GUIA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

Ingeniera Ambiental Ing. Emilio Medina

Dimas E. Funes Francis N. Coello Gabriela M. Mancia Jos M. Martnez Juan A. Brcenas Omar R. Aceituno

GUIA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

NDICE

Contenido
Introduccin........................................................................................................................................................... 6 Aguas Residuales ................................................................................................................................................. 7 Criterios de calidad requeridos para la reutilizacin del agua residual segn su uso .............. 9 Programa de caracterizacin de lquidos residuales ............................................................................ 11 Caracterizacin del proceso productivo ................................................................................................... 13 Tecnologas de tratamiento (ETAPAS) .................................................................................................. 13 Tratamiento preliminar........................................................................................................................... 13 o o o o Rejas (remover material slidos) ........................................................................................... 14 Desarenado (remover material slidos) ............................................................................. 14 Ecualizacin (acondicionamiento) ........................................................................................ 14 Ajuste de pH (acondicionamiento) ...................................................................................... 15

Tratamiento primario .............................................................................................................................. 17 Tratamiento secundario ......................................................................................................................... 19 Lagunas de estabilizacin ................................................................................................................. 19 Lagunas aireadas.................................................................................................................................. 23 Tratamiento de lodos activados ..................................................................................................... 27 Lechos Percoladores ........................................................................................................................... 30 Tratamiento terciario (tratamiento avanzado)............................................................................... 32 Tratamiento de aguas residuales ............................................................................................................ 33 Tratamiento de aguas Aerbico .............................................................................................................. 34 Tratamiento de aguas anaerbico.......................................................................................................... 35 Bibliografa ........................................................................................................................................................... 44

Imgenes
Ilustracin 1: Tratamiento secundario ................................................................................................... 19 Ilustracin 2: A la izquierda el RAHFA y a la derecha el rea de Humedales o Cinaga con lirio Acutico ................................................................................................................................................... 32 Ilustracin 3: Representacin Esquemtica del Metabolismo Bacteriano (Van Haandel, 1994) .................................................................................................................................................................. 33 Ilustracin 4: Balance anaerobio de la materia orgnica ............................................................... 34 Ilustracin 5. Balance anaerbico de la materia orgnica ............................................................. 35

Introduccin
El tratamiento de aguas residuales es una operacin clave en la industria de procesos. Ya sea para cumplir con normas ambientales o para evitar impactos negativos en los cuerpos de agua cercanos, es conveniente que todo ingeniero conozca los fundamentos del tratamiento de aguas residuales, y las tecnologas existentes para alcanzar las metas de tratamiento requeridas. La importancia de la calidad del agua ha tenido un lento desarrollo. Hasta finales del siglo XIX no se reconoci el agua como origen de numerosas enfermedades infecciosas. Hoy en da, la importancia tanto de la cantidad como de la calidad del agua est fuera de toda duda. El agua es uno de los compuestos ms abundantes de la naturaleza y cubre aproximadamente las tres cuartas partes de la superficie de la tierra. Sin embargo, en contra de lo que pudiera parecer, diversos factores limitan la disponibilidad de agua para uso humano. Ms del 97% del agua total del planeta se encuentra en los ocanos y otras masas salinas, y no estn disponibles para casi ningn propsito. Del 3% restante, por encima del 2% se encuentra en estado slido, hielo, resultando prcticamente inaccesible. Por tanto, podemos terminar diciendo que para el hombre y sus actividades industriales y agrcolas, slo resta un 0,62 % que se encuentra en lagos, ros y agua subterrneos. La cantidad de agua disponible es ciertamente escasa, aunque mayor problema es an su distribucin irregular en el planeta. El presente trabajado trata de algunos tratamientos de aguas residuales que existen, para resolver el problema que existe hoy en da, con el agua como se dijo anteriormente es un recurso que aunque nuestro planeta est formado en su mayora por esta, solo un pequeo porcentaje se puede utilizar, y se est destruyendo poco a poco debido al aumento de poblacin como de igual manera su mal uso.

Aguas Residuales
El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de contaminacin. La FAO define aguas residuales como: Agua que no tiene valor inmediato para el fin para el que se utiliz ni para el propsito para el que se produjo debido a su calidad, cantidad o al momento en que se dispone de ella. No obstante, las aguas residuales de un usuario pueden servir de suministro para otro usuario en otro lugar. Las aguas de refrigeracin no se consideran aguas residuales. A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante cloacas (alcantarilla), nombre que se le da habitualmente al colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua del terreno. El trmino aguas negras tambin es equivalente debido a la coloracin oscura que presentan. Las aguas servidas estn formadas por un 99% de agua y un 1% de slidos en suspensin y solucin. Estos slidos pueden clasificarse en orgnicos e inorgnicos.

Los slidos inorgnicos estn formados principalmente por nitrgeno, fsforo, cloruros, sulfatos, carbonatos, bicarbonatos y algunas sustancias txicas como arsnico, cianuro, cadmio,cromo, cobre, mercurio, plomo y zin c.

Los slidos orgnicos se pueden clasificar en nitrogenados y no nitrogenados. Los nitrogenados, es decir, los que contienen nitrgeno en su molcula, 7

son

protenas,

ureas,

aminas

aminocidos.

Los

no

nitrogenados

son

principalmente celulosa, grasas y jabones. La concentracin de materiales orgnicos en el agua se determina a travs de la DBO5, la cual mide material orgnico carbonceo principalmente, mientras que la DBO20 mide material orgnico carbonceo y nitrogenado DBO2.

Criterios de calidad requeridos para la reutilizacin del agua residual segn su uso
Las aguas residuales regeneradas no pueden utilizarse para los siguientes casos: Para el consumo humano, salvo situaciones de declaracin de catstrofe en las que la autoridad sanitaria especificar los niveles de calidad exigidos a dichas aguas y sus usos. Para los usos de la industria alimentaria, salvo para usos de aguas de proceso y limpieza en la industria alimentaria. Para uso en hospitales y usos similares. Para el cultivo de moluscos filtradores en acuicultura. Para el uso recreativo como agua de bao Para el uso en torres de refrigeracin y condensadores evaporativos. Para el uso en fuentes y lminas ornamentales en espacios pblicos o interiores de edificios pblicos. Para cualquier otro uso que la autoridad sanitaria y ambiental considere un riesgo para la salud de las personas o un perjuicio para el medio ambiente

Los valores y parmetros de calidad requeridos se deben cumplir en los puntos de entrega de las aguas a reutilizar. Se establecen cinco usos potenciales con requisitos diferentes de acuerdo al grado de peligrosidad sanitaria derivado de la utilizacin de este tipo de recursos. Para los usos urbanos, se fijan dos criterios de calidad en funcin del destino final del agua regenerada. Los recursos destinados a usos residenciales (riego de jardines privados o descarga de cisternas) presentan los valores ms exigentes requeridos para la reutilizacin, frente a los usos urbanos de servicios (riego de zonas verdes, baldeo de calles, sistemas de extincin de incendios o lavado industrial de vehculos). En algunos casos, el umbral de los parmetros de contaminacin establecidos es un 100% superior a los del primer caso.

