简体中文版

2. Qarni Owaise 关于 Sohail 也门，先知说他在他的追随者是优越由于他的

仁慈和厚待。 当有称赞由先知然后什么其他可能我描述关于他。 有时先知
过去常常转动他的往也门的面孔和说， “我感觉爱微风从也门的”。 先知在
评断的那天告诉了阿拉将创造 70,000 个天使同 Owaise Qarni 一样(克隆)，
并且，什么时候 Qarni Owaise 在他们之间将来那里和进行天堂，没人将认
可他除了阿拉，因为在世界他曾经崇拜远离人类和，因此他将被保留远离人
类在评断的那天。 被提及阿拉的朋友将被保持掩藏由他，因此没人能看他
们。 在评断的那天先知从他的宫殿出来，并且说， “是 Owaise 的地方，因
此我能看到他”。 很快将有听见的电话不要担心在这个问题，您不会看见他
这里，因为您没看见他在世界上。 先知告诉有我的追随者的一个人，并且
他的建议被接受了哪些与阿拉伯半岛的 Rabiya 和 Mizer 部落绵羊的头发是
相等的。 有二个部落在那时有许多绵羊的阿拉伯半岛。 伴侣要求先知， “谁
那个人是？” 他说， “他是一个在阿拉之中奴隶”。 然后他们告诉先知他们也
是阿拉奴隶，但是什么是他的名字。 先知告诉了他们， “他的名字是
Owaise，并且他是从 Qarni”。 他们要求他， “他的地方？” 他回复了， “他
是在 Qarni”。 然后伴侣要求先知， “把您被看见他？” 他回复，即使他没完
全看见他，而是他由把握的眼睛看见。 伴侣问那这样恋人怎么没有来看
您。 他说， “它也许归结于二个原因，首先由于他的情况和其次是尊敬我的
Shariat (伊斯兰教的法律)，因为他的母亲是老和瞎的。 他照看骆驼并且得
到食物和衣裳的一些钱他的母亲的。 然后伴侣被问可能他们看他。 先知回
答说 Abu Bakr (镭)不会看见他，但是阿里 Ibn Taleb (镭)，并且 Omer
Farouq (镭)将看见他。 在 Owaise Qarni 的身体有头发，并且在他的他的棕
榈的左边有一个小白色标记，不是麻疯病。 先知对 Omer Farouq (镭)和阿
里 Ibn Taleb (镭)说， “当您将遇见他，表达我的 salam 并且要求他为穆斯林
祈祷”。 先知告诉了他在掩藏的阿拉的人之中是优越。 然后伴侣问哪里可能
他们找到他？ 在那里也门回复的， “先知是骆驼照看 Owaise，并且您必须
跟随他的脚步”。 当先知的死亡的时期是更近的，伴侣问对谁他们应该给他
的礼服。 他对 Qarni Owaise 说， “”。 在死亡先知 Omer Farouq (镭)之后和
阿里 Ibn Taleb (镭)去 Koofa (巴格达)和在提供布道之时 Farouq 的 Omer
(镭)请求 Najd 的人民站立并且要求他们， “有从 Qarni 的任何人”。 他们
说， “是”。 然后 Omer Farouq (镭)要求他们做了他们知道关于 Qarni
Owaise ？ 他们回复了， “没有，但是有居住远离人民的一个疯狂的人”。
Omer Farouq (镭)问他哪里居住。 他们回复了， “他在 Arna 谷居住并且照
看骆驼，吃干面包夜，不要来到村庄也与人民不要谈话”。 他不吃什么我们
吃，并且他不知道哀痛和幸福。 当他啜泣的人笑，并且，当人们啜泣他
笑。 Omer Farouq (镭)和阿里 Ibn Taleb (镭)去那个谷并且发现 Qarni
Owaise 那时祈祷。 阿拉定购他的天使照看他的骆驼。 当有声音他完成了他
的祷告并且对 Omer Farouq (镭)说 salam。 Omer Farouq (镭)要求他， “什
么他的名字是？” 他回复了， “阿拉奴隶”。 然后 Omer Farouq (镭)说， “我
们所有是阿拉的奴隶，但是我要求您的固有名称”。 他回复了， “Owaise”。
Omer Farouq (镭)告诉他显示他的左手。 他显示他的手和 Omer Farouq
(镭)看了在他的手的白色标记，已经是由先知描述的。 他亲吻了他的手和
说， “先知转达了他的 Salam 和送了他的您的礼服并且要求您为穆斯林祈
祷”。 然后 Qarni Owaise 告诉他们， “您优越，因此您祈祷，因为您是非常
接近先知”。 Omer Farouq (镭)回复了， “我将祈祷，但是您根据先知的劝
