Manual Mop

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS DIRECCIN EJECUTIVA DE ESTUDIOS Y DISEO DEPARTAMENTO DE REVISIN DE PLANOS Manual de Requisitos y Normas Generales actualizadas
para la Revisin de Planos, parmetros recomendados en el diseo del sistema de calles, y drenajes pluviales de acuerdo a lo exigido en el Ministerio de !ras P"!licas# CONTENIDO: $# $$# $ntroduccin %e&iniciones 4 6 9 14 17 17 18 19 20 21 25 8 6
!1!
$$$# %isposiciones legales $'# Requisitos generales para la revisin de planos (# Requisitos para revisin de planos de calles )# Geometr*a de calles +# %iseo de Pavimento , Requisitos recomendados por el M P -# .r!anizaciones , /speci&icaciones m*nimas para calles en rea ur!ana , /speci&icaciones m*nimas para calles en el rea su!,ur!ana , /speci&icaciones m*nimas para calles en ur!anizaciones de inter0s social
, /speci&icaciones m*nimas para calles en rea rural
, 1ecciones t*picas para v*as inter,ur!anas , %etalles de martillo y !arreduela 2# Requisitos para revisin de los planos de sistemas pluviales )# Requisitos generales +# Parmetros para diseo pluvial
65 69 76 76 77
-# Requisitos para revisin de desv*os de cauces o cursos de agua 85 3# Requisitos para la demarcacin de servidum!res de aguas , %etalles t*picos para sistemas pluviales 4# Requisitos m*nimos para la revisin de planos estructurales )# Requisitos generales +# 4ajones pluviales 108 +#) Requisitos m*nimos para la revisin de cajones pluviales -# Puentes ve5iculares 110 3# Pasos elevados peatonales %# Requisitos para la revisin de planos de carreteras '# Procedimientos para solicitar la inspeccin de ur!anizaciones, calles, cortes y reposiciones de pavimento en las v*as p"!licas y soluciones de drenaje6 trmites de traspaso a la Nacin (# Requisitos para solicitar al Ministerio de !ras P"!licas la inspecciones de o!ras 2# 7rmites para el traspaso a la Nacin
!2!
86 88 106 106
109
112 114
115 115 116
4# 7rmites para permisos de cortes y reposiciones de pavimento en las v*as p"!licas %# %etalles de corte y reposicin de pavimento , 8untas de pavimentos , %etalles de empalme de losa, cordn y cordn cuneta '$ (nexos
116 117 125 129 1
I"!
INTRODUCCIN"
/l Ministerio de !ras P"!licas, mediante la 9ey N: -; de -< de junio de )=>?, tiene la misin de llevar a ca!o los programas e implementar la pol*tica de construccin y mantenimiento de las o!ras p"!licas de la Nacin, con in&raestructuras tales como@ carreteras, calles, puentes, y drenajes pluviales, entre otras# /n !ase a lo anterior y tomando en cuenta la a&inidad entre las &unciones de drenaje pluvial y del sistema de calles, se adscri!i al %epartamento de 4alles, las &unciones de drenaje pluvial, por medio del Resuelto No# )+3) de > de noviem!re de )=>+ del Ministerio de !ras P"!licas Aderogado por la 9ey N: -; de -< de junio de )=>? al derogar la 9ey N: B de +; de enero de )=B>C, mientras que las &unciones de preparacin y promulgacin de las normas de diseo y construccin de estos sistemas, y la revisin y apro!acin de los planos y especi&icaciones para la construccin o reconstruccin de dic5as o!ras, &ueron asignadas a la %ireccin de /studio y %iseo mediante la 9ey No# -; de -< de junio de )=>? Dpor la cual se reorganiza el Ministerio de !ras P"!licasE, y el %ecreto /jecutivo N: B;B de )? de julio de )==< Dpor el cual se esta!lece la nueva estructura administrativa del Ministerio de !ras P"!licasE# Fasta el ao )=>=, en el Ministerio de !ras P"!licas se e&ectua!an la!ores de apro!acin de planos sin el apoyo de un documento in&ormativo, normativo, y ordenado de acuerdo a las exigencias requeridas para el &iel desarrollo de los sistemas de calles y de drenajes pluviales por parte de la empresa privada y de las dems dependencias del /stado# 4on el &in de evitar que la ausencia de esta reglamentacin ocasionara posteriores desavenencias entre las constructoras y el Ministerio de !ras P"!licas se organiz en septiem!re de )=>=, una comisin integrada por representantes de la 4mara Panamea de la 4onstruccin A4(P(4C6 la 1ociedad Panamea de $ngenieros y (rquitectos A1P$(C y &uncionarios del Ministerio de !ras P"!licas AM PC, encargada de &ormular las normas de diseo y especi&icaciones t0cnicas para las calles y drenajes pluviales en ur!anizaciones# /l resultado del es&uerzo de dic5a comisin, sirvi de !ase para que en )==< el Ministerio de !ras P"!licas contar con la primera versin del DManual de Requisitos para la Revisin de PlanosE#
!4!
/n )==B, dic5o Manual es sometido a una comisin revisora pero en esta ocasin slo se ela!or un !orrador, sin que se o&icializara su apro!acin# /l Manual de Requisitos para la Revisin de Planos de )==< y el !orrador de )==B nos sirvieron de !ase para nuestra la!or, los cuales se 5an complementado con los nuevos conceptos de diseo, y parmetros, exigidos por el M P#
!5!
II"!
DE#INICIONES
4uando en la etapa de construccin e inspeccin se utilicen los siguientes t0rminos o pronom!res respectivos, su signi&icado de!er interpretarse de la siguiente manera@ AAS$TO: (merican (ssociation o& 1tate Fig5Gay and 7ransportation &&icials, o sea (sociacin (mericana de (utoridades /statales de 4arreteras y 7ransporte de los /stados .nidos de Norte (m0rica# (merican $nstitute & 1teel 4onstructions, o sea $nstituto (mericano de la 4onstruccin de (cero# /structuras diseadas para conducir &luidos# /stos pueden provenir de zanjas laterales, de desv*os, canalones, calles, sistemas sanitarios, pluviales, etc, a trav0s o de!ajo de los terraplenes, pueden ser de tu!os o de cajn# /ste "ltimo llamado 4ajn Pluvial o (lcantarilla de 4ajn# /s el rea indispensa!le para la ejecucin de la o!ra#
AISC: ALCANTARILLAS:
AREA DE CONSTRUCCIN:
AREA TRIBUTARIA: /s el rea servida por la tu!er*a o seccin escogida, determinada a partir de los datos proporcionados por la topogra&*a del terreno# A"S"T"M": A%S: C"B"R": (merican 1ociety Hor 7esting (nd Materials, o sea 1ociedad (mericana para Prue!as de Materiales# (merican Ielding 1ociety, o sea 4digo de 1oldadura /structural de la 1ociedad de 1oldadura# 4ali&ornia 2earing Ratio6 o sea el valor de soporte de 4ali&ornia que es un *ndice de resistencia del suelo al corte en condiciones determinadas de compactacin y 5umedad y se expresa como el tanto por ciento de una carga aplicada al suelo para que se introduzca a la misma pro&undidad que en una muestra de piedra triturada#
!6!
CABE&AL:
/structura que se utiliza a la entrada y salida de las tu!er*as para de&inir y sostener los tu!os extremos, para esta!ilizacin de los taludes y evitar la erosin# /l rea entre !ordes exteriores de los cordones cunetas seg"n la seccin de&ine principalmente el rea de rodadura# /structura de &orma circular, cuadrada o rectangular cuyo propsito es el de unir l*neas de drenaje de di&erentes direcciones, cuando 5aya cam!ios de pendientes y como auxiliar para la limpieza del alcantarillado /l material generalmente piedra triturada, cascajo triturado, colocado y compactado so!re la terracer*a o so!re la capa de material selecto o su!,!ase y que servir de soporte adecuado para la capa de rodadura o desgaste# 4omponente de la seccin de calzada que se utiliza principalmente para trasladar conducir las aguas de lluvias &uera de la rodadura de la calle 5acia los tragantes de los sistemas colectores 9a estructura del pavimento est compuesta de una o varias capas de di&erentes materiales, seg"n lo indiquen los planos, los cuales aseguran la distri!ucin adecuada, so!re la su!,rasante, de las cargas producidas por los ve5*culos que transitan por dic5a estructura# /s un gravamen legal so!re una &aja de terreno que se demarca por ley a los dos lados de todo curso de agua a!ierto Ar*os, que!radas, zanjas, cunetas, medias caasC, o so!re sistemas pluviales su!terrneos como tu!er*as, cajones pluviales, etc#, con el &in de permitir su mantenimiento o
!7!
CAL&ADA:
CAMARA DE INSPECCION:
CAPA BASE:
CUNETA:
ESTRUCTURA DE PAVIMENTO:
SERVIDUMBRE DE A'UAS :
reparaciones en casos necesarios por cuadrillas de mantenimiento del M# #P# y para proteccin de estos sistemas impidiendo que se construyan estructuras temporales o permanentes dentro de esta &ranja de servidum!re#
SERVIDUMBRE VIAL O SERVIDUMBRE PUBLICA DE TRANSITO: /sta!lece la medida de la distancia entre las l*neas
de propiedad paralelas, que delimitan todo el espacio dedicado a uso p"!lico en carreteras, calles y veredas#
!8!
III"! DISPOSICIONES LE'ALES" 9a 9ey No#-; de -< de junio de )=>?, que reorganiza al Ministerio de !ras P"!licas, le atri!uye &unciones de promulgar normas de diseo y construccin de todas las o!ras p"!licas que se realizan en el pa*s, y le asigna la &uncin de implementar la pol*tica de construccin y mantenimiento de las o!ras p"!licas de la Nacin# 9a 4onstitucin Pol*tica de Panam en su art*culo +;;, numeral -:, so!re !ienes de dominio p"!lico del /stado, determina las servidum!res pluviales, esta!leciendo que las ri!eras de las playas y r*os no pueden ser o!jeto de apropiacin privada y son de aprovec5amiento li!re y com"n# $gualmente, el 4digo 4ivil desarrolla en el 4ap*tulo ' de las 1ervidum!res 9egales, la servidum!re en materia de aguas, art*culo ;-3 y siguientes, su!rogados por el %ecreto 9ey N: -; de ++ de septiem!re de )=BB, art*culo 33 y siguientes# /n este mismo orden de ideas, el %ecreto /jecutivo No#;; de )- de junio de )=>- del Ministerio de %esarrollo (gropecuario reglamenta el %ecreto 9ey N: -; de ++ de septiem!re de )=BB so!re las servidum!res en materia de aguas, esta!leciendo en su art*culo 3), -#<< metros de servidum!re de uso p"!lico en inter0s general en toda la extensin de las mrgenes &luviales# Posteriormente, se modi&ic el art*culo ;: de este %ecreto /jecutivo mediante el %ecreto /jecutivo N: >< de +< de junio de )==), no o!stante, legalmente no entr a regir puesto que nunca &ue pu!licado en Gaceta &icial como exig*a el mismo# 4a!e destacar que recientemente &ue promulgado en Gaceta &icial el %ecreto /jecutivo N: 33 de B de mayo de +<<+ del Ministerio de !ras P"!licas Dpor el cual se reglamenta la construccin de estructuras so!re cursos a!iertos de aguas naturales en reas ur!anasE# /n materia de carreteras el 4digo (dministrativo de )=)>, 9i!ro $$$ de Polic*a, 7*tulo $$$ de Polic*a Material, 4ap*tulo $$$ de Polic*a Rural, esta!lece el Pargra&o =: so!re '*as P"!licas, art*culo )B-B y siguientes, e incluso de&ine las v*as ur!anas en su art*culo )--; A4ap*tulo $ de Polic*a .r!ana, Pargra&o -: de '*as P"!licas .r!anasC# 1e 5a legislado en materia de carreteras a trav0s de la 9ey N: >? de +- de junio de )=3) Dpor la cual se reglamentan las ur!anizaciones en la Rep"!lica de PanamE, modi&icada por la 9ey N: +3 de = de &e!rero de )=;B, y
!9!
reglamentada por el %ecreto /jecutivo No#)-< de ); de septiem!re de )=3), su!rogado a su vez por el %ecreto /jecutivo No#B?> de )) de octu!re de )=33, am!os %ecretos del Ministerio de 1alu!ridad y !ras P"!licas# /l %ecreto /jecutivo No# B?> de )=33 antes mencionado a su vez 5a sido re&ormado, modi&icado y adicionado por otras disposiciones legales como@ %ecreto 9ey No# +- de )= de septiem!re de )=;>, 9ey No# B3 de )B de diciem!re de )=;?, %ecretos /jecutivo No# )B3 y )B? de julio de )=;;, y %ecretos /jecutivo No# =-, =B y => de mayo de )=;># Por su parte, el %ecreto /jecutivo No#)>B de +< de agosto de )=;) del Ministerio de !ras P"!licas, que reglamenta lo concerniente a la 4arretera $nteramericana, tam!i0n modi&ic el %ecreto /jecutivo No# B?> de )) de octu!re de )=33, en su art*culo 3:# /n )=3- se dict la vigente 9ey N: ))3 de )> de marzo Dso!re la indemnizacin por v*as p"!licasE en caso de ocupacin o apertura de, ensanc5e, variacin o mejora de avenidas, calles, carreteras, o caminos, remitiendo al 4digo 8udicial el tema del procedimiento de expropiacin# /l %ecreto /jecutivo N: =++ de )? de noviem!re de )=3B del Ministerio de !ras P"!licas Dpor el cual se dicta una disposicin so!re carreterasE consider como carreteras centrales a la v*a aeropuerto Adesde la v*a 7rans*stmica a 7ocumenC y la de Porto!elo# 9a 9ey N: >) de +< de septiem!re de )=>- Dpor la cual se dictan medidas so!re reas contiguas a carreteras o caminosE declar de inter0s social urgente la construccin del tramo de la 4arretera $nteramericana desde 45epo 5asta la &rontera con la Rep"!lica de 4olom!ia# 9a Resolucin Ministerial N: )<,?< de +? de marzo de )=?< del Ministerio de 'ivienda apro! el documento DNormalizacin de las 1ervidum!res 'ialesE que esta!lece las normas de derec5os de v*a para ur!anizaciones como secciones de %erec5o de '*a, tipos de v*a y detalles t*picos de vialidad# /l %ecreto /jecutivo N: -- de )> de marzo de )=?B del Ministerio de !ras P"!licas regula la apro!acin, responsa!ilidad y procedimiento de la rotura de calles, avenidas, caminos y carreteras# /n )=?B entr a regir por menos de un ao el %ecreto /jecutivo N: -3 de -) de marzo de )=?B del Ministerio de !ras P"!licas Dpor el cual se dictan
! 10 !
disposiciones relacionadas con las construcciones y edi&icaciones dentro de la Jona de 1ervidum!re de las v*as p"!licas a nivel nacionalE, siendo eliminada este tipo de autorizacin para construir estructuras &lexi!les en servidum!re vial por medio del %ecreto /jecutivo N: ; de B de mayo de )=?> del Ministerio de !ras P"!licas Dpor medio del cual se deroga el %ecreto /jecutivo N: -3 de -) de marzo de )=?BE# /n cuanto a servidum!re ve5iculares a lo largo de las playas, en proyectos de parcelaciones o ur!an*sticos sigue vigente la Resolucin N: ?B,=< de +? de diciem!re de )==< del Ministerio de 'ivienda, a la cual se le adicion un art*culo mediante la Resolucin No# )-),== de = de agosto de )===# /s conveniente tam!i0n mencionar que en )==; estuvo vigente por tres A-C meses el %ecreto /jecutivo No# -; de ); de mayo de )==; Dpor el cual se adoptan disposiciones relacionadas con las servidum!resE, que permiti &ormalizar la ocupacin de 5ec5o de la servidum!re vial, sin perjuicio que el M P pudiera en cualquier momento demoler la o!ra o estructura que ocupara la servidum!re vial, incluso a costa del dueo de la o!ra o estructura# /n materia de vallas y anuncios pu!licitarios en las carreteras, el Ministerio de !ras P"!licas dict el %ecreto /jecutivo N: ?? del ) de noviem!re de )==; Dpor el cual su!roga el %ecreto /jecutivo N: )<> de )= de a!ril de )==-, mediante el cual se dictan disposiciones relacionadas con la instalacin de anuncios pu!licitarios dentro de las zonas contiguas a las v*as p"!licas a nivel nacional y se adoptan nuevas normas legales so!re la materiaE# /l anterior %ecreto &ue reglamentado a trav0s de la Resolucin N: -> de +< de mayo de )==> Dmediante la cual se esta!lecen normas para instalacin de anuncios pu!licitarios en las reas de servidum!re vial a nivel nacionalE, modi&icada a trav0s de la Resolucin N: (8,)B+,<< de )= de septiem!re de +<<<, espec*&icamente en materia de anuncios pu!licitaros en 4orredores y (utopistas, reglado a su vez mediante la Resolucin N: (8,)?<,<< de )= de enero de +<<)# %e igual &orma, esta materia es desarrollada a nivel municipal mediante el (cuerdo Municipal N: >+ de +B de junio de +<<< del 4onsejo Municipal del %istrito de Panam Dpor medio de la cual se deroga el (cuerdo Municipal N: )+> de )- de agosto )==B y se adoptan otras disposicionesE, reci0n modi&icado por el (cuerdo Municipal N: => de + de julio de +<<+ D por el cual se modi&ica el art*culo vig0simo sexto del (cuerdo Municipal N: >+ de +B de junio de +<<<E#
