TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .

PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS

UNDANC-UNDANC FEPUDLIK INDONESIA
NOMOF . TAHUN 2013
TENTANC
DESA
DENCAN FAHMAT TUHAN YANC MAHA ESA
PFESIDEN FEPUDLIK INDONESIA,
Mcninlang . a. laIwa Dcsa ncnilili Ial asal usul dan Ial
iradisional dalan ncngaiur dan ncngurus
lccniingan nasyaralai scicnai dan lcrcran
ncwujudlan ciia-ciia lcncrdclaan lcrdasarlan
Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia
TaIun 1945;
l. laIwa dalan crjalanan lciaiancgaraan
Fcullil Indoncsia, Dcsa iclaI lcrlcnlang
dalan lcrlagai lcniul scIingga crlu
dilindungi dan dilcrdayalan agar ncnjadi
luai, naju, nandiri, dan dcnolraiis scIingga
daai ncnciialan landasan yang luai
dalan nclalsanalan cncriniaIan dan
cnlangunan ncnuju nasyaralai yang adil,
nalnur, dan scjaIicra;
c. laIwa Dcsa dalan susunan dan iaia cara
cnyclcnggaraan cncriniaIan dan cnlangunan
crlu diaiur icrscndiri dcngan undang-undang;
d. laIwa lcrdasarlan criinlangan sclagainana
dinalsud dalan Iuruf a, Iuruf l, dan Iuruf c
crlu ncnlcniul Undang-Undang icniang Dcsa;
Mcngingai . Pasal 5, Pasal 18, Pasal 18D ayai (2}, Pasal 20, dan
Pasal 22D ayai (2} Undang-Undang Dasar Ncgara
Fcullil Indoncsia TaIun 1945;
Dcngan Pcrsciujuan Dcrsana
DEWAN PEFWAKILAN FAKYAT FEPUDLIK INDONESIA
dan
PFESIDEN FEPUDLIK INDONESIA
2
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
MEMUTUSKAN .
Mcncialan . UNDANC-UNDANC TENTANC DESA.
DAD I
KETENTUAN UMUM
Pasal 1
Dalan Undang-Undang ini yang dinalsud dcngan.
1. Dcsa adalaI dcsa dan dcsa adai aiau yang disclui dcngan nana
lain, sclanjuinya disclui Dcsa, adalaI lcsaiuan nasyaralai
Iulun yang ncnilili laias wilayaI yang lcrwcnang uniul
ncngaiur dan ncngurus urusan cncriniaIan, lccniingan
nasyaralai scicnai lcrdasarlan ralarsa nasyaralai, Ial asal
usul, dan/aiau Ial iradisional yang dialui dan diIornaii dalan
sisicn cncriniaIan Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia.
2. PcncriniaIan Dcsa adalaI cnyclcnggaraan urusan cncriniaIan
dan lccniingan nasyaralai scicnai dalan sisicn
cncriniaIan Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia.
3. PcncriniaI Dcsa adalaI Kcala Dcsa aiau yang disclui dcngan
nana lain dilaniu cranglai Dcsa sclagai unsur cnyclcnggara
PcncriniaIan Dcsa.
4. Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa aiau yang disclui dcngan nana
lain adalaI lcnlaga yang nclalsanalan fungsi cncriniaIan
yang anggoianya ncrualan walil dari cndudul Dcsa
lcrdasarlan lcicrwalilan wilayaI dan diicialan sccara
dcnolraiis.
5. MusyawaraI Dcsa aiau yang disclui dcngan nana lain adalaI
nusyawaraI aniara Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa, PcncriniaI
Dcsa, dan unsur nasyaralai yang disclcnggaralan olcI Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa uniul ncnycalaii Ial yang lcrsifai
siraicgis.
6. Dadan UsaIa Milil Dcsa, yang sclanjuinya disclui DUM Dcsa,
adalaI ladan usaIa yang scluruI aiau sclagian lcsar nodalnya
dinilili olcI Dcsa nclalui cnycriaan sccara langsung yang
lcrasal dari lclayaan Dcsa yang diisaIlan guna ncngclola asci,
jasa clayanan, dan usaIa lainnya uniul sclcsar-lcsarnya
lcscjaIicraan nasyaralai Dcsa.
7. Pcraiuran Dcsa adalaI craiuran crundang-undangan yang
diicialan olcI Kcala Dcsa sciclaI dilaIas dan discalaii
lcrsana Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa.
8. Pcnlangunan Dcsa adalaI uaya cninglaian lualiias Iidu dan
lcIiduan uniul sclcsar-lcsarnya lcscjaIicraan nasyaralai
Dcsa.
3
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
9. Kawasan Pcrdcsaan adalaI lawasan yang ncnunyai lcgiaian
uiana crianian, icrnasul cngclolaan sunlcr daya alan dcngan
susunan fungsi lawasan sclagai icnai crnulinan crdcsaan,
clayanan jasa cncriniaIan, clayanan sosial, dan lcgiaian
clononi.
10. Kcuangan Dcsa adalaI scnua Ial dan lcwajilan Dcsa yang daai
dinilai dcngan uang scria scgala scsuaiu lcrua uang dan larang
yang lcrIulungan dcngan clalsanaan Ial dan lcwajilan Dcsa.
11. Asci Dcsa adalaI larang nilil Dcsa yang lcrasal dari lclayaan
asli Dcsa, dilcli aiau dicrolcI aias lclan Anggaran Pcndaaian
dan Dclanja Dcsa aiau crolcIan Ial lainnya yang saI.
12. Pcnlcrdayaan Masyaralai Dcsa adalaI uaya ncngcnlanglan
lcnandirian dan lcscjaIicraan nasyaralai dcngan ncninglailan
cngciaIuan, sila, lcicranilan, crilalu, lcnanuan,
lcsadaran, scria ncnanfaailan sunlcr daya nclalui cnciaan
lclijalan, rogran, lcgiaian, dan cndaningan yang scsuai
dcngan cscnsi nasalaI dan rioriias lcluiuIan nasyaralai Dcsa.
13. PcncriniaI Pusai sclanjuinya disclui PcncriniaI adalaI Prcsidcn
Fcullil Indoncsia yang ncncgang lcluasaan cncriniaIan
ncgara Fcullil Indoncsia sclagainana dinalsud dalan Undang-
Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 1945.
14. PcncriniaIan DacraI adalaI PcncriniaI DacraI dan Dcwan
Pcrwalilan Falyai DacraI yang ncnyclcnggaralan urusan
cncriniaIan ncnurui asas oiononi dan iugas cnlaniuan
dcngan rinsi oiononi scluas-luasnya dalan sisicn dan rinsi
Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia sclagainana dinalsud
dalan Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun
1945.
15. PcncriniaI DacraI adalaI Culcrnur, Duaii, aiau Waliloia dan
cranglai dacraI sclagai unsur cnyclcnggara PcncriniaIan
DacraI.
16. Mcnicri adalaI ncnicri yang ncnangani Dcsa.
Pasal 2
Pcnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan Pcnlangunan
Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian Dcsa, dan cnlcrdayaan
nasyaralai Dcsa lcrdasarlan Pancasila, Undang-Undang Dasar
Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 1945, Ncgara Kcsaiuan Fcullil
Indoncsia, dan DIinncla Tunggal Ila.
Pasal 3
Pcngaiuran Dcsa lcrasaslan.
a. rclognisi;
l. sulsidiariias;
c. lclcraganan;
d. lclcrsanaan;
4
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
c. lcgoiongroyongan;
f. lclcluargaan;
g. nusyawaraI;
I. dcnolrasi;
i. lcnandirian;
j. ariisiasi;
l. lcsciaraan;
l. cnlcrdayaan; dan
n. lclcrlanjuian.
Pasal 4
Pcngaiuran Dcsa lcriujuan.
a. ncnlcrilan cngaluan dan cngIornaian aias Dcsa yang sudaI
ada dcngan lclcraganannya sclclun dan scsudaI icrlcniulnya
Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia;
l. ncnlcrilan lcjclasan siaius dan lcasiian Iulun aias Dcsa
dalan sisicn lciaiancgaraan Fcullil Indoncsia dcni ncwujudlan
lcadilan lagi scluruI ralyai Indoncsia;
c. nclcsiarilan dan ncnajulan adai, iradisi, dan ludaya nasyaralai
Dcsa;
d. ncndorong ralarsa, gcralan, dan ariisiasi nasyaralai Dcsa
uniul cngcnlangan oicnsi dan Asci Dcsa guna lcscjaIicraan
lcrsana;
c. ncnlcniul PcncriniaIan Dcsa yang rofcsional, cfisicn dan cfcliif,
icrlula, scria lcrianggung jawal;
f. ncninglailan clayanan ullil lagi warga nasyaralai Dcsa guna
ncncrccai crwujudan lcscjaIicraan unun;
g. ncninglailan lciaIanan sosial ludaya nasyaralai Dcsa guna
ncwujudlan nasyaralai Dcsa yang nanu ncncliIara lcsaiuan
sosial sclagai lagian dari lciaIanan nasional;
I. ncnajulan crclononian nasyaralai Dcsa scria ncngaiasi
lcscnjangan cnlangunan nasional; dan
i. ncncrluai nasyaralai Dcsa sclagai suljcl cnlangunan.
DAD II
KEDUDUKAN DAN JENIS DESA
Dagian Kcsaiu
Kcdudulan
Pasal 5
Dcsa lcrlcdudulan di wilayaI Kaluaicn/Koia.
Dagian Kcdua
Jcnis Dcsa
5
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 6
(1} Dcsa icrdiri aias Dcsa dan Dcsa Adai.
(2} Pcnycluian Dcsa aiau Dcsa Adai sclagainana dinalsud ada
ayai (1} discsuailan dcngan cnycluian yang lcrlalu di dacraI
scicnai.
DAD III
PENATAAN DESA
Pasal 7
(1} PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia daai nclalulan cnaiaan Dcsa.
(2} Pcnaiaan sclagainana dinalsud ada ayai (1} lcrdasarlan Iasil
cvaluasi iinglai crlcnlangan PcncriniaIan Dcsa scsuai
dcngan lcicniuan craiuran crundang-undangan.
(3} Pcnaiaan sclagainana dinalsud ada ayai (1} lcriujuan.
a. ncwujudlan cfcliiviias cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa;
l. ncncrccai cninglaian lcscjaIicraan nasyaralai Dcsa;
c. ncncrccai cninglaian lualiias clayanan ullil;
d. ncninglailan lualiias iaia lclola PcncriniaIan Dcsa; dan
c. ncninglailan daya saing Dcsa.
(4} Pcnaiaan sclagainana dinalsud ada ayai (1} ncliuii.
a. cnlcniulan;
l. cngIausan;
c. cnggalungan;
d. crulaIan siaius; dan
c. cnciaan Dcsa.
Pasal 8
(1} Pcnlcniulan Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 7 ayai (4}
Iuruf a ncrualan iindalan ncngadalan Dcsa laru di luar Dcsa
yang ada.
(2} Pcnlcniulan Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
diicialan dcngan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia dcngan
ncncriinlanglan ralarsa nasyaralai Dcsa, asal usul, adai
isiiadai, londisi sosial ludaya nasyaralai Dcsa, scria
lcnanuan dan oicnsi Dcsa.
(3} Pcnlcniulan Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iarus
ncncnuIi syarai.
a. laias usia Dcsa indul aling scdilii 5 (lina} iaIun icrIiiung
scjal cnlcniulan;
l. junlaI cndudul, yaiiu.
1} wilayaI Jawa aling scdilii 6.000 (cnan rilu} jiwa aiau
1.200 (scrilu dua raius} lcala lcluarga;
2} wilayaI Dali aling scdilii 5.000 (lina rilu} jiwa aiau 1.000
(scrilu} lcala lcluarga;
6
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
3} wilayaI Sunaicra aling scdilii 4.000 (cnai rilu} jiwa
aiau 800 (dclaan raius} lcala lcluarga;
4} wilayaI Sulawcsi Sclaian dan Sulawcsi Uiara aling scdilii
3.000 (iiga rilu} jiwa aiau 600 (cnan raius} lcala
lcluarga;
5} wilayaI Nusa Tcnggara Darai aling scdilii 2.500 (dua rilu
lina raius} jiwa aiau 500 (lina raius} lcala lcluarga;
6} wilayaI Sulawcsi TcngaI, Sulawcsi Darai, Sulawcsi
Tcnggara, Coronialo, dan Kalinanian Sclaian aling scdilii
2.000 (dua rilu} jiwa aiau 400 (cnai raius} lcala
lcluarga;
7} wilayaI Kalinanian Tinur, Kalinanian Darai, Kalinanian
TcngaI, dan Kalinanian Uiara aling scdilii 1.500 (scrilu
lina raius} jiwa aiau 300 (iiga raius} lcala lcluarga;
8} wilayaI Nusa Tcnggara Tinur, Malulu, dan Malulu Uiara
aling scdilii 1.000 (scrilu} jiwa aiau 200 (dua raius}
lcala lcluarga; dan
9} wilayaI Paua dan Paua Darai aling scdilii 500 (lina
raius} jiwa aiau 100 (scraius} lcala lcluarga.
c. wilayaI lcrja yang ncnilili alscs iransoriasi aniarwilayaI;
d. sosial ludaya yang daai ncnciialan lcrulunan Iidu
lcrnasyaralai scsuai dcngan adai isiiadai Dcsa;
c. ncnilili oicnsi yang ncliuii sunlcr daya alan, sunlcr daya
nanusia, dan sunlcr daya clononi cndulung;
f. laias wilayaI Dcsa yang dinyaialan dalan lcniul cia Dcsa
yang iclaI diicialan dalan craiuran Duaii/Waliloia;
g. sarana dan rasarana lagi PcncriniaIan Dcsa dan clayanan
ullil; dan
I. icrscdianya dana ocrasional, cngIasilan icia, dan
iunjangan lainnya lagi cranglai PcncriniaI Dcsa scsuai
dcngan lcicniuan craiuran crundang-undangan.
