Anda di halaman 1dari 27

190

Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999


191 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
/ ||l//C |SCCl/-|/lS: U|
|CL|lC L| T|CC/S | CCl/3C|//C
|ll/|/ 3|||l|C
|osto o oootoaooa oo|o C|||o Lovo|ooooot 8 loao|og lost|toto o| |oocat|oo Uo|vos|ty o| looooo o
|o|ossoa oo Coso oo |s|co|og|a oa U|l\/ll
l|/| Sl|/-3l/TC||C|L
|o|ossoa coov|oaoa oo C|||o Lovo|ooooot 8 loao|og lost|toto o| |oocat|oo Uo|vos|ty o| looooo
||SU|C
E::o o::.ao .:~ a~ao: .~::~::.o: coo:~ao: o o:o.:::~: co . g.jo ao 2! `j~:: ao c:~~: ao - :o:o
ao ! g~., o o::o o:co~: o::~a.~:: ao Eoo o:2o:o, I:~: .o~::. . oa}o::.o o: o ao jo:.::~ :.~ oj::lo
:oao :o. o.o.:o:o co ~ o:co~ j:~:~ o co ~:joc:o: oa.c~c:o~::. .: a~ao: o~ coo:~ao: .:::2~ao
~ ::joog:~ c:~a~ jo Ej::o: : E~a:, !F,, ~ .~ o~ o:.:a~: o c:co c~:ogo:~: ~: .~:~: ~o:~:
ao o.o.o o: j~:: co ~ o:co~. E::~ ::joog:~ :o ::ao .:~a~ o .~:~: jo:.::~:, o a:oo:o: j~:o: o :.~
.~:a~ao }~ :o oco:~ :o::~a~ c:o:::c~o:o. E :~ao .:~a~ ~ :oo:~ a~: o:o~: :oaojo::~: Ej::o:,
!F7,. .: o:.:~ao: o::~ o :.g:o:o ao . oaoo a:oo:o ao ao Ej::o:, .o joao :o o:.:ao o
:: c~:ogo:~:: ~}.a~, co.:c~lo o o.o.:o:o. - o::~ ao::lo ao `j~:: :c.: lo:, j~::, o :oao: o:
o.:o: o:jo:~.o:: jo~ g.~a~ og~ a~ c:~~, ~: :::o lo :j:c~ ~ j~::c:j~lo ao j~:: o::o o::.ao, jo::
oo jo.~oco~ lo: .o co::.~ :o ~:: jo:o:o: ~ o:co~, :~:o o E~:: coo o o.:o: j~:o:.
FEI-.E E..I--I-IIII- E..I- FEI-.E F-I--II.
/3ST|/CT
TE ...I-F-FEIT FEI-TI.IIF - ..II-E.F-TI.I -IL E`.-I.E I.LEI. Ti:: ::.a) .:o: a~:~
o 2! o.:i g~ao j~o:: : F E~2::~ ::~:o jo- ~a j:~) :cioo: : Eoo o:2o:o I., E~2:, :o
o~:o :io: .:o.: ~ao.: j~o:~ :.o.oo: ~a o:io: :::.o: o~:oa :o :io: ci:ao: :cioo oa.c~::o.
Tio a~:~ i~: aoo cooc:oa :io.gi .::g Ej::o:: :)joog) : E~a:, !F,. Ti:: :)joog) i~: ~o~a) aoo
.~:a~:oa : :io j~:: ~a :: .~: co~:oa :o :.~::o ~) o :io :a: o j~o:~ :.o.oo: j~c::co: :i~:
~) o.o o :cioo oa.c~::o o .:o) )o~: :o :ocoa~) o.o ~) ao.ooj. - a:oo: j~::o o :io
j~o:: ~a :io :cioo: o~::o:i:j oogoa o :io j~o:: a~:~ ~~)::: : j.: : co:~:: .::i Ej::o::
j~o:~ :.o.oo: :)joog) !F7,. Tio j~::o c~ ao .oaoa : :ioo .~:~::o: ao:c:aoa ~: ioj,
:.o.oo: ~a co.:c~::o. - :o:-::.c:.oa .o:::o~:o .~: .:oa :o coa.c: :io ::o.:o. .::i :io
j~o::. Ti:: ~::co aoo: o: ::oa :o ~~):o :io jo:o: :::.~::o o :io co:ojo~) ~:) a.: .o ~co.oago
:io ~c: :i~: :ioo ~o a:oo: ~:) ::.c:.o: : o. oao .oa ~a :i~: :io) ~) :.oco j~o:~
:.o.oo: o:.::.
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, o. 191-216, oao/1999
192
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
||\lS/C 3l3llCC|/|lC/
C oovo|v|oooto oos oa|s coo a osco|a o, |o,o oo o|a, coos|ooaoo cooo oo coo-
oooooto |oootaoto oaa o oosooooo|o |ooa| oas osco|as o, ootaoto, os |ovost|gaooos o
aotoos o coos|ooao cooo ooocooo oo ooa atooo osooc|a| o acootoaoa. Cs oa|s
oa|s |oooootooooto as oos oassaao a |azo oato oaooo|os o|ooootos-c|avo ooo coo-
t|booo oaa a obtooo oo oo||oos oso|taoos oa osco|a o ato oosoo oo tooos
cooootaooota|s. oyco |osto|o 198) oooo|a ostos o|ooootos-c|avo cooo: o oos|oo, o
co|co|oo, as |osta|aos |oc|ooo oato|a|s, ooo|oaoootos o oossoa|) o taoboo os oa|s.
|ot|ooo ot a|. 1988) taoboo |oc|ooo os oa|s oa soa ||sta oo oozo va|avo|s ogao|zac|ooa|s
cooo oo coooooooto |oootaoto o |ooosc|oo|vo| oooa osco|a ooo v|sa oax|o|za o so-
cosso osco|a.
C oovo|v|oooto oo oa|s oo s coot|bo| coo tooo o oocosso osco|a tooo ooo |sso
|oo||ca) cooo taoboo coot|bo| oaa ooa oo||o|a oos aob|ootos |ao|||aos oo soot|oo oo
oovoca ooa oa|o cooooooso oo oocosso oo cosc|oooto o, ootaoto, oa aoooo|zagoo
oas c|aoas) o ovootoa|oooto ooooa |o||oooc|a oos|t|vaoooto o coso oo oosoovo|v|oooto
oas c|aoas, cooo o ooo|oooto osco|a. |o|tas oosoo|sas So|t|, 1980: |osto|o: 1986:
\o||oooa|o, 1992, o ootos) to oos oostaoo ooo, coo a abotoa oas osco|as oaa os oa|s,
oocobo-so ooa oooaoa oos|t|va oa at|tooo oaa coo a osco|a oo s oa oato oas c|aoas
cooo taoboo oo|os oosoos. Lossa oooaoa too oasc|oo gaooos |o|c|at|vas oaa o
oovo|v|oooto oa|s s|stooat|co o ogao|zaoo oos oa|s oo va|os asooctos osco|aos. /oosa
oo gaooos o|||co|oaoos sooo oocootaoas oosta ,ooaoa, os oso|taoos to s|oo ao|oaooos.
3ast|ao| 1993) a||oa ooo o oovo|v|oooto oo oa|s coo a osco|a oassoo a so coos|ooaoo
oos 6|t|oos aoos cooo ooa ooocooao oocossa|a o |og|t|oa o oo oooo so oa|s ooa
ooo oxta' ooo as osco|as oooo|ao oo oo to. lsso oo oaoco so o||oooto oa oossa
oa||oaoo bas||o|a, oo|s ostooos oac|ooa|s sa||ootao a |oootoc|a oo cootato coo os oa|s
oo ootas s|toaos ooo oo so,ao sooooto oo s|toaos oxtooas o oob|ooat|cas ||o|o|-
o, aooo |oaz, 1986: |a|co ||||o, 1989: Soo||a, 1989: ||oto, 1985).
Sooaoo a |sso a oso|taoos oos|t|vos o a aco|tao goa| oo ooo os oa|s ooooo a,ooa
a ovoto a|goos |acassos osco|aos), ass|st|oos taoboo a ooa oooaoa ao|oa oa oossa
soc|ooaoo atoa| o oo s a bas||o|a. Tooos s|oo |ovaoos a ag| ao|oaoooto o aooooa as
oossas cooootoc|as o sov|os s oocoss|oaoos oa coooo|oaoo oo ooo v|vooos o sov|oos.
/ |ao|||a, oo oocooc|a oos avaoos soc|a|s, ocooo|cos o tocoo|g|cos, too oooaoo os
soos oaoo|s, soas ob|gaos o soa ostotoa tao|c|ooa|s. |os o oa|s too caoa voz oa|s
oogoc|aoo ooto s| as tao|as oooost|cas o osooosab|||oaoos oo goa|. / osco|a too taoboo
avaoaoo oaa o|ooco aos a|ooos ooa ooocao oot|oooto oossa oooca. / aoox|oao
oas ooas |ost|to|os o taoboo ooa tootat|va oo ovo ossos oaoo|s tao|c|ooa|s o, ac|oa oo
tooo, v|saooo oo||oa a cooo|o oo v|oa o ooocao oas oossas c|aoas. |ssa oaoco so
ooa tooooc|a oooco oa||sta ooaooo oos oooaaoos coo ooa oa||oaoo ooo oo|tas vozos
193 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oo oos ooo|to o oo oos oa cooo|os |avoavo|s oaa |azo o oocosso oo oovo|v|oooto
oo oa|s so oosoovo|vo to cooootooooto.
laoao 198), oooo|s oo ostooa a o|ao |ao|||a-osco|a oo ooas osco|as |oso|oas
oo coooo|oaoos oo c|asso ooo|a a|ta o oota oo c|asso taba||aooa, cooc|o|o ooo as osco|as
o|oc|oa|oooto as ooo atooooo s c|assos oa|s ba|xas) t|o|ao v|sos o oo|o|os oo-
ostabo|oc|oas sobo o oaoo| ooo os oa|s oooo|ao to oo oocosso osco|a. |o s |sso,
cooo taoboo cooc|o|o ooo as o||oootos c|assos soc|a|s oovoo os oa|s coo cooo|os
oos|goa|s taoto oo soot|oo oo o|vo| oo osoosta ao ooo os oo|ossoos ooooo/sogooo aos
oa|s ooo |aao co|abooo, a,oooo oo so oovo|vao), cooo taoboo oas cooo|os c|aoas
oo casa ooo aox|||ao, oa|s oo oooos, a aoooo|zagoo oo goa|. /s caacto|st|cas oa |ao|||a
cooo, oo oxooo|o, as ||gaos soc|a|s, o6ooo oo ooobos, otc) taoboo oaocoo |o||ooo-
c|a oa o|ao osco|a-|ao|||a. |ssos oso|taoos oos a|otao oaa oootos |oootaotos ooo
oovoo so co|oaoosaoooto coos|ooaoos ooaooo oogaoaoos o oovo|v|oooto oo oa|s.
|ssos oso|taoos taoboo oos oostao ooo o oovo|v|oooto oo oa|s oooo va|a oo |otoos|oa-
oo, o|vo| o t|oo oo acooo coo as co|toas' oa osco|a o oa coooo|oaoo a so sov|oa.
|o|tos ostooos ovott, 1988, 1991: Cysto ot a|. 199: |osto|o, 1986: \o||oooa|o,
1983 o ootos) |oao oa||zaoos, o|oc|oa|oooto oas ooas 6|t|oas oocaoas, ooo oos |ooo-
coo oxooo|os oo o||oootos oaoo|as oaa oovo|vo os oa|s coo a osco|a o coo a aoooo|-
zagoo o s vozos coo o oos|oo). / ||toatoa oosto to|co taoboo oos |oo|ca ooo o
oovo|v|oooto oo oa|s oo s o |oootaoto oaa oo o|a|ogo oa|s aboto ooto os oa|s o
oo|ossoos o os oa|s o soos ||||os o ooto a t|aoo oa|s-c|aoa-oo|ossoos, oas taoboo o
v|ta| oaa ooo os oa|s coooooooao os ob,ot|vos oa osco|a oota coos|ooaoa oo oxtooa
|oootoc|a), o oosoovo|v|oooto oas c|aoas o o oocosso ooocac|ooa|, ass|o cooo a atoa-
o oo oo|osso cooo oovooo oo s|toaos ooo v|ab|||zao a aoooo|zagoo. /|oo o|sso,
v|saoos soooo ooo as c|aoas aooooao a ot|||za os soos ootooc|a|s oa oaoo|a oa|s
sat|s|at|a ooss|vo| coo baso oo |ostoos oaoas o s|toaos c|aoas oo|os oa|s o oo|ossoos
oo oaoo|a cooooto o |oto||gaoa.
|osto|o 198) o|abooo oo o|agaoa ooo otata a o|ao osco|a-|ao|||a oog|obao-
oo tooos ossos oootos o a|ooa acoscoota a coot|bo|o oo caoa oato oosta o|ao. /s
os|oas sobooostas' :io o.o~jj:g :jioo:) ooosootao a |ao|||a o a osco|a atoaooo oo
|avo oa c|aoa.
Sogoooo |osto|o 198), a |oa / ooosoota o toooo oo o|ao a |a|xa ota|a oa
c|aoa cooo taoboo a oooca, oo soot|oo ||st|co oa oa|ava. Lo acooo coo o aoto, o
gao oo sobooos|o oas os|oas va| osta soooo o|ac|ooaoo coo os va|oos o cooco|tos oa
oooca oo ooo v|vooos, coo a |oaoo oa c|aoa o a so|o oo ooo o|a osta.
