CANTOS Y REZOS DE LOS SANTOS MOYUGBA REZO A OLORUN A OLORDUMARE A OBI A OSAIN Y APERTURA DE ESTERA CANTO A YEMAY Y OCHN

CANTOS Y REZOS DE LOS SANTOS MOYUGBA REZO A OLORUN A OLORDUMARE A OBI A OSAIN Y APERTURA DE ESTERA CANTO A YEMAY Y OCHN AQU ADJUNTO LOS REZOS Y LOS CANTOS DE LOS ORICHAS, LOS REZOS MNIMOS DE OCHA; AS COMO EL MOYUGBA DE LOS MUERTOS Y DE LOS VIVOS, LOS CANTOS DE YEMAY Y DE OCHN . ESTOS LTIMOS EXTRADOS DEL LIBRO DE L. CABRERA, EL RESTO SON DE CULTURA GENERAL YORUBA O DE REGLA DE OCHA O SANTERA CUBANA AQU ADJUNTO LOS REZOS Y LOS CANTOS DE LOS ORICHAS, LOS REZOS MNIMOS DE OCHA; AS COMO EL MOYUGBA DE LOS MUERTOS Y DE LOS VIVOS, LOS CANTOS DE YEMAY Y DE OCHN . ESTOS LTIMOS EXTRADOS DEL LIBRO DE L. CABRERA, EL RESTO SON DE CULTURA GENERAL YORUBA O DE REGLA DE OCHA O SANTERA CUBANA VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO 1 OMI TUTO, ANA TUTO, ACHE TUTU, TUTU INLE, TUTU LAROLLE,OMI TUTO, ANA TUTO, ACHE TUTU, TUTU INLE, TUTU LAROLLE,OMI TUTO, ANA TUTO, ACHE TUTU, TUTU INLE, TUTU LAROLLE,OMI TUTO, ANA TUTO, ACHE TUTU, TUTU INLE, TUTU LAROLLE,TUTU ARIKU BABAWA.TUTU ARIKU BABAWA.TUTU ARIKU BABAWA.TUTU ARIKU BABAWA.REZO A OLORUNREZO A OLORUNREZO A OLORUNREZO A OLORUNREZO AL SOLREZO AL SOLREZO AL SOLREZO AL SOL Alafia kbur olonu kok !b r" ab#nki$i %u&a'ana %ala &al kn,bal kn %ala&# olonu kok !b r" %u&a'ana b % i&ila$ ara& % (#i)#n# & (ina akana b*(a o%#) o&! in# ku+a un b l $o &o((nbolo$o kakaf ina & fo$o o,u* +u+o o%a) o&# alon ab! o)#, o&#alon a$a$, o&# alon okobi%ia.En Ca%) llanoEn Ca%) llanoEn Ca%) llanoEn Ca%) llanoT +i(o la b n(i-i*n, ) %alu(o $ ( % o &u-.o /u lo &alo % 0a$a.T +i(o la b n(i-i*n, ) %alu(o $ ( % o &u-.o /u lo &alo % 0a$a.T +i(o la b n(i-i*n, ) %alu(o $ ( % o &u-.o /u lo &alo % 0a$a.T +i(o la b n(i-i*n, ) %alu(o $ ( % o &u-.o /u lo &alo % 0a$a.Con %)a +aila ( r fr %-o ( &a!1 a &i la(Con %)a +aila ( r fr %-o ( &a!1 a &i la(Con %)a +aila ( r fr %-o ( &a!1 a &i la(Con %)a +aila ( r fr %-o ( &a!1 a &i la(o. 2OH3, ,ran +o( r /u o. 2OH3, ,ran +o( r /u o. 2OH3, ,ran +o( r /u o. 2OH3, ,ran +o( r /u )o(o lo %ab %. Abr la +u r)a ( &a(ru,a(a, . r&ano &!o, +ara (ar)o(o lo %ab %. Abr la +u r)a ( &a(ru,a(a, . r&ano &!o, +ara (ar)o(o lo %ab %. Abr la +u r)a ( &a(ru,a(a, . r&ano &!o, +ara (ar)o(o lo %ab %. Abr la +u r)a ( &a(ru,a(a, . r&ano &!o, +ara (ar,ra-ia% $ ro,arl a lo% Ori%.a%. 4 % o /u no %al,a ( &! al,una,ra-ia% $ ro,arl a lo% Ori%.a%. 4 % o /u no %al,a ( &! al,una,ra-ia% $ ro,arl a lo% Ori%.a%. 4 % o /u no %al,a ( &! al,una,ra-ia% $ ro,arl a lo% Ori%.a%. 4 % o /u

