PREDMET
IGITALNA !O ELA
N$%em+ar ,00'-
1!
IGITALNA !O ELA
.%$d
Te"nolo#ka revol$%ija i glo&ali'a%ija id$ &r(e no #to je predvi)ano*Sve se vi#e poveava ja' i'me)$ &ogati" i siroma#ni"+ severa i j$ga+,oni" koji imaj$ i oni" koji nemaj$,*Sada dola'i i do nove podele+ ,digitalne podele-*
!$#am
i%ide2
.Kada govorimo o pojm$ digitalne podele /digital divde0+ naj1e#e mislimo na nejednakost $ mog$nosti prist$pa res$rsima 2nterneta i in3orma%iono kom$nika%ionim te"nologijama*4 dr$#tv$ se sv$da javljaj$ nejednakosti+ali s$ te nejednakosti najvi#e i'ra(ene kad se ti1e in3orma%ioni" te"nologija*Ekonomski 3aktori jes$ jedan od najva'niji" 3aktora 'a ra'voj in3orma%ionog dr$#tva+ ali oni ne mog$ $ potp$nosti da $ti1$ na ra'voj in3orma%ionog dr$#tva* .Ekonomski 3aktori tre&a da imaj$ $log$ smanjenja nejednakost $ prist$p$ kompj$terima i res$rsima koje n$di 2nternet* 5ni tre&a lj$dima da o&e'&ede $niver'alni prist$p+tj* da omog$e prist$p 2nternet$ svim 1lanovima 'ajedni%e* Pored ovoga+ ekonomski 3aktori moraj$ iskoristi jos jedn$ isto tako va(n$ svr"$+ a to je o&ra'ovanje* .5&ra'ovanje je vrlo va(an $slov 'a ra'voj in3orma%ionog dr$#tva* 6j$dima tre&a da se omog$i adekvatna o&$ka i o&ra'ovanje kako &i se $po'nali sa in3orma%ionim te"nologijama+ jer &i to dovelo da poveanja str$kt$re 'nanja+ a i do ra'voja in3orma%ionog dr$#tva*Sve #to se ti1e ra'voja in3orma%ionog dr$#tva+ $sko je pove'ano sa ekonomijom+ali ona nije jedina stvar koja %e resiti 3enomen ,digitalne podele-* Pored ra'lika $ ekonomoji+ javljaj$ se ra'like $ je'i%ima i k$lt$ri pojedini" dr$#tava*Pro%ene ka($ da $ svet$ tren$tno ima vi#e od 1 777 777 777 korisnika interneta* 2ako sam &roj del$je impo'antno+ to 'na1i da je samo oko 168 stanovnika na#e planete privilegovano mog$no#$ da koristi ovaj medij* 4 ovom tren$tk$ najvei deo korisnika (ivi $ A'iji i $ Evropi*Dok $ 'emljama sa visokom stopom kosisnika interneta+&roj korisnika preva'ila'i 958 $k$pnog stanovni#tva+ $ nera'vijenim 'emljama ovi pro%enti s$ naj1e#e jedno%i3reni* .6ogi1no je pretpostaviti da $ti%aj koji internet ima na ra'voj dr$#tva nije isti $ 'emljama sa ovako drasti1nim ra'likama $ &roj$ korisnika* Postoje &rojni ralo'i '&og koji" &i se moglo tvrditi da &i internet do&a moglo da potkrepi ra'like koje postoje i'me)$ ra'vijeni" postind$strijski" dr$#tava koja s$ $ %entr$ i peri3erijski" dr$#tava nera'vijeni" regiona /Ta:lor+ 1;;<0* .4koliko