BUNGA RUMAH MAKAN

Karya Utuy Tatang Sontani

BUNGA RUMAH MAKAN

Karya : UTUY T. SONTANI Pertunjukan Watak Dalam Satu babak Diketik ulang dari Naskah Terbitan Perpustakaan Perguruan Kementrian P.P. DAN K. Jakarta 195 PA!A P"#AK$ 1. Ani% gadis pela&an rumah makan 'Sambara( ). *skandar% pemuda pelan+,ng -. Sudarma% &ang pun&a rumah makan 'Sambara( . Karnaen% pemuda anak Sudarma 5. $sman% k&ai ka.an Sudarma /. P,lisi 0. Suherman% pemuda kapten tentara 1. !uka&ah% ka.an Ani 9. Perempuan &ang belanja 12. Pengemis 11. Dua pemuda pega.ai kant,ran

Panggung merupakan ruangan ruma makan! "ia#ati o#e tiga $te# kur$i untuk tamu! #emari tempat minuman! rak ka%a tempat kue&kue! me'a tu#i$ (e$erta te#epon! ra"io "an #emari e$. Pintu ke"a#am a"a "i (e#akang "an pintu ke#uar a"a "i "epan $e(e#a kiri.

A)*GAN +
KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N 3 4duduk menghadap meja tulis, asyik menulis5. 3 4masuk dengan rambut kusut dan langkah gontai, memandang ke arah pintu ke belakang5. 3 4berhenti menulis5. Ada keperluan apa% saudara6 3 Tidak7 4pergi keluar5. 3 4heran memandang, kemudian melanjutkan menulis5.

A)*GAN ,
KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4berdiri5. An7 Ani7 4dari dalam5. 8a% mas7 Sudah selesai berpakaian6 4tampil5. Sudah lama selesai% mas. Tapi mengapa diam saja di belakang6 Sa&a membantu pekerjaan k,ki. Wh,% engkau turut masak6 Tidak mas% han&a memasak air. Timbangan diam tidak ada kerja% supa&a tidak merasa kesal. Tapi akupun suka melihat engkau masak% An. Apalagi karena dengan begitu% engkau akan kian jelas kelihatan sebagai .anita &ang akan jadi ratu rumah tangga. 4pergi mengambil lap di atas gantungan5. Ah% mas% bila mendengar perkataan ..rumah tangga( sa&a suka gemetar. Sa&a masih suka bekerja seperti sekarang ini. 4mengelap radio5. Sampai kapan engkau berpendirian demikian% An6 4tetap mengelap radio, membelakangi Karnaen5. Sa&a bukan Tuhan mas% tak dapat menetapkan .aktu. 4melihat kearah Karnaen5. Kita setel radi,n&a% &a mas6 Ah% di pagi hari begini tidak ada &ang aneh. 4melangkah mendekati Ani5. Dan daripada mendengar radi, aku lebih suka mendengar engkau men+eritakan pendirianmu. "ngkau lebih senang jadi pela&an daripada mengurus rumah tangga% An6 4berdiam perlahan-lahan menjauhi Karnaen5. Sa&a tidak mengatakan% bah.a sa&a lebih senang jadi pela&an daripada

ANI

KARNA*N ANI

3 3

KARNA*N

ANI

KARNA*N

ANI

KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N

3 3 3 3 3

ANI

mengurus rumah tangga% mas. Tapi sa&a belum hendak memikirkan berumah tangga% sebab sa&amasih senang bekerja. Tapi% An% ketika engkau dulu kuba.a kesini keinginanku bukan han&a melihat engkau jadi pela&an di sini saja. Aku ingin melihat engkau menjadi .anita &ang sungguh9sungguh .anita. Dan .anita &ang kumaksudkan itu% ialah .anita &ang +akapmengurus rumah tangga. 4terkulai menundukkan kepala5. :as% sa&a tiada mempun&ai perkataan untuk men&atakan terima kasih atas kebaikan budi mas% sudah memba.a sa&a kesini. Tapi% ketika sa&a datang disini dulu% sa&a tiada ingin lebih dari jadi pela&an% jadi pega.ai sebagaimana kesanggupann&a ,rang miskin didalam men+ari sesuap nasi. 4terdiam memalingkan muka5. TELPON (berbunyi 4memandang kearah telpon5. Tentu dari kapten Suherman% untukmu% An. 4melangkah menuju meja tulis, tapi baru dua langkah berhenti lagi5. ;arangkali untukmu% mas. 4memandang Ani, kemudian segan menuju meja tulis, mengangkat telpon5. 8a% di sini rumah makan Sambara. Tuan Sudarma belum datang. Sa&a anakn&a. 8a. 4telepon diletakkan, terus bermenung lalai . 4membelakangi Karnaen, mengelap rak

A)*GAN P"!":P$AN 8AN< ;"#ANJA 4masuk memba!a kantong besar diisi barang belanjaan5. ANI 3 =% n&,n&a7 Silakan masuk. 4menghampiri, lalu meraba-raba kantong5. !upan&a baru pulang dari pasar% &a6 =h7 N&,n&a membeli sandal juga. ;erapa harga sandal begitu% n&,n&a6 P*R*MPUAN 3 Tiga rupiah. :ahal % n,na. Sa&a beli karena sa&a butuh saja. 4mengeluarkan sandal dari kantong, memperlihatkan sandal kepada Ani5. ANI 3 Tapi kuat dan bagus n&,n&a. ;erani sa&a membeli tiga rupiah. 4memberikan lagi sandal5. P*R*MPUAN 3 Sa&a pilih &ang begini% sebab sa&a sudah tua. $ntuk kaki n,na tentu saj mesti lebih bagus dari ini. Dan sa&a lihat tadi di sana memang ada &ang +,+,k sekali dengan ke+antikan n,na.

ANI P*R*MPUAN ANI P*R*MPUAN ANI KARNA*N ANI KARNA*N ANI P*R*MPUAN ANI P*R*MPUAN ANI P*R*MPUAN

ANI P*R*MPUAN ANI P*R*MPUAN ANI

3 4setelah terdiam sejenak5. "h% k,pi susu atau susu +,klat &ang mesti sa&a sajikan untuk n&,n&a6 3 Sa&a hendak membeli manisan belimbing. :asih ada6 3 =% ada% n&,n&a. ;erapa puluh6 3 Dua puluh saja% lebih dari dua puluh% uangn&a tidak +ukup. 3 4pergi ke tempat kue-kue, mengambil, menghitung dan membungkus manisan belimbing5. 3 4berjalan kea rah pintu keluar5. 3 >endak kemana% mas6 3 Ada perlu dulu sebentar. 4terus keluar5. 3 4memberikan bungkusan kepada perempuan5. >an&a ini saja n&,n&a6 3 4memberikan uang5. 8a% ini saja. ;etul satu rupiah6 3 ;etul n&,n&a. 4menerima uang5. Terima kasih. 3 Terima kasih kembali. 3 :au terus pulang saja n&,n&a6 3 ;etul. :aklum di rumah ban&ak kerja. 4tiba-tiba memandang Ani, terus menghela na"as5. Ah% sa&ang anak sa&a &ang laki9 laki sudah meninggal dunia. 3 :engapa n&,n&a6 3 Kalau dia masih hidup%? &a kalau dia masih hidup% mau saja memungut n,na sebagai menantu. 3 Ah7 3 Sudah% &a. Permisi. 4berjalan keluar5. 3 Selamat bekerja di rumah% n&,n&a.4 mengantar sampai ke pintu5.

