GLOSARIO DE TCNICO EN CONFECCIN INDUSTRIAL AGUJA: Es un instrumento utilizado en maquinas para la confeccin cuya funcin es el de penetrar el material para

lograr la costura. ALMILLA: Canes- Corte superior de la espalda en la camisa del hombre. BARRA DE LA AGUJA: Es la que sostiene la aguja en su extremo y permite que la aguja suba y baje. Posee un tornillo que permite el ingreso de la aguja y la asegura. BOTON DIFERENCIAL: Tornillo que grada la puntada para efectuar el recogido en algunas maquinas. BOTON GRADUADOR DEL LARGO DE LA PUNTADA: Grada el numero de puntadas con el que se debe coser una prenda segn ficha tcnica. BOTONES: Insumos elaborados en diferentes materiales y formas utilizadas para cerrar algunas prendas. BROCHES: Insumo conformado por un macho y una hembra que al unirse cierran una prenda. CORTE: Es la separacin de una tela en piezas, las cuales conforman es su conjunto una prenda de vestir. COSTURA: Entrelazamientos de hilos para unir piezas de tela para armar prendas. Es el arte de unir piezas previamente cortadas mediante puntadas, esta tiene por finalidad unir, adornar o pespuntar uno, dos o tres capas de telas, para ellos se emplea maquinas especificas para cada operacin como la recta, la remalla dora, la recubridora, etc. DEVANADOR DE BOBINA: Es un pequeo mecanismo que sirve para enrollar en forma acelerada el hilo que necesita en la bobina o carretel. Viene ubicado en la parte superior del lado derecho. ELASTICOS: Son los diferentes tipos de cauchos utilizados para dar forma anatmica en la elaboracin de la ropa interior. EL PRENSATELAS: Su funcin es sostener la tela contra la planchuela mientras se realiza la costura. Se maneja manualmente mediante una palanca ubicada detrs del cabezote o soporte a nivel de la rodilla para ser operada por esta. Para subir el prnsatelas. La presin del prnsatelas se grada de acuerdo al grosor de la tela con un tornillo ubicado en la parte de arriba del cabezote. Para telas delgadas se utiliza poca presin y se aumenta para telas gruesas. Todas las mquinas tienen diferentes pi prnsatelas para diferentes

labores. Ej: Pi dobladillador para hacer los orillos, Pi para pegar correderas, .Pi para hacer ojales. Pi para zigzag. ENTRETELA: Material aglomerado de hilo con fusionado que da refuerzo a las piezas. ENTRETELAR: Pegar la entretela al material por medio de calor. FALSO: Tela de refuerzo, Doblez. GUIAS DE HILO: Las guas son pequeos alambres curvados que dirigen el hilo. HILAZAS: Formada por fibras o filamentos artificiales, existen en diferentes cabos o calibres utilizados para la confeccin. HILO: Una hebra delgado y fina formada por fibras o filamentos naturales o artificiales, existen en diferentes calibres. LA AGUJA: Conduce el hilo a travs de la tela para formar la puntada, junto con el hilo de la bobina. LOS DIENTES: En la plancha de la aguja sobresalen unos dientes que son los que hacen que la tela se mueva. MAQUINA COLLARIN: Esta compuesta por 5 conjuntos tensores de los cuales 3 corresponden a 3 agujas, otro al loopers inferior y el otro superior que recubre, y es utilizada en el rea de confeccin para la elaboracin de dobladillos y recubrimientos en prendas de vestir. MAQUINA DOS AGUJAS: Maquina plana de dos agujas permitiendo simultneamente dos costuras rectas. MAQUINA SOBREHILADORA (FILETEADORA): Es un mecanismo de entrelazamiento de un hilo y dos hilazas producindose as una costura tejida llamada de sobrehilado. MAQUINA PLANA: Mecanismo de auto alimentacin superior e inferior que es el entrelazamiento de un hilo superior con un hilo inferior a travs de la tela producindose una costura recta; es utilizada en el rea de confeccin para la elaboracin de prendas de vestir y facilita el proceso de la transformacin de la materia prima textil. MAQUINA ZIGZAG TRIPLE (Z3): Maquina especial cuya caracterstica es realizar una costura zigzag en tres pasos, es utilizado para pegar elsticos en ropa interior. PALANCA TIRAHILO: Es una palanca que tira el hilo que viene del porta hilos para suministrarlo a la aguja.

PESPUNTAR: Coser en forma decorativa o hacer costuras visibles. PIQUETE: Pequeo corte o seal hecho en cantos de patrones. Estos mismos piquetes se hacen en las piezas de las prendas como gua de montaje y confeccin. PLANCHA DE LA AGUJA: Est situada debajo del pi prnsatelas tiene un orificio que permite el paso de la aguja. Tambin tiene una parte corrediza por donde usted puede tener acceso a la parte de abajo del cabezote y cambiar la bobina. PORTA-CONOS: Soporta el cono de los hilos y las hilazas. PORTA HILOS: Los porta hilos son los pernos donde se instalan los carretes que suministran el hilo a la aguja. Estn ubicados en la tapa del cabezote o en la base del lado derecho. PORTAUELA: Parte de la manga que cubre apertura de puo. REGULADOR DEL LARGO DE LA PUNTADA: Para seleccionar el largo de la puntada existe un mecanismo en la parte derecha de la mquina. Puede ser una palanca o un tornillo numerado. La numeracin indica los distintos largos de puntada desde la ms pequea a la ms grande. Al ubicarlo en cero la maquina no cose REMATADOR: Es una palanca ubicada debajo del regulador de puntada y se utiliza para retroceder y asegurar un inicio o final de costura. SESGO ELSTICO: Insumo utilizado para dar terminado a los bordes de la prenda en ropa deportiva y en ropa interior. TEJIDO: Es todo aquel producto que resulta de una elaboracin por un proceso textil, ya sea partiendo de hilo o de fibra. TEJIDO DE PUNTO: El tejido de punto est constituido por puntos, bucles o mallas, se caracteriza por lo siguiente: Para tejerlo se utiliza solo ntrele generalmente se teje en forma de espiral, poseen elasticidad y se venden por kilogramos. TENSORES: Est compuesto por dos platillos metlicos por donde debe pasar el hilo. TENSOR SUPERIOR: Est compuesto por dos discos en medio de los cuales pasa el hilo para poder graduar la tensin del mismo. La graduacin se produce por medio de un tornillo de mano que adems tiene un resorte que amortigua la fuerza que hace la palanca tira hilo. Para que la puntada sea correcta es indispensable tener una tensin de hilo adecuada.

VOLANTE: El volante es la rueda que recibe el movimiento de la correa y lo transmite a los mecanismos interiores del cabezote. Puede ser movido por la mano cuando se va a levantar la aguja.