Universidade do Estado do Rio de Janeiro Instituto de Letras - Est. Sup. em Lngua Esp.

I - Ensino fundamental e mdio Professora: Talita de ssis !arreto lunas: "anielle #a$%ado e T%a&ane #outin%o

1- El gnero biogrfico suele presentar los sucesos de una vida, para eso, su autor puede emplear la primera o tercera persona verbal, as el texto puede ser una autobiografa o una biografa. A continuacin, vas a conocer un poco sobre el espaol edro Almodvar. ! " #ras el descalabro de Kika !1$$%", su carrera no alcan& un xito rotundo 'asta 1$$$, con el xito internacional de Todo sobre mi madre, (ue se al& con numerosos premios en todo el mundo, entre ellos el primer )scar, en la categora de *e+or pelcula en lengua extran+era. ! % " ,irigi su primera pelcula, Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montn, con unas -...... pts. !%... / actuales", (ue obtuvo de sus amigos 0 el guion de Erecciones generales, (ue le 'aba encargado El Vbora. ! 1 " Mu eres al borde de un ata!ue de ner"ios sera el primer contacto de Almodvar con los )scar, al ser seleccionada por la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de 3oll04ood como candidata al )scar a la me+or pelcula en lengua extran+era. ! " 5u reconocimiento popular comen&ara, sin embargo, con el filme #$u% he hecho yo para merecer esto& !1$67", tambin protagoni&ado por 2armen *aura, actri& fetic'e de sus primeros filmes. ! " *arc' a los 16 aos a *adrid para estudiar cine, pero no pudo matricularse en la Escuela de 2ine, recin cerrada. #raba+ entonces en todo tipo de empleos 'asta (ue logr un puesto de ordenan&a en #elefnica, (ue conserv durante doce aos. 8ue miembro del grupo teatral 9os :oliardos, en el (ue conoci a 8lix ;otaeta 0 a 2armen *aura, 0 del d<o de pun=-glam roc= pardico Almodvar 0 *c>amara en el (ue, al lado de 8abio *c>amara, gener canciones tan cmicas como 'ran ganga o $uiero ser mam(. ! " En 1$6- fund, +unto a su 'ermano Agustn, la compaa productora El ,eseo, cu0a primera pelcula sera Matador !1$6?", a la (ue seguiran La ley del deseo !1$61", Mu eres al borde de un ata!ue de ner"ios !1$66", )*tame+ !1$$." 0 Tacones le anos !1$$1", (ue le permitiran lograr 0a cierta repercusin internacional, sobre todo en Argentina 0 8rancia, 0 abundantes premios internacionales. ! ? " Escribi tambin la novela corta ,uego en las entra-as, una fotonovela porno !Toda tuya", m<ltiples relatos en peridicos !El Pas, .iario /0 0 La Luna" 0 cmics contraculturales como 1tar, El Vbora 0 Vibraciones, donde cre un persona+e propio, llamado att0 ,ip'usa, protagonista de la novela (ue lleva su nombre publicada en 1$$1, (ue fue un gran xito editorial 0 una de las obras ms significativas de la eclosin de la literatura 'omosexual en Espaa en la dcada de 1$$.. ! " En esta poca comen& el desencuentro de Almodvar con la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de Espaa, al manifestar, en @..%, (ue la academia se 'aba e(uivocado al no seleccionar su 2able con ella !@..@" como candidata espaola para la categora de me+or pelcula en lengua extran+era de los premios )scar.

! " A la postre, la academia 'oll04oodense descart Los lunes al sol como finalista para la citada categora, 0 por el contrario premi con el )scar al me+or guion a 2able con ella. ! " edro Almodvar naci el @7 de septiembre de 1$7$ en 2al&ada de 2alatrava, un pueblo de la provincia de 2iudad ;eal, en una familia de arrieros. 5us padres eran Antonio Almodvar !fallecido en 1$6." 0 8rancisca 2aballero !1$1?-1$$$". Emigr a Arellana la vie+a 0 ms tarde a *adrigale+o !2ceres" 0 estudi el bac'illerato en 2ceres capital. ! " #ras la muerte de su madre, rememor su infancia en Vol"er !@..?", pelcula (ue supuso una especie de BreconciliacinB entre Almodvar 0 la academia de cine espaola !le fueron concedidos cinco premios :o0a", as como con la actri& 2armen *aura. Adems, esta pelcula continu la tendencia de xito internacional, tanto de l como de su actri& principal ! enlope 2ru&, (uien +unto al resto del reparto femenino del film fue galardonada en el 8estival de 2annes". ! " ;ecibi tambin otros dos importantes galardones nacionalesC el remio rncipe de Asturias de las Artes en el @..? 0 el remio #erenci *oix en el @..1. ! " El 1. de enero de @.1@ el director fue nominado para los remios :o0a a la me+or pelcula por 9a piel (ue 'abito@ ! " 8inalmente, en la :ala de los remios :o0a @.1., el 17 de febrero, Almodvar fue presentado por ;osa *ara 5ard 0 por Andreu Duenafuente para entregar el premio a la me+or pelcula. 9a sorpresa fue ma0<scula, 0a (ue ning<n asistente a la ceremonia saba (ue acudira, salvo el presentador, 0 el residente de la Academia, Elex de la Fglesia. 2on ello, se escenific la reconciliacin entre Almodvar 0 la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de Espaa.