(4} Dalan wilayaI Dcsa dilcniul dusun aiau yang disclui dcngan
nana lain yang discsuailan dcngan asal usul, adai isiiadai, dan
nilai sosial ludaya nasyaralai Dcsa.
(5} Pcnlcniulan Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
dilalulan nclalui Dcsa crsiaan.
(6} Dcsa crsiaan ncrualan lagian dari wilayaI Dcsa indul.
(7} Dcsa crsiaan sclagainana dinalsud ada ayai (5} daai
diiinglailan siaiusnya ncnjadi Dcsa dalan jangla waliu 1 (saiu}
sanai 3 (iiga} iaIun.
(8} Pcninglaian siaius sclagainana dinalsud ada ayai (7}
dilalsanalan lcrdasarlan Iasil cvaluasi.
Pasal 9
Dcsa daai diIaus larcna lcncana alan dan/aiau lccniingan
rogran nasional yang siraicgis.
7
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 10
Dua Dcsa aiau lcliI yang lcrlaiasan daai digalung ncnjadi Dcsa
laru lcrdasarlan lcscalaian Dcsa yang lcrsangluian dcngan
ncncrIaiilan crsyaraian yang diicniulan dalan Undang-Undang
ini.
Pasal 11
(1} Dcsa daai lcrulaI siaius ncnjadi lcluraIan lcrdasarlan
ralarsa PcncriniaI Dcsa dan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa
nclalui MusyawaraI Dcsa dcngan ncncrIaiilan saran dan
cndaai nasyaralai Dcsa.
(2} ScluruI larang nilil Dcsa dan sunlcr cndaaian Dcsa yang
lcrulaI ncnjadi lcluraIan sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncnjadi lclayaan/asci PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia yang
digunalan uniul ncninglailan lcscjaIicraan nasyaralai di
lcluraIan icrsclui dan cndanaan lcluraIan dilclanlan ada
Anggaran Pcndaaian dan Dclanja DacraI Kaluaicn/Koia.
Pasal 12
(1} PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia daai ncngulaI siaius
lcluraIan ncnjadi Dcsa lcrdasarlan ralarsa nasyaralai dan
ncncnuIi crsyaraian yang diicniulan scsuai dcngan lcicniuan
craiuran crundang-undangan.
(2} KcluraIan yang lcrulaI siaius ncnjadi Dcsa, sarana dan
rasarana ncnjadi nilil Dcsa dan dilclola olcI Dcsa yang
lcrsangluian uniul lccniingan nasyaralai Dcsa.
(3} Pcndanaan crulaIan siaius lcluraIan sclagainana dinalsud
ada ayai (1} dilclanlan ada Anggaran Pcndaaian dan Dclanja
DacraI Kaluaicn/Koia
Pasal 13
PcncriniaI daai ncnralarsai cnlcniulan Dcsa di lawasan yang
lcrsifai lIusus dan siraicgis lagi lccniingan nasional.
Pasal 14
Pcnlcniulan, cngIausan, cnggalungan, dan/aiau crulaIan
siaius Dcsa ncnjadi lcluraIan sclagainana dinalsud dalan Pasal 8,
Pasal 9, Pasal 10, dan Pasal 11 aiau lcluraIan ncnjadi Dcsa
sclagainana dinalsud dalan Pasal 12 diicialan dalan Pcraiuran
DacraI.
Pasal 15
(1} Fancangan Pcraiuran DacraI icniang cnlcniulan,
cngIausan, cnggalungan, dan/aiau crulaIan siaius Dcsa
ncnjadi lcluraIan aiau lcluraIan ncnjadi Dcsa sclagainana
dinalsud dalan Pasal 14 yang iclaI ncndaailan crsciujuan
8
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
lcrsana Duaii/Waliloia dcngan Dcwan Pcrwalilan Falyai
DacraI diajulan lcada Culcrnur.
(2} Culcrnur nclalulan cvaluasi Fancangan Pcraiuran DacraI
icniang cnlcniulan, cngIausan, cnggalungan, dan/aiau
crulaIan siaius Dcsa ncnjadi lcluraIan aiau lcluraIan
ncnjadi Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} lcrdasarlan
urgcnsi, lccniingan nasional, lccniingan dacraI, lccniingan
nasyaralai Dcsa, dan/aiau craiuran crundang-undangan.
Pasal 16
(1} Culcrnur ncnyaialan crsciujuan icrIada Fancangan
Pcraiuran DacraI sclagainana dinalsud dalan Pasal 15 aling
lana 20 (dua uluI} Iari sciclaI ncncrina Fancangan Pcraiuran
DacraI.
(2} Dalan Ial Culcrnur ncnlcrilan crsciujuan aias Fancangan
Pcraiuran DacraI sclagainana dinalsud ada ayai (1},
PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia nclalulan cnycnurnaan
dan cnciaan ncnjadi Pcraiuran DacraI aling lana 20 (dua
uluI} Iari.
(3} Dalan Ial Culcrnur ncnolal ncnlcrilan crsciujuan icrIada
Fancangan Pcraiuran DacraI sclagainana dinalsud ada ayai
(1}, Fancangan Pcraiuran DacraI icrsclui iidal daai disaIlan
dan iidal daai diajulan lcnlali dalan waliu 5 (lina} iaIun
sciclaI cnolalan olcI Culcrnur.
(4} Dalan Ial Culcrnur iidal ncnlcrilan crsciujuan aiau iidal
ncnlcrilan cnolalan icrIada Fancangan Pcraiuran DacraI
yang dinalsud dalan Pasal 15 dalan jangla waliu sclagainana
dinalsud ada ayai (1}, Duaii/Waliloia daai ncngcsaIlan
Fancangan Pcraiuran DacraI icrsclui scria sclrciaris dacraI
ncngundanglannya dalan Lcnlaran DacraI dan Dcriia DacraI.
(5} Dalan Ial Duaii/Waliloia iidal ncncialan Fancangan
Pcraiuran DacraI yang iclaI disciujui olcI Culcrnur, Fancangan
Pcraiuran DacraI icrsclui dalan jangla waliu 20 (dua uluI}
Iari sciclaI ianggal crsciujuan Culcrnur dinyaialan lcrlalu
dcngan scndirinya.
Pasal 17
(1} Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia icniang cnlcniulan,
cngIausan, cnggalungan, dan crulaIan siaius Dcsa ncnjadi
lcluraIan aiau lcluraIan ncnjadi Dcsa diundanglan sciclaI
ncndaai nonor rcgisirasi dari Culcrnur dan lodc Dcsa dari
Mcnicri.
(2} Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia sclagainana dinalsud ada
ayai (1} discriai laniran cia laias wilayaI Dcsa.
9
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
DAD IV
KEWENANCAN DESA
Pasal 18
Kcwcnangan Dcsa ncliuii lcwcnangan di lidang cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan
lcnasyaralaian Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa lcrdasarlan
ralarsa nasyaralai, Ial asal usul, dan adai isiiadai Dcsa.
Pasal 19
Kcwcnangan Dcsa ncliuii.
a. lcwcnangan lcrdasarlan Ial asal usul;
l. lcwcnangan lolal lcrslala Dcsa;
c. lcwcnangan yang diiugaslan olcI PcncriniaI, PcncriniaI DacraI
Provinsi, aiau PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia; dan
d. lcwcnangan lain yang diiugaslan olcI PcncriniaI, PcncriniaI
DacraI Provinsi, aiau PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia scsuai
dcngan lcicniuan craiuran crundang-undangan.
Pasal 20
Pclalsanaan lcwcnangan lcrdasarlan Ial asal usul dan lcwcnangan
lolal lcrslala Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 19 Iuruf a
dan Iuruf l diaiur dan diurus olcI Dcsa.
Pasal 21
Pclalsanaan lcwcnangan yang diiugaslan dan clalsanaan
lcwcnangan iugas lain dari PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi,
aiau PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia sclagainana dinalsud dalan
Pasal 19 Iuruf c dan Iuruf d diurus olcI Dcsa.
Pasal 22
(1} Pcnugasan dari PcncriniaI dan/aiau PcncriniaI DacraI lcada
Dcsa ncliuii cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan
Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian Dcsa, dan
cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa.
(2} Pcnugasan sclagainana dinalsud ada ayai (1} discriai liaya.
DAD V
PENYELENCCAFAAN PEMEFINTAHAN DESA
Pasal 23
PcncriniaIan Dcsa disclcnggaralan olcI PcncriniaI Dcsa.
Pasal 24
Pcnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa lcrdasarlan asas.
a. lcasiian Iulun;
10
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
l. icriil cnyclcnggaraan cncriniaIan;
c. icriil lccniingan unun;
d. lcicrlulaan;
c. roorsionaliias;
f. rofcsionaliias;
g. alunialiliias;
I. cfcliiviias dan cfisicnsi;
i. lcarifan lolal;
j. lclcraganan; dan
l. ariisiaiif.
Dagian Kcsaiu
PcncriniaI Dcsa
Pasal 25
PcncriniaI Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 23 adalaI Kcala
Dcsa aiau yang disclui dcngan nana lain dan yang dilaniu olcI
cranglai Dcsa aiau yang disclui dcngan nana lain.
Dagian Kcdua
Kcala Dcsa
Pasal 26
(1} Kcala Dcsa lcriugas ncnyclcnggaralan PcncriniaIan Dcsa,
nclalsanalan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian
Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa.
(2} Dalan nclalsanalan iugas sclagainana dinalsud ada ayai (1},
Kcala Dcsa lcrwcnang.
a. ncninin cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa;
l. ncnganglai dan ncnlcrIcniilan cranglai Dcsa;
c. ncncgang lcluasaan cngclolaan Kcuangan dan Asci Dcsa;
d. ncncialan Pcraiuran Dcsa;
c. ncncialan Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa;
f. ncnlina lcIiduan nasyaralai Dcsa;
g. ncnlina lcicnicranan dan lcicriilan nasyaralai Dcsa;
I. ncnlina dan ncninglailan crclononian Dcsa scria
ncnginicgrasilannya agar ncncaai crclononian slala roduliif
uniul sclcsar-lcsarnya lcnalnuran nasyaralai Dcsa;
i. ncngcnlanglan sunlcr cndaaian Dcsa;
j. ncngusullan dan ncncrina clinaIan sclagian lclayaan
ncgara guna ncninglailan lcscjaIicraan nasyaralai Dcsa;
l. ncngcnlanglan lcIiduan sosial ludaya nasyaralai Dcsa;
l. ncnanfaailan iclnologi icai guna;
n. ncngoordinasilan Pcnlangunan Dcsa sccara ariisiaiif;
11
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
n. ncwalili Dcsa di dalan dan di luar cngadilan aiau ncnunjul
luasa Iulun uniul ncwalilinya scsuai dcngan lcicniuan
craiuran crundang-undangan; dan
o. nclalsanalan wcwcnang lain yang scsuai dcngan lcicniuan
craiuran crundang-undangan.
(3} Dalan nclalsanalan iugas sclagainana dinalsud ada ayai (1},
Kcala Dcsa lcrIal.
a. ncngusullan siruliur organisasi dan iaia lcrja PcncriniaI
Dcsa;
l. ncngajulan rancangan dan ncncialan Pcraiuran Dcsa;
c. ncncrina cngIasilan icia sciia lulan, iunjangan, dan
cncrinaan lainnya yang saI, scria ncndaai janinan
lcscIaian;
d. ncndaailan clindungan Iulun aias lclijalan yang
dilalsanalan; dan
c. ncnlcrilan nandai clalsanaan iugas dan lcwajilan lainnya
lcada cranglai Dcsa.
(4} Dalan nclalsanalan iugas sclagainana dinalsud ada ayai (1},
Kcala Dcsa lcrlcwajilan.
a. ncncgang icguI dan ncnganallan Pancasila, nclalsanalan
Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun
1945, scria ncncriaIanlan dan ncncliIara lcuiuIan
Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia, dan DIinncla Tunggal
Ila;
l. ncninglailan lcscjaIicraan nasyaralai Dcsa;
c. ncncliIara lcicnicranan dan lcicriilan nasyaralai Dcsa;
d. ncnaaii dan ncncgallan craiuran crundang-undangan;
c. nclalsanalan lcIiduan dcnolrasi dan lcrlcadilan gcndcr;
f. nclalsanalan rinsi iaia PcncriniaIan Dcsa yang
alunialcl, iransaran, rofcsional, cfcliif dan cfisicn, lcrsiI,
scria lclas dari lolusi, lorusi, dan ncoiisnc;
g. ncnjalin lcrja sana dan loordinasi dcngan scluruI cnanglu
lccniingan di Dcsa;
I. ncnyclcnggaralan adninisirasi PcncriniaIan Dcsa yang lail;
i. ncngclola Kcuangan dan Asci Dcsa;
j. nclalsanalan urusan cncriniaIan yang ncnjadi
lcwcnangan Dcsa;
l. ncnyclcsailan crsclisiIan nasyaralai di Dcsa;
l. ncngcnlanglan crclononian nasyaralai Dcsa;
n. ncnlina dan nclcsiarilan nilai sosial ludaya nasyaralai
Dcsa;
n. ncnlcrdayalan nasyaralai dan lcnlaga lcnasyaralaian di
Dcsa;
o. ncngcnlanglan oicnsi sunlcr daya alan dan nclcsiarilan
linglungan Iidu; dan
. ncnlcrilan infornasi lcada nasyaralai Dcsa.