no %al,a ( &! al,una&ala a--i*n. 2OH3, ,ran +o( r, libra a lo% nf r&o% ( lo &alo. 2OH3,&ala a--i*n. 2OH3, ,ran +o( r, libra a lo% nf r&o% ( lo &alo. 2OH3,&ala a--i*n. 2OH3, ,ran +o( r, libra a lo% nf r&o% ( lo &alo. 2OH3,&ala a--i*n. 2OH3, ,ran +o( r, libra a lo% nf r&o% ( lo &alo. 2OH3,%ol, -on )u brillo r ful, n) ,%ol, -on )u brillo r ful, n) ,%ol, -on )u brillo r ful, n) ,%ol, -on )u brillo r ful, n) , .a1& % fa0or. T ofr 1-o %) &a!1.a1& % fa0or. T ofr 1-o %) &a!1.a1& % fa0or. T ofr 1-o %) &a!1.a1& % fa0or. T ofr 1-o %) &a!1+ara /u +u (a% an(ar5 (a -alor a &i% bra1o%, ) /u %)#% a.! al+ara /u +u (a% an(ar5 (a -alor a &i% bra1o%, ) /u %)#% a.! al+ara /u +u (a% an(ar5 (a -alor a &i% bra1o%, ) /u %)#% a.! al+ara /u +u (a% an(ar5 (a -alor a &i% bra1o%, ) /u %)#% a.! all 0an)ar l (!a. 4ano% )u in) li, n-ia n %) lin(o (!a. 6u r &o%l 0an)ar l (!a. 4ano% )u in) li, n-ia n %) lin(o (!a. 6u r &o%l 0an)ar l (!a. 4ano% )u in) li, n-ia n %) lin(o (!a. 6u r &o%l 0an)ar l (!a. 4ano% )u in) li, n-ia n %) lin(o (!a. 6u r &o%&u-.o l -alor ( l %ol )o(o% lo% (!a%. Ro,a&o% a fin ( /u lo 0i 'o % &u-.o l -alor ( l %ol )o(o% lo% (!a%. Ro,a&o% a fin ( /u lo 0i 'o % &u-.o l -alor ( l %ol )o(o% lo% (!a%. Ro,a&o% a fin ( /u lo 0i 'o % &u-.o l -alor ( l %ol )o(o% lo% (!a%. Ro,a&o% a fin ( /u lo 0i 'o % 0a$a -on lo &0a$a -on lo &0a$a -on lo &0a$a -on lo &alo, /u % 0a$a +or l -a&+o5 +ara %o &u-.oalo, /u % 0a$a +or l -a&+o5 +ara %o &u-.oalo, /u % 0a$a +or l -a&+o5 +ara %o &u-.oalo, /u % 0a$a +or l -a&+o5 +ara %o &u-.oro,a&o%.ro,a&o%.ro,a&o%.ro,a&o%.Ofr n(a7 +la)o ( &a!1 % -o n ,rano.Ofr n(a7 +la)o ( &a!1 % -o n ,rano.Ofr n(a7 +la)o ( &a!1 % -o n ,rano.Ofr n(a7 +la)o ( &a!1 % -o n ,rano. VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO 2 REZO A ELE88UAREZO A ELE88UAREZO A ELE88UAREZO A ELE88UAAla)o Maub E-.u Cu-.u-.u Ala)a&aub E-.u Cu-.u-.u El ,,uaSull r E-,u Barabo O&o Mollurba A,uo Mollurba El ,,ua -.olonaO&o( Cori Co%i E-.u Barabo O&i MOllurba El ,,ua C.olonaA)on(o Naro A)on(o Naro Akonko laro Akonko Laroll El ,,uaCuan)io Akonko Laro El ,,ua Laroll Akonko laro akonko Laroll H El ,,ua Lo-ua Laroll El ,,uaEl ,,ua laroll Akil llo a,ur Ton)o O&o Aka,ura A-.a,ura A-a&aS % Ar L )u% Abanun(a O&o Baba O-ol Afofo Nini)oni Canofoo&o Oro 8Uin Alloina Alalli/ui A$uba Maf r fun Maf r fun El ,,uaAlaroll A/uil $o A,uro T n) onu A+a,ara A-a&a S % Ar l )u% Aba&ula O&o Ba)aO-olo Ofo O-ulo9i9i )oni Canofo O&o Oro,unOllona Ala$i/ui a$uba Maf r fn El ,,ua.EL ,,ua Ako Baru Tori Toru L :a ;i Lloruar Al El Ko+a-. AkoM ko Bara Laroll A-.u-al Cola,uala Un B l k Ikin IKU Laroll O,uoOnir Un C. -. Oni Con(i Can(ori E-.u B l k A$uba El ,,ua.El ,,ua Ariku Baba,ua O&o B l Ori-.a E-.u Co%i Co%o Ar r El ,,ua Culona Cuan)io A,uo Lill E-.u Un%oro 4 ( ,uan) L -u&El ,,ua I-u Boru A,o 8o 8an,o All Mana 6uina Anani/ui E-.uOri-.a Kulona Cuan)io A,uo Lill Cono Oni Laroll Akonko LaroAkonko Laroll El ,,ua Ko&a Kuan)io Oba Ori-.a O&o Ori%.a El ,uaEl ,,ua Kulona H kulona H A$uba Maf r fun

VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO 3 REZO A O88UNREZO A O88UNREZO A O88UNREZO A O88UN O,un(a Ar r Ib Bo&bo Lo-ua O,,un ar r O,,un Orona O BaniboLo-ua A,u Ha- Ha- O,un(a O,un A,uoniil O,un Alona O,,unA,uanill O,,un Alona Lo-ua Lo-ua A,u A-. Ori-.a O,un a,uonill O,,un Ar r Maf r fun O,,unO,,un Nana9i)i O,,un Cobu Cobu Ala,u r O,u O,,un Boba&aluEn,u ll Ll in An(oloro O-un E$u Tana 8aru,uru OSi %iri/ui AlaluaA$uba Maf r f<n O,,un REZO A OBIREZO A OBIREZO A OBIREZO A OBI O$u Moku o Obi Ino/u O-kuni In)ori Iku U&bor Arun Aron In)oriAfoin)ori Illa&oku o Loni Obi ;uloni Maf r fun ObiObi Ino/u Okuni Iku Illa&ok Loni U&bor Obi A$uba OCHOSIOCHOSIOCHOSIOCHOSI O-.o%i A,uola A,uilo(a Ala&al (a Ala&ala( Il O( &a)a Onib b Onib b Ori-.a A-. O-.o%i To&a Lo O-.o%i C. &b rli IroloO( &a) C.olona E O( &a)a C.olona A$uba OZUNOZUNOZUNOZUN O1n 8a,ala Bou1un O1un O&o Mu(ubul O1un E(iolo O1un E(io&aAri ubab ,ua O1un 8a,ala Bou1un O1un Oba Ori-.aO1un Ari Iba O&o Ori-.a Oba O&o O-.a Ala&al ( O1un E(ioloE(io&a Ari Kibab ,ua A$uba OBIMELLEOBIMELLEOBIMELLEOBIMELLE Obi& ll Aroboba Kain( Kain( Ob &or 8a&+u&ini Oru&al A,ua Mal Nir All nir Ariku A,u&o)o Cofi E( nu Ki Lo-.a A-. VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO 4 Nir Iki Cafo Aro Cafo Allo I&b ) Tu)u Bara Obi& ll Maf r funA$uba Maf r fun. OCHUNOCHUNOCHUNOCHUN O-.un Mori L ll o Obini Oro Ab b Oro O1un Oni Colal ,u Illa&iColla%au%un All Cari =a-.an,ara Ma&a : $ 8ua9a%i E,al 8ua%iOri O-.a Obini Oro 8Ua%i A9a A$uba Maf r fun BABALUA:EBABALUA:EBABALUA:EBABALUA:E Babalu All Aro Co%i Aro Co%i Aro Co%i Iku Co%i :ari Baba H BabaSoro%o Babaluall O&o Oba Ori-.a All All Babaluall E,u,u OllaBabaluall Co%i Iku Co%i :ari Baba A$uba Maf r fun OBATALAOBATALAOBATALAOBATALA Oba)ala Oba Tai%a Oba Tallano Ob Ri,ulano Cai)o,u O-uni All Cofi E( &u Baba&i Alla,una Nana L llibo : -ua Baba Orun&ilaOr(ua Ar &u O1a B lli Olo(u Baba&i A$uba OR4IOR4IOR4IOR4I Or(i Ori-.a A(i&a A(i&a O-.a&arina A(i&a O-u-a(i&a Ma&uLlari&a I-u Baru-u Maballa,oria 8uollin Lli,u 8o,uo I&ba-o'oM balla 8uori,u,uo Linllin Llinllin 8uo 8uo 8uo Llinllin I&baro'oMaballa :EMA:A :EMA:A :EMA:A :EMA:A