A)*GAN .
ANI P*NG*MIS 3 4pergi ke belakang sambil bernyanyi-nyanyi5. 3 4masuk perlahan-lahan dengan kaki pin#ang, melihat kekiri kekanan, ke rak tempat kue-kue, kemudian menuju rak itu dengan langkah biasa, tangannya membuka tutup toples hendak mengambil kue5. 3 4tampil dari belakang5. >ei7 "ngkau mau men+uri &a7 3 4#epat menarik tangan, menundukkan kepala5 3 >ampir% tiap engkau datang disini% engkau kuberi uang. Tak n&ana% kalau sekarang engkau berani berani datang di sini dengan maksud men+uri. 3 Ampun% n,na% ampun. 3 8a% kalau sudah ketahuan% minta ampun. 3 Sa&a tak akan men+uri% kalau sa&a pun&a uang. 3 ;,h,ng7

ANI P*NG*MIS ANI

P*NG*MIS ANI P*NG*MIS ANI

P*NG*MIS ANI P*NG*MIS ANI P*NG*MIS ANI P*NG*MIS ANI

3 3 3 3 3 3 3

;etul% n,na% sejak kemarin sa&a belum makan. :au bersumpah% bah.a engkau tak hendak men+uri lagi6 Demi Allah% sa&a tak akan men+uri lagi% n,na. Asal? Tidak. Aku tidak akan memberi lagi uang padamu. 4sedih5. Ah% n,na% kasihanilah sa&a.. Tapi% mengapa tadi kau mau men+uri6 Tidak% n,na% sa&a tidak akan sekali lagi. Kan sa&a sudah bersumpah. 8a% sa&a sudah bersumpah. 3 4mengambil uang dari la#i meja5. A.as% kalau sekali lagi kamu men+uri7

A)*GAN /
SU)ARMA 3 4masuk menjinjing tas, melihat kepada pengemis5. :engapa kau ada di sini6 A&, keluar74kepada Ani5. :engapa dia dibiarkan masuk% An6 3 >endak sa&a beri uang. 3 Tak perlu. Pemalas biar mati kelaparan. T,h dia datang han&a meng,t,rkan tempat saja. 3 4melempar uang kepada pengemis5. Nih7 #ekas pergi. 3 Terima kasih n,na% m,ga9m,ga n,na panjang umur. 3 A&, pergi. Jangan kau mend,ngeng pula. #ekas dan jangan datang lagi disini7 3 4pergi keluar dengan kaki pin#ang5. 3 #ain kali ,rang begitu usir saja% An. Jangan rumah makan kita dik,t,rin&a 4dengan suara lain5. Tak ada &ang menan&akan aku6 3 Ada% tapi entah dai mana. Karnaenlah &ang menerima telp,nn&a tadi. 3 Anakku sudah biasa lalai. ;arusan dia ketemu di jalan% tapi tidak mengatakan apa9apa. 4mengangkat telpon5. Sembilan delapan tiga. 3 4mengelap kursi5. 3 4kepada Ani5. :eja ini masih k,t,r% An. 3 4mengelap meja5. 3 4dengan telpon5. Tuan kepala ada69;aik9baik% 4menunggu5. Waaah% kalau sudah ban&ak uangn&a lama tidak kedengaran suaran&a% &a6 9*ni Sudarma% bung. 9>a ha ha% betul7 ;iasa saja% menghilang sebentar untuk kembali berganti bulu. 4terta!a5. 9Tapi bung% bagaimana dengan benang kanteh &ang dijanjikan itu6 98a% &a% benang kanteh. 9Ah% &a7 9;agus% bagus. #ebih +epat% lebih nikmat.98a% &a% sebentar ini juga sa&a datang. ;aik% baik. 4telpon diletakkan, kepada Ani5. Aku

ANI SU)ARMA ANI P*NG*MIS SU)ARMA P*NG*MIS SU)ARMA

ANI SU)ARMA

ANI SU)ARMA ANI SU)ARMA

ANI SU)ARMA ANI SU)ARMA

3 3 3 3

hendak pergi ke kant,r pertemuan. Kalau ada &ang menan&akan% baik perantaraan telp,n atau datang% tan&akan keperluann&a lalu kau +atat% &a An6 4melangkah5. 8a. "h% jika nanti $sman datang disini% suruh dia men&usul aku ke kant,r pertemuan. Dan engkau jangan bepergian. ;aik. 4pergi keluar5.

A)*GAN 0
ANI USMAN ANI USMAN ANI USMAN ANI USMAN 3 4menyetel radio, membuka majalah melihat-lihat isinya5. 3 4masuk5. :ana tuan Sudarma% An6 3 4mengendurkan radio5. ;arusan pergi ke kant,r pertemuan% paman. 3 Wh,% katan&a dia akan menunggu aku disini. 3 Ada juga pesann&a kepada sa&a% supa&a paman men&usuln&ake kant,r pertemuan. 3 Dia itu% lepas sebentar saja dari mata% sudah sukar dikejar. 3 Sejak dari mana paman mengejar dia6 3 :ulai dari rumahn&a kami bejalan bersam9sama. Tapi ditengah jalan% dia meninggalkan. Katan&a mau menunggu aku di sini. ;egitulah mertuamu% An7 3 4berdiri . :ertua sa&a6 3 Akan jadi mertuamu maksudku. 3 Tapi% paman% dari mana datangn&a anggapan itu6 3 Tidak dari mana9mana% han&a menurut kepantasan saja dan kebiasaan dalam pergaulan hidup. :enurut kepantasan% siapa berani berani mengatakan tidak pantas engkau jadi istri Karnaen. :enurut kebiasaan% engkau dan Karnaen itu sudah bergaul rapat sekali% bukan6 3 4menutup siaran radio5. Tapi% paman? 3 Ah% pendapat ,rang tua tak usah kau bantah. Tapi betul tadi tuan Sudarma men&uruh aku men&usul6 3 8a. 3 Ke kant,r pertemuan katamu6 3 ;etul. 3 ;iar hendak kususul kesana. 4berjalan keluar5.

ANI USMAN ANI USMAN

ANI USMAN ANI USMAN ANI USMAN

A)*GAN 1
ANI 3 4menghela na"as, melangkah menuju pintu keluar seraya meninju-ninjukan kepalan tangan kanan kepada tangan kiri,

di pintu, berdiri, melihat keluar$ setelah menghela na"as, berjalan lagi menuju meja tulis$duduk di atas kursi, sebentar kemudian sudah berdiri lagi, terus merenung$ #epat memandang ke arah telpon, tangannya diulurkan kesana, tapi #epat ditarik lagi, terus merenung menggigit-gigit bibir$ lama dulu baru mengulurkan lagi tangan ke arah telpon dan sekali ini terus mengangkatnya5. 9:inta disambung dengan tiga tiga lima sembilan. 4menunggu5. Asrama ;atal&,n #ima disini6 :inta bi+ara dengan tuan kapten Suherman.9 sudah pergi6 @ ,% tidak% tidak penting. Katakan saja dari Ani% dari rumah makan Sambara.9 &a.9 terima kasih. 4telpon diletakkan5.