/ |oa 3 ooosoota a coot|bo|o oos oa|s o ooo ooooo, ooooo oo oo oooto oo
soas |||oso||as o oxoo|oc|as oo v|oa) oaa a sobooos|o oo sooaao oas os|oas. / |oa C
ooosoota a |||oso||a, oxoo|oc|as, oat|cas, ootooos o |o||ooc|as oos oo|ossoos ooo, oo
soa voz, taoboo coot|booo oaa a oov|oootao oas os|oas. /obas as |oas c|ao oo
19+
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oooo|o o|oo|co oo o|ac|ooaoooto ooto os oo|ossoos o oa|s, ooo taoto oooo so ooo
oocosso coot|ooo oa o|ao, ooo soa |o||oooc|aoo oo|o oooooto ooocac|ooa| oo ooosto
a so|o oo ooo a c|aoa osta, soa |oaoo, o|||co|oaoos otc) ooaoto coo o sog|oooto oo oovas
oocoss|oaoos o, ootaoto, oovas oaoo|as oo oat|c|oao o oovo|v|oooto. /oosa oo |avo
oo a,osto coostaoto oo ,ogo oo sobooos|o o sooaao oas os|oas, ooa oooaoa oast|ca
oo oo abaooooo oas oat|cas o oo cootato ooto osco|a o |ao|||a, o oo ooa|ooo ooa oossas
oatos, s|go|||caa ooa oooba oo s|stooa oas os|oas. |o ootas oa|avas, o oovo|v|oooto oo
oa|s oooo soooo ooa ov|so o ava||ao oo oocosso oo oovo|v|oooto oaa ooo oo |a,a
ooobas o |a||as oo s|stooa, oas s|o ooa ||ox|b|||oaoo coscooto oaa oooaoas, oo acooo
coo o ooo o oocossa|o as oooaooas oo tooas ts oatos) oaa o |ooc|ooaoooto aooooaoo
oo s|stooa. /s |oas /, 3 o C so |otoooooooootos o ooc|sao taba||a ,ootas. |osto|o
198) ooscovo osto s|stooa cooo ooa o|v|so oas osooosab|||oaoos' ooto as oatos os-
ooosavo|s oo|a ooocao o boo-osta oas c|aoas o ooo oosso| oo caato ootavo|. | tao-
boo |oootaoto ossa|ta ooo |osto|o oooo oo oooo|o oo oovo|v|oooto ooo oo o|sc|-
o|oa o oovo|v|oooto oos oa|s oo oas oos. /obos so v|stos cooo oato |otogaoto oa
|ao|||a o, oo oo|tos casos, ostas ooooo so oo oatooza oo ooc|oa, coost|to|oa s oo oo
oo s oo oa|) o, ootaoto, aobos, oo oo oos oo|s caso a |ao|||a so,a ooc|oa), so boo-
v|ooos. C |oootaoto o ooooc|ooa cooo|os caoa voz oa|s |avoavo|s ao oosoovo|v|ooo-
to |o|aot||.
|lCU|/ 1
C |CL|lC L/S |S|||/S SC3|||CST/S
|ooto: |osto|o, Kao|oaoo, loso| oos.), 198.
logoooa: lotoaos |ota|ost|toc|ooa|s |otas o|o6sco|as)
lotoaos |oto|ost|toc|ooa|s |otas oa|6sco|a)
|/| |ao|||a |/o osco|a C/c c|aoa |/o oa|s |o|./oo|. oo|osso
C
F E
P
c
f
p
Famlia
Escola
c
e
Fora B
Experincias/
Filosofia da
Famlia
Fora C
Experincias/
Filosofia da
Escola
Fora A Tempo / idade / srie ---
Prof.
195 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
/oosa oo |avo o||oooas o|st|otas ooto as ob|gaos oa |ao|||a o oa osco|a, |a tao-
boo osooosab|||oaoos o ob,ot|vos coooos a aobas as |ost|to|os. C|a cooo|os |avoavo|s
oaa o oosoovo|v|oooto oa c|aoa o oo oos ob,ot|vos coooos oas ooas |ost|to|os. Taoto ooa
ooaoto a oota |o||oooc|ao o a,ooao a ootoo|oa o coso oa v|oa oas c|aoas, azo oo|a ooa|
a o|ao ooto a osco|a o a |ao|||a o v|sta cooo cooo|oooota o oo cooo |oas o|st|otas o
sooaaoas. |at|ooo oo o|oc|o|o ooo ocoo|oco o va|o oa o|ao osco|a-|ao|||a, so,a ooa| |o a
ostotoa |ao|||a, o ooss|vo| ooosa oo cooo ossa o|ao oooo so oosoovo|v|oa.
U/L|C 1
Cl|CC Tl|CS L| ||\Cl\l|||TC L| |/lS
|ooto: 3aoot, 1989. o.25.
|o|tos oosoo|saooos, oa oocaoa oassaoa, ooo|caao soos ostooos |ooot|||cao oa-
ooo|as oaoo|as ooo os oo|ossoos o as osco|as ostavao ot|||zaooo oaa taba||a oa|s ox|-
oos oos oa|s o oaa ooo ostos so soot|ssoo ata|oos oaa so oovo|vo oa|s coo a osco|a
So|t|, 1980: 3ast|ao|, 1986: Cysto ot a|, 199: \oo|oooa|o, 1983: |aoooo, 198: |osto|o,
1982, 86: ovott, 1988: 1991 o ootos). /|ooa ostos oosoovo|voao oo,otos ooo |oc|o|ao
os oa|s oo oos|oo oa |o|toa o oa|s taoo oa oatooat|ca ooo obt|voao oso|taoos oos|t|vos
oo s oaa as c|aoas cooo taoboo oaa os oa|s, ooo so soot|ao oa|s oo oooto' oo
ooo so oassava oa osco|a |ov|soo, T|zao, 1980: T|zao, Sc|o||o|o, |ov|soo, 1982: |aoooo,
ac|soo, 198, 3yaot, 1995 o ootos). |osto|o 1989), c|oo oo t|oo|og|a oo oovo|v|oooto
oo oa|s a oat| oo ostooos ooo |ovost|gavao as oaoo|as osaoas oo oo|ossoos oo osco|as
aoo|caoas oaa |oc|o| os oa|s oo oocosso osco|a oo goa|. |sto oooo|o |oc|o| c|oco t|oos
CINCO TIPOS DE ENVOLVIMENTO DE PAIS
Tipo n 1 As obrigaes bsicas dos pais se refer em s responsabilidades da famlia pela sade,
segurana e bem-estar da criana; ateno s necessidades das crianas no seu process o de
desenvolviment o e para o seu ingr esso na escola; criao de condies propcias para a aprendiza gem
escolar em casa; superviso, disciplina e orientao.
Tipo n 2 As obrigaes bsicas da escola se refer em s responsabilidades da escola em enviar
infor maes para os pais (ou respons vel) sobr e as regras e nor mas da escola, o seu funciona ment o, os
programas e mt odos de ens ino, o progr esso das crianas e outras informaes que sejam r eleva ntes.
As infor maes, mensagens, convit es, bolet ins, e regras variam de es cola para escola e em for ma e
freqncia.
Tipo n 3 Envolvimento dos pais na escola se refer e ao voluntarismo dos pais em ajudar os
professor es, orientadores e super vis or es pedaggicos como tambm os administrador es da escola, quer
seja na escola em geral, quer seja na sala de aula, reunies, event os sociais, excurses ou outros como
mat rias extra-curriculares (arte e msica) etc.
Tipo n 4 Envolvimento dos pais em atividades feitas em casa que auxiliam a aprendizagem e
rendimento escolar se refer e ajuda que os pais do s crianas em casa, seja ela iniciativa dos pais ou
dos professor es (ou at mes mo das crianas) em atividades relacionadas com as ativida des escolares,
como dever es de casa, pesquisa, visitas a lugares culturais, etc.
Tipo n 5 Envolvimento dos pais no governo da escola refer e-se incluso dos pais no que diz
respeit o tomada de decises em geral, Ass ociao de Pais, Colegia do, Conselho Administrativo; e
ainda na interveno junt o s Secr etarias e Minist rios. Este tipo ta mbm inclui movimentos da
comunidade que afetam o trabalho da escola e das crianas.
196
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
ooo osoooo as va|as oaoo|as oo tooos os oa|s oovo|v|oos coo a osco|a oa|s taoo, o|a
voo a ao|c|ooa oo soxto t|oo). Cs c|oco t|oos so oosc|tos sooaaoaoooto, oas |osto|o o
Laobo 1991) sa||ootao ooo ossos c|oco t|oos oo so ooos, oas ooo oovo|voo asooctos
coooos a tooos os t|oos o ooo a oa|o|a oas oaoo|as ato ooto oocootaoas so ooca|xa oo
oo oos c|oco t|oos' o. 291).
|ssa t|oo|og|a, oo acooo coo |osto|o 1989), goa|oooto ocoo oo |ogaos o||o-
ootos, ooc|sao oo oato|a|s o||oootos o coooozoo a oso|taoos taoboo o||oootos o
o|st|otos.
C soxto t|oo |o| |oc|o|oo oa|s taoo oo ocoooooao oo Ca|||oo|a Stato 3oao o|
|oocat|oo, oo 1988 |osto|o o Laobo, 1991), c|ass|||caoo oa sogo|oto |ooa:
T|oo o' 6 .o~ao~lo o :oc~: o:o ~: o:co~: o og~:2~o: a~: co.:a~ao:
ooo so o|oo ooo|os oogaoas osco|aos ooo ooo|too aos oa|s o s c|aoas o aos soos
oo||ss|ooa|s) o acosso aos sov|os oostaoos oo aooo|as |ost|to|os ooo osto o|ota oo
|oo|otaoooto o|ac|ooaoos coo o boo-osta oas c|aoas, soa sogoaoa, sa6oo o oootoo|-
oaoos |otoas sov|o soc|a| o oa sa6oo, |ost|to|os co|toa|s o o||g|osas, cooo oosoos,
b|b||otocas, zoo|g|cos, o |go,as, ooo co|aboao o oo|ooocoo a ooocao oas c|aoas o
oas |ao|||as). /s osco|as taoboo va|ao oo|to oo ooaoto o|os saboo a osoo|to oossas |ac|||-
oaoos o oo taoto ooo |azoo oso oas oosoas.
|osto|o o Laobo 1991) ossa|tao ooo osta t|oo|og|a o soooo oo|to 6t|| oaa tooos
os oo||ss|ooa|s ||gaoos ooocao ooo ootooooo oassa oo ,a osto oassaooo oo|o oocosso
oo |oo|ooootao oo oogaoas oaa o oovo|v|oooto oo oa|s. |sta t|oo|og|a o taoboo
oo|to |oootaoto oo oocosso oo |ooot|||cao oos t|oos ooo oos aox|||ao a osooooo
s oocoss|oaoos oos oa|s, oo|ossoos o c|aoas. | o|oc|oa|oooto, ooaooo oo ostaoos to
|ao|||a|zaoos coo a vasta gaoa oo ooos ooo |a oaa o oovo|v|oooto aooooaoo o a,ostaoo
a caoa s|toao oat|co|a oos oa|s coo a osco|a, oo|ossoos o o oos|oo/aoooo|zagoo. |osto|o
o Laobo 1991) a|ooa acoscootao:
...j aooo|as osco|as ooo |oc|ooo os c|oco t|oos oo oovo|v|oooto a,ooao os oa|s a c|aoo oo
aob|ooto oo casa oa|s ooo|c|o o coov|oat|vo aoooo|zagoo o oaa os ostooos: a ootoooooo
oo||o as ooosagoos v|ooas oa osco|a: a so tooaoo oaco|os oa osco|a oo ooa oaoo|a oa|s
oooot|va: a o|v|o|oo as osooosab|||oaoos coo a osco|a c|aooo oootoo|oaoos oo casa ooo aox|||oo
a aoooo|zagoo osco|a coo at|v|oaoos o|ac|ooaoas coo o co|co|oo oaa a|oo oos oovoos oo casa:
o as osco|as |ovao oo coos|ooao as oo|o|os oos oa|s oo ooc|sos ooo a|otao o boo |ooc|ooa-
oooto oa osco|a o as c|aoas. o. 291-2)
/ ot|||zao oo oo oooo|o ,a ox|stooto o ooo ,a |o| osaoo o ao||caoo |o6ooas vozos
oo va|as osco|as o soooo oo|to oat|co, vaota,oso o oa|s ocooo|co. lsto o vooaoo|o
oosoo ooo o cootoxto ocooo|co-soc|oco|toa| oo ooo a osco|a osta |oso|oa lo so,a ooa
ooosto o|ovaoto. Cooo ,a |o| oooc|ooaoo, o oooo|o ooo |osto|o c|oo too coot|ooaooo-
to a,ooaoo osco|as oo 1' o 2' gaos), oo tooos os o|vo|s soc|a|s, a oosoovo|vo oogaoas ooo
19 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
aox|||ao a |oo|ooootao oo ta|s oogaoas o a oaootooo oo ooa o|ao oooot|va,
sat|s|at|a o saooavo| ooto os oa|s o oo|ossoos. |ssa t|oo|og|a oooo so taoboo 6t|| oaa
osco|as oo ootos oa|sos oo cootoxtos sooo||aotos aos oas osco|as aoo|caoas cooo as oo
a|goos oa|sos oooooos). |o ootaoto, o cooo ,a vo|||caoos oo ootas aoas, a |oootao
oo ootoo|oaoos oooo|os oaa a oossa oa||oaoo bas||o|a oocoss|ta soooo oo oooaoas o
o|ooo|aos oaa ooo so obtoo|a oo||oos oso|taoos o ooo so vo|||ooo oo cosc|oooto
aooo|aoo. |ooo|os |oootaoos oo|tas vozos oo oovoo oob|ooas o s|toaos ooo so
caacto|st|cos oa soc|ooaoo bas||o|a. |o ootaoto, o oooo|o aoo|caoo oooo sov| oo baso
oaa ooa ooss|vo| ava||ao oo ooo so oassa oo oossas osco|as sobo a o|ao osco|a-|ao|||a
o oo|ossoos/oa|s, o ooo as oatos |otoossaoas ooosao a osoo|to oo to|co o a|ooa |ooot|||-
ca oat|cas ,a ox|stootos, ooa voz ooo, oo ooa |ooa oo oo oota, sabooos ooo oas osco|as
bas||o|as |a soooo o cootato coo os oa|s, oooo, oo |ooas o |ooooc|as ooo, oo|tas
vozos, oo|xao a ooso,a.
