37

LA NINA
Versos originales de E. MORIKE ~
t.

ABANDONADA

(Das verlassene Magdlein)

LENTO

pp

--

,..
.t.J

~
pp

..
,...... ...

~.

Can- tan los ga-llo8 ya, Fruh,wann die Hah-ne krahn,

,

II It

L_

r rnue-ren las es - tre - Uas, eh' die Sternlein schwinden, '1 I I"--r

. jun-t~l ho - gar es-toy, mi-r<?!la-Cla e - lias. muss ich am Her- de .'ftehn, muss Feu-er zUn - den.
11""-""'1 __ 11""-""'1

141

~
t .... __ ..... .. ....

~~

.,...
I

.,...~
-

I.....l

r"

....

.......

..
I

Il

I..

pp
__ ~

It

CIa -ro es 01 res-plan-dor, Schon iSt der PlammenSchein,

la Ua-rna do - ra - da, e.'fsp,'in,qen die Fun- ken;

la mi oro ich .,chane

~ ~&= 1.:1:

!
It.

pp

I """"

-=t11"

#~
I

I::s.

::t.... --- --

--

11'

- --

.#....

..

~~

S:.

I:
1fT" -

~~I: I: I:
pppl

- = ~;.. -.~~

-I....J

do -lor de a - ilia - da. in Leid v--;r- Bun - ken.

8.A. 9876

38
~.
algo mas anunado

7m);
Mas. ay, PlOtz.lich,
:>

~~~
trIm

a/go md. /,anqa'/o

re - cuer - do- me, da kommt es mil',

in-fiel -10

a ,wt'

- mi Kna

go, be,

que a-no' che d;iSs ir.h die

yo so i'ie, 80 fie con Nacht von dir ge - t,'au - met

ti - go. ha - be.

como oJ principio

-.
des-con - sue la, bri - lIa el di - a ya, !'IO kommt der Tag her - an -

Ca - en mis

Ii - gri. mas, oh_

Tra . ne auf T,,(j, ne dann .'itiir - zet her - nie . der,'

pp

- a de due-lo. ,qing'e1' wiede1'!

B,A 9876