A)*GAN 2
ANI 3 4merenung bersandar kepada meja tulis5 PE%&'A PE(A)A* KANTO+AN P*MU)A + ANI P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A + ANI P*MU)A , P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A + 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 (masuk berdua5

Selamat pagi7 Selamat pagi. 4kepada ka!annya5. Kau mau minum apa6 Kita mau minum6 Apa tidak akan terlambat ke kant,r nanti6 Ah% masih pagi. 4duduk di kursi5. Susu saja &a6 Terserah. 4kepada Ani5. :inta susu dua gelas n,na. 4pergi ke belakang5. Kau bilang dia menggembirakan. :ana menggembirakann&a6 Aku juga tidak mengerti% mengapa dia sekarang sedingin itu. Kemarin dia lain lagi kelihatann&a. !upan&a harus kita &ang memulai. Tapi sedingin itu aku tak sanggup. Dia malu% masih kanak9kanak. Ah% masa sebesar itu kanak9kanak.

A)*GAN 3
ISKAN)AR ANI 3 4masuk, melihat kepada tamu-tamu, lalu duduk di kursi5. 3 4tampil memba!a baki diisi dua gelas susu$ melihat kepada *skandar, lantas memper#epat langkah menuju meja yang dihadapi pemuda-pemuda5. Kuen&a apa% saudara6 Tart&es atau lapis legit6

P*MU)A + ANI P*MU)A + ANI P*MU)A ,

3 3 3 3 3

P*MU)A + ANI P*MU)A , ISKAN)AR ANI P*MU)A + ANI P*MU)A ,

3 3 3 3 3 3 3 3

:ana &ang lebih enak6 8ang lebih enak tentu &ang lebih mahal hargan&a. Tapi anehn&a sa&a ini tidak suka kepada &ang enak. :engapa6 Sebab dia bukan manusia biasa% n,na. Keluarbiasaann&a ialah% kalau n,na sudah satu kali kenal dengan dia% maka dia?. 8a% nanti sa&a akan menelp,n kesini. Asal sa&a sudah diberi tahu nama n,na dan n,m,r telp,n di sini. Tapi sa&a han&a mau menerima% bila &ang dibi+arakan dalam telp,n itu sungguh9sungguh penting. *tulah pula keanehan n,na7 4kepada ka!annya5. Tinggal kau tan&akan saja apa &ang ditaAsirkan 'penting( ,leh n,na itu. 4pergi keluar5. 4memperhatikan *skandar5. 8a% apa gerangan% n,na% &ang penting untuk n,na itu6 Ah% sa&a tidak tahu. 4mengundurkan diri, pergi ke belakang5. Jinak9jinak merpati7

P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A + P*MU)A , P*MU)A +

3 3 3 3 3

Dan itulah &ang menggembirakan hatiku. >endak kau telp,n kesini nanti6 Ah% jangan dulu. Jangan tergesa9gesa. "ngkau masih takut. 4minum gembira5.

A)*GAN +4
SUH*RMAN 3 4masuk5. An7 P*MU)A&P*MU)A 4memandang kepada yang datang5. ANI 3 4tampil5. =h% mas >erman. 4gembira mendapatkan5. ;arusan tadi sa&a telp,n mas ke asrama. SUH*RMAN 3 =% &a6 ANI 3 Sa&a tak sabar menunggu% mas% padahal susu untukmu sudah lama kusediakan. Sa&a takut kalau9kalau mas tidak akan datang. SUH*RMAN 3 Kapan aku dusta padamu% bungaku6 ANI 3 Sampai sekarang belum pernah. SUH*RMAN 3 Tapi setelah aku datang disini% tak hendak aku kau beri minum% agar jasmaniku segar menghadapi engkau6 ANI 3 Ah% maaA% mas. >ampir saja lupa karena kesangatan gembira. Tapi karena sudah sejak tadi disediakan% mas tak akan lama menunggu. 4pergi kebelakang5.

P*MU)A + P*MU)A , SUH*RMAN ANI P*MU)A + ANI P*MU)A + ANI P*MU)A + ANI P*MU)A + P*MU)A ,

3 4berisyarat kepada ka!annya menyuruh lekas menghabiskan susu5. 3 4minum menghabiskan susu5. 3 4duduk di kursi5. 3 4tampil memba!a baki diisi gelas susu5. 3 4men#egat5. ;erapa n,na6 3 =h7 Apa &ang telah dimakan% saudara6 3 >an&a minum susu dua gelas. 3 Satu rupiah. 3 4memberikan uang5. 3 4menerima uang5. Terima kasih. 3 Terima kasih kembali 4kepada ka!annya5. :ari7 3 4berjalan mengiringkan ka!annya keluar5.

A)*GAN ++
ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI 3 4mendapatkan ,uherman5. *ni sa&a sendiri &ang bikin% mas% bukan k,ki. 3 4hendak menyalakan api untuk rokok5. ;agus7 3 ;,lehkah sa&a men&alakan api% mas6 3 Tentu% saja% bungaku. 3 4menyalakan api, membakar rokok di bibir ,uherman5. 3 Tak b,san aku memandang .ajahmu. 3 Tapi kapan mas akan menepati janji mengajak sa&a jalan9 jalan6 3 4minum dulu5. Janji se,rang tentara adalah janji &ang tidak k,s,ng. Tapi .aktun&a belum mengijinkan. 3 ;an&ak pekerjaan% mas6 3 8a% dan pekerjaan tentara diikat ,leh disiplin. 3 Tapi% mas gembira saja &a6 ;arangkali karena sudah ban&ak &ang dilihat. 4duduk didepan ,uherman5. Jika mas belum sempat memba.a sa&a jalan9jalan% dapatkah mas sekarang ber+erita kepada sa&a sebagai gantin&a jalan9jalan6 3 ;er+erita6 Tapi +erita tentang apa6 3 Tentang?.. &a% misaln&a tentang tempat9tempat &ang sudah mas datangi% &ang menggembirakan mas. ;iar sa&a turut gembira karena mendengarkan. 3 Tempat &ang menggembirakan6 >m% &a% aku sudah pergi ke utara sampai ke pantai% ke selatan memasuki rimba% ke barat% ke timur% dan mendapat tempat &ang paling menggembirakan di?.. +,ba terka7 Di mana6 3 Di mana% mas6