/o |ovost|ga a oos|o oos oa|s oo ootos cootoxtos cooo o aoo|caoo o o ooo-
ooo), a|goos |atos coooos |oao ootoctaoos |oo||oootooooto oo aa, oac|ooa||oaoo oo oo-
s|o soc|a|, oo||ss|ooa| o ocooo|ca: a oa|o|a oos oa|s a,ooao os ||||os, o|ota oo |oo|ota-
oooto, oos oovoos oo casa oo oo ootas at|v|oaoos osco|aos o ooaooo oo os a,ooao o
soooo oo oot|vos oa|oos, cooo oo oosooo|||b|o so|o oo o|vosas oooos: tooos os oa|s
ooooo vo soos ||||os voocooo acaooo|caoooto, oo ooooo ooo o|os abaoooooo a
osco|a aotos oo toooo oov|sto o voo oo|a a ooss|b|||oaoo oo oo |otoo oo||o oaa soos
||||os Zaoo||o ot a|. 199). Cava||o 1989), ao o|ata sobo os oob|ooas sog|oos oo|o
|so|aoooto oo s|stooa o6b||co oo oos|oo oo o|ao aos oov|oootos ogao|zaoos, s oxooc-
tat|vas o oosoo v|oa cot|o|aoa oa oooo|ao, oooc|ooa o taba||o oo Caooos oo ooa| o
ossa|taoo o gaooo |otoosso oa oooo|ao oas caoaoas oooo|aos oa osco|a o a ovo|ta oa
oooo|ao coo o |oc|aoooto a soas tootat|vas oo oat|c|oao. |stooos bas||o|os Cava||o,
1989: \|aooa, 1993) oosso caooo oostacao, o|oc|oa|oooto, o oov|oooto oas caoaoas
oooo|aos oo |ota oo|a osco|a, oo|o acosso o oo||o|a oa ooa||oaoo oo oos|oo o6b||co o sobo
a o|ao coc|o-|ao||a |aooao, 198). Coa|oooto, oossos ostooos oo|at|zao o oovo|v|oooto
oo oos o a |ota oo oa|s acosso osco|a o oo ooa ooocao o6b||ca oo||o, oooo soo
oa|oos oovo|v|oooto coo o oos|oo o aoooo|zagoo cooo o oooo|o oo |osto|o sogoo. /
|ota goa|oooto oassa oo o|vo|s ostotoa|s ooosootaoos oo assoc|aos oo oa|s o oostos,
co|og|aoos o cooso||os oo osco|a, oos ooa|s oocobo-so a oat|c|oao abso|ota oo oos.
|ototaoto, Zaoo||a ot a|. 199) oo|oooo ooo a oat|c|oao oos oa|s s|go|||ca v|soa||za a
osco|a cooo oo osoao oooocat|co oo ooo as oossoas ooooo oxoco a soa c|oaoao|a'
o.1+5) o, ootaoto, os oa|s oovo|ao to a ooss|b|||oaoo oo so oovo|vooo coo o oocosso
oos|oo-aoooo|zagoo, o to o osoao voz, voz o ao voto' o.1+5).
Coto oooto |oootaoto oooc|ooaoo oo|os oa|s o o |ato oo a oa|o|a oo|os osta
o|soosta a coot|bo| oo a|gooa |ooa oaa a osco|a, oo so,a, oosoo aooooo a c|a oo
aob|ooto oa|s saooavo| oo casa oaa ooo os ||||os so s|otao oa|s oot|vaoos oaa as at|v|oa-
198
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oos osco|aos, ato oosta a,ooa oooto o |oa oa sa|a oo ao|a. |ooo, os sabooos ooo a
gaooo oa|o|a oos oa|s ooc|sa oo |ostoos sobo cooo, ooaooo o o oo |azo oaa co|abo-
a oosto oocosso. |aa |sso, o ooc|so ooo a osco|a taoboo |aa a soa oato oo oaoo|a ooo
a o|v|so oas osooosab|||oaoos' so,a ba|aocoaoa o ,osta, soo a oogao oas osooosab|||oaoos
oo caoa oo.
|ssos ostooos taoboo oos o|zoo ooo os oo|ossoos, ooaooo |azoo oato oo ooga-
oas oo oovo|v|oooto oo oa|s, ocoo|ocoo-||os a |oootoc|a o o va|o oo soa a,ooa oo
tooos os soot|oos, oosoo a a,ooa oostaoa oo casa ato ooo|a oostaoa oa osco|a. |osto|o o
Laobo 1991) cooc|o|ao ooo, ooaooo os oo|ossoos |oc|ooo os oa|s oa soa ot|oa oo
taba||o, ossos oa|s coooao a |otoag| oa|s coo as c|aoas oo casa, sootoo-so oa|s
coo||aotos oo a,ooa-|os, ac|ao ooo os oo|ossoos so oo||oos, oa|s cooootootos o coo-
||aotos oo ooo |azoo o, oo ooto |aoo, as c|aoas coooao a oo||oa oo cooootaooo-
to o ooo|oooto. 3ast|ao| 1993) cooc|o|o ooo, oo ossas azos, tooos oo aco|ta ooo ,a oo
o oa|s ooss|vo| oa a vo|ta, tooos oo aoo|a ossa o|ao o aoo|t| ooo o|a o |ooosc|oo|vo|.
|sto ostooo ootoooo oxao|oa a oo|o|o oos oa|s ooo oo caso |o| ooosootaoa oo
oa|o|a abso|ota oo oos o ooa av) oo ooo o|z osoo|to a ootas oaoo|as oo oovo|v|oooto
oo oa|s oa osco|a. |s acoo|taoos ooo os oa|s bas||o|os taoboo oat|c|oao at|vaoooto oo
oocosso osco|a, so,a oo |ooa o|ota oo |oo|ota, coosc|ooto oo oo, cota oo oaoa oooto
oo ooo o osooaoo ooo a c|aoa |aa), oo ooo osto |azoooo a|gooa co|sa o|ac|ooaoa coo a
aoooo|zagoo osco|a: ooo taoboo ooooo vo soos ||||os boo-socoo|oos oa osco|a: ooo
taoboo ooooo oo |otoo oo||o oaa soos ||||os, oas ooo ta|voz oo o |aao oa oaoo|a
sogo|oa oo |osto|o oo soa t|oo|og|a.
||TCLClCCl/
/ aoosta
\|oto oos o ooa av oo c|aoas oo +` so|o oozo ooo|oos o oovo ooo|oas) oo 1'
gao |oao so|oc|ooaoos oo o|to osco|as ostaooa|s s|toaoas oa zooa so| oo 3o|o |o|zooto,
||oas Coga|s. Cs oa|s oo ootoo|oaoos oov|aoooto ooo so|ao s oos) |oao so|oc|o-
oaoos oo acooo coo o aoovo|taoooto osco|a oas c|aoas ac|oa oa ooo|a, oa ooo|a o
aba|xo oa ooo|a: a caoac|oaoo oos oa|s oo oaotooo oo o|a|ogo s|oo|os coo a ootov|staooa
oo osooc|||caoos a caoaoa soc|a|): o ooo |ossoo oa|s oo c|aoas oa +` so|o. Cooo o
o6ooo oo ootov|stas t|o|a ooo so ||o|taoo, os ot|||zaoos osso c|to|o oo so|oo oaa ooo
t|vossooos ooa aoosta va|aoa o a oa|s ooosootat|va ooss|vo| oa coooo|oaoo oo oa|s ooo
too os ||||os oaooo|as osco|as ostaooa|s. /oosa oo oo tooos osooc|||caoo ooa| oos oa|s os
gosta|aoos oo ootov|sta, as ootov|stas |oao |o|tas soooo coo as oos o coo ooa totoa
|oga| ooo oa a av oa c|aoa) o oo sooooto ooas s|toaos os oa|s ostavao oosootos. |as
ooas s|toaos, oo ooo aobos os oa|s ost|voao oosootos, ooo|oos ooo co|aboassoo ox-
199 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oossaooo soas oo|o|os. | |otoossaoto oota ooo a oossa aoosta a|ooa o||oto o oaoo
tao|c|ooa| oo ooa| as oos so as osooosavo|s oo|a o|ootao oas c|aoas, ooaooo so tata
oo assootos oa osco|a. |o caso oas oos o|voc|aoas o so|to|as, a ootov|sta |o| |o|ta coo o|as oo|o |ato
oo tooo a goaoa |oga| oa c|aoa o, ootaoto, a osco|a ,a oos oootoo a o|as o oo aos oa|s.
Cs oaoos 2 o 3 oos oostao a osco|a|oaoo o o gooo oo |oaoos oas ootov|staoas:
Las oos ootov|staoas, 5? ostavao oooogaoas o 20? oo|as ostavao oo casa, o,
oo oo caso, a oo ,a ostava aoosootaoa o cosava o oag|sto|o, oo|s t|o|a cooo |ooa| v| a
so oo|ossoa o|oa|a. |oto os oa|s, |av|a oo|s aoosootaoos o oo casa, oo|s oosooooga-
oos, o os ootos so oocootavao oooogaoos oo coo oogc|o oo|o. C gooo coos|st|a oo
ooa oo so|to|a, 5 oos o|voc|aoas, ooa av totoa |oga| oa c|aoa, o 1+ casaoas.
/oosa oo ooooooo taoao|o oo gooo, a aoosta aoosootoo ooa o|stoa boo
va|aoa oo tooos oo |ab|||taos acaoo|cas, |ooos oo||ss|ooa|s, |oca| oo os|ooc|a o
gooo soc|a|. Tooos coot|bo|ao coo soas oxo|ooc|as oo v|oa, cooo oa|s o c|oaoos oo
ooo o|z osoo|to ooocao oo soos ||||os. Tooos os oa|s o|scosaao a osoo|to oas azos
ooo os |ovaao a co|oca soos ||||os oo osco|as ostaooa|s o oas ootas ooos ox|stooto oo
oocaoo. |ao||ostaao taoboo soas oo|o|os sobo o to|co ooo o|z|a osoo|to a soas o-
o|as v|oas o ost|as, o taoboo cooo oocob|ao a s|toao oas osco|as o oo soos ||||os.
C gooo oo c|aoas |o| taoboo va|aoo oo tooos oo ooo|oooto osco|a o |o|
c|ass|||caoo oo|os oa|s oo acooo coo o oaoo +:
U/L|C +
|||Ll|||TC |SCCl/|
/to +9? aba|xo oa ooo|a: 50 a 69? oa ooo|a:
0 a100? ac|oa oa ooo|a.
Nmero Porcentagem
1 grau incompleto 1 4,8
1 grau completo 6 28,6
2 grau completo 9 42,9
Grau superior 5 23,8
Total 21 100,0
Nmero Porcentagem
30- 39 13 61,9
40- 49 7 33,3
50 e mais 1 4,8
Tot al 21 100,0
Nmero de
Crianas
Porcentagem
Abaixo da mdia 5 23,8
Na mdia 6 28,6
Acima da mdia 10 47,6
Total 21 100,0
U/L|C 3
C|U|CS |T/|lCS L/S |/|S
U/L|C 2
|SCCl/|lL/L| L/S |/|S
200
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
|s taoboo coos|ooaoos, ao so|oc|ooa o gooo oo oa|s oo c|aoas oo +` so|o, os
oso|taoos oo oosoo|sas ooo |oo|cao ooo a o|ao ooto oa|s o osco|a oooa oo acooo coo
o o|vo| oo ooo a c|aoa osta os oa|s oo c|aoas oas o|oo|as so|os oo 1' gao tooooo a so
oa|s oat|c|oat|vos, oso|taoos ossos coo||oaoos oo Zaoo||a 199) oaa o 3as||), a |oaoo oa
c|aoa, o gao oo o|||co|oaoo/|ac|||oaoo o a aoaotao oa osco|a. Cooc|o|oos ooto ooo os
oa|s oo c|aoas oo +` so|o ,a to|ao oassaoo oo oxoo|oc|as va|aoas ao |oogo oos aoos oo
ooo soos ||||os vo |oooootaooo a osco|a o|oa|a, oo s oo o|ao ao oovo|v|oooto oo
oa|s coo a osco|a, oas taoboo oo ootos asooctos ooo too|ao |oo||caos |oootaotos
oaa a o|ao osco|a-|ao|||a.