investiranje $ digitalne te"nologije mo(e da podstakne rast prod$ktivnosti+ napredne ekonomije pop$t =vedske+ A$stralijske i ekonomije SAD.a koje predvode te"nolo#k$ revol$%ij$+ mogle &i vi#estr$ko da poveaj$ svoj$ prednost nad veinom siroma#ni" dr$#tava koja ionako o'&iljno 'aostaj$+ optereena d$govima i &olestima+ i koja &i+ gledano na d$(i rok+ mogla da $ potp$nosti i'g$&e #ans$ da ikada $"vate priklj$1ak />orris+ ?7710* .Pokren$t je ni' in%ijativa 'a re#avanje ovog pro&lema+ ali s$ ra'like $ distri&$%iji in3orma%iono. kom$nika%ioni" te"nologija veoma d$&oke #to nam govori da i" nee &iti lako iskoreniti ili &arem $&la(iti* De&ata svetski" ra'mera koja se jo# $vek vodi o pitanjima $ti%aja interneta kako na dr$#tva tako i na pojedin%e+ nije samo od akademskog 'na1aja* Tako+ naime+ kreatori prakti1ni" politika $ ra'nim s3erama neretko o internet$ ra'mi#ljaj$ kao o poten%ijalnom katali'ator$ svestranog so%ioekonomskog ra'voja+ dok korpora%ije $ ra'voj$ interneta vide otvoren$ prilik$ 'a sti%anje pro3ita* Seminarski rad: Digitalna podela Kandidat: Aleksandar Miljkovi 65 ?!
IT101 OSNOVE INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA .Sa ra'vojem interneta+ dola'i do porasta kako &roja korisnika+ tako i mog$nosti 'a njegov$ primen$* @eoma &r'o nakon #to se ra'vila svest o tome da internet postaje glo&alni 3enomen+ postalo je tako)e jasno da se ra)a jo# jedna veoma &itna dimen'ija glo&alne podele A digitalna podela+ odnosno digitalni ja' /digital divide0* .Kon%ept digitalne podele naj1e#e se ve'$je 'a neravnomern$ raspodel$ mog$nosti prist$pa internet$ i in3orma%iono.kom$nika%ionim te"nologijama*Tre&a napraviti ra'lik$ i'midj$ pojmova digitalne podele u uem i digitalne podele u globalnom* .Digitalna podela $ $(em smisl$ o'na1ava nejednakosti $ pris$stv$ internet$ koje s$ markirane odre)enim karakteristikama kao #to s$ pol+ $'rast+ rasa+ etni1ka pripadnost+ o&ra'ovanje+ visina pri"oda***Pro#irenjem o&ima pojma digitalna podela na glo&aln$ digitaln$ podel$ $ka'$je se i na ra'like koje postoje prevas"odno i'me)$ 'emalja i regiona sveta $ pogled$ prist$pa internet$*
Re/i$n
A8rika A<i#a E%r$0a 5"iski Ist$k Se%erna Amerika Latinska Amerika I 6ari+i Okeani#a I Austra"i#a .ku0n$ u s%etu
55<+;7!+6<?
!*5 8
>9:9'>:,0*
15*1 8
9*9 8
<61*C 8
<<+;56+;99
7*5 8
1>:9'=:;;,
5C*1 8
1*9 8
1C1*7 8
6+C;;+6;9+767
177*7 8
1:0>':,(0:*09
16*9 8
177*7 8
?77*; 8 <!