El texto sobre la vida de edro Almodvar tiene muc'os marcadores temporales. Elemento (ue nos a0udan a recuperar la disposicin original del escrito. Abserve otros marcadores temporales. Esta noc'e Esta maana Antea0er Anoc'e En este momento ,entro de dos semanas A0er por la maana A'ora 3ace tres das 3o0 #odava asado maana *aana *artes prximo A0er

@- G2ules de esos marcadores expresan nocin de accin terminada, accin en desarrollo, situacin actual 0 accin futuraH

%- 9ee el siguiente trec'o 0 contestaC I edro Almodvar na$i' el @7 de septiembre de 1$7$ en 2al&ada de 2alatrava, un pueblo de la provincia de 2iudad ;eal, en una familia de arrieros. 5us padres eran Antonio Almodvar !fallecido en 1$6." 0 8rancisca 2aballero !1$1?-1$$$".J 9os verbos subra0ados se encuentran en el pasado, pero Ges posible decir (ue expresan la misma nocin de tiempoH Pretrito Perfe$to Simple Accin terminadaC Almodvar es$ri(i' la novela corta ,uego en las entra-as3 >arracin de una serie de acciones terminadasC Almodvar na$i' en la provincia de 2iudad ;eal. #ar$%' a *adrid para estudiar cine. "irigi' Todo sobre mi madre. Re$i(i' importantes galardones nacionales. Imperfe$to Accin en desarrolloC edro estudia(a 2ine. Accin 'abitual en el pasadoC Almodvar diriga pelculas con frecuencia. ,escripcinC El persona+e *anuela era una mu+er rubia, tena un 'i+o, tra(a)a(a como enfermera 0 fre$uenta(a el teatro. 7- A partir de todo eso, Gcules son las principales caractersticas de una biografaH -- G2ul es la diferencia entre biografa 0 autobiografaH Kustifica tu respuesta basndose en las 'erramientas gramaticales utili&adas en cada gnero. ?- Adems de las caractersticas gramaticales, G(u diferencia puede existir entre biografa 0 autobiografa, respecto a la veracidad de los sucesos de la vida de alguienH 1- A'ora, eli+e una de esas personas conocidas 0 escriba una autobiografa para ella. >o 'ace falta (ue todos los 'ec'os apuntados sean reales. >o te olvides de las caractersticas de una autobiografa. 9ula 2a&u&a ;enato ;usso Kustin Dieber 5'a=ira *aradona enlope 2ru&