! 11 !
/n cuanto a los pavimentos de las calles, aunque la reglamentacin esta!lece rodaduras de concreto en las ur!anizaciones de la Rep"!lica, para los proyectos de inter0s social se apro! conjuntamente con las organizaciones empresariales y pro&esionales, 4(P(4 y 1P$(, y las entidades rectoras del desarrollo ur!ano unas especi&icaciones especiales para este tipo de proyectos, con la &inalidad de a!aratar costos de las in&raestructuras y por ende, de la vivienda, que con muc5a urgencia se requiere en el pa*s, seg"n la Resolucin N: -+,=+ de )> de julio de )==< del Ministerio de 'ivienda Dpor la cual se aprue!a el %ocumento denominado Normas M*nimas para .r!anizaciones y 'iviendasE# Por otro lado todos los aspectos que conciernen a la apro!acin de los planos por las instituciones esta!a contenido en el Reglamento Nacional de .r!anizaciones y Parcelaciones y sus (nexos adoptado mediante Resolucin No#>?,=< de +) de diciem!re de )==< del Ministerio de 'ivienda# Posteriormente, el Ministerio de 'ivienda deroga la antes mencionada Resolucin No#>?,=< de +) de diciem!re de )==< mediante el %ecreto /jecutivo N: -B de -) de agosto de )==? Dpor el cual se aprue!a el Reglamento Nacional de ur!anizaciones, de aplicacin en el territorio de la Rep"!lica de PanamE actualmente vigente# /l Krgano /jecutivo, con el o!jetivo de agilizar la apro!acin de los planos de construccin de ur!anizaciones, cre en )==3, la &icina de 'entanilla Lnica, por medio del %ecreto /jecutivo No# +BB de +3 de noviem!re de )==3, integrada entre otras $nstituciones por el Ministerio de !ras P"!licas# $gualmente &ue creada la 4omisin $nterinstitucional para la apro!acin de ur!anizaciones y loti&icacin ya construidas, donde tam!i0n participa el Ministerio de !ras P"!licas, y esta!lecido el procedimiento respectivo de apro!acin, a &in de legalizar la situacin de 5ec5o existente, esto mediante el %ecreto /jecutivo N: >< de -) de octu!re de )==; y la Resolucin N: ); de )+ de &e!rero de )==B, am!as normativas del Ministerio de 'ivienda# Recientemente, entraron en vigencia dos A+C normas del Ministerio de 'ivienda que &ueron ela!oradas en )==3 pero pu!licadas en Gaceta &icial
! 12 !
5asta el )+ de marzo de +<<+, estas normas son@ la Resolucin N: )-B,=3 de -) de agosto de )==3 Dpor la cual se aprue!a el documento denominado Plan Regulador 'ial para la 4iudad de PanamE, y la Resolucin N: )->,=3 de -) de agosto de )==3 Dpor la cual se aprue!a el Plan Regulador 'ial de la 4iudad de PanamE# Por otro lado, es oportuno sealar que existen diversas normas t0cnicas para la instalacin de estaciones de servicio, expendio de com!usti!le y !om!a de patio o de consumo propio, de acuerdo a las consideraciones de cada Municipio# (s* tenemos que en el %istrito de Panam rige esta materia el (cuerdo Municipal N: - de 3 de &e!rero de )=?>, adicionado y re&ormado por los (cuerdos Municipal N: )- de )?M>M?= y N: )-> de +3M))M=?# ( lo anterior se suma el cumplimiento de los requisitos y procedimientos del (cuerdo Municipal N: )= de )< de mayo de )=>> Aso!re construccin, instalacin y operacin de talleres de mecnica, c5apister*a, etc#C, recientemente modi&icado por el (cuerdo Municipal N: >- de +?M;M<+# /ntre otros %istritos que regulan la materia tenemos el %istrito de 1an Miguelito A(cuerdo Municipal N: ); de );M+M<<C, el %istrito de (rraijn A(cuerdo Municipal N: ?- de > M?M<)C, y el %istrito de 2uga!a A(cuerdo Municipal N: )+B de -)M>M=>C# Por "ltimo, de!emos mencionar que la Resolucin N: )+ de ): de marzo de +<<+ del Ministerio de !ras P"!licas crea el Hondo de (utogestin para el co!ro de los servicios que presta la %ireccin de /studio y %iseo del Ministerio de !ras P"!licas, tales como la revisin de planos y la venta del Manual de Requisitos de Revisin de Planos# 9a vigencia de esta resolucin depende de su reglamentacin y coordinacin presupuestaria, e&ectiva a partir del ): de a!ril del +<<- AResolucin N: <),<- de - de enero de +<<-C#
!1 !
IV"! RE(UISITOS 'ENERALES PARA LA REVISIN DE PLANOS )# Memorial en papel 5a!ilitado Aad5erirle 2M#3#<< en tim!res nacionalesC, remitida al %irector /jecutivo de /studios y %iseo, solicitando la revisin# Aart#=B<, num ), 4digo HiscalC# +# .na copia del plano del lote o la loti&icacin propuesta que 5a sido apro!ada provisionalmente, por el Ministerio de 'ivienda en los casos de ur!anizaciones y condominios# -# $n&ormacin general en planos@ Nom!re de la .r!anizacin o Proyecto, localizacin regional clara y de&inida, sello del pro&esional responsa!le, nom!re y &irma del propietario, n"mero de &inca, tomo y &olio etc# 3# Presentar plano topogr&ico de la &inca que so!repase por lo menos un m*nimo de +<#m los l*mites de la propiedad, en el mismo se localizarn todas las estructuras pluviales existentes# ;# Para la revisin de niveles de terracer*a de cualquier proyecto colindante con cauces naturales de agua, se de!er presentar un estudio 5idrulico e 5idrolgico del rea a lo largo del proyecto, justi&icados con clculos# /ste estudio con sus clculos ser acompaado con las respectivas secciones transversales y per&il del cauce, as* como de una copia del mosaico topogr&ico con el rea de drenaje de la cuenca demarcada# 7odos estos niveles sern re&eridos a un 2M Geod0sico esta!lecido# /n sectores donde las reas adyacentes a los cauces son inunda!les o &uncionan como reas de reservorios naturales, al desarrollarse estas o modi&icarse su topogra&*a original, los clculos 5idrulicos de!ern contemplar en la seccin trapezoidal diseada la capacidad compro!ada para el desalojo de este volumen adicional A!anquetaC# /sto conlleva la &inalidad de que se contemplen la 5a!ilitacin de o!ras de mitigacin necesarias en am!as ri!eras o en puntos localizados aguas arri!a y aguas a!ajo del nuevo proyecto# 9os clculos de!en estar sellados y &irmados en original por el pro&esional idneo, que ser el "nico responsa!le de los mismos#
! 14 !
/l M P veri&icar y 5ar las recomendaciones necesarias, pero de ninguna manera ser responsa!le de los clculos ni de ning"n pro!lema que se presente durante y despu0s de construido el proyecto# B# /l tiempo para la revisin de planos completos en condiciones normales ser@ Para planos varios , Para ur!anizaciones , - d*as ; d*as
/l tiempo anteriormente sealado para la revisin de planos se cumplir siempre y cuando@ a# 9os planos se presenten completos, es decir acompaados de los dems documentos exigidos, as* como de clculos 5idrulicos y estructurales, estudios 5idrulicos e 5idrolgicos dependiendo de la naturaleza del proyecto#
!# Nue los planos se ajusten a la realidad# c# Nue no sea necesario 5acer alguna veri&icacin con cuadrillas de agrimensura del M P#
># /n las .r!anizaciones cuyas calles tienen cuneta a!ierta, se exigir en los planos del sistema pluvial sealar la entrada a los lotes# 9os dimetros de los tu!os de dic5as entradas sern determinadas mediante el clculo 5idrulico correspondiente# ?# 7odo curso de agua que atraviese una ur!anizacin, se de!er canalizar mediante el estudio 5idrulico y revestir sus taludes y &ondo con 5ormign re&orzado o zampeado de matacn y mortero, por lo menos 5asta el nivel de O AmximaC# =# 7odo proyecto de!er presentar una copia de la Resolucin de apro!acin del /studio de $mpacto (m!iental del mismo por parte de (N(M, seg"n la legislacin am!iental vigente# )<#4on el propsito de lograr un mantenimiento e&ectivo, todo proyecto colindante con cauces de!er considerar una calle de paso a cada )<<#<< metros perpendicular al cauce y se contemplarn las rampas necesarias para acceso al mismo#
! 15 !
))#/n las intersecciones entre dos A+C v*as principales, o entre una v*a principal y una secundaria, se exigir radios de giro m*nimo de >#;<m#, en ngulo de =< AgradosC, velocidad de ); PmsM5r# /n las intersecciones entre dos v*as secundarias, se exigir un radio de giro m*nimo de B#< mts# al cordn# /n los casos de empalme a v*as principales presentar los detalles y amarres de carriles de aceleracin y desaceleracin# )+#/n caso de cuneta a!ierta de B<, >< y ?< cms# de anc5o la longitud de descarga estar sujeta a los clculos 5idrulicos# )-#7odos los materiales de la estructura del pavimento de!ern cumplir con las /speci&icaciones 70cnicas Generales del Ministerio de !ras P"!licas# )3#9a vigencia de los planos revisados por el M P ser por un periodo de ; aos a partir de la &ec5a de apro!acin# );#/n los sitios de descarga pluvial si estos son predios in&eriores, se noti&icar al dueo y previa inspeccin se determinar que el sitio de descarga es el "nico punto !ajo topogr&ico existente# )B#7odo centro comercial, escuela, 5ospital y terminal de auto!uses de!er contemplar un paso elevado peatonal, el cual de!er estar construido al iniciar operaciones el proyecto de acuerdo a los requisitos exigidos en la DGu*a 70cnica para la o!tencin de Permisos y (pro!aciones que inciden en la 'ialidadE de la (utoridad de 7rnsito y 7ransporte 7errestre# )># No se permitirn intersecciones de calles en sitios donde las condiciones de pendientes verticales y curvas 5orizontales los 5agan peligrosos por &alta de visi!ilidad# (s* mismo los puntos de convergencias en ngulo de varias v*as internas a una principal, en un mismo punto en ngulo agudo, donde no se de&ina claramente el derec5o de paso# )?#No se revisarn los planos de proyectos ya construidos al momento de presentarlos para la revisin#
! 16 !
(, R/N.$1$7 1 P(R( R/'$1$KN %/ P9(N 1 %/ 4(99/1 /l M P exigir la presentacin de los siguientes detalles@ )# G/ M/7RQ( %/ 4(99/1 )#a P9(N7( %/ 9 4(9$J(4$KN M 17R(N% @ )#a#) 9ocalizacin regional y orientacin# )#a#+ Nom!res de calles# )#a#- /ntrada a los lotes# AdetallesC )#! P9(N7( G/N/R(9 %/ (9$N/(M$/N7 4(99/1 4 N 1.1 R/1P/47$' 1 (M(RR/1@ %/
)#!#) (lineamiento 5orizontal Adistancia, rum!os, curvas, elevaciones en el eje centralC# )#!#+ Radio de giro# )#c P9(N 1 P/RH$9/1 M 17R(N% @ )#c#) (lineamiento Forizontal )#c#+# (lineamiento 'ertical )#c#- /levaciones de las rasantes y del suelo natural cada
+<#< m
)#c#3 %etalle de intersecciones de calles# )#c#; Pendiente de la rasante en porcentaje# )#d 1/44$ N/1 7$P$4(1 %/ 4(99/1 M 17R(N% @ )#d#) %erec5o de '*a )#d#+ (nc5o de Rodadura )#d#- (nc5o de (ceras )#d#3 (nc5o de 4ordn 4uneta )#d#; (nc5o de Rrea 'erde )#d#B Materiales )#d#> %eclives )#d#? /spesores A2ase, 1u!,!ase y RodaduraC#
! 17 !
)#e %/7(99/1 4 N17R.47$' 1@ )#e#) 4ordn 4uneta )#e#+ 8untas de 4onstruccin )#e#- 8untas transversales y de /xpansin )#e#3 /mpalme de 9osas y 1ella,juntas +# %$1/S %/ P('$M/N7 @ /l promotor de!er presentar el diseo de pavimento, acompaado del estudio de 42R por calle del proyecto, sellado por el pro&esional responsa!le# %e no presentarse el diseo, el pavimento de!er ajustarse a los requisitos recomendados por el M P# 9as prue!as de 42R de!ern realizarse, as*@ /n calles cortas, en la mitad de la misma Acalles no mayores de >; mC# /n calles largas, en la mitad de cada cuadra no mayor de )<< m#, en caso de cuadras mayores de )<< m#, se 5arn dos prue!as como m*nimo a un tercio y a dos tercios de la longitud de la cuadra# (dems, el proyecto de!er presentar un estimado del trnsito ve5icular que se espera circule en cada calle del proyecto# .n porcentaje estimado de trnsito pesado que ser veri&icado por la (utoridad del 7ransito y 7ransporte 7errestre#
! 18 !
R/N.$1$7 1 R/4 M/N%(% 1 P R /9 M P aC /n v*as principales y en las calles que a juicio del Ministerio de !ras P"!licas sean de intenso trnsito o con circulacin de ve5*culos pesados presente o &uturo, el espesor de la losa de rodadura ser de <#+< m# con 5ormign de B;< l!sMpulg+# a la &lexin a los +? d*as con su!,!ase de material selecto de <#+<m de espesor, una capa !ase de <#)<m de espesor que va entre el concreto y el material selecto A7amao mximo de ) TEC, los dos con una compactacin del )<<U# /n v*as secundarias el espesor de la losa de rodadura ser de <#); m# con 5ormign de B;< l!sMpulg+ a la &lexin a los +? d*as, con una su!,!ase de <#+< m# de espesor de material selecto compactado al )<<U# 9a clasi&icacin de calles principales y secundarias queda a criterio del M$'$# /n &orma general el M P aceptar pendientes mximas en pavimentos de tosca o grava 5asta el ?U con una longitud mxima de +<< m#, en pavimentos con imprimacin y do!le sello 5asta el )+U con una longitud mxima de );< m#, y en pavimento de 5ormign de 5asta el )BU con una longitud mxima de )<< m# cC /n los casos donde 5aya cortes, rellenos, muros de ret0n u otra situacin que lo amerite, se de!e presentar copias del estudio de suelo realizado por un la!oratorio de materiales de reconocida experiencia, donde aparezcan las propiedades mecnicas del suelo tales como@ co5esin, &riccin, peso unitario y de ser necesario asentamiento y niveles &reticos# No se permitir el uso de las piedras calizas como agregado para sellos y carpetas as&lticas de rodadura#
!C
dC
! 19 !
-# .R2(N$J(4$ N/1@ -#a .r!anizaciones de $nter0s 1ocial %e!er presentarse una certi&icacin del M$'$6 que con&irme que 5a sido clasi&icada como tal, en cuyo caso, se aplicarn las normas especiales que rigen las .r!anizaciones de $nter0s 1ocial, reservndose el M P el derec5o de exigir dentro de estas normas pavimento de 5ormign Prtland, en las calles de acceso com"n o colectoras y las calles que darn servicio al transporte p"!lico o colectivo# -#! 4alle Privada /n caso de calles privadas, se de!er presentar una certi&icacin del M$'$, en donde se indique que 5a sido apro!ada como tal, de apro!arse as*, 0stas calles no reci!irn el mantenimiento del M P en lo que a pavimento de calles y drenajes pluviales se re&iere, 0stas calles no podrn ser traspasadas a la Nacin# 1i en el &uturo los propietarios de los lotes o ur!anizaciones deciden traspasar el proyecto a la nacin, los sistemas pluviales y calles para ser aceptados de!ern cumplir con las especi&icaciones del M P# 9as mejoras que se requieran e&ectuar en 0stos sistemas, para ser aceptados, sern ejecutados por los interesados#
! 20 !
ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA URBANA
! 21 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m# !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E# c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMpulg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U#
+#
-#
3# ;#
B#
! 22 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m# /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1, .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# 1.2 R(1(N7/ %/ 9( 'Q( a# 4 MP(47(4$KN %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A#(#(#1#F#7# # 7,==C# !# 4 MP(47(4$XN %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U#
+#
-#
3#
;#
B#
!2 !
RODADURA DE HORMIGN CON CORDN CUNETA