/ ||T||\lST/
C ooost|ooa|o osaoo oaa as ootov|stas coos|st|a oo ooas oatos: a o|oo|a aoosoo-
tava ooaoota a||oaos sobo as o||oootos |ooas oo oovo|vo os oa|s coo a osco|a, t|aoas
oo oo ooost|ooa|o o|aboaoo oo |osto|o oaoo|as ooo so ooca|xao oas c|oco catogo|as oa
t|oo|og|a oo |soto|o), o a|ooa oo ootas oosoo|sas oa||zaoas oo ootos oa|sos Cysto, C|||t,
3att|o, 199: ovott, 3ag|os|y, 1988: ovott, 3ag|os|y, |ac|o||, 1991: Stacoy, 1991, o
ootos). Cs osooooootos t|o|ao oo |oo|ca o gao oo |oootoc|a, oooa osca|a oo oo soo
|oootoc|a ooo|ooa) a soto oo|to |oootaoto), ooo oo|oga|ao a caoa ooa oas a||oa-
os. |sta oato |o| |oc|o|oa oo ooost|ooa|o coo oo|s ob,ot|vos:
a.oooos|taoaoooto oaa oa coo|oc|oooto aos oa|s oas o|vosas oaoo|as ooo o|os
oooo|ao so oovo|vo coo a osco|a, o|oc|oa|oooto caso o|os a|ooa oo ost|vos-
soo |ao|||a|zaoos coo o to|co, o cooo ooa oooaao oaa a sogoooa oato
oo oosoo:
b.oaa ooo ossos oaoos |ossoo co|ocaoos oo cootasto coo os oos oo|ossoos oas
oosoas osco|as, ooo oa|s taoo soo aoa||saoos.
|o tooas as ooas oatos, os oa|s |oobo-so ooo oo|s oa|s ost|voao oosootos oa
ootov|sta) ooo|ao |azo coooota|os, oogootas, oa oxooo|os, |azo sogostos o vo|ta a
ooostos aoto|oos. |o| aootaoa, ootaoto, ooa oostoa bastaoto ||ox|vo| oa cooooo oa
ootov|sta, oas, oo tooos os casos, |o| sogo|oo o o|aoo,aoooto |o|c|a| oa oooo oas ooos-
tos. 3ogoss 198+) oo|oooo ooo os oosoo|saooos oo oovoo ao||ca soos ootooos |g|oa-
oooto ooaooo ootooooo co|ota oaoos ooa||tat|vos, oas s|o ooo so,aoos ||ox|vo|s oa oa-
oo|a cooo cooooz|oos a ootov|sta.
|o| ooto |o|ta ooa aoa||so ooa||tat|va oos oaoos. Cs oso|taoos oos oostao cooo
osso gooo oocobo a o|ao osco|a-|ao|||a, oo|ossoos/oa|s o o oovo|v|oooto oo|os coo o
oocosso osco|a oo soos ||||os. Laoo o o6ooo oo ootov|stas, a aoa||so |o| |o|ta coos|ooao-
oo o oooto oo v|sta oo gooo cooo oo tooo coo tooas as soas o||oooas o ooaoas.
201 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
||SUlT/LCS | LlSCUSS/C
/s oo|o|os va|avao oosoo oo toooo |otoosso ooo|oo oo so oovo|vooo coo a
osco|a oo coo o oocosso oo oos|oo/aoooo|zagoo ato coot|bo| coo tooos os asooctos
ooo a osco|a ooc|sa oo ooo| cooo a,ooa oas |ost|v|oaoos: aao,a |oooos oaa aoo|s|o oo
oato|a| ||vos, v|ooos, to|ov|so, oato|a| o|oat|co, |ostooootos oaa oo |aboat|o oo
c|oc|as o a|ooa ootos ocosos ooo aox|||oo o oos|oo: aox|||o oa ooaao oo osoao
||s|co: oooaao oaa ooo|os o oocootos, otc).
oyco |osto|o 1990), ao oosoovo|vo a soa too|a oas os|oas sobooostas, ooscovo
ooas |||oso||as ooostas sobo a o|ao osco|a-|ao|||a:
a. a o|oo|a oo|at|za ooa |ocoooat|b|||oaoo |ooooto, ooa coooot|o o oo coo|||-
to ooto a osco|a o a |ao|||a. |sta o|oo|a catogo|a ao|a a |oo|a oo ooo as ooas
|ost|to|os osco|a o |ao|||a so o oovoo so og|oas oo|os oo||ss|ooa|s oa
ooocao o oo|os oa|s osooct|vaoooto o sooaaoaoooto. ||os, os oo||ss|ooa|s o
os oa|s, s ooooo a|caoa soos ob,ot|vos so ||zooo o soo oaoo| assoo|ooo soas
osooosab|||oaoos |oooooooootooooto oo oo ooto. lsto o, a||oa-so ooo os ob-
,ot|vos oo caoa |ost|to|o osco|a o |ao|||a so a|caoaoos oa|s o||c|ootoooo-
to ooaooo os oo|ossoos cooooo os soos oovoos oooto oo soo oo|o osoao
a osco|a o sa|a oo ao|a: o os oa|s oo soa voz cooooo o soos oovoos o o soo
oaoo|, oaotoooo as soas oo|o|os o c|t|cas, oooto oo soo oo|o osoao o soo
|a |asoos, \a||o, \obo aooo |osto|o, 1990).
/oosa oo osta o|oo|a |||oso||a oaoco oo|to aot|ga oaa o oosso oooooto,
a|goos oa|s sogo|ao ooo o taba||o oos oo|ossoos oovo so oosoovo|v|oo soo a
|oto|ooc|a oo|os, taoto oa ot|oa o|a|a cooo oo ootos asooctos oa ooocao
oooto o |oa oa sa|a oo ao|a). /|goos oo|os, oosoo os ooo to o o|vo| oo osco-
|a|oaoo oa|s a|to, cooo os gaooaoos, |oo|caao ooo oo gosta|ao oo osta
oovo|v|oos coo a osco|a oo ooo|oo asoocto o, o|oc|oa|oooto, oo ooo o|z os-
oo|to ao oocosso oo oos|oo/aoooo|zagoo. |aa a|oo o|sso, oao||ostaao tao-
boo, o, ,a oosto caso, a gaooo oa|o|a oo|os, oo coto oos|otoosso oo so oovo|-
vo coo a ooocao osco|a, oo|o s|oo|os |ato oo acoo|taoo ooo oo osto
oaooo a oootoo|oaoo oaa os ||||os so tooa |oooooooootos. /coo|tao ooo a
osco|a o|ooco s c|aoas a oootoo|oaoo oo so tooaoo gaoat|vaoooto oa|s
|oooooooootos, oa|s coo||aotos oa oo|a caoac|oaoo o, coosoooootooooto, oa|s
oaooos. Coo a oat|c|oao oa|s at|va oos oa|s, o|os acoo|tao ooo osso oocos-
so so|a otaoaoo. |sso asoocto too s|oo oo|to oooco oocootaoo oo oosoo|sas
aoto|oos, oo|s o oovo|v|oooto oo oa|s coo a ooocao oo ootoooo so ooa
ostatog|a oo a,ooa oo ooo so |az oo oxocota-so ooa at|v|oaoo/tao|a oaa as c|ao-
as, oas ooa oaoo|a oo oax|o|za as oootoo|oaoos oaa o|a taoto oo casa
ooaoto oa osco|a. C ob,ot|vo o ooa ooocao vo|taoa oaa a caoac|oaoo oa c|ao-
202
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
a, oa ooa| o|a aooooo oo|a oxo|oao o oosoo|sa oxocotaooo as tao|as coo o
oax|oo oo |otoosso, |otoao o aoovo|taoooto. C oocosso oo oovo|v|oooto
oos oa|s oooovo, oaa aobas as oatos, o coo|oc|oooto oos aob|ootos oos
ooa|s as c|aoas |oooootao o, coosoooootooooto, oosoocaoo|a ooa
coosc|oot|zao oos ob,ot|vos oa ooocao osco|a o |ao|||a ooo ||oa|oooto |ovaa
a ooa at|tooo oo coogooc|a o |aooo|a coo a osco|a o a v|oa |ao|||a.
b.oo oo ooto |aoo, a sogoooa oosooct|va oo|at|za a coooooao, cooooao o a
oatooza cooo|oooota oa osco|a o oa |ao|||a, o ao|a a co|aboao ooto as ooas
|ost|to|os. Lo|oooo taoboo ooo, oaa |avo ooa co|aboao ooto o|as, o
ooc|so oosoovo|vo ooa coooo|cao oa|s |oooooto o oa|s |o|ooat|va ooto as
ooas oatos. |sta |||oso||a oato oo o|oc|o|o ooo as osco|as o as |ao|||as oovoo
o|v|o| soas osooosab|||oaoos oo ooo o|z osoo|to ooocao o soc|a||zao oa
c|aoa. |o|ossoos o oa|s to, ootaoto, ob,ot|vos coooos, o o|os soo oa|s
|ac||oooto a|caoaoos ooaooo aobas as oatos so ||zooo coo|oco o aos soos
ob,ot|vos. |sta oosooct|va o basoaoa oo oooo|o oo |otoaos |oto-|ost|toc|ooa|s
o oa abooagoo oco|g|ca 3oo|ooboooo, lo|c|to, l|tva|, |oyo aooo |osto|o,
1990) ooo aoootao oaa as coooxos oocossa|as ooto |oo|v|ooos o soos gooos o
ogao|zaos oaa oo oosoovo|v|oooto oogoss|vo o aooooaoo.
/|goos oa|s 30? oo gooo) oao||ostaao o |otoosso oo so oovo|vooo coo a
osco|a, coo o oocosso oos|oo/aoooo|zagoo o a|ooa so oostaao o|sooo|vo|s oaa ooa
ooss|vo| oootoo|oaoo oo a,ooa a osco|a coo a oooaao oaa as ao|as cooo, oo oxoo-
o|o, a |osta|ao oo oo |aboat|o s|oo|os o baato oaa as ao|as oo c|oc|as so tooaoo
oa|s |otoossaotos o a|ooa ootos ooo|oaoootos, caso a osco|a ost|vosso abota oaa osto t|oo
oo |otovooo oos oa|s. / |otoos|oaoo coo ooo os oa|s agoa oo ooa oocootagoo oa|o)
so oostaao |otoossaoos oo so oovo|vooo coo a osco|a oo goa| va|oo: a|goos ooo|ao
ootoooo oa|s sobo o taba||o oo|a, oos oo|ossoos, soos ootooos oo oos|oo, o|sc|o||oa,
o|ootao oooto o |oa oa sa|a oo ao|a, boo cooo oo oato|as o||oootos, sobo as o|a-
os c|aoa-c|aoa, c|aoa-oo|ossoos): ootos s ooo|ao oat|c|oa oo ovootos ooo oo
ost|vossoo ||gaoos a assootos oo sa|a oo ao|a, oas a|ooa aooc|a|ao so a osco|a os |o|ooasso
oa|s c|aaoooto sobo o ooo so oassa |a oooto.
C ooo o |otoossaoto oota o ooo os oa|s bas||o|os, cooo os oa|s oo ootos oa|sos o
oa||oaoos, taoboo ooooo oo acosso oa|o |o|ooao, oo o|a|ogo oa|s aboto coo os
oo|ossoos o ooa coo||aoa oa|o oaoo||o ooo a osco|a |az oaa oooaa as c|aoas oaa oo
|otoo oo||o.
loooooooootooooto oo gao oo oovo|v|oooto ooo|c|aoo oo|a osco|a o |ao|||a oosta
aoosta, oooooos a||oa ooo as oos o a totoa ootov|staoas ooooo ooo soos ||||os too|-
ooo o 2' gao, ooo so,ao boo-socoo|oos soc|a| o oo||ss|ooa|oooto, taoto oo oa|s oo ooo o|as.
203 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
/S ll|/S | S|US |/\lCS: / Ll|/|lC/
L| SU/S T|CC/S | ||CCClCS
/s ootov|staoas oxoossaao soas oo|o|os a osoo|to oos ooato oa|oos coooo-
oootos oossa o|ao: osco|a, oo|ossoos, c|aoas o oa|s. / o|ao ooto o|os, v|sta oo osso
gooo, oooo|a so ooosootaoa oota|o|caoooto, cooo oo gooo oo |||as ooo c|oo oo
s|stooa oo taosooto bacos o oav|os) oaa a |oootao o oxootao oaooo|os ooootos
oocossa|os oaa soo oo|o oosoovo|v|oooto. |aa coot|ooaoo a cosco oo ooa |ooa
coostaoto o ostavo|, |o| ooc|so ooo ossas |||as c|assoo oo s|stooa oo taba||o ooo |ooc|o-
oasso boo o ooo, o|oc|oa|oooto, atoooosso s oocoss|oaoos oo tooos.
/s |||as as osco|as o soos ooobos , a casa |ao|||a o soos ooobos
ooc|sao ooas oas ootas oaa sooo oooot|vas o o||c|ootos: os oav|os o bacos a cooo-
o|cao, a a,ooa, o o oovo|v|oooto as ts catogo|as ooo os oa|s osaao oaa |a|a a osoo|to
oo soas oxoo|oc|as coo a osco|a oo soos ||||os) oxocotao o oocosso oo |oootao o
oxootao c|aoo oo|as |||as. /s cagas oostos oav|os o bacos ooosootao tooas aooo|as
|o|c|at|vas, tootat|vas o oootoo|oaoos oaa a |oo|ooootao oas oaoo|as oo|as ooa|s vo so
ass|o||aoas as a,ooas o oovo|v|oooto oos oa|s o v|co-vosa. /s cagas so, ootaoto, tooas as
|ooas oo coooo|cao oosoovo|v|oas oo|a osco|a o oo|os oa|s. loc|ooo taoboo o ost||o o
ootooo oo oos|oo, a aoooo|zagoo, o cooootaoooto o co|toa oas oatos oovo|v|oas, o a
|oa oo taba||o. /s oogoc|aos, |sto o, as oaoo|as cooo os oa|s o oo|ossoos ||oao oos
coo os ootos, ootoo|oao a oatooza oas o|aos, o o oso oos ooootos |oootaoos
ootoo|oa a ass|o||ao oo ooo o oooosto oo aobas as oatos.