SUH*RMAN ANI

SUH*RMAN

ANI

12

SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI

3 3 3 3

SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN ANI SUH*RMAN

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ANI SUH*RMN

3 3

ANI

Di sini% sebab disini ada engkau7 Jika begitu% tidak usah saja pergi dari sini6 Pergi dari sini bagaimana6 Ah% mas% seringkali sa&a ingin pergi% sebab seringkali sa&a merasa kesal. 4menundukkan kepala5. ;agaimana% mas% supa&a sa&a tidak kesal6 4memegang dagu Ani, menegakkan mukanya5. Sekarang kesal juga berhadapan dengan aku6 Ti.. tidak. Tersen&umlah% supa&a akupun tidak kesal memandangin&a. 4tersenyum5. >m% siapa bilangengkau tidak indah6 Segar r,haniku menghadapi engkau. Tapi??. Akan sering mas meneng,k sa&a6 Sudah pasti% bungaku7 Dan janji tentara adalah?. 4berdiri5 janji &ang tidak k,s,ng. Sa&a per+a&a. Tapi pula tentara mesti selalu berdisiplin. Sekarang juga aku tak akan lama diam disini. 4minum menghabiskan susu5. Nanti datang lagi disini6 4memberikan uang5. Tentu. Jam berapa6 Takkan sampai menjelang satu jam. Asal ke.ajibanku sekarang selesai dilakukan% aku datang lagi dan ada lagi dihadapanmu. Dan janji tentara adalah?. 4memegang dagu Ani5. Janji &ang tidak k,s,ng. 4berjalan, di pintu berdiri memandang Ani5. Kutinggalkan dikau bungaku. Segarlah% jangan la&u sebelum dipetik7 4keluar5. 4mengikut sampai pintu5.

A)*GAN +,
ANI 3 4menyimpan gelas bekas susu kebelakang, masuk lagi membersihkan meja dan kursi sambil tidak berhenti-henti menyanyi5. 3 4masuk5. <embira sekali pagi ini% An7 3 Apa tidak b,leh manusia bergembira lantaran ada harapan6 3 =h% engkau rupan&a hendak mengajak aku berAilsaAat. Tapi harapan dari mana% An6 3 Dari ,rang% !uk. Dari ,rang &ang mengerti kepada keinginanku.

RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI

11

RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI

3 3 3 3

RUKAYAH ANI RUKAYAH

3 3 3

ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH

3 3 3 3

ANI

=% &a6 Siapa gerangan ,rangn&a6 Tak usah kau tahu. =i% agak degil pula engkau ini% &a6 Degil atau tidak degil% tapi aku tak akan mengatakann&a. Walaupun begitu% namun keteranganmu sebagai ka.anku sangat kubutuhkan. Keterangan apa6 Apa artin&a% !uk% bila perempuan ingin men&erahkan segenap raga dan ji.an&a kepada laki9laki6 =h% engkau sudah sampai kesana6 *tu sama saja dengan dua kali dua &aitu empat% perempuan ingin men&erahkan raga dan ji.an&a kepada laki9laki% &aitu ?+inta..7 patut mkemerah9 merahan. ;etul kemerah9merahan6 Sangkamu engkau dapat men&embun&ikan isi hati6 Ah% kukira kebahagiaanku han&a impian% takkan sampai kelihatan ,rang lain. Siapa laki9 lakin&a% An6 Tidak akan kusebutkan. ;elum .aktun&a. Bantik6 Jantan6 *tu bukan s,al untukku. 8ang membahagiakan aku ialah lantaran dia mengerti kepada keinginanku. Aku mengiri juga padamu. Tapi? Tapi apa6 Ah% tidak. Katakan% !uk. Katakan7 *ngin aku bertan&a% apa kehendak men&erahkan raga dan ji.a kepada laki9laki itumenurut perasaan saja% atau juga menurut pikiran. Sebaba menurut pendapatku +inta itu baru benar% jika pikiran turut menghitungn&a.tapi ini han&a pendapatku saja. An% pendapat se,rang perempuan &ang tak mau dipandang lebih rendah ,leh laki9laki% ,leh umat &ang umumn&amemandang hidup dengan pikiran. Kalau aku menghadapi laki9laki dengan perasaan saja% alamat akan +elakalah aku sebagai perempuan. Jadi menurut engkau% laki9laki itu dianggap?. :usuh tapi ka.an7 Aku belum kesana%!uk Tak usah% nanti seperti aku% sukar mendapat tunangan% sehingga sekarang juga?.. &a sekarang aku mengiri padamu. Sungguh% aku mengiri. An% aku takut% kalau9kalau engkau sejak sekarang takkan lagi jadi ka.anku. Ah% masa% !uk. Aku sekarang masih juga aku &ang kemarin.

1)

RUKAYAH ANI RUKAYAH ANI RUKAYAH

3 ;,h,ng7 "ngkau sekarang sudah jadi kepun&aan laki9laki itu. 4berjalan5. Sudahlah7 Nanti kita bersua lagi. 3 Nanti dulu7 "ngkau mau kemana6 Tergesa9gesa benar. 3 >endak meneg,k dulu tempat untuk rapat nanti. 3 Nanti kesini lagi6 3 Selama engkau disini% belum diba.a laki9laki itu% tentu aku kesini.4terus berjalan keluar5.

A)*GAN +ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR 3 4merenung5. 3 4masuk, berdiri memandang Ani5. 3 4terkejut, tegak memandang *skandar5. =% engkau &ang?? selalu datang disini bukan untuk belanja6 3 4duduk di atas meja5. 8a% aku datang disini bukan untuk belanja% tapi untuk??. :eneng,k% melihat engkau. 3 $ntuk menakutkan aku7 3 4tersenyum pahit5. Terima kasih. 3 Apa terima kasih6 3 Karena aku kau takut. Aku tahu bagimu aku memang bukan seperti laki9laki &ang ban&ak. 3 8a% tidak seperti &ang ban&ak% tidak tahu adat kes,panan% duduk bukan ditempatn&a duduk. 3 4merokok5.Aku manusia merdeka. 3 Tapi disini rumah makan% bukan kebun tempat pelan+,ng berbuat semaun&a. 3 Pelan+,ngan6 >m% ,rang b,leh berkata sesuka hatin&a. Tapi bagiku% lebih baik aku disebut pelan+,ngan daripada seperti engkau diam disini untuk bermain sandi.ara% mendagangkan ke+antikan% menipu laki9laki% supa&a mau belanja kesini. 3 ;erani pula engkau menghina aku7 3 :aun&a engkau han&a dipuji saja. 3 Perduli apa untukmu6 3 Sangkamu aku seperti mereka% datang disini untuk minum karena ditipu ,leh ke+antikanmu6 3 Tutup mulutmu7 3 Tidak7 Selama bibirku melekat pada badanku% aku berhak berkata kepadamu. 3 >ak6 >ak apa6 :emangn&a aku ini kerabatmu &ang b,leh kau hina6 :emangn&a rumah makan ini rumahmu% tempat engkau berkata dan berbuat semaun&a terhadap ,rang lain6 8a% aku tahu% engkau menaruh dendam kepadaku% sebab kau +inta kepadaku% tapi tak sanggup mengatasi laki9laki lain%

ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI

1-

ISKAN)AR

ANI ISKAN)AR ANI ISKAN)AR

3 3 3 3

lantaran engkau tidak bekerja% ke+uali m,ndar9mandir mengukur jalan. 4bangkit berdiri5. Apa6 Aku +inta padamu6 >h% memangn&a aku ini buta6 Sangkamu aku suka melihat ke+antikanmu6 ;ah7 Apa arti .ajahmu. #ekas pergi7 Tak sudi aku melihat mukamu. Dasar lan+,ngan. Tak tahu adat. <ampang saja membuka mulut. "ngkau &ang gampang membuka mulut memainkan bibir. Kau sangka bibirmu itu dipandang bagus ,leh semua ,rang6 Pergi7 Pergi7 Tidak7 T"#P=N 4berbun&i5. 4#epat mengangkat telpon5. 8a% disin rumah makan Sambara. @Tidak ada tuan% belum datang 4telpon diletakkan, terus kepada *skandar5. A&, pergi7 Aku ben+i melihat kau. 4diam memandang5. "ngkau tak akan pergi6 Tidak% sebelum aku sendiri &ang mau. "ngkau rupan&a bukan pelan+,ngan saja% tapi setengah matang. Kau kira siapa &ang lebih berkuasa disini% engkau atau aku6 >h% mentang9mentang jadi pela&an% hendak mengaku berkuasa. "ngkau tidak berkuasa disini% tapi engkau disini dibelenggu% diperbudak. Bis7 Katan&a saja manusia itu merdeka% tak tahun&a ke+antikann&a sendiri jadi ked,k &ang membelenggu% men&uruh dia disini mendustai diri sendiri dan menipu ,rang lain?