/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m# /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1, .1(R <#+< m# !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m# !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # d# 42R AminimoC ?< U
+#
7,==#C
-#
1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A#(#(#1#F#7 # 7,==C !# 4 MP(7(4$KN %/9 R/17 %/ 9 R/99/N W =; U
3#
;#
B#
! 24 !
ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA SUB ! URBANA
! 25 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 MQN$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1##F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#; U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9R/17 %/9 R/99/N W =; U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN P R79(N% M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
+#
-#
3#
;#
B#
># ?# =#
% 29/ 1/99 (1H(97$4
! 26 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$(# a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/G.N G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$ N ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/9 /17.%$ %/ 1./9
! 27 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 # a# % 29/ 7R(7(M$/N7 1.P/RH$4$(9 !# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
+#
7,==#C
-#
1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W)<#
?# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN#
=# %$1/S %/ P('$M/N7 1/G.N G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN )<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./ 9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$RR /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 28 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplgY, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ; U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$G N %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2 R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN PKR79(N% M(O R/1 ( <#;< m
+#
-#
3#
;#
B#
># ?# =#
% 29/ 1/99 (1H(97$4
! 29 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1
)#
4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =< U A (#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# #, .97$M( R/'$1$KN# ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/ 1./9
! 0!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1HR97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2 , 2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1##F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97M 1 -< cms W )<# ?# =#
%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN#
)<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ #
N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 1!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2 , 2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$G N %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7 #
+#
-#
3#
;#
7,==C
B#
1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN PKR79(N% M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
># ?# =#
% 29/ 1/99 (1H(97$4 #
N 7(@ 4.(N% 9 1 4R94.9 1 %/M./17R/N N./ 9( 4.N/7( N 7/NG( 4(P(4$%(% F$%RR.9$4(, /17(RR 9( P4$KN %/ 4(M2$(R ( 1/44$KN R/47(NG.9(R#
! 2!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R %/9 ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(VM ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M %/ - D !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$KN %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/4 7$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ N 7(@ 4.(N% 9 1 4R94.9 1 %/M./17R/N N./ 9( 4.N/7( N 7/NG( 4(P(4$%(% F$%RR.9$4(, /17(RR 9( P4$KN %/ 4(M2$(R ( 1/44$KN R/47(NG.9(R#
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1HR97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m d# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =# 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
?# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN =#
%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( ((1F7 .97$M( R/'$1$ N %/
)<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ #
N 7(@ 4.(N% 9 1 4R94.9 1 %/M./17R/N N./ 9( 4.N/7( N 7/NG( 4(P(4$%(% F$%RR.9$4(, /17(RR 9( P4$KN %/ 4(M2$(R ( 1/44$KN R/47(NG.9(R# P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 4!
/1P/4$H$4(4$ N/1 MQN$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1 .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 42R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#; U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# =#
/9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN P R79(N%
% 29/ 1/99 (1H(97$4
)<# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1
! 5!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY c# /1P/1 R %/ <#)< m d# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?#
=# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 7(P( %/ F RM$GKN
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( ((1F7 , .97$M( R/'$1$KN# ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # )+# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1 %/ 1./9
! 6!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1HR97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3[ O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) T\E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<# ?#
=# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# )<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$RR /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4( ))# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1 /M.91$ N %/
! 7!
ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN URBANI&ACIONES DE INTER)S SOCIAL
! 8!
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U +# 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c 42R Am*nimoC ?<U -# 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m# !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 42R Am*nimoC -<U 3# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU ;# (4/ R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMpulg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C B# 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U
! 9!
/1P/4$H$4(4$ N/1 MQN$M(1
)#
P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1##F#7# # 7,==C d# 4#2#R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#; U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# !# 4 MP(47(4$ %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN P R79(N% M(O R/1 ( <#;< m %/2/N % 29/ 1/99 (1H(97$4
+#
-#
3#
;#
B#
># ?#
=#
! 40 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ; U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M # -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN =<U %/ 1.,R(1(N7/ A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1KN PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/
+# -#
3#
;#
B#
>#
?# =#
! 41 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# % 29/ 7R(7(M$/N7 1.P/RH$4$(9 !# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M )T !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
+#
7,==#C
-#
1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$RR /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 42 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$ 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# , .97$M( R/'$1$KN
))# PR/1/N7(R
/9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ #
%/ 1./9
!4 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) T\E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
+#
7,==#C
3#
1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m e# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN %$1/S %/ P('$M/N7 M(O R/1 ( <#;< m
3#
;#
B#
># ?# =#
1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN#
)<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$RR /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 44 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1, .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ a# #/1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M()BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2 R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# 1.2 R(1(N7/ %/ 9( 'Q( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A (#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/999/N W =;U
+#
-#
3#
;#
B#
! 45 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m# !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplgY, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C d# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$G N %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2 R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W)<<U A(#(#1#F#7# # 7,==,C# !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN PKR79(N% M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
+#
-#
3#
;#
B#
># ?# =#
% 29/ 1/99 (1HR97$4
! 46 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) T !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
+# 3#
3# 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 c# 7(M(S M(V$M # -E d# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C e# 4#2#R# Am*nimoC -<U ;# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U B# (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ ! /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A(#(#1# F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/999/N W =;U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ #
>#
?# =#
! 47 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

)# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/ 91 4.N/7( ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2 , 2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP7(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1##F#7# 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
+#
-#
3#
;#
B#
># ?#
! 48 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) T !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
+# ;#
3# 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M # -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U ;# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U B# (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ ! /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A(#(#1# F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/999/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN# M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
=#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/9 /17.%$ %/ 1./9
! 49 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

)# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2 , 2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP7(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# AminimoC -<U
+#
-#
3# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U B# (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1##F#7# 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97M 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# ))# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
! 50 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1, .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U +# 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U -# 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+<# !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R Am*nimoC -<U 3# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU ;# (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2 R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# B# 1.2 R(1(N7/ %/ 9( 'Q( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A#(#(#1#F#7# # 7,==C# !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U
! 51 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#+< m# !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U +# 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m# !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2 , 2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< M71 !# 7(M(S MRV$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R Am*nimoC -<U
-#
3# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU ;# (4/R( a# F RM$G N %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7 # B#
7,==C
1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN# M(O R/1 ( <#;< m % 29/ 1/99 (1H(97$4 #
>#
)<# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN PKR79(N%
! 52 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M )TE c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C d# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M # -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN =<U %/ 1.,R(1(N7/ A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<< U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( ((1F7 , .97$M( R/'$1$KN# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/ 1./9
+# -#
3#
;#
B#
>#
?# =#
!5 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

)# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2 , 2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP7(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1##F#7# 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$ N
-#
3#
;#
;#
B#
># ?#
! 54 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U +# $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 -# 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M )TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U
3# 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M # -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U B# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN =<U %/ 1.,R(1(N7/ A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?#
=#
)<# 9(1 4.N/1R(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN#
))# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( ((1F7 , .97$M( R/'$1$KN# )+# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R .N PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/ 1./9
! 55 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # c# 4#2#R# AminimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # c# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
+#
7,==C
-#
7,==C
3#
;#
B#
># ?# =#
%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (11F7 .97$M( R/'$1$ N# %/9 /17.%$ %/
)<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@
4.(N% 9 1 4R94.9 1 %/M./17R/N N./ 9( 4.N/7( N 7/NG( 4(P(4$%(% F$%RR.9$4(, /17(RR 9( P4$KN %/ 4(M2$(R ( 1/44$KN R/47(NG.9(R# P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$R( /9 .1 %/ R4,+;< /M.91$ N 4(7$ N$4(#
! 56 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m# /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1, .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+, /N H9/V$KN ( 9 1 +? %Q(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S MRV$M -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R# AminimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#;U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU
+#
-#
3#
;# (4/ R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N %/ 1.2 R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# ;# 1.2 R(1(N7/ %/ 9( 'Q( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A#(#(#1#F#7# # 7,==C# !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U
! 57 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 MQN$M(1 )# P('$M/N7 %/ F RM$GKN P R79(N% a# /1P/1 R %/ <#); m /N 4(1 %/ 1/R R.7( %/ 2.1/1 .1(R <#+< m !# M %.9 %/ R.P7.R( B;< l!sMplg+ /N H9/V$ N ( 9 1 +? %$(1 c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( +U d# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U 2(1/ a# /1P/1 R %/ 4(P( 2(1/ %/ <#)< m !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ a# /1P/1 R %/ M(7/R$(9 1/9/47 %/ <#+< m !# 7(M(S M(V$M %/ -E c# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C d# 4#2#R Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( <#; U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )BU (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplg+ !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$ N 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C# !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =;U 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$G N# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN P R79(N% 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1 M(O R/1 ( <#;< m %/2/N
+#
-#
3#
;#
B#
># ?# =# )<#
% 29/ 1/99 (1H(97$4
! 58 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ;U $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C !# 4 MP(47(4$ N %/9 R/17 %/9 R/99/N W =; U %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # %/ 1./9
+# -#
3#
;#
B#
>#
?# =#
! 59 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/ 9( 4.N/7( ; U 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M )T\E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7 # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ % 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<# ?# =#
%/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ P/RM$7$RR /9 .1 %/ R4,+;< 4(7$ N$4(# /M.91$
! 60 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# 4(RP/7( (1HR97$4( a# P/N%$/N7/ %/ 4 R N( -U !# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U +# -# $MPR$M(4$ N %/ M(7/R$(9 2$7.M$N 1 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S M(V$M ) TE !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S M(V$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =<U A(#(#1#F#7# # 7,==C 1.2 R(1(N7/ %/ 9( '$( a# 4 MP(47(4$ N %/ 9 1 .97$M 1 -< cms W )<#
?# =#
)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# ))# PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # )+# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1 %/ 1./9
! 61 !
/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1 )# % 29/ 1/99 (1H(97$4 a# $MPR$M(4$ N O % 29/ 1/99 4 N P$/%R( %/ -M3E O -M?E !# P/N%$/N7/ %/ 9( 4 R N( -U c# P/N%$/N7/ %/9 F M2R ;U +# 2(1/ %/ M(7/R$(9 P/7R/ a# 7(M(S MRV$M )T\E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7 # 7,==#C c# 4#2#R# Am*nimoC ?<U -# 1.2,2(1/ %/ M(7/R$(9 1/9/47 a# 7(M(S MRV$M -E !# 4 MP(47(4$ N )<<U A(#(#1#F#7# # 7,==C c# 4#2#R# Am*nimoC -<U 3# (9$N/(M$/N7 a# P/N%$/N7/ M$N$M( )U !# P/N%$/N7/ MRV$M( )+U ;# (4/R( a# F RM$GKN %/ +<<< l!sMplgY !# /1P/1 R %/ <#)< m c# 4 MP(47(4$KN %/ 1.2,R(1(N7/ =# 9(1 4.N/7(1 %/2/N 1/R P('$M/N7(%(1 ?# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN =# %$1/S %/ P('$M/N7 M(O R/1 ( <#;< m
1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# %/9 /17.%$ %/
)<# %/2/ PR/1/N7(R /9 %$1/S %/ P('$M/N7 (4 MP(S(% 1./9 R/1P/47$' O 1/99(% P R /9 PR H/1$ N(9 $%KN/ # N 7(@ P(R( /9 % 29/ 1/99 1/ 4(7$ N$4( ))# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1 P/RM$7$RR /9 .1
%/ R4,+;<
/M.91$ N
! 62 !
ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA RURAL
!6 !
1/ %/2/RR PR/1/N7(R (9 M P /9 %$1/S %/9 P('$M/N7 (4 MP(S(% %/9 /17.%$ %/ 1./9 A4#2#R#C P(R( %/7/RM$N(R 1. /1P/1 R#
! 64 !
SECCIONES T*PICAS PARA V*AS INTER!URBANAS
! 65 !
! 66 !
! 67 !
! 68 !
DETALLES DE MARTILLO Y BARREDUELA
! 69 !
! 70 !
! 71 !
! 72 !
!7 !
! 74 !
! 75 !
2, R/N.$1$7 1 P(R( R/'$1$KN %/ P9(N 1 %/ 1$17/M(1 P9.'$(9/1 ), R/N.$1$7 1 G/N/R(9/1 )#a# Presentar mosaico topogr&ico utilizado para calcular el rea de drenaje usada en el diseo# )#!# Presentar una copia de los clculos 5idrulicos en 5oja de clculo adoptada por el departamento de Revisin de Planos y sellados por el Pro&esional $dneo responsa!le# )#!#) )#!#+ %el sistema pluvial propuesto# %el sistema pluvial existente en caso de e&ectuarse conexiones a 0ste#
)#c# Presentar una copia de los clculos estructurales en caso que se proyecten cajones, ca!ezales, muros de ret0n u otro tipo de estructura en cauces, acompaados del respectivo estudio de suelos y sellados por el Pro&esional $dneo responsa!le# )#d# Planta del sistema pluvial mostrando@ )#d#) 1entido de las aguas en cada lote y calles6 )#d#+ )#d#)#d#3 )#d#; %imetro, dimensiones, longitudes y pendientes de las secciones 5idrulicas utilizadas# 9ocalizacin, numeracin y elevaciones en cmaras de inspeccin Atapa, &ondo, entrada y salidaC# 4onexiones al sistema existente con sus caracter*sticas# 4onexiones a cauces naturales@ )#d#;#a# R*os )#d#;#!# Nue!radas )#d#;#c# Janjas )#d#;#d# Predios $n&eriores# (cuerdo notariado entre el dueo del predio sirviente Ain&eriorC y el dueo del predio dominante AsuperiorC cuando se construya un nuevo cauce no natural o se desv*e o reu!ique el existente# /n caso de 5acerse la conexin a cauce natural no amerita el acuerdo notariado de!ido a que es una servidum!re de las aguas regulada por el %ecreto 9ey N] -; de ++ de septiem!re de )=BB#
! 76 !
)#d#;#e# 7oda descarga se conectar a &avor del &lujo# a# %etalles 4onstructivos de@ 4mara de inspeccin, tragantes, ca!ezales, zampeado, medias caas, colocacin de tu!os, cunetas, drenajes su!terrneos, alcantarillas de cajn, canales revestidos# e#)#Para el caso de los canales revestidos son recomenda!les los siguientes espesores@ e#)#a# Para canales revestidos con colc5ones el espesor m*nimo de!e ser de <#)> m e#)#!# Para revestimiento de piedra y mortero AzampeadoC, el espesor m*nimo de!e ser de <#)+ m e#)#c# Para canales con revestimiento de concreto re&orzado, el espesor m*nimo de!e ser de <#)< m +, P(RRM/7R 1 P(R( /9 %$1/S P9.'$(9 ( continuacin presentamos una serie de parmetros que de!en cumplirse por el Pro&esional que disee un sistema pluvial, parmetros que estn vigentes en el Ministerio de !ras P"!licas# Para proyectar un sistema pluvial se requiere disponer de levantamientos preliminares, planos topogr&icos y datos so!re la estructura del su!,suelo# /s importante, en la topogra&*a que se utilice o en el mosaico topogr&ico, sealar y calcular con !astante precisin el rea de drenaje que le servir para el desarrollo del diseo# Para el diseo pluvial es necesario un estudio del escurrimiento, es decir, la determinacin de la escorrent*a super&icial en las di&erentes reas de drenajes que a!arcan el sistema# 1e recomienda disear para el rea tri!utaria total que a&ecta el sistema, seg"n lo muestre la topogra&*a del terreno# /l coe&iciente de escorrent*a A 4 C, var*a de acuerdo a las caracter*sticas del terreno, &orma de la cuenca y por la previsin de los pro!a!les desarrollos &uturos#
! 77 !
/l Ministerio de !ras P"!licas exigir la utilizacin de los siguientes valores m*nimos de 4@ 4 W <#?; 4 W <#=< Z )#<< 4 W )#<< Para diseos pluviales en reas su!,ur!anas y en rpido crecimiento# Para diseos de&orestadas# pluviales en reas ur!anas
Para diseos pluviales en reas completamente pavimentadas#
9as intensidades de lluvia que de!en adoptarse para la ciudad de Panam y que vienen siendo utilizadas por el M P en sus diseos, se encuentran en las &rmulas contenidas en el /studio de %renaje de la 4iudad de Panam, ela!orado en el ao de )=>+# /stas &rmulas &ueron o!tenidas de datos estad*sticos so!re precipitaciones pluviales en un periodo de ;> aos, dic5os datos &ueron o!tenidos en las /staciones Meteorolgicas de 2al!oa Feig5ts y 2al!oa %ocPs, adyacentes a la 4iudad de Panam y en la /stacin Pluviom0trica de la .niversidad de Panam# %e la recopilacin de datos de precipitacin pluvial en los lugares antes mencionados, se o!tuvieron curvas de $ntensidad,%uracin y Hrecuencia, para periodos de retorno de +, ;, )<, +;, -< y ;< aos# /stas &rmulas, para el clculo de la intensidad de lluvia, las presentamos a continuacin@ /n donde i W $ntensidad de lluvia en pulg#M5ora# 74 W 7iempo de concentracin en minutos# Periodo de retorno W ) cada + aos
i= ++> += + 74
Periodo de retorno W ) cada ; aos

i= +=3 -B + 74
Periodo de retorno W ) cada )< aos

! 78 !
i=
-+-B + 74
Periodo de retorno W ) cada+< aos

i= -;> -> + 74
Periodo de retorno W ) cada +; aos

i= ->< -> + 74
Periodo de retorno W ) cada -< aos

i= ->< -B + 74
Periodo de retorno W ) cada ;< aos

i= ->< -- + 74
Recomendamos el uso de 0stas &rmulas, de $ntensidad de 9luvia, para la vertiente del Pac*&ico del pa*s, exceptuando la Pen*nsula de (zuero en donde las lluvias en realidad son menores, por lo tanto, el uso de 0stas &rmulas, nos dar*an diseos exagerados# Para o!tener las $ntensidades de 9luvia en la 'ertiente del (tlntico, recomendamos utilizar las &rmulas presentadas en el /studio de 4onsultor*a D%iseo del 1istema Pluvial de la 4iudad de 4olnE, ela!orado para el Ministerio de !ras P"!licas en )=?)# 9a /mpresa 4onsultora, para su estudio, o!tuvo in&ormacin de la /stacin Meteorolgica de 4rist!al, adyacente a la 4iudad de 4oln# /sta in&ormacin consisti de o!servaciones de precipitaciones por un periodo de +- aos@ de )=;> a )=>=# %e la recopilacin de datos de precipitacin pluvial se o!tuvieron curvas de $ntensidad,%uracin y Hrecuencia para periodos de retorno de +, ;, )<, +;, -< y ;< aos# /stas &rmulas, para el clculo de la intensidad de lluvia, las presentamos a continuacin@
! 79 !
/n donde@ i W intensidad de lluvia en m#mM5ora 74 W 7iempo de concentracin en minutos# Periodo de retorno W ) cada + aos
i= >#)-? 74 + ->#B
Periodo de retorno W ) cada ; aos