*lave de respuesta edro Almodvar naci el @7 de septiembre de 1$7$ en 2al&ada de 2alatrava, un pueblo de la provincia de 2iudad ;eal, en una familia de arrieros. 5us padres eran Antonio Almodvar !fallecido en 1$6." 0 8rancisca 2aballero !1$1?-1$$$". Emigr a Arellana la vie+a 0 ms tarde a *adrigale+o !2ceres" 0 estudi el bac'illerato en 2ceres capital. *arc' a los 16 aos a *adrid para estudiar cine, pero no pudo matricularse en la Escuela de 2ine, recin cerrada. #raba+ entonces en todo tipo de empleos 'asta (ue logr un puesto de ordenan&a en #elefnica, (ue conserv durante doce aos. 8ue miembro del grupo teatral 9os :oliardos, en el (ue conoci a 8lix ;otaeta 0 a 2armen *aura, 0 del d<o de pun=-glam roc= pardico Almodvar 0 *c>amara en el (ue, al lado de 8abio *c>amara, gener canciones tan cmicas como 'ran ganga o $uiero ser mam(. ,irigi su primera pelcula, Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montn, con unas -...... pts. !%... / actuales", (ue obtuvo de sus amigos 0 el guion de Erecciones generales, (ue le 'aba encargado El Vbora. 5u reconocimiento popular comen&ara, sin embargo, con el filme #$u% he hecho yo para merecer esto& !1$67", tambin protagoni&ado por 2armen *aura, actri& fetic'e de sus primeros filmes. En 1$6- fund, +unto a su 'ermano Agustn, la compaa productora El ,eseo, cu0a primera pelcula sera Matador !1$6?", a la (ue seguiran La ley del deseo !1$61", Mu eres al borde de un ata!ue de ner"ios !1$66", )*tame+ !1$$." 0 Tacones le anos !1$$1", (ue le permitiran lograr 0a cierta repercusin internacional, sobre todo en Argentina 0 8rancia, 0 abundantes premios internacionales. Escribi tambin la novela corta ,uego en las entra-as, una fotonovela porno !Toda tuya", m<ltiples relatos en peridicos !El Pas, .iario /0 0 La Luna" 0 cmics contraculturales como 1tar, El Vbora 0 Vibraciones, donde cre un persona+e propio, llamado att0 ,ip'usa, protagonista de la novela (ue lleva su nombre publicada en 1$$1, (ue fue un gran xito editorial 0 una de las obras ms significativas de la eclosin de la literatura 'omosexual en Espaa en la dcada de 1$$.. Mu eres al borde de un ata!ue de ner"ios sera el primer contacto de Almodvar con el )scar, al ser seleccionada por la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de 3oll04ood como candidata al )scar a la me+or pelcula en lengua extran+era.

#ras el descalabro de Kika !1$$%", su carrera no alcan& un xito rotundo 'asta 1$$$, con el xito internacional de Todo sobre mi madre, (ue se al& con numerosos premios en todo el mundo, entre ellos el primer )scar, en la categora de *e+or pelcula en lengua extran+era. En esta poca comen& el desencuentro de Almodvar con la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de Espaa, al manifestar, en @..%, (ue la academia se 'aba e(uivocado al no seleccionar su 2able con ella !@..@" como candidata espaola para la categora de me+or pelcula en lengua extran+era de los premios )scar. A la postre, la academia 'oll04oodense descart Los lunes al sol como finalista para la citada categora, 0 por el contrario premi con el )scar al me+or guion a 2able con ella. #ras la muerte de su madre, rememor su infancia en Vol"er !@..?", pelcula (ue supuso una especie de BreconciliacinB entre Almodvar 0 la academia de cine espaola !le fueron concedidos cinco premios :o0a", as como con la actri& 2armen *aura. Adems, esta pelcula continu la tendencia de xito internacional, tanto de l como de su actri& principal ! enlope 2ru&, (uien +unto al resto del reparto femenino del film fue galardonada en el 8estival de 2annes". ;ecibi tambin otros dos importantes galardones nacionalesC el remio rncipe de Asturias de las Artes en el @..? 0 el remio #erenci *oix en el @..1. 8inalmente, en la :ala de los remios :o0a @.1., el 17 de febrero, Almodvar fue presentado por ;osa *ara 5ard 0 por Andreu Duenafuente para entregar el premio a la me+or pelcula. 9a sorpresa fue ma0<scula, 0a (ue ning<n asistente a la ceremonia saba (ue acudira, salvo el presentador, 0 el residente de la Academia, Elex de la Fglesia. 2on ello, se escenific la reconciliacin entre Almodovar 0 la Academia de las Artes 0 las 2iencias 2inematogrficas de Espaa. El 1. de enero de @.1@ el director fue nominado para los remios :o0a a la me+or pelcula por 9a piel (ue 'abito.
!Adaptacin 'ttpCLLes.4i=ipedia.orgL4i=iL edroMAlmodN2%ND%var"

1- 6O%O1O7O@O-O?O$O1.O1O11O1@O17O1% @- 3ace tres das Esta noc'e Esta maana Antea0er Anoc'e En este momento

#odava A'ora 3o0 ,entro de dos semanas A0er por la maana asado maana *aana *artes prximo A0er %- >o. El verbo nacer expresa una accin terminada, aspecto terminal. El verbo ser expresa una accin en desarrollo en el pasado, aspecto durativo, no se sabe su comien&o o su final. 7- 9as principales caractersticas de una biografa son lugar 0 fec'a de nacimiento, nombres de los padres, nie&, adolescencia, vida escolar, profesin, lugares donde vivi la persona, premios (ue 'a ganado, lugar 0 fec'a de muerte. 9os verbos suelen estar en el pretrito perfecto simple, imperfecto o presente. -- Diografa es la 'istoria de vida de alguien narrada por otra persona. Autobiografa es la 'istoria de vida de una persona narrada por ella misma. En la biografa son utili&adas desinencias verbales 0 pronombres de tercera persona del singular. En la autobiografa son utili&adas desinencias verbales 0 pronombres de primera persona del singular. ?- 9a persona (ue escribe una biografa puede mentir para afectar o a0udar a alguien. 9a persona (ue escribe su autobiografa puede ocultar algunos 'ec'os de su vida.