Relacin entre calidades del agua regenerada y los usos potenciales

1. USO URBANO Calidad 1.1 Calidad 1.2 a) Riego de jardines privados b) Descarga de aparatos sanitarios a) Riego de zonas verdes urbanas (parques, centros deportivos y similares) b) Baldeo de calles c) Sistemas contra incendios d) Lavado industrial de vehculos 2. USO AGRCOLA a) Riego de cultivos con sistema de aplicacin del agua que permita el contacto directo del agua regenerada con las partes comestibles para alimentacin humana En fresco. a) Riego de productos para consumo humano con sistema de aplicacin de agua que no evita el contacto directo del agua regenerada con las partes comestibles, pero el consumo no es en fresco sino con un tratamiento industrial posterior b) Riego de pastos para consumo de animales productores de leche o carne c) Acuicultura a) Riego localizado de cultivos leosos que impida el contacto del agua regenerada con los frutos consumidos en la alimentacin humana b) Riego de cultivos de flores ornamentales, viveros, invernaderos sin contacto directo del agua regenerada con las producciones c) Riego de cultivos industriales no alimentarios, viveros, forrajes ensilados, cereales y semillas oleaginosas 3. USO INDUSTRIAL a) Aguas de proceso y limpieza excepto en la industria alimentaria b) Otros usos industriales c) Aguas de proceso y limpieza para uso en la industria alimentaria a) Torres de refrigeracin y condensadores evaporativos

Calidad 2.1

Calidad 2.2

Calidad 2.3

Calidad 3.1

Calidad 3.2

4. USO RECREATIVO Calidad 4.1 Calidad 4.2 a) Riego de campos de golf a) Estanques, masas de agua y caudales circulantes ornamentales, en los que est

10

impedido el acceso del pblico al agua 5. USO AMBIENTAL a) Recarga de acuferos por percolacin localizada a travs del terreno a) Recarga de acuferos por inyeccin directa a) Riego de bosques, zonas verdes y de otro tipo no accesibles al pblico b) Silvicultura a) Otros usos ambientales (mantenimiento de humedales, caudales mnimos y similares)

Calidad 5.1 Calidad 5.2 Calidad 5.3 Calidad 5.4

Programa de caracterizacin de lquidos residuales

Caracterizacin de los lquidos residuales Caracterizar los caudales (descargas puntuales o continuas, concentraciones, volmenes, caractersticas fisicoqumicas y biolgicas, etc.) Verificacin de las variaciones del lquido residual con el tiempo Identificacin de los lugares o puntos donde se efectuar el muestreo Muestra representativa Slidos sedimentables: asegurar un buen mezclado (turbulencia), para as, asegurar la representatividad de la muestra. Fcil acceso, seguro. Identificacin del tipo de muestra que se va a extraer Puntual, compuesta o Compuesta/compensada. Volumen 2 lts. Asegura la representatividad de la muestra. Preservacin de las muestras (depende de los parmetros a medir) Puntual: refleja un solo momento. Se considera cuando las descargar no varan con el tiempo. Muestras extradas en un instante determinado del tiempo. Compuesto: un punto y varias muestras de igual volumen a lo largo del tiempo, las cules se mezclan. Condicin media del perodo de muestra, salvo 11

que el caudal vare con el tiempo. Para concentraciones que varan con el tiempo, pero las fluctuaciones del caudal son pequeas. La muestra se efecta a lo largo de un lapso de tiempo fijado previamente, tomando alcuotas de igual volumen y componindolas en una sola muestra. Compuesta compensada: el volumen de cada muestra debe ser proporcional al caudal (caudal que vara en el tiempo) Para descargas en las que vara tanto la concentracin, como el caudal. Las alcuotas se obtienen a intervalos de tiempo regulares pero los volmenes son proporcionales al caudal del desecho medido en el momento de la extraccin de la alcuota. Identificar los parmetros a analizar, en funcin de: Materias primas que se utilizan Procesos industriales

Identificar las tcnicas analticas a utilizar. Tener en cuenta: Concentracin esperada, diluciones necesarias (error que significa) Posibles interferencias Acceso/ disponibilidad

til.

Identificar la frecuencia del muestreo

Se recomienda no elegir frecuencias inferiores a los 15 minutos. No aportara informacin Si no se dispone de informacin previa, se deben tomar como mnimo 10 muestras (me permite asegurar cierta confiabilidad) Tener en cuenta: Tipo de industria y proceso productivo Horarios de trabajo Puesta en marcha del proceso productivo Descargas estacionales o no Mantenimiento Limpieza

12

Caracterizacin del proceso productivo

Caracterizacin de cada una de las descargas No conviene mezclar corrientes, dado que los procesos de tratamiento suelen ser diferentes, debido a diferentes tipos de contaminantes. Si los mezclamos, una descarga puntual puede afectar el tratamiento de otra (por ej. Txicos y materia orgnica). Se recomienda la caracterizacin y separacin de las distintas descargas proveniente de las distintas partes del proceso productivo. Segregar: caracterizar y separar las distintas descargas provenientes de las distintas partes del proceso productivo. Mantener separas aquellas corrientes contaminantes. No mezclar por incompatibilidad de los contaminantes. Slo se mezclan aquellas compatible ente s, o que tienen cargas de contaminantes similares. No es conveniente diluir, dado que se incrementa el caudal a tratar. Cunto ms concentrado est un lquido residual, ms fcil es tratarlo.

Tecnologas de tratamiento (ETAPAS)

Tratamiento preliminar
Si el terreno donde se construir la planta de tratamiento cuenta con una pendiente adecuada la planta podr operar por gravedad.

De lo contrario ser necesario construir un crcamo donde el agua ser retenida y bombeada al tanque elevado para ser distribuida dentro de los reactores.

Las aguas residuales son bombeadas desde el crcamo al Tanque Distribuidor dividiendo equitativamente el agua entre los reactores (RAHFA's).

Vista ms lejana del Tanque Distribuidor

13

Rejas (remover material slidos)

Las rejas son dispositivos que se emplean para separar slidos de gran tamao que habitualmente suelen encontrarse en los lquidos residuales (ramas, botellas, bolsas, etc.).Son barras ubicadas paralelamente una al lado de la otra y separadas por distancias entre unos 0,5 a 5 cm. De acuerdo a la distancia entre las barras, se las puede clasificar en finas, medianas y gruesas. Cunto ms pequea sea la distancia entre las barras, mayor ser la retencin, por lo que requieren limpieza con mayor frecuencia, existiendo la desventaja de la posibilidad de taparse. Las rejas son colocadas dentro de un canal de seccin rectangular, transversales a la direccin de la circulacin del flujo. De acuerdo al sistema de limpieza, se clasifican en manual o mecnica o automtica. Las rejas con limpieza manual son empleadas en las plantas de tratamiento de lquidos residuales de pequeo tamao, en cambio, las de limpieza mecnica se las utiliza en aquellas de gran porte. Para facilitar la accin de los operarios durante la extraccin de los slidos acumulados, las rejas con limpieza manual se las construye con inclinaciones de entre 30 a 60. En cambio, las de limpieza mecnica pueden instalarse verticalmente. o Desarenado (remover material slidos)

Es un dispositivo que se emplean para la separacin de partculas suspendidas, principalmente inertes o minerales, denominadas genricamente como arenas. Son partculas que sedimentan rpidamente, generalmente de naturaleza inorgnica, de sedimentacin discreta. Para plantas de tratamiento de lquidos residuales industriales, no es necesario incluir en el tratamiento un desarenador, el cual se lo es para el tratamiento de lquidos residuales domsticos. o Ecualizacin (acondicionamiento)