i= =#>-3 74 + 3=#-
Periodo de retorno W ) cada )< aos

i= ))#-B> 74 + ;;#>
Periodo de retorno W ) cada +< aos

i= )-#-3B 74 + B3#-
Periodo de retorno W ) cada +; aos

i= )-#=+? 74 + BB#B
Periodo de retorno W ) cada -< aos

i= )3#+B> 74 + B>#3
Periodo de retorno W ) cada ;< aos

i= );#;<? 74 + >)#>
L+ ,-./01+ R+23-4+1 56 073138+.9 :+.+ 04 9.6+ ;6 ;.64+<6 ;6 =+57+ 250 =+5" /stas ecuaciones estarn sujetas a revisin y actualizacin por los t0cnicos del M P# 1i se utiliza en el diseo la &rmula de Manning, se recomienda utilizar los siguientes valores de DnE@ CANALES >4?
! 80 !
<#<)+ <#<); <#<+< <#<+; <#<-< <#<-; <#<+< <#<<= <#<)-
Para 4anales de Matacn repellado# Para 4anales de Matacn 9iso sin Repellar Para 4anales de Matacn 9iso y Hondo de 7ierra# Para 4auce de tierra lisa con 'egetacin Rasante# Para 4auce de tierra con 'egetacin normal, lodo con escom!ro o irregular a causa de erosin# /xcavaciones Naturales, cu!iertas de escom!ros con vegetacin# /xcavaciones Naturales de trazado sinuoso# TUBER*A 7u!os de P#'#4# y de Polietilenos# 7u!os de 4oncreto
1i se usa la &rmula de 2azin en el diseo, se recomienda los siguientes valores de >/?@ 5iendo DmE un coe&iciente que depende de la naturaleza de las paredes# VALORES DE >M? >/? <#; Para tu!os de !arro vitri&icado Para mamposter*a de cemento Para tu!os de concreto Para canales revestidos de concreto Para mamposter*a de piedra !ruta Para conductos metlicos lisos Para conductos metlicos corrugados Para canales de tierra en !uenas condiciones Para canales de tierra con vegetacin y roca Para canales excavados en roca Para cursos de aguas naturales con vegetacin y rocas, etc#
1e esta!lecen los siguientes parmetros y criterios de diseo@ )# 9as alcantarillas pluviales, los aliviaderos de sistemas pluviales y zanjas de drenajes pluviales en ur!anizaciones nuevas de!en ser diseados para la peor lluvia de un periodo de retorno de uno en diez aos# %e 5acerse conexiones al alcantarillado pluvial existente el mismo de!er tener la su&iciente capacidad para desalojar la peor lluvia de ) en )< aos# %e no tener la capacidad antes mencionada el diseador de!er adecuar el sistema#
! 81 !
+# /ntu!amiento, cajones pluviales, muros de ret0n en cauces y otras estructuras permanentes del sistema pluvial, as* como estructuras 5idrulicas, zanjas a!iertas, de!ern disearse para un periodo de retorno de uno en cincuenta aos A)@;< aosC# -# /n el caso de puentes so!re cauces, se usarn periodos de retorno de uno en cien aos A)@)<< aosC# 3# 4auces de r*os y que!radas@ 9a canalizacin de r*os o que!radas sern diseadas para que las aguas pluviales no causen daos a las propiedades adyacentes por motivo de inundaciones cuando ocurra la peor lluvia de uno en cincuenta aos A)@;< aosC#
>V6. .6A03537-5 /B43/-5 :+.+ .6C353D4 ;6 2+<-465 :10C3+165?
TUBER*A: 1e utilizar un dimetro m*nimo de 3; cms A)?E^C en tramo inicial no mayor de )< m VELOCIDADES: M*NIMA PERMISIBLE: 1e re&iere a la menor velocidad que no permite la sedimentacin y crecimiento vegetal en la estructura pluvial# MEFIMA PERMISIBLE: 1e re&iere a la mayor velocidad con la cual la estructura pluvial no se erosiona# 9a velocidad mxima permitida ser de -#BB mMs A)+ pMsegC y la m*nima de <#=)3 mMs A- pMsegC para tu!er*as de F#R# /n canales de mamposter*a y de concreto ser de -#<3? mMs A)< pMsegC y de 3#;>mMs A); pMsegC respectivamente como l*mite mximo# /n canales de canto rodado6 arena y tierra ser de )#;+ mMs A; pMsegC la velocidad mxima# Para tu!er*a de P#'#4# per&iladas, la velocidad mxima ser de 3#;>mMs A);pMsegC y la m*nima de <#=)3 mMs A- pMsegC PENDIENTES: 7odos los sistemas de drenajes de!ern proyectarse con pendientes su&icientes para que la velocidad media no so!repase los l*mites indicados# RECUBRIMIENTO DE LAS TUBER*AS: /l recu!rimiento m*nimo de las tu!er*as de F#R#, so!re la corona ser de 3; cm# 5asta la parte in&erior de la losa de pavimento# 4uando el recu!rimiento sea in&erior, la losa de pavimento ser re&orzada, seg"n los detalles usados por el Ministerio de !ras P"!licas, como se seala en la pgina _
! 82 !
))=# Para tu!er*a de P#'#4# per&iladas y de polietileno, consultar el Manual de $nstalacin del Ha!ricante# CEMARAS DE INSPECCIN: /stas se construirn para permitir el acceso a las tu!er*as con el &in de darle mantenimiento y limpieza# LOCALI&ACIN: 9as cmaras de inspeccin se localizan en@ aC $ntervalos no mayores de )<< m# !C 4am!io de direccin 5orizontal# cC 4am!io de pendiente# dC 4am!ios de dimetro# eC /n el inicio del sistema# TRA'ANTES: 1e u!icarn en@ aC 9as esquinas de las calles, &uera de los radios de giro# !C Puntos !ajos de las calles# cC 7ramos rectos que no sean mayores de B< m# 1e recomienda, por experiencia, el uso de tragantes tipo 9,+ como m*nimo# %ependiendo de la pendiente de la calle, se exigir usar los tragantes as*@ Para pendientes de 5asta el BU, tragantes tipo 9,+6 Para pendientes de B U 5asta el ?U, tragantes tipo 9,-6 Para pendientes de ?U 5asta el )<U, tragantes tipo 9,3 Para pendiente de )<U en adelante usar tragante tipo 9,; /n calles con pendientes mayores de )< U se construir en el cordn cuneta, antes de la entrada a la primera !oca del tragante, di&usores de velocidad, consistente en ; o ms l*neas de 5ormign en alto relieve, separados +< cms# uno del otro con un largo igual al anc5o de la cuneta, seg"n detalle mostrado en la pgina _ =B# 9a cuneta de!er tener siempre una pendiente 5acia el cordn de ;U como m*nimo# /n la misma entrada a la !oca del tragante la pendiente ser de ?U# ( continuacin presentamos los di&erentes tipos de tragantes y sus capacidades@ TIPO 9,) 9,+ 9,CAPACIDAD ? p#c#s# )+ p#c#s# )B p#c#s#
!8 !
9,3 9,; P,) P,+
+< p#c#s# +3 p#c#s# ; p#c#s# )< p#c#s#
9os tragantes tipo parrilla se podrn utilizar en casos especiales como centros comerciales, estacionamientos y en cajas pluviales en los cam!ios de direccin# SITIOS DE DESCAR'A: 4omo anteriormente se mencion, la descarga puede 5acerse@ aC A 2+026 4+70.+1: 9as conexiones a los cauces naturales de!en 5acerse por medio de un ca!ezal con el propsito de sostener los extremos de los tu!os y evitar la erosin de los cauces y rellenos adyacentes# 4uando se estime necesario se exigir la construccin de zampeados# !C A 53576/+ 6G3576476: Para las conexiones a los sistemas existentes, el diseador de!er veri&icar la capacidad 5idrulica de la estructura receptora, de no tener la capacidad necesaria, de!er presentar alternativas de solucin para apro!rsele su conexin# 9a descarga puede 5acerse por medio de tu!er*as, zanjas o canales pavimentados siempre a &avor del &lujo# TALUDES: 7oda seccin del canal diseado, dependiendo del material con que se vaya a construir, de!e mantener un talud con una inclinacin que garantice la esta!ilidad o permanencia del mismo# ( continuacin presentamos la ta!la con los valores de taludes promedios, recomendados para canales@ TALUDES RECOMENDADOS M*NIMO F# '# 4anales de 7ierra sin Revestimiento ; @ ) ` (rena gruesa + @ ) ` (rena &ina +#; @ ) ` (rena arcillosa -#; @ ) `` (rcilla -#; @ ) 4anto redondo + @ ) 7ierra compactada sin revestimiento + @ ) 7ierra muy compactada )#+;@ ) MEFIMO F# '# +#; @ ) )#>; @ ) + @ ) )#>; @ ) )#+; @ ) )#>; @ ) )#;< @ ) ) @ )
! 84 !
Rocas, mamposter*a de piedra Mamposter*a aca!ada, concreto
) @ ) <#;<@ )
<#;< @ ) < @ )
`, 1i el !orde superior del talud es sometido a descarga Ao derramaderoC de!er ser revestido todo el talud en ese punto# ``, 1i la arcilla no posee co5esin, se considerar como arena para anlisis de talud mximo posi!le, es decir, 5a!r relacin con su ngulo de &riccin interna# -, R/N.$1$7 1 P(R( R/'$1$KN %/ %/1'Q 4.R1 1 %/ (G.(# %/ 4(.4/1
a# Presentar plano topogr&ico de la propiedad que so!repase como m*nimo +<#<< metros los l*mites de la &inca, localizando todas las estructuras pluviales existentes alrededor de la propiedad# !# Presentar el mosaico topogr&ico donde se demarc el rea de captacin que se uso para el calculo del caudal de diseo# c# Presentar una copia de los clculos 5idrulicos sellados por el Pro&esional $dneo Responsa!le, con &irma en original# d# Presentar una copia de los clculos estructurales acompaados del respectivo estudio de suelo sellados por el Pro&esional $dneo Responsa!le con &irma en original, donde aparezcan las propiedades mecnicas del suelo, necesarias para dic5o diseo# e# Presentar planta general del proyecto con su respectiva u!icacin regional clara y de&inida# &# Presentar planos per&iles con toda la in&ormacin t0cnica necesaria g# %etalles de construccin# 5# 9os cauces de r*os y que!radas sern diseadas para per*odo de retorno de ) en ;< aos# 3, R/N.$1$7 1 P(R( 9( %/M(R4(4$ N %/ 1/R'$%.M2R/1 %/ (G.(1 a# Presentar secciones transversales de AR*os, Nue!radas o JanjasC# /n cauces canalizados de seccin constante una sola seccin transversal# /n cauces no canalizados, secciones cada +< m o donde 5aya cam!io de seccin#
! 85 !
Nuedar a criterio del M P solicitar in&ormacin adicional# !# 9a demarcacin de servidum!re en una propiedad que colinda con cursos de agua importantes de!er presentarse acompaada de un estudio 5idrolgico e 5idrulico del rea adyacente a la propiedad# /l diseo se 5ar en !ase a la seccin transversal ms cr*tica 9a 1ervidum!re de aguas ser demarcada as*@ , -#<< m#, a partir del 2#1#2# A2orde 1uperior del 2arrancoC o 2#1#7# A2orde 1uperior del 7aludC 5acia la propiedad Aque!radas, r*osC exceptuando aquellos r*os y que!radas que tengan estudio 5idrulico previo# Para estos casos se demarcar en !ase al estudio# , 7u!er*as de <#3; m A)?EC 5asta <#>B m A-<EC )#;< m# a partir de la cara exterior del tu!o# , 7u!er*as de <#=) m A-BEC 5asta )#-> m A ;3EC )#; m# a partir de la cara exterior del tu!o# , 7u!er*as de )#;+ m AB<EC 5asta +#<? m A=BEC )#; m# a partir de la cara exterior del tu!o#
! 86 !
260 250 240 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30
CU !AS DE INTENSIDAD DU ACI"N # $ ECUENCIA

DATU( *A+*"A 58 A'"S
$ ECUENCIA CU !A No%1& 1 EN 5 A'"S CU !A No%2& 1 EN 10 A'"S CU !A No%3& 1 EN 20 A'"S CU !A No%4& 1 EN 30 A'"S CU !A No%5& 1 EN 50 A'"S CU !A No%6& 1 EN 100 A'"S
5
4
i (mm / hr) INTENSIDAD EN mm/hora

20 30
3 2 1
Tc (min) TIE()" DE C"NCENT ACI"N EN (INUT"S

10 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
! 87 !
DETALLES TIPICOS PARA SISTEMAS PLUVIALES
! 88 !
6%63m 1%08m 0%91m %15 )ar/. 012.rior ,.3 Cor,-n 4 E3.5% ,. Ta2a 6 70%10 1%08m 1%08m 1%08m 1%08m
0%91m 1%23m
%15
%15
1%23m
0%93
%15
%025
TA+UD 1:
Dir.cci-n ,.3 a@1a *or,. ,. Ca33.

; $
5 - mA0 DI$US" ES
)+ANTA T A8ANTE " C"+ECT" )+U!IA+ TI)" +#5
0%20
)ar/. 012.rior ,.3 cor,-n
+o0a con ac.ro D6 E 0%15m% A/D (!.r ,./a33.)

%15
$on,o ,. 3a c1n./a %25 %20 (E02.0or ,. 3o0a)

%10
3 8o/.ro0 ,. 0%05m 9
!ar<a
5 - mA0 DiB10or.0 Inc3inaci-n 6:
%15
0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0/)3@ 2
!ar<a
0%91 0%10 (<n%
!.r )a@ina D96
SECCI"N D
TA+UD
3 8o/.ro0 ,. 0%05m 9
0%60
%076
*3oC1.0 ,. 0o2or/.
%025
1:
%15
0%68
Cor,-n
%38
Ta2a TrABico +i5iano
Cor,-n ,. 0%15 o 0%20m%
! 89 !
4%47m 1%08 0%91 %15 1%08 1%08 1%08
0%91m 1%23
%15
%15
%15
)ar/. 012.rior ,.3 Cor,-n 4 E3.5% ,. Ta2a 6 70%10
1%23m
0%93
%15
%15
%025 %15
%025
0%68
Cor,-n
%38
Cor,-n ,. 0%15 o 0%20m%
1:
E
%076 5 8o/.ro0 ,. %05m 9 *or,. ,. Ca33. *3oC1.0 ,. 0o2or/.
$
TA+UD
Dir.cci-n ,.3 a@1a
5 - mA0 DI$US" ES

0%20
$on,o ,. 3a c1n./a
%25 %20 (E02.0or ,. 3o0a)

%10
3 8o/.ro0 ,. 0%05m9
!ar<a
5 - mA0 DiB10or.0
%15
0%91 0%10 (<n%
!ar<a
Inc3inaci-n 6:
0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0/)3@2
SECCI"N E
!.r 2a@ina D96
TA+UD
0%60
1:
%15
! 90 !
4%47m 1%08
$
3
4%47m 1%08 %15 1%08 1%08 0%91
1%08 0%91
%15
1%23 %15 ;
0%91m
%15
%15
%15
%15
4 E3.5% ,. Ta2a 6 70%10
%38
0%68
o +i5iano %15
1%23m
0%93
%15
%025
*3oC1.0 ,. 0o2or/.
TA+UD 0%60
1:
TA+UD
3 8o/.ro0 ,. 0%05m 9 ; DI$US" ES 5 - mA0 Dir.cci-n )+ANTA *or,. ,. Ca33. ,.3 a@1a $ " C"+ECT" )+U!IA+ TI)" +#2 )+ANTA )ar/. S12.rior ,.3 cor,-n
-n $on,o ,. 3a c1n./a T A8ANTE " C"+ECT" %25 %20 (E02% ,. 3o0a)
)+U!IA+ TI)" +#3

+o0a con ac.ro D6 E 0%15m% A/D (!.r ,./a33.) $on,o ,. 3a c1n./a
0%20
%10
. 0%05m9 %15
%25
%15
3 8o/.ro0 ,. 0%05m9
%20 (E02.0or ,. 3o0a)

%10
!ar<a
!ar<a
5mA0 DiB10or.0 Inc3inaci-n 6:
0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0%/)3@%2

!ar<a Inc3inaci-n 6:
%15
0%10 (<n%
! 91 !
8 !.r 2a@ina D96
SECCI"N C
0%91 0%10 (<n%
0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0/)3@ 2 !.r 2a@ina D96
SECCI"N D
TA+UD
0%60
*or,. ,. Ca33.
%076
%025 %15
*3oC1.0 ,. 0o2or/.
%025
3 8o/.ro0 ,. 0%05m 9
1:
%15
0%68
Cor,-n
%38
Cor,-n ,. 0%15 o 0%20m%
%15
2%31m 1%08 %15 0%91
0%91m %15
1%23
0%20
;
%15
%15
1%23m 0%93
%025
%025
1: TA+UD 1: %076 3 8o/.ro0 ,. 0%05m 9 *or,. ,. Ca33.

;
%15
0%25
0%68
%025
0%10
5 - mA0 DI$US" ES
$
Dir.cci-n ,.3 a@1a

*A A DE ACE " D4
0%20 )ar/. 012.rior ,.3 cor,-n
1%23
)ar/. S12.rior ,.3 cor,-n $on,o ,. 3a c1n./a %25

%15
8"TE " 0%05 9
SECCI"N $
%10
0%30m
3 8o/.ro0 ,. 0%05m9
%20 (E02% ,. 3o0a) %15 Inc3inaci-n 6: !ar<a 0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0/)3@2 0%10 (<n%
!ar<a
5 - mA0 DiB10or.0
0%10
0%91
SECCI"N C
TA+UD
0%60
0%60
Cor,-n
%38
%11
C
0%68 F 1%08
TA)A T A$IC" +I!IAN" C+A!E CI+ 22148
0%60
! 92 !
= A 0%23 %165 %089 %065 %065 %07 %08 %076 %025 = %025 %076 * C 0%23 %165 %089
%02
0%15
%075 %075 %02 %038
%15
%076 %038
%15
SECCI"N H=H
E+E!ACI"N
A?.r/1ra0 2ara *arra0 D4
%076 %076
%15
)+ANTA
TA(A'"
1 2
A
0%685 1%231
*
0%228 0%825
C
0%177 0%698
=" (I8"N DE 210 J@/cm2

1%05m% 2ara 100 ?3oC1.0 2%13m% 2ara 100 ?3oC1.0
DETA++E DE *+"IUE +INC"+N
!9 !
!A IA S"+DA A+ AN8U+"
D6 E 0%15m% A/D
AN8U+" DE 4H F 4H F 1/4H
=" (% 281J@/cm2 ACE " 8 AD" 28
DETA++E DE E$UE K" )A A +"SA DE T A8ANTE TI)" H+H

%20 %05 %10 %10 %10 %15
%076
%10
%025
0%25 0%15
)+ANTA
0%15
0%30
L MNL
%15
0%02 D4 0%20 0%02
DETA++E 8
0%35m
0%80m
m 0%05 15 0%
++" "NES DE )%!%C 2H9 E 0%80m c%a%c =" %
*+"IUE DE S")" TE DE +A TA)A DE +A CA;A

r<a !a
0%20
0%05
0%15 1 1 (A++A
DETA++E DE DI$US" ES
0% 50
D3 E 0%40 A/D
N"TAS& # U0ar hormi@-n ,. 3%000 +?0/23@2 # U0ar ac.ro 8 AD" 40 # E3 ,iAm./ro ,. 3o0 /1?o0 2ara 3o0
0%05
! 94 !
*ASE DE CANA+
!A IA
%4 0m %
(ATACAN ++" "NES A 1%00m% c%a%c% =" IK"NTA+
!A IA
(A++A
0%15
0%50
N"TA& E3 ,iAm./ro ,. 3o0 /1?o0 2ara 3o0 33oron.0 0.ra ,. 2H% En 3a .n/ra,a ,. 3o0 33oron.0 0. co3ocarAn ma33a0 ,. 1/4H 0%20 ca3 20%
SECCI"N TI)ICA DE KA()EAD" C"N (" TE "
1%00m%
! 95 !
!ar<a
E+ TA+UD DE*E A C"INCIDI C"N +A CA A EO)UESTA DE +A CUNETA )A!I(ENTADA%
07 0%
1 1 1
C"NC ET" 3>000 3?0/23@ 2
DETA++E DE CUNETA )A!% ) "$UNDA EN H!H
0%46m 0%23m 0%01

0%07
0%23m 0%06
%0 06
%0 2
60 %1 7m
0%23m
0%23m
DETA++E DE (EDIA CA'A
! 96 !
*A A D3 C%A%C A 0%20m A/D
!E EST UCTU A DE )A!I(ENT"
6:
6:
0%15 %05
C"NC ET" 3>500 3?S/23@2
0%85m
0%85m
DETA++E DE CUNETA ++ANE A E$" KADA
CA+KADA EOISTENTE
%07
C"NC ET" DE 2>500 3?0/23@2