12
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 27
Dalan nclalsanalan iugas, lcwcnangan, Ial, dan lcwajilan
sclagainana dinalsud dalan Pasal 26, Kcala Dcsa wajil.
a. ncnyanailan laoran cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa
sciia alIir iaIun anggaran lcada Duaii/Waliloia;
l. ncnyanailan laoran cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa ada
alIir nasa jalaian lcada Duaii/Waliloia;
c. ncnlcrilan laoran lcicrangan cnyclcnggaraan cncriniaIan
sccara icriulis lcada Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sciia alIir
iaIun anggaran; dan
d. ncnlcrilan dan/aiau ncnyclarlan infornasi cnyclcnggaraan
cncriniaIan sccara icriulis lcada nasyaralai Dcsa sciia alIir
iaIun anggaran.
Pasal 28
(1} Kcala Dcsa yang iidal nclalsanalan lcwajilan sclagainana
dinalsud dalan Pasal 26 ayai (4} dan Pasal 27 dilcnai sanlsi
adninisiraiif lcrua icguran lisan dan/aiau icguran icriulis.
(2} Dalan Ial sanlsi adninisiraiif sclagainana dinalsud ada ayai
(1} iidal dilalsanalan, dilalulan iindalan cnlcrIcniian
scncniara dan daai dilanjuilan dcngan cnlcrIcniian.
Pasal 29
Kcala Dcsa dilarang.
a. ncrugilan lccniingan unun;
l. ncnluai lcuiusan yang ncnguniunglan diri scndiri, anggoia
lcluarga, iIal lain, dan/aiau golongan icricniu;
c. ncnyalaIgunalan wcwcnang, iugas, Ial, dan/aiau lcwajilannya;
d. nclalulan iindalan dislrininaiif icrIada warga dan/aiau
golongan nasyaralai icricniu;
c. nclalulan iindalan ncrcsaIlan sclclonol nasyaralai Dcsa;
f. nclalulan lolusi, lorusi, dan ncoiisnc, ncncrina uang,
larang, dan/aiau jasa dari iIal lain yang daai ncncngaruIi
lcuiusan aiau iindalan yang alan dilalulannya;
g. ncnjadi cngurus ariai oliiil;
I. ncnjadi anggoia dan/aiau cngurus organisasi icrlarang;
i. ncrangla jalaian sclagai lciua dan/aiau anggoia Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa, anggoia Dcwan Pcrwalilan Falyai Fcullil
Indoncsia, Dcwan Pcrwalilan DacraI Fcullil Indoncsia, Dcwan
Pcrwalilan Falyai DacraI Provinsi aiau Dcwan Pcrwalilan Falyai
DacraI Kaluaicn/Koia, dan jalaian lain yang diicniulan dalan
craiuran crundangan-undangan;
j. ilui scria dan/aiau icrlilai dalan lananyc cniliIan unun
dan/aiau cniliIan lcala dacraI;
l. nclanggar sunaI/janji jalaian; dan
13
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
l. ncninggallan iugas sclana 30 (iiga uluI} Iari lcrja lcriurui-
iurui iana alasan yang jclas dan iidal daai
dicrianggungjawallan.
Pasal 30
(1} Kcala Dcsa yang nclanggar larangan sclagainana dinalsud
dalan Pasal 29 dilcnai sanlsi adninisiraiif lcrua icguran lisan
dan/aiau icguran icriulis.
(2} Dalan Ial sanlsi adninisiraiif sclagainana dinalsud ada ayai
(1} iidal dilalsanalan, dilalulan iindalan cnlcrIcniian
scncniara dan daai dilanjuilan dcngan cnlcrIcniian.
Dagian Kciiga
PcniliIan Kcala Dcsa
Pasal 31
(1} PcniliIan Kcala Dcsa dilalsanalan sccara scrcnial di scluruI
wilayaI Kaluaicn/Koia.
(2} PcncriniaIan DacraI Kaluaicn/Koia ncncialan lclijalan
clalsanaan cniliIan Kcala Dcsa sccara scrcnial sclagainana
dinalsud ada ayai (1} dcngan Pcraiuran DacraI
Kaluaicn/Koia.
(3} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai iaia cara cniliIan Kcala Dcsa
scrcnial sclagainana dinalsud ada ayai (1} dan ayai (2} diaiur
dalan Pcraiuran Mcnicri lcrdasarlan Pcraiuran PcncriniaI.
Pasal 32
(1} Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncnlcriiaIulan lcada Kcala
Dcsa ncngcnai alan lcralIirnya nasa jalaian Kcala Dcsa
sccara icriulis 6 (cnan} lulan sclclun nasa jalaiannya lcralIir.
(2} Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncnlcniul aniiia cniliIan
Kcala Dcsa.
(3} Paniiia cniliIan Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai
(2} lcrsifai nandiri dan iidal ncniIal.
(4} Paniiia cniliIan Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai
(3} icrdiri aias unsur cranglai Dcsa, lcnlaga lcnasyaralaian,
dan ioloI nasyaralai Dcsa.
Pasal 33
Calon Kcala Dcsa wajil ncncnuIi crsyaraian.
a. warga ncgara Fcullil Indoncsia;
l. lcrialwa lcada TuIan Yang MaIa Esa;
c. ncncgang icguI dan ncnganallan Pancasila, nclalsanalan
Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 1945,
scria ncncriaIanlan dan ncncliIara lcuiuIan Ncgara
Kcsaiuan Fcullil Indoncsia dan DIinncla Tunggal Ila;
14
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
d. lcrcndidilan aling rcndaI ianai sclolaI ncncngaI criana
aiau scdcrajai;
c. lcrusia aling rcndaI 25 (dua uluI lina} iaIun ada saai
ncndafiar;
f. lcrscdia dicalonlan ncnjadi Kcala Dcsa;
g. icrdafiar sclagai cndudul dan lcricnai iinggal di Dcsa
scicnai aling lurang 1 (saiu} iaIun sclclun cndafiaran;
I. iidal scdang ncnjalani Iulunan idana cnjara;
i. iidal crnaI dijaiuIi idana cnjara lcrdasarlan uiusan
cngadilan yang iclaI ncnunyai lcluaian Iulun icia larcna
nclalulan iindal idana yang diancan dcngan idana cnjara
aling singlai 5 (lina} iaIun aiau lcliI, lccuali 5 (lina} iaIun
sciclaI sclcsai ncnjalani idana cnjara dan ncngununlan
sccara jujur dan icrlula lcada ullil laIwa yang lcrsangluian
crnaI diidana scria lulan sclagai clalu lcjaIaian lcrulang-
ulang;
j. iidal scdang dicalui Ial iliInya scsuai dcngan uiusan
cngadilan yang iclaI ncnunyai lcluaian Iulun icia;
l. lcrladan scIai;
l. iidal crnaI sclagai Kcala Dcsa sclana 3 (iiga} lali nasa
jalaian; dan
n. syarai lain yang diaiur dalan Pcraiuran DacraI.
Pasal 34
(1} Kcala Dcsa diiliI langsung olcI cndudul Dcsa.
(2} PcniliIan Kcala Dcsa lcrsifai langsung, unun, lclas, raIasia,
jujur, dan adil.
(3} PcniliIan Kcala Dcsa dilalsanalan nclalui iaIa cncalonan,
cnunguian suara, dan cnciaan.
(4} Dalan nclalsanalan cniliIan Kcala Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (2}, dilcniul aniiia cniliIan Kcala Dcsa.
(5} Paniiia cniliIan sclagainana dinalsud ada ayai (4} lcriugas
ncngadalan cnjaringan dan cnyaringan lalal calon
lcrdasarlan crsyaraian yang diicniulan, nclalsanalan
cnunguian suara, ncncialan calon Kcala Dcsa icriliI, dan
nclaorlan clalsanaan cniliIan Kcala Dcsa.
(6} Diaya cniliIan Kcala Dcsa dilclanlan ada Anggaran
Pcndaaian dan Dclanja DacraI Kaluaicn/Koia.
Pasal 35
Pcndudul Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 34 ayai (1} yang
ada Iari cnunguian suara cniliIan Kcala Dcsa sudaI lcrunur
17 (iujuI lclas} iaIun aiau sudaI/crnaI ncnilaI diicialan sclagai
cniliI.
15
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 36
(1} Dalal calon Kcala Dcsa yang iclaI ncncnuIi crsyaraian
sclagainana dinalsud dalan Pasal 33 diicialan sclagai calon
Kcala Dcsa olcI aniiia cniliIan Kcala Dcsa.
(2} Calon Kcala Dcsa yang iclaI diicialan sclagainana dinalsud
ada ayai (1} diununlan lcada nasyaralai Dcsa di icnai
unun scsuai dcngan londisi sosial ludaya nasyaralai Dcsa.
(3} Calon Kcala Dcsa daai nclalulan lananyc scsuai dcngan
londisi sosial ludaya nasyaralai Dcsa dan lcicniuan craiuran
crundang-undangan.
Pasal 37
(1} Calon Kcala Dcsa yang dinyaialan icriliI adalaI calon yang
ncncrolcI suara icrlanyal.
(2} Paniiia cniliIan Kcala Dcsa ncncialan calon Kcala Dcsa
icriliI.
(3} Paniiia cniliIan Kcala Dcsa ncnyanailan nana calon Kcala
Dcsa icriliI lcada Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa aling lana 7
(iujuI} Iari sciclaI cnciaan calon Kcala Dcsa icriliI
sclagainana dinalsud ada ayai (2}.
(4} Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa aling lana 7 (iujuI} Iari sciclaI
ncncrina laoran aniiia cniliIan ncnyanailan nana calon
Kcala Dcsa icriliI lcada Duaii/Waliloia.
(5} Duaii/Waliloia ncngcsaIlan calon Kcala Dcsa icriliI
sclagainana dinalsud ada ayai (3} ncnjadi Kcala Dcsa aling
lana 30 (iiga uluI} Iari scjal ianggal diicrinanya cnyanaian
Iasil cniliIan dari aniiia cniliIan Kcala Dcsa dalan lcniul
lcuiusan Duaii/Waliloia.
(6} Dalan Ial icrjadi crsclisiIan Iasil cniliIan Kcala Dcsa,
Duaii/Waliloia wajil ncnyclcsailan crsclisiIan dalan jangla
waliu sclagainana dinalsud ada ayai (5}.
Pasal 38
(1} Calon Kcala Dcsa icriliI dilaniil olcI Duaii/Waliloia aiau
cjalai yang diiunjul aling lana 30 (iiga uluI} Iari sciclaI
cncrliian lcuiusan Duaii/Waliloia.
(2} Sclclun ncnanglu jalaiannya, Kcala Dcsa icriliI
lcrsunaI/lcrjanji.
(3} SunaI/janji sclagainana dinalsud ada ayai (2} sclagai
lcrilui.
Dcni AllaI/TuIan, saya lcrsunaI/lcrjanji laIwa saya alan
ncncnuIi lcwajilan saya sclalu Kcala Dcsa dcngan sclail-
lailnya, scjujur-jujurnya, dan scadil-adilnya; laIwa saya alan
sclalu iaai dalan ncnganallan dan ncncriaIanlan Pancasila
sclagai dasar ncgara; dan laIwa saya alan ncncgallan
lcIiduan dcnolrasi dan Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil
16
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Indoncsia TaIun 1945 scria nclalsanalan scgala craiuran
crundang-undangan dcngan sclurus-lurusnya yang lcrlalu lagi
Dcsa, dacraI, dan Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia".
Pasal 39
(1} Kcala Dcsa ncncgang jalaian sclana 6 (cnan} iaIun icrIiiung
scjal ianggal claniilan.
(2} Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} daai ncnjalai
aling lanyal 3 (iiga} lali nasa jalaian sccara lcriurui-iurui
aiau iidal sccara lcriurui-iurui.
Dagian Kccnai
PcnlcrIcniian Kcala Dcsa
Pasal 40
(1} Kcala Dcsa lcrIcnii larcna.
a. ncninggal dunia;
l. crniniaan scndiri; aiau
c. dilcrIcniilan.
(2} Kcala Dcsa dilcrIcniilan sclagainana dinalsud ada ayai (1}
Iuruf c larcna.
a. lcralIir nasa jalaiannya;
l. iidal daai nclalsanalan iugas sccara lcrlclanjuian aiau
lcrIalangan icia sccara lcriurui-iurui sclana 6 (cnan}
lulan;
c. iidal lagi ncncnuIi syarai sclagai calon Kcala Dcsa; aiau
d. nclanggar larangan sclagai Kcala Dcsa.
(3} PcnlcrIcniian Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
diicialan olcI Duaii/Waliloia.
(4} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai cnlcrIcniian Kcala Dcsa
sclagainana dinalsud ada ayai (1} diaiur dalan Pcraiuran
PcncriniaI.
Pasal 41
Kcala Dcsa dilcrIcniilan scncniara olcI Duaii/Waliloia sciclaI
dinyaialan sclagai icrdalwa yang diancan dcngan idana cnjara
aling singlai 5 (lina} iaIun lcrdasarlan rcgisicr crlara di
cngadilan.
Pasal 42
Kcala Dcsa dilcrIcniilan scncniara olcI Duaii/Waliloia sciclaI
diicialan sclagai icrsangla dalan iindal idana lorusi, icrorisnc,
nalar, dan/aiau iindal idana icrIada lcananan ncgara.