ANI

ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI

3 3 3 3

ISKAN)AR

A)*GAN +.
KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR 3 4masuk5. Ada apa% An6 Kedengarann&a ribut. 3 Dia ,rang setengah malang% mas. Datang disini untuk menghina mengejek saja. 3 Suruhlah dia pergi dari sini. 3 Sudah% tapi dia tak mau pergi. 3 4kepada *skandar5. Sa&a minta dengan sangat% supa&a saudara pergi meninggalkan tempat ini. 3 Perlu apa saudara turut +ampur6 3 Sa&a ,rang disini. 3 Tapi sa&a tidak berurusan dengan saudara. Sa&a berurusan dengan dia.

KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N

ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N

ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR

KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR KARNA*N ISKAN)AR ANI ISKAN)AR

3 Dari itu% kalau saudara berurusan dengan dia% berarti saudara berurusan pula dengan sa&a% sebab sa&a pelindung dia. 3 Patut7 3 Apa6 3 Patut jadi pelindung dia% sedap muka saudara tak sedap di mata. 3 "ngkau di sini rupan&a men+ari perselisihan &a6 Kalau begitu% atas nama ketertiban rumah makan ini% engkau kuusir% mesti pergi sekarang juga. Jika tidak% nanti kupanggil p,lisi. 3 Panggilah p,lisi% supa&a kian jelas% bah.a ,rang9,rang disini dibelenggu% menggantungkan diri kepada ,rang lain. 3 Sekali lagi aku bertan&a% mau pergidari sini% tidak6 3 Tidak7 3 4#epat mengangkat telpon5. :inta kant,r p,lisi7 @&a% ini kant,r p,lisi6 @di sini rumah makan Sambara. @sa&a minta bantuan p,lisi % supa&a lekas mendatangi kamidisini.9ada &ang mengganggu ketertiban% datangdisini men+ari perselisihan. @dia mengejek% menghina kepada kami. @b,leh jadi dia gila. @sudah% tapi dia tak mau pergi. @&a% sekarang masih ada di sini. @terima kasih7 4telpon diletakkan5. 3 *tukah keberanianmu% keberanian pelindung6 3 Aku manusia beradab% tahu aturan% bukan karena takut menghadapi engkau. 3 >h% manusia itu pakainn&a saja &ang bagus% tak tahu ia% bah.a itu hatin&a lebih k,t,r dari kakus. 4berjalan hendak keluar 3 4menghampiri seraya mengepalkan tangan5. Jangan lari penge+ut7 3 Aku manusia merdeka% tiada se,rang juga &ang berhak men&uruh dan menahan aku. 4terus berjalan5. 3 4menjangkau bahu *skandar5. Diam7 3 4#epat memutar badan, meninju Karnaen5. 3 4jatuh terlentang5. 3 4menjunjung kursi hendak membanting Karnaen5. 3 4menjerit5. 3 4melepaskan kursi dari pegangan, pergi keluar5.

A)*GAN +/
ANI KARNA*N ANI 3 4#epat mendapatkan Karnaen, menolong membangunkan5. Sakit% mas6 3 4bangkit memijit-mijit tangan kiri5. 8a. 3 =h% apa &ang mesti kulakukan6

15

KARNA*N ANI KARNA*N ANI KARNA*N

ANI KARNA*N

ANI KARNA*N

ANI

KARNA*N ANI

3 Tariklah ,leh kedua belah tanganmu. 4mengulurkan tangan kiri5. 3 4memegang tangan Karnaen dan menariknya5. 3 4menyeringai5. Aduh7 Sudah% An sudah dulu7 3 4melepaskan tangan Karnaen5. 3 4memalingkan muka Ani dan memijit-mijit tangan5. Dapatkah selaman&a engkau mengulurkan tangan kepadaku% mengindahkan suara hatiku% An6 3 Sa&a tidak mengerti% mas. 3 4terkulai5. 8a% engkau tak tahu menaruh kasihan kepadaku. 4berjalan perlahan-lahan5. >an&a jika aku memakai baju tentara% baru engkau mau mengindahkan +intaku. 3 Ah% mas% sa&a kian tidak mengerti. 3 4duduk di kursi, membelakangi Ani5. ;ukankah ,rang seperti Suherman &ang kau indahkan dan kau anggap laki9laki &ang patut kau serahi baktimu6 3 4tertunduk . :engapa mas sampai kesana pula6engkau kusa&angi% mas% kusa&angi sebagai adik terhadap abang. Tak n&ana bila Suherman mas anggap sebagai saingan. 3 4diam merengut memijit-mijit tangan5. 3 4mengulaikan kepala5.

A)*GAN +0
PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N 3 3 3 3 4masuk5. Tadi ada telp,n dari sini ke kant,r p,lisi. 4bangkit5. ;enar% sa&a &ang telp,n. :ana ,rangn&a &ang mengadakan ke,naran itu6 Sudah pergi setelah meninju sa&a pula. Tapi kalu di+ari% dia belum jauh larin&a. Dia mesti tertangkap% tuan. :esti% sebab tangan sa&a sampai sakit begini. Sebelum dia meninju tuan% apa &ang dilakukann&a disini% sampai tuan tadi menelp,n kami6 :enghina n,na itu. Sa&a tidak tahu bagaimana menghinan&a% Buma ketika sa&a datang disini% kedapatan mereka sedang bertengkaran kata. Sebagai ,rang disini% sa&a lalu men&uruh ,rang itu pergi meninggalkan tempat ini. Tapi membatu% sampai terpaksa sa&a menelp,n p,lisi. 4kepada Ani5. N,na dihina bagaimana ,leh ,rang itu6 Sebenarn&a ,rang itu sudah sering datang disini% tapi tidak selalu datang untuk belanja. ;egitu pula tadi% datangn&a han&a untuk duduk di atas meja. Ketika sa&a +ela perbuatann&a% dia malah terus men+ela pekerjaan sa&a%

PO5ISI KARNA*N

3 3

PO5ISI ANI

3 3

1/

PO5ISI ANI PO5ISI ANI PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N PO5ISI

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

+aran&a seperti di rumah sendiri terhadap bujangn&a% dengan mengeluarkan kata9kata &ang tak patut dikatakan. Apa katan&a kepada n,na6 ;ah.a sa&a disini menjual ke+antikan% bah.a sa&a disini jadi pendusta% penipu. #agipula ia berkata dengan marah9marah. N,na tidak bersikap apa9apa terhadap dia6 Sa&a usir% tapi dia membatu. Tidak ada sangkaan% kalau9kalau ,rang itu gila6 ;,leh jadi dia setengah matang% sebab pakaiann&a juga sudah tak keruan% rambutn&a kusut% mukan&a seram. Tidakkah ,rang itu memakai +elana hitam% bajun&a putih sudah k,t,r disebelah punggungn&a6 8a% betul dia. ;adann&a tinggi kurus6 8a. Pelan+,ngan7 Tapi dia mudah di+ari.