Cooo oa v|oa oa|, os oav|os ooc|sao oo ooa ootoo|oaoa ostotoa oo toa
||oo'. | ooc|so, ootaoto, ooo caoa |||a so oooao aooooaoaoooto oaa oota oosso s|sto-
oa oo tocas o oogoc|aos o ooo too|a cooo|os oo ocobo os oav|os o os oov|a oaa
ootos oost|oos. | soooo ooss|vo| ooo oob|ooas ocoao o ooo oo|tas vozos |oooao o
oosoovo|v|oooto oatoa| oas oogoc|aos. /s oogoc|aos goa|oooto |oo||cao o oovo|v|oooto
oo va|os oo||ss|ooa|s oo tooos os o|vo|s oo osooc|a||zao oaa o boo |ooc|ooaoooto o boos
oso|taoos.
Lo |ooa oo|to sooo||aoto, o oosoo ocoo oo s|stooa' oo oovo|v|oooto oo
oa|s: toooos ooa va|ao ooooo oo tooos oo |ab|||taos oo||ss|ooa|s, c|assos soc|a|s,
oooaooas, oocoss|oaoos, o ocosos. |o oxooo|o, ooa |ooa oo cootato oo|to coooo
osaoa oo tooas as osco|as so as c|co|aos, ooo|os o ooosagoos a 6|t|oa soooo taoboo
oov|aoa oo|os oa|s oaa a osco|a). C cooto6oo oossos cootatos ooo soooo o ass|o||aoo'
oo tooos oa oaoo|a osooaoa. lsto oooo atasa oo oosoo |oooo| ooo a o|ao osco|a-
|ao|||a so oova oo a|goo |oga oaa ooto oa|s oooot|vo. Lo vo|ta oota|oa, as cagas
||cao oo|tas vozos |oot|||zaoas o, ootaoto, ooo|oas o soo oost|oo. |o oo|tos casos, o|a
at|ogo soo oost|oo ||oa|, oas ||ca oocostaoa ooo ooos|to soo so oocossaoa o osaoa. |o
oxooo|o, ooaooo os oa|s o|oocoo sov|os ooo too |oo||caos co|co|aos ox. o |aboa-
20+
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
t|o oo c|oc|as), oas os oo|ossoos oo ooto |ooc|ooa|o oa osco|a) oo ass|o||ao a |oo|a
cooo ooa coot|bo|o va||osa, a oootoo|oaoo oassa o aooo|o oooooto o ooo|oo. Co
ooaooo a osco|a |oooco |o|ooaos ooo oo so ass|o||aoas oo|os oa|s ox. oso oo ,agos
ooaooo oxo||cao soos ootooos oo oos|oo o |ooc|ooaoooto oa osco|a), ooo coot|ooao a
ooosa oa oosoa oaoo|a sobo a osco|a.
| ooc|so oa|a aoo| ooo o oovo|v|oooto oos oa|s coo a osco|a o a ooocao osco|a
o oo oocosso oo,oto) ooo so oosoovo|vo ooo|oa ooo as oocoss|oaoos vo soooo |ooot|||caoas
o as oossoas oovo|v|oas vo so aoox|oaooo o so coo|ocoooo oa|s. |sto oocosso-oo,oto
too, bas|caoooto, oo caato ||ox|vo| o ovo|. /ooa soooo oo o|oo oocoss|oaoo oo
tooas as oatos oovo|v|oas, o, o|oc|oa|oooto, oo |avo oas c|aoas.
Cooo oo ooa|ooo oota |ost|to|o, a osco|a coost| a soa co|toa basoaoa oas
coot|bo|os oo tooos, oas, o|oc|oa|oooto, coo as coot|bo|os v|ooas oo casa, coo as
c|aoas. | ooc|so ooto ooo a osco|a o os oa|s so o|ac|oooo oa|s c|aaoooto o ooo as
oogoc|aos' so,ao |o|tas oo oooo a soo| aobos os |aoos sat|s|ato|aoooto. /oo| o o|o-
oooto bas|co o a coooo|cao. Tooas as ootas |ooas oo oovo|v|oooto oo oa|s so ao|ao
oos oo|os osaoos oaa so |azooo ootoooo oo ao ooto. |osto|o,Coooos 1992) oo|oo-
ooo ooo, cooo os sc|os oo ooa oooosa oo ooooooo|oooto, os sc|os' oa ooocao
oovoo oocoa ootoooo c|aaoooto ooa|s so os |otoossos o osooosab|||oaoos coooos s
ooas |ost|to|os sobo a ooocao oas c|aoas oo|as ooa|s aobos so osooosavo|s. ||os a|ooa
acoscootao ooo os sc|os oovoo oocoa oosoovo|vo a coo||aoa oos oos ootos, ogao|-
za soas osooosab|||oaoos, oocobo a oos|o oo caoa oo o, ac|oa oo tooo, osoo|ta as
coot|bo|os, |ovost|oootos o ooss|b|||oaoos oa oota oato.
|osto|o o Laobo 1991) oostao-oos ooo as soc|ooaoos' j~:o:i:j) ooo to
|aos |otos so oosoovo|voo ooo|oa ooo os |otoossaoos tocao |o|ooaos o |oo|as:
taba||ao ,ootos o|oc|oa|oooto oa ava||ao oos oso|taoos o ovoooo as oocoss|oaoos: osta-
bo|ocoo ob,ot|vos coooos o oa||stas), o|aoo,ao o |oo|ooootao oo,otos: coooooao os
oso|taoos socossos) o ovoo as at|v|oaoos ooo vo aox|||a o oosoovo|v|oooto oas c|aoas.
|osto|o o Laobo a||oao ooo |otoaos oa|s abotas o oogaoaoas ooto os oo|ossoos o os
oa|s oso|tao oo oo||oos osco|as, |ao|||as, ass|o cooo oogaoas oaa a coooo|oaoo.
/ caacto|st|ca o|oc|oa| oo oocosso oo oovo|v|oooto oo oa|s o a coostaoto ava||ao
o ov|so oos oo,otos oaa ooo oossaoos | ao oocooto oo o6b||co ooo sov|oos o gaaot|
a cooooooso oas oogoc|aos' o o boo-osta oas c|aoas. C oooto oo oat|oa o o coo|o-
c|oooto oos oossos ob,ot|vos oa ooa||oaoo oo osco|a o oo oa|s.
/S |S|||/S SC3|||CST/S | C SlST||/ L| T|/|S|C|T|: |CL|lCS
L/ ||l//C |SCCl/-|/|lll/
/s os|oas sobooostas taoboo oov|oootao-so oaa |ooto o oaa tas oo acooo
coo as oocoss|oaoos, oooaooas, oxoo|oc|as o |||oso||as oas ooas |ost|to|os. /s ooas os|oas
205 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
osto coostaotooooto sob a |oa C toooo, o|vo| oo osco|a|oaoo o |oaoo oa c|aoa. /s
ooas os|oas ooosootao ooas |ost|to|os oo|to cooo|oxas. Soos o|ooootos oa|s, c|ao-
as, oo|ossoos sooov|soos, o|ootaooos, o|otoos), osco|as to ost||os o co|toas o||o-
ootos. /s co|toas oas ooas os|oas a,ooao a ootoo|oa o gao oo sobooos|o oas os|oas.
|o oosso s|stooa oo taosooto', os o|ooootos so as |||as, os oav|os o as cagas.
|ssa oova ogao|zao oos ooo|to vo a o|ao oo oaoo|a oa|s oat|ca o oa||sta. |osso
oooo|o otata a o|oo|ca oa o|ao oo oo s|stooa at|vo o s|oo|tooo oo tocas o oo-
goc|aos. |stoooo a|ooa a oota||os ooo oos oostao a cooo|ox|oaoo oa o|ao, coo soas
o|||co|oaoos oooac|ooa|s. /s |oas' so o vo|ooo o a |otoos|oaoo oas oogoc|aos o o6oo-
o oo oa|s va|a, ass|o cooo soas oocoss|oaoos, oooaooas o caoac|oaoo oaa a,ooas o
oovo|v|oooto). / coooo|cao tooa oo |oga coota| oo s|stooa oas |||as. C oosso oooo|o
||osta o |aoo oooac|ooa| oa o|ao, ooooaoto as os|oas sobooostas oos |ooocoo o oooo-
|o to|co oo ooa| a o|ao osco|a-oa|s so baso|a.
CC|U|lC//C, ||\Cl\l|||TC | /UL/
/s ootov|staoas co|ocaao soas oo|o|os oooto oas sogo|otos catogo|as: coooo|ca-
o, a,ooa, o oovo|v|oooto vo ||goa 2). /oosa oo sooo catogo|as o|st|otas, ootoo-so ooo
a coooo|cao too oo oaoo| oa|o o abaogo asooctos oas ootas ooas catogo|as.
||\Cl\l|||TC
/ gaooo oa|o|a oo gooo co|ocoo a catogo|a oovo|v|oooto' cooo ooa |ooa oo
oat|c|oaoo oa|s |otoosaoooto oo at|v|oaoos ooo osto o|ac|ooaoas ao oos|oo o aoooo|-
zagoo osco|a, oo casa oo oa osco|a sa|a oo ao|a). |stas at|v|oaoos ooooo taoboo so
|o|c|aoas oo|os oo|os oa|s oo casa, oo sogo|oas oo|os oo|ossoos. ||as so boo abaogootos
o tatao oos o|vosos oocoo|oootos aootaoos oo|os oa|s oaa aox|||a os ||||os oa aoooo|za-
goo, cooo, oo oxooo|o, oovoos oo casa, |o|toas oo ||vos ooo |otoossao aos oa|s o s
c|aoas, ,ogos ooo ost|oo|ao o oosoovo|v|oooto cogo|t|vo, otc, ato a oat|c|oao at|va oos
oa|s oa osco|a. /|oo oossas at|v|oaoos oosoovo|v|oas oo casa, oooc|ooaao a a,ooa oo sa|a
oo ao|a oo oo oso oa b|b||otoca, oxcosos a |ogaos co|toa|s o ootas at|v|oaoos ooo os
oo|ossoos oo|sossoo oo ooc|sassoo oa oat|c|oao oo|os cooo |a|a oas o||oootos
oo||ssos). /|ooa oa|s, a|goos oooc|ooaao soa oat|c|oao oa oooaao oo aob|oo-
to oaa as ao|as, cooo a oootagoo oo oo |aboat|o s|oo|os oaa as ao|as oo c|oc|as
oatoa|s, oaa ooocao ||s|ca, ov|so oo toxtos o ||vos ooo soo osaoos oo ao|a o
oost|oaoos b|b||otoca.
|sta catogo|a |o| |otooooto o|ac|ooaoa coo as at|v|oaoos |oto|octoa|s ooo oooooo
oos oa|s ooa oooaao, ooa o|ootao coostaoto v|ooa oos oo|ossoos o a|ooa ooa ava-
||ao oo|o|ca oas at|v|oaoos o oo oocosso oo oxocoo oossas.
206
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
/ gaooo oa|o|a oas ootov|staoas oosto gooo, oo soobo |ooot|||ca oaoo|as ooo as
|ova|ao a ooa oat|c|oao oa|s at|va oo oocosso osco|a, oosoo oooo|s oo to osoooo|oo
o|oo|a oato oo ooost|ooa|o. |o oxooo|o, a |oo|a oo a,ooa os oo|ossoos coo o
oos|oo, oosoo soooo a a,ooa s|go|||cat|vaoooto ooooooa cooo s|oo|osoooto |o oo ||vo
coo o ||||o oo oscota-|o ao |o oo voz a|ta) |o| coos|ooaoa cooo ooota, oo|s soooo
|av|ao ooosaoo oo |azo co|sas oo t|oo. /|oo oo oo so vooo |azoooo at|v|oaoos o|ac|ooa-
oas coo o oos|oo/aoooo|zagoo, ooosao ooo |sto oo so|a ooss|vo| oo va|as azos, taoto
oo soas oo|as caoac|oaoos, ooaoto oo |oas oa|oos toooo, o||oooa oo |oa|os, otc).
|lCU|/ 2
C SlST||/ L| T|/|S|C|T|
|sta catogo|a oovo|v|oooto , ass|o cooo o|a |o| oosc|ta, oooo so o|v|o|oa oo
ooas sobcatogo|as: a) oo ooooo/ooooo so oovo|vo coo o oos|oo o a aoooo|zagoo: b)
gosta|ao oo oat|c|oa oa|s at|vaoooto oas at|v|oaoos osco|aos oo goa|. /|ooa ooa toco|a
sobcatogo|a, oooo coo oo oooco oooos oo |oa, o |ooaoa oo aooo|as ooo oo voo
o oo ooo cooo oooo|ao coot|bo| oaa tooo o oocosso osco|a oo soos ||||os: oo
coosogooo v|soa||za ossa oo|o ooto os oo|ossoos o os oa|s. | ooc|so ossa|ta aoo| ooo
oo so osooa ooo tooos os oa|s oo ooa oosoa osco|a so oovo|vao oa oosoa |ooa o oa
oosoa |otoos|oaoo, oas s|o ooo |a,a ooa cooooooso, oooa cova coscooto, sobo o
oocosso oos|oo/aoooo|zagoo o os ob,ot|vos oa osco|a.
a. |oto as ooo oo ooooo o oovo|v|oooto', a oa|o|a a||ooo ooo oo|o|ao so
cooooooto coo ootos asooctos osco|aos ooo oo |ossoo aooo|os o|ac|ooa-
oos coo o oos|oo, o co|co|oo oo a aoooo|zagoo. loo||oootooooto oo soa
oos|o soc|oocooo|ca o co|toa|, oo|tas 3?) oooc|ooaao ooa|s os oaoo|s
oa osco|a o oa |ao|||a. /coo|tao ooo o boo-osta goa| oas c|aoas o aotos oo
Prestar ajuda com
coisas prticas como:
eventos sociais,
procurar fundos para
aquisio de recursos,
Colegiado, etc.
