TRABAJO PRCTICO: ESTILOS

BUEN TEXTO CON CORRECTO USO DE LOS ESTILOS DISTINGUIDO 9 nueve 1) Busquen una entrevista realizada a un personaje interesante para ustedes. 2) Redacten un texto informativo con los datos ms importantes de la entrevista en el que usen los estilos directo e indirecto. No olviden titular el texto. 3) Env en texto propio ! entrevista ele"ida al correo de la docente.

#ec$a de entre"a% $asta el mi&rcoles ' de ("osto. GONZALEZ YAMILE COMISION N1.

)E*(RR+,,+
1).-ENTREVISTA ELEGIDA:

ENTREVISTA a Argentina.

Nstor

Kirchner,

presidente

de

"Espaa nos ha ayudado cuando est a!os a andonados en e" !undo"

#a Vanguardia (Catalunya) por Santiago $a"acios, Corresponsal en Buenos Aires el

22/05/2005. Publicado: 24 de mayo de 2005 N&stor -irc$ner no es un presidente fcil. .arco ! so/rio para atender a la prensa0 parlanc$ n ! euf1rico cuando se encarama a una tri/una0 resume en una frase la precariedad con que0 $ace dos a2os0 el 23 de ma!o del 24430 lle"1 a la 5asa Rosada. 67odo el poder que ten a era esa llave60 ! le muestra al periodista la que a/re la puerta principal de su despac$o. -irc$ner "an1 s1lo con el 228 de los votos porque el ex presidente 5arlos 9enem0 que $a/ a o/tenido el 2:80 se ne"1 a asistir a una se"unda vuelta electoral que0 se";n las encuestas0 le i/a a ser a/rumadoramente ne"ativa. (r"entina esta/a adems sacudida por una formida/le crisis econ1mica0 en estado de suspensi1n de pa"os0 de la que a$ora empieza a resur"ir. -irc$ner $a/l1 al"o ms de una $ora con La Vanguardia0 en la primera entrevista concedida a un medio extranjero. )urante la conversaci1n0 tuvo varias referencias a Espa2a ! una definici1n clara% 6El triunfo de Rodr "uez <apatero fue mu! importante para nosotros porque pudimos recomponer rpidamente las relaciones /ilaterales. Espa2a nos $a a!udado cuando est/amos a/andonados en el mundo6. Est mejo !" e#o$om%" " &e$t'$" ()e !" *o!%t'#"+ 5reo que existe un avance en todos los sentidos. =a! una "ran mejora en la comprensi1n pol tica de la sociedad. *in esa comprensi1n0 no $u/iera podido afrontar estos dos a2os. >uizs la clase diri"ente no est todav a a esa altura. ,a econom a viene creciendo desde $ace ms de dos a2os a un promedio del '8. =emos /ajado la tasa de paro ?N de R% desocupaci1n) del 228 al 13018 en la actualidad. =an aumento los niveles de consumo ! /ajado los ndices de po/reza0 aunque no lo necesario. Evidentemente0 la econom a es un /uen motor. .ero todav a no salimos del infierno. Se #o$s',e " )ste, )$ * es',e$te ,e t "$s'#'-$+ En efecto0 me toca vivir el fin de una etapa ! el principio de otra. Nuestra responsa/ilidad es renovar la clase pol tica0 "enerar nuevos lideraz"os0 en todos los 1rdenes. 5reo que el primer mensaje que tenemos que dar al mundo es que nos volvemos un

pa s serio0 previsi/le0 que somos capaces de reconstruirnos. Es cierto que la suspensi1n de pa"os nos $izo perder toda credi/ilidad. .ero estamos saliendo a flote. =emos $ec$o un canje exitoso de la deuda externa con una quita del @48. .)/ "*o0os t)1o e$ !os *eo es mome$tos+ Anternamente0 la sociedad ar"entina. )e afuera $u/o varios0 aunque era dif cil0 en nuestras circunstancias0 ser fanticamente defensor de (r"entina. =a/ amos /urlado todas las normas ! roto todos los contratos. El apo!o de Brasil nos sirvi10 tam/i&n la actitud prudente ! positiva de Bas$in"ton. Cltimamente0 (lemania. +tras0 #rancia0 !0 so/re todo0 el firme acompa2amiento de Espa2a con Rodr "uez <apatero. C-mo "$"!'2" s) es*"4o!+ e!"#'-$ #o$ e! * es',e$te ,e! Go3'e $o