En general, las descargas de lquidos residuales presentan caractersticas de naturaleza no estacionaria. Es decir que, las magnitudes de sus parmetros fisicoqumicos son variables con el tiempo. Esta variabilidad, puede influir negativamente en los sistemas de tratamiento. Los objetivos de la ecualizacin son: 14

ajustar o disminuir la variabilidad de los lquidos residuales atenuar la presencia de contaminantes no habituales. Ecualizar la concentraciones o o Los tanques de ecualizacin pueden ser a nivel constante o a nivel variable. En los tanques de ecualizacin de nivel constante, la atenuacin se produce a travs del efecto compensador del volumen del lquido presente en el tanque. Se busca que las fluctuaciones sean pequeas. o Mientras que en un tanque de ecualizacin de altura variable, el caudal efluente se mantiene constante, por lo que, debido a que el caudal del lquido afluente es variable con el tiempo, el nivel del lquido en la cmara de ecualizacin oscila entre un mnimo y un mximo. o Se recomiendan tiempos de residencia hidrulico de 10 horas como mnimo, para cualquier unidad de tratamiento. Dependiendo del caudal a tratar, se definir el volumen del lquido en el tanque de ecualizacin. o Debido a que el material particulado decantable puede originar reduccin del volumen y degradacin de la materia orgnica, el tanque de ecualizacin debe mantenerse en constante agitacin, para mantener el material en suspensin. Esto puede lograrse mediante la inyeccin de aire, que adems favorece la descomposicin aerobia, y por lo tanto, evita la generacin de olores. o Ajuste de pH (acondicionamiento)

Para atenuar los efectos de descargas excesivamente cidas o alcalinas, se recurre al ajuste de pH, operacin que muchas veces est asociada con la ecualizacin del flujo. Corregir el pH de lquidos residuales que se encuentren fuera del rango 6,5 a 8,5. Generalmente, los lquidos residuales provenientes de procesos industriales presentan variaciones importantes en cuanto a su acidez o alcalinidad.

El objetivo del ajuste de pH es mantener la acidez o alcalinidad dentro de determinado rango de valores, a fin de: Proteger las caeras de conduccin, evitando la corrosin de las mismas 15

No violar los lmites establecidos por el organismo regulador de las descargas, para proteger el cuerpo de agua receptor y protege la vida acutica Minimizar el impacto sobre el proceso de tratamiento. Por ejemplo, los microorganismos son afectados por el pH. Precipitar metales

Los productos qumicos ms utilizados para este fin so los cidos o bases minerales fuertes. Acidificacin: CO2, cido sulfrico, cido clorhdrico Alcalinizacin: Cal, hidrxido de sodio. Reactivo Cal Ventajas Bajo costo relativo Desventajas Poco soluble Gran cantidad de barros Reacciona lentamente Mayor costo relativo

Hidrxido de sodio

cido sulfrico

Muy soluble en agua Rpida reaccin Poca generacin de barros Reacciona rpidamente Reacciona rpidamente

cido clorhdrico

Corrosividad y reactividad (adoptar precauciones adicionales) Generalmente ms costoso. Vapores cidos (Dificultades para almacenar Adoptar precauciones de seguridad)

16

Tratamiento primario
El agua residual cruda se hace pasar por un primer tratamiento, que consta de rejillas separadoras de slidos para evitar el paso de basuras que puedan obstruir los conductos hidrulicos o daar bombas, etc., inmediatamente despus el agua pasa por un desarenador donde las partculas inorgnicas de tamao considerable como las arenas, sedimentan y son eliminadas antes de entrar al tratamiento secundario. Los efluentes industriales que contienen elementos insolubles en suspensin son sometidos a tratamientos fsicos para separarlos, evitando de esa forma que contaminen o dificulten posteriores etapas del tratamiento. Las sustancias ms comunes que se suelen encontrar en el efluente son:

Materias grasas flotantes: grasas, aceites, hidrocarburos alifticos, alquitranes, etc. Slidos en suspensin: Arenas, xidos, pigmentos, fibras, etc.

Los tratamientos fsicos ms comunes son: o Desbaste: Se retienen los slidos grandes mediante rejas adecuadas. La separacin entre barrotes de la reja vara segn el uso, tpicamente desde 100 mm a 3 mm entre barrote y barrote. Pueden poseer sistemas de limpieza automtica o manual. o Dilaceracin: Tiene por objeto desintegrar o triturar los slidos arrastrados. Los equipos clsicos son cilindros giratorios verticales con ranuras horizontales, en las cuales entran peines cortantes fijos. El agua entra al tambor y los slidos son triturados entre las ranuras y los peines. o Desarenado: Consiste en separar las arenas y otros materiales minerales. Se efecta en instalaciones que rascan la arena del fondo empujndola a fosas laterales, o mediante equipos continuos a presin. o Desaceitado: Se utilizan equipos que, mediante rasquetas en cintas transportadoras, hacen un barrido de fondo y de superficie, que permite a las gotas de aceite flotar y ser separadas. o Flotacin: Se mezcla el agua residual con agua a presin. Al salir ambas por un tubo se forman burbujas que arrastran a la superficie partculas de aceite o fibras que all se separan fcilmente.

17

Decantacin de lodos: Se usa un equipo en el que el agua se introduce en una campana por vaco, luego se abre una vlvula y el agua sale rpidamente por orificios en tubos en el fondo. Por la diferencia de densidad, el agua sube y los lodos no, por lo que stos se concentran en el fondo y son retirados mediante sifones. El agua clarificada queda en la superficie.

Filtracin: Es muy poco usual en el tratamiento de aguas residuales, y solo se efecta en caso que normas muy estrictas la requieran. Se usan tanques con grava, arena u otros medios filtrantes.

Desgasificacin: Consiste en separar gases o materias voltiles disueltas en el agua. Se efecta mediante flujo contracorriente con otro gas (que puede ser vapor de agua), con equipos de gran superficie de contacto, mediante pulverizacin y a veces con uso de rellenos.

Sedimentacin primaria

Flotacin

18

Tratamiento secundario
Procesos biolgicos tendientes a remover la materia orgnica biodegradable. Desde el Tanque Distribuidor las aguas son llevadas a los Reactores Anaerobios Hbridos de Flujo Ascendente (RAFA's), el agua que entra al RAHFA va ascendiendo lentamente y entra en contacto con las bacterias (biomasa) que se encuentran dentro y que se alimentan de la materia orgnica presente en el agua, la cual es transformada por stas en Biogs (compuesto principalmente en CO2, CH4, H2S). Entre los tratamientos secundarios estn: Lagunas de estabilizacin Lagunas aireadas Barros activados Lechos percoladores Procesos anaerobios de alta carga
Ilustracin 1: Tratamiento secundario

Lagunas de estabilizacin Las lagunas de estabilizacin son los sistemas biolgico residuales en de de ms tratamiento lquidos Consisten generalmente

sencillos de operar y mantener. estanques, excavados

parcialmente en el terreno, con un rea superficial y volumen suficientes para proveer los extensos tiempos de tratamiento (~ meses) que requieren para degradar la materia orgnica mediante procesos de autodepuracin. Los tiempos de tratamiento son del orden de meses, constituyendo esto, una de sus principales desventajas, al tratarse de procesos de degradacin totalmente naturales. Dependiendo de la presencia, o no, de oxgeno disuelto (OD) en el lquido contenido en la laguna se las clasifica como: Aerobias (< 1 m de profundidad). Facultativas (~ 1,5 m de profundidad) Anaerobias (e/ 2,5 y 3 m de profundidad). No hay algas. 19