%4 0
45P
r6 0%15
DIENTE DE 0%15m DE ES)ES"
30P
%65
%29
CUNETA )A!I(ENTADA EN H!H
! 97 !
(A C"
)A I++A DE %054 F 1%022m (!E DETA++E)
0%15
1
1%23m
7 *A
AS D4 8 *A AS D4
=(!A IA)
1 *A
A D4 C/ESIUINA *+"IQS +INC"+N %15 F %15 F 1%23m
6 *A
AS D4 A/D
1%23m
%30 %15
%30
%15
%15
0%93m
SECCI"N 1#1
7/8H 2H5/16 1H3/4 1H1/4
0%54m
0%60m
1
19H1/2 16H1/2
21H1/4
)+ANTA
N"TA&
=" (I8"N& BQc 6210 J@/cm2 ACE "& 8 AD" 40 T"DAS +AS CA;AS ++E!A AN S"* E )IS" DE =" (I8"N )A A " IENTA +AS A8UAS =ACIA +A SA+IDA%
3/4H 2H1/4
38H 40H1/4 38H1/2 1H3/4 16H1/2 1 1/2H 16H1/2 7/8H
3H
7/8H 1H
T A8ANTE TI)" )A
I++A ()#2)
5H
20H
5H
3/4H
34H1/4
(A C" R )A I++A TI)" )ESAD" ).0o ,.3 (arco & 1303?0% DE 19H F 38H ).0o ,. 3a )ari33a & 2503?0 C3a5.& () # 1938152 ).0o To/a3 & 3803?0
! 98 !
1%23m 1%23m %15 N"TA& S. aB3achanaran 0%019m /o,a0 3a0 ari0/a0 .F21.0/a0 ,. 3a0 2ar.,.0 ,.3 hormi@-n 0%25(0%45 # 0%60m 9) S1.3o Na/1ra3 +Q 0%30(0%75 9 o mA0) 3 E 0%23 c%a%c A/D 0%10
%30
31, Ta
a 2ar/. 012.rior ,.3 ca?.Sa3 no ,.?.rA C1. 3a 2i.,ra C1.,. .F21.0/a% %15
1/2 + %05 %10 %08
D
0%58m
arra0 D4 %31 %08
%20
1 2/3 D
1/2 +
31, Ta
*+"IUES +INC"+N 2 *arra0 D4F1%22m 0%15 F 0%15
%31
1%23m
= D A Inc3inaci-n 3 1/2&12 * %15
%08
%10
E++EN" C"()ACT" C"N (ATE IA+ A)T" )A A E++EN"

*A AS DE D " D4 ACE 0%58m
%10
0%20
%05
*arra0 D D4 2 *arra0 D4
Inc3inaci-n 3 1/2&12
Cimi.n/o a,iciona3
D
0%10 *arra D4 .n A/D
%05
% "R Cimi.n/o ") * a,iciona3 TU
TU*" DE =% % ) "RECTAD"
*" SI()+E C"N (" TE " E+E!ACI"N # TU*" D"*+E
CA*EKA+ DE =" (I8"N
CA*EKA+ DE (A()%
TU*" DE =% ) "RECTAD"
TU*" DE =% ) "RECTAD"
ocarAn cimi.n/o0 a,iciona3.0 c1an,o 3a0 con,icion.0 ,.3 /.rr.no a0< 3o r.C1i.ran% +a 2roB1n,i,a, ,. 3o0 cimi.n/o0 0.rA ina,a 2or .3 In@.ni.ro .n .3 cam2o% To,o0 3o0 ca?.Sa3.0 ,.?.rAn co3ocar0. 2ara3.3o0 a 3a 3in.a c.n/ra3 ,. 3a 5<a% nBormacion.0 a,iciona3.0 5.An0.& N"TAS 8ENE A+ES H=H
90P
)IS" DE =" (I8"N DE 210 J@/cm2
DAT"S R CANTIDADES )A A D"S CA*EKA+ES
)+ANTA
22%5P
N"TAS 8ENE A+ES H=H CA*EKA+ES DE =" (I8"N
SECCI"N D # D
6D39 %15 %076 3D39
=" (I8"N (A()"STE IA C"N (" TE " TU*" SI()+E * + (A()% (3 + (A()% (3 TU*" D"*+E
=" (I8"N& To,o .3 hormi@-n 0.rA c3a0. HAH 4 0. 1%23m co3ocarA .n 0.co% ACE "& D.?.ra 0a/i0Bac.r 3a0 .02.ciBicacion.0 ,.
TU*" SI()+E J@%
TU*" D"*+E
TU*" T I)+E
TE
SECC% DE TU*" T # T
=" (% (3
J@%
=" (% (3
1%83 57%76 0%35 1%52 0%82 2%27 1%90 74%54 91%32 108%10 0%60 2%75 5%33 7%47 6%25 6%91 21%12 13%88 5%57 10%94 4%90 7%77 3%70 4%25 5%35 0%50 2%34 2%41 3%59 3%45 0%45 1%93 1%48 2%93 2%10
0%93
29%73
2%58
DETA++E DE CA;A )+U!IA+

%03
J@%
=" (% (3
1%23
43%74
3%33
1%53
DET% DE TU*" )E $" AD" )!C DE 0%15m9 CA+% 3034
2%44
1%76
38%55
3%44
2%32
56%54
4%44
2%88
%076o/ra co0a% @-n> a m.no0 C1. in,iC1.
3%05
3%03
47%38
4%30
3%99
69%35
5%55
4%96
DE =" (I8"N %03 %076 %03 %03 D39 1%23
%58
2 A8A ADE AS (USA !A I++A D2 R SACA +"S EOT E("S)

4D2 EN A/D
3%66
4%69
56%91
5%16
6%19
82%15
6%66 !A 7%70 IA
cion.0 ,. 5acia,o% 1%23m
EN" " I8INA+
4%27
7%00
65%03
6%02
8%25
95%06
7%77
11%50 124%87 0%70 3%15
)E $" ACI"NES DE 9%5mm/+
4%88
9%98
73%88
6%88
13%22
107%76
8%88
16%46 141%65 0%80 3%57
CANTIDADES& +a0 can/i,a,.0 aC1< in,ica,a0 0on 2ara .0/ima,o0 0o3am.n/.%

%49 D39 AN8U+" DE 2 1/2H F 2 1/2H F 1/4H F 1%21m DE +A 8" TA)"N DE 1 1/2H9 6D39
DIA(ET " DE " I$ICI" 9%5mm
=(!A IA)
5%50
11%95
82%88
7%75 15%50
120%71 10%00
19%05 158%45 0%90 3%74 10%33
6%20
16%47
92%94
8%70
20%30
135%07 11%12
23%81 176%47 1%00 3%90 12%10
EKA+ES )A A TU*"S DE D ENA;E

CU*IE TA ) E$A* ICADA DE +A CA;A )+U!IA+
! 99 !
TA)A
A "
1Q # 11 1/2H9
2Q # 1 1/4H9
+E!ANTA (A C" R CU*IE TA DE +A CA(A A DE INS)ECCI"N A NUE!" NI!E+
C"NC ET" NUE!" DE 5>000 +?0/23@2 A+ EDED" DE+ (A C"
)A TE IN$E I" DE +A TA)A
!A IA
4, R/N.$1$7 1 MQN$M 1 P(R( 9( R/'$1$KN %/ P9(N 1 /17R.47.R(9/1

%20 D5 A/D D5 E %30 %20
=" (% DE 3000 3?0/23@2
)# R/N.$1$7$ 1 G/N/R(9/1 a# 4opia de 4lculos Presentacin

!A IA 0%30 (<n%
a#+ a#a#3
ASANTE NUE!A
Fojas selladas por el Pro&esional $dneo con &irma en original, de!en ser legi!les y llevar una secuencia lgica#
D5 E %30
%05 se usan ta!las, especi&icar la &uente y presentar copias 1i de las mismas#
0%30 (<n%
%15
!A D(
/speci&icar las Normas de %iseo#

)A!% EOIST% !A IA 0%90m !A IA
a#; a#B
/speci&icar las condiciones de carga# /speci&icar la calidad de los materiales recomendados#