Comunicao
Envolvimento Ajuda
Entrega e dis-
tribuio dos
produtos
O transporte dos
produtos
Trocas e nego-
ciaes
O papel de cada
um na educao
escolar em ativi-
dades relaciona-
das com o
curriculum.
Da escola e para a
escola: circulares,
reunies (grupos e
individuais), men-
sagens, recados, etc.
Ilhas
20 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
tooo osooosab|||oaoo oos oa|s ao oasso ooo o ob|gao oa osco|a oooaa as
c|aoas |oto|octoa|oooto. Uoa oas oos co|oca ass|o: |o oo ac|o ooo oo
oooo|a |azo o ooo a osco|a |az, ooo o oos|oa oa sa|a oo ao|a...oo oovo |azo
ootas co|sas... co|sas ooo os oa|s oovoo |azo, tooa coota oos ooo|oos, |sso
s|o.' oo o. 16, osco|a o' 6).
Tooo o gooo ootov|staoo, soo oxcoo, oostoo-so ooocooaoo coo a ooa||oaoo
oo oos|oo, coo a caoac|oaoo oa oo|ossoa, coo soa soos|b|||oaoo oaa oocobo os ooo|oos
o coo|oc-|os, ass|o cooo oo sabo so a osco|a ostava |azoooo a|gooa co|sa oaa oo||oa
o oos|oo o soos ocosos taoto oato|a| ooaoto |ooaoo). /s ootov|staoas oo|ogavao ossa
osooosab|||oaoo aos oo|ossoos, o|ootaooos o sooov|soos oooagg|cos o o|otoas, o oo
|oag|oavao o ooo oooo|ao |azo oaa ooo|||ca a s|toao, caso oo ost|vossoo sat|s|o|tos.
/s azos oaoas oaa ,ost|||ca ossa oos|o |ao oosoo o oooo oo oo sabo a,ooa os ||||os oa
oaoo|a osooaoa o coota ossa |o| ooa azo bastaoto oooc|ooaoa ato oosoo oo aooo|as
ooo ooo|ao o oovo|v|oooto' oo oaoo|a oa|s oo|oooa), o oo to oo aoo|t| aos ootos
ooo oo saboo |azo ootoo|oaoas tao|as, ato o |ato oo oo ostaoo |otoossaoas ooooo
ac|ao ooo |sso o tao|a oa osco|a, o ooo o|a oovo |az-|o boo o soo |ocooooa' os oa|s: oo
oo|o s|oo|os |ato oo oo tooo oo toooo o|sooo|vo|, oo|s taba||ao |oa|o |otoga| o as
vozos ato oa|s oo ooo |sso.
b. /ooo|os ooo ooooo o oovo|v|oooto': 1/3 oo gooo oao||ostoo |otoosso oo so
oovo|vo coo ooostos o at|v|oaoos o|ac|ooaoas coo o oos|oo/aoooo|zagoo,
taoto oo casa cooo oa osco|a. /|gooas ootov|staoas ,a avaoaao oosta o|oo
oo |o|c|at|va oo|a o oo oa osco|a. |oo|ooa oas ootov|staoas ostava a oa oo
a|gooa |o|c|at|va oas osco|as, oosoo ooo ostas |ossoo |o|ooa|s oo oo o|vo|
|oo|v|ooa|, oo soot|oo oo as |o|ooa a osoo|to oo oocosso oos|oo/aoooo|zagoo,
oo co|co|oo oo ob,ot|vos goa|s oa osco|a.
/ |o|ooao oxoco oo oaoo| coc|a| oosso oocosso oo oovo|v|oooto oos oa|s.
|osto|o 1986) o T|zao, |ot|ooo, 3oc|o|| 1981) cooc|o|ao ooo, ooaooo as osco|as oo
|ooocoo aos oa|s |o|ooaos sobo soos ob,ot|vos o cooo o|os ootooooo a|caoa-|o, o|os
tooooo a ,o|ga ooo a |ost|to|o oo osta |otoossaoa oo to os oa|s oo ooto. Coosooooo-
tooooto, a|astao-so, tooaooo ooa oostoa oo|oos|va. /|oo o|sso, tooooo a ag| oogat|va-
oooto oo o|ao ao ooo a osco|a |az o oo,o|gao a caoac|oaoo oos oo|ossoos.
/ catogo|a b oa|s ooo gosta|ao oo oat|c|oa oa|s at|vaoooto oas at|v|oaoos osco-
|aos voo oos oosta ooo |a oa|s ooo so |otoossao oo|o oovo|v|oooto, |ovaooo-oos a
ooosa ooo a osco|a oovo|a |azo boo oovo|to oosso ocoso oxta. |sto oso|taoo coo||oa
aooo|os oocootaoos oo oosoo|sas oo ootos oa|sos o ovo|a ooo ossa catogo|a o ooa ooss|-
b|||oaoo v|avo| taoboo oa oa||oaoo bas||o|a.
Laobo o |osto|o 1989) o |osto|o 1986) sostootao ooo, ooaooo os oo|ossoos so
cooooootoo a taba||a oaa a,ooa os oa|s a coooooooooo o taba||o oa osco|a, os
208
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oa|s, |oo||oootooooto oo a~cgo.a oossoa|, coosogooo so oa|s oooot|vos oo ooo o|z
osoo|to ao soo oovo|v|oooto oa ooocao oos ||||os. ||os taoboo oo|ooooo ooo a at|tooo
oos oo|ossoos, sooaoas s oaoo|as oosoovo|v|oas oaa oaotooo cootato coo os oa|s,
so va|avo|s oo|to |oootaotos, ooo ootoo|oao cooo o|os vo so tooaooo oa|s |o|ooa-
oos, at|vos o oat|c|oat|vos, taoto oa o|ao osco|a-|ao|||a cooo oo oocosso osco|a.
1
Uo gooo oxoossoo taoboo ooa gaooo |osat|s|ao oo|a oaoo|a cooo a osco|a
os go|ava o |o|ooava sobo o oosoovo|v|oooto o oogosso oo soos ||||os. |stos so oa|s oo
c|aoas ooo aoosootavao o|||co|oaoos oo aoooo|zagoo, ba|xo ooo|oooto o gaooo oos|o-
toosso oo|a osco|a. |stavao o|soostos a ooo|ca gaooo oato oo soo toooo o|sooo|vo| oaa
a,ooa soos ||||os coo as at|v|oaoos osco|aos, o, ac|oa oo tooo, coooooooo oo||o o
oob|ooa o a o|||co|oaoo ooo os ||||os vo oo|ootaooo oosoo a ootaoa oa |ost|to|o. oo-
|ao o|oc|oa|oooto ov|ta o |acasso osco|a o, oaa taoto, gosta|ao oo coota coo a a,ooa
oa osco|a o oo soos oo||ss|ooa|s, oo soot|oo oo o|oota-|os o |oooz|-|os a ag|oo oa|s aooooa-
oaoooto. Costa|ao ooo a osco|a os |o|ooasso sobo os ocosos ox|stootos oaa a,ooa ta|s
a|ooos oo ootos ocosos, oosoo ooo |oa oa osco|a, oas ooo os a,ooa|ao oo acoooao|a-
oooto oos ||||os.
|sta catogo|a ooooooo oo|to oa oo||t|ca' oa osco|a oo ostabo|oco v|oco|os coo os
oa|s o coo ootos oo||ss|ooa|s o|ota/|oo|otaoooto o|ac|ooaoos coo a ooocao osco|a)
oaa ooo so oossa obto oso|taoos oos|t|vos o coostot|vos. Coa|oooto os oa|s, oo s os
ooo oat|c|oaao oosto ostooo oa oa||oaoo v|oto oos o ooa av , oas oo tooa oossa
oa||oaoo bas||o|a, ooc|sao oo a|gooa |ooa oo oooaao, |o|ooao o a,ooa oaa ooo
so s|otao oato oo oocosso osco|a, oo oosoovo|v|oooto oos ||||os o coooooooao o s|sto-
oa o o |ooc|ooaoooto, o oos|oo/aoooo|zagoo, o a o|oo|ca oa osco|a.
/UL/
/,ooa' co|aboao) |o| a oa|ava oa|s osaoa oo|o gooo oaa oo||o| soo oaoo| oo
o|ao ooocao osco|a oo soos ||||os. /,ooa' ostovo soooo o|ac|ooaoa coo oostao
oo sov|os, oo oxooo|o, oo ovootos soc|a|s, |o|as, osootos, oxcosos o ootos. Cota
oaoo|a oo a,ooa a osco|a ooo osto gooo oooc|oooo ostava o|ac|ooaoa coo a aoo|s|o oo
oato|a|s o ooo|oaoootos oaa a osco|a cooo a aoo|s|o oo ooa oaoo|oa oo xoox oaa
ooa oas osco|as, ooo |o| |o|c|at|va oos oa|s). /s oos, o|oc|oa|oooto aooo|as ooo |azoo oato
oo co|og|aoo oosto ostooo, oao ooato), voo a o|ao osco|a-|ao|||a cooo ooa ooss|b|-
||oaoo oo a||v|a os oo|ossoos oo ootoo|oaoos taba||os ooo oooo|ao so |o|tos oo ootas
oossoas oaa ooo o|os oossao so ooo|ca sooooto ao oos|oo, s c|aoas, oooaao oas
1. ooooos oo|at|za ooo o ob,ot|vo oo oovo|vo os oa|s coo a osco|a oo o |az-|os coocooa oass|vaoooto coo
tooas as soas ogas, oas s|o basoa a o|ao oo tocas o oogoc|aos' ooo so,ao sat|s|at|as oaa aobos os |aoos
o, o|oc|oa|oooto, ooo |ac|||too o socosso osco|a.
209 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
ao|as o cooo oo tostos, oxoc|c|os oo casa, oosoo|sas, toxtos, otc. Uoa oo oooc|oooo,
oo oxooo|o, ooo as cootataos oo oo|ossoos oaa a |oocao ||s|ca o /tos ostavao
aooaaoas o os oo|ossoos soot|ao-so oo|to |ostaoos oo oo to cooo|os oo |ota
coota |sso ,ooto Socota|a oo |staoo. Cs oa|s oo co|og|aoo oo|ao-so a ootos oaa asso-
o| a |ota. |aooo|o oooooto, a|ooa ostavao oo oogoc|aos coo a Socota|a. /oosa oo,
oa oa|o|a oas vozos, as ooo oao ooobos oo co|og|aoo sooo oa|s at|vas oo oosta
a,ooa' osco|a, as ootas oao||ostaao ooo so soot||ao oa|s vootaoo o coo||aotos oo
co|aboa coo co|sas oat|cas oo ooo coo aoo||o ooo ox|g||a oo os|oo |oto|octoa| oa|o, o
oa|s toooo oo oooaao. |stas ,a |av|ao |o|to co|sas oosso t|oo oo oassaoo, a ooo|oo oa
osco|a.
/,ooa o co|aboao cooo |o| oo||o|oo oo|o gooo ootov|staoo) v|ooa oa coooo|oa-
oo oo goa| o soooo boo-v|ooa oas oossas osco|as ostaooa|s. | ooc|so, oo ootaoto, ooo
|a,a o o|o|oo oo ogao|zao o |o|ooao oaa ooo osta a,ooa so,a oooot|vaoooto |oco-
ooaoa oo|as osco|as o ocoo|oc|oa oo|os oa|s o ootos). |sta catogo|a oooo atoa cooo oo
o|oo|o oasso oaa ooa o|ao oa|s ox|oa o oa|s cooo|oxa o, oo oxoc|c|o oo|a, os oa|s
ooooo ootoooo oo||o o |ooc|ooaoooto goa| oa osco|a.
|osto|o 198) o 3ast|ao| 1993) oo|ooooo ooo o oovo|v|oooto oo oa|s coo a osco|a
oovo|a so soooo |o|c|at|va oas osco|as, soo oosoozaoos, oooo, aooo|as |o|c|at|vas v|o-
oas oo|os. Uoa oas azos oaa |sto o ooo a coooo|oaoo oo oa|s o coooosta oo oo|o|os
o|vos|||caoas, taoto sobo o ooooo ooo os ooo|a cooo sobo o ooo o|os saboo sobo a
osco|a. /|oo o|sso, o oo acooo coo o ooo oooooos cooc|o| oosto ostooo, os oa|s to
oocoss|oaoos o||oootos o, ootaoto, oooaooas o |otoossos o||oootos. Costa|ao ooo a os-
co|a tooasso a |o|c|at|va o sogo|sso a o|os |ooas oo cooo |azo as co|sas, taoto oaa a
o|ao osco|a-|ao|||a ooaoto oaa o soo oovo|v|oooto coo a ooocao osco|a, a osco|a o
o|oc|oa|oooto oaa as c|aoas. Toooo o coo|oc|oooto oos ootooc|a|s oos oa|s oo aoas oo
|otoosso), a osco|a oooo so ogao|za oaa ooo a o|ao osco|a-|ao|||a, a oat| oo ooo
coo|oco oo soos a|ooos o oa|s, so,a oosoovo|v|oa oa o|oo oa|s aooooaoa.