Una laguna de estabilizacin es aerobia si la carga orgnica es suficientemente baja como para que en todo momento se encuentre presente OD en toda la masa de lquido contenida en la laguna, es anaerobia si no hay oxgeno, y es facultativa si la capa superior permanece aerobia y la inferior anaerobia. La concentracin de OD en las lagunas aerobias y facultativas estar directamente relacionada con la carga orgnica aplicada. As, cunto ms alta es la carga de materia orgnica biodegradable que recibe el sistema mayor ser la demanda de oxgeno. Por otro lado, como la disponibilidad de ste est vinculada a procesos naturales (fotosntesis y re aireacin a travs de la superficie), la mxima carga orgnica aplicable al sistema, para mantener condiciones al menos facultativas, estar limitada por dichos procesos. Las lagunas anaerobias suelen emplearse en el tratamiento de desechos industriales que presentan elevados contenidos de materia orgnica soluble y suspendida. Tambin se las suele utilizar como lagunas primarias en el tratamiento de lquidos cloacales. Pueden lograrse remociones de materia orgnica del orden de hasta un 60%. Las lagunas facultativas son el tipo utilizado. Pueden emplearse tanto para el tratamiento de lquidos residuales cloacales o industriales, en este caso, luego de una o dos lagunas anaerobias en serio. Pueden alcanzarse remociones de DBO5, superiores al 90%. Las lagunas aerobias son poco utilizadas, ya que debido a su escasa profundidad necesitan mayores extensiones de terreno. Se las suele emplear como lagunas de maduracin o como lagunas de alta carga para la generacin de biomasa algas. Si se utiliza la tecnologa de lagunas de estabilizacin, se recomienda el uso de ms de una laguna de tratamiento porque: Cunto ms lagunas en serie se utilizan, se tiende a un flujo pistn ideal. Es mayor la flexibilidad en la operacin y el mantenimiento: Las lagunas en paralelo suelen emplearse en las lagunas primarias, debido a que esta disposicin permite operarlas alternadamente, desactivando una para efectuar la limpieza, sin detener le proceso. Facilita as, la remocin peridica de slidos.

20

Son recomendadas cuando: Se dispone de suficiente terreno a un bajo costo. El tamao de la futura planta de tratamiento no justifica un nivel de operadores calificados. Si se desea obtener un lquido residual tratado con una alta calidad desde el punto de vista bacteriolgico. Ventajas: Requieren muy poco o nulo suministro de energa, dado que remueven la materia orgnica a travs de procesos naturales y la disponibilidad de oxgeno est vinculada a procesos naturales. Slo se requiere energa para bombear el lquido residual a la primera laguna. Operacin sencilla, no necesitan personal especializado. Slo actividades de mantenimiento y limpieza: eliminar material acumulado y flotanteGeneran muy poco barro en exceso, por ello no requieren sistemas de tratamiento de lodos. Debido a los extensos tiempos de tratamiento, son muy buenos sistemas de ecualizacin. No hay mezcla suficiente, los slidos sedimentables son removidos por decantacin Remueven eficientemente microorganismos patgenos, por lo que, son consideradas la mejor tecnologa para obtener agua para riego. Desventajas: Tiempos de tratamiento muy extensos (meses). Necesitan grandes superficies de terreno Pueden producir gran cantidad de algas, por lo que si el lquido tratado se descarga en un cuerpo receptor que no tiene las condiciones ptimas, incrementa la DBO. Se recomienda para ello, que los conductos de salida estn sumergidos a una profundidad de 0,30 m como mnimo, o si son superficiales dispongan de un baffle, alrededor de ella, que impida la salida de slidos flotantes y/o una excesiva cantidad de algas si la laguna es aerobia o facultativa. Si estn sobrecargadas pueden producir olores, por lo que se recomienda que las lagunas de estabilizacin se encuentren alejadas de los lugares poblados (~ 1 Km.) o se realicen barreras filtrantes de rboles. Pueden generar problemas debido a la proliferacin de insectos. Para ello, deben tomarse medidas de control, tal como fumigacin.

21

Aporte de oxgeno: El oxgeno disponible en las lagunas aerobias y facultativas es producto del proceso fotosinttico realizado por las algas y la re aireacin natural a travs de la superficie del lquido en contacto con la atmsfera. Dado que la disponibilidad de oxgeno est vinculada a procesos naturales (fotosntesis y re aireacin a travs de la superficie), la mxima carga orgnica aplicable al sistema, para mantener condiciones al menos facultativas, estar limitada por dichos procesos. El crecimiento de material celular es despreciable (no hay casi reproduccin celular) debido a que el oxgeno disponible es limitado, y, por lo tanto, es utilizado slo para la degradacin de la materia orgnica. El viento promueve la mezcla y favorece la re aireacin, mejorando as, el tratamiento. Condiciones que influyen en el funcionamiento de las lagunas de estabilizacin La cintica de las reacciones, basado en un modelo cintico de primer orden con respecto al sustrato o el decaimiento bacteriano. El tipo de flujo hidrulico: modelo de flujo pistn con dispersin axial. La temperatura en las lagunas, que determina la velocidad de las reacciones. En las lagunas de estabilizacin y en las lagunas aireadas, como consecuencias de que son procesos donde la concentracin de la biomasa es relativamente pequea, el efecto de la temperatura sobre el proceso biolgico es muy acentuado. Por ello, para el dimensionamiento de estos sistemas resulta de gran importancia contar con herramientas que permitan estimar, con la mayor exactitud posible, la temperatura esperable del lquido en el interior de la laguna. Una de las tcnicas es el Balance calrico por conduccin. La estratificacin trmica, que afecta el buen funcionamiento, disminuyendo el volumen til, provocando la sedimentacin y posterior descomposicin de las algas no mviles. La intensidad de la radiacin solar, que ejerce una accin directa sobre la fotosntesis (produccin de oxgeno) y el decaimiento bacteriano. Aspectos constructivos de las lagunas Para la construccin de los diques de contencin y los taludes, siempre que resulte posible, debe emplearse la misma tierra excavada. Los taludes interiores suelen construirse con una pendiente H:L de 1:3 o 1:4, pendientes menos pronunciadas no resultan convenientes debido a que facilitan el crecimiento de macrfitas sobre los taludes. Estas pendientes permiten que el efecto erosivo por la accin de las olas generadas por el viento sea mnimo, ya que al chocar sobre una superficie de 22

pendiente suave permite la disipacin de buena parte de la energa cintica que tienen almacenada. Las taludes externos pueden construirse con pendientes H:L de 1:2. Las pendientes de los mismo no deben ser muy pronunciadas, para no dificultar las tareas de mantenimiento, y a su vez, deben tener una pendiente tal para que no ocupen tanto terreno. Es conveniente que sean sembrados por csped para disminuir la posible erosin y desmoronamiento por efecto de las lluvias. En tal caso, el csped no deber tocar la superficie del agua para impedir la creacin de un hbitat propicio para el crecimiento de insectos, larvas, caracoles, etc. Lagunas aireadas Las lagunas aireadas son estanques artificiales excavados en el terreno, que se diferencian de las lagunas de estabilizacin, desde el punto de vista constructivo: Las lagunas aireadas son:

ms profundas, con profundidades tpicas entre 2 y 4,5 m. con cierta frecuencia son revestidos con una membrana plstica protectora para minimizar la posibilidad de infiltraciones y reducir el efecto de la turbulencia provocada por los aireadores sobre los terraplenes y el fondo de la laguna.