A)*GAN +1
SU)ARMA KARNA*N SU)ARMA KARNA*N SU)ARMA KARNA*N 3 3 3 3 3 3 4masuk diiringkan &sman5. Wh,% ada apa6 Pelan+,ngan membikin ke,naran disini. #antas6 8a% p,lisi ini hendak menguruskann&a. :ana ,rangn&a sekarang6 K,k% berani benar membikin ke,naran di rumah makanku. Apa &ang dilakukann&a disini6 Dia menghina Ani% meninju sa&a dan terus lari% karena itu 4kepada polisi5 akan tuan +ari bukan6. Sebab sa&a tidak merasa puas. Kalau betul ,rang itu sebagaimana &ang sa&a lukiskan tadi% nis+a&a sa&a dapat men+arin&a. Kami dari pihak p,lisi sudah tahu dimana dia sering ada. Sa&a rasa% betul% tak salah lagi dialah ,rangn&a. ;aik% tuan% sa&a akan menjalankan ke.ajiban. Jika ia sudah diketemukan% nanti tentu diba.a kemari. Dalam satu jam ini% jangan tuan dan n,na pergi dulu dari sini% sebab bagaimanapun juga% dalam satu jam ini sa&a akan datang lagi kesini memberi kabar.4 melangkah hendak keluar5. Nanti dulu7 Sebagai &ang pun&a rumah makan % sa&a memberatkan pengaduan anak sa&a itu% sebabbagaimanapun juga% ,rang &ang membikin ke,naran disini berarti hendak merugikan perusahaan sa&a% bukan6 ;etul.

PO5ISI

KARNA*N PO5ISI

3 3

SU)ARMA

PO5ISI

10

SU)ARMA PO5ISI SU)ARMA

KARNA*N USMAN KARNA*N

USMAN ANI USMAN

ANI USMAN SU)ARMA

USMAN

ANI USMAN KARNA*N USMAN KARNA*N USMAN SU)ARMA

3 Nah% dari itu sa&a sangat mengharap% supa&a dia lekas tertangkap% inign segera kulihat batang hidungn&a. 3 4terus pergi keluar5. 3 4berjalan menuju meja tulis5. Ada9ada saja% rumah makanku mau dijadikan tempat adu tinju. 4kepada Karnaen5. Tapi tidak engkau &ang salah6 3 Kalau sa&a &ang salah% sa&a tidak akan berani menelp,n p,lisi. 3 ;agaimana sih% asaln&a6 3 Dia ,rang setengah matang% paman. :ulan&a datang disini mendapatkan Ani% .aktu sa&a tidak ada. Ketika sa&a datang disini% kedapatan Ani dan dia sedang bertengkaran kata. 3 =% begitu6 4kepada Ani5. Apa &ang ditengkarkann&a% An6 3 Dia mnghina sa&a% mengganggu sa&a. 3 Tapi begitulah selama engkau tidak ka.in. "ngkau akan selalu diganggu ,rang% akan selalu merasa tidak aman. Karena itu kunasihatkan% supa&a lekas saja ka.in. =rang ka.in n&ata mendekati keselamatan% menjauhi ke+elakaan. Tidak sia9sia Tuhan mengadakan aturan mesti ka.in kepada umatn&a. 3 Tetapi itu bukan lantaran sa&a tidak ka.in% paman. =rang itu tidak s,pan saja % b,leh jadi setengah matang. 3 Kalau engkau pun&a suami% kan tidak akan ada lagi laki9laki &ang mau mengganggu engkau. 3 4menghitung uang di atas meja tulis5. Tapi kalau dia sudah ka.in% berarti akan meninggalkan pekerjaan disini. *tu tak hendak kuijinkan. 3 Apa alangann&a setelah ka.in dia tetap bekerja disini6 Dengan begitu malah memberi kesu+ian kepada rumah makan ini% sebab nanti tidak akan ada lagi laki9laki &ang datang disini dengan maksud han&a main9main dengan Ani. ;etul tidak% An6 3 ;etul juga% paman. 3 Nah% ka.inlah7 Jangan jauh men+ari suami% ka.inlah dengan Karnaen. 3 Tidak% paman. Dia sudah ada mempun&ai pemuda &ang diidam9idamkann&a. 3 #h,% siapa6 3 Suherman% kapten tentara. 3 Ah% kukira dia akan ka.in dengan kamu. 3 :entang9mentang engkau k&ai% engkau dimana9mana terus saja menganjurkan ka.in kepada ,rang &ang belum ka.in.

11

USMAN SU)ARMA

3 3

ANI SU)ARMA ANI SU)ARMA

3 3 3 3

ANI SU)ARMA ANI SU)ARMA USMAN ANI USMAN ANI USMAN ANI

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

USMAN KARNA*N SU)ARMA

3 3 3

Seperti engkau saja &ang nanti hendak membelanjai ,ngk,s rumah tangga suami isteri itu. Aku bi+ara atas nama pagar keselamatan. Nanti dulu% jangan membi+arakan ka.in. Ka.in perkara gampang% asal si laki9laki sudah ada uang% tinggal jadi 4kepada Ani5. Tapi% An% tadi tidak ada telp,n untukku6 Ada. Dari siapa6 Sa&a lupa menan&akan dari siapa9siapan&a. K,k lupa7 Kan tadi aku berat berpesan supa&a &ang menan&akan aku% mesti kau +atat dan ditan&a apa keperluann&a. Jika begitu% sia9sia saja aku menggaji ,rang disini. 4menundukkan kepala5. *tu berarti melalukan keuntungan. Sebab ,rang &ang menelp,n itu sudah pasti berurusan dagang. Sa&a tadi?? sedang ka+au ingatanC. Ah% ka+au ingatan7 >an&a &ang sakit r,hani% ka+au ingatan. :emang sudah biasa% ka+au ingatan itu jadi pen&akit ,rang &ang belum ka.in. 4menyapu-nyapu mata5. :engapa engkau menangis% An6 4menghampiri5. Sa&a??? sa&a ingat kepada nasib% paman. Tapi mengapa mendadak sekali6 Sa&a ini sendiri di dunia% tak ibu% tak bapa. 4sedih5. Dan ,rang &ang sa&a anggap tempat menumpangkan diri% tern&ata tidak sa&ang. 4mengisak5. 4menyapu-nyapu rambut Ani5. Sabar% nak% sabar. =rang sabar dikasihani Tuhan??. 4pergi kearah pintu keluar5. 4ter#engang memandang Ani5.

