Anda di halaman 1dari 3

ADIS A RUIBARBO (GUILLERMO BLANCO)

Maana a maana, casi al filo del al a, el c!ico lle"a a a sen#a$se en la ace$a em%ed$ada, f$en#e al %o$#&n de la %anade$'a( Ado%#a a siem%$e la misma %os#)$a* c$)+adas las %ie$nas, las manos c$)+adas delan#e de ellas, la ,is#a fi-a en el calle-&n .)e cond)c'a a las ca alle$i+as( S)s o-os e$an !ondos, e$an ne"$os, mi$a an de )na mane$a e/#$aamen#e in#ensa( Es%e$a an, con esa mansa %aciencia c$is#alina de los o-os de nio( A ,eces, la $isa del amanece$ le %$od)c'a en el c)e$%o )n le,e es#$emecimien#o( A ,eces e$a el sol $eci0n nacido el .)e le %ene#$a a con .)ie#a ca$icia( 1odo 0l, sin em a$"o, se concen#$a a en la mi$ada en las %)%ilas inm&,iles, a#en#as al %)n#o %o$ donde !a $'an de asoma$ los ca allos , 2 s&lo %a$ec'a $e#o$na$ a la ,ida c)ando se esc)c!a an desde den#$o las ,oces de los cond)c#o$es, 2 $es#alla an las f)s#as, 2 so $e los ado.)ines comen+a a a $esona$ el "ol%e#eo de las !e$$ad)$as( L)e"o a%a$ec'a el %$ime$ ca$$o I a saliendo m)2 des%acio, %)es el calle-&n e$a an"os#o, 2 al d)eo le moles#a a .)e los e-es $as%a$an el ado e de los m)$os( Los !om $es lan+a an im%$ecaciones a cada manio $a, m3s .)i+3 %o$ cos#)m $e, %o$ )na es%ecie de $i#o del "$emio, .)e %o$ es#a$ ai$ados de ,e$dad( 4e$o el c!ico no los o'a( Nos los ,e'a( 5l con#em%la$a a los ca allos 6nicamen#e, mien#$as en s)s la ios se insin)a a )na son$isa, o menos* la som $a, el so%lo #ie$no de )na son$isa( Si e$a %osi le, al %asa$ los #oca a( A%enas )nas %almadi#as f)"aces en las %ale#as, en las ancas( M)si#a a s)s nom $es, m)2 se$io, i")al .)e si f)esen )n sec$e#o en#$e ellos 2 0l* 74in#ado( ( ( 7Canela( ( ( 74enac!o( ( ( 7R)i a$ o( ( ( E$an c)a#$o( Dos sal'an #$o#ando !acia )n lado 2 dos !acia el lado o%)es#o( El m)c!ac!o #am i0n se ma$c!a a, en c)an#o los ,e'a desa%a$ece$ a la dis#ancia( Se i a %aso a %aso, 2 las %ie$nas 2 el c)e$%o se %$olon"a an a s) es%alda en )na som $a in#e$mina le, ima"en de s) deseo de .)eda$se all', -)n#o al %o$#&n, a")a$dando( Camina a !acia la esc)ela, al lado o$ien#e de la ci)dad( La ci)dad e$a %e.)ea, de no m)c!os !a i#an#es( S&lo die+ o doce casas "$andes, )nas c)an#as oficinas, )n %a$ de a,enidas con %a,imen#o de conc$e#o( El $es#o e$a ,ie-o o an#i")o* cal+adas %ol,o$ien#as, cons#$)cciones de )n %iso, #ec!os de #e-as 2 ,e$-as de !ie$$o( 1oda,'a al")nos !om $es 2 m)-e$es es.)i,a an i$ al cen#$o %o$ $ecelo de los le#$e$os l)minosos, los a)#om&,iles, los de%endien#es %)lc$os de