Pasal 43
Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan scncniara sclagainana dinalsud
dalan Pasal 41 dan Pasal 42 dilcrIcniilan olcI Duaii/Waliloia
17
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
sciclaI dinyaialan sclagai icridana lcrdasarlan uiusan cngadilan
yang iclaI ncnunyai lcluaian Iulun icia.
Pasal 44
(1} Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan scncniara sclagainana
dinalsud dalan Pasal 41 dan Pasal 42 sciclaI nclalui roscs
cradilan icrnyaia icrlulii iidal lcrsalaI lcrdasarlan uiusan
cngadilan yang iclaI ncnunyai lcluaian Iulun icia, aling
lana 30 (iiga uluI} Iari scjal cnciaan uiusan cngadilan
diicrina olcI Kcala Dcsa, Duaii/Waliloia ncrcIaliliiasi dan
ncngaliiflan lcnlali Kcala Dcsa yang lcrsangluian sclagai
Kcala Dcsa sanai dcngan alIir nasa jalaiannya.
(2} Aalila Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan scncniara sclagainana
dinalsud ada ayai (1} iclaI lcralIir nasa jalaiannya,
Duaii/Waliloia Iarus ncrcIaliliiasi nana lail Kcala Dcsa
yang lcrsangluian.
Pasal 45
Dalan Ial Kcala Dcsa dilcrIcniilan scncniara sclagainana
dinalsud dalan Pasal 41 dan Pasal 42, sclrciaris Dcsa nclalsanalan
iugas dan lcwajilan Kcala Dcsa sanai dcngan adanya uiusan
cngadilan yang iclaI ncnunyai lcluaian Iulun icia.
Pasal 46
(1} Dalan Ial sisa nasa jalaian Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan
sclagainana dinalsud dalan Pasal 43 iidal lcliI dari 1 (saiu}
iaIun, Duaii/Waliloia ncnganglai cgawai ncgcri siil dari
PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia sclagai cnjalai Kcala Dcsa
sanai dcngan icriliInya Kcala Dcsa.
(2} Pcnjalai Kcala Dcsa nclalsanalan iugas, wcwcnang, lcwajilan,
dan Ial Kcala Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 26.
Pasal 47
(1} Dalan Ial sisa nasa jalaian Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan
sclagainana dinalsud dalan Pasal 43 lcliI dari 1 (saiu} iaIun,
Duaii/Waliloia ncnganglai cgawai ncgcri siil dari PcncriniaI
DacraI Kaluaicn/Koia sclagai cnjalai Kcala Dcsa.
(2} Pcnjalai Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
nclalsanalan iugas, wcwcnang, lcwajilan, dan Ial Kcala Dcsa
sclagainana dinalsud dalan Pasal 26 sanai dcngan
diicialannya Kcala Dcsa.
(3} Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (2} diiliI nclalui
MusyawaraI Dcsa yang ncncnuIi crsyaraian sclagainana
dinalsud dalan Pasal 33.
(4} MusyawaraI Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (3}
dilalsanalan aling lana 6 (cnan} lulan scjal Kcala Dcsa
dilcrIcniilan.
18
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(5} Kcala Dcsa yang diiliI nclalui MusyawaraI Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (3} nclalsanalan iugas Kcala Dcsa sanai
Ialis sisa nasa jalaian Kcala Dcsa yang dilcrIcniilan.
(6} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai MusyawaraI Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (3} diaiur dalan Pcraiuran PcncriniaI.
Dagian Kclina
Pcranglai Dcsa
Pasal 48
Pcranglai Dcsa icrdiri aias.
a. sclrciariai Dcsa;
l. clalsana lcwilayaIan; dan
c. clalsana iclnis.
Pasal 49
(1} Pcranglai Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 48 lcriugas
ncnlaniu Kcala Dcsa dalan nclalsanalan iugas dan
wcwcnangnya.
(2} Pcranglai Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} dianglai
olcI Kcala Dcsa sciclaI dilonsuliasilan dcngan Canai aias
nana Duaii/Waliloia.
(3} Dalan nclalsanalan iugas dan wcwcnangnya, cranglai Dcsa
sclagainana dinalsud ada ayai (1} lcrianggung jawal lcada
Kcala Dcsa.
Pasal 50
(1} Pcranglai Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 48 dianglai
dari warga Dcsa yang ncncnuIi crsyaraian.
a. lcrcndidilan aling rcndaI sclolaI ncncngaI unun aiau
yang scdcrajai;
l. lcrusia 20 (dua uluI} iaIun sanai dcngan 42 (cnai uluI
dua} iaIun;
c. icrdafiar sclagai cndudul Dcsa dan lcricnai iinggal di
Dcsa aling lurang 1 (saiu} iaIun sclclun cndafiaran; dan
d. syarai lain yang diicniulan dalan Pcraiuran DacraI
Kaluaicn/Koia.
(2} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai cranglai Dcsa sclagainana
dinalsud dalan Pasal 48, Pasal 49, dan Pasal 50 ayai (1} diaiur
dalan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia lcrdasarlan Pcraiuran
PcncriniaI.
Pasal 51
Pcranglai Dcsa dilarang.
a. ncrugilan lccniingan unun;
l. ncnluai lcuiusan yang ncnguniunglan diri scndiri, anggoia
lcluarga, iIal lain, dan/aiau golongan icricniu;
19
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
c. ncnyalaIgunalan wcwcnang, iugas, Ial, dan/aiau lcwajilannya;
d. nclalulan iindalan dislrininaiif icrIada warga dan/aiau
golongan nasyaralai icricniu;
c. nclalulan iindalan ncrcsaIlan sclclonol nasyaralai Dcsa;
f. nclalulan lolusi, lorusi, dan ncoiisnc, ncncrina uang,
larang, dan/aiau jasa dari iIal lain yang daai ncncngaruIi
lcuiusan aiau iindalan yang alan dilalulannya;
g. ncnjadi cngurus ariai oliiil;
I. ncnjadi anggoia dan/aiau cngurus organisasi icrlarang;
i. ncrangla jalaian sclagai lciua dan/aiau anggoia Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa, anggoia Dcwan Pcrwalilan Falyai
Fcullil Indoncsia, Dcwan Pcrwalilan DacraI Fcullil
Indoncsia, Dcwan Pcrwalilan Falyai DacraI Provinsi aiau Dcwan
Pcrwalilan Falyai DacraI Kaluaicn/Koia, dan jalaian lain yang
diicniulan dalan craiuran crundangan-undangan;
j. ilui scria dan/aiau icrlilai dalan lananyc cniliIan unun
dan/aiau cniliIan lcala dacraI;
l. nclanggar sunaI/janji jalaian; dan
l. ncninggallan iugas sclana 60 (cnan uluI} Iari lcrja lcriurui-
iurui iana alasan yang jclas dan iidal daai
dicrianggungjawallan.
Pasal 52
(1} Pcranglai Dcsa yang nclanggar larangan sclagainana dinalsud
dalan Pasal 51 dilcnai sanlsi adninisiraiif lcrua icguran lisan
dan/aiau icguran icriulis.
(2} Dalan Ial sanlsi adninisiraiif sclagainana dinalsud ada ayai
(1} iidal dilalsanalan, dilalulan iindalan cnlcrIcniian
scncniara dan daai dilanjuilan dcngan cnlcrIcniian.
Pasal 53
(1} Pcranglai Dcsa lcrIcnii larcna.
a. ncninggal dunia;
l. crniniaan scndiri; aiau
c. dilcrIcniilan.
(2} Pcranglai Dcsa yang dilcrIcniilan sclagainana dinalsud ada
ayai (1}
Iuruf c larcna.
a. usia iclaI gcna 60 (cnan uluI} iaIun;
l. lcrIalangan icia;
c. iidal lagi ncncnuIi syarai sclagai cranglai Dcsa; aiau
d. nclanggar larangan sclagai cranglai Dcsa.
(3} PcnlcrIcniian cranglai Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai
(1} diicialan olcI Kcala Dcsa sciclaI dilonsuliasilan dcngan
Canai aias nana Duaii/Waliloia.
20
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(4} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai cnlcrIcniian cranglai Dcsa
sclagainana dinalsud ada ayai (3} diaiur dalan Pcraiuran
PcncriniaI.
Dagian Kccnan
MusyawaraI Dcsa
Pasal 54
(1} MusyawaraI Dcsa ncrualan forun crnusyawaraian yang
diiluii olcI Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa, PcncriniaI Dcsa, dan
unsur nasyaralai Dcsa uniul ncnusyawaraIlan Ial yang
lcrsifai siraicgis dalan cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa.
(2} Hal yang lcrsifai siraicgis sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncliuii.
a. cnaiaan Dcsa;
l. crcncanaan Dcsa;
c. lcrja sana Dcsa;
d. rcncana invcsiasi yang nasul lc Dcsa;
c. cnlcniulan DUM Dcsa;
f. cnanlaIan dan clcasan Asci Dcsa; dan
g. lcjadian luar liasa.
(3} MusyawaraI Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
dilalsanalan aling lurang sclali dalan 1 (saiu} iaIun.
(4} MusyawaraI Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} diliayai
dari Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa.
Dagian KciujuI
Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa
Pasal 55
Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncnunyai fungsi.
a. ncnlaIas dan ncnycalaii Fancangan Pcraiuran Dcsa lcrsana
Kcala Dcsa;
l. ncnanung dan ncnyalurlan asirasi nasyaralai Dcsa; dan
c. nclalulan cngawasan lincrja Kcala Dcsa.
Pasal 56
(1} Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncrualan walil dari
cndudul Dcsa lcrdasarlan lcicrwalilan wilayaI yang
cngisiannya dilalulan sccara dcnolraiis.
(2} Masa lcanggoiaan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclana 6 (cnan}
iaIun icrIiiung scjal ianggal cngucaan sunaI/janji.
(3} Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclagainana dinalsud
ada ayai (1} daai diiliI uniul nasa lcanggoiaan aling lanyal
3 (iiga} lali sccara lcriurui-iurui aiau iidal sccara lcriurui-iurui.
21
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 57
Pcrsyaraian calon anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa adalaI.
a. lcrialwa lcada TuIan Yang MaIa Esa;
l. ncncgang icguI dan ncnganallan Pancasila, nclalsanalan
Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 1945,
scria ncncriaIanlan dan ncncliIara lcuiuIan Ncgara
Kcsaiuan Fcullil Indoncsia dan DIinncla Tunggal Ila;
c. lcrusia aling rcndaI 20 (dua uluI} iaIun aiau sudaI crnaI
ncnilaI;
d. lcrcndidilan aling rcndaI ianai sclolaI ncncngaI criana
aiau scdcrajai;
c. lulan sclagai cranglai PcncriniaI Dcsa;
f. lcrscdia dicalonlan ncnjadi anggoia Dadan Pcrnusyawaraian
Dcsa; dan
g. walil cndudul Dcsa yang diiliI sccara dcnolraiis.
Pasal 58
(1} JunlaI anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa diicialan dcngan
junlaI gasal, aling scdilii 5 (lina} orang dan aling lanyal 9
(scnlilan} orang, dcngan ncncrIaiilan wilayaI, crcnuan,
cndudul, dan lcnanuan Kcuangan Dcsa.
(2} Pcrcsnian anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (1} diicialan dcngan lcuiusan
Duaii/Waliloia.
(3} Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclclun ncnanglu
jalaiannya lcrsunaI/lcrjanji sccara lcrsana-sana di Iadaan
nasyaralai dan diandu olcI Duaii/ Waliloia aiau cjalai yang
diiunjul.
(4} Susunan laia sunaI/janji anggoia Dadan Pcrnusyawaraian
Dcsa sclagai lcrilui.
"Dcni AllaI/TuIan, saya lcrsunaI/lcrjanji laIwa saya alan
ncncnuIi lcwajilan saya sclalu anggoia Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa dcngan sclail-lailnya, scjujur-jujurnya,
dan scadil-adilnya; laIwa saya alan sclalu iaai dalan
ncnganallan dan ncncriaIanlan Pancasila sclagai dasar
ncgara, dan laIwa saya alan ncncgallan lcIiduan dcnolrasi
dan Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun
1945 scria nclalsanalan scgala craiuran crundang-undangan
dcngan sclurus-lurusnya yang lcrlalu lagi Dcsa, dacraI, dan
Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia".
Pasal 59
(1} Pininan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa icrdiri aias 1 (saiu} orang
lciua, 1 (saiu} orang walil lciua, dan 1 (saiu} orang sclrciaris.
(2} Pininan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclagainana dinalsud
ada ayai (1} diiliI dari dan olcI anggoia Dadan
22
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pcrnusyawaraian Dcsa sccara langsung dalan raai Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa yang diadalan sccara lIusus.
(3} Faai cniliIan ininan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa uniul
criana lali diinin olcI anggoia icriua dan dilaniu olcI
anggoia icrnuda.
Pasal 60
Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncnyusun craiuran iaia icriil Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa.
Pasal 61
Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa lcrIal.
a. ncngawasi dan ncninia lcicrangan icniang cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa lcada PcncriniaI Dcsa;
l. ncnyaialan cndaai aias cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa,
clalsanaan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian
Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa; dan
c. ncndaailan liaya ocrasional clalsanaan iugas dan fungsinya
dari Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa.
Pasal 62
Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa lcrIal.
a. ncngajulan usul rancangan Pcraiuran Dcsa;
l. ncngajulan crianyaan;
c. ncnyanailan usul dan/aiau cndaai;
d. ncniliI dan diiliI; dan
c. ncndaai iunjangan dari Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa.