Se comportan como reactores de flujo continuo sin recirculacin. Mezcla completa; cintica de primer orden. En las lagunas aireadas, el oxgeno requerido por los microorganismos para la degradacin de la materia orgnica, se provee artificialmente a travs de aireadores mecnicos superficiales, los que adems suministran la mezcla necesaria para establecer un buen contacto entre las tres fases presentes: gas, lquido y slido. Esto, permite aumentar la carga orgnica aplicada y de esta manera acortar el tiempo de tratamiento (del orden de algunas semanas). En las lagunas aireadas, a diferencia de las lagunas de estabilizacin, el aporte de oxgeno no es un factor limitante, ya que no depende de procesos naturales. Sin embargo, una de sus desventajas, es el requerimiento de energa para el uso de los aireadores.

23

Segn el grado de mezcla de la suspensin contenida en ellas, se las clasifica como aerobias o facultativas. El mezclado est relacionado con la potencia entregada mediante los aireadores. En todo proceso de degradacin biolgica aerbica, existe una relacin directa entre la concentracin de materia orgnica biodegradable y la demanda de oxgeno. Si la carga orgnica aplicada aumenta, tambin se incrementa la actividad de los microorganismos y consecuentemente el requerimiento de oxgeno. En cambio, se considera que una laguna aireada es facultativa (potencia por unidad de volumen de 1 W/m3) si parte de los slidos presentes en el lquido sedimentan y se descomponen anaerbicamente, generando as, aporte de nuevo material orgnico (el material decantado se transforma en compuestos ms sencillos, material orgnico soluble). Ecuaciones para el diseo de lagunas aireadas Para el dimensionamiento de las lagunas aireadas, suele emplearse la cintica de primer orden respecto del sustrato y el modelo de flujo hidrulico de mezcla completa.

Lagunas aerobias:

S es el valor fijado de materia orgnica a la salida del reactor (fijado por la reglamentacin); y S0 es el valor del sustrato de entrada. es el coeficiente cintico global para las lagunas aireadas. Depende de las caractersticas del desecho a tratar (del tipo de lquido residual, de la biodegradabilidad de los compuestos), de las condiciones ambientales, etc., siempre que sea posible, su valor debe ser determinado experimentalmente.

Lagunas facultativas

Para las lagunas aireadas facultativas, debido al aporte de los sustratos provenientes de la descomposicin anaerobia de los barros (la cantidad de materia orgnica a tratar va a ser mayor), debe corregirse la ecuacin anterior por medio de su producto por un factor de

24

seguridad f de entre 5 y un 50 %, que corresponde a valores de f de 1,05 y 1,5 respectivamente. Crecimiento de biomasa La degradacin biolgica de materia orgnica est asociada al crecimiento de biomasa (material celular). Dado que en las lagunas aireadas, el oxgeno no es un factor limitante, se debe considerar el crecimiento de material celular (expresado como slidos en suspensin)

Para establecer la concentracin de la biomasa en la laguna y a partir de sta la produccin de barros en exceso, se plantea:

La produccin de barros en exceso (Masa de microorganismos que salen constantemente del sistema) es:

El primer trmino corresponde a la materia orgnica biodegradada, donde Y es la proporcin que se transforma en biomasa (rendimiento). Parte de la materia orgnica se transforma en biomasa (50 60 %) El segundo trmino corresponde a la muerte de microorganismos, donde XV es la masa de microorganismos en el reactor, y kd es el coeficiente de respiracin endgena o muerte de microorganismos. Estimacin de la temperatura La temperatura es uno de los parmetros que ms influye sobre el proceso biolgico en las lagunas aireadas. De ella depende la actividad biolgica y la disolucin del oxgeno. Para el diseo resulta imprescindible poder predecir con cierta exactitud la temperatura esperable en el lquido de la laguna. 25

La tcnica ms utilizada es la del balance calrico por conduccin: Suposiciones:

Fluido incompresible Variaciones de energa cintica y potencial despreciables Mezcla completa Calor generado por la reaccin biolgica despreciable Calor aportado por los aireadores despreciable (para lagunas aireadas) Prdida de calor del lquido slo a travs del rea superficial de la laguna

TE: temperatura del lquido que sale de la laguna y del contenido dentro de la misma (mezcla completa) TA: temperatura del lquido que ingresa a la laguna TAMB: temperatura mnima media invernal. F: coeficiente global de transferencia de calor Para la estimacin de la temperatura en el lquido de la laguna pueden emplearse correlaciones obtenidas relacionando las temperaturas ambientes y las del lquido en lagunas en operacin. TIPOS DE AIREADORES

Aireadores mecnicos superficiales: Flotante y rpido Fijo y lento Cilndrico

En estos la transferencia de oxgeno se produce por: (A) salto hidrulico, (B) transferencia desde las burbujas de aire que penetran desde la atmsfera al interior del lquido, y (C) absorcin de oxgeno desde la atmsfera debido a la turbulencia en la superficie del lquido.

26

Tratamiento de lodos activados El lodo activado es un proceso de tratamiento por el cual el agua residual y el lodo biolgico (microorganismos) son mezclados y aireados en un tanque denominado sedimentan reactor. En el proceso de lodos activados los microorganismos son completamente mezclados con la materia orgnica en el agua residual de manera que sta les sirve de sustrato alimenticio. Es importante indicar que la mezcla o agitacin se efecta por medios mecnicos superficiales o sopladores sumergidos, los cuales tiene doble funcin: 1) Producir mezcla completa y 2) agregar oxgeno al medio para que el proceso se desarrolle Proceso bsico: Espesamiento (decantacin) Estabilizacin Deshidratacin (secado) Elementos bsicos de las instalaciones del proceso de lodos activados: Tanque de aireacin: Estructura donde el desage y los microorganismos (incluyendo retorno de los lodos activados) son mezclados. Tanque sedimentador: El desage mezclado procedente del tanque es sedimentado separando los slidos suspendidos (lodos activados), obtenindose un desage tratado clarificado. Equipo de inyeccin de oxgeno: Para activar las bacterias heterotrficas. Sistema de retorno de lodos: El propsito de este sistema es el de mantener una alta concentracin de microorganismos en el tanque de aireacin. reactor. en un Los flculos de biolgicos formados en este proceso se tanque sedimentacin, lugar del cual son recirculados nuevamente al tanque aireador o

27

Una gran parte de slidos biolgicos sedimentables son retornados al tanque de aireacin.

Exceso de lodos y su disposicin. El exceso de lodos, debido al crecimiento bacteriano en el tanque de aireacin, son eliminados, tratados y dispuestos.