las #iendas( El c!ico no i a casi n)nca( De la esc)ela a-a a al $'o, del $'o a almo$+a$, 2 l)e"o de n)e,o a la %anade$'a( A!o$a e$a la #a$de las c)a#$o de la #a$de, o las #$es 2 media 2 la som $a se le adelan#a a, $emedando a s) im%aciencia %o$ ,ol,e$( E$a el $a#o de la sies#a* los ca allos $e%osa an, des)ncidos, en los %ese $es( 8as#a s) lado lle"a a 0l, con ese anda$ len#o, .)e e$a )na e/c)sa, 2 se les a%$o/ima a, 2 o#$a ,e+ les !a la a )no a )no* 7Canela( 7R)i a$do( 7 4in#ado( 7R)i a$ o( Desen#o$na an los eno$mes o-os .)ie#os %a$a mi$a$lo( Los dos m3s -&,enes %a$ec'an en#ende$le me-o$, como si $eco"ie$an la #e$n)$a, el #$0molo de ondad, .)e la#'a en s) ,o+( 4a$ec'a .)e le esc)c!a$an, .)e le $e%lica$an, en cie$#o idioma silencioso( Los ,ie-os no* al+a an a d)$as %enas esos %3$%ados a-o los c)ales seme-a an do$mi$ )nas %)%ilas des%$o,is#as de ,isi&n, 2 "$ises de )n la$"o 2 anc!o des"ano( Es#os e$an s)s %$edilec#os, no o s#an#e, 2 el c!ico esc)$$'a los dedos, aca$iciando a %a)sa s)s %elam $es !6medas de s)do$( (Le a"$ada a el $as#$o .)e des%)0s i a de-3ndole a.)el s)do$ en la %iel( Le ")s#a a olfa#ea$lo, ")a$da$lo en las manos, do$mi$se %o$ la noc!e %e$ci iendo s) eco)( 7 Manco, manco 7m)$m)$a a( Al"o .)i+3 si a%enas o#$a fo$ma de silencio7 $es%ond'a en Canela 2 4in#ado, mien#$as las o$e-as inm&,iles de 4enac!o 2 R)i a$ o de-a an esc)$$i$, $es ala$, s) com%asi&n( 74enac!o( ( ( Nada( 79R)i a$ o: I")al( E$a como si s) ,o+ se %e$die$a, ca2e$a en )nos %o+os sin eco( Mi$a a a los ca allos fi-o, fi-o, la$"o, con )n dolo$ s)2o %o$ los malos #$a#os .)e les adi,ina a $eci iendo, %o$ los in#e$mina les %lan#ones .)ie#os con#$a )n m)$o, 2 l)e"o ese i$ 2 ,eni$ sin cam io calle a a-o 2 calle a$$i a, 2 el n)nca ,e$ %as#o ,i,o o a")a .)e co$$e* #odo a.)ello .)e a #$a,0s de .)i+3 c)3n#os aos ,en'a sec3ndolos, ,aci3ndolos, lo mismo .)e si f)esen )n %a$ de c!a$cos secos en ,e$ano( 7Manco( ( ( Le %$o,oca a an")s#ia no#a$ el "es#o ama$"o de s)s elfos( Sin sa e$ sa 'a .)e e$a )na ama$")$a ine$#e, no nacida en nos#al"ia de los 3$ oles ni el ,ien#o ni de la ale"$'a de los es#e$os, %)es -am3s %)die$on conoce$ desde ce$ca es#e$os o 3$ oles, 2 en la %e.)ea ci)dad el ,ien#o se$,'a s&lo %a$a le,an#a$ #e$$ales( La nos#al"ia !a $'a sido !as#a )n ali,io con#$a el #edio( En cam io, cie$#a a$ide+ 2e$#a %a$ec'a !a e$ ido .)ed3ndose en los dos ca allos7como ese %ol,o s)#il .)e ac)m)la el #iem%o en los $incones al a$$as#$a$se so $e ellos los d'as 2 los d'as 2 los d'as %a$e-os, !ec!os de !o$as %a$e-as, sin min)#os ni se")ndos, de esas !o$as inm&,iles, .)e dan lo mismo, .)e se ac)m)lan 2 a%las#an des%$o,is#as de al#e$na#i,as 2 de es%e$an+as 2 de so$%$esas(