*omos ami"os0 ! eso $a a!udado a articular la relaci1n entre las naciones. 5ompartimos una misma visi1n de los pro/lemas que enfrentan nuestros pa ses ! tam/i&n del camino que podemos transitar juntos frente a la "lo/alizaci1n. =asta la lle"ada de Rodr "uez <apatero tuvimos pro/lemas0 pero su triunfo si"nific1 un cam/io de visi1n de nuestra crisis. *er a injusto0 adems0 si no mencionara la cola/oraci1n del re! Duan 5arlos. 7odo eso le permite a (r"entina ! a 9ER5+*ER ver a Espa2a como el mejor canal de acceso a la Eni1n Europea. No #o$t "st" s) o*t'm'smo #o$ "!&)$"s ()ej"s ,e! Go3'e $o ,e! 5SOE so3 e !" ,emo " e$ e&)!" '2" !" s't)"#'-$ ,e em* es"s * '1"t'2","s ,e #"*'t"! es*"4o!+ Nuestro pa s $a pasado por un colapso econ1mico e institucional pocas veces visto. Ello "ener1 una crisis social de la que poco a poco vamos saliendo. ,a ma"nitud de esa crisis no fue ca/almente entendida por muc$os empresarios espa2oles que reclamaron la intervenci1n del Fo/ierno espa2ol para encontrar respuesta a sus planteamientos. En realidad0 lo que no advirtieron es que la sociedad ar"entina no s1lo cuestion1 el modo de las privatizaciones sino tam/i&n las condiciones de ventaja dadas por los contratos de concesi1n a los inversores. .or esa raz1n el pro/lema no es s1lo el precio de las tarifas. Es tan difundido ese pro/lema que nadie o/serva la cantidad de inversi1n espa2ola que existe en (r"entina por fuera de los servicios p;/licos ! que se desarrolla con

prosperidad. .ero ten"o la certeza de que en al";n momento cercano vamos a encontrar la respuesta a aquellas inc1"nitas. No teme ()e !"s '$1e s'o$es es*"4o!"s 1"0"$ " 6 "s'!+ No creo. =a! lazos culturales ! a$ora tam/i&n pol ticos mu! fuertes entre (r"entina ! Espa2a. 7enemos adems oportunidades econ1micas mu! atractivas. .ero $a! tam/i&n reclamos de otra ndole. .)/ *'e$s" ,e! #"so ,e! et" " L'2 I 'o$,o7 ()e Es*"4"+ e#!"m"

Gsta $a sido una decisi1n de la justicia ar"entina ! es poco lo que podemos $acer. .ero no crea que estamos despreocupados del caso. Lo #o$t " 'o *o, %" se )$" #o$t ",'##'-$ e$ )$ * es',e$te * eo#)*",o *o !os ,e e#8os 8)m"$os+ No creo que el destino de treinta mil desaparecidos ! de cientos ! miles de torturados ! presos que $u/o durante la dictadura pueda ser un pro/lema exclusivamente m o. Esto! convencido que no se puede conse"uir una (r"entina distinta si no se resuelve con memoria0 justicia ! verdad la luc$a contra la impunidad. E! tem" ,e !"s 9)e 2"s " m","s 0" $o est e$ !" * 'me " !%$e". :" 3"j",o !" te$s'-$+ =a! ms de un centenar de militares detenidos que de/ern ser sometidos a juicio. =a! normalidad institucional ! tranquilidad social. Esto indica que en el pa s al"o cam/i1. ,a pol tica que $e llevado adelante nunca $a sido contra las fuerzas armadas sino contra los delincuentes que esta/an en ellas. .)/ se j)e&" e$ !"s e!e##'o$es *" !"me$t" '"s ,e o#t)3 e7 * es',e$te+ 5o ()/ !"s #o$1' t'- e$ )$ *!e3's#'to ,e s) Go3'e $o+ .orque de/o sincerarme ante la sociedad. 9e $a costado muc$o "o/ernar con el relativo apo!o inicial que tuve. HEsted sa/e lo que si"nifica en esas condiciones ne"ociar con el #ondo 9onetario Anternacional0 conducir un pa s con una suspensi1n de pa"os de 1@4 mil millones de d1laresI Necesito salir fortalecido de las urnas