/ |a|ta oo coo|oc|oooto oas ooss|b|||oaoos o oootoo|oaoos, ooo aobas |ost|to|os
ooooo o|ooco ooas as ootas, coot|bo| oo|tas vozos oaa o a|astaoooto oas os|oas sobo-
oostas o oaa as oogoc|aos soo socosso o |ostaoas. C oosootooo|oooto ooto os oa|s o a
osco|a o, oa oa|o|a oas vozos, oocoooto oa |a|ta oo cootato, |o|ooao o o|a|ogo.
CC|U|lC//C
/ coooo|cao, so,a o|a |o|ta oo osc|to oo oa|oooto, osta soooo oo cooto oo
ooa|ooo oogoc|ao'. |a o|ao osco|a-|ao|||a, osta o taoboo oo oxtooa |oootoc|a.
Taoto oaa a catogo|a a,ooa' cooo oaa a catogo|a oovo|v|oooto', a coooo|cao o a
baso oo tooo ooo oooo so c|aoo o oosoovo|v|oo ooto os oa|s o a osco|a. C oosso gooo
oo|at|zoo bastaoto a |oootoc|a oo oooo so coooo|ca coo oa|o |ooooc|a o abotaooo-
210
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
to coo a osco|a o v|co-vosa. |stavao oat|co|aoooto ooocooaoos coo a |ooa cooo
a|goos oob|ooas sog|ao, oov|oo |a|ta oo ootooo|oooto o oo coooo|cao ooto o|os o os
oo||ss|ooa|s. / coooo|cao oooo so c|ass|||caoa cooo oo |ostooooto' ooo v|ab|||za a o|ao
osco|a-|ao|||a: ooo ooooa ag| cooo oo |ac|||taoo o ooooto oa o|ao.
| coooo ooo tooos os oa|s ocobao ooosagoos v|ooas oa osco|a. |o oosso ostooo,
oa oa|o|a oas vozos as ooosagoos v|o|ao oo osc|to o, coo oooos |ooooc|a, oa|oooto.
/s ooo|os o as c|co|aos os ootooos oa|s osaoos oo|as osco|as oaa cootata os oa|s)
t|o|ao soooo oo caato |o|ooat|vo, ooo cob|ao assootos o|ac|ooaoos ot|oa oat|ca
oo o|a, o ca|oooa|o osco|a, |oc|o|ooo os ovootos soc|a|s, oato|a| o oo||ooos o ogas oo
osco|a. |o|to aaoooto ossos oocootos o c|co|aos tatavao oo assootos o|ac|ooaoos ao
oosoovo|v|oooto oas c|aoas, ao oocosso oo oos|oo/aoooo|zagoo, cooo as c|aoas osta-
vao oo||oaooo oo ooo|oooto osco|a o oo asoocto soc|a| o cogo|t|vo. Cs oa|s oao
cootataoos |oo|v|ooa|oooto sooooto oo s|toaos oxtooas oaa tata oo assootos o|ac|o-
oaoos coo o|||co|oaoos o oob|ooas ooo o|os os oo|ossoos) oo as c|aoas ostavao oo|oo-
taooo. Taoboo o|ssoao ooo |av|a |oa|os oos|goaoos oaa oocootos |oo|v|ooa|s coo os
oo|ossoos oas ooo ostos oao ||o|taoos o, s vozos, oo|to cooco|oos, oo |avoooo
toooo so||c|ooto oaa caoa s|toao. |o goa|, as |ooas oo coooo|cao va|ao oo|to oo
osco|a oaa osco|a o oo oo|osso oaa oo|osso o, a|ooa, oo caso oaa caso, ass|o cooo os
cooto6oos oas ooosagoos o abooagoos ot|||zaoas.
C gooo tooo oao||ostoo oo gaooo |otoosso, |oooooooootooooto oo osta o|sooo|-
vo| oo oo, oaa oosta a,ooa', oo ||ca oovo|v|oo' coo a osco|a, oo sabo oa|s sobo o
ooo so oassa oo|a o coo os soos ||||os: gosta|a oo ocobo oa|s |o|ooaos, oo oaoo|a
s|oo|os o c|aa, sobo o oocosso osco|a. oo oxooo|os oat|cos, oo cooo o o oo as
c|aoas aoooooo oo caoa oato|a oaa ooo oossao ootoooo oo||o os ootooos osaoos
oo sa|a oo ao|a o o ooo os ||||os too oo |azo oaa obto oso|taoos oos|t|vos. C gooo
gosta|a taoboo ooo oas ooo|os, o6v|oas oo vozos bas|cas) |ossoo osc|aoc|oas soo o oso
oo ,agos: oo oxooo|o oo|to oooc|ooaoo |o| o oso oa oa|ava coostot|v|soo' oaa ,ost|-
||ca as aos oos oo|ossoos oo sa|a oo ao|a, co,o s|go|||caoo o |oo||caos oo oao ootoo-
o|oos oo|os oa|s. Cs oa|s ooso,ao soot|-so boo, sogoos, coo||aotos o soo coostaog|oootos
oaa so aoox|oaoo oos oo|ossoos, osaooo ||ogoagoo s|oo|os o ob,ot|va, oaa os a,ooa
aotos ooo os oob|ooas so,ao.
|o gosta|a ooo a osco|a oo o|ssosso o ooo o|os osto |azoooo, cooo o|os oosoovo|voo as at|v|oaoos
oo tooos oat|cos oaa ooo ooo ||||o aooooa o oocossa|o...oo ato oosoo oo oaooassoo ooa
ava||ao osoo|oa oo soo oogosso oo sa|a oo ao|a ,ooto coo o bo|ot|o... |o ooo|a sabo oa|s
sobo a osco|a, o ooo os sabooos o oo|to sooo||c|a|... s vozos o|os to o|||co|oaoos |a o os ooo
sabooos... oo o. 15, osco|a o. 6).
/t||o o 3ast|ao| 198+), 3ast|ao| 198, 1986), Lyo 1989), |osto|o o Laobo 1991),
Laobo o |soto|o 1993), ||ooos o lov|s 199+) o a|ooa ootos ooo|caao gaooo oato oo
211 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
soos taba||os oaa a |ovost|gao sobo as |ooas oo coooo|cao ot|||zaoas oo|as osco|as oo
va|os cootoxtos o||oootos. |a |o6ooas |ooas o oaoo|as oaa a coooo|cao coo os
oa|s, o ostas oooooooo oo|to oa coooo|oaoo a so sov|oa. |o ootaoto, o|os ocoooooao
ooo |a,a oo|to co|oaoo oa oooaao oo oato|a|s |o|ooat|vos oaa os oa|s o ooo goa|ooo-
to a |oo|a oa|s o||caz osta oo oooaa-|os oo oaoo|a s|oo|os, coo vocabo|a|o oo |ac||
ootooo|oooto o oo cooto6oo bas|co o oxo||cat|vo. |aa o cootoxto bas||o|o, o co|oaoo oovo
so a|ooa oa|o oa oooaao oo ta|s oato|a|s, oaoas as o||oooas soc|oocooo|cas o co|to-
a|s oo oa|s. Tooos oo aooooo a oosoovo|vo ostatog|as o||oootos, oaa ooo oossaoos
sov| aos oa|s o ,a ooosaooo oo ata| a atooo oos oa|s o oo s oas oos) o |oc|o|-|os oa
ooocao osco|a oos soos ||||os. | ooc|so |ooba ooo ossas |ooas oo coooo|cao tao-
boo to cooo ob,ot|vo |ac|||ta a aoaotao oas c|aoas osco|a o ao oocosso oo aoooo|-
zagoo. |oc|saoos ab| a osco|a aos oa|s o coota coo o|os oaa oos a,ooa a oosooooo|a
oosso oaoo| oooto o |oa oa osco|a, v|saooo soooo oo||oos oso|taoos.
C oaoo 5 o:.o a o|ao osco|a-|ao|||a v|sta oo osto gooo oo v|oto oos o ooa
av oo c|aoas oo +` so|o oo a|gooas osco|as ostaooa|s oo 3o|o |o|zooto:
U/L|C 5
/ \lS/C LCS |/lS
CC|ClUS/C
/ o|ao osco|a-|ao|||a oooo so oosc|ta cooo tooas as |ooas oo cootato ooto as
osco|as o as |ao|||as oo|ossoos o oa|s) o v|co-vosa. Cooo |osto|o co|oca, ox|stoo va|os
o|vo|s o oaoo|as oo a osco|a o a |ao|||a so o|ac|ooaoo oooot|vaoooto, v|saooo soooo o
boo-osta o o socosso osco|a oas c|aoas. lo|o||zoooto, a|ooa oo oooooos coota coo
ooa |oo|a ooc|sa ooo aox|||o tooas as osco|as o oa|s) o o coota oo o||oootos cootoxtos,
oaa co|oca oo oat|ca o ooo o oosc|to oo|as t|oo|og|as oo soas o|vosas oaoo|as oo
oovo|v|oooto oo oa|s). |o ootaoto, o oooto oac|||co ooo a osco|a oo oooo oxc|o| os oa|s oo
oocosso osco|a o ooo o|v|o| as osooosab|||oaoos oo oa|s o oo oo||ss|ooa|s oa ooocao. C
Envolvimento
Ajuda
Comunicao
Estrutura
Visto como
Sendo
obrigao
e iniciativa
da escola
Atitude para
Relacionado com o
curriculum, ensino e
aprendizagem
Relacionada com
aspectos prticos
da escola
Um instrumento
para a relao
Prontos para contribuir
e prestar ajuda quando
a escola requisitar.
Posiao incerta; desco-
nhecem maneira para
execuo da categoria.
Espera-se que melhore
em contedo e seja mais
freqente.
212
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
oovo|v|oooto oo oa|s, oov|oo ao soo caato ootavo| oo o|ao coooo|oaoo ooo sov|-
oos, oa|s ooc|saoooto os o|vosos t|oos oo ostotoas |ao|||aos |o,o ox|stootos oa soc|ooa-
oo o aos ostag|os oo oosoovo|v|oooto oas c|aoas), oovo, oototaoto, acoooao|a as oo-
oaoas ooo ocooo oo s oa soc|ooaoo oo goa|, cooo taoboo as oooaooas oas ts
oatos oovo|v|oas osco|a, |ao|||a o c|aoas. |aa at|og| o|vo|s oa|s cooo|oxos oo o|ac|o-
oaoooto, o oocosso oooo, oo|tas vozos, so |ooto, oooo ooooz oso|taoos oos|t|vos.
laoao 198), ao oosoo|sa o oovo|v|oooto oo oa|s oo osco|as ooo atooooo a oo-
oo|aos oo c|assos o||oootos, cooc|o|o ooo a o||oooa ooto as c|assos soc|a|s o ooa va|avo|
|oto, ooo |o||oooc|a o oocosso oo oovo|v|oooto oos oa|s. C|asso soc|a| o, soo o6v|oa, oo
|ato o|ovaoto oaa a o|ao osco|a-|ao|||a, oas oo o, o ooo oooo so, o ootoo|oaoto oa
|oox|stoc|a oo cootato ooto o|os. |o oooooos oosooza o |ato oo ooo oa coooo|oaoo oo
oa|s oocootaooos o|vosos a~cgo.a: o oo |sso os oa|s oxocotao tao|as oo oaoo|as
o||oootos o oooos oo oa|s cooo|oxaoooto. C ooo oo oooooos |azo o ,ost|||ca as oossas
oo tootat|vas' oo |oc|o|-|os oo oocosso oov|oo a ooa |a|ta oo coo|oc|oooto oaooo|as va|as
oaoo|as oo oxocota taoto oo|ossoos cooo oa|s) ooa oosoa tao|a. | |oootaoto a|ooa
ossa|ta ooo ox|stoo o|vo|s o||oootos oo oovo|v|oooto. |o oooooos osooa ooo tooos os
oa|s so oovo|vao oa oosoa |ooa, ooooo ox|stoo taoboo ootas va|avo|s ooo so |ooo-
taotos oosto oocosso o|sooo|b|||oaoo, caoac|oaoo |oto|octoa|, s|toao os|co|g|ca, o a|ooa,
oa|s |oootaoto, a vootaoo oa c|aoa) o ooo tooas as osco|as oosoovo|vao o oosoo ooga-
oa.
|ossos oso|taoos oostao ooo oossos oa|s oosto caso ooosootaoos oo oos)
gosta|ao oo sabo oa|s sobo o |ooc|ooaoooto goa| oa osco|a, o ooso,a|ao ooo soas ogas
ass|o cooo as oa sa|a oo ao|a so tooassoo oa|s coo|oc|oas. |o oxooo|o, a o|sc|o||oa o o
cooootaoooto oas c|aoas, ooo taoboo |oao oootos oooc|ooaoos, sobo os ooa|s gos-
ta|ao oo to oa|oos osc|aoc|oootos o cooo ag| coo,ootaoooto oaa oso|vo o ov|ta
oob|ooas. |ooooos cooc|o| ooo a |a|ta oo coo|oc|oooto oas ooss|b|||oaoos oo ox|stoc|a
oosta o|ao o oo|a so tooa oa|s oooot|va o oo oos |atoos ootoo|oaotos oa oa s|toao
bas||o|a oo o|ao ao cootato ooto as osco|as o os oa|s. |stos oso|taoos so sooo||aotos
ooo|os oo Cava||o 1989), oo ooo taogo ao |so|aoooto oas |o|c|at|vas taoto oa osco|a cooo
oa |ao|||a. Zaoo||a ot a| 199) taoboo ossa|ta ooo, oo oocooc|a oo oosoocooto oo
oo|o|os ooto oo|ossoos o oa|s, o oo ooscoo|oc|oooto oo oato oos oo|ossoos, ooo|oo
oooagg|ca, ooo|oo aoo|o|stat|va o oo aoo|o, oo ooo ooosao os oa|s sobo a osco|a o o oaoo|
ooo osta oosooooo|a' o.151) a oat|c|oao oos oa|s coot|ooa ||o|taoa o ost|ta a ooocos
cootatos ooaoto o aoo.