Ta&ela 1* Droj korisnika interneta prema poda%ima 2nternet Borld Stats.a /septem&ar ?776*0
.Einjeni%a da i $ onlajn svet$ postoje d$&oke ra'like ime)$ &ogati" i sirma#ni" 'emalja nije svakako i'nena)$j$a A svaka dr$ga1ija pretpostavka &ila &i naivna+ $'imaj$i $ o&'ir postojanje koreniti" ra'lika i svim dr$gim s3erama (ivota A po1ev od 'dravstvene 'a#tite i is"rane do o&ra'ovanja i d$(ine (ivotnog veka*Anali'iraj$i ra'loge 'a ovakv$ sit$a%ij$+postavlja se pitanje da li &i se ovakva sit$a%ija $ di3$'iji interneta mogla smatrati posledi%om neke odre)ene karakteristike interneta+ ili ona odra(ava generalni o&ra'a% ra'lika $ prist$p$ in3orma%ionom dr$#tv$* .4 prvom sl$1aj$+ imalo &i smisla tragati 'a poten%ijalnim $'ro%ima ve'anim 'a spe%i3i1nosti same internet te"nologije A %en$ kompj$terske opreme+ so3tvera+ pove'ivanja na internet+ kompj$tersk$ pismenost i predomina%ij$ engleskog je'ika* Po ovom s%enarij$+ re#enje &i le(alo $ $jedna1avanj$ te"nolo#ki" res$rsa* .Po dr$gom s%enarij$+ o1ekivano je da postoji ve'a i'me)$ ra#irenosti digitalni" te"nologija i dost$pnosti tradi%ionalni" medija koji postoje ve de%enijama A novine+ tele3on i televi'ija* 4 ovom sl$1aj$+ dakle+ pro&lem nije ve'an 'a te"nologij$ interneta+ ve pre 'a neke d$&oko $korenjene pro&leme koji postoje $ siroma#nim dr$#tvima A niske pri"ode+ nedostatak slo&odnog vremena+ nepismenost+ lo#e o&ra'vanje A 3aktore koji ograni1avaj$ i $potre&$ trad%inalni" medija* Sasvim logi1no+ $koliko je ovo osnovni pro&lem+ poveanje di3$'ije interneta ne &i se moglo s$#tinski poveavati kratkoro1nim ak%ijama kakvo je omg$avanje prist$pa A dodela ra1$nara npr+ ve &i se d$goro1no re#enje moralo sastojati pre svega $ pr$(anj$ generalne pomoi+ otpisivanj$ d$gova+ pospe#ivanj$ ekonomski" $laganja $ 'emlje $ ra'voj$* .Re'$ltati anali'a koje je sprovedene+$ka'ali s$ da osnovni ra'lo'i ni(e koris%enosti interneta $ nekoj 'emlji+ ili region$ sveta+ nis$ $ sna(noj ve'i sa karakteristikama interneta kao in3orma%ione te"nologije* 2spostavilo se da ve$ eksplanatorn$ mo imaj$ 3aktori ve'ani 'a op#te pro&leme prist$pa svim kom$nika%ionim i in3orma%ionim te"nologijama: kako novinama+ radij$+ televi'iji+ tako i mre(i* Dakle+ e3ekat koji je internet ostvario tokom prve de%enije svog postojanja mnogo vi#e je $ sklad$ sa o1ekivanjima pesimista A $mesto da vodi preva'ila(enj$ i rede3inisanj$ ekonomski" nejednakosti+ on je samo potkrepio postojee*
IT101 OSNOVE INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA .Kada se govori o digitalnoj podeli $ $(em smisl$ govori se o ra'likama i'medj$ Fkorisnika in3orma%ija, i Fnekorisnika in3orma%ija,+po dimen'ijama koa sto s$ rasa+pol+ekonomski stat$s*5vo podela $ stvari ra'matra da li e gr$pa%ije+koje se $&rajaj$ $ sla&o.in3ormisane &iti dodatno $skra%ene $ dr$stvima $ kojima kompj$terske ve#tine postaj$ pres$dne 'a ekonomski i li1ni $spe"+pro3esionalno napredovanje i o&ra'ovanje*
5!