: &a$a A-. r Illa Mila) o : &a$a A%allabi Olo-u& Ibu)a,ana 4 ( 8uan) l -u& E-o Ball r o Araba Ibula O&i Cofi Ol &i Illa&i A$uba VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO 5 O:AO:AO:AO:A Olla All ,u Allilo(a Obini Lla,u A,ui(i&ul Abili-o Obini C.a-o)oB r-uan T l Car iolla Olla :u&u% o%o A$uba CHAN8OCHAN8OCHAN8OCHAN8O C.an,o Olu-o A1a O1ain C. r r A(a-. Co-o&i >i-o'i O&o La(aB rini C. r bo&i Oluo%o Allala Co%o A$uba Ori-.ao-o Ori-.ao-oC.an,o E-u Af f Oro,o(ol 8ailo Ti,uaro A$uba 4A4A4A4A4A4A4A4A 4a(a Aburo Oro Obini Ori-.a C. 0 roni A-. C.an,o O&o Culla) O&o Culla) Obini A-. C.an,* Aburo 4a(a A$uba A8ALLUA8ALLUA8ALLUA8ALLU A,allu Sola Kiniba So,un Allaro1o Kinibakao E,u Minillo E)ala BollaBa,a(a 8ua A$uba A,allu A$uba BELLIBELLIBELLIBELLI B lli Oro Araba Aina Aburo O&o Ori-.a A-. Aina Cain( Cain(a I( nB lli A$uba VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO ? ?? ? CANTOS 4E LOS SANTOSCANTOS 4E LOS SANTOSCANTOS 4E LOS SANTOSCANTOS 4E LOS SANTOS ? ?? ? ? ?? ?CANTO 4E ELE88UACANTO 4E ELE88UACANTO 4E ELE88UACANTO 4E ELE88UA? ?? ? IBARAKOU MOLLUMBA ELE88UA IBACO MO:UMBA IBACO MO:UMBA.OMOTE CONICU IBACOO OMOTE AKO MOLLUMBA ELE88UA KULONAIBARAKOU MOLLUMBA AKO ELE88UA KULONA ACHE IBAKOUMOLLUMBA. ACHE ELE88UA KULONA IBAROKOU MOLLUMBA OMOLEKO AKO ACHE. ARON8O LARO AKON8O LAROLLE COMA. KOMIOAKONKO LARO AKONKO LAROLLE ELE88UA COMA KOMIO ACHE.AKONKO LARO AKONKO LARO AKO ACHE IBA LA 8UANA ELE88UA.LAROLLE AKONKO E LAROLLE E LAROLLE AKONKO AKONKOLAROLLE AKONKO LAROLLE AKONKO LAROLLE AKONKO LA 8UANA ELAROLLE. ? ?? ? CANTO 4E OCHOSICANTO 4E OCHOSICANTO 4E OCHOSICANTO 4E OCHOSI @@@@ OCHOSI A LA8UI ILOCHA A LA MALA;E OCHOSI A8UILO LA A LAMALA;E E OCHOSI A8UI LOLA A LA MALA;E E TOMA LO OCHOSIA8UILOTA MATA ALA MALA;E LO OCHOSI E SAMBERE SAMBERE6UEIROLO O4EMATA KULONA E CHEMBERILORO O4EMATA KULONA SIRESIRE O4EMATA OLE OLE SIRE SIRE O4EMATA OLE OLE SIRE SIREO4EMATA OLE OLE SIRE SIRE O4EMATA OLE OLE OCHOSI A LA8UIILOCHA A LA MALA;E OCHOSI A8UI LO LA ALA