A)*GAN +2
SUH*RMAN KARNA*N SUH*RMAN ANI SUH*RMAN KARNA*N 3 4masuk heran memandang5. 3 4melihat kepada Ani, melihat kepada ,uherman5. Dia menunggu saudara% kapten Suherman. 3 :enuggu sa&a bagaimana6 Ada apa sih &ang terjadi di sini6 Ada apa &ang terjadi% An6 3 4menyapu mata - Tidak? tidak ada apa9apa. 3 Sa&a tidak mengerti. 4kepada Karnaen5. Apa maksud saudara dengan dia menunggu sa&a itu6 3 ;ukankah saudara +inta kepadan&a6

19

SUH*RMAN KARNA*N SUH*RMAN KARNA*N USMAN ANI

3 3 3 3 3 3

SUH*RMAN

USMAN SUH*RMAN

3 3

USMAN SUH*RMAN USMAN ANI

3 3 3 3

SUH*RMAN SU)ARMA SUH*RMAN SU)ARMA

3 3 3 3

Tapi apa salahn&a sa&a men+intai dia6 Binta saudara tentu tidak han&a +inta saja. 8a% lantas6 4memandang kepada &sman5. ;egini% anak muda. :enurut kebiasaan% +inta itu adalah bunga dari perka.inan. Jadi?? 4menyembunyikan muka dibelakang kedua belah tangan5. Sudah7 Sudah7 Jangan aku terus di,mbang9ambingkan. (mengisak !upan&a sa&a datang disini sangat tidak kebetulan. #ebih tidak kebetulan lagi% karena baru sekali ini sa&a mendengar ,rang hendak turut +ampur dengan +inta sa&a. Dalam +ita9+ita sa&a% sa&a datang disini akan menemui kebahagiaan% tapi ten&ata malah disambut dengan hendak didikte% bahkan rupan&a hendak disuruh ka.in. Sa&a bantah perkataan &ang men&atakan% bah.a +inta itu bunga dari perka.inan% sa&a tentang anggapan saudara9saudara &ang memandang sa&a rendah% men&amakan sa&a kepada anak ke+il &ang dimestikan menelan segala &ang disuapkan kedalam mulutn&a. Ah% kamipun tidak memandang rendah kepada tuan. =rang men&uruh sa&a ka.in itu tidak memandang rendah% tidak menganggap sa&a ini ,rang t,l,l &ang tidak tahu arti +inta kepada perempuan6 Tidak% sa&a tidak merasa senang dengan perkataan saudara. Sa&a malah merasa dihina. Sa&a juga tidak hendak men&uruh ka.in. >abis6 Sangka saudara% sa&a men+intai perempuan itu untuk ka.in6 :aksud kami tidak begitu% tapi?? Sudah7 Sudah7 Sa&a tahu bah.a ,rang han&a suka kepada sen&umanku% tidak suka kepada air mataku. 4menangis pergi ke belakang5. ;etul9betul datang sa&a disini sial7 4melangkah5. Nanti dulu% tuan. Duduk9duduklah dulu. :inum k,pi susu atau susu +,klat6 Nanti Ani mela&ani tuan. Tidak% sa&a tak mau minum apa9apa dan tak akan datang lagi di sini. Selamat tinggal7 4terus berjalan keluar5. 4kepada &sman5. "ngkau juga &ang menga+aukan. "ngkau menghendaki keselamatan% tapi sikapmu menga+aukan% merugikan rumah makanku. 4mengeluarkan surat-surat dari dalam tas, duduk menghadap meja tulis5. !umah makanku mau dijadikan tempat tukang gad,9gad,. Seperti tiada lagi s,al &ang lebih penting dari perkara ka.in7 4 menyusun suratsurat5. >h% ka.in7 Ka.in7

)2

USMAN

3 4mengambil botol limun dari lemari, menuangkan isinya kedalam gelas, lalu duduk, minum5.

A)*GAN +3
PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N USMAN ANI PO5ISI ANI PO5ISI 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4masuk mengiringkan *skandar5. 4berdiri menyambut5. 4kepada Karnaen5. ;etul ini% ,rang &ang tuan maksudkan itu6 8a% betul. Tapi% mana n,na &ang tadi6 Ada di dalam 4kepada &sman5. B,ba panggil dia% paman. An7 *ni p,lisi datang7 Kesini kau sebentar. 4tampil dengan perangai kusut5. 4kepada Ani5. *nikah ,rang &ang tadi menghina n,na itu6 4hampir tak kedengaran5. 8a. 4kepada *skandar5. Tadi engkau sudah datang di sini dan mengadakan ke,naran di sini. "ngkau sudah menghina n,na itu dan meninju tuan ini. ;etul tidak6 Sa&a meninju dia% sebab dia hendak menahan sa&a di sini. :enahan bagaimana6 Sa&a mau pergi dari sini% tapi mengapa dia memegang bahu sa&a6 Sebab dia hendak lari meninggalkan d,sa% men+ela mengejek perbuatan sa&a menelp,n p,lisi. Dikatakann&a bah.a hati sa&a lebih k,t,r daripada kakus. 4kepada *skandar5. ;etul engkau pernah berkata begitu6 8a% sebab sa&a merasa sebal% mengapa setelah dia turut +ampur dengan urusan sa&a dan perempuan itu% lalu memba.a9ba.a p,lisi pula. Tapi sa&a menelp,n p,lisi% setelah dia takmau diusir% setelah sa&a peringatkan pula% bah.a bila dia tidak mau pergi% sa&a akan minta bantuan p,lisi. Sa&a menelp,n p,lisi sebagai ,rang &ang tak mau berselisih% sekalipun dia sudah seakan9 akan menantang berkelahi dengan mengejek men&ebut tak sedap melihat muka sa&a. 4tajam menatap mata polisi5. Sa&a akan ditahan6 8a. 4dalam mulut5. Akibat perempuan?? pendusta% penipu. Jangan ng,mel lagi. A&,% kita pergi7 4bangkit dari duduk5. Nanti dulu7 Ada apa lagi% n,na6 :engapa dia disalahkan6

