

. ..................
. .................... . .................. .
.................. .................. . ..................
. ..................
.

....

58

....

....

....

....

....

....

....

....

.................................. -9 .................................. -5 .................................. -1

................................-10 .................................. -6 .................................. -2

.................................. -7 .................................. -3
4 .
3

.................................. -8

.................... . ...................
................. . .................
.................... . ...................
................. . ..................
.
................. ....................
.................. .................. .
4

()3 .
......... ()1 .

....... ()4 .
......... ()2 .
59

- ........ ()5

- ........

()6

- ........

()3

- ..........

- .......

- ........

....

....

....

()4

....

....

....

....

....

............................... - 1

............................... - 7

.............................. - 2

.............................. - 8

- 3 .

.............................. - 9

............................. - 4
............................. -5
60

()2

....

()1

............................. -6

............................. - 10

....................................

....................................
7

....................................

....................................

...................................

...................................

...................................

...................................
61

:.............

:
...............
......................... :
: . .............................
.........................
:

!
:...........................

: ......................

.
....................... :
: ..........................

: ..................

: . .........................
2

)6( . -1
)7( . ................62

-2

)8( . ................ -3
)9( . ................ -4
- )10( . ...............

 - )9( . .................

-5

-8 )10( . ..................... - )8( . ...................

-6

-9 )7( . ....................... -7
3

( 1 ) 10

- )6( . ...................

.....................

....................

.....................

...................

.....................

....................

.....................

...................

.....................

....................

.....................

...................

.....................

....................

.....................

...................

.....................

....................

()8

- .

- ...................

()6

)7( ................. )8( ....................... )9( ................... )10( ..................... )8( .................. - ....................

()7

- ..................

()6

63

....................................

....................................
6

64

....................................

....................................

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

...................................................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

-1 .

. .......................................................................................
-2 .
. .......................................................................................
-3 .
. .......................................................................................
.
-4

. .......................................................................................
-5 .
. .......................................................................................
65

....................................

..................................

66

................................

....................................

....................................

....................................

....................................

-1 - -

. ...................................................................................................
-2
. ...................................................................................................
-
-3
. ...................................................................................................
-4
. ...................................................................................................
4

.............

............. .............

.............

.............

.............

............. .............

.............

.............

.............

............. .............

.............

.............

.............

............. .............

.............

.............

.............

............. .............

.............

.............

.............

............. .............

.............

.............
67

()1

..................

()7

..................

()2

................

()8

................

()3

.................

()9

...............

()4

...............

() 10

.................

()5

.................

( ) 11

) 6 ( ................

...............

( ) 12

-1
.........................................................................
.
- 2
........................................................................
3 .
.........................................................................
4 .
.........................................................................
.
5
.........................................................................
.
- 6
68

.......................................................................

: ..................
: ..................
: ................
.....................
:
....................

.....................
:
: ...................... .
: ......................
..................
:
: ....................... .
2

69

............................................ - 2

............................................. - 2

............................................

...............................................

........................................... - 3

............................................. - 3

............................................

...............................................

.............................................. - 4

.......................................... - 4

...........................................
.......................................... - 5

............................................... - 5

...........................................

.......................................... - 6

.......................................... - 7

...............................................
............................................. - 7

...........................................

...............................................

70

...............................................
............................................. - 6

...........................................

...............................................

............................................ - 2

............................................. - 2

............................................

...............................................

........................................... - 3

............................................. - 3

............................................

...............................................

.......................................... - 4
...........................................

.............................................. - 4

.......................................... - 5
...........................................

............................................... - 5

.......................................... - 6
...........................................
3

...............................................

...............................................
............................................. - 6

...............................................

:!
: .....................
: ....................
: .......................
: ................... .

: ............................ .

: .................................

: ................................ .

: ...........................

.
:
: .
71

72

.................
.................
.................
.................

.................
.................
.................
.................

1
1
.....................................................
......................................................


2
2
.....................................................
......................................................

...................................................

4

.....................................................

4

......................................................