MALA;ESAMBERE6UE IROLO KULONA EO4EMATA OLE OLE

O4EMATE

KULONA

O4EMATE

VN TRUJILLO GONZLEZDAMBALLAH CAPA PRETA MONDO DE LIRA KIMBISALUCERO MUNALANGO NTOTO MALANGOKABANQUIRIYO BALAGN OGBONI ALALBANCHE NASAKO EMBOKO ! ? ?? ? CANTO A :EMA:ACANTO A :EMA:ACANTO A :EMA:ACANTO A :EMA:A ? ?? ? SOSIRIBAOE ILLALE :ABUMBAO LLALE IMILATE ALLAAA OMIO EKOILLALE :AMUBAO LLALE OMILATE ALLAAA OMIO A8UEREKEA8UEKELONA HE :EMA:A A8UAREKE A8UAKUELONA HE :EMA:AA8UA8UELONA HE A8UAREKE ASTARA;IO OLOCUM 4ALECOLLUMLLA HA MI =A OMIO EKO LLALE :A LLUMBAO LLALE OMILATEALLAAA OMIO :EMA:A AO OLOCUM ABOKO MI :EMA:A :EMA:A HOOLOCUN A BOKO :EMA:A TIRAZECUM TIRALECUM ABO :EMA:ALOR4E ABOKO HAE HE LLALOR4E LLALOR4E HE :EMA:A LOR4EABOKO HAE ABOKO LARIOTE LARI OTE OTE OTE :EMA:A LOR4E LARIOTE LARI OTE LARIO LARIO LARI OTE LARI OTE OTE OTE LARIO LARIOOTE, ? ?? ? CANTO A CHAN8OCANTO A CHAN8OCANTO A CHAN8OCANTO A CHAN8O ? ?? ? CHAN8O MANI COTE CHAN8O MANI COTE OLLE MASA CHAN8O MANICOTE OLLE MASA CHAN8O MANI COTE OLLE MASA CHAN8O ARABARI COTE CHAN8O ARABARICOTE O4E MATA ICOTE ALAMA SOICOTE :E A4A MANICOTE A4A MANICOTE ARANBANSONI CHAN8O ARABARICOTE O4EMATA ICOTE SONI SORI CHAN8O ARABARICOTEO4EMATA ICOTE SONI SORI CHAN8O ARABARICOTE ARABARICOTEARA SORI HE HE LELE A8UO 8UE 8UE ARO A MA:O 8UERA HE HE8UE 8UE HA MA:O AMA:O 8UERA OKOKOTE ARO E8UE ARO AMA:O8UERA MANICOTE 8HAN8O MANICOTE O:E MATE MANICOTE O:EMATA ALABAO CHAN8O ARABARICOTE CHAN8O ARABARICOTEALA8UAO BARICOTE O:E MATA ARABARICOTE SOTI ACHE CHAN8OMANI COTE SOICOTE ARA O4EMEMATA O4E O4E O4EMATA O4E O:EMATA ARA BARICOTE SORI SORI O4E MATA O4E MATA SORI ACHEBARICOTE ARA BARICOTE SORI ACHE CHAN8O.