S', les %e$dona a s) f$ialdad( Los in#)'a inca%aces de o#$a $eacci&n, de c)al.)ie$ $eacci&n* no le !a $'an %odido odia$, i")al .)e no le %od'an a"$adece$, $es%onde$( 7Manco( ( ( S) mano i a $eco$$iendo mo$osamen#e las 3s%e$as %ieles, so$#ea a con afec#o las ma#ad)$as, #$a#a a de deci$, %)lso a %)lso, lo .)e no ca 'a en la ,o+* esa amis#ad in#ensa .)e es sen#i$ el dolo$ en ca$ne %$o%ia, ,i,i$ la f)s#a 2 la soledad 2 el #edio, %al%a$ la o%$esi&n de las c)a#$o %a$edes 2 el im%osi le de la som $a, los 3$ oles, el .)ie#o f$esco$ de los es#e$os( Lo conoc'an 2a los !om $es de la %anade$'a, 2 lo de-a an .)eda$se all'( 7En#$a, 4o#$illo 7in,i#a an al ,e$lo -)n#o a la %)e$#a( 5l %asa a sin a$#ic)la$ %ala $a, con la cla$a eloc)encia de s)s o-os no m3s, 2 se mo,'a s)a,e, silenciosamen#e, 2 se %on'a al lado de s)s ami"os( En ,a$ias o%o$#)nidades le of$ecie$on s) i$lo so $e el lomo de al")nos de los ca allos( 79;)ie$es da$ )na ,)el#a, 4o#$illo: 7No( 791ienes miedo: 7No( 79En#onces: 7No .)ie$o( 7<A!, #ienes miedo= Lo de-a an( 4o$ .)0 i a a #ene$ miedo( Le da a, s', )na es%ecie de ,e$">en+a la idea de #$e%a$ en ellos, cansados como es#a an( E$a !)millan#e, 2 e$a c$)el( No desea a se$ -ine#e, sino com%ae$o s)2o( Le ")s#a a, %o$ eso, .)e le llama$an 4o#$illo( 4o$ eso le ")s#a a el olo$ .)e en s) e%ide$mis i a de-ando el s)do$ de las 3s%e$as %elam $es( C)ando i a al $'o, se ec!a a oca a a-o so $e )na %ied$a eno$me 7siem%$e la misma7 2 se dedica a a soa$ des%ie$#o( Ima"ina a )na s)e$#e de in,a$ia le c)en#o de !adas* 0l e$a $ico, m)2 $ico, o m)2 %ode$oso, d)eo de )n $eino con cas#illos 2 %alacios 2 la"os #$an.)ilos, 2 en medio del ma2o$ de los la"os !a 'a )na isla anc!a, lisa, en#e$a c) ie$#a de c0s%ed, 2 all' en,ia a 0l a los ca allos, los de #odas las %anade$'as de la coma$ca, 2 les #en'a es#e$os 2 3$ oles 2 )nos %ese $es inmensos 2 !e$mosos, 2 nadie %od'a mal#$a#a$los ni mon#a$los, %o$.)e 0l !a 'a im%)es#o %ena de m)e$#e a .)ien lo !icie$a, 2 en )n l)"a$ ma$a,illoso de la isla !a i#a an R)i a$ o, 4in#ado, Canela 2 4enac!o, 2 a los o-os de Canela 2 R)i a$ o !a 'a ,)el#o la ,isi&n, 2 e$an )nos o-os ,i,os, ale"$es 7mansos siem%$e* cla$o7, l)s#$osos de felicidad, %lenos de %a+, 2 0l los o se$,a a 2 les !a la a 2 a!o$a s' le en#end'an, 2 los dos se i an con 