ISKAN)AR PO5ISI ISKAN)AR KARNA*N

3 3 3 3

PO5ISI ISKAN)AR

3 3

KARNA*N

ISKAN)AR PO5ISI ISKAN)AR PO5ISI ANI PO5ISI ANI

3 3 3 3 3 3 3

)1

PO5ISI ANI

PO5ISI ANI

PO5ISI ANI PO5ISI ANI

PO5ISI ANI KARNA*N ANI PO5ISI

ISKAN)AR PO5ISI ISKAN)AR PO5ISI KARNA*N PO5ISI KARNA*N RUKAYAH PO5ISI

3 Wh,% kan kata n,na tadi dia menghina n,na. *tulah salah satu dari kesalahann&a. 3 Tidak7 4maju ke depan5. Dia tidak salah. Sa&alah &ang salah. Kalau harus ditahan% sa&alah &ang mesti ditahan. Jangan dia% sebab dia tidak bersalah. 3 Salah bagaimana6 3 Sa&a tadi tidak terus terang% bah.a sa&a sesungguhn&a?.. sesungguhn&a dia tidak menghina sa&a. Sebalikn&a% sa&a &ang menghina dia. 3 4memandang orang lain5. Jadi?. Jadi perkataan n,na tadi% bah.a dia menghina n,na itu tidak benar6 3 8a. 3 Tidak benar dia sudah melahirkan ejekan% men&ebut penipu dan sebagain&a kepada n,na6 3 ;etul dia berkata begitu% tapi tadi sa&a dungu% tidak mau terus terang% bah.a sebenarn&a?? sebenarn&a apa &ang dikatakann&a itu mengandung kebenaran% bah.a sebenarn&a sa&a sudah dusta kepada diri sendiri dan kepada ,rang lain. 3 Jadi n,na sekarang merasa puas% sehingga urusan ini tidak perlu dilanjutkan6 3 8a. 3 Tapi sa&a belum puas dan minta supa&a perkara ini dilanjutkan. 3 ;,leh dilanjutkan juga% dan sa&a sedia masuk bui. 3 4kepada Karnaen5. S,al ini jadi s,al remeh &ang tidak perlu diba.a keatas% tuan. Asal antara tuan dan dia tidak ada lagi perasaan apa9apa 4kepada *skandar5. "ngkau masih dendam kepada tuan ini6 3 ;uat apa dendam kepadan&a% terikat ,leh l,l,ngan anjing di tepi jalan hidupku6 3 :aksudku% mau engkau dantuan ini maaA9memaaAkan6 3 Sejak sa&a meninggalkan dia tadi% dia sudah kumaaAkan. 3 4kepada Karnaen5. Dia sudah mengatakan begitu% tuan. Tinggal pihak tuan. 3 4melihat kepada orang lain5. 3 Tuan mau memaaAkan dia atau tidak6 3 4perlahan-lahan5. 8a% sa&a maaAkan. 3 4masuk, heran memandang5. 3 Perkara ini sudah beres% 4kepada *skandar5. "ngkau b,leh pergi% tapi perhatian p,lisi kepadamu lebih daripada .aktu &ang lalu% terutama sebelum engkau mengubah laku sebagai pemalas% engkau akan terus diperhatikan p,lisi.

))

SU)ARMA

ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI KARNA*N PO5ISI SU)ARMA RUKAYAH USMAN

3 A.as7 Sejak sekarang% engkau tak b,leh datang lagi disini. Sekali lagi engkau berani melan+,ng kesini mendekati n,na itu% akan kau tahu rasan&a nanti. 3 4melangkah hendak keluar5. 3 Nanti dulu7 3 4berhenti berjalan memandang Ani5. 3 Tunggu dulu7 4pergi ke belakang5. 3 4berdiri memandang Ani5. 3 Dia mau apa lagi6 3 4ter#engang5. "ntahlah7 3 4menghampiri &sman5. Ada kejadian apa% paman6 3 Walahualam. Kita lihat saja.

A)*GAN ,4
ANI USMAN ANI SU)ARMA 3 3 3 3 4tampil memba!a koper5. :au kemana% An6 Sa&a mau keluar dari sini. Nanti dulu7 Nanti dulu7 Jangan tergesa9gesa begitu% An. Siapa &ang men&uruh engkau keluar dari sini6 Aku sa&ang kepadamu dan berjanji akan menaikkan gajimu% asal jangan pergi dari sini. Tidak7 Sa&a tak hendak diikat lagi. Sa&a mau hidup merdeka. Ah% merdeka% merdeka bagaimana6 Nanti engkau sukar men+ari lagi pekerjaan% men+ari kesenangan seperti di sini. Sa&a tidak senang di sini% karena itu sa&a mau pergi. Sa&a harus jauhi segala kepalsuan dalam rumah makan ini% dan akan pergi bersama ,rang jujur. =rang jujur6 Siapa6 4menunjuk *skandar5. Dialah &ang jujur. 4tegak memandang Ani5. Dia jujur katamu6 Dia pelan+,ngan% An7 Jangan matamu melek% tapi tidak melihat. :ata sa&a melek dan melihat% bah.a kebenaran ada padan&a. Dia betul tidak bekerja% tapi 4kepada *skandar5. Jika engkau sudah tidak merasa sendiri lagi di dunia% akan mau engkau bekerja6 8a% tentu. :au engkau hidup bersama aku6 :engapa tidak6 4kepada ,udarma5. <aji sa&a &ang belum diba&ar% sa&a minta supa&a dihadiahkan kepada Aakir miskin. 4kepada Karnaen5. :as% sa&a d,akan% mudah9mudahan mas segera mendapatkan

ANI SU)ARMA ANI

3 3 3

SU)ARMA ANI ISKAN)AR SU)ARMA ANI

3 3 3 3 3

ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI

3 3 3 3

)-

RUKAYAH ANI

3 3

RUKAYAH

ANI

ISKAN)AR ANI ISKAN)AR ANI PO5ISI USMAN ANI USMAN ANI

3 3 3 3 3 3 3 3 3

istri &ang +akap mengurus rumah tangga. 4 pada +ukayah5. !uk% aku akan pergi7 4memegang tangan Ani5. Tak salah kiran&a kataku tadi% An. ;ukan% !uk% aku &ang sekarang bukan lagi aku &ang tadi kau sindir. Aku akan berhenti main sandi.ara dan akan pergi bersama musuh9tapi9ka.anku% menga.ani dia sebagai perempuan &ang akan berjuang berdampingan. "ngkau berkata lain dari tadi. Jika tadi aku mengatakan iri padamu untuk men&indir belaka% sekarang aku mengiri padamu dengan sesungguh9sungguhn&a. Tapi% !uk% apa &ang mesti kau irikan% kalau aku sekarang masih juga aku &ang tadi6 :arilah kita pergi bersama. 4melangkah5. K,permu% tidak berat6 :au kau ba.a6 8a% sebagai laki9laki. 4menyerahkan koper5. Nah% jika begitu engkau tidak malas% tidak lagi di+urigai p,lisi. Nanti dulu7 Kamu berdua akan ka.in6 ;isa jadi% paman. Jika demikian% kusampaikan d,a% m,ga9m,ga kamu berdua dilindungi dan dikaruniai Tuhan selalu. :ari% !uk% kita pergi7 4berjalan keluar disampingi +ukayah, diiringkan *skandar5.

A)*GAN ,+
PO5ISI SU)ARMA USMAN SU)ARMA USMAN 3 4menepuk dahi5. ;ingung juga kepalaku memikirkan mereka7 4pergi keluar5. 3 4kepada &sman5. "ngkau juga &ang jadi gara9gara semuan&a ini. "ngkau dengan anjuranmu 3 ka.in7 Ka.in7 3 Tapi aku menganjurkan ka.in% tadin&a aku mau men,l,ng anakmu. 3 ;ah7 :en,l,ng apa6 3 Anakmu sudah lama ada +ita9+ita mau memperistrikan Ani. Dia minta t,l,ng kepadaku supa&a Ani mau ka.in dengan dia. 3 4kepada Karnaen5. ;etul% Karnaen6 3 8a% sa&a &ang sial?? 5AYAR
Priangan, .anuari /012

SU)ARMA KARNA*N