Operacin bsica
1) Pre-tratamiento/ajuste de aguas residuales En algunos casos las aguas residuales deben ser acondicionadas antes de pasar al proceso de lodos activados, esto es debido a que ciertos elementos inhiben el proceso biolgico. Algunos de estos casos son: - Sustancias dainas a la activacin microbiana, tal como la presencia de cloro. - Grandes cantidades slidos. Se utilizan cribas o rejas en un tanque de sedimentacin primaria para los slidos fcilmente sedimentables - Aguas residuales con valores anormales de pH. Se debe realizar un proceso de neutralizacin el cual es indispensable para el desarrollo bacteriano. - Desages con grandes fluctuaciones de caudal y calidad de las aguas residuales incluyendo concentracin de DBO. Se homogeniza las aguas en un tanque de igualacin 2) Remocin de DBO en un Tanque de Aireacin Las aguas residuales crudas mezcladas con el lodo activado retornado del tanque sedimentador final es aireado hasta obtener 2 mg/l de oxgeno disuelto o ms. En este proceso, una parte de materia orgnica contenida en los desages es mineralizada y gasificada y la otra parte es asimilada como nuevas bacterias. 3) Separacin slido lquido en el Tanque de Sedimentacin Los lodos activados deben ser separados del licor mezclado provenientes del tanque de aireacin. Este proceso se realiza en el tanque de sedimentacin, concentrndolos por gravedad. La finalidad de este proceso es conseguir un efluente clarificado con un mnimo de slidos suspendidos y asegurar el retorno del lodo. 4) Descarga del exceso de lodos Con la finalidad de mantener la concentracin de los lodos activados en el licor mezclado a un determinado valor, una parte de los lodos son eliminados del sistema

28

a lechos de secado o espesadores con filtros mecnicos (filtros prensa, de cinta etc.) para posteriormente disponer el lodo seco como residuo slido. Un aspecto importante del proceso de tratamiento de aguas residuales mediante lodos activados es el uso flculos biolgicos en los lodos activados compuestos de bacterias heterotrficas y son el elemento principal para la purificacin. El proceso de tratamiento tiene dos importantes caractersticas: o o o Eficiente remocin de materia orgnica. Eficiente separacin de slidos. Rol de las bacterias

Las bacterias juegan un rol preponderante en el tratamiento biolgico. Las bacterias son clasificadas de acuerdo a sus caractersticas bioqumicas: a) Clasificacin por fuente de energa y carbn Clasificacin por fuente de energa

Fotosintticas Quimio sintticas Reaccin Oxidacin-Reduccin Inorgnica Clasificacin por fuente de carbn Reaccin Oxidacin-Reduccin Orgnica Carbn Orgnico

b)

Clasificacin por su forma de vida De crecimiento suspendido, con existencia de flculos orgnicos (Lodos Activados). De crecimiento adherido donde el crecimiento bacterial se realiza en un medio de apoyo (piedras o cualquier otro medio artificial). Se utilizan en procesos con filtros percoladores.

c)

Clasificacin por uso de oxgeno o Organismos aerbicos: Existen solo cuando existe una fuente de oxgeno molecular. o Organismos anaerbicos: Su existencia est condicionada a la ausencia de oxgeno. o Organismos facultativos.: Tiene la capacidad de sobrevivir con o sin oxgeno.

29

Lechos Percoladores Es un proceso de pelcula biolgica, que a diferencia de los procesos de tratamiento biolgico de las lagunas de estabilizacin, lagunas aireadas y lodos activados, en los que la biomasa se encuentra suspendida (microorganismos libres en el lquido), los microorganismos estn adheridos a un medio soporte inerte. De esta manera, se evita que se pierda la biomasa debido a la percolacin del lquido, independizando el tiempo de residencia celular qc del tiempo de residencia hidrulico qh. Los tiempos de tratamiento son de horas a das. Los lechos percoladores presentan superficies un poco mayor que los lodos activados, con una estructura habitualmente circular. Consta bsicamente de un medio soporte de material mineral o plstico, sobre el cual es distribuido el lquido residual, por medio de un brazo dispersor, con un mecanismo tendiente a uniformizar el vertido del lquido sobre el lecho. En estos el lquido percola y entra en contacto, de esta manera, con la pelcula biolgica. El fondo del lecho percolador est constituido por un sistema de drenaje y ventilacin del lecho. El piso es inclinado para que el efluente pueda circular hacia un canal central de drenaje. A travs de un falso fondo, tendiente a soportar la carga del medio soporte, se produce la renovacin del aire en el lecho percolador, por medio de aberturas. La aireacin en el lecho percolador es natural. El lecho percolador no funciona inundado. La acumulacin de lquido es perjudicial, por lo que debe evitarse que se tape para permitir que el lquido escurra libremente. El sistema de tratamiento basado en el lecho percolador, cuenta con un sedimentador secundario tendiente a clarificar el lquido tratado, debido a la presencia del exceso de biomasa que se desprende por escurrimiento del lquido en el lecho percolador. No cuenta con sistema de recirculacin de lodos. Sin embargo, parte del lquido tratado se recircula, con dos objetivos:

30

1. Diluir el lquido de entrada, y lograr, de esta manera, que la demanda de oxgeno, debido a la materia orgnica, sea suficientemente baja. Si no hubiese recirculacin, la demanda de oxgeno puede superar el suministra de oxgeno. 2. Mantener la carga hidrulica suficiente sobre el brazo distribuidor para que este est en movimiento permanente. Por otro lado, es esencial, mantener la pelcula biolgica hmeda, dado que al secarse sta muere.

Un potencial problema de la recirculacin es que a temperaturas ambiente bajas, tiende a disminuir la temperatura del lquido en el lecho percolador, provocando una disminucin de la actividad biolgica y, consecuentemente, de la eficiencia del tratamiento. La puesta en marcha se realiza con la recirculacin del lquido residual, debido al alto contenido de microorganismos, para permitir que estos sean retenidos al adherirse al medio soporte. En este sistema de tratamiento, no es necesario la inoculacin. El volumen de los lodos generados es del mismo orden que en los lodos activados, requiriendo sistema de tratamiento de lodos. El tratamiento del sedimentador secundario no es muy eficiente, debido a que se generan lodos biolgicos dispersos, no floculados. Por esto, el lquido tratado va a tener un contenido de slidos en suspensin alto, por lo tanto, mayor DBO suspendida, comparado con un lodo activado. Se recomienda la colocacin de una pequea cmara de re aireacin a la salida del lecho percolador para que el lodo biolgico tienda a agregarse (flocular). Esto permite mejorar la sedimentabilidad en el sedimentador secundario, mejorando, as, la calidad del lquido tratado. Tipos de medio soporte Mineral Plstico Distribucin aleatoria Distribucin ordenada Flujo vertical Flujo cruzado: permite un mejor contacto entre la fase lquida y la pelcula biolgica. El ngulo ptimo debe ser: ni muy abierto, dado que puede producirse goteo y disminuir la eficiencia, ni muy cerrado, ya que puede taparse. 31

Tratamiento terciario (tratamiento avanzado)

Tendiendo a remover los nutrientes. Una vez que el agua pasa el TRH indicado en el diseo de la planta de tratamiento, el efluente proveniente de los reactores se dirige hacia el pos tratamiento, que se basa en el uso de humedales artificiales con plantas flotantes, que imitan a una cinaga natural de lirio acutico. Para zonas tropicales se ha utilizado con gran xito la cinaga o humedal y para zonas fras estamos implementando el uso del conocido Ilustracin 2: A la izquierda el RAHFA y a la derecha el biofiltro o filtro percolador.
rea de Humedales o Cinaga con lirio Acutico

La eleccin de las tecnologas de tratamiento no es arbitraria. Se deben considerar ciertos factores: Lmites de vuelco Controlar la eficiencia del sistema de tratamiento: los procesos de remocin de contaminantes no son 100% efectivos (quedan remanentes). Los lmites de vuelco son propios de cada jurisdiccin, y dependern del cuerpo receptor (lugar en donde se va a realizar la descarga) y del uso del agua de ste.