告也祈祷。 Qarni Owaise 请求 Omer Farouq (镭)喜欢检查某些其他人，并
且那他不是真正一个。 Omer Farouq (镭)说他们找到在他的所有标记，是用
先知解释的。 然后 Qarni Owaise 说， “给我礼服，以便我可以祈祷。”
Omer Farouq (镭)给了他礼服。 Qarni Owaise 告诉他呆在那里和他走开并
且倾倒了在他的面孔之上的尘土并且要求阿拉， “哦阿拉，我不会穿礼服，
直到您接受我的对所有穆斯林的建议，并且为此先知送了他的礼服，并且
Omer Farouq (镭)，并且阿里 Ibn Taleb (镭)完成了他们的工作，您的工作现
在离开”。 然后有听见的电话， “我原谅了某些人民由于您的推荐”。 Qarni
Owaise 回复了， “我不会穿礼服，直到您原谅所有穆斯林”。 然后电话在哪
些告诉了， “我再听见了原谅了许多人民”。 当他与阿拉谈话，同时 Omer
Farouq (镭)和阿里 Ibn Taleb (镭)来了在那边。 当 Owaise 看见了他们那里
他要求他们他们为什么来了在那边，因为他与阿拉谈话，并且他不会穿礼
服，直到他(阿拉)接受我的对所有穆斯林的建议。 Omer Farouq (镭)看见
Qarni Owaise 穿旧布礼服，有财富 18,000 个世界。 Farouq 的 Omer (镭)是
非常哀伤看自己和他的伊斯兰教国王的职权，因此他说， “任何人在那里谁
可能购买他的面包片的伊斯兰教国王的职权”。 愚蠢将购买，因此投掷它的
Owaise 说，并且喜欢的任何人，将采取它，那么没有卖和买它的需要。 然
后 Qarni Owaise 穿了礼服并且说阿拉原谅了他的推荐的穆斯林和由于这件
礼服合计 Rabiya 和 Mizer 部落绵羊的数字。 阿里 Ibn Taleb (镭)是沈默的。
Omer Farouq (镭)要求他， “哦 Owaise，为什么把您没遇见先知？” Owaise
要求， “把您被看见先知的前额。 如果您然后看见告诉我他的眼眉是否是关
闭或驱散了”。 但是他不可能回复此。 告诉的 Qarni Owaise， “是您先知穆
罕默德的朋友(和平是在他) ？” 他说， “是”。 如果您是牢固的在友谊那么您
为什么未伤您的牙，当先知的牙断在 Ohud 登上争斗在 Madina 的，并且这
是友谊规则。 他显示了他的牙并且说他伤了在先知的爱的所有他的牙，无
需甚而看见他。 当我伤了牙，我不是肯定的它，因为它也许是先知的同一
颗牙或我没有然后伤了所有我的牙。 Omer Farouq (镭)和阿里 Ibn Taleb
(镭)啜泣并且说您的尊敬的价值是伟大的。 他没看见先知，但是他的对先知
的尊敬是令人敬佩的。 我们必须学会从他的尊敬。 Omer Farouq (镭)要求
他为他祈祷。 Qarni Owaise 告诉他不应该有欲望和愿望，当一个有信念在
阿拉时。 在每个祷告我曾经为回教世界的所有男人和妇女阿拉的慈悲和饶
恕的祈祷。 如果您死与信念那么您发现结果的我祈祷在我您的坟墓否则祈
祷将被损坏。 Omer Farouq (镭)要求他提一些建议。 他说， “哦 Omer，您
认识阿拉？” Omer (镭)说， “是，我知道”。 他告诉了 Omer (镭)那除了他不
认识的阿拉任何人和它为您也是好。 再次 Omer (镭)请求更多建议。 他说，
“哦 Omer，做阿拉认识您”。 他说， “是”。 然后是更好的阿拉更比其他认识
您。 然后 Omer (镭)告诉了他喜欢等待不少时刻，因此他可以带来某事他
的。 Qarni Owaise 去掉从他的口袋的二丁那，并且说， “这是我的从吃草的
骆驼的收入。 如果您保证这两丁那是足够在我的整个生活那么我将接受从
您的其他事，否则我不需要什么”。 然后 Qarni Owaise 给了由于他们来看在
那边在面对许多困难以后他并且请求他们离开地方。 上帝最后审判日近，
其中我们可以见面那里，并且从那里我们根本不会分离。 现在我为生活的
准备是繁忙的在死亡以后。 当 Omer Farouq (镭)和阿里 Ibn Taleb (镭)留给
那个地方开始的那个地方的人民尊敬 Qarni Owaise。 他离开了那个地方并
且到达了 Koofa。 以后没人看见了他，但是 Huban 的儿子害处，当他听说