0l, andando, andando, a-o los olmos 2 las !i")e$as, 2 se me#'an %o$ )nos ,ados %ed$e"osos, 2 en#$e las $amas .)e se #$a a an %o$ so $e s)s ca e+as ,e'an el cielo, con )n sol %e$enne 2 #i io, .)e no da a calo$ sino s&lo inf)nd'a en el c)e$%o )na sensaci&n de "o+osa #i ie+a, 2 c)ando lle"a a la noc!e, 0l, el %$'nci%e, de-a a a ,eces los as)n#os de Es#ado %a$a .)eda$se a do$mi$ con s)s ami"os #endido en el %as#o en#$e los c)e$%os eno$mes 2 s)a,es, 2 al amanece$ si")ien#e lo des%e$#a an, en l)"a$ de cla$ines, los $elinc!os de R)i a$ o 2 Canela, 2 al a $i$ los %3$%ados se encon#$a a con el m3"ico es%ec#3c)lo de las c$ines 2 las la$"as colas flo#ando en el ai$e mien#$as los animales "alo%a an %o$ la llan)$a((( Un d'a, c)ando sal'a al $e%a$#o el ca$$o #i$ado %o$ R)i a$ o, el anciano cond)c#o$ di-o al c!ico* 7Des%'de#e de 0l, 4o#$illo( S) mi$ada %$e")n#& %o$ .)0( 7El %a#$&n lo ,endi&( 79A .)i0n: ;)iso el !om $e calla$, %e$o las %)%ilas del nio no %e$mi#'an !)i$le( Con ,o+ $onca e/%lic& .)e lo lle,a$'an al ma#ade$o maana de al a, .)e !a$'an c!a$.)i de 0l( B)eno, es#a a #an ,ie-o .)e((( Al ma#ade$o( Se f)e el m)c!ac!o %ensa#i,o calle a a-o( S) !e$mana !a 'a ido al ma#ade$o )na ,e+, 2 l)e"o le con#& c&mo e$a, c&mo )n !om $e .)e ,es#'a )n delan#al ensan"$en#ado se ace$c& a )n )e2 2 le cla,& s) eno$me c)c!illo en el %ec!o, 2 el )e2 no m)$i& al %$ime$ "ol%e, 2 o se$,a a con e/%$esi&n a%aci le7sin $enco$ ni $e eld'a7 al ,e$d)"o( 4a$ec'a %edi$le .)e aca a$a %$on#o( Mien#$as, la san"$e fl)'a de la anc!a !e$ida 2 al"o se a%a"a a a %a)sa en s) ,is#a( Lle"& el c!ico al $'o, se %)so a anda$ %o$ la o$illa( Una andada de "a$+as al+& el ,)elo so $e el ca)ce( Un %e$$o lo si")i& a co$#a dis#ancia d)$an#e )n #$ec!o( 8a 'a )n %io de ca $as( 5l no %e$ci 'a nada( S&lo esc)c!a a $e#)m a$ en s) men#e la %ala $a ma#ade$o, 2 an#e s) ,is#a flo#a an el delan#al manc!ado de $o-o, el mac!e#e, la a"on'a .)e ima"ina a a R)i a$ o( E$a la !o$a de la esc)ela( No f)e a la esc)ela( 4e$maneci& la maana en#e$a #endido en s) $oca de siem%$e, a)n.)e sin soa$, como siem%$e* medi#ando, o sesionado, deses%e$ado( ?ol,i& a almo$+a$( Comi& ma.)inalmen#e con la ca e+a a-a 2 la "a$"an#a es#$ec!a de an")s#ia( Nadie lo no#&, ni le %$e")n#a$on( 4o$ la #a$de se encamin& a la %anade$'a 2 se .)ed& !as#a .)e 2a es#),o osc)$o -)n#o al ,ie-o R)i a$ o, m)si#ando s) ca$icia in6#il* 7Manco, manco, R)i a$ o((( De %$on#o o2& .)e ce$$a an la %)e$#a( Coloca an #$ancas( Al")ien se des%ed'a* 78as#a maana %a#$&n( 78as#a maana( 9Les %)sis#e a")a a los ca allos: 7S'( 79A los c)a#$o: 7No s0 si al R)i a$ o( 1o#al, %a$a .)0 da$les #$a a-o de m3s a los c!a$.)eado$es( Son& )na ca$ca-ada( El c!ico se es#$emeci&( No !i+o nin"6n mo,imien#o( Es%e$a$'a a .)e se f)e$an, 2 da$'a de e e$ a s) ami"o( Eso s' lo i a a en#ende$(