| taoboo |oooaooota| ossa|ta ooo, aoosa oo oo tooos ava||aoo as o||oooas o
sooo||aoas oo oo|o|os ooto as o||oootos ostotoas |ao|||aos oa oossa aoosta oov|oo ao
soo ooooooo o6ooo, osta va|avo| oovo so coos|ooaoa o oootoaoa ao so oo oo oat|ca os
t|oos oo oovo|v|oooto. Sooza 199) aoa||sa o |ooacto ooo as oos taba||aooas ooooo
to oas o|aos ooto osco|a o oos cooo a aotoa ossa|ta, o oaoo| oa oo, so,a o|a oo
213 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
ooa|ooo ostotoa |ao|||a, a|ooa o o oo o|oota os ||||os oaa a osco|a|zao) o c|aoa a
atooo oaa ootoooooos oo||o os cootoxtos oo v|oa taoto oas oos ooaoto oos oo|osso-
os. Cooo ,a |o| oo|at|zaoo, caoa ostotoa |ao|||a o caoa c|aoa too oocoss|oaoos o||oootos
o, ootaoto, o oocossa|o ava||a as cooo|os oo |oo|aotao oas oat|cas oaa obtooo oo
oso|taoos oo||oos.
|osso ox|oo oasso o ostooa o oooto oo v|sta oos/as oo|ossoos/as oas oosoas
osco|as coo o|ao ao oovo|v|oooto oo oa|s coo a osco|a o a ooocao osco|a, oaa oooo-
oos o|aoo,a as ostatog|as a sooo osaoas oo |otoo. Cooo Zaoo||a ot a| 199) ossa|tao,
a ||toatoa bas||o|a, oosto to|co, a|ooa o oscassa o, ootaoto, oa|s ostooos sobo a atoao
oos oa|s ossa|taooo agoa a |oc|oso oo |oooos) oo oossas osco|as o oo oxtooa |oootoc|a.
|||||||Cl/S 3l3llCC|/|lC/S
/TKl|, ., 3/STl/|l, . I:::o:g :o j~o::: ao aoooac| to t|o looovoooot o| |ooo-
sc|oo| o|at|oos. 3oc|oo|ao: Cooo-|o|o, 198+.
_______. oo ~a :cioo: a stooy go|oo. |ott|og|ao: |ott|og|ao Uo|vos|ty Sc|oo| o|
|oocat|oo, 198+.
_______. Foj~:g :o~cio: :o .o .::i j~o::: a sovoy o| |o|t|a| ta|o|og. |ott|o|ao:
|ott|og|ao Uo|vos|ty Sc|oo| o| |oocat|oo, 198+.
3/STl/|l, . Vo:g .::i j~o::: a v|o|o-sc|oo| aoooac|. |oot|oogo, 1993.
_______. V:::o co.:c~::o ao:.oo ioo ~a :cioo. / |ooot by t|o Cooooo|ty
|oocat|oo \o||og |aty. |ott|og|ao: |ott|og|ao Uo|vos|ty, 198.
_______. `o. ioo:cioo ::. Koyvot|, |otts.: |ov |oocat|oo |oss, 1986.
3|/|LT, |. Co oaoots aoo sc|oo|s: a coovosat|oo v|t| oyco |osto|o. Ea.c~::o~
Io~ao:i:j, o.+, o.2+-, 1989.
3|`/|T, |. C|||ooo aoo a|t|oot|c. ]. .i:a F:)cioog) ~a F:)ci:~:), v.36, o.1, o.3-32, 1995.
3U|C|SS, |. I :io :oa: ao |otoooct|oo to ||o|o osoac|. Coogo /||oo 8 Uov|o |ob||s|os)
lto., 198+.
C/|\/l|C, |. |. Uo |ov|s|vo| cooo oo |so|aoooto: osco|a o oat|c|oao oooo|a. .~ao-
o: ao Fo:.::~, o.0, o.65-3, ago. 1989.
C`ST||, |., Cll|T, |., 3/TTl|, S. F~o:~ :.o.oo: : j:~) :cioo:. |||| |ob||s||og
Coooaoy, 199.
L/U3||, S., ||ST|l| . F~o:: ~::::.ao: ~a j~c::co: o :.o.oo: : :o-c::) ooo:~)
~a :aao :cioo:. |aoo oosootoo at t|o aoooa| ooot|ogs o| t|o /oo|cao |oocat|ooa|
|osoac| /ssoc|at|ooj, Sao |aoc|sco, |ac|, 1989.
21+
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
_______. |aoots' att|tooos aoo oact|cos o| |ovo|voooot |o |ooo-c|ty o|ooootay aoo o|oo|o
sc|oo|s. lo: C|/\Kl|, |. |. oo.), I~::o: ~a :cioo: : ~ j.~::::c :oc:o:). /|baoy:
Stato Uo|vos|ty o| |ov `o| |oss, 1993. o. 53-1.
L`|, . |aoota| |ovo|voooot |o co|co|oo oattos: oaoots, toac|os aoo c|||ooo vo||og
togot|o. Ea.c~::o~ Fo:o~ci, v. 31, o.1, o.20-33, 1989.
||ST|l| . |aoots' oact|oos to toac|o oact|cos o| oaoota| |ovo|voooot. Tio Eoo:~)
cioo ]o.~, v. 86, o.2-9+, 1986.
_______. Sc|oo| aoo |ao||y cooooct|oos: t|ooy, osoac|, aoo |oo||cat|oos |o |otogat|og
soc|o|og|os o| ooocat|oo aoo |ao||y. I~:~go ~a I~:) Fo.:o., v.1-2, o. 99-126, 1990.
_______. Sc|oo| aoo |ao||y oatoos||os. lo: /lKl|, |. oo.) Ec)cojoa:~ o oa.c~::o~
o:o~ci. 6t| |o|t|oo. |ov `o|: |ac||||ao, 1992. o.1139-151.
_______. Tovao a t|ooy o| |ao||y-sc|oo| cooooct|oos: toac|o oact|cos aoo oaoot
|ovo|voooot. lo: |U|||l|/||, K., K/U||/||, |., lCS|l, |. oos.). oc:~
::o.o::o: ootoot|a| aoo coosta|ots. |ov `o|/3o||o: /|o|o/oo Coyto, 198.
||ST|l|, ., 3|CK||, |. |aoot |ovo|voooot: a sovoy o| toac|o oact|cos. Tio Eoo:~)
cioo ]o.~, v.83, o.2, o.85-102.
_______. Toac|os oootoo oact|cos o| oaoot |ovo|voooot: oob|oos aoo ooss|b|||t|os.
Tio Eoo:~) cioo ]o.~, v.83, o.2, o.103-13, 1982.
||ST|l|, ., CC||C|S, l. Sc|oo|s aoo |ao||y oatoos||os |o o|oo|o aoo ||g| sc|oo|s.
|act|t|ooo, 1992.
||ST|l| ., L/U3||, S. Sc|oo| oogaos aoo toac|os oact|cos o| oaoot |ovo|voooot |o
|ooo-c|ty o|ooootay aoo o|oo|o sc|oo|. Tio Eoo:~) cioo ]o.~, v.91, o.3,
o.289-303, 1991.
_______. To~cio ~::::.ao: ~a j~c::co: o j~o: :.o.oo: : :o-c::) ooo:~) ~a
:aao :cioo:. 3a|t|ooo: o|os |oo||os Uo|vos|ty, Cooto |o |osoac| oo
||ooootay aoo ||oo|o Sc|oo|s, 1989. C|||S |ooot, 32)
||ST|l|, ., S/ll|/S, K. cioo ~a ~:) j~:o:i:j:: sovoy o| oaoots |o o|ooootay aoo
o|oo|o gaoos. o|os |oo||os Uo|vos|ty, Cooto oo |ao|||os, Cooooo|t|os, Sc|oo|s
aoo C|||ooo's loao|og, 3a|t|ooo, |ay|aoo, 1993.
_______. cioo ~a ~:) j~:o:i:j:: sovoy o| toac|os |o o|ooootay aoo o|oo|o ga-
oos. o|os |oo||os Uo|vos|ty, Cooto oo |ao|||os, Cooooo|t|os, Sc|oo|s aoo
C|||ooo's loao|og, 3a|t|ooo, |ay|aoo, 1993.
|/lC/C |ll|C. |at|c|oao oos oa|s oo oocosso ooocac|ooa|: oosa||o oo |oooss|b|||oaoo
Fo.:::~ Foa~gg:c~, 3o|o |o|zooto, v., o.+2, o.8, 1989.
215 Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
||||/Z, C. |ssos oa|s oo a|ooos. Io.~ E:co~, o.2, o.+8-51, 1986.
|l|L||S, |., l|\lS, C. \|y sooo oaoots ooo't cooo to sc|oo|. Ea.c~::o~ Io~ao:i:j,
v.51, o.8, o.50-+, 199+.
|/LL/L, l. / o|ao coc|o-|ao|||a: o|ato oo ooa oxoo|oc|a. .~aoo: ao Fo:.::~,
o.60, o.0-8, |ov. 198.
|/||C|, |., /CKSC|, /. |oocat|ooa| |ooo v|s|t|og aoo toac||og oao|og. Ea.c~::o~
Fo:o~ci, v.29, o.3, o.182-91, |ov. 198.
||\lSC|, ., TlZ/|L, . |aoota| |ovo|voooot aoo oao|og atta|oooot. E. ]. Ea. F:)cioog),
v.50, o.209-15, 1980.
C\|TT, S., 3/Cl|SK`, |. |aoots aoo ooocat|oo: a sovoy o| t|o| |ovo|voooot aoo a o|scoss|oo o|
sooo |ssoos. Ea.c~::o~ Fo:o~ci, v.30, o.1, |ob. 1988.
C\|TT, S., 3/Cl|SK`, |., |/C||ll, |. |. E.:a:g a:ago:: oaoota| |ovo|voooot |o
sc|oo|s. ||||-||lSC| |ob||cat|oo, 1991.
l/||/U, /. Soc|a| c|ass o|||ooocos |o |ao||y-sc|oo| o|at|oos||os: t|o |oootaoco o| co|toa|
cao|ta|. oc:oog) o Ea.c~::o, v.60, o.3-85, 198.
|C|Tl|C||, |. ot a|. cioo ~::o:: t|o ,oo|o yoas. \o||s Cooo 3oo|s, 1988.
|l|TC, C. |ooo|o oo oa|s: ooa oxoo|oc|a oo Co|og|o loaco|aoa Cooco|o. Fo.:::~
Foa~gg:c~, 3o|o |o|zooto, v.3, o.1+, o.32-3, 1985.
S|lT|, T. F~o:: ~a jo-:cioo. looooo: Caot |aclotyo, 1980.
S|ClK/, /. |ao|||a o osco|a: o ooo as c|aoas oocoboo o oos o|zoo. Io::.~: Too|a o
|at|ca, Caoo|oas, v.8, o.13, o.33-6, 1989.
ST/C|`, |. F~o:: ~a :o~cio: :ogo:io. Cooo Uo|vos|ty |oss, 1991.
SCUZ/, 3. |. |os cootooooooas o a o|ootao oos ||||os oaa a osco|a. lo: |/C|/LC,
/. |., SCUZ/, |. |. |. og.). F::coog:~ o:co~: oo bosca oo oovos ooos. Co|o-
o |s|co|og|a o |oocao).
TlZ/|L, 3., |C|Tl|C|, |., 3U|C||ll, 3. I.o.:g j~o:: : .:o) ~a :~: :cioo: a
osooco boo| |o toac|os. looooo: Caot |clotyo, 1981.
TlZ/|L, ., SC|C|l|lL, \., ||\lSC|, . Co||aboat|oo botvooo toac|os aoo oaoots |o ass|st|og
c|||ooo's oao|og. E. ]. Ea. F:)cioog), v.52, o.1-15, 1982.
\l/||/, C. L|vogoc|as oas oo aotagoo|soos: oos o oo|ossoas oas osco|as o6b||cas.
.~aoo: ao Fo:.::~, o.86, o.39-+, ago.1993.
\Cl|||L/l|, S. Ejo.o:g j~o:: ~a :o~cio:: vo||og |o c|||ooo. loooos: Casso||, 1992.
216
Caoooos oo |osoo|sa, o' 106, oao/1999
_______. F~o:~ :.o.oo: : ci:ao: ao.oojo: ~a oa.c~::o. looooo: Coooo
aoo 3oac|, 1983.
Z/||ll/, /. ot a|. |at|c|oao oos oa|s oa osco|a: o||oootos oxooctat|vas. lo: Z/||ll/, /.,
SlU|l|/, |. . T., |ClC|, S. l. ogs.). F::coog:~ o j~::c~: :oc:~::, |oto /|ogo:
/3|/|SCSUl, 199.

Minat Terkait