Pasal 63
Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa wajil .
a. ncncgang icguI dan ncnganallan Pancasila, nclalsanalan
Undang-Undang Dasar Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 1945,
scria ncncriaIanlan dan ncncliIara lcuiuIan Ncgara
Kcsaiuan Fcullil Indoncsia dan DIinncla Tunggal Ila;
l. nclalsanalan lcIiduan dcnolrasi yang lcrlcadilan gcndcr
dalan cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa;
c. ncnycra, ncnanung, ncngIinun, dan ncnindallanjuii
asirasi nasyaralai Dcsa;
d. ncndaIululan lccniingan unun di aias lccniingan riladi,
lclonol, dan/aiau golongan;
c. ncngIornaii nilai sosial ludaya dan adai isiiadai nasyaralai
Dcsa; dan
f. ncnjaga norna dan ciila dalan Iulungan lcrja dcngan lcnlaga
lcnasyaralaian Dcsa.
23
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 64
Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa dilarang.
a. ncrugilan lccniingan unun, ncrcsaIlan sclclonol
nasyaralai Dcsa, dan ncndislrininasilan warga aiau golongan
nasyaralai Dcsa;
l. nclalulan lorusi, lolusi, dan ncoiisnc, ncncrina uang,
larang, dan/aiau jasa dari iIal lain yang daai ncncngaruIi
lcuiusan aiau iindalan yang alan dilalulannya;
c. ncnyalaIgunalan wcwcnang;
d. nclanggar sunaI/janji jalaian;
c. ncrangla jalaian sclagai Kcala Dcsa dan cranglai Dcsa;
f. ncrangla sclagai anggoia Dcwan Pcrwalilan Falyai Fcullil
Indoncsia, Dcwan Pcrwalilan DacraI Fcullil Indoncsia, Dcwan
Pcrwalilan Falyai DacraI Provinsi aiau Dcwan Pcrwalilan Falyai
DacraI Kaluaicn/Koia, dan jalaian lain yang diicniulan dalan
craiuran crundangan-undangan;
g. sclagai clalsana roycl Dcsa;
I. ncnjadi cngurus ariai oliiil; dan/aiau
i. ncnjadi anggoia dan/aiau cngurus organisasi icrlarang.
Pasal 65
(1} Mclanisnc nusyawaraI Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa sclagai
lcrilui.
a. nusyawaraI Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa diinin olcI
ininan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa;
l. nusyawaraI Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa dinyaialan saI
aalila diIadiri olcI aling scdilii
2
/3 (dua criiga} dari junlaI
anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa;
c. cnganlilan lcuiusan dilalulan dcngan cara nusyawaraI
guna ncncaai nufalai;
d. aalila nusyawaraI nufalai iidal icrcaai, cnganlilan
lcuiusan dilalulan dcngan cara cnunguian suara;
c. cnunguian suara sclagainana dinalsud dalan Iuruf d
dinyaialan saI aalila disciujui olcI aling scdilii (saiu
crdua} diianlaI 1 (saiu} dari junlaI anggoia Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa yang Iadir; dan
f. Iasil nusyawaraI Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa diicialan
dcngan lcuiusan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa dan
dilaniri noiulcn nusyawaraI yang diluai olcI sclrciaris
Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa.
(2} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa
diaiur dalan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia.
Dagian Kcdclaan
PcngIasilan PcncriniaI Dcsa
24
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 66
(1} Kcala Dcsa dan cranglai Dcsa ncncrolcI cngIasilan icia
sciia lulan.
(2} PcngIasilan icia Kcala Dcsa dan cranglai Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (1} lcrsunlcr dari dana crinlangan dalan
Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Ncgara yang diicrina olcI
Kaluaicn/Koia dan diicialan dalan Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja DacraI Kaluaicn/Koia.
(3} Sclain cngIasilan icia sclagainana dinalsud ada ayai (1},
Kcala Dcsa dan cranglai Dcsa ncncrina iunjangan yang
lcrsunlcr dari Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa.
(4} Sclain cngIasilan icia sclagainana dinalsud ada ayai (1},
Kcala Dcsa dan cranglai Dcsa ncncrolcI janinan lcscIaian
dan daai ncncrolcI cncrinaan lainnya yang saI.
(5} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai lcsaran cngIasilan icia
sclagainana dinalsud ada ayai (1} dan iunjangan sclagainana
dinalsud ada ayai (3} scria cncrinaan lainnya yang saI
sclagainana dinalsud ada ayai (4} diaiur dalan Pcraiuran
PcncriniaI.
DAD VI
HAK DAN KEWAJIDAN DESA DAN MASYAFAKAT DESA
Pasal 67
(1} Dcsa lcrIal.
a. ncngaiur dan ncngurus lccniingan nasyaralai lcrdasarlan
Ial asal usul, adai isiiadai, dan nilai sosial ludaya
nasyaralai Dcsa;
l. ncncialan dan ncngclola lclcnlagaan Dcsa; dan
c. ncndaailan sunlcr cndaaian.
(2} Dcsa lcrlcwajilan.
a. nclindungi dan ncnjaga crsaiuan, lcsaiuan, scria
lcrulunan nasyaralai Dcsa dalan rangla lcrulunan
nasional dan lcuiuIan Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia;
l. ncninglailan lualiias lcIiduan nasyaralai Dcsa;
c. ncngcnlanglan lcIiduan dcnolrasi;
d. ncngcnlanglan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa; dan
c. ncnlcrilan dan ncninglailan clayanan lcada nasyaralai
Dcsa.
Pasal 68
(1} Masyaralai Dcsa lcrIal.
a. ncninia dan ncndaailan infornasi dari PcncriniaI Dcsa scria
ncngawasi lcgiaian cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa,
clalsanaan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian
Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa;
25
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
l. ncncrolcI clayanan yang sana dan adil;
c. ncnyanailan asirasi, saran, dan cndaai lisan aiau
icriulis sccara lcrianggung jawal icniang lcgiaian
cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan
Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian Dcsa, dan
cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa;
d. ncniliI, diiliI, dan/aiau diicialan ncnjadi.
1. Kcala Dcsa;
2. cranglai Dcsa;
3. anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa; aiau
4. anggoia lcnlaga lcnasyaralaian Dcsa.
c. ncndaailan cngayonan dan crlindungan dari gangguan
lcicnicranan dan lcicriilan di Dcsa.
(2} Masyaralai Dcsa lcrlcwajilan.
a. ncnlangun diri dan ncncliIara linglungan Dcsa;
l. ncndorong icrciianya lcgiaian cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan Pcnlangunan Dcsa,
cnlinaan lcnasyaralaian Dcsa, dan cnlcrdayaan
nasyaralai Dcsa yang lail;
c. ncndorong icrciianya siiuasi yang anan, nyanan, dan
icnicran di Dcsa;
d. ncncliIara dan ncngcnlanglan nilai crnusyawaraian,
crnufalaian, lclcluargaan, dan lcgoiongroyongan di Dcsa; dan
c. lcrariisiasi dalan lcrlagai lcgiaian di Dcsa.
DAD VII
PEFATUFAN DESA
Pasal 69
(1} Jcnis craiuran di Dcsa icrdiri aias Pcraiuran Dcsa, craiuran
lcrsana Kcala Dcsa, dan craiuran Kcala Dcsa.
(2} Pcraiuran sclagainana dinalsud ada ayai (1} dilarang
lcricniangan dcngan lccniingan unun dan/aiau lcicniuan
craiuran crundang-undangan yang lcliI iinggi.
(3} Pcraiuran Dcsa diicialan olcI Kcala Dcsa sciclaI dilaIas dan
discalaii lcrsana Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa.
(4} Fancangan Pcraiuran Dcsa icniang Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja Dcsa, unguian, iaia ruang, dan organisasi PcncriniaI
Dcsa Iarus ncndaailan cvaluasi dari Duaii/Waliloia sclclun
diicialan ncnjadi Pcraiuran Dcsa.
(5} Hasil cvaluasi sclagainana dinalsud ada ayai (4} discraIlan
olcI Duaii/Waliloia aling lana 20 (dua uluI} Iari lcrja
icrIiiung scjal diicrinanya rancangan craiuran icrsclui olcI
Duaii/Waliloia.
(6} Dalan Ial Duaii/Waliloia iclaI ncnlcrilan Iasil cvaluasi
sclagainana dinalsud ada ayai (5}, Kcala Dcsa wajil
ncncrlailinya.
26
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(7} Kcala Dcsa dilcri waliu aling lana 20 (dua uluI} Iari scjal
diicrinanya Iasil cvaluasi uniul nclalulan lorclsi.
(8} Dalan Ial Duaii/Waliloia iidal ncnlcrilan Iasil cvaluasi
dalan laias waliu sclagainana dinalsud ada ayai (5},
Pcraiuran Dcsa icrsclui lcrlalu dcngan scndirinya.
(9} Fancangan Pcraiuran Dcsa wajil dilonsuliasilan lcada
nasyaralai Dcsa.
(10} Masyaralai Dcsa lcrIal ncnlcrilan nasulan icrIada
Fancangan Pcraiuran Dcsa.
(11} Pcraiuran Dcsa dan craiuran Kcala Dcsa diundanglan dalan
Dcriia Dcsa dan Lcnlaran Dcsa olcI sclrciaris Dcsa.
(12} Dalan clalsanaan Pcraiuran Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (1}, Kcala Dcsa ncncialan Pcraiuran Kcala Dcsa sclagai
aiuran clalsanaannya.
Pasal 70
(1} Pcraiuran lcrsana Kcala Dcsa ncrualan craiuran yang
diicialan olcI Kcala Dcsa dari 2 (dua} Dcsa aiau lcliI yang
nclalulan lcrja sana aniar-Dcsa.
(2} Pcraiuran lcrsana Kcala Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai
(1} ncrualan craduan lccniingan Dcsa nasing-nasing
dalan lcrja sana aniar-Dcsa.
DAD VIII
KEUANCAN DESA DAN ASET DESA
Dagian Kcsaiu
Kcuangan Dcsa
Pasal 71
(1} Kcuangan Dcsa adalaI scnua Ial dan lcwajilan Dcsa yang daai
dinilai dcngan uang scria scgala scsuaiu lcrua uang dan larang
yang lcrIulungan dcngan clalsanaan Ial dan lcwajilan Dcsa.
(2} Hal dan lcwajilan sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncninlullan cndaaian, lclanja, cnliayaan, dan cngclolaan
Kcuangan Dcsa.
Pasal 72
(1} Pcndaaian Dcsa sclagainana dinalsud dalan Pasal 71 ayai (2}
lcrsunlcr dari.
a. cndaaian asli Dcsa icrdiri aias Iasil usaIa, Iasil asci,
swadaya dan ariisiasi, goiong royong, dan lain-lain
cndaaian asli Dcsa;
l. alolasi Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Ncgara;
c. lagian dari Iasil ajal dacraI dan rcirilusi dacraI
Kaluaicn/Koia;
27
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
d. alolasi dana Dcsa yang ncrualan lagian dari dana
crinlangan yang diicrina Kaluaicn/Koia;
c. laniuan lcuangan dari Anggaran Pcndaaian dan Dclanja
DacraI Provinsi dan Anggaran Pcndaaian dan Dclanja
DacraI Kaluaicn/Koia;
f. IilaI dan sunlangan yang iidal ncngilai dari iIal lciiga;
dan
g. lain-lain cndaaian Dcsa yang saI.
(2} Alolasi anggaran sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf l
lcrsunlcr dari Dclanja Pusai dcngan ncngcfcliiflan rogran
yang lcrlasis Dcsa sccara ncraia dan lcrlcadilan.
(3} Dagian Iasil ajal dacraI dan rcirilusi dacraI Kaluaicn/Koia
sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf c aling scdilii 10%
(sculuI crscraius} dari ajal dan rcirilusi dacraI.
(4} Alolasi dana Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf d
aling scdilii 10% (sculuI crscraius} dari dana crinlangan
yang diicrina Kaluaicn/Koia dalan Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja DacraI sciclaI dilurangi Dana Alolasi KIusus.
(5} Dalan rangla cngclolaan Kcuangan Dcsa, Kcala Dcsa
nclinaIlan sclagian lcwcnangan lcada cranglai Dcsa yang
diiunjul.
(6} Dagi Kaluaicn/Koia yang iidal ncnlcrilan alolasi dana Dcsa
sclagainana dinalsud ada ayai (4}, PcncriniaI daai
nclalulan cnundaan dan/aiau cnoiongan sclcsar alolasi
dana crinlangan sciclaI dilurangi Dana Alolasi KIusus yang
scIarusnya disalurlan lc Dcsa.
Pasal 73
(1} Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa icrdiri aias lagian
cndaaian, lclanja, dan cnliayaan Dcsa.
(2} Fancangan Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa diajulan olcI
Kcala Dcsa dan dinusyawaraIlan lcrsana Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa.
(3} Scsuai dcngan Iasil nusyawaraI sclagainana dinalsud ada
ayai (2}, Kcala Dcsa ncncialan Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja Dcsa sciia iaIun dcngan Pcraiuran Dcsa.
Pasal 74
(1} Dclanja Dcsa dirioriiaslan uniul ncncnuIi lcluiuIan
cnlangunan yang discalaii dalan MusyawaraI Dcsa dan
scsuai dcngan rioriias PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia,
PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI.
(2} KcluiuIan cnlangunan sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncliuii, iciai iidal icrlaias ada lcluiuIan rincr, clayanan
dasar, linglungan, dan lcgiaian cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa.
28
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 75
(1} Kcala Dcsa adalaI cncgang lcluasaan cngclolaan Kcuangan
Dcsa.