para afianzar el rum/o actual que apunta a com/atir la po/reza0 reducir el paro0 reindustrializar a (r"entina ! cumplir con los compromisos contra dos en el mundo. Ende/le 5o ()/ " )ste, se !e o3se 1"7 " 1e#es7 ms !ejos ,e L"&os 0 ,e L)!"7 0 ms #e #" ,e C81e2 0 =',e! C"st o+ *on impresiones falsas. 5on el presidente de Brasil ten"o una excelente relaci1n ! muc$as ms coincidencias de lo que se cree. ,o que ocurre es que siempre la puja comercial entre los pa ses tapa todo. No $a/r 9ER5+*ER sin un pleno desarrollo interno ! una plena inte"raci1n de las dos naciones. H>ui&n puede discutir adems que ,a"os conduce la democracia ms esta/le de la re"i1nI No 8" ,'#8o $"," ,e C81e2 0 =',e! C"st o. Lo creo que Menezuela est reconstitu!endo su democracia. (s ! todo siempre estamos dispuestos a a!udar para "arantizar la transparencia de todo el proceso pol tico. 5$vez "an1 en unas elecciones le" timas0 ! esto lo $e conversado con Feor"e Bus$. Menezuela le dio adems a (r"entina una importante a!uda comercial en los peores momentos de la crisis. ( #idel 5astro lo conoc cuando vino $ace dos a2os a mi toma de posesi1n. 5uando tuvimos que condenar los excesos que $u/o en 5u/a lo $icimos. #idel 5astro tiene su visi1n del mundo que evidentemente no es la nuestra. .u/licado ori"inalmente en%
http://www.lavanguardia.es/web/20050522/51185319340.html

;).-TE<TO IN=ORMATIVO SO6RE ENTREVISTA: N&stor -irc$ner perci/e una comprensi1n pol tica en la sociedad ! un avance en todos los sentidos0 so/re todo interesantes mejoras en la econom a por la disminuci1n de los ndices de po/reza0 desocupaci1n ! el aumento del consumo. (s mismo0 destac1% JEvidentemente0 la econom a es un /uen motor. .ero todav a no salimos del infiernoK. J9e toca vivir el fin de una etapa ! el principio de otraK0 dijo el 9andatario refiri&ndose a su posici1n pol tica dentro del pa s. En otro orden revel1 la nueva ima"en del pa s en el mundo mediante el pa"o de la deuda externa0 ! proclam1% J5reo que el primer mensaje que tenemos que dar al mundo es que nos volvemos un pa s serio0 previsi/le0 que somos capaces de reconstruirnosK.

(s mismo0 mencion1 el apo!o de la sociedad ar"entina ! de pa ses extranjeros0 tales como Brasil0 (lemania0 #rancia ! especialmente Espa2a con su titular Rodr "uez <apatero0 con quien mantiene una amistad ! comparte puntos de vista acerca de los pro/lemas que enfrentan am/os pa ses. A"ualmente $a/la tam/i&n de la cola/oraci1n del Re! Duan 5arlos que favorece a (r"entina ! al 9ER5+*ER ver a Espa2a como acceso a la Eni1n Europea. (dems0 record1 a las empresas privatizadas de capital espa2ol0 destacando que los cuestionamientos a dic$as empresas0 fueron el modo ! las condiciones en que se $an llevado a ca/o las privatizaciones0 ! explic1% J.or esta raz1n el pro/lema no es solo el precio de las tarifasK. (s tam/i&n recalc1 los lazos culturales0 pol ticos ! econ1micos entre (r"entina ! Espa2a. .or otro parte0 refiri&ndose a pro/lemas internos al pa s0 expres1% JEsto! convencido que no se puede conse"uir una (r"entina distinta si no se resuelve con memoria0 justicia ! verdad la luc$a contra la impunidadKN de esta manera evoc1 los cr menes cometidos durante la ultima dictadura0 los pr1ximos juicios0 ! su pol tica /asada en la normalidad institucional ! tranquilidad social. *e"uidamente0 aludiendo a las elecciones parlamentarias de +ctu/re dijo convertirlas en un ple/iscito de su Fo/ierno !a que de/ a afianzarse en el electorado ! memor1 sus ende/les inicios en los comicios anteriores% JHEsted sa/e lo que si"nifica en esas condiciones ne"ociar con el #ondo 9onetario Anternacional0 conducir un pa s con una suspensi1n de pa"os de 1@4 millones de d1laresIK. ( la vez que mencion1 numerosos desaf os como la po/reza0 la reindustrializaci1n ! los compromisos a nivel internacional. 5on respecto a sus relaciones dentro del 9ercosur desestim1 las versiones de alejamiento del presidente ,ula aclarando tener una /uena relaci1n0 sin em/ar"o afirm1 que el desarrollo inte"ro del 9ercosur se alcanzar si am/os pa ses lo"ran inte"rarse mutuamente. #inalmente0 N&stor -irc$ner $a/l1 de la posici1n de Menezuela ! 5u/a ! de sus respectivos mandatarios. (l respecto dijo que Menezuela es un pa s que se esta reconstru!endo ! que a!ud1 a la (r"entina en ciertos momentos. .or otra parte manifest1 que condena los excesos en 5u/a ! refiri&ndose al presidente de dic$o pa s expres1% J#idel 5astro tiene su visi1n del mundo que evidentemente no es la nuestraK. Fonzlez Lamile. 5omisi1n NO1.