5

1
.
2
......................................................
3
......................................................
4
......................................................
5
......................................................

.....................................................

5

......................................................
3

.....................................................

1
.
2
....................................................
3
....................................................
4
.....................................................
5
.....................................................

73

1 .
.
2
3 .
4 .
5 .

...........
...........
...........
...........
...........
...........

...........
...........
...........
...........
...........
...........

...........
...........
...........
...........
...........
...........

...........
...........
...........
...........
...........
...........

74

............................
.........................

...........................
.........................

...........................................

.....................................

..........................................

....................................

..................................

............................................

............................................

............................................

..................................

.............................................

............................................

.............................................

............................................

.............................................

............................................

.........................................
.........................................
.........................................

-

...................................... .......................................
...................................... .......................................
...................................... .......................................

.........................................

......................................

...................................

.......................................

....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................

75

.
.................................................................... ..................................................................... .................................................................... ..................................................................... ................................................................... .................................................................... ....................................................................................................................................... -

76

....................................................................................................................................... -

- .

 ......................................................................................................................................... -

.................................................................... ..................................................................... ................................................................... .................................................................... ................................................................... .................................................................... ................................................................... ....................................................................3

:
.

. ........................................................................
. ........................................................................

77

. ........................................................................

. ........................................................................
. ........................................................................
4

( 1 / )
( - 2 / )
( - 3 / )
( - 4 / )
( - 5 / )

78

( /)

 :
1

-1

.................


........................................- 2
................................................................................. .................................................................................- 3
...........................................
..........................................
............................................
...........................................-4
..............................................
.............................................
...............................................

- 1
....................
.......................................- 2
.......................................... ......................................... ....................................................................................-3
...........................................
........................................
..........................................
.........................................-4
...........................................
........................................
79 ..........................................

-1

()

....................................................................................-2 ()
....................................................................................-3 ( )
....................................................................................-4 ( )
....................................................................................-5 ( )
....................................................................................-6 ( )
....................................................................................-7 ( )
....................................................................................-8 ( )
....................................................................................-9
3

-1
1

.........................................-2
.........................................-3
.........................................-4
.........................................-5

.........................................-6
.........................................-7
9

.........................................-8
.........................................-9
.......................................-10

80

10

11

.......................................-11

. . . - .

81

. ................................................................... . .................................................................... . .................................................................... . .................................................................... -

. ................................................................... . .................................................................... . .................................................................... . ....................................................................-

. ................................................................... . .................................................................... . .................................................................... . ....................................................................-

82

.
-1

()

)
(
. .................................................... -2

)
( . .................................................... -3
)
4
( . .................................................... ()
. .................................................... 5

..................................................... -6

-1 .

()

)
( . .................................................... -2
( . .................................................... -3 )
( . ....................................................) 4
( . ....................................................) 5
..................................................... -6

-1 .

()

( . .................................................... -2 )
( . .................................................... -3 )
( . .................................................... ) 4
)
5
( . .................................................... ..................................................... -6

83

10

.
:
: ............... .
: ...............
: ...............
.
: ...............

............... :

: ...............

: ...............
.

: .
: ................
: , .............
.
2
84

..................... - 1
..................... - 2

..................... - 7 ..................... - 5 ..................... - 3

..................... - 6 ..................... - 4

..............................................

..............................................

..............................................

..............................................

..............................................

..............................................

..............................................

..................... - .

..................... - .

........................ - .

10

........................... - .

85

10

3
....................... - .

............................ - .

..................... ........................... - . . 5
................. -.

86

5
.............................-.

.
1

1 ..............................

2 .

.......................................... - 2

.
3

........................................ - 3

.
4

.......................................... - 4

.
5

......................................... - 5

10

: ..........................

: , ..............................

........................
:

: .

............................
: ......................................
: ........................ .
: ........................... .

: .............................

: ...........................
.
............................... .
:
: ............................... .
87

10

88

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................

................