Qarni Owaise 的推荐的伟大他渴望看他。 他去 Koofa 看他，搜寻了他，并
且偶然他找到他他做着洗净液并且洗涤他的衣裳的河的 Farat。 他说， “我
认可了您由于您的伟大，并且什么我听说您”。 他付 salam 到他; 他回复了
它，并且他小心地看我。 我想握他的手，但是他没有给他的手。 我说， “哦
Owaise，阿拉保佑了您，授予他的慈悲和原谅了您”。 我在他的友谊啜泣，
并且在他微弱的情况， Qarni Owaise 也啜泣。 Owaise 说， “哦害处，
Huban 的儿子，神保佑您。 什么事您带来了这里，并且谁显示了您我的地
址”。 害处回复了他， “您怎么知道我的名字和我的父亲的名字，因为我未
看y
简体中文版

以前您”。 Owaise 说， “阿拉告诉了我，知道一切。 我的灵魂认可了您的灵

魂，穆斯林灵魂彼此了解”。 我要求他叙述先知的所有说法。 他告诉他没见
面先知和听见了他的从其他的质量和不想要成为先知的传统的学者，因为他
有做许多即将发生的事。 然后他要求他背诵从古兰经的所有诗歌。 他背诵
了。 “`oodhu billahi minash shaitan rajeem”和他开始啜泣。 他说阿拉在古
兰经说， “Wama khalaqtul jinna wal insa illa 锂 ya `budoon”。 他背诵了，
并且他在喧闹声哭泣我如此认为他发狂。 他再问我什么带来了他那里。 我
告诉了他我想要您的友谊和获得成功。 他回复了那一个谁知道阿拉不需要
其他的爱和喜爱并且从其他没得到舒适。 我要求他劝告我。 他告诉了我，
当您睡觉时，认为您的死亡在您的枕头之下。 当醒，不要有许多希望，并
且不要考虑任何罪孽更小，而是时认为它是大一个。 如果您认为更小任何
的罪孽那么您认为小的阿拉，并且成为罪人。 我要求他， “什么做您说关于
我的逗留？” 他告诉我去叙利亚。 然后我问我怎么会发现我的生计那里？
Qarni Owaise 说， “非常可悲他们的心脏疑义和怀疑有很多，并且他们不接
受建议”。 我要求他有些建议我。 他告诉了， “哦 Huban 的儿子，您的父亲
死了。 亚当()，伊芙()，诺亚()，亚伯拉罕()，摩西()，大卫()也死了。 Abu
bakr (镭)死了谁是第一位回教国的国王，我的兄弟 Omer (镭)也死”。 然后他
说， “哦 Omer，神保佑您”。 Omer (镭)仍然居住。 他说，阿拉通知了他
Omer (镭)过世了。 他告诉了我那， I 和您是在死者之间。 他背诵祝福和开
始的祈祷。 他劝告我走圣经和正确的道路，并且随时不忘掉死亡。 当您到
达时然后您的人民劝告他们并且建议人类。 总是跟随先知的步，否则您在
宗教外面并且有资袼地狱。 他然后劝告有些祷告并且要求我去。 他说， “哦
Huban 的儿子，您不会看见我和我不会再看到您，而是记得我您的祷告的，
因为 I 记住您我的祷告的。 您在那途中去，并且我将跟随这样”。 我有欲望
有一段时间了跟随他，但是他不允许我。 他啜泣，并且我也啜泣。 在不少
时刻他消失了之后，我观看他从后侧方，但是。 以后那那里是关于他的没
有新闻。 Huban 的儿子说 Qarni Owaise 首先告诉他关于先知的四位回教国
的国王。 Rabiya 叙述他去看 Owaise Qarni 和他看见了他，当他执行晨祷
时。 在祷告他是繁忙的在阿拉的赞美直到中午祷告之后的时期的。 他是繁
忙的与他的直到下个祷告的时期的工作，并且这样他是非常繁忙的直到次日
上午祷告。 三天他没有吃也没有喝什么甚至没有睡觉。 在第四夜他有一段
时间了睡觉了叫醒并且然后开始了赞美诗，他说， “哦阿拉，保留我远离充
分的睡眠，并且在胃和它的充分的食物是足够我的，并且我回来了到您”。
据说他夜未曾睡觉。 他曾经说夜是为做疲劳，弓法和为站立在上帝之前。
他曾经保持每晚活。 当人们要求他， “他们怎么祈祷？” 他告诉了， “我想
要它将是黎明，在我没有说`在疲劳之前的 Subhan Allah。 当我想要做崇拜
同一样天使在天空做的”。 当人们要求他， “什么是 khudo (注意)在祷告？”
他告诉了， “如果有矛创伤在您的身体的，但是您没有注意它”。 人民要求
他， “你好吗?” 他怎么将是，当他早晨醒，并且死亡将允许他活或不夜？ 当