(2} Dalan nclalsanalan lcluasaan sclagainana dinalsud ada
ayai (1}, Kcala Dcsa ncnguasalan sclagian lcluasaannya
lcada cranglai Dcsa.
(3} Kcicniuan lcliI lanjui ncngcnai lcuangan Dcsa diaiur dalan
Pcraiuran PcncriniaI.
Dagian Kcdua
Asci Dcsa
Pasal 76
(1} Asci Dcsa daai lcrua ianaI las Dcsa, ianaI ulayai, asar Dcsa,
asar Icwan, ianlaian craIu, langunan Dcsa, clclangan ilan,
clclangan Iasil crianian, Iuian nilil Dcsa, naia air nilil Dcsa,
cnandian unun, dan asci lainnya nilil Dcsa.
(2} Asci lainnya nilil Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
aniara lain.
a. lclayaan Dcsa yang dilcli aiau dicrolcI aias lclan Anggaran
Pcndaaian dan Dclanja Ncgara, Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja DacraI, scria Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa;
l. lclayaan Dcsa yang dicrolcI dari IilaI dan sunlangan aiau
yang scjcnis;
c. lclayaan Dcsa yang dicrolcI sclagai clalsanaan dari
crjanjian/loniral dan lain-lain scsuai dcngan lcicniuan craiuran
crundang-undangan;
d. Iasil lcrja sana Dcsa; dan
c. lclayaan Dcsa yang lcrasal dari crolcIan lainnya yang saI.
(3} Kclayaan nilil PcncriniaI dan PcncriniaI DacraI lcrslala lolal
Dcsa yang ada di Dcsa daai diIilaIlan lccnililannya lcada
Dcsa.
(4} Kclayaan nilil Dcsa yang lcrua ianaI discriifilailan aias nana
PcncriniaI Dcsa.
(5} Kclayaan nilil Dcsa yang iclaI dianlil aliI olcI PcncriniaI
DacraI Kaluaicn/Koia dilcnlalilan lcada Dcsa, lccuali yang
sudaI digunalan uniul fasiliias unun.
(6} Dangunan nilil Dcsa Iarus dilcnglai dcngan lulii siaius
lccnililan dan diiaiausaIalan sccara icriil.
Pasal 77
(1} Pcngclolaan lclayaan nilil Dcsa dilalsanalan lcrdasarlan asas
lccniingan unun, fungsional, lcasiian Iulun, lcicrlulaan,
cfisicnsi, cfcliiviias, alunialiliias, dan lcasiian nilai clononi.
(2} Pcngclolaan lclayaan nilil Dcsa dilalulan uniul ncninglailan
lcscjaIicraan dan iaraf Iidu nasyaralai Dcsa scria
ncninglailan cndaaian Dcsa.
29
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(3} Pcngclolaan lclayaan nilil Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (2} dilaIas olcI Kcala Dcsa lcrsana Dadan
Pcrnusyawaraian Dcsa lcrdasarlan iaia cara cngclolaan
lclayaan nilil Dcsa yang diaiur dalan Pcraiuran PcncriniaI.
DAD IX
PEMDANCUNAN DESA DAN PEMDANCUNAN KAWASAN PEFDESAAN
Dagian Kcsaiu
Pcnlangunan Dcsa
Pasal 78
(1} Pcnlangunan Dcsa lcriujuan ncninglailan lcscjaIicraan
nasyaralai Dcsa dan lualiias Iidu nanusia scria
cnanggulangan lcnislinan nclalui cncnuIan lcluiuIan
dasar, cnlangunan sarana dan rasarana Dcsa, cngcnlangan
oicnsi clononi lolal, scria cnanfaaian sunlcr daya alan dan
linglungan sccara lcrlclanjuian.
(2} Pcnlangunan Dcsa ncliuii iaIa crcncanaan, clalsanaan,
dan cngawasan.
(3} Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (2}
ncngcdcanlan lclcrsanaan, lclcluargaan, dan
lcgoiongroyongan guna ncwujudlan cngarusuianaan
crdanaian dan lcadilan sosial.
Paragraf 1
Pcrcncanaan
Pasal 79
(1} PcncriniaI Dcsa ncnyusun crcncanaan Pcnlangunan Dcsa
scsuai dcngan lcwcnangannya dcngan ncngacu ada
crcncanaan cnlangunan Kaluaicn/Koia.
(2} Pcrcncanaan Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (1} disusun sccara lcrjangla ncliuii.
a. Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI Dcsa uniul jangla
waliu 6 (cnan} iaIun; dan
l. Fcncana Pcnlangunan TaIunan Dcsa aiau yang disclui
Fcncana Kcrja PcncriniaI Dcsa, ncrualan cnjalaran dari
Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI Dcsa uniul jangla
waliu 1 (saiu} iaIun.
(3} Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI Dcsa dan Fcncana
Kcrja PcncriniaI Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (2}
diicialan dcngan Pcraiuran Dcsa.
(4} Pcraiuran Dcsa icniang Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI
Dcsa dan Fcncana Kcrja PcncriniaI Dcsa ncrualan saiu-
saiunya doluncn crcncanaan di Dcsa.
30
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(5} Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI Dcsa dan Fcncana
Kcrja PcncriniaI Dcsa ncrualan cdonan dalan cnyusunan
Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa yang diaiur dalan
Pcraiuran PcncriniaI.
(6} Progran PcncriniaI dan/aiau PcncriniaI DacraI yang lcrslala
lolal Dcsa diloordinasilan dan/aiau didclcgasilan
clalsanaannya lcada Dcsa.
(7} Pcrcncanaan Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (1} ncrualan salaI saiu sunlcr nasulan dalan
crcncanaan cnlangunan Kaluaicn/Koia.
Pasal 80
(1} Pcrcncanaan Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud dalan
Pasal 79 disclcnggaralan dcngan ncngiluiscrialan nasyaralai
Dcsa.
(2} Dalan ncnyusun crcncanaan Pcnlangunan Dcsa sclagainana
dinalsud ada ayai (1}, PcncriniaI Dcsa wajil ncnyclcnggaralan
nusyawaraI crcncanaan Pcnlangunan Dcsa.
(3} MusyawaraI crcncanaan Pcnlangunan Dcsa ncncialan
rioriias, rogran, lcgiaian, dan lcluiuIan Pcnlangunan Dcsa
yang didanai olcI Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa,
swadaya nasyaralai Dcsa, dan/aiau Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja DacraI Kaluaicn/Koia.
(4} Prioriias, rogran, lcgiaian, dan lcluiuIan Pcnlangunan Dcsa
sclagainana dinalsud ada ayai (3} dirunuslan lcrdasarlan
cnilaian icrIada lcluiuIan nasyaralai Dcsa yang ncliuii.
a. cninglaian lualiias dan alscs icrIada clayanan dasar;
l. cnlangunan dan cncliIaraan infrasiruliur dan
linglungan lcrdasarlan lcnanuan iclnis dan sunlcr daya
lolal yang icrscdia;
c. cngcnlangan clononi crianian lcrslala roduliif;
d. cngcnlangan dan cnanfaaian iclnologi icai guna uniul
lcnajuan clononi; dan
c. cninglaian lualiias lcicriilan dan lcicnicranan
nasyaralai Dcsa lcrdasarlan lcluiuIan nasyaralai Dcsa.
Paragraf 2
Pclalsanaan
Pasal 81
(1} Pcnlangunan Dcsa dilalsanalan scsuai dcngan Fcncana Kcrja
PcncriniaI Dcsa.
(2} Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
dilalsanalan olcI PcncriniaI Dcsa dcngan nclilailan scluruI
nasyaralai Dcsa dcngan scnangai goiong royong.
31
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(3} Pclalsanaan Pcnlangunan Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (1} dilalulan dcngan ncnanfaailan lcarifan lolal dan
sunlcr daya alan Dcsa.
(4} Pcnlangunan lolal lcrslala Dcsa dilalsanalan scndiri olcI Dcsa.
(5} Pclalsanaan rogran sclioral yang nasul lc Dcsa
diinfornasilan lcada PcncriniaI Dcsa uniul diinicgrasilan
dcngan Pcnlangunan Dcsa.
Paragraf 3
Pcnaniauan dan Pcngawasan Pcnlangunan Dcsa
Pasal 82
(1} Masyaralai Dcsa lcrIal ncndaailan infornasi ncngcnai
rcncana dan clalsanaan Pcnlangunan Dcsa.
(2} Masyaralai Dcsa lcrIal nclalulan cnaniauan icrIada
clalsanaan Pcnlangunan Dcsa.
(3} Masyaralai Dcsa nclaorlan Iasil cnaniauan dan lcrlagai
lcluIan icrIada clalsanaan Pcnlangunan Dcsa lcada
PcncriniaI Dcsa dan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa.
(4} PcncriniaI Dcsa wajil ncnginfornasilan crcncanaan dan
clalsanaan Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI Dcsa,
Fcncana Kcrja PcncriniaI Dcsa, dan Anggaran Pcndaaian dan
Dclanja Dcsa lcada nasyaralai Dcsa nclalui layanan infornasi
lcada unun dan nclaorlannya dalan MusyawaraI Dcsa
aling scdilii 1 (saiu} iaIun sclali.
(5} Masyaralai Dcsa lcrariisiasi dalan MusyawaraI Dcsa uniul
ncnanggai laoran clalsanaan Pcnlangunan Dcsa.
Dagian Kcdua
Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan
Pasal 83
(1} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan ncrualan craduan
cnlangunan aniar-Dcsa dalan 1 (saiu} Kaluaicn/Koia.
(2} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan dilalsanalan dalan uaya
ncncrccai dan ncninglailan lualiias clayanan,
cnlangunan, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa di Kawasan
Pcrdcsaan nclalui cndclaian cnlangunan ariisiaiif.
(3} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan ncliuii.
a. cnggunaan dan cnanfaaian wilayaI Dcsa dalan rangla
cnciaan lawasan cnlangunan scsuai dcngan iaia ruang
Kaluaicn/Koia;
l. clayanan yang dilalulan uniul ncninglailan lcscjaIicraan
nasyaralai crdcsaan;
c. cnlangunan infrasiruliur, cninglaian clononi crdcsaan,
dan cngcnlangan iclnologi icai guna; dan
32
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
d. cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa uniul ncninglailan alscs
icrIada clayanan dan lcgiaian clononi.
(4} Fancangan cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan dilaIas lcrsana
olcI PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia, dan PcncriniaI Dcsa.
(5} Fcncana cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan sclagainana
dinalsud ada ayai (4} diicialan olcI Duaii/Waliloia scsuai
dcngan Fcncana Pcnlangunan Jangla McncngaI DacraI.
Pasal 84
(1} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan olcI PcncriniaI, PcncriniaI
DacraI Provinsi, PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia, dan/aiau
iIal lciiga yang icrlaii dcngan cnanfaaian Asci Dcsa dan iaia
ruang Dcsa wajil nclilailan PcncriniaI Dcsa.
(2} Pcrcncanaan, clalsanaan, cnanfaaian, dan cndayagunaan
Asci Dcsa uniul cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan ncrujul
ada Iasil MusyawaraI Dcsa.
(3} Pcngaiuran lcliI lanjui ncngcnai crcncanaan, clalsanaan
cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan, cnanfaaian, dan
cndayagunaan sclagainana dinalsud ada ayai (2} diaiur
dalan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia.
Pasal 85
(1} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan dilalulan olcI PcncriniaI,
PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia nclalui saiuan lcrja cranglai dacraI,
PcncriniaI Dcsa, dan/aiau DUM Dcsa dcngan ncngiluiscrialan
nasyaralai Dcsa.
(2} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan yang dilalulan olcI
PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia, dan iIal lciiga wajil ncndayagunalan
oicnsi sunlcr daya alan dan sunlcr daya nanusia scria
ncngiluiscrialan PcncriniaI Dcsa dan nasyaralai Dcsa.
(3} Pcnlangunan Kawasan Pcrdcsaan yang lcrslala lolal Dcsa wajil
discraIlan clalsanaannya lcada Dcsa dan/aiau lcrja sana
aniar-Dcsa.
Dagian Kciiga
Sisicn Infornasi Pcnlangunan Dcsa dan Pcnlangunan Kawasan
Pcrdcsaan
Pasal 86
(1} Dcsa lcrIal ncndaailan alscs infornasi nclalui sisicn
infornasi Dcsa yang dilcnlanglan olcI PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia.
(2} PcncriniaI dan PcncriniaI DacraI wajil ncngcnlanglan sisicn
infornasi Dcsa dan cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan.
33
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(3} Sisicn infornasi Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncliuii fasiliias cranglai lcras dan cranglai lunal, jaringan,
scria sunlcr daya nanusia.
(4} Sisicn infornasi Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncliuii daia Dcsa, daia Pcnlangunan Dcsa, Kawasan Pcrdcsaan,
scria infornasi lain yang lcrlaiian dcngan Pcnlangunan Dcsa
dan cnlangunan Kawasan Pcrdcsaan.
(5} Sisicn infornasi Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
dilclola olcI PcncriniaI Dcsa dan daai dialscs olcI nasyaralai
Dcsa dan scnua cnanglu lccniingan.
(6} PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia ncnycdialan infornasi
crcncanaan cnlangunan Kaluaicn/Koia uniul Dcsa.
DAD X
DADAN USAHA MILIK DESA
Pasal 87
(1} Dcsa daai ncndirilan Dadan UsaIa Milil Dcsa yang disclui
DUM Dcsa.
(2} DUM Dcsa dilclola dcngan scnangai lclcluargaan dan
lcgoiongroyongan.