IT101 OSNOVE INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA .Ie'i%i s$ &ogatsvo sveta*=to i" je vi#e to je &olje+ ali #to je vi#e je'ika+ to je vea podela* Ha stvaranje jedne velike glo&alne virt$elne k$lt$re+ $slov je da postoji jedan $niver'alni je'ik+ je'ik koji %e svima &iti pri"vatljiv+ da kom$ni%iraj$+ vr#e ra'men$ in3orma%ija* .2' statistika se mo'e videli da engleski je'ik polako pre$'ima $log$ $niver'alnog je'ika+ je'ika kojim emo kom$ni%irati preko 2nterneta* Mo(e se navesti jedan primer: lj$di da &i mogli da koriste ra%$nare i operativne sisteme+ morali s$ da na$1e nekoliko kratki" engleski" re1i+ a sada da &i mogli da koriste 2nternet i in3orma%ije koje n$di 2nternet+ moraj$ da na$1e nekoliko d$(i" engleski" re1i* Primer je malo trivijalan+ ali naj&olje do1arava kako engleski pre$'ima $log$ $niver'alnog je'ika+ tj $log$ je'ika 2nterneta* Ha#to je to takoJ Preko 97 8 sadr(aja Ke& strani%a je na engleskom je'ik$+ i lj$di da &i mogli ne#to vi#e da sa'naj$+ da pro#ire svoje 'nanje+ moraj$ da $1e engleski je'ik+ kako &i mogli da ra'$mej$ taj sadr(aj* 4 statistikama se mo'e videti da je najvei &roj korisnika sa engleskog govornog podr$1ja+ i to jos vi#e potvr)$je domina%ij$ engleskog je'ika kao je'ika 2nterneta*Lde god da se okrenemo na 2nternet$+ $vek nala'imo engleski je'ik+ sto potvr)$je domina%ij$ engleskog je'ika* .Pored ovoga+i'dvaja se jos jedn$ veoma 'na1ajn$ pojav$ na 2nternet$+ koja doprinosi smanjenj$ digitalnog ja'a+ a to je da FKe&masteri, van engleskog govornog podr$1ja+ prave dvoje'i1ne Ke& strani%e+ strani%e koje n$de sadr1aj na maternjom je'ik$ i na nekom dr$gom je'ik$+ a to je $glavnom engleski je'ik* Time oni 1$vaj$ svoj je'ik+ i n$de in3orma%ije na lokalnom nivo$+ a svet$ se&e predstavljaj$ na engleskom je'ik$+ i time oni postaj$ deo glo&alne virt$elne k$lt$re* 5vakvi" strani%a tre&a da &$de vi#e+ jer tako doprinosimo da engleski je'ik i 'vani1no postane $niver'alni je'ik+ kojim emo da kom$ni%iramo $ glo&alnoj virt$elnoj k$lt$ri* .5vde se mog$ javiti pro&lemi+ kako e pojedine k$lt$re da pri"vate engleski je'ik* To &i se moglo resiti+ tako sto &i se onda stvorio jedan &olji $niver'alni je'ik+ jedan novi je'ik mre(e+ koji &i &io svima pri"vatljiv+ ali onda &i morali da krenemo i' po1etka+ a to je veliki posao* Hnamo da se mre(a ra'vija na &a'i koja je ve% i'gra)ena vrednostima 3$ndamentalni" parametara: distri&$%ije svetske pop$la%ije+ je'ika+ kapitala i politi1ke moi* ,>ista ne mo'e da $ti1e na ra'voj 2nterneta kao istorijske okolnosti $ samim po1etnim momentima njegovog ra'voja-* 4 tom pogled$+ ako se ve govori o je'ik$+ onda engleski je'ik ima daleko najpovoljnij$ po'i%ij$* Prema tome+ nema s$mnje da e engleski je'ik+ postati $niver'alni je'ik+ je'ik 2nterneta+ je'ik mre(e*