32

Tratamiento de aguas residuales

Objetivo: La remocin de materia orgnica constituye uno de los objetivos del tratamiento
de las aguas residuales, utilizndose en la mayora de los casos procesos biolgicos. El mecanismo ms importante para la remocin de la materia orgnica presente en el agua residual, es el metabolismo bacteriano. El metabolismo consiste en la utilizacin por parte de las bacterias, de la materia orgnica como fuente de energa y carbono para generar nueva biomasa. Cuando la materia orgnica es metabolizada, parte de ella es trasformada qumicamente a productos finales, en un proceso que es acompaado por la liberacin de energa llamado Catabolismo. Otro proceso denominado Anabolismo o Sntesis ocurre simultneamente, donde parte de la materia orgnica se transforma en nuevo material celular.

Ilustracin 3: Representacin Esquemtica del Metabolismo Bacteriano (Van Haandel, 1994)

33

Tipos de tratamiento de aguas residuales

Tratamiento de aguas Aerbico En este tipo de tratamiento se llevan a cabo procesos catablicos oxidativos. Como el catabolismo oxidativo requiere la presencia de un oxidante de la materia orgnica y normalmente este no est presente en las aguas residuales, l requiere ser introducido artificialmente. La forma ms conveniente de introducir un oxidante es por la disolucin del oxgeno de la atmsfera, utilizando la aireacin mecnica, lo que implica altos costos operacionales del sistema de
Ilustracin 4: Balance anaerobio de la materia orgnica

tratamiento. Adicionalmente la mayor parte de la DQO de la materia orgnica es estabilizado. Desventajas Altos costos operacionales Produccin de malos olores Altos gastos de Energa Altas producciones de Lodos que necesitan tratamiento para ser utilizados. Uso de Qumicos Personal muy capacitad para su operacin convertida en lodo, que cuenta con un alto contenido de material vivo que debe ser

34

Tratamiento de aguas anaerbico

La digestin anaerobia es un proceso de transformacin y no de destruccin de la materia orgnica; como no hay presencia de un oxidante en el proceso, la capacidad de transferencia de electrones de la materia orgnica permanece intacta en el metano producido. En vista de que no hay oxidacin, se tiene que la DQO terica del metano equivale a la mayor parte de la DQO de la materia orgnica digerida (90 a 97%), una mnima parte de la DQO es convertida en lodo (3 a 10%). En las reacciones bioqumicas que ocurren en la digestin anaerobia, solo una pequea parte de la energa libre es liberada, mientras que la mayor parte de esa energa permanece como energa qumica en el metano producido. En el campo del tratamiento de las aguas residuales, la contaminacin orgnica es evaluada a travs de la DQO (demanda qumica de oxgeno), la cual mide bsicamente la concentracin de materia orgnica. La forma de apreciar lo que ocurre con la materia orgnica en el tratamiento anaerobio de aguas residuales, es comparando su balance de DQO con el del tratamiento aerobio.

Ilustracin 5. Balance anaerbico de la materia orgnica

35

Tratamiento fsico- qumico

El tratamiento fsico-qumico puede constituir una nica etapa dentro del tratamiento del agua residual o bien puede interponerse como proceso de depuracin complementario entre el pre tratamiento y el tratamiento biolgico. En cualquiera de los dos casos, el vertido procedente del pre tratamiento es sometido a las distintas fases de depuracin fsico-qumicas: Coagulacin El proceso de coagulacin se efecta en un sistema que permita una mezcla rpida y homognea del producto coagulante con el agua residual, llamado mezclador rpido o coagulador. Consiste en una cmara de mezcla provista de un sistema de agitacin que puede ser del tipo de hlice o turbina. El tiempo de retencin es de 0,3 a 5 minutos. El reactivo (coagulante) se almacena en un depsito especfico que puede ser de material diverso como PRFV, polietileno, metlico con imprimacin, etc. El coagulante debe ser dosificado al vertido en forma de disolucin; a una concentracin determinada. En algunos casos, el reactivo se recibe en la planta disuelto y se almacena en los depsitos. Otras veces se recibe en estado slido, en cuyo caso, el tanque utilizado para su almacenamiento debe estar provisto de un sistema de agitacin para la preparacin de la disolucin. El transporte el del producto de la hasta desde depsito

almacenamiento

cmara de mezcla se lleva a cabo mediante una bomba dosificadora.

Coagulacin

Principio de floculacin

36

 Coadyuvacion La coadyuvacion tiene como finalidad llevar el vertido a un pH ptimo para ser tratado. Para ello se utilizan ciertos productos qumicos llamados coadyuvantes o ayudantes de coagulacin. Este proceso tiene lugar en la misma cmara donde se realiza la coagulacin. Como en el caso del coagulante, el coadyuvante se prepara en un dispositivo aparte provisto de un sistema de agitacin. Igualmente, para la adicin del reactivo al agua residual se emplea una bomba dosificadora. El vertido, una vez coagulado, pasara a la siguiente etapa, denominada floculacin. En dicha etapa, se le aade al agua un producto qumico llamado floculante (poli electrolito), cuya funcin fundamental es favorecer la agregacin de las partculas individuales o flculos formados durante la coagulacin. Se originan flculos de mayor tamao, los cuales, debido a su aumento de peso, decantaran en la ltima etapa del tratamiento fsico-qumico.

Floculacin. La floculacin puede tener lugar en un floculador separado o bien en el interior de un decantador. Los floculadores son depsitos provistos de sistemas de agitacin que giran con relativa lentitud para no romper los flculos formados durante la coagulacin. El tiempo de retencin en estos sistemas suele ser de 10 a 30 minutos. Los sistemas de agitacin pueden estar constituidos por hlices o por un conjunto de palas fijadas sobre un eje giratorio horizontal o vertical. Otra posibilidad es realizar el proceso de coagulacin-floculacin y decantacin en una sola unidad. En este caso, el decantador lleva incorporado un sistema de recirculacin de fangos para mejorar el crecimiento de las partculas y facilitar su sedimentacin. La dosificacin de poli electrolito tambin se hace en forma de disolucin, debido a las caractersticas propias del reactivo (alta viscosidad), su preparacin requiere un especial cuidado. El depsito de almacenamiento de poli electrolito deber disponer de un agitador para poder proceder a su acondicionamiento. La aplicacin del reactivo al agua se realiza mediante una bomba especial para este tipo de producto. Se suele utilizar una bomba de desplazamiento y caudal variable, por ejemplo, una bomba tipo mono, de engranaje, pistn, etc. 37

Aplicaciones: Las principales aplicaciones del tratamiento fsico-qumico son las siguientes: Depuradoras para zonas tursticas con afluentes reducidos a ciertas pocas del ao. En el caso de poblaciones cuyos afluentes reducidos a ciertas pocas del ao o para cubrir puntas estacinales. En depuradoras que tratan los afluentes de una comunidad o de una poblacin cuyo nmero de usuarios es muy variable, o bien, para cubrir puntas estacinales, este tratamiento puede aplicarse inmediatamente antes de una depuracin biolgica. En este caso la misin del tratamiento fsico qumico seria la reduccin de la contaminacin que llega al proceso biolgico. Depuradoras para zonas industriales o mixtas donde los afluentes arrastran iones metlicos txicos que pueden destruir la actividad biolgica. En muchas localidades, la descarga de vertidos industriales a las alcantarillas ha dado como resultado un agua residual que no es tratable por medios biolgicos. En tales situaciones, el tratamiento fsico qumico constituye una solucin alternativa. Como tratamiento de afino para la eliminacin de nutrientes como el fsforo.