Se esc)c!a$on %asos a6n, ,oces .)e i an a%a"3ndose( Des%)0s, )n la$"o $a#o d)$an#e el c)al no !) o $)ido al")no, f)e$a del .)e %$od)c'an los animales con s) len#o mas#ica$ del fo$$a-e( Se asom& al %a#io* )na l)na lan.)ecina eme$"'a 2a, 2 al)m $a a #odo ,a"amen#e( Nadie( Si"iloso, )scando los $incones, a,an+& !acia la lla,e del a")a( Al %asa$ f$en#e al calle-&n de salida )na idea le acele$& el %)lso !as#a la an")s#ia* co$$i&, -adean#e, al %o$#&n, 2 comen+& a !)$"a$ a #ien#as( 4o$ fin !all& la #$anca( 4esa a m)c!o( La al+& a d)$as %enas( C)ando lo !) o conse")ido, el made$o se ,ino al s)elo con es#$0%i#o( C$e2& .)e no %od$'a e,i#a$ el llan#o( Se con#),o %o$.)e e$a demasiado "$ande s) miedo( 1$a#& de !ace$se o,illo( Es%e$&( Al ca o de )nos se")ndos o2& a $i$se )na ,en#ana en el se")ndo %iso( A%a$eci& en ella el %anade$o, .)e o#e& en #o$no, min)cioso( Se ,ol,i& en se")ida !acia aden#$o( 7No es nada, m)-e$ di-o7( Se$'a )no de los ca allos, .)e !a es#ado in#$an.)ilo( L)e"o ce$$&( El c!ico %e$maneci& .)ie#o %o$ in#e$mina les min)#os( Una cam%ana de $elo- dio la !o$a, %e$o 0l no a#in& a con#a$ los "ol%es( A6n $eson& o#$o an#es de .)e se a#$e,iese a cam ia$ de %os#)$a( Se le,an#& en#onces con mil %$eca)ciones, f)e !as#a la ca alle$i+a de R)i a$ o, desa#& la c)e$da .)e lo li"a a a )n %os#e 2 comen+& a cond)ci$lo !as#a el %o$#&n( El animal se $esis#'a al %$inci%io( Des%)0s le si")i&, a %aso len#o( Le %a$eci& al nio .)e n)nca !a 'an $esonado #an#o las !e$$ad)$as so $e los ado.)ines( La es%esa !o-a de made$a se a $i& con .)e-idos de ,ie-a( No se a#$e,i& a ce$$a$la( En la calle no !a 'a nadie, ni encon#$a$on a nadie en el #$ec!o $e,e .)e la %anade$'a dis#a a del $'o( As' alcan+a$on al %)en#e, a c)2o e/#$emo o%)es#o el llano 2 los ce$$os se a $'an, li $es, seme-an#es al $eino con .)e el c!ico soa a, 2 $e,es#idos a!o$a de ma"ia %o$ la cla$idad de la l)na( 1enso de emoci&n, .)i#& la c)e$da del c)ello de R)i a$ o, le dio las 6l#imas %almadas de afec#o 2 m)$m)$& c3lidamen#e* 7Adi&s( El ca allo %e$maneci& )nos momen#os inm&,il, como si no en#endie$a( Des%)0s dio media ,)el#a 2 se f)e #$o#ando, #$o#ando, !as#a el %o$#&n de la %anade$'a %o$ el .)e desa%a$eci&(