:
) / / / (
- . . . . ( - 1 / / / )
................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................( - 2 / / /)
................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................( - 3 / / / )
................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. ................................................. .................................................................................................. -

10

89

10

) / / / (

- .

- .

-.

- .

( - 1 / / /)
................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

( - 2 / / /)
................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

( - 3 / / / )

90

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

................................................. -

....................................

...................................

....................................

10

..........................................

..........................................

..........................................

..........................................

.
(
)

..........................................

( ) ..........................................

..........................................

) .
(

..........................................

( ) ..........................................

..........................................

91

11

.
:
.....................................................................
- 1
.....................................................................
- 2
.....................................................................
- 3
.....................................................................
- 4
- 5 ....................................................................
....................................................................
- 6

92

...........................................
................................................
...................................................
....................................................
...................................................

- :
- .

11

. - 1
.................................................... .................................................... - 2
................................................... ................................................... - 3
................................................... ................................................... -

93

11

( / )
.................... :

( .................... / )
:

: .............. (/)
.................... : ( . /)
2

.
............................ -1
............................ -2 .
............................ -3 .
............................ -4 .

.
............................ -5

............................ -6 .
............................ -7 .
............................ -8 .
3

94

........................

....................
.
...........................
..................................... .
1

................ ..................

.
........................ ....................
2

 ............... . ...............
........................................
.

3
. .............. ............

. ............... .................

11

4
.................... ................... .
. ..................
.....................

............................................. : 5.30
........................................... : 11.30
........................................... : 9.30
............................................. : 8.30
............................................. : 3.30

1.30
4.30
8.30
9.30
2.30

........................................... :
........................................... :
........................................... :
............................................ :
........................................... :

...........
.............
.............

............
...........
...........

............
..............
...........

95

11

..............................

:
: ....................................
: .
: ..............................
:

......................... .

:
:

: ..........................

: ..................

:

: .
: .....................
: ................. "" " "
96

"".

11

2 R
T
:

.
.
.
3

- 2

-1

................. .
.

.........
.
.


......... .

........... . - ...........
........... ............. .
.97

12

: ()

.........................

.........................

.........................

98

.........................

......................... .........................

.........................

( / ) 1981 /
.


.


1981


( 1 / ) 1990 /
..................... -
................
.................... -
................
.................... -
...............
( - 2 / ) 1985 /
..................... ...............
..................... ............... ................... ..............

......................... .........................

12

( 3 / ) 1989 /
......................... .......................
.........................- ......................
........................
......................

...................................

...................................

...................................

...................................

.................

.................

.................

.................

.................
.................

.................
.................

99

12

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

/
: /

:


:

.
:

-1 / /
................................................................................................................ :
................................................................................................................ :
................................................................................................................ :
/
-2
/

............................................................................................................... :
................................................................................................................ :

100

............................................................................................................... :
-3 / /
............................................................................................................... :
............................................................................................................... :
................................................................................................................ :

12

................. .
:

: .................

.
: ................. .
.
: .................

: . .

: .................
: .

: .................

1

: .................

: .

: .
: .................
: .
.

................
:
:

101

12

()
()
)
(
( )
()

.
-1

...................................................-2
...................................................-3
...................................................-4
...................................................-5
...................................................-6
3

.
-1
. ..................................................-2
...................................................-3
. ..................................................-4
. ..................................................-5

(--)
--)
(
( --)
(--)
(--)

...................................................-6
4

102

.

-1 .
.........................................
-2 .
.........................................

-3 .
.........................................

-4 .
-5 ......................................... .
.........................................
-6 .
.........................................
.

-7

.........................................

-8 .
.........................................

-9 .
.........................................
-10 .

12

: .
: .
:

:

.
........................
:

........................ .
:

: .............................
: .

: ..........................
........................ :
: .......................
: .
.
........................ :

.
:

103

12

: .......................
:.......................

....................... :
: ....................... . .......................
: ....................... .
:

: ....................... .

...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
104

...................................................................................................................................

, .
..........................
,

, .

, .
..........................

12

..........................

, .
..........................

5

105