*i nombre es Antonia, nac el 1@ de diciembre de 1$$- 0 actualmente esto0 cursando el sexto semestre de preparatoria en la escuela. Pa (ue so0 una buena alumna, el colegio me a0uda con una beca del ?.N. Adems de estudiar,acostumbro a asistir cada viernes a un Kardn de nios bilingQe, donde traba+o con los nios de segundo grado como auxiliar de una maestra de ingls. El resto de la semana dedico mi tiempo a la escuela, as (ue aun(ue slo tenga tiempo

de ir al Kardn de nios una ve& por semana,en realidad lo disfruto muc'o.3o0 en da so0 una persona feli& 0 orgullosa de ser (uien so0, pues a pesar de llevar una vida bien 0 de acuerdo a mi edad, las cosas no siempre 'an sido fcilesO 'e necesitado esfor&arme muc'o 0 dar lo me+or de mi para poder ser diferente. ;ecuerdo (ue desde pe(uea me 'a gustado la perfeccin en lo (ue 'ago, siempre trato de 'acer las cosas nuevamente buscar otras salidas si algo est mal. 2on respecto a mis estudios, desde =nder 'asta sexto de primaria estudi en la escuela !------", desde entonces 'e llevado a cabo mis estudios solicitando becas, 0a (ue mis padres tienen (ue mantenernos a todos 0 somos muc'os 'ermanos. ero (ue me+or inversin (ue una buena educacin para nosotros (ue siempre 'emos respondido con un buen rendimiento escolar. *s tarde ingres a secundaria, en la escuela !----", donde a pesar de mis excelentes calificaciones, nunca me brindaron apo0o econmico, entonces para a0udar a mis padres, cada verano traba+aba como auxiliar en campamentos de verano,a' conoc muc'a gente 0 por las tardes a0udaba a los nios con sus tareasO de a' naci mi inters por estudiar alguna carrera (ue se relacionara con la educacin o alg<n tipo de aprendi&a+e, pues creo (ue de esta manera ests obligado amantener contacto con gente +oven 0 tambin con gente mu0 experimentada, as constantemente aprendes cosas de todo tipo 0 mantienes siempre tu mente ocupada con nuevos conocimientos. ,urante todo ese tiempo tambin deba dedicar tiempo a mi familia, 0 a m misma, por lo (ue en mis ratos libres reali& aba alg<n deporte o sala con mis amigos 0 cuando 'aba problemas en casa los resolvamos entre todos, creo (ue la comunicacin 'a sido bsica. 8inalmente llegu a preparatoria en donde al principio me cost traba+o adaptarme, pero con el apo0o de mi familia logr estar bien al 1..N, todas las materias (ue llevaba me 8ascinaban 0 me encantaba la forma de dar clase de los profesores, 0 como todo era nuevo para m, a<n me+or. Adems fue durante el primer ao de preparatoria cuando comenc a entrenarme en natacin, anteriormente lo 'aba 'ec'o, pero no con la dedicacin (ue comenc a tener 0 ese periodo fue una de las me+ores cosas (ue me pasaron. *e sent ms apo0ada (ue nunca por mis padres 0 la gente a m alrededor, eso me a0ud a crecer emocionalmente 0 amadurar, as como valorar lo importante (ue es mi propia vida. 3asta el da de 'o0 0 conforme aprendo algo nuevo, cada da puedo darme cuenta de por(u

so0 0o lo ms importante 0 cuando entiendes eso logras estar bien con los dems 0 darles tambin la importancia (ue se merecen. A'ora (ue casi conclu0o esta etapa, siento (ue es el comien&o de la me+or parte de mi vida 0 (uiero crecer 0 seguir llenndome de nuevos conocimientosO por a'ora mi meta ms prxima es terminar la prepa mu0 b ien para seguir con la universidad 0 obtener un primer lugar en competencia de natacin.