(3} DUM Dcsa daai ncnjalanlan usaIa di lidang clononi dan/aiau
clayanan unun scsuai dcngan lcicniuan craiuran crundang-
undangan.
Pasal 88
(1} Pcndirian DUM Dcsa discalaii nclalui MusyawaraI Dcsa.
(2} Pcndirian DUM Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
diicialan dcngan Pcraiuran Dcsa.
Pasal 89
Hasil usaIa DUM Dcsa dinanfaailan uniul.
a. cngcnlangan usaIa; dan
l. Pcnlangunan Dcsa, cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa, dan
cnlcrian laniuan uniul nasyaralai nislin nclalui IilaI,
laniuan sosial, dan lcgiaian dana lcrgulir yang diicialan dalan
Anggaran Pcndaaian dan Dclanja Dcsa.
Pasal 90
PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia, dan PcncriniaI Dcsa ncndorong crlcnlangan
DUM Dcsa dcngan.
a. ncnlcrilan IilaI dan/aiau alscs crnodalan;
l. nclalulan cndaningan iclnis dan alscs lc asar; dan
c. ncnrioriiaslan DUM Dcsa dalan cngclolaan sunlcr daya alan
di Dcsa.
34
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
DAD XI
KEFJA SAMA DESA
Pasal 91
Dcsa daai ncngadalan lcrja sana dcngan Dcsa lain dan/aiau lcrja
sana dcngan iIal lciiga.
Dagian Kcsaiu
Kcrja Sana aniar-Dcsa
Pasal 92
(1} Kcrja sana aniar-Dcsa ncliuii.
a. cngcnlangan usaIa lcrsana yang dinilili olcI Dcsa uniul
ncncaai nilai clononi yang lcrdaya saing;
l. lcgiaian lcnasyaralaian, clayanan, cnlangunan, dan
cnlcrdayaan nasyaralai aniar-Dcsa; dan/aiau
c. lidang lcananan dan lcicriilan.
(2} Kcrja sana aniar-Dcsa diiuanglan dalan Pcraiuran Dcrsana
Kcala Dcsa nclalui lcscalaian nusyawaraI aniar-Dcsa.
(3} Kcrja sana aniar-Dcsa dilalsanalan olcI ladan lcrja sana aniar-
Dcsa yang dilcniul nclalui Pcraiuran Dcrsana Kcala Dcsa.
(4} MusyawaraI aniar-Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (2}
ncnlaIas Ial yang lcrlaiian dcngan.
a. cnlcniulan lcnlaga aniar-Dcsa;
l. clalsanaan rogran PcncriniaI dan PcncriniaI DacraI yang
daai dilalsanalan nclalui slcna lcrja sana aniar-Dcsa;
c. crcncanaan, clalsanaan, dan cnaniauan rogran
cnlangunan aniar-Dcsa;
d. cngalolasian anggaran uniul Pcnlangunan Dcsa, aniar-
Dcsa, dan Kawasan Pcrdcsaan;
c. nasulan icrIada rogran PcncriniaI DacraI icnai Dcsa
icrsclui lcrada; dan
f. lcgiaian lainnya yang daai disclcnggaralan nclalui lcrja
sana aniar-Dcsa.
(5} Dalan nclalsanalan cnlangunan aniar-Dcsa, ladan lcrja
sana aniar- Dcsa daai ncnlcniul lclonol/lcnlaga scsuai
dcngan lcluiuIan.
(6} Dalan clayanan usaIa aniar-Dcsa daai dilcniul DUM Dcsa
yang ncrualan nilil 2 (dua} Dcsa aiau lcliI.
Dagian Kcdua
Kcrja Sana dcngan PiIal Kciiga
Pasal 93
(1} Kcrja sana Dcsa dcngan iIal lciiga dilalulan uniul
ncncrccai dan ncninglailan cnyclcnggaraan PcncriniaIan
35
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Dcsa, clalsanaan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan
lcnasyaralaian Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa.
(2} Kcrja sana dcngan iIal lciiga sclagainana dinalsud ada ayai
(1} dinusyawaraIlan dalan MusyawaraI Dcsa.
DAD XII
LEMDACA KEMASYAFAKATAN DESA DAN LEMDACA ADAT DESA
Dagian Kcsaiu
Lcnlaga Kcnasyaralaian Dcsa
Pasal 94
(1} Dcsa ncndayagunalan lcnlaga lcnasyaralaian Dcsa yang ada
dalan ncnlaniu clalsanaan fungsi cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa, clalsanaan cnlangunan Dcsa, cnlinaan
lcnasyaralaian Dcsa, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa.
(2} Lcnlaga lcnasyaralaian Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai
(1} ncrualan wadaI ariisiasi nasyaralai Dcsa sclagai niira
PcncriniaI Dcsa.
(3} Lcnlaga lcnasyaralaian Dcsa lcriugas nclalulan
cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa, ilui scria ncrcncanalan dan
nclalsanalan cnlangunan, scria ncninglailan clayanan
nasyaralai Dcsa.
(4} Pclalsanaan rogran dan lcgiaian yang lcrsunlcr dari
PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia, dan lcnlaga non-PcncriniaI wajil
ncnlcrdayalan dan ncndayagunalan lcnlaga lcnasyaralaian
yang sudaI ada di Dcsa.
Dagian Kcdua
Lcnlaga Adai Dcsa
Pasal 95
(1} PcncriniaI Dcsa dan nasyaralai Dcsa daai ncnlcniul
lcnlaga adai Dcsa.
(2} Lcnlaga adai Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1}
ncrualan lcnlaga yang ncnyclcnggaralan fungsi adai isiiadai
dan ncnjadi lagian dari susunan asli Dcsa yang iunluI dan
lcrlcnlang aias ralarsa nasyaralai Dcsa.
(3} Lcnlaga adai Dcsa sclagainana dinalsud ada ayai (1} lcriugas
ncnlaniu PcncriniaI Dcsa dan sclagai niira dalan
ncnlcrdayalan, nclcsiarilan, dan ncngcnlanglan adai isiiadai
sclagai wujud cngaluan icrIada adai isiiadai nasyaralai
Dcsa.
36
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
DAD XIII
KETENTUAN KHUSUS DESA ADAT
Dagian Kcsaiu
Pcnaiaan Dcsa Adai
Pasal 96
PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia nclalulan cnaiaan lcsaiuan nasyaralai Iulun
adai dan diicialan ncnjadi Dcsa Adai.
Pasal 97
(1} Pcnciaan Dcsa Adai sclagainana dinalsud dalan Pasal 96
ncncnuIi syarai.
a. lcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial iradisionalnya
sccara nyaia nasiI Iidu, lail yang lcrsifai icriiorial,
gcncalogis, nauun yang lcrsifai fungsional;
l. lcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial iradisionalnya
diandang scsuai dcngan crlcnlangan nasyaralai; dan
c. lcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial iradisionalnya
scsuai dcngan rinsi Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia.
(2} Kcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial iradisionalnya
yang nasiI Iidu sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf a
Iarus ncnilili wilayaI dan aling lurang ncncnuIi salaI saiu
aiau galungan unsur adanya.
a. nasyaralai yang warganya ncnilili crasaan lcrsana dalan
lclonol;
l. ranaia cncriniaIan adai;
c. Iaria lclayaan dan/aiau lcnda adai; dan/aiau
d. cranglai norna Iulun adai.
(3} Kcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial iradisionalnya
sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf l diandang scsuai
dcngan crlcnlangan nasyaralai aalila.
a. lclcradaannya iclaI dialui lcrdasarlan undang-undang yang
lcrlalu sclagai cnccrninan crlcnlangan nilai yang
diangga idcal dalan nasyaralai dcwasa ini, lail undang-
undang yang lcrsifai unun nauun lcrsifai sclioral; dan
l. sulsiansi Ial iradisional icrsclui dialui dan diIornaii olcI
warga lcsaiuan nasyaralai yang lcrsangluian dan
nasyaralai yang lcliI luas scria iidal lcricniangan dcngan
Ial asasi nanusia.
(4} Suaiu lcsaiuan nasyaralai Iulun adai lcscria Ial
iradisionalnya sclagainana dinalsud ada ayai (1} Iuruf c scsuai
dcngan rinsi Ncgara Kcsaiuan Fcullil Indoncsia aalila
lcsaiuan nasyaralai Iulun adai icrsclui iidal ncngganggu
lclcradaan Ncgara Kcsaiuan Fcullil lndoncsia sclagai scluaI
lcsaiuan oliiil dan lcsaiuan Iulun yang .
37
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
a. iidal ncngancan lcdaulaian dan inicgriias Ncgara Kcsaiuan
Fcullil lndoncsia; dan
l. sulsiansi norna Iulun adainya scsuai dan iidal
lcricniangan dcngan lcicniuan craiuran crundang-
undangan.
Pasal 98
(1} Dcsa Adai diicialan dcngan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia.
(2} Pcnlcniulan Dcsa Adai sciclaI cnciaan Dcsa Adai
sclagainana dinalsud ada ayai (1} dilalulan dcngan
ncncrIaiilan falior cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa,
clalsanaan Pcnlangunan Dcsa, cnlinaan lcnasyaralaian
Dcsa, scria cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa dan sarana rasarana
cndulung.
Pasal 99
(1} Pcnggalungan Dcsa Adai daai dilalulan aias ralarsa dan
lcscalaian aniar-Dcsa Adai.
(2} PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia ncnfasiliiasi clalsanaan
cnggalungan Dcsa Adai sclagainana dinalsud ada ayai (1}.
Pasal 100
(1} Siaius Dcsa daai diulaI ncnjadi Dcsa Adai, lcluraIan daai
diulaI ncnjadi Dcsa Adai, Dcsa Adai daai diulaI ncnjadi Dcsa,
dan Dcsa Adai daai diulaI ncnjadi lcluraIan lcrdasarlan
ralarsa nasyaralai yang lcrsangluian nclalui MusyawaraI
Dcsa dan disciujui olcI PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia.
(2} Dalan Ial Dcsa diulaI ncnjadi Dcsa Adai, lclayaan Dcsa lcraliI
siaius ncnjadi lclayaan Dcsa Adai, dalan Ial lcluraIan lcrulaI
ncnjadi Dcsa Adai, lclayaan lcluraIan lcraliI siaius ncnjadi
lclayaan Dcsa Adai, dalan Ial Dcsa Adai lcrulaI ncnjadi Dcsa,
lclayaan Dcsa Adai lcraliI siaius ncnjadi lclayaan Dcsa, dan
dalan Ial Dcsa Adai lcrulaI ncnjadi lcluraIan, lclayaan Dcsa
Adai lcraliI siaius ncnjadi lclayaan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia.
Pasal 101
(1} PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia daai nclalulan cnaiaan Dcsa Adai.
(2} Pcnaiaan Dcsa Adai sclagainana dinalsud ada ayai (1}
diicialan dalan Pcraiuran DacraI.
(3} Pcraiuran DacraI sclagainana dinalsud ada ayai (2} discriai
laniran cia laias wilayaI.
38
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Pasal 102
Pcraiuran DacraI sclagainana dinalsud dalan Pasal 101 ayai (2}
lcrcdonan ada lcicniuan sclagainana dinalsud dalan Pasal 7,
Pasal 8, Pasal 14, Pasal 15, Pasal 16, dan Pasal 17.
Dagian Kcdua
Kcwcnangan Dcsa Adai
Pasal 103
Kcwcnangan Dcsa Adai lcrdasarlan Ial asal usul sclagainana
dinalsud dalan Pasal 19 Iuruf a ncliuii.
a. cngaiuran dan clalsanaan cncriniaIan lcrdasarlan susunan
asli;
l. cngaiuran dan cngurusan ulayai aiau wilayaI adai;
c. clcsiarian nilai sosial ludaya Dcsa Adai;
d. cnyclcsaian scnglcia adai lcrdasarlan Iulun adai yang
lcrlalu di Dcsa Adai dalan wilayaI yang sclaras dcngan rinsi
Ial asasi nanusia dcngan ncnguianalan cnyclcsaian sccara
nusyawaraI;
c. cnyclcnggaraan sidang crdanaian cradilan Dcsa Adai scsuai
dcngan lcicniuan craiuran crundang-undangan;
f. cncliIaraan lcicnicranan dan lcicriilan nasyaralai Dcsa Adai
lcrdasarlan Iulun adai yang lcrlalu di Dcsa Adai; dan
g. cngcnlangan lcIiduan Iulun adai scsuai dcngan londisi
sosial ludaya nasyaralai Dcsa Adai.
Pasal 104
Pclalsanaan lcwcnangan lcrdasarlan Ial asal usul dan lcwcnangan
lcrslala lolal Dcsa Adai sclagainana dinalsud dalan Pasal 19 Iuruf
a dan Iuruf l scria Pasal 103 diaiur dan diurus olcI Dcsa Adai dcngan
ncncrIaiilan rinsi lclcraganan.
Pasal 105
Pclalsanaan lcwcnangan yang diiugaslan dan clalsanaan
lcwcnangan iugas lain dari PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi,
aiau PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia sclagainana dinalsud
dalan Pasal 19 Iuruf c dan Iuruf d diurus olcI Dcsa Adai.
Pasal 106
(1} Pcnugasan dari PcncriniaI dan/aiau PcncriniaI DacraI lcada
Dcsa Adai ncliuii cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa Adai,
clalsanaan Pcnlangunan Dcsa Adai, cnlinaan
lcnasyaralaian Dcsa Adai, dan cnlcrdayaan nasyaralai Dcsa
Adai.
(2} Pcnugasan sclagainana dinalsud ada ayai (1} discriai dcngan
liaya.