! 100 !
%20
1%22m
a#)
4uadernillo de ?)M+E V ))E
DETA++E DE NI!E+ACI"N CA(A A DE INS)ECCI"N
*arra0 D4 E 0%12m A/D
IA)
CA(A A DE INS)ECCI"N )ESADA )A A
)A TE SU)E I" DE +A TA)A
2Q # 9H9
7 1/2H 2H
a#>
1i se usa programa de computadoras@ %e&inir las caracter*sticas del programa# %e&inir los datos de entrada y salida#
!# Planos@ !#) %imensiones de las 5ojas A-a V +aC# !#+ Requisitos de Presentacin@ !#+#a# Planta per&il donde se esta!lece@ !#+#a#) /l amarre geom0trico por medio de 2#M# Geod0sico coordenadas, rum!os y estacionamientos# !#+#a#+ (marre de elevacin por medio de 2#M# geod0sico# !#+#!# %etalles estructurales@ !#+#!#) Geom0trico Planta 1ecciones /levaciones 7amao del Re&uerzo Recu!rimiento, /spaciado, 9ocalizacin y 7ipo de /mpalmes# 7ipo de 4onexiones, 9oca, lizacin de los /mpalmes, 4alidad y 7ipo de 1oldadura
!#+#!#+ %el Re&uerzo
!#+#!#-
%el (cero /structural
c , /studio Geot0cnico /n los planos de!en aparecer los per&iles estratigr&icos, as* como una copia de los estudios realizados por un la!oratorio reconocido donde aparezcan las propiedades mecnicas del suelo necesarias para dic5o diseo#
! 101 !
+, 4(8 N/1 P9.'$(9/1 +#a# 4riterio de %iseo +#a#)# /speci&icaciones ((1F7 , (4$ +#a#+# 4arga viva de %iseo 4amin ((1F7 F1+<, F9,=y F1,); en casos especiales sujeto a sustentacin y previa apro!acin del M P# +#a#-# /l acero de re&uerzo ser de acuerdo a la norma ((1F7 M-) +#a#3# /studios Fidrulicos e Fidrolgicos +#a#;# 7opogra&*a especial +#!# Planta de 9ocalizacin Mostrando +#!#) Nom!re del Proyecto +#!#+# 9ocalizacin Regional +#c # Planos Generales Mostrado +#c#)# 4artula
! 102 !
+#c#+# Planos Per&il amarrado a un 2M Geod0sico +#c#-# 1ecciones 7ransversales +#c#3# %etalles /structurales +#c#;# 4uadro de re&uerzos y cantidades +#c#B# 1ecciones 7ransversales cada +<#m# +#c#># 1eccin 7ransversal de 4ajn de acuerdo a la seccin 5idrulica requerida +#d# 4lculos /structurales +#d#)# 4apacidad del 1uelo A m*nimo ) sondeoC +#d#+# 4lculos /structurales +#d#-# 1e permitir siempre el uso de diseos t*picos como la 5oja )<<? y otros que se ajusten a los requisitos exigidos +#e# Normas y /speci&icaciones para la 4onstruccin +#e#)# /speci&icaciones 70cnicas Generales para la 4onstruccin y Re5a!ilitacin de 4arreteras y Puentes del Ministerio de !ras P"!licas, "ltima edicin vigente#
+#) Requisitos M*nimos para Revisin de 4ajones Pluviales /stos requisitos o!edecen a la situacin que se est dando en la ciudad de Panam, con las inundaciones, la imposi!ilidad de controlar a los ciudadanos a que no arrojen desperdicios en los cauces de los r*os, zanjas, que!radas y a di&icultades para el mantenimiento por parte de las autoridades# a# 1e podr usar cajones para cruces de calles# !# No se aceptarn nuevos cajones en los r*os y que!radas principales, llmense R*o (!ajo, Mat*as Fernndez, 7apia, 8uan %iaz, 4urund", Matasnillo, Nue!rada Guaya!o, Palomo, $guana, 45anis, 9os Puercos, 1anta 9i!rada, 4arrasquilla, Perital, 'ista Fermosa y cualquier otro r*o o que!rada principal que tenga su&iciente capacidad 5idrolgica e 5idrulica que pueda a&ectar la vida y estructuras ur!anas circundantes# c# /n r*os y que!radas en rea de uso p"!lico no se permitir su encajonamiento# 1olo se aceptar la canalizacin a!ierta#
! 10 !
d# Para los cajones en cauces, se exigir el uso de rejillas superiores espaciadas cada ); metros que se puedan desmontar y permitir la iluminacin lo mismo que la ventilacin durante el mantenimiento# /l tamao m*nimo de cada rejilla ser de 3#< m por el anc5o del cajn# e# /l concesionario de la servidum!re de aguas asumir el compromiso, durante la vigencia de la concesin, del mantenimiento de la estructura y de!er pagar un canon de arrendamiento anual a la %ireccin Nacional de 'alorizacin del Ministerio de !ras P"!licas determinado por la %ireccin Nacional de 4atastro del Ministerio de /conom*a y Hinanzas por el usu&ructo del rea que resulte de ocupar la servidum!re pluvial, !ien de dominio p"!lico del /stado# /l pago se e&ectuar a partir de la conclusin de la o!ra y la aceptacin por parte de la %ireccin Nacional de $nspeccin# &# 4ontemplar registro con parrillas al nivel superior del relleno y ser de acero colado o de acero estructural (,-B resistentes a la carga F, 1,); si &ueran sometidas al tra&ico ve5icular# g# /l compromiso del mantenimiento de!er e&ectuarse mediante un acuerdo notariado para in&ormacin de la %//% y de la %ireccin Nacional de $nspeccin# 5# 1e de!e tomar en cuenta el drenaje de las reas colindantes al terreno donde se va a construir el cajn# i# Presentar en los clculos 5idrulicos controles y &actores de seguridad para e&ectos de mareas y !asuras# j# 9os clculos 5idrulicos de!ern tener un per*odo de recurrencia de en ;< aos y de!ern indicar la O mxima# P# 1e de!e analizar el e&ecto del tiempo de concentracin A74C y la intensidad de la lluvia AiC# l# /l m0todo racional se aceptar slo para clculos de soluciones pequeas con reas de drenaje menores de +;< 5ectreas y otros m0todos para reas de drenajes mayores de +;< 5ectreas, inclusive# m# $ncluir en el plano, las mejoras en los cauces )<< metros m*nimos aguas arri!a y aguas a!ajo del cajn, las cuales se de!ern construir simultneamente con el cajn#
! 104 !
n# /l clculo 5idrulico contemplar que la estructura sea diseada con ms anc5o que altura vertical y que esta no sea mayor que los niveles existentes en los terrenos y cuenca de la peri&eria# o# 4umplir con los dems requisitos expresados en el %ecreto /jecutivo N: 33 de B de mayo de +<<+ y su reglamentacin# -, P./N7/1 '/F$4.9(R/1 -#a# 4riterio de %iseo -#a#)# %iseo para puentes de concreto cdigos (#(#1#F#7# #, (4$, P4$# Para puente de acero cdigos@ (#(#1#F#7# #, ($14#, (I1# -#a#+# 4arga viva de %iseos 4amin (#(#1#F#7# # F1+<, F9, =-, y F1,); en casos especiales sujeto a sustentacin y previa apro!acin del M P# -#a#-# /l (cero de Re&uerzo ser de acuerdo a la norma (#(#1#F#7# # M -) -#a#3# 9a altura m*nima li!re entre el punto ms !ajo de la superestructura y el ms alto de la v*a ser de ;#;<m # -#a#;# 9evantamiento 7opogr&ico -#a#B# Para puentes so!re cauces se de!er calcular la seccin 5idrulica e 5idrolgico de acuerdo a los parmetros indicados,# 9a distancia li!re entre el N(M/ Anivel de aguas mximasC y el nivel in&erior de viga, no de!er ser menor de )#?< m# %e existir un puente a reemplazar la seccin 5idrulica a utilizar no de!e ser menor a la seccin 5idrulica del puente existente entendi0ndose que el nivel in&erior de viga del puente proyectado, no podr ser menor al nivel in&erior de viga del puente existente# 7am!i0n de!er tomar una topogra&*a especial y secciones transversales cada +<#<m 5asta una distancia de )<< m aguas arri!a y aguas a!ajo# -#a#># 9os apoyos de los elementos estructurales sern de neopreno re&orzado#
! 105 !
-#a#?# /l anc5o del carril de rodadura ser de -#B; m m*nimo para un puente de + v*as y de 3 m de rodadura para un puente de una v*a# /n puentes en rea ur!ana proveer aceras de )#< m# -#a#=# /l diseador de!er tomar las provisiones para la colocacin de las utilidades p"!licas a trav0s del puente, de tal manera que no a&ecte la capacidad estructural ni se reduzca la capacidad para el trnsito ve5icular y peatonal, manteniendo la est0tica del mismo# -#!# Planta de 9ocalizacin Mostrando -#!#)# Nom!re del Puente -#!#+# 9ocalizacin Regional y rientacin -#c# Planos Generales Mostrando -#c#)# 4artula -#c#+# Per&il 9ongitudinal amarrado a un 2M Geod0sico# -#c#-# %etalles de la 1uperestructura -#c#3# 9osa de (cceso -#c#;# 9ocalizacin de los 4imientos -#c#B# Fojas de /stri!os -#c#># %etalles Generales y 4onstructivos
-#d# 4lculos /structurales -#d#)# 4apacidad del 1uelo A) sondeo por cada apoyoC -#d#+# 4lculos /structurales -#e# Normas y /speci&icaciones para la 4onstruccin -#e#)# /speci&icaciones 70cnicas Generales para la 4onstruccin y Re5a!ilitacin de 4arreteras y Puentes del Ministerio de !ras P"!licas, "ltima edicin vigente# 3, P(1 1 /9/'(% 1 P/(7 N(9/1# 3#a 4riterios de %iseos 3#a#)# %iseos@ /speci&icacin ((1F7 (4$, P4$ para pasos /levados de Formign# /speci&icaciones de ((1F7 , ($14 A 9RH% o (1%C, (I1 para pasos elevados de acero# 3#a#+# 4arga viva de %iseo@ 3+; bgMm 3#a#-# /l (cero de Re&uerzo ser de acuerdo a Norma
! 106 !
((1F7 M-) 3#a#3# 9a altura M*nima li!re entre el punto ms !ajo de la superestructura y el ms alto de la v*a Aincluyendo los 5om!rosC ser de ;#;< m# /l anc5o m*nimo de la superestructura ser de +#)< m# 3#a#;# 9os (poyos de los /lementos /structurales utilizados en la superestructura sern de neopreno re&orzado# 3#a#B# Para Pasos /levados de Formign la superestructura ser de 5ormign prees&orzado# 3#a#># 9a su!estructura ser de 5ormign re&orzado o per&iles estructurales Apilas y escalerasC 3#a#?# %e utilizar (cero /structural para la superestructura del Paso /levado, 0sta de!er disearse con per&iles estructurales# 3#a#=# /n todos los pasos elevados peatonales de!er incluirse una cerca de alam!re cicln de por lo menos )#? m de alto, esta cerca se u!icar 5asta una distancia de ;< m a am!os lados a partir de la u!icacin del paso elevado, esta se u!icar en la isleta si existiere# %e no existir isleta se solicitar una cerca de )#+< m de alto a am!os lados de la v*a, paralela a las aceras# 9a posi!ilidad de u!icar esta cerca se veri&icar al momento de la revisin de los planos# 3#a#)<# /l acceso de los peatones a la estructura del paso peatonal de!er 5acerse en &orma segura, utilizando aceras de comunicacin entre 0ste y las v*as adyacentes o casetas de paradas de !uses u otras aceras previamente construidas# 3#a#))#/l /spejo de la escalera de!e ser cerrado, la misma no de!e iniciarse perpendicular a la v*a, ni tener un anc5o menor de )#;< m# 3#a#)+# Presentar la apro!acin de la (utoridad del 7rnsito y 7ransporte 7errestre# 3#a#)-# 9os anuncios pu!licitarios que se coloquen en estos Pasos /levados, no de!en tener mas altura que la !aranda existente# %e igual &orma el &ondo de estos no de!en so!repasar el &ondo de la viga# Ano a&ectar los ;#;< li!res de alturaC 3#! Planta de 9ocalizacin Mostrando@ 3#!#)# Nom!re del Puente
! 107 !
3#!#+# 9ocalizacin Regional y rientacin 3#c# Planos Generales Mostrando@ 3#c#)# 3#c#+# 3#c#-# 3#c#3# 3#c#;# 3#c#B# 3#c#># 3#c#?# 4artula Per&il longitudinal amarrado a un 2M Geod0sico 9ocalizacin de los cimientos# %etalles de la superestructura %etalles de los cimientos o apoyos y las escaleras %etalles del tec5o %etalles de $luminacin %etalles generales y constructivos
3#d# 4lculos /structurales 3#d#)# 4apacidad del 1uelo A) sondeo por cada apoyoC 3#d#+# 4lculos estructurales 3#e# Normas y /speci&icaciones para la 4onstruccin# 3#e#)# /speci&icaciones 70cnicas Generales para la 4onstruccin y Re5a!ilitacin de 4arreteras y Puentes del Ministerio !ras P"!licas, "ltima edicin vigente#
%, R/N.$1$7 1 P(R( 9( R/'$1$KN %/ P9(N 1 %/ 4(RR/7/R(1 Presentar los siguientes requisitos@ )# +# -# 3# ;# B# ># ?# =# )<# ))# (lternativas de rutas Mapas 4artogr&icos o &otogra&*as a0reas Aescala )@;<,<<<C /studios Geot0cnicos -#) 1ondeos cada +<<#<< m# Adist# MximaC (&oro de trnsito /studio de $mpacto (m!iental /studio de Huentes de Materiales %iseo de Pavimento 1ealizacin Para el diseo de pavimento, utilizar el cdigo ((1F7 , "ltima edicin vigente# /studio Fidrolgico, Fidrulico y 1ocavacin 7oda la in&ormacin t0cnica#
! 108 !
))#) ))#+ ))#))#3
Plano per&il con detalle de rasante o su!rasante %etalles de drenajes 1eccin t*pica de pavimento 9os detalles constructivos necesarios#
'#
PR 4/%$M$/N7 1 P(R( 1 9$4$7(R 9( $N1P/44$KN %/ .R2(N$J(4$ N/1, 4(99/1, 4 R7/1 O R/P 1$4$ N/1 %/ P('$M/N7 1 /N 9(1 'Q(1 PL29$4(1 O 1 9.4$ N/1 %/ %R/N(8/16 7R(M$7/1 %/ 7R(1P(1 ( 9( N(4$KN# (, R/N.$1$7 1 P(R( 1 9$4$7(R (9 M$N$17/R$ %/ 2R(1 P.29$4(1 9(1 $N1P/44$ N/1 %/ 2R(1# )# /l 4ontratista de!er cumplir con lo siguiente@ a# Memorial en papel 5a!ilitado Acuatro tim!res de 2M#)#<< C dirigido al %irector Nacional de $nspeccin in&ormando la &ec5a de inicio de los tra!ajos de construccin de calles y sistemas pluviales6 y solicitando la asignacin de un inspector# !# Noti&icar el nom!re de la compa*a privada contratada por el dueo o promotor que realizar la inspeccin de las o!ras# c# Presentar los anlisis y prue!as de los materiales que se vaya a utilizar durante la construccin# 9as prue!as de!en ser
! 109 !
re&rendadas por un la!oratorio privado reconocido y del Ministerio de !ras P"!licas# d# Presentar el programa de tra!ajo para que la supervisin del Ministerio de !ras P"!licas pueda coordinar su presencia en el Proyecto# e# %e 5a!er cam!ios en los planos revisados, de!ern ser sometidos para su de!ido estudio y reapro!acin, de manera que pueda continuar con la construccin# &# 1olicitar la inspeccin &inal de los tra!ajos de calles y drenajes, en !ase a la terminacin de determinada calle o etapa# +# %ireccin Nacional de $nspeccin@ a# Mediante nota al contratista, el %irector Nacional de $nspeccin asignar la inspeccin correspondiente a los tra!ajos de construccin de .r!anizaciones, calles yMo soluciones de drenajes pluviales# !# 9a inspeccin de!er realizar los anlisis correspondiente a la &uente de materiales a utilizar en el proyecto# %e igual manera, de!er coordinar con el promotor la realizacin conjunta de la prue!a de densidad de campo y de toma de muestra de cilindros o vigas# c# $n&ormar al contratista de los resultados de los anlisis de las &uentes de materiales a utilizar6 de las densidades de campo tomadas y de las resistencias o!tenidas en los cilindros o vigas de concreto# d# /mitir actas de aceptaciones parciales y &inales a los sistemas# e# Mantener in&ormados a los &uncionarios de las !ras y 4onstrucciones Municipales y al Ministerio de 'ivienda, so!re la aceptacin de los tra!ajos por parte del Ministerio# 2, 7R(M$7/1 P(R( /9 7R(1P(1 ( 9( N(4$KN a# Memorial dirigido al Ministerio de !ras P"!licas con copia al %irector Nacional de $nspeccin en el papel 5a!ilitado para solicitar la certi&icacin de que la o!ra cumple con los requisitos t0cnicos y legales para su traspaso a la nacin# $ncluir planos registrados en la %ireccin Nacional de 4atastro que contenga las reas de servidum!re a traspasar#
! 110 !
!# /l contratista o el dueo del proyecto, pasados - AtresC aos de la aceptacin &inal de las o!ras, solicitar a la %ireccin Nacional de $nspeccin una inspeccin ocular que veri&ique que los sistemas entregados a la Nacin estn operando en condiciones acepta!les# c# 9a %ireccin Nacional de $nspeccin mediante nota certi&icar que la o!ra cumple con los requisitos t0cnicos y legales para su traspaso a la Nacin de los sistemas viales y pluviales que quedarn constituidos como servidum!re p"!lica# d# $ncluir planos registrados en la %ireccin General de 4atastro que contenga las reas de servidum!re a traspasar# 4, 7RRM$7/1 P(R( P/RM$1 1 %/ 4 R7/ O R/P 1$4$ N/1 %/ P('$M/N7 /N 9(1 '$(1 PL29$4(1# )# Requisitos a# 1olicitar permiso para corte y reposicin en la %ireccin Nacional de $nspeccin, se le evaluar el tra!ajo a realizar# !# (djuntar plano apro!ado, localizacin del proyecto y tipo de pavimento a cortar y reponer# 9a apro!acin de!e ser de la %ireccin de peraciones de la (#7#7#7# y del %epartamento de Revisin de Planos de la %ireccin /jecutiva de /studios y %iseos del M# #P# c# 1olicitar en la %ireccin /jecutiva de !ras, de la %ireccin Nacional de Mantenimiento, el &ormato preliminar del permiso# d# 1olicitar en la (utoridad del 7rnsito y 7ransporte 7errestre la autorizacin de cierre de v*a para realizar el corte# e# 1ellar los permisos en la %ireccin Nacional de inspeccin# &# 1e le dar el seguimiento y supervisin# %, %/7(99/1 %/ 4 R7/ O R/P 1$4$KN %/ P('$M/N7 # /stos detalles se utilizarn al 5acer cortes de calles para colocar vigaductos el0ctricos, de comunicacin, tu!os de agua pota!le, sa, nitarios y sistemas pluviales# N 7(1 G/N/R(9/1 )# (ntes de proceder con los tramos indicados, el interesado solicitar por escrito a la %ireccin Nacional de $nspeccin del M# #P# la autorizacin respectiva# +# /l corte del pavimento existente de!e 5acerse con sierra mecnica o el0ctrica especi&icada para este &in#
! 111 !
-# 9a resistencia a la &lexin del 5ormign ser de B;< l!sM pulg+ a los -
3# ;# B# ># ?# =#
d*as del vaciado# /l acero ser de grado 3< 4uando el rea a&ectada sea mayor de >;U del pao, este se repondr totalmente /n caso de so!re carpeta de 5ormign as&ltico se usar la que clasi&ica /l $nstituto de (s&alto como tipo $' !# /l nivel del pavimento a reponer ser igual al nivel existente y se colocar seg"n especi&icaciones# 7odas las juntas transversales y longitudinales, sern selladas con material as&ltico, seg"n especi&icaciones generales del M# #P# 9os tramos a&ectados y reparados no sern a!iertos al trnsito ve5icular 5asta que la resistencia a la &lexin del 5ormign sea la especi&icada#
N 7(1@ 9a carpeta de 5ormign as&ltico ser la especi&icada como $' ! en las especi&icaciones generales del M# #P# /l Material y tipo de cama a usarse ser reglamentado por la $nstitucin o empresa duea del sistema a instalar A4cI, $%((N, 4a!le nda, /%/M/7, /9/47R(, etcC la cual veri&icar el detalle para la proteccin del vigaducto o tu!er*a# /# /spesor del lec5o a usarse# %# %imetro interno del tu!o +%# (nc5o de la zanja# F# Pro&undidad en metros A<#3; m mayorC %/# %imetro externo del tu!o 'RANULOMETRIA PARA ME&CLAS AS#ELTICAS TIPO IV H TAMI& d T e N: 3 N: ? N: -< N: ;< , =< ;< , >< -; , ;< )? , += )- , +! 112 !
N: )<< N: +<<
> , ); -,?
9as 4aracter*sticas de la mezcla de!ern cumplir con el cap*tulo +3# D4arpeta de Formign (s&lticoE de las especi&icaciones t0cnicas generales para la construccin y re5a!ilitacin de carreteras y puentes del Ministerio de !ras P"!licas, "ltima edicin vigente#
! 11 !
CA )ETA DE =" (I8"N AS$A+TIC" A E)"NE +"SA DE =" (I8"N SIN E$UE K" )A!I(ENT" DE =" (% EOISTENTE
CA )ETA DE =" (I8"N AS$A+TIC" EOISTENTE )A!I(ENT" DE =" (% EOIST%
EOIST% 0%15 0%15 CA)A A C"+"CA DE )IED A T ITU ADA R C"()ACTADA A+ 100:% TA(AN" (AOI(" 1 1/2H =60%45 - V TU*" !A IA (ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: EN CA)AS DE 0%30m (AOI("
+EC=" SE8UN A+TU A DE+ E++EN" 0%30 2D 0%30
E++EN" DE KAN;A R C"NST UCCI"N DE *A;A DENSIDAD )A A TU*E IAS SU*#TE ANEAS
*A AS D3 E 0%15m A/D 0%15 0%05
)A!I(ENT" DE =" (I8"N DE 0%20m DE ES)ES" %05
0%60m
0%60m
!A IA
TU*"
+EC=" SE8UN A+TU A DE+ E++EN" 2D
E$UE K" DE )A!I(ENT" C UCE )+U!IA+ # )A A =T0%45
N"TA&
T"D" E+ =" (I8"N INDICAD" EN +"S DETA++ES SE A DE 6503?0/213@%U A +A $+EOI"N A +"S 3 DIAS DE+ !ACIAD"%
! 114 !
CA )ETA DE =" (I8"N AS$A+TIC" A E)"NE +"SA DE =" (I8"N C"N E$UE K" (!E DETA++E) )A!I(ENT" DE =" (% EOISTENTE
CA )ETA DE =" (I8"N AS$A+TIC" EOISTENTE )A!I(ENT" DE =" (% EOIST%
EOIST% 0%15 0%15 CA)A A C"+"CA DE )IED A T ITU ADA R C"()ACTADA A+ 100:% TA(AN" (AOI(" 1 1/2H =60%45 - V TU*" !A IA (ATE IA+ A)T" )A A
D
E++EN"
DE 0%30m (AOI("
E++EN" DE KAN;A R C"NST UCCI"N DE +"SA DE =" (I8"N EN !IAS C"N T ANSIT" DE A+TA DENSIDAD )A A TU*E IAS SU*#TE ANEAS
0%30 O 0%30
%05
%05
)A!% EOIST% 0%15
*A AS DE 1/2H9 A 0%45m C%A%C
*A AS DE 1/2H9 A 1/3 C%A%C
DETA++E DE +"SA DE =" (I8"N C"N E$UE K"
! 115 !
E)"SICI"N DE =" (% AS$% SI EOISTIESE