IT101 OSNOVE INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA -Nacije koje modifikuju informacionu revoluciju (IR modifiers). 5vde je e1 o na%ijama koje nis$ 'adovoljne nekim karakteristikama in3orma%ione evol$%ije ili slikom sopstvenog ra'voja $ in3orma%iono dr$#tvo+ te ok$#avaj$ da aktivno o&lik$j$ ovaj ra'voj i modi3ik$j$ osnovne karakteristike prema svojoj volji* Singap$r je primer ovakve na%ije /pok$#ava da ostvari sve prednosti ra'voja in3orma%ionog dr$#tva $ ekonomskoj s3eri+ali striktno kontroli#e ra'voje $ so%iok$lt$rnoj s3eri0* -Nacije sa otrom podelom u ra"voju informaciono drutva (IR #eneer !ocieties). 5vde je re1 o na%ijama $ kojima je mali pro%enat pop$la%ije $veliko O$mre(enO i poprimio karakteristike in3orma%ionog dr$#tva+ dok s$ odlike velikog pro%enta ostatka stanovni#tva karakteristi1ne 'a ind$strijsko ili 1ak poljoprivredno dr$#tvo* 2ndija se isti1e kao 1ist primer ove gr$pe na%ija* -Nacije koje "aostaju u informacionoj revoluciji (IR $eft-%ehinds) * Radi se o na%ijama koje s$ totalno 'aostale $ ra'voj$ in3orma%ionog dr$#tva+naj1e#e i' so%ioekonomski" ra'logaP Hair se navodi kao primer i' ove gr$pe na%ija -Nacije koje se protive informacionoj revoluciji (IR $uddites). 4 ov$ gr$p$ spadaj$ na%ije koje se i' najra'li1itiji" ra'loga protive ra'voj$ n3orma%ionog dr$#tvaP Severna Koreja se navodi kao primer* - Nacije koje su u&itnici informacione revolucije (!ore IR $osers). >a%ije koje s$ d$&oko 'aostale $ ra'voj$ in3orma%ionog dr$#tva i koje nis$ 'adovoljne '&og togaP 1;;;* godine+ $ vreme odr(avanja kon3eren%ije nije &ilo jasno da li i koje na%ije pripadaj$ ovoj gr$pi*
@ak"#uAak
Preva'ila(enjem digitalne podele+odnosno njenim iskornjivanjem i' svetskog dr$#tva+do#lo &i se do 3ormiranja nove+-%:&er, na%ije+ali 'a sada to 'v$1i 3$t$risti1ki*4 takvom okr$(enj$ svaki pojedina% &i &io jednak*Samim tim &i se ra'like $ visini o&ra'ovanja 'natno poni#tile+a samo o&ra'ovanje &i se podiglo na jo# vi#i nivo+#to &i sa so&om pov$klo glo&alni napredak i prosperitet*Digitaln$ podel$ jeste veoma te#ko iskoreniti+ali njenim nestankom svet &i 'asig$rno do(iveo jo# jedn$ renesans$+ne samo $ pogled$ in3orma%ioni" te"nologija ve i $ svakom dr$gom segment$*
Re8eren)e
1*KKK*Kikipedia*org ?*KKK*ed$topia*%om <* KKK*internetKorldstats*%om C* Ta:lor+ P* I* /1;;<0* Politi%al Leograp":* 6ondon: 6ongman 5* >orris+ P* /?7710* Digital Divide: Mivi% Engagement+ 2n3ormation Povert:+ and t"e 2nternet BorldKide* Mam&ridge+ 4K: Mam&ridge 4niversit: Press 6*Rogers+ E* M* /1;;50* Di33$sion o3 2nnovations* Ct" ed* >eK Qork: Rree Press* 9*KKK*&os*org*:$ Seminarski rad: Digitalna podela Kandidat: Aleksandar Miljkovi 65 9!
IT101 OSNOVE INFORMACIONIH TEHNOLOGIJA !* S$ndle:+ R* 5*+ Anderson+ R* S*+ Dikson+ T* K*+ DeKar+ I* A*+ Lreen+ I*+ 6i&i%ki+ M* and >e$+ M* R /?7770* Pro%eedings o3 an 2nternational Mon3eren%e*T"e Llo&al Mo$rse o3 t"e 2n3ormation Revol$tion: Politi%al+ E%onomi% and So%ial MonseN$en%es*
!!