39
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Dagian Kciiga
PcncriniaIan Dcsa Adai
Pasal 107
Pcngaiuran dan cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa Adai
dilalsanalan scsuai dcngan Ial asal usul dan Iulun adai yang
lcrlalu di Dcsa Adai yang nasiI Iidu scria scsuai dcngan
crlcnlangan nasyaralai dan iidal lcricniangan dcngan asas
cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa Adai dalan rinsi Ncgara
Kcsaiuan Fcullil Indoncsia.
Pasal 108
PcncriniaIan Dcsa Adai ncnyclcnggaralan fungsi crnusyawaraian
dan MusyawaraI Dcsa Adai scsuai dcngan susunan asli Dcsa Adai
aiau dilcniul laru scsuai dcngan ralarsa nasyaralai Dcsa Adai.
Pasal 109
Susunan lclcnlagaan, cngisian jalaian, dan nasa jalaian Kcala
Dcsa Adai lcrdasarlan Iulun adai diicialan dalan craiuran
dacraI Provinsi.
Dagian Kccnai
Pcraiuran Dcsa Adai
Pasal 110
Pcraiuran Dcsa Adai discsuailan dcngan Iulun adai dan norna adai
isiiadai yang lcrlalu di Dcsa Adai scanjang iidal lcricniangan
dcngan lcicniuan craiuran crundang-undangan.
Pasal 111
(1} Kcicniuan lIusus icniang Dcsa Adai sclagainana dinalsud
dalan Pasal 96 sanai dcngan Pasal 110 Ianya lcrlalu uniul
Dcsa Adai.
(2} Kcicniuan icniang Dcsa lcrlalu juga uniul Dcsa Adai scanjang
iidal diaiur dalan lcicniuan lIusus icniang Dcsa Adai.
DAD XIV
PEMDINAAN DAN PENCAWASAN
Pasal 112
(1} PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia ncnlina dan ncngawasi cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa.
(2} PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia daai ncndclcgasilan cnlinaan dan
cngawasan lcada cranglai dacraI.
40
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
(3} PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia ncnlcrdayalan nasyaralai Dcsa dcngan.
a. ncncralan Iasil cngcnlangan ilnu cngciaIuan dan
iclnologi, iclnologi icai guna, dan icnuan laru uniul
lcnajuan clononi dan crianian nasyaralai Dcsa;
l. ncninglailan lualiias cncriniaIan dan nasyaralai Dcsa
nclalui cndidilan, claiiIan, dan cnyuluIan; dan
c. ncngalui dan ncnfungsilan insiiiusi asli dan/aiau yang
sudaI ada di nasyaralai Dcsa.
(4} Pcnlcrdayaan nasyaralai Dcsa sclagainana dinalsud ada
ayai (3} dilalsanalan dcngan cndaningan dalan crcncanaan,
clalsanaan, dan cnaniauan Pcnlangunan Dcsa dan Kawasan
Pcrdcsaan.
Pasal 113
Pcnlinaan dan cngawasan yang dilalulan olcI PcncriniaI
sclagainana dinalsud dalan Pasal 112 ayai (1} ncliuii.
a. ncnlcrilan cdonan dan siandar clalsanaan cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa;
l. ncnlcrilan cdonan icniang dulungan cndanaan dari
PcncriniaI, PcncriniaI DacraI Provinsi, dan PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia lcada Dcsa;
c. ncnlcrilan cngIargaan, cnlinlingan, dan cnlinaan lcada
lcnlaga nasyaralai Dcsa;
d. ncnlcrilan cdonan cnyusunan crcncanaan cnlangunan
ariisiaiif;
c. ncnlcrilan cdonan siandar jalaian lagi cranglai Dcsa;
f. ncnlcrilan linlingan, sucrvisi, dan lonsuliasi
cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, Dadan Pcrnusyawaraian
Dcsa, dan lcnlaga lcnasyaralaian;
g. ncnlcrilan cngIargaan aias rcsiasi yang dilalsanalan dalan
cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, Dadan Pcrnusyawaraian
Dcsa, dan lcnlaga lcnasyaralaian Dcsa;
I. ncncialan laniuan lcuangan langsung lcada Dcsa;
i. nclalulan cndidilan dan claiiIan icricniu lcada aaraiur
PcncriniaIan Dcsa dan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa;
j. nclalulan cncliiian icniang cnyclcnggaraan PcncriniaIan
Dcsa di Dcsa icricniu;
l. ncndorong crccaian cnlangunan crdcsaan;
l. ncnfasiliiasi dan nclalulan cncliiian dalan rangla cncniuan
lcsaiuan nasyaralai Iulun adai sclagai Dcsa; dan
n. ncnyusun dan ncnfasiliiasi ciunjul iclnis lagi DUM Dcsa dan
lcnlaga lcrja sana Dcsa.
Pasal 114
Pcnlinaan dan cngawasan yang dilalulan olcI PcncriniaI DacraI
Provinsi sclagainana dinalsud dalan Pasal 112 ayai (1} ncliuii.
41
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
a. nclalulan cnlinaan icrIada Kaluaicn/Koia dalan rangla
cnyusunan Pcraiuran DacraI Kaluaicn/Koia yang ncngaiur
Dcsa;
l. nclalulan cnlinaan Kaluaicn/Koia dalan rangla cnlcrian
alolasi dana Dcsa;
c. nclalulan cnlinaan cninglaian laasiias Kcala Dcsa dan
cranglai Dcsa, Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa, dan lcnlaga
lcnasyaralaian;
d. nclalulan cnlinaan nanajcncn PcncriniaIan Dcsa;
c. nclalulan cnlinaan uaya crccaian Pcnlangunan Dcsa
nclalui laniuan lcuangan, laniuan cndaningan, dan laniuan
iclnis;
f. nclalulan linlingan iclnis lidang icricniu yang iidal nunglin
dilalulan olcI PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia;
g. nclalulan invcniarisasi lcwcnangan Provinsi yang dilalsanalan
olcI Dcsa;
I. nclalulan cnlinaan dan cngawasan aias cnciaan
Fancangan Pcndaaian dan Dclanja DacraI Kaluaicn/Koia
dalan cnliayaan Dcsa;
i. nclalulan cnlinaan icrIada Kaluaicn/Koia dalan rangla
cnaiaan wilayaI Dcsa;
j. ncnlaniu PcncriniaI dalan rangla cncniuan lcsaiuan
nasyaralai Iulun adai sclagai Dcsa; dan
l. ncnlina dan ncngawasi cnciaan cngaiuran DUM Dcsa
Kaluaicn/Koia dan lcnlaga lcrja sana aniar-Dcsa.
Pasal 115
Pcnlinaan dan cngawasan yang dilalulan olcI PcncriniaI DacraI
Kaluaicn/Koia sclagainana dinalsud dalan Pasal 112 ayai (1}
ncliuii.
a. ncnlcrilan cdonan clalsanaan cnugasan urusan
Kaluaicn/Koia yang dilalsanalan olcI Dcsa;
l. ncnlcrilan cdonan cnyusunan Pcraiuran Dcsa dan
Pcraiuran Kcala Dcsa;
c. ncnlcrilan cdonan cnyusunan crcncanaan cnlangunan
ariisiaiif;
d. nclalulan fasiliiasi cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa;
c. nclalulan cvaluasi dan cngawasan Pcraiuran Dcsa;
f. ncncialan cnliayaan alolasi dana crinlangan uniul Dcsa;
g. ncngawasi cngclolaan Kcuangan Dcsa dan cndayagunaan Asci
Dcsa;
I. nclalulan cnlinaan dan cngawasan cnyclcnggaraan
PcncriniaIan Dcsa;
i. ncnyclcnggaralan cndidilan dan claiiIan lagi PcncriniaI
Dcsa, Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa, lcnlaga lcnasyaralaian,
dan lcnlaga adai;
42
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
j. ncnlcrilan cngIargaan aias rcsiasi yang dilalsanalan dalan
cnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa, Dadan Pcrnusyawaraian
Dcsa, lcnlaga lcnasyaralaian, dan lcnlaga adai;
l. nclalulan uaya crccaian cnlangunan crdcsaan;
l. nclalulan uaya crccaian Pcnlangunan Dcsa nclalui
laniuan lcuangan, laniuan cndaningan, dan laniuan iclnis;
n. nclalulan cninglaian laasiias DUM Dcsa dan lcnlaga lcrja
sana aniar-Dcsa; dan
n. ncnlcrilan sanlsi aias cnyinangan yang dilalulan olcI
Kcala Dcsa scsuai dcngan lcicniuan craiuran crundang-
undangan.
DAD XV
KETENTUAN PEFALIHAN
Pasal 116
(1} Dcsa yang sudaI ada sclclun Undang-Undang ini lcrlalu icia
dialui sclagai Dcsa.
(2} PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia ncncialan Pcraiuran
DacraI icniang cnciaan Dcsa dan Dcsa Adai di wilayaInya.
(3} Pcnciaan Dcsa dan Dcsa Adai sclagainana dinalsud ada ayai
(2} aling lana 1 (saiu} iaIun scjal Undang-Undang ini
diundanglan.
(4} Paling lana 2 (dua} iaIun scjal Undang-Undang ini lcrlalu,
PcncriniaI DacraI Kaluaicn/Koia lcrsana PcncriniaI Dcsa
nclalulan invcniarisasi Asci Dcsa.
Pasal 117
Pcnyclcnggaraan PcncriniaIan Dcsa yang sudaI ada wajil
ncnycsuailannya dcngan lcicniuan dalan Undang-Undang ini.
Pasal 118
(1} Masa jalaian Kcala Dcsa yang ada ada saai ini icia lcrlalu
sanai Ialis nasa jalaiannya.
(2} Pcriodisasi nasa jalaian Kcala Dcsa ncngiluii lcicniuan
Undang-Undang ini.
(3} Anggoia Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa yang ada ada saai ini
icia ncnjalanlan iugas sanai Ialis nasa lcanggoiaanya.
(4} Pcriodisasi lcanggoiaan Dadan Pcrnusyawaraian Dcsa ncngiluii
lcicniuan Undang-Undang ini.
(5} Pcranglai Dcsa yang iidal lcrsiaius cgawai ncgcri siil icia
nclalsanalan iugas sanai Ialis nasa iugasnya.
(6} Pcranglai Dcsa yang lcrsiaius sclagai cgawai ncgcri siil
nclalsanalan iugasnya sanai diicialan cncnaiannya yang
diaiur dcngan Pcraiuran PcncriniaI.
43
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
DAD XVI
KETENTUAN PENUTUP
Pasal 119
Scnua lcicniuan craiuran crundang-undangan yang lcrlaiian
sccara langsung dcngan Dcsa wajil ncndasarlan dan ncnycsuailan
cngaiurannya dcngan lcicniuan Undang-Undang ini.
Pasal 120
(1} Scnua craiuran clalsanaan icniang Dcsa yang sclana ini ada
icia lcrlalu scanjang iidal lcricniangan dcngan Undang-
Undang ini.
(2} Pcraiuran clalsanaan Undang-Undang ini Iarus diicialan
dcngan Pcraiuran PcncriniaI aling lana 2 (dua} iaIun icrIiiung
scjal Undang-Undang ini diundanglan.
Pasal 121
Pada saai Undang-Undang ini nulai lcrlalu, Pasal 200 sanai dcngan
Pasal 216 Undang-Undang Nonor 32 TaIun 2004 icniang
PcncriniaIan DacraI (Lcnlaran Ncgara (Lcnlaran Ncgara Fcullil
Indoncsia TaIun 2004 Nonor 125, TanlaIan Lcnlaran Ncgara
Fcullil Indoncsia Nonor 4437} sclagainana iclaI diulaI dcngan
Undang-Undang Nonor 8 TaIun 2005 icniang Pcnciaan Pcraiuran
PcncriniaI Pcngganii Undang-Undang Nonor 3 TaIun 2005 icniang
PcrulaIan aias Undang-Undang Nonor 32 TaIun 2004 icniang
PcncriniaIan DacraI Mcnjadi Undang-Undang (Lcnlaran Ncgara
Fcullil Indoncsia TaIun 2005 Nonor 108, TanlaIan Lcnlaran
Ncgara Fcullil Indoncsia Nonor 4548} dan icralIir diulaI dcngan
Undang-Undang Nonor 12 TaIun 2008 icniang PcrulaIan Kcdua
aias Undang-Undang Nonor 32 TaIun 2004 icniang PcncriniaIan
DacraI (Lcnlaran Ncgara Fcullil Indoncsia TaIun 2008 Nonor 59,
TanlaIan Lcnlaran Ncgara Fcullil Indoncsia Nonor 4844} dicalui
dan dinyaialan iidal lcrlalu.
Pasal 122
Undang-Undang ini nulai lcrlalu ada ianggal diundanglan.
Agar sciia orang ncngciaIuinya, ncncriniaIlan cngundangan
Undang-Undang ini dcngan cncnaiannya dalan Lcnlaran Ncgara
Fcullil Indoncsia.
DisaIlan di Jalaria
ada ianggal
PFESIDEN FEPUDLIK INDONESIA
DF. H. SUSILO DAMDANC YUDHOYONO
44
TELAH DI KOFEKSI PADA TANCCAL 17 DESEMDEF 2013, OLEH .
PEMEFINTAH PIMPINAN PANSUS
Diundanglan di Jalaria
ada ianggal
MENTEFI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA
FEPUDLIK INDONESIA,
AMIF SYAMSUDIN
LEMDAFAN NECAFA FEPUDLIK INDONESIA TAHUN ... NOMOF ...