I() I(ACI"N *ITU(IN"SA ( (C 250 ) %05 a %10 0%125 *ASE EOIST% *ASE DE )IED A T ITU ADA R C"()ACTADA A+ 100: TA(AN" (AOI(" 1 1/2H ( E)"SICI"N DE *ASE) CA)A DE (ATE IA+ SE+ECT" C"()ACTAD" A+ 100: TU*" (ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: ) "CT" STANDA D EN CA)AS DE 0%30m% (AO% E +EC=" SE8UN A+TU A DE E++EN" (!E % DET%) 2D 0%25 CA )ETA EOISTENTE
=60%45 - V
!A IA
D
0%25
DETA++E DE+ E++EN" DE KAN;A EN )A!I(ENT" (DE =" (I8"N AS$A+TIC")
E)"SICI"N DE +"SA% USA =" (% )" T+AND DE 650 +?/23@2 A +A $+EOI"N
ESINA E)"OICA SIJA#DU #=I#("D =" (I8"N EOISTENTE
EOIST% EOIST% 0%20 ( E)"SICI"N DE +A *ASE) *ASE DE )IED A T ITU ADA R C"()ACTAD" A+ 100: TA(A'" (AOI(" 1 1/2H% CA)A A C"+"CA DE (ATE IA+ SE+ECT" C"()ACTAD" A+ 100: (ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: EN CA)AS DE 0%30m (AOI("% *ASE EOIST%
=6 0%45 - V TU*" !A IA
E++EN" DE KAN;A EN )A!I(ENT"S I8ID"S =" (I8"N TI)" )" T+AND
! 116 !
( E)"SICI"N DE *ASE) *ASE DE )ID A T ITU ADA% R C"()ACTADA A+ 100: C"N TA(AN" (AOI(" DE 1 1/2H
I() I(ACI"N R D"*+E SE++" DE 1H R 1/2H CA )ETA DE *"*+E SE++" EOISTENTE
*ASE EOIST% (0%10m) 0%20
=6 0%45 - V TU*" !A IA CA)A DE (ATE IA+ SE+ECT" C"()ACTAD" A+ 100: (ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: EN CA)AS DE 0%30m (AOI("
D
E +EC=" SE8UN A+TU A DE+ E++EN" 0%25 2D 0%25
( E)"SICI"N DE+ =" (% AS$%) CA )ETA DE =" (% AS$% 0%05 EOIST% EOIST% 0%20
E++EN" DE KAN;A EN )A!I(ENT"S $+EOI*+ES I() I(ACI"N R D"*+E SE++"
E)"SICI"N DE AD"IUINES !IT I$ICAD"S CA )ETA DE =" (I8"N AS$A+TIC" EOISTENTE AD"IUINES OISTENTES *ASE DE A ENA EOIST%
( E)"SICI"N DE +A *ASE) *ASE DE A ENA DE )+ARA =60%45 - V TU*" !A IA CA)A A C"+"CA DE (ATE IA+ SE+ECT" C"()ACTAD" A+ 100: (ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: EN CA)AS DE 0%30m (AOI("%
E++EN" DE KAN;A EN AD"IUINES
! 117 !
SE+ECCI"N DE+ TI)" DE +EC=" SE8UN +A A+TU A DE+ E++EN" R C+ASE DE TU*"
(ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: ) "CT" STANDA D EN CA)AS DE 0%30m% (AO% TU*"
=60%45 (<n
3/4 DE
(ATE E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: ) "CT" STANDA D EN CA)AS DE 0%30m% (AO% TU*"
C"NC ET" DE 2>000 +?/23@2 IA+ A)T" )A A

=
D
0%45 (<n
1/4 DE 1/4 D
DE
+EC=" TI)" C+ASE A

9 A+TU A DE+ E++EN" (m)
TI)" !
TU*"
2D
9
9
A+TU A DE+
III 8 ANU+AD" TI)" I! (ATE TI)" IA+ DE $IN" DE 2H - 0%05m% (IN 24H 0%45#1%50 0%45#2%70
+EC=" TI)" C+ASE C
E++EN" D (m)
9
42H
TI)" III
A+TU A DE+ E++EN" (m)
TI)" I!
24H 30H 36H
0%45#2%60
0%45#3%05 0%45#3%40 0%45#3%35
0%45#2%70 0%45#3%40 0%45#2%90
%10
TI)" !
TI)" !
TI)" III
A+TU A DE+ E++EN" (m) TI)" I!
= 0%45 (<n
(ATE IA+ A)T" )A A E++EN" C"()ACTAD" A+ 100: ) "CT" STANDA D EN CA)AS DE 0%30m% (AO%
%10 F DE
TI)" III
TI)" I!
0%45#4%60 0%45#4%95 0%45#5%55
TI)" !
0%45#5%50 0%45#5%95 0%45#6%65
0%45#3%30 0%45#3%65 0%45#4%20
42H 48H
0%45#4%02 0%45#4%25 0%45#4%80
0%45#3%65 0%45#4%00 0%45#4%50
30H 36H
0%45#2%00
0%45#2%90 0%45#3%15
DE 48H 2D 60H
0%45#3%20 0%45#2%40 0%45#3%40

9
0%45#3%90 0%45#3%60
0%45#3%40 0%45#3%30
+EC=" TI)" C+ASE * 0%45#4%20 0%45#3%40

9
42H 48H 60H
60H
A+TU A DE+ E++EN" (m) TI)" !

0%45#3%35 0%45#3%80 0%45#4%15
A+TU A DE+ E++EN" (m) TI)" III

0%45#3%15 0%45#3%30 0%45#3%60
TI)" I! SI(*"+"8IA&TI)" III 24H 0%45#1%80 ,.3 0%45#2%90 D 6 DiAm./ro in/.rno /1?o% E 6 E02.0or ,.3 3.cho% 30H 0%45#2%15 0%45#3%25 DE6 DiAm./ro .F/.rno ,.3 /1?o%
36H 0%45#3%05 0%45#3%40
TI)" I!
0%45#3%80 0%45#4%00 0%45#4%55
TI)" !
0%45#4%55 0%45#4%80 0%45#5%35
! 118 !
JUNTAS DE PAVIMENTO
! 119 !
! 120 !
;UNTA DE C"NT ACCIWN

ESC% 1&20
;UNTA DE EO)ANSIWN
ESC% 1&20
;UNTA T ANS!E SA+ DE C"NST UCCIWN

ESC% 1&20
! 121 !
DETALLES DE EMPALME DE LOSA@ CORDN Y CORDN CUNETA
! 122 !
0%0127
NP4 0%40
RANURA PRODUCIDA AL MOMENTO DEL VACIADO CELOTEX O SIMILAR IMPREGNADO DE ASFALTO PAVIMENTO EXIST. 0.03*-
DETA++E DE E()A+(E DE +"SA

PAVIMENTO NUEVO DE CONCRETO DE CEMENTO PORTLAND DE 6-0L./ 012$ A LOS $, DIAS DE FLEXION 0.03*0.0%$*
RELLENAR CON MATERIAL SELLA )UNTAS BORDE REBA)ADO CON RADIO + 3 ,!
0%30
0%60
PERFORAR UN ORIFICIO DE 0.0%&m. ' (3 4!" # 0.$3m. DE PROFUNDIDAD CADA 0.60m. C. @ C. Y COLOQUE BARRAS DE EMPALME # 4 DEFORMADAS DE 0.46m. DE LONGITUD UTILI(AR EPOXICO DE ANCLA)E
CAPA BASE DE 0.$-m. DE ESPESOR MINIMO VARIA
DETALLE DE REPOSICION DE LOSAS

/3
0%30
! 12 !
!aria
DETA++E DE C" DWN

ESC%1/20
E()A+(E DE +"SAS
ESC%1/20
! 124 !
ANEFOS
! 125 !

Manual Mop

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual Mop

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS DIRECCIN EJECUTIVA DE ESTUDIOS Y DISEO DEPARTAMENTO DE REVISIN DE PLANOS Manual de Requisitos y Normas Generales actualizadas

115 115 116

116 117 125 129 1

ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA URBANA

RODADURA DE HORMIGN CON CORDN CUNETA

ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA SUB ! URBANA

% 29/ 1/99 (1H(97$4

?# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 %/2/N 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN#

% 29/ 1/99 (1H(97$4

/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN#

% 29/ 1/99 (1H(97$4 #

?# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN =#

%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( ((1F7 .97$M( R/'$1$ N %/

/9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN P R79(N%

% 29/ 1/99 (1H(97$4

)<# 9 NG$7.% MRV$M( -< M/7R 1

=# 9(1 4.N/7(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 7(P( %/ F RM$GKN

ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN URBANI&ACIONES DE INTER)S SOCIAL

/1P/4$H$4(4$ N/1 MQN$M(1

)<# %$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (#(#1#F#7# , .97$M( R/'$1$KN

1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN#

% 29/ 1/99 (1HR97$4

/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

)<# /9 F M2R 1/RR %/ F RM$GKN PKR79(N%

/1P/4$H$4(4$ N/1 M$N$M(1

)<# 9(1 4.N/1R(1 4 N PR H.N%$%(%/1 $G.(9/1 99/'(R 7(P( %/ F RM$GKN#

%$1/S %/ P('$M/N7 1/GLN G.$( (11F7 .97$M( R/'$1$ N# %/9 /17.%$ %/

% 29/ 1/99 (1H(97$4

1/GLN G.$( (#(#1#F#7# # .97$M( R/'$1$KN# %/9 /17.%$ %/

ESPECI#ICACIONES MINIMAS PARA CALLES EN AREA RURAL

SECCIONES T*PICAS PARA V*AS INTER!URBANAS

DETALLES DE MARTILLO Y BARREDUELA

Para diseos pluviales en reas completamente pavimentadas#

Periodo de retorno W ) cada ; aos

Periodo de retorno W ) cada )< aos

Periodo de retorno W ) cada+< aos

Periodo de retorno W ) cada +; aos

Periodo de retorno W ) cada -< aos

Periodo de retorno W ) cada ;< aos

Periodo de retorno W ) cada ; aos

Periodo de retorno W ) cada )< aos

Periodo de retorno W ) cada +< aos

Periodo de retorno W ) cada +; aos

Periodo de retorno W ) cada -< aos

Periodo de retorno W ) cada ;< aos

<#<)+ <#<); <#<+< <#<+; <#<-< <#<-; <#<+< <#<<= <#<)-

9,3 9,; P,) P,+

+< p#c#s# +3 p#c#s# ; p#c#s# )< p#c#s#

Rocas, mamposter*a de piedra Mamposter*a aca!ada, concreto

CU !AS DE INTENSIDAD DU ACI"N # $ ECUENCIA

i (mm / hr) INTENSIDAD EN mm/hora

Tc (min) TIE()" DE C"NCENT ACI"N EN (INUT"S

DETALLES TIPICOS PARA SISTEMAS PLUVIALES

Dir.cci-n ,.3 a@1a *or,. ,. Ca33.

)+ANTA T A8ANTE " C"+ECT" )+U!IA+ TI)" +#5

)ar/. 012.rior ,.3 cor,-n

+o0a con ac.ro D6 E 0%15m% A/D (!.r ,./a33.)

$on,o ,. 3a c1n./a %25 %20 (E02.0or ,. 3o0a)

5 - mA0 DiB10or.0 Inc3inaci-n 6:

0%10 E02% .n 3a )3ancha ,. *a0. =orm% 3>500 +?0/)3@ 2

0%91 0%10 (<n%

!.r )a@ina D96

SECCIONES TPICAS PARA VAS INTER!URBANAS

Rocas, mampostera de piedra Mampostera aca!ada, concreto

+"IUES +INC"+N 2 arra0 D4F1%22m 0%15 F 0%15

" SI()+E C"N (" TE " E+E!ACI"N # TU" D"*+E