38

Tegucigalpa
Aspectos Crticos que enfrenta la Ciudad de Tegucigalpa
Con relacin a lo que es la calidad del agua cruda en las fuentes de Tegucigalpa, tienen varios problemas ambientales y de salud que son causados por varias razones: Falta de cobertura de los servicios de Agua potable Falta de cobertura de los servicios de Alcantarillado Ausencia de tratamiento de Aguas Negras Ausencia de Tratamiento de los efluentes Industriales Falta de un adecuado manejo de desechos txicos peligrosos y hospitalarios Falta de un sistema eficiente de manejo de desechos slidos. Falta de un adecuado manejo de las cuencas. Deficiencia en los programas y mecanismos de control y vigilancia. Debido a los problemas mencionados anteriormente, se pudo obtener unas graficas sobre el agua que la planta de Tratamiento de los Laureles obtiene, y como estas han ido mejorando o de igual manera empeorando, ya que en los efluentes, van a dar todas las descargas, y como resultado de este y todos los problemas ecolgicos, se observan las grficas:

Grfico 1: Hierro en agua cruda

39

Grfico 2: Manganeso en agua cruda, subsistema "Los Laureles"

Grfico 3: Fosfato en agua cruda

40

Grfico 4: Turbiedad en agua cruda

Grfico 5: Oxgeno Disuelto en Agua Cruda

41

Tratamientos
Regeneracin de efluentes secundarios de EDAR, mediante tecnologas de UF/OI para su reutilizacin en usos Industriales El efluente secundario EDAR, es pre filtrado mediante sistema de anillos auto limpiable, con un micraje mnimo de 130 micras. Estas aguas, son conducidas a una etapa de Ultrafiltracin, previo al coagulante, empleando los mdulos de membranas del tipo filtracin total. El UF es de gran calidad, cumpliendo con los parmetros establecidos, y esta agua producida en el sistema, pasa a una etapa de OI de baja presin, mediante las membranas de bajo ensuciamiento, con el objetivo de reducir conductividad, permitiendo su reutilizacin en calderas de vapor industriales. Esta tecnologa permite al EDAR, controlar la calidad del agua de salida, eliminando los slidos en suspensin y turbidez por debajo de los lmites establecidos. Ahora lo que es la tecnologa de osmosis inversa, permite reducir la conductividad, adecuando el agua a usos industriales.

Foto-Fenton solar como sistema de Tratamiento de Efluente de EDAR El Foto-Fenton solar, se basa en la utilizacin del hierro e hidrogeno perxido pero en baja cantidad, combinndolo con la radiacin solar para poder eliminar contaminantes y desinfectar los efluentes de EDAR, permitiendo su reutilizacin. Este proceso, es un tratamiento basado en la produccin del radical hidroxilo mediante el reactivo de Fenton y luz. La velocidad de degradacin que esta tiene, es acelerada por la irradiacin con luz Ultravioleta-Visible, permitiendo la fotolisis, regenerando Fe. El agua debe someterse a un tratamiento previo, desbastando los agregados finos y gruesos, envindose a una planta de fotofenton. Se le adiciona 5 mg/L de Fe, llevndose al campo solar, y su agua de salida ya no contendr contaminantes orgnicos, ni patgenos.

Tecnologas de Membranas: Ultrafiltracin y Nano filtracin Con esta tecnologa de membranas, lo que se propone la combinacin de estas mismas, para la obtencin de diversas calidades del agua. Con un caudal inicial, se propone lo que 42

es la etapa inicial, que es una filtracin convencional, para lo que es la retencin de partculas en suspensin y elementos coloidales coagulados. Seguido se procede un una etapa de Ultrafiltracin, lo cual garantiza que se retire por lo menos el 90% de contaminantes. El principio de esta Ultrafiltracin, es su separacin fsica, que el tamao del poro de la membrana, determina los puntos eliminados del solido disuelto, turbidez y microorganismos. Con el objetivo de mejorar esa calidad del agua, se supone la presencia de ciertos contaminantes emergentes, pero de bajo peso molecular, y se propone la adaptacin de un mdulo de nano filtracin. Este elemento, garantiza una retirada de sales de ms del 90%, y es una tcnica fundamental aplicada a mltiples pasos de purificacin de agua potable, como ser el ablandamiento del agua, decoloracin y eliminacin de micro contaminantes, como ser los pesticidas, metales pesados, entre otros. Ventajas de Ultrafiltracin Reutilizacin: Calidad de agua tratada Estabilidad: Calidad del permeado estable con independencia de picos de carga Desinfeccin: Efluente desinfectado tras atravesar una membrana Mantenimiento: Sistema automatizados Eliminacin: Espumas de origen filamentoso son eliminados como tambin el bulking. Aplicacin de Fotocatlisis Heterognea para el tratamiento y depuracin de aguas residuales La fotocatlisis heterognea, es una tcnica de tratamiento y depuracin de aguas residuales, que se basa en la irradiacin de dixido de titanio, en contacto con el sistema acuoso que se desee tratar. El uso de la luz solar y empleo de catalizadores de bajo costo, lo que hacen es que el proceso de foto catalticos, como una alternativa interesante a las tecnologas convencionales para el tratamiento del agua. Este proceso, se basa en la irradiacin de un oxido semiconductor, para la produccin de la formacin de radicales hidroxilo. Estas especies, por su elevado contenido de oxidante, son capaces de degradar la materia orgnica contenida en el agua sometida al tratamiento, por ende en el mbito de los procesos de desinfeccin, el ataque de los radicales hidroxilos conduce a la destruccin de la envolvente celular en los microorganismos, aumentando asi su permeabilidad y permitiendo el ataque a componentes cito plsticos.

43

Bibliografa
http://www.guiaambiental.com.ar/conocimiento-calidad-de-agua-tratamientoliquidos-residuales.html gua Ambiental-Investigacin Ambiental-Calidad de Agua Gua Ambienta Arl-Investigacin Ambiental-Tratamiento de Aguas Residuales INGENIERA DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE AGUAS RESIDUALES-Capitulo VIII Desarenadores INGENIERA DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE AGUAS RESIDUALES-Capitulo XI Sedimentadores INGENIERA DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE AGUAS RESIDUALES-Capitulo XX Espesamiento INGENIERA DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE AGUAS RESIDUALES-Capitulo XXI Estabilizacin INGENIERA DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIN DE AGUAS RESIDUALES-Capitulo XI Deshidratado Gua de tratamientos avanzados de aguas residuales urbanas, Villar Garca, Alberto. http://www.consolider-tragua.com/documentos/guia_tratamientos_avanzados.pdf http://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residuales Problemtica de la Calidad de Agua en Tegucigalpa. Obtenida el Noviembre 11, 2009 de : http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/centroa22/Ponencia42.pdf

44

45