人们询问了他关于他的工作，他回复了， “哦，旅途是长，但是没有准备？”
Qarni Owaise 说那，如果您阿拉崇拜 并且，如果同样与阿拉的所有创作崇
拜是相等的 除非您有信念在他，天空和地球，而是阿拉不会接受同样。 人
民进一步要求他，我们怎么在阿拉必须保留信念。 他在崇拜之时说不为其
他事认为，阿拉为您预留了。 他说， “谁象以下三件事，为了他地狱将是近
到他的脖子的神经”。 1. 好食物 2. 好礼服 3. 坐与富裕的人民 人们告诉了
Qarni Owaise 有在坟墓从 30 年和佩带的寿衣坐在他的脖子上并且啜泣的一
个人。 他说， “把我带给那个人，以便我能看到他”。 人民把他带给那个
人，并且他看见了通过啜泣稀薄成为了的那个人。 他告诉了他， “哦人、寿
衣和坟墓保留了您远离阿拉，并且这两件事在您的途中令人困扰”。 由于他
神的出现人能看在他的这些事物和他的情况显露了给他。 他在坟墓死了。
因此认为对此，如果坟墓和寿衣然后被看见其他事物能也看。 被报道
Owaise 未吃什么也没有喝甚而水三天。 在第四天他得到了在途中的一丁
那。 他没有采取了那丁那，并且他认为它属于某些其他人和他继续吃草。
然后他看见一只绵羊和在那里她的嘴是热的面包，并且绵羊在他之前保留了
那面包。 但是他认为它属于某些其他人。 绵羊告诉他， “我是阿拉的奴隶象
您的”。 然后他采取了那面包，并且那只绵羊消失了。 他的称赞和质量是太
多和伟大的。 首先 Shaikh Abul Qasim Gorgani 是 Qarni Owaise 追随者。
Qarni Owaise 说那一个谁认识从阿拉的阿拉，他然后知道一切。 他说， “安
全在寂寞。 单身，并且单独和不考虑其他在他的心脏是安全和巩固的人，
因为考虑其他在寂寞是不好。 Satan (恶魔)将跑掉，当二个人互相遇见”。
没因此他去那里，因为他知道没有需要引入歧途他们，因为那些人互相是繁
忙的和忘记了阿拉。 Qarni Owaise 建议保留在心脏的控制，以便其他人(恶
魔)不能开始它。 Qarni 的说法 Owaise 1. 当我请求高尊敬，我得到了它在服
务。 2. 当我请求领导和状态，我得到了它在人民的忠告。 3. 当我请求仁慈
和服务，我得到了它在真相和正确的道路。 4. 当我请求骄傲和伟大，我得
到了它在贫穷和苦难。 5. 当我请求链接，我得到了它在善良和在对神的恐
惧。 6. 当我请求名望，我得到了它在崇拜。 7. 当我请求粗心大意，我得到
了它在上帝信任。 被报道 Qarni Owaise 的邻居告诉了他他们认为他一个疯
狂的人。 他们收集了一些钱并且修建了他的一个房子。 他曾经在那个房子
住。 没什么在房子里吃在早餐之时。 他设法赢得金钱通过收集日期种子和
通过卖他们。 从那金钱他处理了他的食物。 如果他收集了日期，他曾经卖
他们，并且那金钱为慈善花费了。 他的礼服是老和不在优良条件。 他由他
曾经清洗他自己的马做他的礼服剥皮。 他曾经在晨祷之时离开房子和在夜
祷告以后进入房子。 无论哪里他去，孩子投掷了在他的石头。 他请求孩子
投掷在他的小石头避免流血从他的身体和不损坏他的洗净液。 他未担心他
的腿，但是他担心他的祷告。 在他的前天他会见了阿里 Ibn Taleb (镭)并且
参加了 Seffin 战争并且死了那里。 有把 Owaisia 视为的一群人。 对于他们
没有老师的需要，并且他们没有与他们的任何来源象 Qarni Owaise，但是
他们在宗教正确的道路由于天恩。 Qarni Owaise 没看见先知，但是先知做
了他的内部训练，并且这是事实。 他的位置非常高，并且获得这样一个高
位置任何人是难的。 这样伟大归结于上帝仁慈和慈悲。 谁上帝喜欢，将给
这样一个巨大位置。他的坟茔在也门的一个小村庄，是很远从首都萨那。
===================================================== 翻译
从乌尔都语到英语 默罕默德・阿卜杜勒 Hafeez， B.Com。海得拉巴，印
度。，电子邮件： hafeezanwar@yahoo.com 参考书 由 Shaikh Farid 玫瑰
油(穆斯林书的 Tazkeratul Aoulia 圣徒和神秘主义者)，乌尔都语翻译由
Anwar 书集中处出版了